c m y k
FREDDY PETRÓLEO GARCIA DEJÓ DE SER EL TÉCNICO DE REAL GARCILASO Y YA TIENE REEMPLAZO SERIA EL ARGENTINO CLAUDIO VIVAS DE CRISTAL Y LA SUB20 CHILENA
Diario Ciudad Cusco
@ciudadcusco
Deportes
CLASIFICADOS ¡GRATIS! 974916586 Con Rodrigo Palacio y Mauro Icardi, Inter recibió una paliza frente al último del torneo y se alejó de la pelea; el conjunto de Milán perdió 4-1 ante Cagliari
CUSCO 13° 6°
Martes 30.09.2014 Año 1. número 102
www.diariociudad.com.pe
Paruro en estado de emergencia >> Gobierno lo decretó por 90 días para atender y socorrer a >> Dos toneladas de ayuda fueron distribuidas en las zonas de Miska y Cusibamba. los 575 damnificados. Wanchaq
Centro Preventorio del Cancér empezó atención Costos sociales caracterizan el servicio. Inicio sus funciones debidamente equipado
Motores
INDECI: 100% DE LAS CASAS HABRÍAN COLAPSADO
Presidente Humala pide unidad a la población >> Brigadas de Salud de la Diresa Cusco llegaron a la zona de la tragedia HERIDOS DE SISMO SE RECUPERAN EN HOSPITAL REGIONAL
Avión Antonov que llevó ayuda sufrió percance cuando regresaba a Lima
Derco Center CVS Automotriz presentó en Cusco el Mazda 3 Vehículo de diseño y fabricación japonesa es uno de los de mayor calidad y confort
>Cusco_ Será sede del I Congreso Internacional de Regulación de Servicios Públicos y Solución de Controversias Operación y Mecánica de Equipo Pesado