Diario de Tantoyuca 1 Junio 2013 by Diario de Poza Rica SA de CV

Autoridades Municipales

Se preparan para la temporada ciclónica DE LA REDACCIÓN Platón Sánchez

les que entrarán en el Golfo de México. El profesor Sidronio Alardin Machuca, expresó que de acuerdo al comunicado emitido por la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y en el marco del Programa Nacional contra Contingencias Hidráulicas (PRONA-

CCH), se realizarán acciones de prevención y protección de la población y sus bienes. Indicó que dentro de las medidas preventivas, se encuentran alertar a los pobladores que se encuentran asentados dentro de las zonas de riesgo, como ríos Pág 9 arroyos y zanjas.

$7.°° SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 AÑO V No 1873

32° MAX. 23° MIN.

Director General Ing. Stalin Sánchez Macías

PARCIALMENTE NUBLADO

Abigeo un problema añejo que debe de ser tipificado como delito grave POR GUILLERMO CONTRERAS Tantoyuca

ecientemente se reconoció por parte del secretario de la Sedarpa, que en el estado de Veracruz, el abigeo ha incrementado

en un 20 por ciento, por lo que dio a conocer en diversos medios de comunicación, que se implementarán estrategias en conjunto con la Procuraduría General de Justicia del Estado y con la Secretaría de Seguridad Pública.

En el municipio de Tantoyuca, uno de los 212 municipios y de los principales en producción ganadera en la zona norte del estado, el problema se agrava por la colindancia con los estados de Hidalgo, San Pág 3 Luís Potosí y Tamaulipas.

El Sistema Estatal de Protección Civil se encuentra activo y atento ante cualquier contingencia que pudiera presentarse, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa.

Atento, Protección Civil antela Temporada de Lluvias: JDO Xalapa

l Sistema Estatal de Protección Civil se encuentra activo y atento ante cualquier contingencia que pudiera presentarse durante la

presente Temporada de Lluvias y Ciclones Tropicales 2013 para llevar atención oportuna a los veracruzanos, afirmó el gobernador Javier Duarte Pág 2 de Ochoa.

Otro más

Aumenta precio de la gasolina POR TERE SANTIAGO Tantoyuca

C Anuncia la comandancia de la policía estatal

Basureros clandestinos y vísceras de animales muertos invaden Pánuco POR NOHEMÍ OBBE Pánuco

as autoridades municipales anuncian sanciones administrativas que van desde detenciones con arrestos hasta pago

de multas en efectivo que serán aplicadas por autoridades policíacas a todas aquellas personas que sean sorprendidas arrojando basura en lugares Pág 7 prohibidos.

Las altas temperaturas afectan a comerciantes POR CINTHYA LORENZO Tempoal

omerciantes de la cabecera municipal argumentaron han tenido terribles pérdidas económicas a

POLICIACA

Dos lesionados en choque de motocicletas

A punto de volcarse en su camioneta POR CARLOS GONZÁLEZ Tantoyuca

érdidas materiales fueron las que se suscitaron la tarde de ayer sobre la avenida Platón Sánchez de la

consecuencia de las altas temperaturas registradas en los últimos días, esto debido a que muchos de los productos que venden se han Pág 8 visto dañados.

cabecera municipal, donde un imprudente conductor tripulara su vehículo a exceso de velocidad, lo cual provocó que tras tomar una curva perdiera el control. Pág 16

POR NOHEMÍ OBBE Pánuco/ El Higo

n incidente de vialidad generado por el exceso de velocidad al que se desplazaba una motocicle-

Vigorexia un grave problema en los jóvenes POR CLAUDET PASTRANA Tantoyuca

a vigorexia es un trastorno en el cual una persona constantemente se preocupa por tener buena

imagen física, debido a que la moda de mantenerse en forma que ha sido tomada al extremo en donde se han atendido constantemente casos de jóvenes. Pág 6D

ta con dos personas a bordo, provocó que dos adolescentes resultaran con lesiones diversas y fueran trasladados para atención médica al Pág 15 hospital.

INFORMACIÓN

ESTATAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Atento, Protección Civil antela Temporada de Lluvias: J. Duarte La fecha límite de entrega es el próximo 28 de junio, en las oficinas del Programa de Atención a Menores y Adolescentes (PAMA) del DIF Estatal.

Convoca DIF al Concurso Estatal de Carteles contra las Drogas La dependencia conmemorará el Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas Xalapa

on motivo del Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas, que se celebra el 26 de junio, y con la intención de sensibilizar a los adolescentes y jóvenes veracruzanos, el DIF Estatal, a través de los 212 sistemas municipales, invita a participar en el Primer Concurso Estatal de Carteles. Podrán enviar sus carteles adolescentes y jóvenes estudiantes de los niveles medio y medio-superior que radiquen en cualquier municipio de Veracruz, para competir en las categorías Causas, Consecuencias, Efectos de las drogas en la vida de los adolescentes y jóvenes y Propuestas para disminuir los factores de riesgo de los adolescentes y jóvenes en su ámbito personal y familiar. La dependencia anunció que los carteles deberán reflejar el fenómeno de las adicciones y el tráfico ilícito de drogas y promover estilos saludables de vida y factores de protección, además deberán ser inéditos, sin imágenes explícitas que atenten contra los derechos humanos, no deberán discriminar o reproducir estereotipos y tendrán que reflejar mensajes proacti-

Papantla

l Festival Xanath, celebrado dentro de la fiesta de Corpus Christi, es un mosaico de colores, danzas, ritmos, artesanías, gastronomía, conciertos, actividades deportivas y desfiles folclóricos que representan la esencia del mestizaje. Miles de turistas nacionales e internacionales disfrutaron de un espectáculo en el que conocieron la historia del pueblo totonaca, sus tradiciones y costumbres. Con más de 400 personas en escena y más de 300 danzantes de Papantla y la región, se presentaron cinco danzas del Totonacapan de la costa: los voladores, guaguas, negritos, moros, cristianos, y los santiaguitos. Durante todo el año, los participantes de esta fiesta trabajan arduamente para presentar al público un gran espectáculo. Por ser una ocasión especial, el consejo de voladores invitó a un grupo de Puebla, a fin de presentar una variedad más de la ceremonia. Con una fiesta de nueve días considerada un #OrgulloJarocho, en

El dato Podrán enviar sus carteles adolescentes y jóvenes estudiantes de los niveles medio y medio-superior que radiquen en cualquier municipio de Veracruz, para competir en las categorías Causas, Consecuencias, Efectos de las drogas en la vida de los adolescentes y jóvenes y Propuestas para disminuir los factores de riesgo de los adolescentes y jóvenes en su ámbito personal y familiar.

vos, alusivos al Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas. Los carteles deberán tener formatos verticales, de 57 x 43 centímetros, selección a color, realizados en cualquier técnica de ilustración, fotografía o digital, con textos convertidos en curvas o agregar la fuente tipográfica. El material utilizado para su elaboración es libre y pueden utilizarse pinturas con base en agua, vinílica, lápiz o gis escolar e incluir un slogan de acuerdo con el tema de la categoría en la que se participe. La fecha límite de entrega es el próximo 28 de junio, en las oficinas del Programa de Atención a Menores y Adolescentes (PAMA) del DIF Estatal, y días previos en los DIF municipales. Se seleccionarán únicamente tres ganadores por categoría, quienes recibirán un diploma, la publicación de su cartel en un calendario institucional 2014, juegos recreativos, accesorios deportivos, reproductores de música y memorias USB.

Afectaciones mínimas en el sur del estado por remanentes de Bárbara, confirma el Gobernador

E Xalapa

l Sistema Estatal de Protección Civil se encuentra activo y atento ante cualquier contingencia que pudiera presentarse durante la presente Temporada de Lluvias y Ciclones Tropicales 2013 para llevar atención oportuna a los veracruzanos, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa. En el sur de la entidad, sobre todo en la región conurbada Coatzacoalcos-Minatitlán, se han desplegado elementos de los tres órdenes de gobierno que comenzaron la entrega de apoyos a la población que sufrió afectaciones menores por los remanentes de Bárbara, que dejó hasta el momento sólo algunos encharcamientos pero que traerá más lluvias durante los próximos días, y en el centro y sur de la entidad se mantiene activa Alerta Gris. El estado de Veracruz es la única entidad que ha instalado su Consejo Estatal de Protección Civil, que encabezó el gobernador Duarte de Ochoa y que está integrado por 39 dependencias y con más de 34 mil elementos de las fuerzas de tarea; además, ante la presente temporada de lluvias, la Secretaría de Protección Civil ha implementado más de 300 acciones preventivas, sobre todo en los municipios más vulnerables. Entre otras, se ha realizado limpieza de drenajes, colectores, rejillas y reparación de tragatormentas para evitar taponamientos y asegurar el libre flujo de las aguas pluviales; mantenimiento y reparación de escuelas y reforzamiento preventivo de estructuras de inmuebles para albergues, limpieza de las áreas de vialidades y del equipamiento urbano, presas de piedra para la contención de residuos forestales y retención de azolves.

El Sistema Estatal de Protección Civil se encuentra activo y atento ante cualquier contingencia que pudiera presentarse, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa

Asimismo, poda de árboles y revisión de postes de luz para evitar que colapsen por la fuerza del viento, desazolve de ríos y lagunas y retiro de lirio acuático para ensanchar el cauce de las aguas fluviales, protección de márgenes de ríos, retiro de pastizales y, en general, limpieza de las áreas inundables de alto riesgo para la población, saneamiento y vigilancia sanitaria y de la calidad del agua, descacharrización y prevención del dengue y capacitación a la población en acciones preventivas. La dependencia informó que se cuenta con los Atlas de Riesgo, sistemas de monitoreo permanente, reservas estratégicas en 12 sitios del estado, refugios temporales georreferenciados, 45 protocolos de actuación, 12 más que el año pasado, y sistemas de alerta temprana, incluyendo la Alerta Gris. Además de la regulación de presas en la cuenca del Papaloapan, se instaló una nueva mesa de trabajo para instrumentar medidas preventivas en las cuencas de mayores riesgos, integradas por las comisiones Nacional del Agua (Cona-

gua) y de Agua del Estado de Veracruz (Caev), el Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), el Consejo de Desarrollo del Papaloapan (Codepap) y la SPC. Trayectoria de Bárbara La depresión tropical número 2-E evolucionó a la tormenta tropical Bárbara el pasado martes, y su centro se localizó a casi 230 kilómetros al sur-suroeste de Salina Cruz, Oaxaca; el miércoles pasó a ser huracán categoría 1, tocando tierra alrededor de las 14:50 horas a casi 35 kilómetros al oeste de Tonalá, Chiapas, y a las 16:00 se localizó a 130 kilómetros al este de Salina Cruz, Oaxaca. Bárbara se degradó a tormenta tropical ese mismo día y las 19:00 horas el centro del fenómeno se localizó a 50 kilómetros al norte de Tonalá, Chiapas. A las 04:00 horas del jueves se volvió depresión tropical, localizándose a 60 kilómetros del sur de Coatzacoalcos para disiparse esa tarde, cuando se ubicaba a aproximadamente 40 kilómetros al nor-noroeste de Coatzacoalcos.

Festival de Xanath, orgullo veracruzano para el mundo el Totonacapan destaca la identidad cultural de la región, pero esta festividad también es un espacio de proyección turística, artística y social. Los visitantes han disfrutado de esta Feria de Corpus Christi y de todo su esplendor, y el Festival de Xanath es de gran importancia por el trabajo de preservación y difusión de las tradiciones en cada una de sus actividades. Durante estos festejos, también se reconoció los 100 años de trabajo de la Banda Tajín, que ha aportado, de generación en generación, la música de viento. Además, se reconoció a los fundadores e integrantes de la Banda Tajín, por su extraordinaria pasión, tenacidad, rescate y promoción de la música originaria del Totonacapan. Este domingo 2 de junio se realizará la segunda escenificación del Festival Xanath para cerrar con broche de oro la edición 56 de la Feria de Corpus Christi. Al finalizar esta festividad se

El Festival Xanath, celebrado dentro de la fiesta de Corpus Christi, es un mosaico de colores, danzas, ritmos, artesanías, gastronomía, conciertos, actividades deportivas y desfiles folclóricos.

espera reunir a más de 200 mil personas para superar expectativas. Más de 300 danzantes en el Día del Volador Ante más de 300 danzantes, par-

ticipantes de la celebración del Día del Volador, se realizó la Ceremonia Ritual de Voladores para dar cumplimiento a las labores establecidas en el plan de salvaguarda por el que fue

declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). El presidente del Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de Voladores A.C., Narciso Hernández, dirigió un mensaje con el que iniciaron las acciones conmemorativas de esta celebración. El Palacio Municipal fue punto de partida de la procesión que engalanó el primer cuadro de la ciudad; por la noche, se realizó el Festival Xanath, que ofreció un panorama del arte y la cosmovisión totonaca a miles de visitantes. En esta fiesta destaca la importancia de preservar el patrimonio de la ceremonia mediante la enseñanza a las nuevas generaciones, por lo que el pueblo totonaca continúa los trabajos de valoración, transmisión, divulgación, protección legal y laboral e investigación de esta tradición.

diariodetantoyuca@hotmail.com

Director General Ing. Stalin Sánchez Macías

Gerente Administrativo Lic. Ernestina Cerecedo Ramos

Sub-Director Editorial Lic. Antonio Campos

Jefe de producción Alfonso Campomanes Mata

Diario de Tantoyuca es una publicación diaria de lunes a sábado. Editor responsable Ing. Eduardo Sánchez Macías. Número de Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título, (04-2007-121813195800-101). Certificado de Licitud de Título 14517. Certificado de Licitud de Contenido 12090. Domicilio de la publicación, impreso y distribuido por Diario de Tantoyuca, S.A. de C.V., Calle Independencia No. 105 Altos, Colonia Centro, Tantoyuca, Ver., Tels.: (01 789) 89 3-41-03 o 89 3-08-07. C.P. 92100

INFORMACIÓN

LOCAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Otro más

Aumenta precio de la gasolina

Servidores del transporte público piden aumento de tarifas Tere Santiago Tantoyuca

omo parte de un decreto presidencial de Felipe Calderón Hinojosa, mes con mes aumenta el precio de la gasolina, situación que termina impactan los productos de la canasta básica y laceran los bolsillos de los ciudadanos, especialmente de quienes menos tienen, hecho preocupa a los habitantes de la huasteca veracruzana. A partir del día de hoy, 1ro de junio, se incrementa el precio del combustible, por lo que ahora el costo de la gasolina Magna pasa de 11.36 pesos a 11.46 pesos; mientras que la gasolina Premium pasa de 11.92 pesos a 12.03 pesos y en el caso del diesel el aumento costaba 11.72 y hoy tiene un precio de 11.83 pesos. Estos ajustes de precios que mes con mes se realizan al combustible, terminan impactan los productos de la canasta básica, situación que ya molesta a la ciudadanía en general, debido a que el salario mínimo no alcanza los 70 pesos por día, mientras los demás productos elevan cada vez más sus precios. Ante esta situación, servidores del transporte público de Tantoyuca, esperan que autoridades estatales les autoricen un aumento de tarifa, ya que aseguran las ganancias se van entre la gasolina y el mantenimiento, dónde este último ha elevado sus costos considerablemente. Sin contar que en ocasiones no hay

El dato A partir del día de hoy, 1ro de junio, se incrementa el precio del combustible, por lo que ahora el costo de la gasolina Magna pasa de 11.36 pesos a 11.46 pesos; mientras que la gasolina Premium pasa de 11.92 pesos a 12.03 pesos y en el caso del diesel el aumento costaba 11.72 y hoy tiene un precio de 11.83 pesos.

suficiente pasaje, por lo que ya no hay ganancias, sólo sale para pagar la gasolina, mencionó un chofer que cubre la ruta Tantoyuca-Tempoal, al Diario de Tantoyuca. Taxistas de la ciudad mencionan que conocen la difícil situación por la que atraviesan las familias de la huasteca, pero también para ellos resulta difícil mantener la misma tarifa con el constante aumento de la gasolina e incluso del mantenimiento de los autos. Por lo que esperan que las autoridades estatales les autoricen este aumento, que saben viene a perjudicar a los más necesitados, pero que es necesario para seguir prestando este servicio aseguran los taxistas. Con este aumento mensual de la gasolina, sigue una escalonada de elevación de precios no sólo de la canasta básica sino de los productos en general, mientras los sueldos siguen siendo los mismos, acusan vecinos del municipio de Ixcatepec y de la ciudad de Tantoyuca, “queremos que ya no suban los precios porque ya no nos alcanza el dinero”, dijo hace algunos días un ciudadano.

Como cada mes hoy aumenta de nuevo el precio de la gasolina, mismo que impacta en los productos de la canasta básica.

El expresidente de la Asociación Ganadera local de Tantoyuca, Joaquín Juárez Alarcón.

Abigeo un problema añejo que debe de ser tipificado como delito grave Y deben de generalizar leyes referentes a ganadería Guillermo Contreras Tantoyuca

ecientemente se reconoció por parte del secretario de la Sedarpa, que en el estado de Veracruz, el abigeo ha incrementado en un 20 por ciento, por lo que dio a conocer en diversos medios de comunicación, que se implementarán estrategias en conjunto con la Procuraduría General de Justicia del Estado y con la Secretaría de Seguridad Pública. En el municipio de Tantoyuca, uno de los 212 municipios y de los principales en producción ganadera en la zona norte del estado, el problema se agrava por la colindancia con los estados de Hidalgo, San Luís Potosí y Tamaulipas. El ex presidente de la Asociación Ganadera local de Tantoyuca, ahora actual regidor quinto del H. Ayuntamiento de Tantoyuca, Joaquín Juárez Alarcón, informó ayer viernes en breve entrevista, que la situación del abigeo siempre ha estado presente en el estado, por lo que hace falta que se hagan más o mejores leyes para que ese delito sea tipificado como grave y se disminuya el robo de cabezas de ganado o en su defecto de carne. “Será necesario que los legisladores hagan mejores leyes, qué se establezca, tal vez, una Ley que abarque todo el país, pues en cada estado es distinto, desde lo que se pide para transportar ganado, hasta en materia de sanidad de los animales” indicó. Considera que en la zona norte del estado de Veracruz, en especial en los municipios de Tantoyuca o Tempoal, se agrava la situación, pues al estar pegados a tres estados de la República más, es muy fácil que el ganado de esos estados venga a Veracruz y viceversa, además de que es necesario que ganaderos cambien la forma de pensar en materia de la denuncia, pues, son pocas las que se hacen por robo de ganado. “Para que mejore el tema de seguridad y haya mejores estrategias y recursos para quienes se encargan de la vigilancia en el estado, deben de haber más denuncias, pues solamente de esa forma es como se puede determinar el verdadero porcentaje

la situación del abigeo siempre ha estado presente en el estado.

“Será necesario que los legisladores hagan mejores leyes, qué se establezca, tal vez, una Ley que abarque todo el país, pues en cada estado es distinto, desde lo que se pide para transportar ganado, hasta en materia de sanidad de los animales”. del delito del abigeo en el estado de Veracruz.” Explicó. Asimismo, aseguró que el problema del abigeo ha existido desde hace años, ya teniendo identificadas algunas zonas en donde se agrava la situación, por lo que considera como necesario que quienes formen parte del nuevo congreso local, hagan y trabajen por mejorar las leyes y se disminuya la situación que afecta el patrimonio de miles de ganaderos y a uno de los estados más productores de ganado en todo el país. En el tema de las denuncias, hay quienes sólo se atreven a poner algunos avisos en el periódico mural de la AGLT, en donde dan a conocer características de ganado vacuno o equino que se ha “extraviado”, esperan a que alguien les avise si lo ven y donde lo ven para tratar de recuperar el animal.

Servidores del transporte público también piden aumento de tarifa ya que aseguran entre la gasolina y el mantenimiento de las unidades, se quedan sin ganancia.

Los ganaderos están a merced de los amantes de lo ajeno.

INFORMACIÓN

LOCAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Ahora ni sus luces de la CFE

Apagón de energía en parte de la zona centro de Tantoyuca Redacción Tantoyuca

na vez más, el servicio de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), quedó a deber este viernes, pues en la zona centro del municipio de Tantoyuca, la energía falló desde antes del mediodía y hasta el cierre de esta edición, no se había reactivado. El servicio, de por sí, malísimo que vende la CFE, es un verdadero martirio en Tantoyuca, pues cuando no son los apagones, son los cobros excesivos que pecan de abuso, más cuando se comete en

Sin energía eléctrica la zona centro de Tantoyuca.

contra de familias de comunidades indígenas. En un evento llevado a cabo por personal de la Comisión Nacional de Fomento a la Educación (Conafe) que se realizó en el Salón Solidaridad de la Biblioteca Pública Municipal “Salvador Díaz Mirón” decenas de mujeres del sector rural, sufrieron las de Caín al estar sin energía eléctrica, encerradas en un espacio con poca luz y sin que corriera viento, sofocadas entre el calor gracias a la afectación en la energía eléctrica. Pero este tipo de afectaciones no son los únicos, pues recientemente dijo el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Tantoyuca, Federico Obispo del Ángel, que el comercio establecido resulta severamente afectado con este tipo de servicio de la empresa, mal llamada, de clase mundial.

Estiaje complica abasto de agua Para que llegue el vital líquido a zonas altas se debe dar atención especial tere santiago Tantoyuca

Indígenas y autoridades deben conocer sus derechos y preservar sus usos y costumbres.

Importante conservar usos y costumbres de los pueblos Dependencias de gobierno y comercios deben tomar en cuenta la lengua indígena

nte la queja de algunos usuarios por la falta de agua en algunas colonias en esta temporada de estiaje, personal de la Comisión del Agua del Estado de Veracruz, en su oficina de Tantoyuca, refiere que el estiaje complica el abasto del vital líquido. Así lo dio a conocer Édgar Azuara del Ángel, jefe de mantenimiento de la Caev, quien aseguró que esta dependencia trabaja para evitar que los tantoyuquenses se queden sin agua, ante esta complicada geografía. “Como sabrás hay zonas altas que ante un poco presión del agua, ésta no alcanza a llegar por lo que nos vemos obligados a recortar el suministro en algunas colonias o zonas, para que la parte alta también exista abastecimiento de agua”. Lo anterior después de la queja de algunos usuarios de las colonias 18 de Marzo, El Abra, 10 de Mayo y Cerro de la Cruz, sobre la falta del vital líquido, mismo que ya son varios días que no tienen este servicio en

sus hogares. “Se cierran válvulas que abastecen a algunas colonias para que de esta manera llegue a otras zonas, por ejemplo en la colonia 10 de Mayo y Cerro de la Cruz, es complicado porque se encuentran en zonas altas, pero se busca la manera de abastecerlos”, dijo el encargado de mantenimiento de la Caev en Tantoyuca. Desafortunadamente el problema del estiaje que afecta a toda la zona es una de las causas porque el abasto del vital líquido se vuelva más complicado, por lo que se buscan varias alternativas para evitar una mayor afectación a la sociedad. La complicada geografía de la ciudad, hasta el momento no ha sido un impedimento para suministrar agua a los tantoyuquenses, por lo que se recurren a diferentes acciones para proporcionar el vital líquido. “En caso de que no se pueda solucionar de inmediato la falta de agua por alguna falla en la red del sistema de agua potable, tenemos el servicio de pipas con las cuales se abastece a la ciudadanía”, destacó el ingeniero Azuara del Ángel. Por lo que invita a los habitantes de esta ciudad si tienen algún problema con el suministro de agua se comuniquen a las oficinas para que se les dé una respuesta lo más pronto posible y evitar que se queden sin el abastecimiento del agua.

tere santiago Tantoyuca

nte la falta de sensibilidad en el trato hacia los indígenas de algunas dependencias de gobierno y establecimientos comerciales, es importante conocer por quienes prestan un servicio los derechos de los indígenas, respetar con ello sus usos y costumbres. Así lo señaló Filiberto del Ángel Santiago, profesor bilingüe en lengua tének, tomando en consideración que el 60% de la población en Tantoyuca habla ya sea el tének o el náhuatl, “trabajamos para mejorar la convivencia social, los usos y costumbres de nuestros indígenas porque hay muchas violaciones a sus derechos entre los niños, la forma de tratar o de servir”. En este caso, las autoridades deben conocer estos derechos de los indígenas, tomar en cuenta la gente indígena, por lo que recomienda que deben de tener en cada dependencia gubernamental una persona capacitada para atender a esta población que es mayoría en esta zona. “Es necesario que nuestras autoridades judiciales tengan intérpretes sobre todo en casos, ya que mucha gente está recluida por falta de una buena interpretación de tének porque a veces por apresurarse las autoridades caen en este vacío, dicen ya tenemos el resultado y a veces no es el correcto”. Otro punto importante es que los indígenas conozcan sus derechos, “esa es una realidad y la gente de lengua indígena debe preocuparse por conocer sus derechos, en este caso los primeros son las autoridades que deben tener este conocimiento y respetar los indígenas”. Para ello es importante capacitar desde las escuelas e ir eliminando esa discriminación que se ve en todos lados, especialmente en la ciudad, tan sólo porque hablan una lengua indígena, el color de piel, por su forma de vestir o por el desconocimiento de

Destaca Filiberto del Ángel Santiago que la educación jugará un papel fundamental para conservar la lengua tének.

los avances tecnológicos. “El pilar de una sociedad es la educación, desafortunadamente las nuevas tecnologías distraen en ocasiones a los jóvenes, ya que destinan mucho tiempo a la música o las redes sociales que a la educación”, destacó el maestro bilingüe. Asimismo destacó el mentor que esta lengua va en desuso, por lo que es importante conservar estos usos y costumbres que fueron heredados por los antepasados, “hay muchos ancianos, abuelitos, parteras que conocen sobre la cultura pero están dispersos y necesitamos unirlo, siendo el maestro el motor que haga este cambio”. Por lo que indica que es importante abrir más espacios en los medios de comunicación en lengua tének, porque muchas personas de las comunidades tienen mucho que decir pero se debe traducir para que todos lo entiendan. “Han venido investigadores de Francia, Estados Unidos a investigar sobre nuestra cultura y les damos la información pero nosotros no nos quedamos con nada por ello es necesario preservar nuestras costumbres, creo que necesitaríamos volver a educarnos para apreciar nuestra propia cultura”, finalizó Del Ángel Santiago.

Ante la complicada geografía de la ciudad se busca la manera de suministrar el vital líquido. La temporada de estiaje, complica el abastecimiento del agua.

INFORMACIÓN

LOCAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Viernes 7 y sábado 8 de junio

Ofrecerá alcalde audiencias en la CAPASHH REDACCION Huejutla

Ya hay encuestadores en el municipio.

A escasos días

Ya están haciendo encuestas REDACCION Tantoyuca

pesar de que son apenas dos días los que se llevan en las campañas proselitistas para candidatos a la Alcaldía de Tantoyuca, en las calles de la zona centro ya se puede ver a encuestadores que sin duda alguna estarán dando a conocer sus resultados muy pronto. Los encargados de las encuestas son el Grupo Consultor Santoyo y Asociados S.A de C.V., cuyos trabajadores, identificados con un chaleco de obrero color verde fluorescente, rondaron los pasillos del Parque Constitución, abordando a ciudadanos, mayormente de descendencia indígena a quie-

nes cuestionaban por espacio de dos minutos. Esta consultora, ha sido desestimada en anteriores ocasiones por priístas que aseguraron en el 2012, que los resultados presentados por candidatos a la diputación del distrito electorales IV y VII, no eran confiables y los candidatos de dichos distritos no encabezaban

la lista de favoritos. Este viernes, el grupo de encuestadores no ofrecieron datos algunos más los que portaban en su chaleco, pero en materia de encuestas, es del conocimiento general, que según los resultados, se pretende influir en la decisión de la gente en las votaciones del próximo 7 de julio.

La Supervisión Escolar 082, realiza el “Segundo Galardón al Maestro Jubilado”.

Festejan a maestros con 30 años de servicio TERE SANTIAGO Tantoyuca

a Supervisión Escolar de Escuelas Primarias Estatales 082 a cargo de la profesora Rosa María Gutiérrez Turruviates, festejó a los maestros que cuentan con 30 años de servicio, mismos que por antigüedad se jubilaron. El “Segundo Galardón al Maestro Jubilado”, estuvo encabezado por el C.P. Fructuoso Hernández Sagahón, encargado de la Oficina de la Delegación Regional de la SEV en Tantoyuca, quien mencionó la ardua labor de los docentes frente a los niños no sólo de este municipio, sino del país en general. En compañía de los diferentes líderes sindicales que convergen en el magisterio, así como por autoridades educativas, se reconoció la labor fundamental que realizan quienes tienen el futuro del país en sus aulas. “A quienes enseñaron las primeras palabras, las primeras sumas y dejaron huella en los niños, porque ser un maestro es un don y una tarea difícil y sublime”, señalaron las presentado-

ras de este programa. Entre los maestros que se jubilaron al cumplir sus 30 años de servicio se encuentran David Hernández Lugo, María Dolores del Ángel Hernández, Miroslava Herrera Ortega, María de Lourdes Montiel Flores, entre otros. Mientras la supervisora escolar, Rosa María mencionó que es importante “reconocer a maestros que han dado parte de su vida para combatir la ignorancia en los pequeños y hacer de ellos grandes ciudadanos de Veracruz y de México. Además de que les fueron entregados reconocimientos a los seis maestros de esta Supervisión Escolar, alumnos del Instituto Tecnológico Superior de Tantoyuca, bailaron polcas del Estado de Chihuahua, como un homenaje a estos docentes. Entre los invitados a este evento se encontraron el M.V.Z. Ignacio García Zenil, Lic. Jesús Covarrubias Herrera, Eusebio Hernández Castillo, Martha Vargas del Ángel, Héctor Manuel Ramírez Morales, Víctor Hugo Ponce Herrera, Blanca Nieves Sánchez Flores, entre otros.

on el objetivo de ir resolviendo la problemática que se registra en el pago del suministro del vital líquido en el organismo operador del sistema de agua potable, el presidente municipal José Alfredo San Román Duval, el próximo fin de semana estará llevando a cabo un programa de atención ciudadana. La CAPASHH, informa que el edil huejutlense estará atendiendo a todos los ciudadanos que tengan problemas con el pago del agua potable, los días viernes 7 y sábado 8 de junio, en el horario de 9:00 a 14:00 horas. De esta manera, pidió a la ciudadanía concientizarse y aprovechar la oportunidad que una vez más les ofrecerá el alcalde, para que puedan resolver su situación y con ello ponerse al corriente, entendiendo que en materia de agua potable se está trabajando de manera fuerte en la

La primera autoridad brindará audiencia.

construcción de un nuevo sistema que vendrá a solucionar esta problemática y que para su mantenimiento será indispensable la participación de todos. En ese sentido, el titular de la CAPASHH estableció que esta es una oportunidad de oro que se vuelve a generar en este 2013, recordando que durante el año pasado, el mandatario municipal tuvo mucha voluntad de organizar este tipo de audiencias, en donde la ciudadanía pudo obtener descuentos que no afectaron sus economías familiares y que por el contrario les permitió resolver esa problemática. Es así, como se pondrá en marcha una vez más este programa de atención ciudadana, bajo el firme objetivo de seguir disminuyendo el número de usuarios que mantienen adeudos en la CAPASHH y en ello trabajar de manera unida en la consolidación de mejores alternativas de vida para los huejutlenses.

INFORMACIÓN

GENERAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Clausurarán cursos de la Casa de Cultura REDACCIÓN Huejutla

ras cuatro meses de ardua capacitación, este 30 de mayo concluyeron de manera oficial los cursos que se imparten en la Casa de Cultura perteneciente al Gobierno Municipal que encabeza el C. José Alfredo San Román Duval. El responsable de la dirección de este espacio, mencionó que fue durante la tarde de este viernes 31 de mayo cuando los profesores concluyeron su programa de actividades con los más de 100 alumnos que acudieron a formar parte de los diferentes grupos. De esta forma, en este ciclo 2013 se impartieron las disciplinas de coro juvenil, danza folclórica, náhuatl, rondalla, pintura, guitarra y jazz moderno en sus catego-

rías juvenil e infantil. La Dirección de la Casa de Recordó que por instruccio- Cultura, sostiene que después nes del alcalde huejutlense, del receso vacacional que se este tipo de actividades fue- aproxima en las instituciones ron gratuitas durante estos educativas, se continuará una meses para los padres de fa- vez más con este proyecto, milia, razón por la cual agra- confiando que el número de deció la confianza deposita- niños participantes aumenda en sus maestros, quienes te con la finalidad de seguir pusieron el creando una mayor de los nueva geneEl dato esfuerzos para ración de arTRAS CUATRO meses de ardua registrar gran- capacitación, este 30 de mayo con- tistas locales, des avances cluyeron de manera oficial los cur- que nos lleve en cada una de sos que se imparten en la Casa de en el futuro a las disciplinas. Cultura perteneciente al Gobierno seguir preserAsí pues, re- Municipal que encabeza el C. José vando nuesAlfredo San Román Duval. fiere que será tras raíces. el próximo Es así, como viernes 7 de junio cuando se el Gobierno Municipal sigue realice el programa de clau- trabajando de manera ressura en la Plaza de la Revo- ponsable en cada uno de los lución Mexicana, especifi- diferentes rubros, siendo el cando que se espera contar de la cultura una de las prioricon la presencia de las auto- dades en este nuevo proyecto ridades locales y e invitados que busca hacer de Huejutla, especiales. su nuevo destino turístico.

Se impartieron las disciplinas de coro juvenil, danza folclórica, náhuatl, rondalla, pintura, guitarra y jazz moderno en sus categorías juvenil e infantil.

CAPEP instala la Red de Padres ESPERANZA BARRIENTOS Tuxpan

partir de este ciclo escolar el Centro de Atención Psicopedagógica (CAPEP) inició la difusión de un nuevo programa llamado Red de Padres, con el fin de difundir experiencias entre padres de familia que tenga niños que presenten discapacidades o diferentes problemas. Guadalupe Herrera Reséndiz, psicóloga del CAPEP indicó que esta red espera reunir a los padres para proporcionarles información de las diferentes discapacidades o problemas además de que interaccionen con otros padres y se enriquezca el circulo en beneficio a sus hijos. “La dirección del grupo se da a los padres para enriquecer sus conocimientos en los diferentes problemas que tienen sus hijos y como ayudarlos a acercarse más a ellos, coordinados

por especialistas” comentó. Para el CAPEP la imagen de los padres es importante, ya que son ellos los que ayudan a sus hijos a salir adelante en la escuela, en la sociedad y en su vida personal. La Red de Padres se integrará no sólo en los jardines de niños y en las escuelas primarias, sino será a través de la comunidad en donde existan padres con hijos con autismo, déficit de atención, problemas conductuales, dicacidad intelectual, maltrato y actitudes sobresalientes. “Esta integración con los padres es para que sepan el manejo de estrategias en el apoyo a sus hijos para ayudarles a desarrollar las actitudes para adaptarse a las condiciones sociales y tener una mejor vida” explicó Herrera Reséndiz. Afirmó que el intercambio de estas experiencias de los pa-

dres hacia otros enriquecerá la manera en que los niños deben de tratarse y cuidarse, así se evitará que más familias rechace a sus hijos por la ignorancia al no saber que tal vez tiene una discapacidad o algún déficit de atención que puede tratarse. “Nosotros como especialistas tenemos el conocimiento, pero hay padres que han logrado muchas cosas con sus hijos, eso es lo valioso, la experiencia de padre a padre. Aquellos que conocen de fondo el compromiso y trabajo de tener un niño con discapacidad o con un síndrome especial es la verdadera riqueza que nos dará esta red”. En Tuxpan el CAPEP atiende a 234 niños con discapacidades y situación vulnerable, de los cuales se espera que los padres se unan a este programa, además de la integración de nuevos padres de familia que desconozcan

algún problema en sus hijos y de niños que no están detectados en el sistema de educación pública. La sede se encuentra en la

avenida Manuel Ávila Camacho S/N Unidad habitacional Lomas del Fovissste, o para mayor información pueden llamar al número 834-19-38.

A partir del próximo lunes

Inician registro de recién nacidos en Hospital Civil ESPERANZA BARRIENTOS Tuxpan

iariamente se registran en el Hospital Civil Emilio Alcázar, de cinco a ocho nacimientos, es decir, entre 150 y 240 al mes, cifra que se espera cubrir con el inicio de los trámites de actas de nacimientos gratuitas a los recién nacidos por parte del Registro Civil. El doctor Óscar Joaquín Hernández Castillo, director del Hospital Civil, informó que esta institución se encargará

de recabar los requisitos por medio del departamento de trabajo social y se tramite el acta de nacimiento. “Los que van a levantar el acta son los encargados del Registro Civil y se entregará de manera gratuita” agregó. Indicó que el Hospital otorgará el certificado de nacimiento, el cual se realiza en el momento de que el niño nace tomando sus huellas, llenado y firmado por el médico que atendió el parto; y el departamento de medicina preventiva

entregará la cartilla de vacunación. “Todos los días el personal de medicina preventiva vacuna a los bebés que acaba de nacer, se les aplica una dosis de BCG contra la tuberculosis y la Hepatitis B, además que se les realiza el Tamiz Auditivo, por lo que la entrega de este documento se tendrá a la mano” explicó. De acuerdo a los plazos que permanecen las madres internadas en el hospital después de dar a luz, el Registro Civil cuenta con 24 horas si el parto fue normal y 48 horas si fue cesárea, tiempo en el que se tramitará el acta de nacimiento del recién nacido. Hernández Castillo recalcó que el personal de trabajo social y médicos se encargará de informar de los requisitos que deben de traer con anticipación además de explicar el trámite que se realizará de manera gratuita, por lo que invitó a la población en general a participar de manera activa en esta campaña. Por otra parte Rogelio Ábrego del Ángel, oficial del Registro Civil Municipal, explicó que la primera acta gratuita se entregará el próximo lunes 3 de Junio en el Hospital Civil, acto que iniciará de manera oficial la campaña de registro universal oportuno y gratuito de nacimiento que espera cubrir a los recién nacidos en los hospitales públicos y privados de todo el municipio. “Los requisitos que se les van a solicitar son las actas certificadas de nacimiento de ambos padres y las credenciales de elector, el mismo Hospital entregará la cartilla de vacunación y el certificado de nacimiento del niño, cumpliendo con los requisitos necesarios” comentó. Al cuestionársele sobre si el acta de

matrimonio sería solicitada, indicó que no es fundamental en estos casos y se es necesaria en caso de que el padre o la madre se encuentren ausentes por cuestiones laborales, “Cuando una madre registra sola a su hijo por que el padre trabaja fuera, puede presentar el acta de matrimonio para representar al papá ausente, pero en el caso de los Hospitales no es fundamental llevarla, dependerá como se presente los casos” aclaró. Con esta campaña se espera entregar a los padres de familia el acta de nacimiento y el Curp del recién nacido, ya sea entregándola en el mismo Hospital o que los padres al salir de esta institución pasen a las oficinas del registro civil a recoger los documentos. El trámite será gratuito para todos niños de los hospitales y aquellos que se acerquen a las oficinas del Registro Civil, desde recién nacidos hasta los 17 años con 364 días, es decir antes de la mayoría de edad, el plazo de la campaña de registro universal oportuno y gratuito de nacimiento cubrirá desde el 3 de junio al 31 de diciembre de este año.

INFORMACIÓN

PÁNUCO

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Anuncia la Comandancia de la Policía Estatal

Basureros clandestinos y vísceras de animales muertos invaden el municipio Habrá sanciones y hasta detenciones para quienes sean sorprendidos en esta acción irregular e insalubre

Reactivarán comando unificado para casos de contingencia.

Por la temporada de huracanes

Este sábado realizarán la reactivación del Comando Unificado de Protección Civil

NOHEMI OBBE Pánuco

as Autoridades Municipales anuncian sanciones administrativas que van desde detenciones con arrestos hasta pago de multas en efectivo que serán aplicadas por autoridades policíacas a todas aquellas personas que sean sorprendidas arrojando basura en lugares prohibidos, así como a quienes depositen desechos orgánicos de animales en descomposición y vísceras de sacrificio de ganado de manera clandestina. Lo anterior, al iniciar un proceso que tiene la intención de erradicar el acumulamiento indebido de basura así como la proliferación de lugares en donde se depositan animales muertos o vísceras de animales que

se sacrifican de manera clandestina para consumo humano. Según la información proporcionada por la Comandancia de la Policía Estatal en este municipio de Pánuco, existe la instrucción de parte de la autoridad municipal para que se realice vigilancia estricta en este sentido, pues cientos de familias de diferentes zonas se quejan de contaminación, olores nauseabundos y riesgo a la salud. En esta versión, se asegura que habrá detenciones y san-

ciones administrativas para quienes sean sorprendidos en esta acción que contraviene lo dispuesto en el Bando de Policía y Buen Gobierno y existe además la indicación del alcalde Fortino Vázquez Elorza a fin de que se evite a toda costa esta práctica irregular, antiestética y de riesgo para la salud, por lo que se hace un llamado a la ciudadanía en general para que evite estas situaciones y realice el depósito de los desechos de acuerdo a la normatividad.

Intervienen en este esquema todas las instancias de auxilio, seguridad, vialidad, Sedena, Marina y Sector Salud NOHEMI OBBE Pánuco

n atención a todos los protocolos previos a posibilidad de contingencias, este sábado se instalará de manera formal en Pánuco el Comando Unificado para casos de auxilio a la población civil como parte de la reactivación de los esquemas de Protección Civil, con motivo de la llegada de la llamada temporada de huracanes que contempla para esta región a manera de pronóstico meteorológico, la llegada de fenómenos de este tipo y los consiguientes inconvenientes. De acuerdo a la información proporcionada por el representante de la Secretaría de

Protección Civil en la entidad Veracruz para la Zona Norte, Filiberto Olivares Zaleta la instalación se hace a efectos de coordinar acciones preventivas, generar esquemas con los que so legre intervenir de manera exitosa en caso de contingencia, participarán en este evento de reactivación de comando unificado, todas las instancias policíacas, de vialidad, de auxilio y emergencia, el Sector Salud, la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de Marina, además de la coordinación de la Dirección de Protección Civil en esta ciudad y la intervención de todos los grupos de auxilio y emergencia en la región. Olivares Zaleta, señaló que la intención es de estar estrechamente coordinados y debidamente informados sobre los comportamientos meteorológicos que pudieran impactar a este región, actuar en consecuencia tanto de manera preventiva como con acciones durante las contingencias que se presenten con el único objetivo de resguardar la integridad física de los ciudadanos.

Depósitos clandestinos de basura proliferan en Pánuco.

Será de prioridad en el Congreso del Estado

Procurar certidumbre jurídica en terrenos para vivienda Señala la candidata de la coalición “Veracruz para Adelante” Octavia Ortega al recorrer los municipios de Pánuco, El Higo y Tempoal en donde existen miles de familias REDACCION Pánuco

l patrimonio familiar en el que se constituye cada espacio de vivienda que ocupan las familias en el Norte de Veracruz, debe ser simple y sencillamente una garantía con certidumbre jurídica y que implique tranquilidad y bienestar familiar, por consecuencia en el Congreso del Estado existirá

prioridad para la regularización esperanza para este tema que se de los predios que ocupan las fa- complementará una vez que inimilias desde hace décadas y que cie gestión legislativa, y señaló están actualmente sin la certi- que en su recorrido las diversas dumbre documental. circunstancias cotidianas como Desde el Congreso del Estado el andar de los trabajadores, se generarán las gestiones co- las madres que se preocupan rrespondientes a esta situación por mantener a sus familias aseguró Octavia Ortega Artea- unidas, de los hombres trabaga, candidata jadores que se a diputada local parten el lomo El dato en el Distrito en la siembra, 01 por la coali- EL PATRIMONIO familiar en el en el ingenio, que se constituye cada espacio de ción “Veracruz vivienda que ocupan las familias en la lancha o para Adelante” en el Norte de Veracruz, debe ser en la fábrica, de quien indicó simple y sencillamente una garan- los jóvenes que en su recorrido tía con certidumbre jurídica y que van construyenpor los muni- implique tranquilidad y bienestar do sus sueños familiar, por consecuencia en el cipios de Pá- Congreso del Estado existirá prio- mientras caminuco, El Higo ridad para la regularización de los nan a la escuela, y Tempoal en predios que ocupan las familias de los niños que donde saludó a desde hace décadas y que están en su inocencia, familias de dife- actualmente sin la certidumbre do- todos ellos hacumental. rentes sectores cen recordar de populares que manera inmele manifestaron esta preocupa- diata que todavía hay esperanción. za y esta debemos construirla y La candidata aseguró que las materializarla todos en unidad familias pueden ver una luz de porque a Veracruz le conviene.

Proteger el patrimonio familiar, propuesta de Octavia Ortega Arteaga.

INFORMACIÓN

TEMPOAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Habitantes solicitan desazolve de drenajes CINTHYA LORENZO Tempoal

abitantes de algunas colonias de la cabecera municipal han solicitado a las autoridades correspondientes, se realice el desazolve de los drenajes, ya que con la llegada de las lluvias, es necesario iniciar con jornadas de limpieza en drenes pluviales y alcantarillas, para evitar inundaciones que afectan seriamente al lugar. Señalan también que en meses pasados ya se dio mantenimiento a algunos drenajes de diversas colonias de la ciudad, sin embargo quedan algunos lugares en los que aún no se realizan dichos trabajos, los cuales son tan necesarios para cada una de las alcantarillas que almacenan suciedad y des-

perdicios que pueden obstruir el paso de las aguas negras. Así lo dieron a conocer habitantes de las colonias el rastro y la covacha de esta ciudad, mismas que son de las más propensas a verse inundadas en caso de lluvias intensas, donde el temor aumenta en caso de no realizarse dichos trabajos de limpieza en los drenajes. De esta forma las personas solicitantes puntualizaron que pese a que es algunas avenidas de dichas colonias se encuentran sin problemas de aglomeración de basura, en ocasiones las alcantarillas lucen con residuos de desechos que es necesario retirar a tiempo antes de que éstas tengan consecuencias que lamentar.

Comercio se ha visto seriamente afectado por los intensos calores.

Altas temperaturas afectan a comerciantes Aseguran que sus productos se echan a perder fácilmente y eso les imposibilita venderlos CINTHYA LORENZO Tempoal

omerciantes de la cabecera municipal argumentaron han tenido terribles pérdidas económicas a consecuencia de las altas temperaturas registradas en los últimos días, esto debido a que muchos de los productos que

venden se han visto dañados por los intensos calores, tienen incluso que ofertarlos a menor precio. Me dedico a la venta de fruta y con este calor es muy común que mi producto se dañe rápidamente, por lo que he bajado un poco el costo de éste para de esta manera poder recuperar parte de lo que he invertido en el negocio pues si no, sería una pérdida total afirmó la señora Elia González. Asimismo son los vendedores procedentes de las diferentes localidades de la cabecera los que se han visto de igual manera afectados, ya que acu-

Se mantiene a paso firme el deporte tempoalense Ligas municipales se encuentran en su mejor momento CINTHYA LORENZO Tempoal

ras dar inicio nuevamente a las Ligas municipales de los deportes base de la ciudad, como lo son el fútbol y el voleibol, deportistas tempoalenses manifiestan encontrarse satisfechos con los Torneos realizados por el

Consejo Municipal del Deporte (Comude), donde sin duda cada uno de ellos marcha con tranquilidad y transparencia. Asimismo afirman que son pocos los problemas que se suscitan en el interior de los Torneos, ya que cada equipo que se encuentra adherido a alguna Liga tiene presente la finalidad de dichas actividades, que son la recreación y la convivencia, donde la violencia ha quedado fuera del enfoque. “Sabemos que en todo deporte entra la rivalidad de los

den a la ciudad a comercializar sus cosechas, como lo es el camote, calabaza, cilantro, yerbabuena, nopales, entre otros productos, los cuales tras varias horas de estar expuestos al sol se consumen fácilmente. Así como el intenso calor afecta nuestros sembradíos al secarlos por completo, una vez que el producto esta listo para vender debe ser sacado a tiempo pues con el paso de las horas este de igual forma se seca o incluso se echa a perder en caso de estar cocinado, lo que nos imposibilita poder venderlo finalizó la comerciante.

equipos y como tal ya una vez en un partido las cosas se calientan y muchas veces a raíz de ello vienen las agresiones o actitudes antideportivas pero por fortuna en el municipio son muy pocas las veces que llegamos a tener altercados entre jugadores” informó un conocido futbolista de la ciudad. Por último es importante mencionar que en lo que respecta a la Liga de voleibol, es una de las más demandadas y preferidas de la gente, donde continuamente se realizan Torneos relámpagos en los cuales se hacen partícipes personas de todas las edades y de ambos sexos a divertirse durante algunas horas.

Piden el desazolve de drenajes en algunas colonias.

El voleibol es de los deportes más practicados en el municipio.

Se niega a pagar el alimento de sus vacas

Pidió permiso para meter a sus vacas a una parcela asegurando que pagaría por el pasto consumido y ahora no quiere pagar CINTHYA LORENZO Tempoal

abitante de la localidad la Central perteneciente a este municipio ha sido señalado por algunas personas de ser un abusador, el cual aprovechándose de la necesidad de las personas se beneficia de ellas para después negarse a pagar sus deudas.

Así lo dio a conocer un humilde jornalero de la localidad de Cruz de Palma, el cual señaló que hace algunos días el señor Ismael del Ángel Trejo, habitante de la Central, le pidió que le vendiera pasto de su terreno para poder alimentar a sus animales, llegaron al acuerdo de que le cobraría 150 pesos por cada vaca que metiera. Por lo que del Ángel Trejo, llevó a sus cuatro animales al interior de la parcela del jornalero, donde sus animales han comido lo que han querido durante casi todo el mes, sin embargo el dueño de dichos animales únicamente le proporcionó la cantidad de 200 pesos al jornalero, negándose hasta la fecha a pagarle los 400 restantes. De esta forma, exigiendo el

Los problemas del campo son los más ventilados en el Ministerio Público.

dinero acordado, el jornalero acudió a la Agencia del Ministerio Público, a solicitar una cita

conciliatoria con dicho sujeto para que pudieran llegar a un acuerdo y frente a las auto-

ridades se comprometiera a pagarle el dinero establecido previamente.

INFORMACIÓN

PLATON SANCHEZ

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Autoridades Municipales

Tzuqui Martínez Clemente, director de la Secundaria Técnica Agropecuaria No. 51

Se preparan para la temporada ciclónica REDACCIÓN Platón Sánchez

ara hacer frente a la temporada de lluvias y ciclones tropicales, autoridades de emergencia y Protección Civil llevarán a cabo acciones de coordinación para evitar ser sorprendidos por los fenómenos naturales que entrarán en el Golfo de México. El profesor Sidronio Alardin Machuca, expresó que de acuerdo al comunicado emitido por la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y en el marco del Programa Nacional contra Contingencias Hidráulicas (PRONACCH), se realizarán acciones de prevención y protección de la población y sus bienes. Indicó que dentro de las medidas preventivas, se encuentran alertar a los pobladores que se encuentran asentados dentro de las zonas de riesgo, como ríos arroyos y zanjas, las cuales vienen a hacer zonas susceptibles a inundaciones y deslaves. Asimismo se realizarán labores de limpieza y desazolve en estructuras de cruce como puentes, alcantarillas, vados y

retirar todo obstáculo y escombro que provoque reducción y obstruya el libre escurrimiento de las corrientes de agua. Alardín Machuca, dijo que el documento especifica que no se deben conceder permisos de construcción en áreas que colinden con cauces de ríos y arroyos, ni para asentamientos ubicados en zonas de riesgo identificados por esta administración. Se dio a conocer que para la comunidad en general, esta in-

formación se está dando a conocer dentro de las acciones preventivas que se mantienen por parte del número de Emergencia 066. En breve se llevará a cabo una reunión con jefes de manzana, agentes y subagentes de las comunidades con la intención de tener un contexto real de las situaciones de riesgo y las acciones que se pueden tomar para salvaguardar la seguridad de la comunidad, durante la temporada de ciclones.

Primero y Tercer lugar obtuvo la Técnica no. 51 en Feria Tecnológica y Cultural.

En Feria Tecnológica y Cultural

Técnica No. 51, primer lugar en ganadería REDACCIÓN Platón Sánchez

a Secundaria Técnica Agropecuaria No. 51 obtuvo el primer lugar en ganadería, segundo lugar en conservación de alimentos y tercero en agricultura, durante la Feria Tecnológica a nivel regional, anunció Tzuqui Clemente Martínez, director del plantel educativo. La premiación se realizó en la Secundaria Técnica Agropecuaria No. 111 del municipio de Zontecomatlán que se llevó a cabo del 23 al 24 del presente mes y año. El director de la casa de estudios, felicitó a los asesores de la tecnología de pecuaria profesor Rafael Reyna, en la

Autoridades tomarán medidas preventivas durante la temporada de huracanes.

Loreto Velázquez Casanova, candidata del PRI a la Alcaldía

el sector productivo. Una de las mejores propueson compromisos firmes tas, fue mejorar los espacios que reflejan la sensibili- educativos de los 91 planteles dad de un proyecto pro- escolares del municipio, a las metedor para Platón Sánchez cuales se comprometió a insy el bienestar de sus familias, talar aires acondiciones para el jueves por la tarde la candi- que la comunidad estudiantil data del PRI a la Presidencia tenga un mejor rendimiento Municipal, Loreto Velázquez académico durante la tempoCasanova, inició su jornada de rada de calor. proselitismo rumbo a las elecLuego del mensaje se traslaciones del 7 de julio próximo. dó a la colonia Adolfo López La candidata del Partido Mateos y concluyó en el camRevolucionario Institucional po deportivo de la colonia El (PRI), arranMaguey, donde có su camparecalcó su proEl dato ña con visitas CON COMPROMISOS firmes que yecto en bien de domiciliarias reflejan la sensibilidad de un proyec- las familias que en las colo- to prometedor para Platón Sánchez y menos tienes. nias de la ca- el bienestar de sus familias, el jueves Durante el becera mu- por la tarde la candidata del PRI a la evento, la canPresidencia Municipal, Loreto Veláznicipal, para quez Casanova, inició su jornada de didata Loreto luego trasla- proselitismo rumbo a las elecciones Velázquez Cadarse a la ca- del 7 de julio próximo. sanova estuvo lle Argentina acompañada de la colonia por el aspiranLos Cues para dar su mensaje te a la Sindicatura Única, liy parte de las propuestas que cenciado Guillermo Sánchez serán el desarrollo y progreso Ahumada, aspirante a la Rede este municipio. giduría Primera, profesor La abanderada del tricolor, Moisés Hernández Martínez, ahí dispersó los ejes principa- así como los ex presidentes les de su proyecto político, fo- municipales licenciados José calizados en empleo, servicio Guillermo Sánchez Lugo y público, vivienda, salud, de- Ramiro Ahumada Cruz, ensarrollo económico, deporte, tre otras personalidades en el educación y apoyos para todo ámbito político. REDACCIÓN Platón Sánchez

Arrancó campaña con C compromisos firmes La candidata del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presidencia Municipal, inició su jornada de proselitismo rumbo a las elecciones del 7 de julio próximo.

tecnología de conservación de alimentos la profesora María de Jesús Suárez y en la tecnología de agricultura profesor Erick Nicanor Sánchez, por su esfuerzo y su perfeccionamiento académico en bien de este plantel. Como parte de los premios recibidos, la Secundaria Técnica Agropecuaria No. 51, recibió el primer lugar en puntaje general de la confrontación tecnológica y cultural que se realizó en este mismo plantel del 7 al 8 de mayo. Asimismo el departamento de Secundarias Técnicas premio a la institución educativa con un equipo de impresión, a fin de facilitar las tareas del personal docente y estudiantil.

INFORMACIÓN

CHICONTEPEC

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Inician campañas Candidatos contarán con 35 días SANDRA LÓPEZ Chicontepec

urante 35 días todos los candidatos que participan en la elección popular a ediles para las administraciones 2014-2018, han comenzado sus campañas a partir de este jueves. Por parte de la Coalición “Veracruz para Adelante”, los candidatos iniciaron su respectiva campaña en diferentes horarios, tan solo en Ixhuatlán de Madero abrió el doctor Víctor Emmanuel Espinoza Tolentino, quien se presentó en la comunidad El Limón. En Benito Juárez, arrancó campaña Remberto López Ríos, mejor conocido como “Beto Colitas”, quien se presentó en la comunidad de Hueycuatitla, lugar en donde logró congregar a un gran nú-

El dato DURANTE 35 días todos los candidatos que participan en la elección popular a ediles para las administraciones 2014-2018, han comenzado sus campañas a partir de este jueves. Por parte de la Coalición “Veracruz para Adelante”, los candidatos iniciaron su respectiva campaña en diferentes horarios, tan solo en Ixhuatlán de Madero abrió el doctor Víctor Emmanuel Espinoza Tolentino, quien se presentó en la comunidad El Limón.

mero de habitantes, que aseguran le darán su voto. En Zontecomatlán, fue la profesora Raquel Zamora Castillo quien abrió campaña en la cabecera municipal, acompañada de su familia y de cientos de habitantes, destacando sobre todo las mujeres, el género femenino. En tanto en Chicontepec, el licenciado Jaime Mejía de la Merced también dio inicio a su campaña, ésto en la comunidad de Pastoría, en donde cientos de habitantes le demostraron su apoyo.

Todos los habitantes deben de protegerse del sol, al menos con una sombrilla.

Abrumadoras temperaturas Agobian a la ciudadanía SANDRA LÓPEZ Chicontepec

as altas temperaturas que se han registrado en los últimos días, agobian a la ciudadanía y es que con más de 40 grados de temperatura todas las actividades cotidianas se realizan lentamente. A pesar de que hace unos días se registraron lluvias por la noche, durante el día el sol es abrumador, motivo por el cual los médicos exhortan a la población a hidratarse constantemente para no sufrir una deshidratación. En ese sentido, también es importante no consumir alimentos en la calle, ya que debido al intenso calor los alimentos tienden a descomponerse y eso contrae enfermedades gastrointestinales. Asimismo, aquellos estudiantes que al salir de clases tienen que recorrer largos caminos para poder llegar a sus casas, es necesario que

Son 35 días de campaña.

M.P. ya tiene el caso.

se apoyen de una sombrilla, a fin de protegerse de los rayos del sol. Esta temporada de calor

continuará siendo intensa, de tal forma que es necesario que los habitantes tomen sus precauciones necesarias.

Se accidenta motociclista Todos deben de conducir con precaución sobre la carretera Chicontepec-San Sebastián: P.C. SANDRA LÓPEZ Chicontepec

L Continúan los robos

Asaltaron a un repartidor de AVÓN M.P. ya investiga este ilícito SANDRA LÓPEZ Chicontepec

e nueva cuenta los amantes de lo ajeno hicieron presencia en la región y en esta ocasión asaltaron a un repartidor de productos de belleza AVÓN, el asalto se

llevó a cabo sobre la carretera entre el tramo Puyecaco-El Guayabo, del vecino municipio de Ixhuatlán de Madero. El asalto ocurrió a plena luz del día, alrededor de las 15:00 horas, cuando tres sujetos con armas de fuego le salieron al paso al repartidor Ariel Bautista, a quien obligaron a bajar de la unidad para poder despojarlo

de la cobranza así como del producto que llevaba. Este lamentable caso, ya se encuentra en manos de la Agencia del Ministerio Público, que con ayuda de los elementos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones esperan dar con el paradero de los asaltantes que ya tienen asolada a la región con tanto asalto y robo de vehículo.

a noche de este jueves sobre la carretera estatal Chicontepec-San Sebastián a la altura de la comunidad La Concepción, se registró un accidente en donde un motociclista se fue a un barranco luego de derrapar su unidad. El afectado fue auxiliado por automovilistas que iban pasando por el lugar, ya que éste no podía decir palabra alguna, pues se encontraba en estado de shock y sólo señalaba hacia un barranco de metro y medio. Al revisar el pequeño voladero, los automovilistas se percataron que una motocicleta se ubicaba en el fondo de ese barranco, además se dieron cuenta que el conductor se encontraba en estado de ebriedad. El reporte del accidente se

Elementos de la Policía tomaron conocimiento.

hizo oportunamente ante la Policía Municipal, quienes se trasladaron al lugar y verificaron que se había registrado un accidente, ya que encontraron tirado el casco de seguridad así como otras partes de la unidad, sin embargo el conductor ya no se encontraba ahí, pues al parecer automovilistas lo habían trasladado al Hospital de Chicontepec para una revisión médica.

INFORMACIÓN

SIERRA DE OTONTEPEC

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Cuamanco recibe con entusiasmo a “La maestra Amor”

Se compromete a trabajar de la mano con ellos RODRIGO ACUÑA Tepetzintla

ecenas de pobladores de la comunidad de Cuamanco, recibieron con un gran entusiasmo a la candidata a presidenta municipal de Tepetzintla, Teresa Amor Muñoz Martínez, de la coalición Veracruz para Adelante, conformada por los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Nueva Alianza y Verde Ecologista de México (PVEM). en el uso de la palabra la aspirante a la alcaldía dio a conocer las propuestas de trabajo para Cuamanco, destaca la introducción de agua potable,

El dato DECENAS de pobladores de la comunidad de Cuamanco, recibieron con un gran entusiasmo a la candidata a presidenta municipal de Tepetzintla, Teresa Amor Muñoz Martínez, de la coalición Veracruz para Adelante, conformada por los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Nueva Alianza y Verde Ecologista de México (PVEM).

La iglesia San Juan Bautista, se encuentra lista para recibir a decenas de fieles.

Párroco prepara misa de la fiesta patronal de Tepetzintla El obispo será el gran ausente en esta celebración la candidata del PRI dio a conocer las propuestas que le darán un mejor rumbo a Cuamanco.

rehabilitación del camino rural, apoyo al campo, a la salud, ampliación de la red eléctrica, educación y sobre todo asistencia social a cada uno de los habitantes de esta localidad. el evento se llevó a cabo en el auditorio de la comunidad

Cuamanco le brindó todo el apoyo a la maestra Teresa Amor.

donde la candidata fue recibida con aplausos, porras, cantos y el acercamiento de la gente, pues en todo momento le brindaron su apoyo incondicional para llevarla al triunfo el 07 de julio y sea la próxima presidenta de Tepetzintla.

RODRIGO ACUÑA Tepetzintla

a iglesia central San Juan Bautista, realizan los preparativos para la celebración de la misa patronal en esta localidad, la cual se llevará a cabo el próximo domingo 23 del presente mes, donde el gran ausente será el obispo Juan Navarro Castellanos, el cual por más de 20 años había encabezado esta importante ceremonia para el pueblo tepetzintleco. A su vez el párroco Ángel de los Santos Paulín, señaló que la celebración dará inicio a las 08:30 horas, con una misa oficiada por el vicario gene-

El obispo Juan Navarro, no asistirá a la celebración.

Expondrán el zacahuil más grande de la región Varias familias participarán en su elaboración RODRIGO ACUÑA Tepetzintla

on la exposición del zacahuil más grande de la región, varias familias participarán en la elaboración de este gigantesco tamal, esto dentro de la celebración de la feria “Tepetzintla, 2013”, la cual se realizará a cabo los días 21,22, 23 y 24 del presente mes, donde además se llevarán una serie de actividades religiosas, culturales y recreativas en la cual los visitantes podrán disfrutar de los múltiples eventos que se desarrollarán en esta fiesta en honor a “San Juan Bautista”, patrono del pueblo. cabe señalar que el zacahuil es parte de la identidad de las familias tepetzintlecas, ya que con la comercialización de este producto han mantenido por años sus hogares, principalmente las mujeres que son las que más se dedican a la elaboración de este gigantesco tamal, el cual es pre-

El dato CON LA exposición del zacahuil más grande de la región, varias familias participarán en la elaboración de este gigantesco tamal, esto dentro de la celebración de la feria “Tepetzintla, 2013”, la cual se realizará a cabo los días 21,22, 23 y 24 del presente mes, donde además se llevarán una serie de actividades religiosas, culturales y recreativas en la cual los visitantes podrán disfrutar de los múltiples eventos que se desarrollarán en esta fiesta en honor a “San Juan Bautista”, patrono del pueblo.

parado de una manera tradicional por varias generaciones y cocido en hornos de barro, esto con la finalidad de no perder su originalidad, por lo que el próximo 24 de este mes alrededor de las 18:00 horas, será exhibido en la plazoleta del bicentenario, donde además se llevará a cabo un evento cultural para que posteriormente todos los asistentes se deleiten este exquisito platillo típico de este pueblo, pues tan solo en años anteriores se han registrado decenas de personas que han asistido a presenciar la demostración del zacahuil más grande de la región.

ral de la diócesis de la ciudad de Tuxpan, monseñor Florentino Lucas Valdés, quien acudirá en representación del obispo, el cual por cuestiones de trabajo, no podrá estar en esta localidad ya que presidirá una ceremonia en la ciudad de Papantla. Mientras tanto, de los Santos Paulín, señaló a este medio de comunicación, que todas aquellas personas que deseen realizar su confirmación, pueden acudir a las oficinas de la iglesia, para ser enlistados dentro de esta ceremonia, así mismo invito al pueblo en general a que acudan a presenciar la quema del castillo, la cual se realizará en los patios de esta parroquia, siendo esta vez espectacular ya que los artesanos harán piezas especiales para que los visitantes admiren la pirotecnia.

Después de la demostración los visitantes podrán disfrutar de este exquisito tamal.

INFORMACIÓN

ESTATAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Con el platillo Fandango de pescado o Ceviche de pescado

Veracruz, segundo lugar nacional en concurso de cocina amateur Participaron todos los estados de la República; la sede, Aguascalientes La receta fue una aportación de la alumna del Icatver, Ana Montoya Rumilla, originaria de Martínez de la Torre Aguascalientes

eracruz obtuvo el segundo lugar a nivel nacional en el Concurso de Cocina Amateur Gastronómica José Guadalupe Posadas, con el platillo Fandango de pescado o Ceviche de pescado, que fue preparado alumnos e instructores del Instituto de Capacitación para el Trabajo del Estado de Veracruz (Icatver) y denominado Patrimonio Cultural de la Nación, ubicándolo en

restaurantes de este estado pero especificando que se trata de una especialidad veracruzana. En este concurso, organizado por el Gobierno de Aguascalientes, participaron todos los estados de la República y destacaron platillos de entidades como Puebla, Estado de México, Nayarit, Jalisco, Querétaro, Sinaloa, Coahuila, Oaxaca, Guanajuato, Tabasco y Tlaxcala. La receta del Fandango de pescado fue una aportación de la alumna Ana Montoya Rumilla, originaria de Martínez de la Torre, representada y asesorada por la instructora del Icatver, María Guadalupe Olivares Rocha. Este concurso de cocina amateur se realiza año con año, para conmemorar la muerte de José Guadalupe Posadas y tiene el objetivo de que la cocina mexicana sea denominada Patrimonio Cultural Inmaterial de México. La Coordinación Nacional de Organismos Descentralizados de la Dirección Gene-

Veracruz obtuvo el segundo lugar a nivel nacional en el Concurso de Cocina Amateur Gastronómica José Guadalupe Posadas, con el platillo Fandango de pescado o Ceviche de pescado

ral de Centros de Formación para el Trabajo (DGCFT), reconoció al Gobierno de Veracruz por el apoyo a la

Plan DN-III, activo pero no en operación

Sin mayores afectaciones por remanentes de Bárbara en el sur del estado: SPC A partir de la instalación del Consejo Estatal de Protección Civil, Sedena y Semar presentes en la zona, de manera preventiva Coatzacoalcos

Firman entrega-recepción en la Procuraduría de Medio Ambiente Xalapa

n la Sala de Juntas de la Procuraduría Estatal de Protección al Medio Ambiente (PMA), Dalos Ulises Rodríguez Vargas y Eduardo Aubry de Castro Palomino firmaron el acta de entrega-recepción de titularidad de la dependencia, que acredita al nuevo procurador en la entidad.

Los visitantes pueden disfrutar de un amplio programa artístico, cultural y musical Hasta el 2 junio, podrán degustar múltiples platillos, en los que el mango es el protagonista

C a inundaciones, especialmente en el municipio de Coatzacoalcos. Señaló que durante este recorrido, se observaron encharcamientos ligeros en calles y patios, especialmente en zonas bajas de los márgenes de canales a cielo abierto, “en Coatzacoalcos se apoyó a algunos vehículos varados, sin daños a la población; en Cosamaloapan, por ejemplo, sólo llovió por un par de horas y no se presentaron afec-

El dato EN LA SALA de Juntas de la Procuraduría Estatal de Protección al Medio Ambiente (PMA), Dalos Ulises Rodríguez Vargas y Eduardo Aubry de Castro Palomino firmaron el acta de entregarecepción de titularidad de la dependencia, que acredita al nuevo procurador en la entidad.

taciones”. Finalmente, apuntó que durante estos recorridos preventivos se tuvo especial participación de personal de la Sedena, sin embargo, “no hubo necesidad de activar el Plan DN-III porque las afectaciones son mínimas, su presencia es un protocolo de acción a partir de la instalación del Consejo Estatal de Protección Civil, sólo para estar atentos al llamado de la comunidad”.

vidad (STPSP) y sus Icatver, a fin de mejorar las condiciones sociales y económicas de la entidad.

Con gran variedad gastronómica, celebran la Feria del Mango

Actopan

a Secretaría de Protección Civil (SPC) informó que la zona sur de la entidad presenta afectaciones mínimas por el paso de Bárbara, reportándose lluvias leves en Cosamaloapan y encharcamientos menores en zonas bajas de Coatzacoalcos, donde la precipitación fue mayor. En entrevista, la titular de la dependencia, Noemí Guzmán Lagunes, dijo que con motivo de las lluvias registradas en el sur de la entidad, en coordinación con las secretarías de la Defensa Nacional (Sedena), Marina-Armada de México y Protección Civil municipal, se realizó un recorrido y monitoreo de las zonas susceptibles

capacitación en beneficio de sus trabajadores, a través de la Secretaría de Trabajo, Previsión Social y Producti-

on un amplio programa artístico, musical, gastronómico y cultural inició la Feria del Mango 2013 en este municipio que es sede de un encuentro no sólo con la tradición de la región, sino con la producción de esta fruta. Esta fiesta es una oportunidad para disfrutar múltiples platillos, en los que el mango es el protagonista. Los asistentes podrán disfrutar de eventos artísticos, la coronación de los reyes de la feria, un vistoso desfile y un gran elenco musical. El jueves se realizó la coronación de los reyes infantiles y de la tercera edad, y este

viernes se efectuará la de los reyes de la feria, con la actuación del grupo Merenglass; el sábado se presentará la Banda Kichos y el show del doble de El Vítor. Las actividades concluirán el domingo con la participación de Junior Klan, Nelson Kanzela y la Sonora Santanera de C. Colorado. En los desfiles participarán las cortes reales, comparsas, Raúl Osorio, Arleth Terán, Meire Carballo y las chicas de Axe Bahía. Actopan está ubicado a 50 kilómetros de Xalapa; es un municipio con múltiples atractivos turísticos naturales, principalmente ecoturísticos, pues su río es el escenario perfecto para actividades de deportes extremos, así como El Descabezadero, lugar de nacimiento del río Actopan, que desemboca en el Golfo de México. Los asistentes podrán visitar también las ruinas de La Villa Rica de la Vera Cruz, considerado el primer asentamiento español en América Continental, que data de 1519. También cuenta con la zona arqueológica totonaca de Quiahuiztlán, donde se puede encontrar tumbas labradas en forma de pirámides o templos, ruinas de pirámides y los restos de un juego de pelota.

INFORMACIÓN

POLICACA

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

De esta forma quedó el taxi impactado contra la patrulla oficial. Carlos González Tantoyuca

paratoso percance vehicular, el que provocó, taxista de esta ciudad, luego de que al ir rebasando sobre transitada avenida, se impactó por alcance de forma aparatosa, contra una patrulla estatal, que esperaba paso para ingresar a su Delegación. El accidente se registró al filo de las 08:15 horas, sobre la avenida Platón Sánchez, esquina con calle San Miguel, de la colonia Platanal. El presunto responsable fue el taxi marcado con el número económico 366, con placas de circulación 68-66-XCG del Estado de Veracruz, conducido por Teodorico

Sobre la avenida Platón Sánchez

El taxista iba rebasando, sin percatarse de que la patrulla esperaba el paso.

Taxista se impacta contra patrulla de la Policía Bautista del Ángel, con domicilio en la localidad de Tampatel, perteneciente a este municipio. Según las primeras hipótesis, dicho taxista circulaba con dirección al Cbtis, a donde trasladaba una jovencita pasajera, pero al rebasar no

Organizadora de tandas económicas se niega a pagar

se percató de que una patrulla de la policía Estatal, esperaba el paso para ingresar a la calle San Miguel, sobrevino el aparatoso impacto por detrás de la unidad oficial, pese a que el ruletero frenó por varios metros, pero no logró detener la

marcha de su vehículo. El impactó fue justo a la altura de la defensa y tapa de la camioneta oficial, donde el taxi le originó daños, pero el ruletero aceptó pagar lo ocasionado por su imprudencia, tras ser abordado por los oficiales de dicha

Estafan a grupos de personas

Ari Hernández Tantoyuca

La afectada solicitó el apoyo de las autoridades.

Cuñado se quiere apoderar de un predio Presuntamente se lo habían prestado para la siembra de maíz Ari Hernández Tantoyuca

n verdadero calvario enfrenta una familia de la comunidad del Remanzo, esto debido a que un cuñado se quiere apoderar de un predio de una hectárea, la cual fue prestada para la siembra de maíz. La denunciante fue Celsa Ramírez Andes con domicilio en la comunidad del Remanzo, del municipio de Tantoyuca, Veracruz, quien señaló que prestó una hectárea de terreno para que sembrara de maíz, al señor Pomposo Rivera quien es cuñado de su esposo, pero esta acción como siempre ha originado que aproveche la buena acción para apoderarse de la misma. Destacó la afectada que este predio que es de su propiedad tiene una longitud de dos hectáreas y lo prestado se encuentra a la mitad, por lo que espera que las autoridades correspondientes le ayuden a solucionar este problema que ya ha saltado de lo familiar a un delito que por desgracia se presentó. Lo relevante resulta ser que la hija de Pomposo ha llegado a agredir de manera física y verbal al esposo de Celsa, esto debido a que el desafortunado señor se encuentra sordo lo que le imposibilita defenderse tras la pérdida de uno de sus órganos debido a una caída previa.

e nueva cuenta una joven mujer que se dedica a las famosas tandas de dinero, se encuentra en el ojo del huracán, debido a que no les ha entregado el recurso esto a pesar de que ya culminaron de pagar. La afectada es Lucero Pérez Pérez de 21 años de edad, con domicilio en la colonia Banrural, quien señaló que se había metido en una tanda de dos mil pesos en efectivos, y cada semana le entregaba 200 pesos a la organizadora de nombre Jessica Ramos Lukke,

El caso fue ventilado en la Agencia conciliadora.

quien vive en calle Lerdo de Tejada de la zona Centro de Tantoyuca,

Veracruz. Hay que señalar que Lucero te-

unidad y personal de Tránsito del Estado. Por fortuna ninguno de los elementos que viajaban en la batea de la camioneta, resultó con golpes, al percatarse de la presencia del taxi en el momento que rebasó y se impactó por alcance.

nía el último número, por lo que el 14 de Abril del año en curso ya le tocaba la tanda, pero hasta la fecha no se lo ha entregado la organizadora, por tal motivo solicitó una cita conciliatoria para que de alguna manera le pagara el dinero que le pertenece. Sin embargo cuando se realizó este diálogo, simplemente Jessica dijo que ella no contaba con el dinero ya que sus otros clientes no le habían pagado, por tal motivo no le había entregado ni un solo peso. Lo relevante resulta ser que según lo expresado por Lucero, ella cuenta con algunos testigos que señalan que los otros clientes ya cubrieron su dinero y como ella también están viviendo el calvario originado por una persona que aparentemente los ha defraudado.

Familia vive batalla campal Ari Hernández Tantoyuca

na verdadera batalla campal, se encuentra viviendo una familia de este municipio, debido a un pago de servicio que hasta el momento se niegan a efectuar con los argumentos de que han ofendido a sus seres queridos. La parte solicitante de la conciliación ante la agencia especializada fue la señora Lidia González Reyes del municipio de Tantoyuca, Veracruz, quien citó a su cuñada Ana Pérez Sandoval. En primera instancia Lidia señaló que siempre cuando pasa su hija enfrente de la casa de su cuñada Ana la ofenden con palabras altisonantes, situación que

Es la cuarta vez que es saqueada por los amantes de lo ajeno

tiene muy molesta a la denunciante. Por otra parte comentaron que el recibo de luz llega a nombre de la señora Ana, lo relevante resulta ser que al momento de que deben de pagar la cuñada simplemente se hace de la vista y aprovecha un chisme para evitar soltar el dinero que le corresponde a causa del uso del servicio de la energía eléctrica. Agregaron los involucrados quienes se presentaron en la Agencia Especializada, que el predio en donde viven es propiedad de la Señora Filomena, quien es madre de Lidia González y suegra de Ana, la cual ha llegado a solicitar que dejen de pelearse por el simple hecho de que son familia y eso no puede erradicarse.

Ante la agencia Especializada se ventiló el caso.

Padres de familia

Exigen se esclarezca el robo en la escuela

Rodrigo Acuña Tepetzintla

urante la mañana del día de ayer, padres de familia, alumnado y personal docente exigieron rotundamente a las autoridades, se esclarezca lo antes posible el robo a la escuela primaria Niños Héroes de Chapultepec de la comunidad San José, ya que con esta son cuatro veces que los amantes de lo ajeno saquean la institución, afectan seriamente la educación de los niños. el director del plantel Luis Demetrio Cruz Gerónimo y el presidente de la sociedad de padres

Escuela primaria Niños Héroes de Chapultepec.

de familia Abel Carballo Santiago, señalaron que los ladrones además de llevarse las líneas de cobre conductoras de agua, causaron una infinidad de daños, pues tan solo en los baños quebraron las tazas y los lavabos para poder arrancar la tubería. Debido a esta situación el agente del Ministerio Público (MP), Francisco González Hernández, señaló que ya giró oficio de indagación a los elementos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones (AVI), para que agilicen las pesquisas y lo antes posible los responsables puedan ser presentados ante la autoridad competente.

INFORMACIÓN

ESPECIAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Nueva Alianza no le falla a los maestros: Eduardo Carreón redacción Xalapa

n entrevista con el dirigente estatal del partido Nueva Alianza en Veracruz, Eduardo Carreón Muñoz, comentó estar sorprendido por las declaraciones emitidas anteriormente por el líder sindical de la Sección 56, el profesor Ma-

redacción Xalapa

l pasado18 de mayo en el campo del CBTIS, el Deportivo Tantoyuca se enfrentó al To Chiva, en donde el Deportivo Tantoyuca ganaba hasta el minuto 24 del segundo tiempo uno por cero, pero en una jugada el To Chiva, recibe del jugador Enrique del Ángel Zenil, el balón en completo fuera de lugar y el árbitro Inocencio Díaz registró por bueno el tiro marcando el gol del empate, informó el profesor Hugo del Ángel Córdova. “El capitán del Deportivo Tantoyuca, hizo la observación de que fue fuera de lugar y el silbante amonestó al jugador Raúl del Ángel, por decir la verdad lo cual molestó a los árbitros. Enseguida viene el saque del centro de la cancha y nos ganan el balón recibiéndolo el jugador contrario Federico González, en completo fuera de lugar, avanzó hacia la portería del Deportivo Tantoyuca y sale el portero Pedro Rivera Sánchez y lo taclea marcándole el penalti y expulsión”, dijo. “Por tal motivo el jugador Raúl del Ángel, le protestó que primero tiene que marcar fuera de lugar y lo expulsa del terreno de juego y en protesta abandonamos la cancha por indisciplina, pero el árbitro por no haber aplicado el reglamento, árbitro que iba conduciendo bien el juego ya que tiene años de experiencia por lo que consideramos se hizo de la vista gorda para ayudar al equipo To Chiva”, manifestó Señaló que la directiva actúa basándose en la cédula, pero en estos casos debe hacerse una investigación y así comprobar todo lo sucedido, ya que si el árbitro no sancionó debidamente, se le debe

nuel Arellano al declarar que rompería nexos con Nueva Alianza. El dirigente declaró que el líder Manuel Arellano ha sido un cuadro distinguido para Nueva Alianza por lo cual le sorprende que quiera retirarse. Al preguntarle si teme que se lleve a los maestros, el dirigente contestó que el gremio magisterial no se debe ver

El dirigente estatal del partido Nueva Alianza en Veracruz, Eduardo Carreón Muñoz.

como una moneda de cambio, ya que en el SNTE siempre se ha respetado la pluralidad política como un ejercicio constitucional y estatutario. Finalmente afirmó que no cree que la organización ponga en riesgo las regidurías y sindicaturas en las que participan los maestros, no descartando que sean ocupados por otras personas.

Deportivo Tantoyuca

Protesta por mal arbitraje y se retira de la contienda “El capitán del Deportivo Tantoyuca, hizo la observación de que fue fuera de lugar y el silbante amonestó al jugador Raúl del Ángel, por decir la verdad lo cual molestó a los árbitros. Enseguida viene el saque del centro de la cancha y nos ganan el balón recibiéndolo el jugador contrario Federico González, en completo fuera de lugar, avanzó hacia la portería del Deportivo Tantoyuca y sale el portero Pedro Rivera Sánchez y lo taclea marcándole el penalti y expulsión”.

“Por tal motivo el jugador Raúl del Ángel, le protestó que primero tiene que marcar fuera de lugar y lo expulsa del terreno de juego y en protesta abandonamos la cancha por indisciplina, pero el árbitro por no haber aplicado el reglamento, árbitro que iba conduciendo bien el juego ya que tiene años de experiencia por lo que consideramos se hizo de la vista gorda para ayudar al equipo To Chiva”.

“Cada fin de semana Juan Vera festeja el campeonato con sus jugadores y algunos árbitros que casualmente llegan, ¿Y les pregunto? ¿Qué mérito tienen?, ¿Cuál es el esfuerzo que hacen?, al término del campeonato, van a recibir el trofeo de campeones pero ya va a ser una pasarela, recibiéndolo, luego viene el gran festejo, donde van los árbitros y hay muchas irregularidades, yo propongo a la directiva juegos, visores y conserven el desempeño de los árbitros jugadores y el público”.

suspender, ya que ellos son los responsables únicos, que ganan en 90 minutos 300 pesos. “Nosotros pagábamos por jugar, tenemos gastos de uniformes, de algunos jugadores y otros como cuando se lesiona un jugador de la Liga, aportamos siempre un arbitraje en la categoría de Veteranos 1980, Master y Diamante”, expuso. Considero que Liga debe proteger a los equipos, no darle manga ancha al arbitraje ya que los protagonistas más importantes son los jugadores, y su labor es conducir el juego aplicándose con ética, honradez, para bien del Fútbol de acuerdo al reglamento y debe estar en la cancha antes que el jugador y si el silbante llega 15 minutos después de la hora, los equipos pueden negarse a jugar y posteriormente pitar gratis como castigo. “El árbitro Inocencio llegó tarde porque venía de pitar en

otra cancha, jugamos para que no se pite gratis y se ganara sus 300 pesos, en una ocasión nos tocaba contra el Reforma, en categoría Master, en el campo de la unidad CBTIS, después de media hora de espera, llegó el árbitro Ramiro Rivera y Enrique Ruiz, presidente del colegio y nosotros acordamos no jugar ya que el reglamento nos amparaba, entonces Enrique Ruiz, le mandó pedir cartones de cerveza al médico Juan Vera quien en ese entonces jugaba con nosotros, y él se negó a invitar el cartón, por lo que posteriormente Enrique al llenar la cédula, reportó que nos negábamos a jugar y perdimos por default”, exhibió. Indicó que un partido antes de competir contra To Chiva, se midieron ante Panzas Verdes, en donde el presidente de árbitros Enrique Ruiz, anteriormente el cuatro de mayo, donó al equipo Deportivo Tantoyuca una

reja de botellas de agua y dos balones, lo cual el equipo le agradeció, sin embargo el 11 de mayo en el encuentro ante Panzas, primer juego de la segunda vuelta, Enrique Ruiz sancionó muy bien el partido no obstante, antes del inicio del juego, los equipos deben de presentar balones en buen estado o de lo contrario el equipo pierde por default, y en lo que respecta a Panzas Verdes, presentaron balones inadecuados, uno era de tamaño tres, casi del tipo de voleibol de los que regaló el gobernador a los niños de primaria y otro de tipo regular desgastado. “Le dije a Enrique Ruiz, voy a jugar bajo protesta y él me responde que los balones están bien, pero como le digo, ¿No ves que no sirven?, entonces contestó en forma imperativa, - Yo lo avalo que está bien- y yo le sigo protestando, por lo que me vuelve a respon-

El Deportivo Tantoyuca se retira por malas acciones arbitrales.

der diciendo, “Acuérdese profe que le regalé dos balones- y ésto no cuadra… se los dejo de tarea… ustedes tienen la mejor opinión. El Panzas Verdes, trae una selección regional. Y yo les pregunto ¿Necesita padrinos esta categoría “La Diamante”, para jugadores grandes donde estén acordes con los de su edad. Por ello nos salimos de la Master, porque lo mismo que sucede en Panzas se arma con los mejores jugadores de la región gracias a patrocinadores. Refirió que las cédulas donde se juega vienen en blanco, por parte del equipo trae amonestados que todo el cuadro son indisciplinados. “¿Quién no conoce a René Vargas Cruz? Como en las novelas de villanos, él es el villano tradicional, es tan fino para jugar que nada más ablanda a los mejores jugadores del equipo contrario, los provoca y el jugador se engancha, hace su circo, Arlindo y el jugador es expulsado, todo golpeado, eso ya lo saben los abanderados, levantan la bandera al central y éste le hace justicia a Vargas y pata Fuera por tres partidos de castigo, por no aguantar sus patadas”, comentó. “Cada fin de semana Juan Vera festeja el campeonato con sus jugadores y algunos árbitros que casualmente llegan, ¿Y les pregunto? ¿Qué mérito tienen?, ¿Cuál es el esfuerzo que hacen?, al término del campeonato, van a recibir el trofeo de campeones pero ya va a ser una pasarela, recibiéndolo, luego viene el gran festejo, donde van los árbitros y hay muchas irregularidades, yo propongo a la directiva juegos, visores y conserven el desempeño de los árbitros jugadores y el público”, finalizó el delegado del Deportivo Tantoyuca, Hugo A. del Ángel Córdoba.

INFORMACIÓN

POLICÍACA

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Ladrones huyen

En rápido operativo y persecución recupera la Policía Estatal taxi robado La rápida denuncia y la movilización policíaca obligó a presuntos delincuentes a abandonar la unidad en la colonia San Martín Nohemí Obbe Pánuco

n operativo de búsqueda y vigilancia implementado por elementos de la comandancia de la Policía Estatal, con sede en este municipio de Pánuco, dio como resultado la localización exitosa de un taxi que unas horas antes fue robado con violencia en un camino de terracería. En este contexto la titularidad de la comandancia de la policía estatal, dio este resultado como ejemplo de lo que se pueden obtener de una denuncia inmediata de ilícitos que permite realizar acciones inmediatas

que tienen mayor posibilidad de buenos resultados, destacan lo anterior al ponerse a disposición de la agencia del Ministerio Público del fuero común un taxi recuperado. De acuerdo a la información proporcionada por la instancia policíaca de este municipio al filo de las 02:00 horas de este viernes fue robado con violencia el taxi número económico 172, propiedad de Nayeli García Gómez, a cuyo conductor interceptaron dos personas en el camino de terracería que conduce al ingenio azucarero. La información indica que la propietaria del automóvil denunció de manera inmediata a la comandancia de la Policía Estatal y en un rápido operativo se realizaron acciones de búsqueda y luego persecución que obligaron a los presuntos ladrones a abandonar la unidad que fue localizada en una de las calles de la colonia San Martín de este municipio, vehículo al que no alcanzaron de despojar de ninguno de sus implementos.

Detienen a Higuenses ebrios

Dos lesionados en choque de motocicletas Causaban terror en las calles del centro de la ciudad la madrugada de Ayer Nohemí Obbe Pánuco/ El Higo

n incidente de vialidad generado por el exceso de velocidad al que se desplazaba una motocicleta con dos personas a bordo, provocó que dos adolescentes

resultaran con lesiones diversas y fueran trasladados para atención médica al hospital general de esta ciudad. El incidente se registró cuando dos habitantes del municipio de El Higo que se encontraban bajo el influjo de las bebidas alcohólicas tomaban las calles del centro de la ciudad a gran velocidad y al llegar a un crucero se impactaron contra dos adolescentes que se transportaban también a bordo de una motocicleta. Los responsables fueron reportados previamente por vecinos de la zona centro de la ciudad ya que escandalizaban y ponían en riesgo a transeúntes y de acuerdo a la información pro-

porcionada por las instancias policíacas y de vialidad la madrugada de ayer, al filo de las 01:50 horas fueron detenidos Édgar Mendo Vázquez y Jorge Armando Franco Mendo de 24 y 25 años de edad respectivamente ambos con domicilio en el ejido Vadeas del municipio vecino de El Higo. Los detenidos se desplazaban a bordo de una motocicleta sobre la calle Lerdo de Tejada y al llegar a la esquina con 5 de Mayo en pleno centro de la ciudad impactaron otra motocicleta donde viajaban Daniel Rocha Barrera y Juan José Juárez Juárez de 17 y 16 años con domicilio en la ampliación de la colonia Florida.

Elementos de la comandancia de la Policía Estatal recuperan taxi reportado como robado.

Dicen que no hubo riña sentimental

Consideran rumores infundados acusaciones de escándalo en dependencia pública La pareja que protagonizó riña en la casa de gobierno, que alberga también a la coordinación regional de Transporte Público Nohemí Obbe Pánuco

uego de la difusión de supuesto escándalo ocurrido al interior de una oficina pública en este municipio de Pánuco y debido a las connotaciones que esto implicó para los involucrados, la mañana del viernes acudieron ante medios de comunicación los funcionarios Nelly Guadalupe Guillén González y Rafael Ábrego Arenas, señalados como protagonistas de un presunto hecho de escándalo

pasional al interior de las oficinas que albergan a la Delegación del Transporte Público del Estado y a la casa de gobierno en este municipio de Pánuco. Estas personas dijeron que consideran que fueron sólo víctimas de rumores infundados y aseguran no haber participado en tal escándalo el pasado miércoles 29 de mayo. Ante medios de comunicación Guillén González y Ábrego Arenas, la primera secretaria de la coordinación regional de Transporte Público y el segundo profesor de escuela Secundaria señalaron que el día en mención no se encontraba en este municipio y atribuyen el señalamiento a rumores infundados y a intenciones extra laborales en su contra por lo que solicitaron la difusión de su versión, indican que la única intención es dar aclaración pública a las referidas versiones.

Vuelca empleado de Compartamos Al parecer se conducía a exceso de velocidad redacción El Higo

F Delegación de Transporte Público y casa de gobierno donde presuntamente se escenificaron bochornosos hechos.

uertes daños materiales y una persona lesionada fue el saldo que dejó una aparatosa volcadura suscitada la mañana de ayer sobre la carretera federal 127 Alazán Canoas, donde un empleado de conocido banco financiero perdió el con-

trol de la unidad en que viajaba para quedar volcado a un costado de la carretera, resultan seriamente lesionado. El incidente carretero se registró cerca de las 09:30 horas, sobre el tramo carretero Tempoal – Pánuco, a la altura de la localidad Rancho Alegre, perteneciente al municipio de El Higo, donde se conducía un empleado del banco “Compartamos”, mismo que tripulaba su unidad a exceso de velocidad. Por lo que aunado a las pésimas condiciones de la cinta asfáltica, el conductor perdió el control y se vuelca a

un costado de la carretera, resultando seriamente lesionado en el cuerpo y una de sus piernas. De esta forma se dio rápido aviso a las autoridades del municipio, quienes de inmediato arribaron al sitio, siendo los efectivos municipales los que se encargaron de trasladar al herido al Hospital de la cabecera para su rápida atención. Al lugar también se presentaron Elementos de la Policía Federal Preventiva, quienes ordenaron el traslado de la unidad al corralón de la ciudad de Tantoyuca.

POLICIACA Sábado 1 de Junio de 2013

El conductor resultó ileso por lo que únicamente fue valorado por los paramédicos.

La unidad perdió el control y quedó recostada a un costado de la cinta asfáltica.

Conducía a exceso de velocidad y perdió el control del vehículo Carlos González Tantoyuca

érdidas materiales fueron las que se suscitaron la tarde de ayer sobre la avenida Platón Sánchez de la cabecera municipal, donde un imprudente conductor tripulara su vehículo a exceso de velocidad, lo cual provocó que tras tomar una curva perdiera el control, para quedar casi volcado a un costado de la carretera municipal. El incidente se suscitó cerca de las 19:20 horas sobre la avenida Platón Sánchez de la colonia el Abra, a escasos metros de llegar a la entrada al jagüey, momento en que circulaba una camioneta Ford Explorer en color blanca con placas de circulación XFP-94-77 del estado de Tamaulipas, la cual, todo indica, era conducida a exceso de velocidad. Al respecto el chofer de la unidad, Marco Antonio Robles Robles de 18 años de edad, carnicero y presunto estudiante del CBTis, con domicilio en la calle Efrén Re-

Joven carnicero a punto de volcarse en su camioneta

yna de la colonia el Wash, dijo que conducía procedente de la colonia el Abra, con destino a la terminal, donde tras tomar la pequeña curva perdió el control del vehículo, cuenteándose y quedar a punto de volcarse. Testigos del percance solicitaron el auxilio de las autoridades viales y socorristas de la Cruz Roja, sin embargo una vez que arribaron los paramédicos sólo se valoró al conductor de la unidad, ya que salió ileso del incidente, por lo que al no haber lesiones no fue necesario el traslado al Hospital de la ciudad. Es importante mencionar que al lugar de los hechos se presentaron familiares del conductor responsable, donde la madre de éste sufrió una crisis nerviosa por lo que tuvo que ser atendida por paramédicos de la benemérita institución, así como también elementos de Tránsito del Estado ordenaron el traslado de la unidad al corralón de la ciudad.

Autoridades y familiares del conductor arribaron al lugar de los hechos.

Pipa destruye muro del municipio Al dar la vuelta en un cruce se lleva un pequeño muro Carlos González Tantoyuca

D Autoridades recorrieron el lugar, tras reportarse a una persona herida.

En Cucharas Limón

Reportan a persona herida Carlos González Tantoyuca

uerte movilización de personal de la Cruz Roja Tantoyuca, la que se originó, la noche del jueves en la congregación de Limón, luego de que en una de sus rancherías se reportara a una persona herida. Los hechos se registraron al filo de las 23:00 horas, luego de que autoridades de emergencia recibieran el reporte de auxilio en la comunidad de Cucharas Limón, al indicarse que una persona requería de atención médica al estar herida.

Derivado a lo alarmante del reporte, personal técnico en urgencias médicas, de inmediato se trasladó al sitio antes indicado y recorrió toda la zona, pero habitantes de dicha comunidad les confirmaron que no se había reportado tal suceso y se desconocía si en verdad era en la localidad antes descrita. Por lo que autoridades presumieron de que trataba de una falsa alarma, o de lo contrario, dicha persona había sido trasladada por sus propios medios a un nosocomio de la ciudad.

escuidado conductor derribó parte de una importante obra del gobierno municipal, esto luego de que al dar vuelta en una concurrida calle no midiera su distancia impacta un pequeño muro de la zona centro, por lo que fue intervenido por elementos de Tránsito del Estado, para que se hiciera cargo de los daños ocasionados. El hecho se registró cerca de las 17:45 horas sobre la calle 5 de Mayo justo donde hace cruce con la calle igualdad de la zona centro, donde descendía una pipa de agua en color verde con placas de circulación XS-77-978 del estado de Veracruz, la cual al dar vuelta en dicho cruce impactó el muro y lo derribó. Al instante se presentaron elementos viales, quienes intervinieron al conductor identificado como Jesús Valdez Hernández, con domicilio en la avenida Platón Sánchez de la colonia el Abra, mismo que fue llevado a la Delegación de Tránsito al igual que la pesada unidad. Sin embargo una vez que se solicitó se hiciera cargo de los daños ocasionados a la obra municipal,

El conductor de la pesada unidad no midió su distancia y al dar la vuelta impactó la construcción.

Elementos de vialidad intervinieron al conductor el cual dijo se hará cargo de los daños y reparará la obra.

fue el propietario de la unidad el que respondió por el hecho, argumenta que él mismo se haría cargo de colocar dicha construcción en el

lugar que se encontraba, por lo que se espera que en las próximas horas se cumpla con lo establecido.

MÉXICO&EL MUNDO SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Coordinador: Arturo Reyes González

Across the universe

Hoy, nuevo aumento a gasolina y diesel

Las vacas sagradas en India

Pág 7C

Pág 4C

Denuncia Canitec

Apagón analógico, un desastre total Bestia…

“Que el presidente de la Cofetel deje de estar haciendo actos desesperados, políticos y mediáticos, donde en lugar de ayudar a la población, la perjudica”, sostuvo Alejandro Puente

INTERNACIONAL

Mueren siete mexicanos en Egipto El accidente ocurrió en el monte Sinaí; 21 personas resultaron heridas. La Cancillería informó que se evalúan los mecanismos para repatriar los restos

AGENCIAS México, DF

En descanso Decenas de migrantes centroamericanos permanecen varados en espera de subir a La Bestia, luego de que Ferrocarriles del Istmo de Tehuantepec suspendiera operaciones en los estados de Chiapas y Oaxaca, por el paso del huracán Bárbara.

NACIONAL

Fumadores gastan 17 mil pesos al año El INEGI refiere que de acuerdo con datos de Instituto Nacional de Salud Pública, México ocupa el sexto lugar mundial en número de fumadores y el segundo en fumadoras

Pág 7C

PGR y Segob

Bajan delitos de alto impacto

“Este mes de mayo, la verdad que las estadísticas son alentadoras, nos hacen ver que no sólo en el tema de la violencia ha disminuido, sino también en los efectos de ésta”, afirmó el secretario de Gobernación

Pág 2C

Al menos siete turistas mexicanos murieron en un accidente de autobús en la península del Sinaí, en Egipto, según informaron este viernes fuentes de seguridad. El conductor y otros 21 turistas resultaron heridos. Pág 8C

2C | SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

MÉXICO&EL MUNDO

INFORMACIÓN GENERAL

De 65 por ciento

Diputados pagan autos con sobreprecio El presidente del Comité de Administración de la Cámara baja informó que se prefirió la renta por encima de la compra, por ser más económico; en los archivos del Congreso no se tiene registro de un mecanismo similar en pasadas legislaturas EL UNIVERSAL México, DF

Para primarias

SEP invertirá $765 millones en laptops Los niños tendrán una computadora portátil de fabricación china, marca Haier, con dos Gigabytes de memoria RAM, de un peso no mayor a dos kilogramos y sistema operativo Linux El programa piloto a implementar en Querétaro, Guanajuato y Morelos, a través de donaciones de tabletas por empresas o instituciones EL UNIVERSAL México, DF

a Secretaría de Educación Pública (SEP) anunció al proveedor que en octubre próximo le entregará las 240 mil laptops para alumnos de quinto y sexto de primaria en los estados de Sonora, Colima y Tabasco. La dependencia precisó que también serán beneficiadas las direcciones de escuelas primarias, las jefaturas de sector y las escuelas normales. En conferencia de prensa, el oficial mayor de la SEP, Nicolás Kubli, informó que el costo promedio de cada laptop fue de 220 dólares americanos, por lo que la inversión aproximada en pesos ascendió a 765 millones. El funcionario dijo que el presupuesto asignado por la Cámara de Diputados para este programa es de mil millones de pesos por lo que, informó, “se ahorró 18 millones de dólares, que equivale a 234 millones de pesos”. Las empresas responsables, integradas en un licitador, que serán las encargadas de entregar a la SEP estos equipos, son Grupo Mercantil te Prestamos, Integra Ingeniería, y Corporativo Arca, todas de sociedad anónima. Los niños tendrán una laptop de fabricación china, marca Haier, de 250 GB, dos GB de memoria RAM, con un peso no mayor a dos kilogramos y sistema operativo Linux. En ellas encontrarán 75 GB de contenidos de la SEP, precargados para el auxilio del aprendizaje de los estudiantes. Alba Martínez Olivé, subsecretaria de Educación Básica, aseguró que el objetivo de esta entrega es cerrar la brecha digital entre los mexicanos, así como desarrollar plenamente las capacidades intelectuales de los alumnos, como el pensamiento lógico-matemático. Se dio a conocer además que la SEP se encuentra en el diseño de un programa piloto a implementar en Querétaro, Guanajuato y Morelos, donde a través de donaciones de tabletas por empresas o instituciones, se pretende conocer el beneficio de esta tecnología para la enseñanza-aprendizaje en las aulas.

a Cámara baja adquirió 130 automóviles en renta a la empresa Casanova Rent, con un sobreprecio de 65 por ciento respecto a su costo comercial. Los diputados firmaron un contrato de “arrendamiento puro”, que asciende a 57 millones 396 mil 591 pesos, lo que dividido entre 130 unidades, arroja un costo de 441 mil 512 pesos por auto. Sin embargo, el costo por unidad en el mercado de un Corolla las características de los automóviles en cuestión, es de 265 mil 300 pesos al contado. Según un ejercicio hecho por esta casa editorial, en caso de adquirir el Corolla con financiamiento, éste sube a 360 mil pesos en promedio, con seguro y garantía por tres años. Los coordinadores parlamentarios, presidentes de comisiones, coordinadores administrativos de las fracciones y funcionarios, fueron quienes obtuvieron su automóvil Toyota Corolla, modelo 2013, que tienen las llamadas vestiduras “tela-lujo”, elevadores eléctricos para un solo toque y sistemas de audio con Bluetooth. Los coordinadores administrativos de las bancadas reci-

Bajan delitos de alto impacto “Este mes de mayo, la verdad que las estadísticas son alentadoras, nos hacen ver que no sólo en el tema de la violencia ha disminuido, sino también en los efectos de ésta”, afirmó el secretario de Gobernación AGENCIAS México, DF

bieron más automóviles para asignar, de acuerdo con las necesidades de cada fracción. Por ejemplo, el PRD y PAN recibieron 11 cada uno, en tanto que el director de transporte de la bancada del PRI recibió 20. La lista oficial señalaba que al corte, faltaba un vehículo por asignar. De acuerdo con el contrato, del cual El Universal tiene copia, éste ampara del primero de diciembre de 2012 al 31 de agosto de 2015. Al final del mismo, los autos pasarán a ser propiedad de la Cámara de Diputados. ADJUDICACIÓN DIRECTA De acuerdo con integrantes del Comité de Administración,

el contrato fue asignado por adjudicación directa a Casanova Rent, aunque se analizaron varias propuestas de otras empresas. El presidente del Comité de Administración de la Cámara de Diputados, el panista Martín López, informó que se prefirió la renta por encima de la compra, por ser más económico. Argumentó que comprar los automóviles significaba tener gastos y burocracia de mantenimiento, mientras que con la nueva modalidad, la empresa que se los renta se encarga de todo. De acuerdo con los archivos de la Cámara de Diputados, no se tiene registro de un mecanismo similar en pasadas legislaturas.

Dorar la píldora

Kubrick y el rojo Mónica Lavín

Murillo Karam

n estos días se exhibe una muestra sobre Stanley Kubrick en el LACMA (Los Angeles County Museum of Art). De entrada, resulta interesante ver de qué manera un museo de arte aborda a un cineasta; la exposición es fascinante. Los curadores logran que quienes disfrutamos algunos de los estrenos de Kubrick, recuperemos el asombro por su trabajo y entremos a las entretelas detrás de cada película. Fotos, objetos, trozos de guiones con marcas en otra tinta, esbozos de escenarios que en sí, uno quisiera enmarcar, cámaras, libros y cuadros que fueron referentes en su momento, para el trabajo meticuloso en el que Kubrick se involucraba de principio a fin, hacen que no sólo se disfrute el recorrido, sino que uno salga queriendo ver la filmografía completa de Kubrick. Sin duda, Stanley Kubrick tiene qué ver con la formación estética y emocional de varias generaciones. Su trabajo comienza en 1951, con un cortometraje sobre el boxeador Walter Cartier (a quien había retratado para Look), que filma con el dinero de una colecta familiar en el Bronx de Nueva York, donde había nacido, y concluye en 1999, con Ojos bien cerrados, estelarizada por Nicole Kidman y Tom Cruise, cuando eran pareja. Medio siglo de Kubrick, medio siglo de historia: la guerra fría en Dr. Insólito (con el entrañable Peter Sellers), los jóvenes de los sesenta en despiadada irreverencia en Naranja mecánica, la mirada futurista en 2001: Odisea del espacio; el horror sicológico en El resplandor, que nos quitó el sueño y nos dio a un Nicholson de gran talla (o locura); Espartaco, que nos llevó a la Roma bélica (asunto tratado en muchas de sus películas como Full metal jacket); la mirada clásica en Barry Lyndon, que sigue siendo un paseo estético que arrebata. Kubrick estuvo siempre en la línea de la provocación, sea a través del humor ácido, sea a través de los libros que elegía adaptar para sus películas. Muchas de ellas tuvieron qué ver con decisiones definitivas. Lolita, para la cual compró los derechos a Nabokov (1962) y lo involucró en la escritura del guión, escandalizó a la sociedad de su tiempo y lo llevó a Inglaterra, donde filmó Naranja mecánica en 1968, la cual derivó a debates morales y acusaciones de su influencia en la conducta violenta de los jóvenes de su tiempo. En 1973, la cinta dejó de ser exhibida.

Una conducta igual a la de la quema de los libros. El arte y su influencia. La semilla de la violencia está afuera, pero una vez devuelta en el ropaje estético, los de afuera piensan que esa es la semilla. El mal. Cómo me impactó Naranja mecánica cuando la vi. Alex McDowell así, cínico y cruel, mi héroe. Tomaba el mundo a su andar. Y aquellas escenas de coreografía visual con Rossini o Beethoven de fondo. Maestras. En la prepa también organizamos un debate con Naranja mecánica. ¿Hacía daño a los jóvenes o no? Desde luego yo estaba por el no, por lo que despertaba en una discusión necesaria. Y si nos hizo daño, aquí estamos, en la irreversible consigna de no ser indiferentes, seguir pidiendo al cine, a la literatura, a la plástica y la música, que nos rasguñen el alma, que nos laceren la retina. En la muestra del LACMA descubrí el interés de Kubrick por partir de novelas publicadas para sus películas, en lugar de hacer guiones originales. Entendí que esa era una de sus maneras de conversar con las otras ramas del arte. Para Barry Lyndon se basó en la novela de Thackeray, para Naranja mecánica en la homónima de Anthony Burgess, para El resplandor fue cómplice de Stephen King, Ojos bien cerrados está basada en la novela de Arthur Schnitzler, que ocurre en la Viena del XIX y que Kubrick lleva a Nueva York a finales del XX. Sobre su gusto por la adaptación de textos literarios, dijo: “Lo que me gusta de no escribir material original – que ni siquiera sé si podría hacerlo –, es que tienes la gran ventaja de leer algo por vez primera. Nunca tienes esta experiencia de nuevo con la historia. Reaccionas a ella: es una reacción de enamoramiento”. Como músico que era, jazzista en su barrio, le importaba mucho la selección y el peso de la música en sus películas. Odisea 2001, basada en un cuento de Arthur C. Clarke, es una experiencia alucinante no sólo por lo visual y su ritmo, sino por la música que nos envuelve. Además de los vestidos de las gemelas en El resplandor y la máquina de escribir del personaje, de los cuadros renacentistas que sirven a Kubrick de modelo para la dirección de arte, de los sketches y fotos, hay una revelación curiosa en la curaduría de esta exposición. La presencia constante del rojo en sus películas. Una serie de fotos lo revelan: el teléfono de Dr. Insólito, los lentes de Lolita, la sangre de El resplandor. Una sutileza que nos hace saber que tenemos a un Kubrick por descubrir, con los ojos bien abiertos.

l procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, afirmó este viernes que no existe un repunte en delitos de alto impacto, tales como el secuestro y la extorsión. “En los términos estadísticos que nosotros vemos, yo diría que más bien son los delitos que más nos han costado bajar, pero no hay repunte. Incluso, en algunos estados del país, ha bajado”, expresó Murillo, luego de la clausura de la XXIX Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, en un hotel de la Ciudad de México. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, añadió que ha disminuido el índice de homicidios, así como los enfrentamientos entre autoridades y grupos delincuenciales. “Tenemos estadísticas, no solamente de los delitos federales, sino delitos de lo local, del fuero común. En los próximos días, como lo hemos venido anunciando, el vocero en materia de seguridad, el subsecretario Eduardo Sánchez, habrá de dar las cifras de este mes, pero que también hacemos la suma de los seis meses. Este mes de mayo, la verdad que las estadísticas son alentadoras, nos hacen ver que no sólo en el tema de la violencia ha disminuido, sino también en los efectos de ésta, en los enfrentamientos o en los decesos (que tienen) como consecuencia”, explicó. “Tenemos los números a la baja en esos eventos, en los decesos, en el número de secuestros, que cuando iniciamos este Gobierno estaban con un número muy importante; los secuestros han disminuido, otros siguen en sus números, los estamos revisando y actuando por región”, aseguró Osorio Chong. En el marco de las conclusiones de la Conferencia, se destaca la creación de fiscalías especiales para investigar el secuestro de migrantes, la implementación de mecanismos internacionales a nivel nacional contra la tortura, la elaboración de marcos normativos para el respeto de derechos humanos, así como la creación de una base de datos en materia forense. La próxima reunión se realizará en Sonora, a propuesta de los funcionarios. Este viernes, Francisco Torres, secretario general de México Unido, dijo que a 15 años de existencia de esta organización, la inseguridad persiste, y en el caso de los delitos de alto impacto, se tiene registrado un incremento de 24 por ciento. Como ejemplo puso la extorsión, que “de 1997 a 2012 tuvo un incremento de 605 por ciento, al pasar de mil 20 a siete mil 194 delitos. En lo que refiere al secuestro, pasó de mil 47 en 1997, a mil 307 hasta el día de hoy”, aseguró.

INFORMACIÓN GENERAL

MÉXICO&EL MUNDO

En Tijuana

Apagón analógico, un desastre: Canitec E

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 3C

“Que el presidente de la Cofetel deje de estar haciendo actos desesperados, políticos y mediáticos, donde en lugar de ayudar a la población, la perjudica”, sostuvo Alejandro Puente

AGENCIAS México, DF

l apagón analógico en Tijuana, Baja California, fue un desastre provocado por la falta de organización de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) en términos técnicos e informativos, aseveró el presidente de la Canitec, Alejandro Puente. Entrevistado en el marco de la Expo Canitec 2013, el representante de la industria de la televisión por cable calificó este proceso como el “desastre analógico por la falta de organización de la Cofetel; eso fue fundamental para que esto no se llevara a cabo”, dijo. En opinión del presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable (Canitec), “la desorganización del órgano regulador fue tal, que el presidente Enrique Peña Nieto tuvo que instruir al titular de la SCT a tomar cartas en el asunto. Estoy consciente de que esto deberá suceder de una manera tal y como se marca, pero de una forma ordenada y sin engaños a la población, para que esto pueda ser exitoso”, expresó. Sugirió al presidente de la

ALEJANDRO PUENTE

Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel), Mony de Swaan, renunciar a su cargo o evitar el comentario de que otros países registraron menores niveles de penetración digital cuando efectuaron su propio apagón analógico. “El objetivo de la autoridad y como país, no es fijarnos quién lo hizo peor,

sino superar este rango y como ya tenemos la experiencia de lo que pasó en otros países, hacerlo bien”, planteó. Alejandro Puente dijo que la Cofetel no ha presentado información para entender por qué hubo gente que no pudo obtener el decodificador, indispensable para captar las señales

digitales de televisión abierta una vez que se deje de transmitir la señal analógica. “La Cofetel debe sentarse y ver qué le falló y hacer las cosas de manera ordenada y sobre todo, que el presidente de la Cofetel deje de estar haciendo actos desesperados, políticos y mediáticos, donde en lugar de ayudar a la población, la perjudica”, sostuvo. No obstante, consideró que el calendario de apagones analógicos escalonados en el resto del país que fijó la Cofetel, no debe ser modificado, sino realizar este proceso de una manera ordenada y mejor planeada. En el caso particular de Tijuana, sostuvo que el apagón sí debe ser pospuesto, a fin de las personas que todas las personas cuenten con el decodificador. “En Tijuana faltó organización para poder obtener una buena distribución de los decodificadores; nosotros comprobamos que no hubo información suficiente para que la gente pudiera acudir a obtener sus decodificadores”, concluyó.

Estos encabezan las listas de los pluris Quirino Moreno Quiza

LISTA DE DIPUTADOS PLURINOMINALES DEL PAN María del Carmen Pontón Villa Bahena Corbala Domingo Yulen Rementería del Puerto Ana Cristina Ledezma López Víctor Román Jiménez Rodríguez Carlos Gabriel Fuentes Urrutia María Luz Rodríguez Hernández Miguel Ángel Yunes Linares Omar Enrique Guzmán Avilés Teresita Zuccolotto José de Jesús Mancha Alarcón María Elena Cadena Bustamante Verónica Pulido Herrera Demetrio González Hernández Francisco Montero Arano Claudia Santamaría García José Luís Sosa Franco Ángel Sabino Mora Alarcón Rosa Carolina Gómez García Everardo Domínguez Landa Este camarón no se duerme… En el segundo día de campaña, Andrés Cuevas Melo, candidato del PAN a la alcaldía de Coatepec, recorrió la congregación de Pacho Viejo, misma que se ha caracterizado desde hace más de 15 años por ser un importante bastión panista. Con el sentimiento a flor de piel… Visiblemente emocionado y con la satisfacción de haber colaborado en dos administraciones municipales panistas, mismas que realizaron importantes obras en dicha comunidad, el

Proponen cárcel por cyberbullying Cientos de usuarios manifiestan su repudio ante la nueva legislación El artículo 345 contempla como autor del delito a quien “utilice cualquier medio electrónico para difundir, revelar, ceder o transmitir una o más imágenes, grabaciones audiovisuales o texto EL UNIVERSAL México, DF

Repechaje

LISTA DE DIPUTADOS PLURINOMINALES DEL PRI Juan Nicolás Callejas Arroyo Leandro Rafael García Bringas Patricia García García José Ramón Gutiérrez de Velasco Hoyos Antonio Baxzi Mata Minerva Salcedo Baca Gustavo Gudiño Corro Marco Antonio del Ángel Arroyo Martha Montoya Barradas Fernando González Rivas Manuel Melchor Oliveros Flor de María Sánchez Zúñiga Enrique Mendoza Filidor Ana María González Cortes Pedro Zarrabal Rodríguez Wendy López Hernández Iván Vicente Alarcón Cerda Izlia Asarel Soler Cadena Carlos Rugerio Martínez Mario Alberto Rodríguez Torres

En Nuevo León

abanderado blanquiazul saludó y conversó con centenares de habitantes, a quienes agradeció su cálido recibimiento. Desde La Antigua… “Es un orgullo iniciar mi campaña en la tierra que me vio crecer, y sobre todo, en la casa donde crecí, que se encuentra en la calle Ferrer Guardia, en la que me comprometo de hoy en adelante a cambiar el rumbo del municipio de La Antigua, con mucho esfuerzo, con compromisos, con acciones que dejen huella para el bien de los ciudadanos”, comenta la candidata por la presidencia municipal de La Antigua, Karime Aguilera Guzmán. Karime Aguilera… Refrendó su apoyo a los ciudadanos y se comprometió a poner todo su trabajo y empeño para lograr la unidad en el municipio, solamente así, trabajando en equipo y unidos, lograremos el cambio que tanto necesita La Antigua. Va que vaaa… Y de la misma manera, la candidata Karime Aguilera Guzmán comentó que la planilla está formada por priista reconocidos, por el Partido Nueva Alianza y el Verde Ecologista, quienes junto con ella buscarán llevar a la victoria el proyecto que encabeza y que inicia con buenas intenciones, basado en acciones y compromisos con la ciudadanía del municipio de La Antigua. Desaparición del IEV… Que el líder moral de Movimiento Ciudadano y exsenador de la República, Dante Delgado Rannauro, se mostró a favor de que el Instituto Electoral Veracruzano (IEV) desaparezca, pues sólo organiza dos elecciones anuales y recibe miles de millones por eso. Dante Delgado Rannauro… Criticó el trabajo del órgano electoral, por lo que pidió que sea el IFE quien se encargue de las elecciones locales de Veracruz. Entrevistado en el marco del arranque de campaña de Dulce María Dauzón, aspirante a la alcaldía de Xalapa, expresó que por muchos años, Movimiento Ciudadano ha promovido que el IEV desaparezca, con el fin de que se lleven a cabo elecciones democráticas. Yaaa… Que el Consejero del Instituto Electoral Veracruzano (IEV), Jacobo Domínguez Gudini, señaló que en el próximo Congreso local, el partido que obtenga el mayor número de votos merecerá mayor número de diputados de representación proporcional. Siii… Capacita IEV a 119 mil 118 ciudadanos para participar como funcionarios de casilla. El chiste de hoy… Descartan en PAN problemas por desbandadas. Hermann Ortega Castro… El ex secretario general del Comité Directivo Estatal de Acción Nacional, dijo que ni las desbandadas, ni los problemas administrativos dentro de Acción Nacional, influirán en los resultados que pudiera

obtener dicho organismo político en las elecciones locales a realizarse en julio. Azuuul… Enfatizó Hermann Ortega Castro, que el partido albiazul no es de caudillos, ni de liderazgos armados, sino un partido formado desde hace más de 70 años. Asimismo y pese a que aseguró que Acción Nacional no es propiedad de nadie, lamentó que Miguel Ángel Yunes Linares sea un componente de desestabilización al interior del partido. Jeee… Ordena TEEV al PAN, admitir inconformidad de Duck Núñez. Es respecto al registro de la candidatura a la presidencia municipal de Córdoba de ese partido. Ahí, el magistrado Daniel Ruiz manifestó que la acción puede determinar la reparación de la afectación y pese a que ya iniciaron las campañas, si la resolución favorece a Mauricio Duck, se procederá al registro de su candidatura. ¡No me digas!... PRD sólo apoyará con recursos a 59 candidatos. Otro chiste de hoy… Tumban de última hora a candidata del PVEM en Ixtaczoquitlán, renuncia al partido. Fue a Laura Segura Medina, como su candidata a la alcaldía por Ixtaczoquitlán, y su presidente estatal, Juan Eduardo Robles Castellanos, pondrá en su lugar a un “recomendado” de Alonso Domínguez Ferráez, quien al parecer, ejerce un cacicazgo para ese partido en la región de Orizaba. Nooo… Candidato del PRI de Mina podría renunciar; quiere que reintegren en la planilla a su equipo. Zaaaz… Prohíben a taxistas de Tuxpan llevar propaganda de la oposición. En Tuxpan… Que el representante del PRD ante el consejo municipal del IEV en Tuxpan, Roberto Capitán, presentó una denuncia pública en contra de Tránsito del Estado y Municipal, por presuntamente impedir se coloque en los taxis publicidad distinta a la de los abanderados de la coalición Veracruz para Adelante. Zucuuu… Que los diputados integrantes de la LXII Legislatura local, encabezados por los legisladores Flavino Ríos Alvarado, presidente de la Junta de Coordinación Política, y doctor Eduardo Andrade Sánchez, presidente de la Mesa Directiva, llevaron a cabo una reunión de trabajo con el titular de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, Arturo Bermúdez Zurita, con el propósito de conocer a fondo las acciones implementadas por esta dependencia a favor de la ciudadanía. quirino.moreno@entornopolitico.com entornopoliticoveracruz@gmail.com columnarepechaje@gmail.com twitter: quirinomq

a aprobación de una reforma al Código Penal de Nuevo León, mediante la cual se criminaliza y castiga hasta con cinco años de prisión el acoso a través de medios electrónicos, también conocido como cyberbullying, ha desatado polémica en las redes sociales. El pasado miércoles, el Congreso de Nuevo León aprobó una adición al artículo 345, que contempla como autor del delito de difamación a toda persona que “utilice cualquier medio electrónico para difundir, revelar, ceder o transmitir una o más imágenes, grabaciones audiovisuales o texto, para causarle a una o varias personas deshonra, descrédito, perjuicio o exponerla al desprecio de alguien”. Con este cambio a la ley, los usuarios de las redes sociales que por este medio trollen a una persona o caigan en la práctica de cyberbullying, podrían hacerse acreedores a sanciones de uno a tres años de prisión y una multa de 100 a mil cuotas. El texto de la reforma agrega que si la víctima de cyberbullying o acoso electrónico es menor de edad, la sanción será de dos a cinco años de prisión y una multa de 100 a mil cuotas. La nueva reforma obliga además, al administrador o representante del medio utilizado para el cyberbullying a revelar la identidad de quien lo cometió, pues de lo contrario podría ser sancionado con las penas antes mencionadas. En las redes sociales, principalmente en Twitter, cientos de usuarios manifiestan su repudio ante la nueva legislación, acusándola de intentar censurar la voz de la sociedad, que se expresa a través de estos medios. El cambio en el Código Penal no sólo desató la furia de los tuiteros, sino también de los llamados hacktivistas. El colectivo Anonymous lanzó un ataque contra la página del Congreso de Nuevo León por haber aprobado lo que ellos calificaron como “Ley mordaza”. Al filo de las 12:16 horas de este viernes, el portal del Congreso estatal cayó en inactividad.

4C | SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

MÉXICO&EL MUNDO

Las vacas sagradas en India

FLORENTINO FUENTES Madras, India

na de las mayores representaciones de la estética urbana y rural en India, es sin duda la vaca. Su papel en la evolución de la cultura y religiones de los pueblos antiguos como Egipto y Grecia, así como en el Hinduismo, Budismo, Jainismo y Zoroastranismo, ha devenido en un vínculo entre las deidades y el hombre. No se sabe a ciencia cierta la época exacta en que comienza a venerarse, lo que sí se puede precisar es la cercanía y comunión en el desarrollo de las primeras sociedades, quienes en su inicio la veían como símbolo de maternidad, por su producción de leche. Con el paso de los tiempos, su excremento también representó una herramienta para facilitar las tareas del campo, siendo utilizado como abono y como combustible, y la orina como desinfectante. Simbolizando igualmente la fertilidad, la abundancia y la Madre Tierra, fue el sincretismo entre las religiones anteriormente mencionadas – que ocurrió justamente en India , lo que le otorgó cualidades de divinidad. En la mayoría de los textos védicos, su papel es primordial. A menudo, Krishna aparece rodeado por ellas. La vaca y el toro representan el Darma, que significa la verdad eterna. Cabe mencionar que uno de los preceptos del Hinduismo radica en la omnipresencia del ser divino en cada una de las creaturas vivientes, mismas a las que se les asigna un alma; cuando se interrumpe la vida de cualquier creatura viviente, ésta tiene que volver a nacer en la misma forma de su vida anterior, iniciando así una suerte de “maldición” y repeticiones. El apego del común indio con los animales es total; basta asomarse a la mitología hinduista y descubrir los cuerpos de elefante y de mono en los hijos de Shiva y Parvati. Durante mi paso por India, he logrado apreciar el afecto de su pueblo hacia los animales, no únicamente hacia las vacas. En las grandes urbes como Delhi y Mumbai los perros callejeros tienen importante presencia y nunca se les verá siendo maltratados o con apariencia famélica; en Jaipur, el tema de la sobrepoblación de monos ha llegado a representar un problema para las autoridades, debido a que en ocasiones son utilizados por el crimen organizado para realizar fechorías, ya que fácilmente pueden trepar y escabullirse después de asaltar una casa o comercio. Suena incluso surrealista todo lo que se puede llegar a presenciar. Ver camellos en la mayoría de comunidades de Rajastán como el más solicitado medio de transporte o ver elefantes en las celebraciones de carácter social, no causa asombro. Hasta este punto puedo definir a India como un pueblo conectado con su naturaleza humana y con profunda consciencia de preservación de su entorno. Suena contradictorio cuando se trae a colación a un Estado donde el tema de la basura y la falta de higiene representan serios problemas sociales – que difícilmente se asuntan o se agendan entre las políticas públicas básicas. Regresando al tema de las vacas, desde mi primera semana en Delhi, me pareció harto interesante verlas siendo el objeto de veneración en las calles del céntrico distrito Pahar Ganj; más aún cuando obstruyen el tráfico y los conductores tienen que detenerse para cederles el paso, algo que con un homo sapiens

no hacen. Existe el dicho que va así: “Se cree una vaca” y habla sobre las personas que cruzan una calle intentando ganarle el paso a un automóvil, porque, insisto, por las vacas se detienen, por las personas no. Uno de los paraísos del Hinduismo es el Goloka, que en sánscrito se traduce como “El mundo de las vacas”. De acuerdo a la mitología hinduista, Krishna, encarnación del dios Vishnú, criaba vacas desde muy pequeño. La diosa Rudrani, esposa de Rudra (forma primitiva de Shiva), es representada como una vaca lechera; se le considera la diosa de la lluvia y es la madre de los Rudras, que constituyen los principios de la naturaleza, ligados a los elementos. En otros países vecinos, como Sri Lanka y Nepal, la veneración se conmemora en fechas particulares, donde los rituales consisten en ingerir alimentos que se derivan de la leche de la vaca, tales como mantequilla y yogurt. Si me aventurara a buscar una equivalencia entre Oriente y Occidente, diría que el perro es para nosotros lo que las vacas para los indios, pues aunque no le demos carácter divino, ha sido compañero del hombre a lo largo de la historia, y la evolución de ambos ha girado en torno de cada cual. Salir a la calle en cualquier ciudad de India y ver una vaca, representa más que un espectáculo cultural; es para mi gusto, el testimonio de ver al humano en convivencia con su estado más primitivo. Mi emoción mayor ocurrió en Varanasi: la ciudad más sagrada para el Hinduismo, el Budismo y el Jainismo; donde la integración entre las vacas y la sociedad es la más notoria en toda la India que he recorrido durante estos casi tres meses. Las vacas en Varanasi sortean sin mayor dificultad los laberintos y escalones que circundan el área de cremaciones, próximo al Ganges. Ellas bajan, se percibe su júbilo, se zambullen en el agua, y mis ojos occidentales se llenan de emoción, felicidad y agradecimiento con la vida, al presenciar algo que los libros jamás podrán describir con palabras, se necesita estar allí para sentirse conectado con el universo. Todo el escenario lo logra. ¡Namasté! Twiter: @tinofuentes Facebook: https://www.facebook.com/florentinofuentesrosenbaum http://florentinofuentesacrosstheuniverse. blogspot.mx/ http://florentinofuentes.tumblr.com/

INFORMACIÓN GENERAL

INFORMACIÓN GENERAL En Guatemala

MÉXICO&EL MUNDO

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 5C

EPN defiende reforma política AGENCIAS Guatemala

l presidente Enrique Peña Nieto defendió el impulso a una nueva reforma política en el marco del Pacto por México:”la democracia no puede reducirse al espacio de participación en una justa electoral y agotarse en el ejercicio del voto, sino trascender para concretar acuerdos y reformas, para lograr mayores condiciones de progreso”, enfatizó. Ante inversionistas de varios países, expuso en Guatemala que las dos etapas de la transición política en México, han permitido las condiciones de pluralidad y el espacio para el establecimiento del Pacto, el cual, aseguró, “no es sólo una mesa de negociación, sino un espacio constructivo y propositivo para

Entrevistado al término de la presentación del informe de actividades del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, Plascencia Villanueva lamentó el descuido que hay en la frontera EL UNIVERSAL Tuxtla Gutiérrez

l presidente de la Comisión Nacional de los Derecho Humanos (CNDH), Raúl Plascencia Villanueva, advirtió que en su cruce por la frontera sur, los migrantes de Centro y Sudamérica, conti-

El mandatario aseguró que el Pacto por México “no es sólo una mesa de negociación, sino un espacio constructivo y propositivo para asegurar los cambios que el país necesita”

asegurar los cambios que el país necesita”. Con los participantes en el Guatemala Investment Summit

2013, el mandatario mexicano resaltó las condiciones de estabilidad y crecimiento económico alcanzados en los años re-

En frontera sur

Alerta CNDH sobre situación de migrantes núan siendo víctimas de la delincuencia y de servidores públicos. El ombusdman precisó que, empujados por diversos problemas de sus países, en búsqueda de nuevas condiciones de vida y en su tránsito por México, los migrantes “suelen ser víctimas, lo mismo de la delincuencia, que en muchas oca-

siones, de los malos servidores públicos”. Entrevistado al término de la presentación del informe de actividades del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Plascencia Villanueva lamentó el descuido que hay en la frontera sur. “Se ha descuidado durante décadas, por ello,

cientes por Centroamérica y los países latinoamericanos. También planteó la condición que “sigue lastimando y lacerando

la exigencia de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos para que se pueda apoyar el desarrollo, particularmente las problemáticas que hoy por hoy se enfrentan, pero que no son nuevas, sino herencia de décadas”, puntualizó. En este contexto, recordó que el jueves pasado fueron asesinadas dos mujeres migrantes centroamericanas, cuanto viajaban por la carretera Playas de Catazajá-Palenque, en el norte de Chiapas. Ayer, el Ejército y la Policía estatal también desarticularon una banda de extorsionadores de migrantes, que operaba en la ruta del tren.

la convivencia social: la pobreza y la enorme desigualdad, donde son pocos los que tienen mucho” y viceversa. Asimismo, Peña Nieto expresó su interés por una mayor relación con la región centroamericana y particularmente con Guatemala, “porque queremos que nuestros pueblos tengan mayores oportunidades de bienestar, trabajando juntos, en colaboración e integración será mas fácil y mas rápido avanzar en esa línea”. Después de la conferencia, las comitivas gubernamentales de México y Guatemala tuvieron una reunión a puerta cerrada, donde analizaron temas de migración, energía eléctrica, aduanas y seguridad, entre otros. En el encuentro participaron el presidente Peña Nieto y su homólogo guatemalteco, Otto Pérez Molina.

6C | SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

MÉXICO&EL MUNDO

INFORMACIÓN GENERAL

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 7C

MÉXICO&EL MUNDO

Hoy, nuevo aumento a gasolina y diesel También se incrementa precio de gas; el ajuste obedece a lo estipulado en el artículo primero, párrafo cuarto de la Ley de Ingresos de la Federación, para el Ejercicio Fiscal de 2013

En cigarros

EL UNIVERSAL México, DF

Fumadores gastan 17 mil pesos al año

a Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) determinó un nuevo aumento al precio de la gasolina a partir del primer minuto del primero de junio, de esta manera, el precio de la gasolina Magna pasa de 11.36 pesos a 11.46 pesos. En el caso de la gasolina Premium, el precio pasa de 11.92 pesos a 12.03 pesos y en el caso del diesel, pasa de 11.72 a 11.83 pesos. El diferencial entre gasolina Magna y Premium es de apenas 56 centavos por litro; la cuota IEPS de la primera es de 0.3600 pesos y de la segunda es de 0.4392, en tanto que la del diesel es de 0.2988 pesos. TAMBIÉN GAS LP La Secretaría de Economía publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el nuevo precio máximo al usuario final para gas licuado de petróleo, correspondiente a junio de 2013 y que entra en vigor a partir de hoy, el cual tendrá un promedio ponderado nacional de 10.60 pesos por kilogramo. En

El INEGI refiere que de acuerdo con datos de Instituto Nacional de Salud Pública, México ocupa el sexto lugar mundial en número de fumadores y el segundo en fumadoras AGENCIAS México, DF

el Distrito Federal, el kilogramo costará 12.27 pesos, por lo que el tanque de 20 kilos costará 245.46 pesos y el de 45 kilos, 520.40pesos, monto que varía en cada entidad del país. Este ajuste es resultado de lo estipulado en el artículo primero, párrafo cuarto de la Ley de

Ingresos de la Federación, para el Ejercicio Fiscal de 2013, que según indica, corresponde al Ejecutivo federal, por razones de interés público, para sujetar a precios máximos de venta de primera mano y de venta a usuarios finales al gas licuado de petróleo. Además, señala

que es atribución de la Secretaría de Economía fijar los precios máximos de venta del gas licuado de petróleo al usuario final, conforme a la política que determine la propia dependencia sobre los elementos que integran el precio de este producto.

2013, la economía mexicana creció a una tasa anual de 0.8 por ciento y aunque los datos del Banxico sobre el financiamiento abarcan hasta el mes de abril, la información muestra que el crédito al consumo crece a una tasa 12.6 veces superior a la de la economía en conjunto. “El crédito de la banca comercial para la compra de vivienda aumentó en 36 mil 200 millones de pesos en los últimos 12 meses, con una tasa de creci-

miento anual de cuatro por ciento”, reportó el banco central. Mientras tanto, el crédito a empresas y personas físicas con actividad empresarial creció en 103 mil 100 millones de pesos y a una tasa anual de 4.7 por ciento, según refirió la institución. “Otros 15 mil 300 millones de pesos en crédito bancario correspondió a intermediarios financieros no bancarios”, reportó el Banxico.

Anuncia Banxico

Crédito se usa para financiar consumo Entre abril de 2012 y el mismo mes de este año, el crédito otorgado por la banca comercial al sector privado, que incluye consumo, vivienda y a empresas, aumentó en 238 mil 100 millones AGENCIAS México, DF

no de cada tres pesos de los préstamos otorgados por la banca comercial en el último año, entre ellos, el gasto con tarjetas y el endeudamiento garantizado con la nómina, fue canalizado a financiar consumo de personas y familias, de acuerdo con información divulgada este viernes por el Banco de México (Banxico). Entre abril de 2012 y el mis-

mo mes de este año, el crédito otorgado por la banca comercial al sector privado – que incluye consumo, vivienda y a empresas – aumentó en 238 mil 100 millones de pesos, una tasa de crecimiento anual de 6.5 por ciento, mencionó el Banxico. “En particular, el crédito al consumo se incrementó en 83 mil 400 millones de pesos en el periodo de referencia, con una tasa de crecimiento anual de 10.9 por ciento”, abundó. Del total de crédito otorgado por la banca comercial en el periodo, 35 por ciento, poco más de una tercera parte, correspondió a financiamiento al consumo, un renglón que incluye las tarjetas de crédito, los préstamos personales y aquellos en que los trabajadores del sector formal garantizan el pago con la nómina. En el primer trimestre de

Más espacioso y eficiente Tecnología start/stop para ahorro de combustible, incluida en el modelo estándar Espacio para rodillas en la parte trasera, mejorado en 3.17entímetros Desarrollos de chasis y suspensión que mejoraran la experiencia de manejo

hevrolet presentó el nuevo Malibu 2014, una ejecución más espaciosa, refinada y eficiente de su sedán mediano. Un estilo actualizado, interior revisado, nuevo motor estándar de 2.5 litros y mejoras de suspensión, resaltan los cambios. Sale a la venta en Estados Unidos durante el otoño de este año. “Chevrolet Malibu 2014 se basa en las fortalezas establecidas por el totalmente nuevo Malibu 2013, para hacerlo una opción más fuerte para los clientes”, comentó Mark

Chevrolet Malibu 2014

Reuss, presidente de General Motors Norte América. “El segmento de sedanes medianos es el más competido en la industria y con Chevrolet Malibu 2014, no nos quedamos atrás”.

LAS CARACTERÍSTICAS NUEVAS Y MEJORADAS INCLUYEN: • Aspecto del acabado frontal revisado. • Asiento trasero más espacioso, con 3.17 centímetros más para las rodillas. • Consola central rediseñada. • Nuevo motor de 2.5 litros con control de salida de válvula variable y tecnología start/ stop, que ayuda a proporcionar un ahorro de combustible estimado de 9.8 kilómetros por litro en ciudad y 14.9 kilómetros por litro en carretera; una mejora de cinco por ciento recorridos de ciudad y tres por ciento en carretera. • Casi 14 por ciento más torque que el

motor 2.0 litros turbo actual, 295 libras-pie de torque, diseñado para una mayor sensación de poder bajo demanda. • Mejoras de suspensión derivadas del totalmente nuevo Impala 2014, diseñadas para contribuir a una experiencia de conducción más refinada. • Nuevas características de seguridad disponibles, como alerta de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero El aspecto delantero revisado de Malibu está inspirado en el nuevo Impala, creando una apariencia consistente en toda la línea de sedanes de Chevrolet. La fascia delantera cuenta con una nueva parrilla inferior más prominente y el cofre se extiende sobre la parrilla superior, que ahora es más estrecha. Las aberturas de la parrilla, negra y con textura, son más anchas y acentuadas con cromo. Por dentro, los asientos rediseñados aportan mayor espacio en los asientos traseros. Los

ejar o reducir el consumo de tabaco beneficia no sólo la salud, sino también el bolsillo de quienes gustan de la nicotina, pues en un año podrían gastar hasta 16 mil 740 pesos en cigarrillos. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) refiere que de acuerdo con datos de Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), México ocupa el sexto lugar mundial en número de fumadores y el segundo en fumadoras. En el Día Mundial sin Tabaco, cifras de la Encuesta Global de Tabaquismo en Adultos 2009, destacan que la edad crítica en el país para empezar el consumo de tabaco es entre los 15 y 17 años, en tanto que el consumo promedio por persona fumadora es de 9.3 cigarros diarios. Las tiendas de conveniencia en el país venden la cajetilla de 20 cigarros en 39 pesos en promedio, con lo cual el gasto semanal sería de 127 pesos, equivalente a 544 pesos mensuales y seis mil 619.27 pesos de manera anual. No obstante, esos gastos se elevan si los cigarros son adquiridos por pieza, cuyo costo promedio es de cinco pesos, con lo cual el gasto anual se incrementaría a 16 mil 740 pesos. Pero fumar implica gastos extras, pues el consumo de tabaco representa un reto para la salud pública, pues de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), el costo de atención médica en México por apenas cuatro de las enfermedades más comunes atribuibles al cigarro, va de 23 mil a 43 mil millones de pesos anuales.

respaldos de los asientos delanteros están diseñados para mejorar el espacio para las rodillas de los asientos traseros, a la vez que la forma y materiales de los asientos traseros permiten a los pasajeros sentarse más cómodamente. Aproximadamente media pulgada fue cortada de la parte delantera del cojín del asiento trasero, para mayor comodidad de piernas. La consola central rediseñada de Malibu tiene un descansabrazos más largo, diseñado para mayor comodidad, e incorpora dos portavasos y almacenamiento para dos teléfonos celulares. “Hicimos cambios en un periodo de 18 meses, demostrando un compromiso sin precedentes para hacer de Malibu, el mejor auto que puede ser”, dijo Ken Kelzer, ingeniero en jefe para Autos Medianos y Grandes de la compañía. “Malibu 2014 ha sido diseñado para ofrecer mayor precisión de conducción y manejo, que está a la par de los sedanes deportivos más caros”.

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 AGENCIAS Al Arish

l menos siete turistas mexicanos murieron en un accidente de autobús en la península del Sinaí, en Egipto, según informaron este viernes fuentes de seguridad. El conductor y otros 21 turistas resultaron heridos. “Al parecer los heridos son también mexicanos”, dijo un policía. Todos ellos fueron trasladados a hospitales en Sharm el Sheij, Nuwaiba y Dahab. El autobús en el cual viajaban volcó y se incendió cerca del monasterio de Santa Catarina, en el monte Sinaí. Egipto registra graves accidentes de tránsito o ferroviarios regularmente, debido a una circulación anárquica, a un parque automotor vetusto, así como a carreteras y vías de ferrocarril mal mantenidas y poco vigiladas. IDENTIFICAN A MEXICANOS: SRE La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través de la Embajada de México en Egipto, está trabajando en la identificación de los mexicanos que fallecieron en ese país cuando el autobús en el que viajaban sufrió un accidente. La Cancillería refirió que no se ha determinado el número de mexicanos fallecidos o heridos en el incidente. Los turistas se encontraban cerca del monasterio

Al volcarse autobús

En Egipto, mueren siete mexicanos El accidente ocurrió en el monte Sinaí; 21 personas resultaron heridas. La Cancillería informó que se evalúan los mecanismos para repatriar los restos

Turista relata accidente Manuel Robles, sobreviviente del accidente en el península del Sinaí, en Egipto, relató que logró rescatar con vida a su esposa tras el accidente, pero ella falleció en la ambulancia de camino al Hospital. “Me duele mucho la muerte de mi mujer”, platicó con Joaquín López Dóriga en Radio Fórmula. Detalló que 31 personas – entre ellas una estadounidense – iban en peregrinación, y debido a una pinchadura en la llanta, así como a la “mala carretera, mal camión y mal chofer”, el vehículo se accidentó. Relató que este día se despertaron a las cinco de la mañana para hacer oración y salieron con rumbo a la frontera

de Santa Catarina, en el centro del Sinaí, cuando ocurrió el accidente. “Funcionarios consulares mexicanos han es-

con Egipto. “La gente muy negativa, nos sellaban el pasaporte y nos los aventaban de modo muy mal, esa gente está mal”, se quejó. “Andan armados y te gritan, no nos tratan como turistas, nos tratan mal”, expresó. Agregó que llevaban aproximadamente una hora de camino e iban dormidos. “Cayó el camión, chicoteó el camión, creí en un momento que se iban a controlar, pero no, al final cayó. Mi esposa iba del lado donde cayó el camión y quedó boca abajo, en medio de los escombros, terminó atorada y yo traté de ayudarla”. Expresó que pidió ayuda a gritos y entre cuatro personas la

tablecido contacto con las autoridades de ese país para la identificación de los nacionales mexicanos y para conocer

sacaron. “La gente que iba por la carretera se paró y nos ayudó, y logré sacarla, rescatarla, para evitar que se quedara en el vehículo, antes de incendiarse”. Dijo que su cuñada tuvo que salir por la escotilla del techo y la ayudaron otros que iban en la peregrinación. “Dice uno de los peregrinos que sintió que se pinchó una llanta, y ahí fue que chicoteó. Después el chofer quiso frenar, pero fue peor. Chicoteó, chicoteó, chicoteó, ¿qué será? Unos 30 metros. Al final cayó del lado donde iba mi señora. El padre vive, el chofer vive, el guía vive (…) no sé cuántos muertos haya a parte de mi esposa”, afirmó Robles.

las causas de estos hechos”, precisó la dependencia mediante su Dirección de Comunicación Social. La Secretaría

lamentó los hechos ocurridos en Egipto, y se unió a la pena que embarga a los familiares de los turistas accidentados.

En países vecinos

Más de 1.5 millones de sirios refugiados Al menos tres mil de los nuevos refugiados que han logrado cruzar la frontera con el Líbano proceden de la ciudad de Al Quseir, objeto de una intensa ofensiva desde hace tres semanas AGENCIAS Ginebra

l número de sirios que han huido de su país y se han refugiado en los países vecinos, ha superado ya la cifra de 1.6 millones, alertó ayer el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Al menos tres mil de los nuevos refugiados que han logrado cruzar la frontera con el Líbano proceden de la ciudad de Al Quseir, objeto de una intensa ofensiva desde hace tres semanas. “ACNUR ha podido comprobar la extrema situación humanitaria de estas familias”, dijo su portavoz, Dan McMorton, al añadir que dadas las malas condiciones higiénicas, muchos refugiados, “especialmente niños, sufrían diarrea, problemas respiratorios, fiebre alta, infecciones de oído y enfermedades de la piel”. El portavoz no pudo dar más de-

En Connecticut

Aprueban licencias a indocumentados talles respecto a los otros 100 mil refugiados que han cruzado las fronteras en los últimos 15 días y se limitó a decir que ha aumentado la cifra de personas que han pasado la frontera sur del país, colindante con Jordania. “No hemos constatado el paso por la frontera de miles de personas, como

ocurría regularmente hasta hace tres semanas, pero sí que hemos visto que han aumentado respecto a los pocos que cruzaron la semana pasada”, indicó. “Sabemos que los combates cerca de las fronteras continúan, lo que dificulta la huida de los civiles hacia los países vecinos”.

Acusa el padre del joven

FBI ejecutó a responsable de atentado en Boston Desde Moscú, Abdulbaki Todashev denuncia que su hijo fue asesinado con seis disparos, uno de ellos en la cabeza, cuando era interrogado sobre el ataque al Maratón de Boston AGENCIAS Moscú

ste viernes, familiares y activistas elevaron la voz para reclamar al Departamento de Justicia de Estados Unidos que investigue la muerte a tiros de Ibragim Todashev la semana pasada, a manos de un agente especial del FBI, mientras era interrogado en relación con el atentado del pasado 15 de abril, en la final del Maratón de Boston.

En rueda de prensa en Moscú, Abdulbaki Todashev, padre de Ibragim, mostró fotos en las que supuestamente aparece el cadáver de su hijo. “Su cuerpo muestra seis heridas de disparos, una de ellas en la cabeza”, explicó. Todashev no puede creer la versión del FBI (Oficina Federal de Investigación), que asegura

que su hijo atacó a la Policía durante un interrogatorio a fines de mayo en su casa de Orlando, Florida. “Quiero respuestas”, dijo Todashev, procedente de Chechenia. Desde Miami, el Consejo de Relaciones Islámico-Estadounidenses (CAIR, por su sigla en inglés) en Florida, confirmó que esta petición es también secundada por la esposa y otros familiares de Ibragim Todashev, amigo del principal sospechoso por hacer estallar las bombas durante el Maratón bostoniano, Tarmelan Tsarnaev, muerto también por el FBI. Según la versión oficial, en un momento durante el interrogatorio de Todashev, durante la madrugada del 21 al 22 de mayo, el checheno montó en cólera y se produjo “una confrontación violenta, iniciada por el individuo que resultó muerto”.

Con 19 votos a favor y 16 en contra, el Senado local aprobó esta medida, que entrará en vigor el primero de enero de 2015 EL UNIVERSAL Nueva York, EU

l estado de Connecticut se unió a por lo menos media docena de entidades que en Estados Unidos, emiten licencias de manejo para inmigrantes indocumentados, un gesto más de reconocimiento legal para esta población. Con 19 votos a favor y 16 en contra, el Senado local aprobó este medida, que ya había sido aprobada por la Cámara de Representantes, y que el gobernador Dannel Malloy se ha comprometido a firmar como ley. “La iniciativa es principalmente sobre la seguridad pública. Se trata de saber quién maneja en nuestros caminos, y de hacer todo lo posible para que esos conductores estén seguros y que conduzcan vehículos asegurados y registrados”, dijo Malloy en una declaración. El funcionario destacó que una medida similar aprobada por el Gobierno federal podría abordar el tema de una manera integral, y urgió al Congreso federal a seguir los pasos de Connecticut y otorgar licencias de manejo para los inmigrantes sin documentos. La medida, que entraría en vigor el primero de enero de 2015, podría beneficiar a 54 mil inmigrantes indocumentados en el estado de Connecticut.

INFORMACIÓN

SOCIALES

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Todas lucieron como GANADORAS.

TAN ESPECTACULAR como siempre.

Felicidades a MISS SIMPATÍA.

LA SONRISA más especial de la noche.

Hacen una LINDA PAREJA.

CHICAS CHIC Por Nannys Castillo

na gran carga de energía al ver a todas estas chicas lindas e inteligentes, radiando de mucho optimismo y claro participan en el último certamen realizado por el Tecnológico de Tantoyuca; damos la bienvenida a todos y esperemos disfruten de estas bellezas. Con Nancy Villalobos muy dispuesta a mostrarnos que la buena vibra siempre la rodea, lo que ha permitido que tenga mayores resultados en los que se propone. La amiga María Fernanda, Señorita 2012, acompañado de todo un galán, Iván Cortés. Y que decir de estas esculturales mujeres, les presento a Vanesa, Eliana, Jarim, Jarem Adayani y Janet. Démosle una felicitación a la señorita simpatía, Eliana García Vázquez, ella tan espléndida y sonriente como siempre. Para el final a la chica ganadora del certamen de señorita estudiante 2013.

INFORMACIÓN

SOCIALES

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Sonrían CHICOS.

SOCIALITE

Elegimos a él como el ROSTRO DEL DÍA.

Lindos pero también MUY ALINEADOS.

Por Nannys Castillo

ara todos los que podemos disfrutar de un momento de esparcimiento sano, estas chicas y chicos que siguen manteniendo todo el ánimo para seguir divirtiéndose, y que con esta prueba, demostramos como se relajan un poco. En pareja y como siempre los veremos a José y Jimena, quienes eligen los mejores eventos para pasar un momento inolvidable. Karen, Ale y Esmeralda eligen siempre salir juntas para no perder detalle de cada experiencia en grupo. A nuestro amigo, Luis Orellan, quien no pierde el tiempo y aprovecha al máximo pasarla agradable con todos sus amigos y amigas. Para Jorge y Alexandre, portan de manera muy casual y siendo una de las parejas mejor vestidas en la fiesta. Demuestran la carisma y la sencillez de una de nuestras modelos más guapas, Zamara Ferrant. A todas ellas que también desean mandar unos saludos para sus fans: Luz Robles, Denisse Carmona, Belén Navarrete, May Plata y Vicky Pacheco. Que amorosos los 2, entre Anuar y Yajaira, ellos mientras pasan un rato a solas, pero también bailando de forma romántica. Carlos quiere aprovechar esta oportunidad para mandarle los mejores deseos a Amairani, agradecen la compañía y el que puedan ser una pareja perfecta.

Sencilla y MUY ELEGANTE.

UN TRÍO MUY ESENCIAL en cada fiesta.

Hermosas todas estas SEÑORITA.

Para el RECUERDO.

Felicidades a AMARANI Y CARLOS.

INFORMACIÓN

3B La Fonoteca Nacional rinde homenaje a “Tin Tan”

ESPECTÁCULOS

El tributo estuvo a cargo del experto en música Jaime Almeida, quien opinó que Germán Valdés Tin Tan es el que mejor logró reunir el mayor número de talentos dentro de un solo personaje

oleros que interpretó en su faceta de cantante romántico, diálogos cómicos, sonidos de películas que acaban con una canción, así como progra-

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

mas de radio formaron parte del homenaje que le rindió la Fonoteca Nacional a Germán Valdés “Tin Tan”. El tributo estuvo a cargo del experto en música Jaime Almeida, quien opinó que entre la gran variedad de cómicos que ha tenido México en la Época de Oro, “Tin Tan” es el que mejor logró reunir el mayor número de talentos dentro de un solo personaje. Con la transmisión de varios documentos sonoros como testigos, Almeida señaló que fue un visionario en su época, porque cantaba de un modo distinto y fue el primero que se atre-

vió a mezclar géneros como el blues y lo tropical, o la ranchera y el rock. El artista popularizó temas como “Personalidad”, “Bonita”, “Contigo”, “La gloria eres tú”, “Cantando en el baño”, “Adela”, “La nuez” (estos tres últimos fueron compuestos por él), “Los agachados”, “De las tobilleras a las medias”, “Preso me llevan” y “El hijo pródigo”. Los documentos sonoros que resguarda la Fonoteca Nacional dieron cuenta del conocimiento y dominio de la música del “Pachuco” y el “Rey del barrio”, quien lo mismo cantó en compañía de una guitarra sola

como de grandes orquestas. En el acervo de la institución también existen grabaciones de homenajes in memoriam que recuerdan la vida y la obra de Germán Valdés “Tin Tan”, a través del testimonio de personajes como Manuel “Loco” Valdés y Adalberto Martínez “Resortes”, entre otros. Almeida indicó que Germán Genaro Cipriano Gómez-Valdés Castillo, nombre real del artista, fue locutor y cómico de radio, bailarín, actor, imitador y cantante de talentos innatos que lo convirtieron en uno de los máximos comediantes mexicanos.

Carmen Salinas deja Aventurera A través de un comunicado, la actriz anuncia su salida de la obra en la que estuvo más de 15 años

armen Salinas anunció a través de un comunicado que deja la obra Aventurera, a raíz de problemas con las hermanas Vallejo “Por no convenir a mis intereses económicos, por obstruir mi desarrollo como artista y porque de productora exitosa pasé a ser empleada a sueldo de las hermanas Vallejo, a quienes yo invité a producir conmigo, tomé la decisión de dejar de protagonizar la obra Aventurera” indicó la actríz; parte del comunicado se dió a conocer en el programa Hoy esta mañana. ‘Carmelita’ había asegurado que no tiene por qué seguirse angustiando por las pocas ganancias de la obra, además de que por el momento está suspendida debido a problemas con el Salón Kimbara, donde se presentaba el espectáculo. La actríz confesó que Aventurera ha pasado a segundo término en su vida y aunque este asunto la llena de tristeza, preferiría no tener que compartir el dinero que gana por su trabajo. Recordó que cuando conoció “Aventurera” se emocionó y decidió asociarse con el productor Guillermo Lauder para comprar los derechos y llevarla a escena. “Con él la estrenamos. Con él se hizo realidad mi sueño. Con Lauder viví los momentos más felices de mi vida como productora por muchísimas razones. Es el éxito teatral con el que todo

actor sueña”, dijo. Fue así que “Aventurera” se convirtió en la razón de su vida, pues le dio muchas satisfacciones profesionales. “Mi esfuerzo, mi pasión se vieron reflejadas en el público, que siempre ha llenado los locales donde nos hemos presentado, tanto en Estados Unidos, como en toda la República Mexicana. Público de todos los estratos sociales acudieron a vernos, a aplaudirnos, a gozar con nuestro trabajo. “La obra fue tramp o l í n

para muchas actrices al interpretar el papel principal. A unas les sirvió para apuntalar su carrera. A otras para darlas a conocer y para mostrar que podían hacer algo más que actuar”, subrayó. Resaltó que fue tanto el impacto que el montaje tuvo en la sociedad “que no sólo el pueblo en general estuvo con nosotros, sino encumbrados políticos del momento, deportistas, toreros, personajes del jet set y artistas tan especiales como María Félix”. Recordó que la fama trascendió fronteras y llevaron “Aventurera” a Estados Unidos causando tal fu-

ror al llenar foros como el Madison Square Garden. La muerte del productor Guillermo Lauder, Carmen Salinas invitó a las hermanas Vallejo a sumarse a la producción. Sin embargo, de un tiempo a la fecha, la actriz comenzó a cobrar menos porque los costos para presentarla se incrementaron. “Dejaron de pasar por mis manos en qué se pagaba mi parte correspondiente a las ganancias, la nómina y los anticipos. Ya ni siquiera los olía”. consiguiente, aseguró: Dejé de ganar dinero. Tuve que meter de mi bolsa. Lo hacía con gusto, porque la obra era mi alma, era mi todo, yo la elegí, le di el empujón inicial. “Yo la protagonicé durante casi 16 años. Yo la hice a mi modo, tanto que los críticos de teatro dijeron que sin mí ‘Aventurera’ no existiría como el éxito teatral que ha sido. “Jamás falté a una sola función, ya fuera con alta temperatura, afónica, imposibilitada para moverme por un problema con un menisco en una rodilla, ni por el duelo de perder a dos de mis hermanas. Murieron mientras yo estaba en el escenario. Y al día siguiente, luego de enterrarlas, estuve ofreciendo función”, sostuvo. Sin embargo, Carmen Salinas informó que ya se cansó y que en la actualidad no ve que tanto esfuerzo tenga una correspondencia hacia ella, sobre todo, porque ha rechazado otros proyectos laborales por no dejar “Aventurera”. “Ya me cansé de esta situación y concluí. En la vida cuando hay puertas que ya no te llevan a ningún lado, mejor ciérralas. Y eso es lo que estoy haciendo con todo el dolor de mi corazón”, aseveró. Aclaró que ningún contrato ampara su sociedad con las hermanas Vallejo y que su abogado se encargará de ponerle fin a lo administrativo y legal que conlleva su decisión.

Philip Seymour Hoffman sale de rehabilitación El ganador del Oscar salió totalmente recuperado de la clínica de desintoxicación en la que estuvo internado por dos semanas

uego de confesar su adicción a las drogas, se dio a conocer que el actor estadunidense Philip Seymour Hoffman salió totalmente recuperado de una clínica de reha-

bilitación en la que estuvo internado durante dos semanas. El portal TMZ reportó que el ganador del Oscar estuvo en un centro de desintoxicación por su abuso a los estupefacientes. La misma fuente informó que el actor se encuentra listo para iniciar la filmación de su nuevo proyecto que lo llevará a vivir por una temporada a Europa. Hoffman aseguró que su abuso a la heroína sólo le duró

PROBLEMA. Hoffman aseguró que su abuso a la heroína sólo le duró una semana y cuando se percató de su adicción buscó ayuda profesional. una semana y cuando se percató de su adicción buscó ayuda profesional. Esta no es la primera vez que

Philip enfrenta problemas con los estupefacientes, pero tenía años de no probar nada. El actor relató que la recaída sucedió luego de que un médico le recetó unas pastillas que le generaron una nueva adicción, lo que provocó que terminara consumiendo heroína. El artista agradeció el apoyo de sus amigos y familiares, que lo acompañaron en este difícil momento.

Belinda se luce en “México suena”

omo parte de los musicales de “México Suena”, la cantante Belinda sorprendió a sus seguidores con espectaculares vestuarios y temas de su nueva placa discográfica. “¡Wow, muchas gracias! Quiero agradecerles a todos los que están aquí, sobre todo por haber esperado tanto, pero les prometo que tenemos un súper show para todos ustedes”, fueron las palabras que dirigió la cantante a sus más de 700 fans que se reunieron en un foro televisivo. “Lolita” fue el tema con el que Belinda, ataviada con un traje de geisha, inició la grabación del programa. “En el amor hay que perdonar” y “En la obscuridad” son sus recientes sencillos que no podían faltar en esa noche de fiesta. La intérprete ha dado a conocer en los medios de comunicación que su video de “En la obscuridad” ya rebasó las 42 millones de visitas en sólo dos meses. Enfundada en jeans negros y playera del mismo color, interpretó “Ni Freud ni tu mamá” y “Dopamina”. El programa se transmitirá este domingo a través de Telehit. Además, Belinda prepara su concierto en el Auditorio Nacional, a efectuarse el próximo 16 de agosto, como parte de la promoción de “Catarsis”, su cuarta producción discográfica que dará a conocer el próximo 25 de junio.

INFORMACIÓN

DEPORTES

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Cae Tri Sub 20 ante Brasil

Vinicius puso en ventaja al conjunto brasileño

Ciudad de México

Muñoz entró a la historia de las Águilas con su remate de cabeza.

Destacan a “Moi” en portal de la FIFA El cancerbero americanista fue señalado como predestinado por su actuación en la final del futbol mexicano Ciudad de México

a actuación de Moisés Muñoz en el partido de vuelta de la final del Torneo Apertura 2013, no pasó desapercibida para la FIFA, organismo que lo calificó como un “predestinado”, luego del accidente que sufrió un año atrás, que cerca estuvo de retirarlo de las canchas. Además de realizar dos atajadas que mantuvieron en la pelea al América, el guardameta conectó el remate que Alejandro Castro terminó por introducir en su propia portería, para así obligar a los tiempos extra y penales, en los que su equipo se alzó con el título. La Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), recordó que el 3 de junio de 2012, Muñoz sufrió un accidente que le causó una fractura en la mano derecha y que pudo haberlo alejado de manera definitiva de las canchas, sin embargo, la vida y el futbol tenían otro destino para él. “Cuando vi que marcaron un tiro de esquina, no lo pensé y arranqué sin dudar. A mitad del camino volteé a la banca para ver si no me detenían, pero el ‘Piojo’ (Miguel Herrera) me hacía señas con las manos para que fuera al ataque”. Manifestó que se conjugaron muchas cosas en ese momento, las cuales les había sucedido en otros juegos, cuando también había abandonado su puesto para irse al frente. “Muchas veces en el pasado me había tocado ir a rematar en los últimos minutos, pero los centros eran cortos y terminaban rechazados por la defensa y a correr a toda velocidad hacia mi portería (risas). Es la primera vez que la pelota va hacia mí y en qué momento”, destacó. Esa era apenas el comienzo de esta gesta, ya que después de 30 minutos de tiempo extra, el marcador no se movió y el campeón de México tuvo que definirse en penales, en los cuales una vez más apareció la figura de este guardameta surgido de Morelia, para detener el disparo de Javier Orozco. “A la hora del disparo, me basé en mis sentimientos. En general, puedo intuir por medio de la mirada del cobrador hacia dónde va a ir el penal y me suele resultar. Adiviné todos menos uno y en el que atajé, me aventé hacia el lado derecho, pero sentí que debía retardar un poco el lance, así lo alcancé a tapar con los pies”, dijo. Finalmente, aunque es señalado como el gran culpable de que las Águilas ganaran su undécimo título, Moisés reparte a cada quien la responsabilidad de este logro. “Aún no puedo creer lo que pasó. Sé que ahora la gente me verá distinto y quiero estar a la altura. Pero además, quiero decir que me tocó a mí, pero el reconocimiento debe ser para todos, ninguno de nosotros juega solo. El campeonato lo ganamos juntos”, concluyó.

a Selección Mexicana de futbol Sub 20 sufrió su primera derrota en el torneo Esperanzas de Toulon 2013, al caer 1-0 con su similar de Brasil Sub 23, en partido jugado en el estadio Stade des Costiéres y correspondiente al Grupo B. La anotación del triunfo de la “verdeamarela” fue de Vinicius Araujo, a los 35 minutos, con lo que su escuadra llegó a seis puntos en el sector, por tres de los mexicanos, a quienes les tocará descanso la siguiente fecha. Con el dominio que ha mostrado de unos años para acá el cuadro mexicano sobre el brasileño, el representativo que dirige Sergio Almaguer generó mayor peligro sobre la meta defendida por Alisson. A pesar de tener el control de la pelota a lo largo del primero tiempo, al conjunto mexicano le costó terminar sus jugadas a pe-

sar que tuvo llegada por las bandas pero al terminarla en centro al área, no hubo quien rematara o se cruzaba la defensa. Al cuadro amazónico, por su parte, le faltó calma para tener el esférico en su poder por la férrea marcación del cuadro bajo del rival por lo que optó por cambiar la estrategia y buscó la portería mediante el contragolpe, sin muchos resultados. Sin embargo, a los 35´ Brasil tocó el balón en los linderos del área mexicana y Giovanni dejó para Vinicius Araujo quien de media vuelta sacó disparo que dejó sin oportunidad al arquero Richard Sánchez, para el 1-0. Al cierre del primer tiempo México insistió con llegada por los costados por conducto de Cándido Ramírez y disparos lejanos de Jesús Corona, sin muchos resultados para irse al descanso con desventaja. Para la segunda parte el ritmo del cuadro mexicano no cedió y a los 47´ en jugada dentro del área brasileña Marco Bueno dejó el Balón en Armando Zamorano, quien de frente a la portería sacó disparo que se fue

Vinicius Araujo celebra el tanto del triunfo ante México.

por arriba del marco de Alisson. El técnico Almaguer se vio en la necesidad de corregir en el parado de su equipo luego de la expulsión con roja directa de Hedgardo Marín, a los 56´, por una patada sobre Giovanni. Al conjunto tricolor no le quedó de otra más que irse al frente en pos del empate aunque tuvo que descuidar su cuadro bajo que se vio acosado, pero para su buena fortuna el arque-

ro Sánchez estuvo atinado en su labor y evitó una derrota por más goles. Bueno el trabajo del silbante búlgaro Nicolay Yordanov, quien amonestó a Mattheus Biteco, de Brasil, mientras que por México hizo lo propio con Guillermo Madrigal, Carlos Treviño, Abel Fuentes y expulsó con roja directa a Hedgardo Marín y a Abel Fuentes a los 80´, por doble amarilla.

La Selección Mexicana fue superada ampliamente por Brasil.

Atlas irá al Draft sin DT El presidente rojinegro Eugenio Ruíz Orozco, reconoció que irán a Cancún sin un entrenador para armar el equipo Guadalajara

ugenio Ruiz Orozco, presidente del Atlas, manifestó que es muy probable que el equipo llegue al Régimen de Transferencias sin técnico, luego que no han podido llegar a un acuerdo con ningún estratega. “Es probable que vayamos sin entrenador, sí, ya por eso inclusive se publica la lista de transferibles”, dijo. Manifestó que se respaldarán con las recomendaciones que les hizo Tomás Boy antes de

abandonar la dirección técnica, además de que en la misma institución, hay gente que sabe de las necesidades del equipo. “El equipo está armado y en tema de refuerzos hay una serie de ideas que incluso el propio Tomás Boy dejó sugeridas y hay gente que sabe de eso, hay algunas personas que efectivamente están enteradas de cómo funciona el futbol, las escuchas y finalmente el sentido común tiene que aterrizar”, declaró a una radiofusora. Finalmente, explicó que esperan ya tener al nuevo técnico, cuando el plantel regrese de vacaciones y así puedan comenzar el trabajo de pretemporada, rumbo al Torneo Apertura 2013. “Nosotros lo que queremos es que el día 10, cuando regresan los jugadores, tener entrenador”, concluyó.

Los rojinegros planearán el equipo del Apertura 2013 sin DT.

Peralta se ausentó de la Liguilla.

Oribe Peralta, casi al cien para iniciar Pretemporada Oribe arrancará Pretemporada al parejo del equipo Torreón

ribe Peralta podrá iniciar la Pretemporada con Santos Laguna además podrá reintegrarse sin mayores problemas con la Selección Nacional, puesto que superó ya la lesión de la rodilla derecha que lo alejó de la Liguilla y le impidió participar en la Copa Confederaciones de Brasil. Luego de consultar con los Doctores José Luis Serrano y Santiago Echavarría, el Cuerpo Médico de Santos decidió someterlo a una artroscopía para diagnosticar con mayor exactitud el padecimiento del atacante albiverde. Dicho procedimiento descartó algo de

gravedad como lesión en los meniscos por lo que se decidió que continúe con se rehabilitación en el Territorio Santos Modelo. La artoscopía de rodilla es un procedimiento mediante el cual se utiliza una cámara diminuta para observar dentro de la rodilla. Se hacen pequeños cortes para introducir tanto la cámara como los instrumentos para realizar las curaciones. Al terminar el paciente puede caminar inmediatamente y continuar con los ejercicios de recuperación posteriores. Oribe Peralta se ausentó de la Liguilla y se perdió de la convocatoria nacional para la Copa Confederaciones debido a una distención en la rodilla derecha. Marcó 8 goles en la campaña anterior con Santos Laguna, siendo el mejor de su equipo en este departamento.

INFORMACIÓN

DEPORTES

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Insiste Mallorca en quedarse con Giovani Giovani entrenó con normalidad ayer con Mallorca

M España

allorca continúa en la negociación para que pueda alinear este sábado al atacante mexicano Giovani dos Santos en el trascendental partido frente al Valladolid, a celebrarse en la cancha del Iberostar Estadi. La novela sigue y no hay nada definido. Primero el equipo “bermellón” se vio obligado en ceder a “Gio” para que se concentrara con la selección mexicana de cara a duelos eliminatorios al Mundial Brasil 2014, incluso el club español fue amenazado por la FIFA con perder los tres puntos en caso de alinear al jugador ante los “pucelas”. Pero la Liga de Futbol Profesional (LFP), que maneja la Primera División de España, respaldó al cuadro balear en alinear a Dos Santos Ramírez sin el temor de perder los puntos, lo que hizo que el futbolista se bajara del avión antes de incorporarse al Tri. Sin embargo, la mañana de este viernes, cuando “Gio” ya se quedó sin jugar el amistoso entre México y Nigeria, la FIFA insistió que es obligación de los clubes ceder a más tardar el 1 de junio a los elementos que participen con sus selecciones en la Copa Confederaciones. Ante esto, el estratega del Mallorca, Gregorio Manzano, reconoció que por ahora no puede contar con el jugador mexicano, quien el sábado debería estar con el Tricolor, justo el mismo día que los “bermellones” se juegan la permanencia frente a Valladolid. “A esta hora “Gio” no puede jugar mañana con nosotros. La Liga de Futbol Profesional (LFP) nos ha autorizado a ali-

nearlo ante el Valladolid, pero esta mañana ha entrado un comunicado de la FIFA en el cual cita un reglamento que nos dice que los jugadores deben estar a disposición de sus selecciones para la Copa Confederaciones”, dijo. En conferencia de prensa previa al partido de la fecha 38 de la Liga de España, el timonel declaró que la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) reiteró a través de un comunicado que “Gio” no puede jugar con su club. “Nos viene (la FIFA) a decir que todos los jugadores tienen que estar con sus selecciones el día 1 de junio (mañana). Es una nueva variable que aparece sobre la mesa y que ahora mismo se está negociando”, comentó el entrenador. A la espera de que haya una solución, Giovani dos Santos entrenó con normalidad en las instalaciones del Mallorca a la espera de que valga la pena su estadía en el club y que pueda actuar hoy contra los “pucelas”. “Gio se ha entrenado hoy con normalidad y su deseo es estar con nosotros en un partido muy importante”, agregó Manzano. Y es que el jugador mexicano es una pieza fundamental en el Mallorca, por lo que hará todo lo posible para contar con el delantero, pues este sábado se juega la permanencia y deberá ganar y esperar que Deportivo La Coruña, Celta de Vigo y Zaragoza no lo hagan.

LA FIFA le comunicó al Mallorca que debe liberar al internacional mexicano Giovani Dos Santos para que esté a disposición de su selección en las próximas horas, lo que le impediría jugar frente al Real Valladolid.

La FIFA le comunicó al Mallorca que debe liberar a Giovani Dos Santos para que esté a la disposición en las próximas horas.

NOS VIENEN a decir que todos los jugadores tienen que estar con sus selecciones el día 1 de junio (mañana). Es una nueva variable que aparece sobre la mesa y que ahora mismo se está negociando”. Gregorio Manzano Tecnico del Mallorca

Hay de todo en pre-lista del Tri para Copa Oro Destacan los nombres de Moisés Muñoz como campeón o Alejandro Castro del subcampeón Ciudad de México

on una mezcla de jugadores de la Liga MX y solo un “europeo”, la CONCACAF dio a conocer los 35 nombres que integran la pre lista de la selección Mexicana para jugar la Copa Oro en julio próximo. Destacan cinco jugadores del Campeón América y tres del subcampeón Cruz Azul que apenas el domingo anterior jugaron la Final. Equipos como Atlas, Tijuana, León, Pumas, Tigres, Monterrey, Chivas, Morelia, Jaguares y Santos contribuyeron con algunos nombres que podrían no estar en el torneo que inicia el 7 de julio y en donde estará en juego medio boleto para la Copa Confederaciones de 2017.

Algunos jugadores regresarán al Tri en Copa Oro.

Lista de Convocados PORTEROS MOISES MUÑOZ RODRIGUEZ JONATHAN OROZCO DOMINGUEZ CIRILO SAUCEDO NAJERA ALFREDO TALAVERA DIAZ

EQUIPO (AMÉRICA) (MONTERREY) (TIJUANA) (TOLUCA)

DEFENSAS ADRIAN ALDRETE RODRÍGUEZ HUGO AYALA CASTRO DARVIN CHAVEZ RAMÍREZ GEORGE CORRAL JOEL HUIQUI ANDRADE ISRAEL JIMÉNEZ NAÑEZ MIGUEL LAYÚN PRADO LEOBARDO LÓPEZ GARCIA JOSE JONNY MAGALLÓN JAIR PEREIRA RODRIGUEZ JUAN CARLOS VALENZUELA EFRAÍN VELARDE CALVILLO

(AMÉRICA) (TIGRES) (MONTERREY) (GALLOS BCOS.) (MORELIA) (TIGRES) (AMÉRICA) (MONTERREY) (LEÓN) (CRUZ AZUL) (AMÉRICA) (UNAM)

MEDIOS FERNANDO ARCE RUIZ ISAAC BRIZUELA MUÑOZ DAVID CABRERA PUJOL JOSÉ MARIA CÁRDENAS LÓPEZ ALEJANDRO CASTRO FLORES JAVIER CORTÉS GRANADOS JORGE ENRIQUEZ GARCÍA MIGUEL ANGEL PONCE BRISEÑO RICHARD RUIZ TOLEDO RODOLFO SALINAS ORTIZ JUAN CARLOS MEDINA ALONSO LUIS MONTES JIMENEZ 25 CARLOS PEÑA RODRIGUEZ

(TIJUANA) (ATLAS) (UNAM) (MORELIA) (CRUZ AZUL) (UNAM) (GUADALAJARA) (GUADALAJARA) (TIJUANA) (SANTOS) (AMÉRICA) (LEÓN) (LEÓN)

DELANTEROS MARCO FABIÁN DE LA MORA ULISES DÁVILA RAFAEL MARQUEZ LUGO JAVIER OROZCO PEÑUELAS, ORIBE PERALTA OMAR BRAVO TORDECILLAS

(GUADALAJARA) (SABADEL) (GUADALAJARA) (CRUZ AZUL) (SANTOS) (ATLAS)

LA CONCACAF dio a conocer la lista preliminar de 35 jugadores convocados que representarían a México en el certamen que se llevará a cabo en julio.

Puyol sufrió mucho con las lesiones esta temporada.

Puyol quiere jugar hasta los 40 El central blaugrana reiteró que desea retirarse jugando con el club de sus amores Barcelona

l defensa del Barcelona, Carles Puyol, reiteró su deseo de jugar “hasta los 40” con el equipo blaugrana para después dar paso a su retiro, eso sí, siempre y cuando las lesiones lo respeten. Puyol, quien tiene 35 años de edad y le restan tres de contrato con los culés, se encuentra en recuperación luego de ser operado de la rodilla derecha, por lo que se perdió el cierre de temporada. “Mi intención es estar listo cuando comiencen los partidos oficiales la próxima temporada. Mi idea es seguir aquí. Tengo tres años más de contrato y, si puedo, los prolongaré. Siempre he dicho que quiero jugar hasta los cuarenta, pero si sigo con molestias tendré que dejarlo”, comentó en conferencia de prensa el pundonoroso capitán blaugrana.

Observó que nunca ha pensado dejar al Barça a pesar de versiones que en algún momento lo colocaron cerca del AC Milan, aunque sí ha considerado la idea de colgar los botines en caso de no ver gran mejoría en su lesión. “Si no estoy bien, no cumpliré mi contrato. Saldré, agradeceré a todo el mundo y me iré. He intentado recuperarme lo antes posible. Es lo que he intentado pero no se ha dado. La rodilla ha mandado”, abundó. Carles Puyol, quien ha sido internacional con la Selección de España desde 2002 dijo que “la meta es llegar al 100” a la temporada 2013-2014, “la idea es seguir trabajando en la línea que me están llevando doctores, preparadores físicos. Lo importante es estar listo y al cien cuando empiecen los partidos oficiales”. “Son momentos complicados pero tienes que seguir. No hay que bajar los brazos, hay que superar las piedras que hay en el camino”, acotó el “Tarzán”, considerado uno de los mejores centrales del mundo.

Hace Mónaco oficial fichaje de Falcao Mónaco

El Mónaco anunció hoy el fichaje del colombiano Radamel Falcao, tras el acuerdo con el Atlético de Madrid y con el propio jugador, que se ha comprometido con el club monegasco por cinco años, informa el club del Principado en su página web. Falcao se une al ambicioso proyecto multimillonario del club monegasco presidido por Dmitry Rybolovlev, que ya había gastado 70 millones de euros en las contrataciones del colombiano James Rodríguez y del portugués Joao Moutinho, ambos desde el Oporto, y que también ha incorporado a Ricardo Carvalho desde el Real Madrid. Su fichaje por el Mónaco da por finalizada una etapa de dos años en el Atlético, con el que ha anotado 70 goles en 91 partidos, desde su debut, el 10 de septiembre de 2011 frente al Valencia en Mestalla, y desde su primer tanto, cinco días más tarde contra el Celtic de Glasgow en el Vicente Calderón, con un remate de cabeza. Ahí comenzó su andadura en el club rojiblanco, que cerró su incorporación el 18 de agosto de 2011 y que le presentó, ante unos diez mil aficionados, cuatro días más tarde en un Vicente Calderón que ya aclamaba a su nuevo delantero, que llegó a la entidad para suplir la marcha del argentino Sergio “Kun” Agüero en ese verano. En la primera temporada sumó 36 tantos en competición oficial, repartidos en 24 en la Liga y 12 en la Liga Europa, la primera satisfacción del “Tigre” Falcao en el conjunto madrileño, cuando festejó su primer título, en la final ante el Athletic en Bucarest, el 9 de mayo de 2012, con dos goles suyos en la final. El 31 de agosto conquistó su segundo trofeo, la Supercopa de Europa frente al Chelsea, con tres goles del delantero, la mejor manera para comenzar una campaña en la que ha marcado 34 tantos (28 en la Liga, tres en la Supercopa, dos en la Copa del Rey y uno en la Liga Europa), ha cumplido el objetivo de la clasificación directa para la Liga de Campeones y ha ganado la Copa del Rey, el pasado 17 de mayo frente al Real Madrid en el estadio Santiago Bernabéu (1-2). Antes del Atlético jugó en el Oporto, su primer club en Europa y con el que anotó 67 goles en dos campañas, entre 2009 y 2011, ganó una Liga, dos Copas, tres Supercopas de Portugal y una Liga Europa, y en el River Plate, en el que se formó en las categorías inferiores hasta su ascenso al primer equipo, con el que logró un Torneo Clausura. Falcao estuvo dos años militando con el Atlético de Madrid.

INFORMACIÓN

DEPORTES

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

La Gotita será fuerte con el cuadro completo CLAUDET PASTRANA Tantoyuca

l del equipo La Gotita, declaro que el equipo está muy unido y a pesar de ser un cuadro joven de 15 a 20 años de edad hay solo seis puntos de diferencia para calificar entre los ocho mejores de la liga para calificar en la liguilla. “Somos un equipo de nivel medio, porque hemos dado pelea a los grandes, iniciamos bien en la liga, el pasado juego ante CAEV fue difícil porque para variar, no tuvimos banca ellos eran ocho o más, y tampoco se la dejamos fácil, pero siendo solo cinco contra ocho, nos cansamos, y nunca tenemos cambios, espero que los amigos del equipo vengan en los próximos juegos”, dijo. Mención que la Racha regular por la que atraviesa el equipo se ha debido a la falta de jugadores, ya que difícilmente han sido los cinco para disputar un partido y no se cuenta con cuadro para efectuar cambios, sin embargo el equipo ha dado competencia a sus rivales a pesar de ser de los más jóvenes en la liga, y han aprendido de cada partido para ser mejores ya que siendo un cuadro limitado en los partidos han ganado, y el principal enemigo ha sido el cansancio por no tener jugadores, en banca. “El futsal es un sistema fuerte de competencia, rápido, recientemente me reincorpore a la liga porque yo vivía fuera, sabemos que somos buen equipo, y también con solo cinco elementos hemos tenido momentos de victoria ante equipos buenos, y ningún rival ha sido fácil, todos queremos ganar”, expuso. Refirió que se ubican en el lugar 13 del torneo con 23 puntos, sumando ocho victorias y un empate, logrando 54 goles a favor pero 54 en contra con una diferencia de cero goles. “Nos falta un poco de organización en el conjunto, dos juegos los perdimos por default y eso nos afecto, invito a mis compañeros que no han venido a los próximos partidos y estando completos vamos a volver a ganar”, finalizo.

Obsesión por verse bien.

Dr. Armando Landa Tello y Lic. en psicología, Patricia Paredes A.

Vigorexia grave problema en jóvenes CLAUDET PASTRANA Tantoyuca

a vigorexia es un trastorno en el cual una persona constantemente se preocupa por tener buena imagen física, debido a que la moda de mantenerse en forma que ha sido tomada al extremo en donde se han atendido constantemente casos de jóvenes que se han causado desgarres musculares, tendones dañados, por el exceso de ejercicio y un mal manejo del trabajo con pesas. Informó Armando Landa Tello, el doctor del Hospital General de Tantoyuca. “La vigorexia es un problema grave que se viene dando últimamente en los jóvenes, hemos tenido que atender cuadros con problemas de desnutrición ya que exageran en el consumo de proteínas y diuréticos, o dejan de comer porque piensan que los complementos tienen todo y temor a engordar, así como deshidrataciones, y este problema se ha venido presentando regularmente en los hombres, sin embargo también hay mujeres obsesionadas por mantener su figura”, dijo. Dio a conocer, que uno de los principales síntomas de la vigorexia es un programa duro entrenamiento que se centra en el levantamiento de pesas con el objetivo de agrandar los músculos; los pacientes entrenan con dolor y lesiones, y se obsesionan cuando no lo están en el gimnasio, así como también en otros trastornos de la alimentación como la anorexia y la bulimia, las personas con vigorexia también tienden a ser muy cuidadosas sobre sus dietas, ya que quieren desarrollar sus cuerpos lo más rápidamente posible, y ellos tam-

bién quieren eliminar la grasa corporal, el excesivo consumo de proteínas e hidratos de carbono y una baja ingesta de grasas producen cambios metabólicos y pueden derivar en efectos adversos sobre la salud, como problemas renales. “Lo que rápido se obtiene tapido se pierde con consecuencias fatales para la salud e incluso la muerte” advirtió Destaco que el ejercicio es bueno para la salud, pero en casos extremos es contraproducente, medicamente se recomiendan 30 minutos de ejercicio en una persona normal ya sea hombre o mujer y son suficientes para mantenerse en forma, salir a correr, o ejercitar en un gimnasio, sin embargo en el caso de un atleta con una hora suele ser más que suficiente para no sobrecargar el cuerpo evitando lesiones, y considerar que no hay nada mejor que acudir con un especialista en notición para llevar a cabo una dieta en el caso de que se desee perder peso, ya que no todos tenemos el mismo metabolismo, si como con un experto para una rutina medida de ejercicios para no sobrepasar limites, ni auto medicarse con el consumo de productos no aprobados por un profesional, “El tiempo de entrenamiento de un atleta depende de la práctica del ejercicio, y siempre deber de estar supervisado por un experto para evitar complicaciones”, concluyo. Por su pare la Licenciada en psicología, Patricia Paredes A. declaro que el problema de vigorexia es común en hombres pero las mujeres no están exentas de ello, ya que esto viene de que los jóvenes están reafirmando su

identidad, problemas de autoestima, y la presión social por medios publicitarios de verse bien donde los estándares es ser musculosos y marcados en el caso de hombres, y muy delgadas en el caso de mujeres para ser de lo más popular que no les importa dejar todo de lado por estar horas en un gimnasio o ejercitando. “Cuando las personas hacen ejercicio, el cuerpo secreta una sustancia que se denomina endorfina – que proviene de la familia de las morfinas – y lo que hace es aumentar la euforia, el vigor y la sensación de placer y esto lo ven como salida a sus problemas causándose una adicción, ya que entre más entrenamiento sienten bienestar llenando ese vacío de una autoestima rota, y es un problema que no es muy notorio porque aparentemente el paciente se ve bien sin embargo no reflejan conductas normales”, aseguró. Refirió que los medios de comunicación pueden tener un papel muy importante en cómo una persona se ve a sí, con la cantidad de revistas, anuncios y programas de televisión de hoy en día, un hombre o mujer, pueden pensar que son escuálidos y débiles, cuando en realidad no son, probablemente. “Los padres, educadores y entrenadores físicos deben trabajar continuamente con sus hijos y alumnos el tema de la autoestima, enseñarles a valorarse y a aceptarse tal y como son”, comento. Manifestó que hay artistas que padecen este problema quienes casualmente son los ídolos de los jóvenes como Madona, Pink, Julia Roberts, Demi Moore, entre otros ya que los famosos son algunas de las personas que su-

fren ya que siempre buscan estar perfectos para el mundo que les rodea, para las películas en donde muchas ocasiones deben de adelgazar o engordar o incluso aumentar su musculatura y ahora ellos mismos están en programas de rehabilitación pagando caro el precio de la fama, cosa de la que no se han percatado los jóvenes que solo ven su imagen en los estándares por ser el más atractivo o la más bella, así como también dentro de los trastornos de la alimentación tal como la Ebriorexia en donde el joven, luego de los ejercicios come hasta hartarse y vomita para no engordar Explico que el tratamiento de la vigorexia consiste en la atención psicológica a largo plazo, y a veces las drogas psiquiátricas se pueden utilizar para controlar la depresión, especialmente en las primeras etapas del tratamiento, el apoyo de amigos y miembros de la familia también es fundamental, ya que la comunidad de levantamiento de pesas ha sido lento en reconocer dismorfia muscular, a pesar de una creciente toma de conciencia de la situación ha llevado a algunos gimnasios para crear grupos de apoyo y sistemas de compañeros para diagnosticar vigorexia en las primeras etapas y para apoyar a las personas en la recuperación. “Para sacar de la crisis de ansiedad en el paciente, y también el apoyo de la familia así como también buscar seguir los 12 pasos de tratamiento de las adicciones, que son un conjunto de principios de naturaleza espiritual que, si se adoptan como una forma de vida, pueden liberar al enfermo de la obsesión y transformarle en un ser íntegro, útil y feliz de regreso a una vida normal”, finalizo.

Agenda futbolera CLAUDET PASTRANA Tantoyuca

l contador Gerardo Ruiz Herbert, dio a conocer que este sábado no hay cambios en el rol de juegos y que el lunes

tres de junio, en punto de las cinco con treinta de la tarde se llevara a cabo la junta de futbol en donde se espera que el equipo Deportivo Tantoyuca pueda Reincorporarse a la liga.

Juegos de la jornada dos veteranos Diamante EQUIPOS CAMPO HORARIO RASTRO VS PANZAS VERDES RASTRO1 18:00 DEPORTIVO TANTOYUCA VS GEA MOTORS GANA GEA MOTORS TO CHIVA VS HOSPITAL INTEGRAL TEMPOAL RASTRO 1 16:00 CAMPO RASTRO 2 RASTRO 2 RASTRO 1

HORARIO 14:00 16:00 18:00

EQUIPOS CAMPO FARMACIA PRINCIPAL VS LA FERIA ADA MAGISTERIO VS SAMPDORIA CBTIS REAL PEDRERA VS LUMEN REFACCIONARIA CHILO ADA UNIV. NOROESTE VS CNC ÚNETE CBTIS

HORARIO 18:00 18:00 16:00 16:00

Partidos categoría 1980

Partidos para el domingo de la categoría Libre Primera fuerza EQUIPOS REAL OCAMPO VS PERÚ INTER JR VS PUMAS SANTA FE

CAMPO ADA ADA

HORARIO 15:30 17:30

CAMPO CBTIS CBTIS

HORARIO 15:30 17:30

Segunda fuerza EQUIPOS TIGRES DE LA REFORMA VS LIBRES Y LOCOS CHOPOPO COL, AZTECA VS GEA MOTORS JR

Universidad Noroeste

Lista para enfrentar al aguerrido CNC CLAUDET PASTRANA Tantoyuca

Partidos Veteranos Máster EQUIPOS OLIMPIA VS SAN SEBASTIÁN VERACRUZ VS CBTIS TO CHIVA VS PANZAS VERDES

Universidad Noroeste con ganas de campeonar.

a escuadra Universidad Noroeste, esta lista para enfrentar al aguerrido CNC únete en el primer juego de semifinal, que se llevara a cabo en punto de las cuatro de la tarde de hoy en el campo CBTIS. Al margen de lo imprevisible que puede resultar el fútbol, estamos convencidos de que llegaron los dos mejores equipos de la jornada pues luego de haber disputado un par de finales los lleva a encontrarse nuevamente en un encuentro con la rivalidad deportiva y competencia que sin dudas será atractivo para la afición. “Esta es una de las mejores temporadas, la diferencia para estar en el segundo lugar fueron seis goles, olvidando la tabla tenemos y contamos con gente suficiente para ganar, a pesar de no contar con un jugador importante como lo es Germán Reyna, tenemos cuadro que podrá lograr resultados, la meta es estar en la final y ser campeones” declaro

el delegado del club Guillermo Gómez en su última entrevista luego de la junta. ¿Qué tiene este equipo de Universidad Noroeste? ¿Cuál es secreto? ¿El trabajo de conjunto, la personalidad del grupo, su espíritu infranqueable de equipo y otras virtudes que sin duda destacan en esta asombrosa campaña futbolística, pero hay más, hay un secreto que se ha significado en un éxito rotundo en el desarrollo futbolístico de un grupo de amigos y buena actitud deportiva. Por su parte CNC únete tiene “francotiradores” de postura para un futbol de la liga 1980, que hace tiempo busca un proceso de crecimiento y pruebas fehacientes de que tiene un nivel basado en su desarrollo futbolístico de cancha con buena defensa, y garra en la delantera, en el impulso económico de su club, todos cooperan, y abrieron los ojos hacia una nueva meta, un nuevo horizonte y hoy está por competir con cuadro que no está dispuesto a regalarles nada a sus rivales.

INFORMACIÓN

ENTRETENIMIENTO

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Tendrás que tratar de escuchar un poco más los consejos que te dan aquellas personas que te quieren si quieres que tu salud mejore un poco.

Hoy será un gran día para ti si quieres hacer planes nuevos; sigue fiel a tus instintos y verás como triunfas en lo que te propongas sin problemas.

Las cosas se torcerán un poco para ti en el día de hoy, pero con la ayuda de tu familia, superarás el bache que abruma tu mente.

Hoy te sentirás un poco agobiado con la vida que llevas, por lo que necesitarás cambiar tu entorno para no sentirte tan cansado de ver siempre lo mismo.

En el día de hoy te verás un poco saturado con algunas facturas que tienes pendientes y que no sabes cómo asumir. Acude a tu familia si necesitas ayuda económica.

Te enfrentarás en el día de hoy a un conflicto con un familiar cercano. Superarás poco a poco la situación, con un poco de tiempo y esfuerzo por tu parte.

La suerte estará en tu interior, así que trata de sacarla para mejorar las cosas. Si te esfuerzas en lo que te propongas, lograrás alcanzar tus objetivos.

Hoy será uno de esos días de suerte en los que todo lo que te propongas te saldrá bien, así que trata de olvidar los problemas que tanto te preocupan.

Hoy te darás cuenta de que estás iniciando una nueva etapa en tu vida. Tendrás un día lleno de energía, que te apetecerá pasar al lado de tus amigos.

Tu salud mejorará, pero no te confíes. Deberás empezar a cuidarte un poco más para que tu salud no se resienta por el agotamiento de tu rutina.

Las noticias negativas harán acto de presencia en tu vida en el día de hoy. Las cosas no te han salido del todo bien, pero sabrás encajar el golpe.

Hoy al fin te decidirás a hablar con tu familia sobre algo que llevas guardándote desde hace demasiado tiempo. Cuéntalo y verás como te sientes mucho mejor.

INFORMACIÓN

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013

Dr. Wagner estará en Triplemanía El “Galeno” se puso de lado de los representantes de AAA

Ciudad de México

na sorpresa se presentó durante la conferencia de prensa que hizo el anuncio oficial de Triplemanía XXI, pues de la nada, se anunció que Dr. Wagner Jr. aparecerá en el evento magno de la AAA. El Licenciado Joaquín Roldán anunció el equipo que competirá contra los luchadores independientes, lo cual contesta reto que lanzó Villano IV hace unas semanas a las figuras de la “Tres Veces Estelar” y fue respondido por La Parka en una de las funciones, estos serán precisamente la “huesuda” que se acompañará de Octagón y Electroshock. Konnan llegó para presentar al equipo que acompañará al de la Dinastía imperial, donde se encontrará el némesis de La Parka, La Parka Negra, así como Mascara Año 2000, quien el año pasado estuvo de sécond de su junior en la lucha donde perdió la tapa. Cuando el equipo parecía listo, el cubano dijo que tenía una sorpresa y anunció que Dr.Wagner estaría en la esquina que lucharía contra las figuras de AAA. El “Galeno” apareció ante la sorpresa de todos, ya que hace un par de meses anunció su salida de la empresa y había participado en funciones independientes hasta en la empresa Todo x el Todo y había anunciado que estaba cerca de volver al CMLL. Wagner se acercó pero en vez de unirse a Konnan aseguró que el ex líder de la Sociedad no tenía “huevos” para subirse al ring y él luchar, además criticó que se mofara de los luchadores de AAA asegurando que ellos no son leyendas, hacien-

do que el cubano contestara con insultos y estallado en cólera hasta abandonar el estrado. De forma sorpresiva el “Galeno del mal” le dio la mano a Joaquín Roldán y aseguró que le gustaría estar en su equipo en Triplemanía. Así todo quedó confuso, pues el Vicepresidente de AAA no supo decir como quedarían los equipos para este duelo, aunque aseguró que en próximas fechas anunciaría la formación de los mismos. Dr. Wagner fue la sorpresa en la conferencia.

DEPORTES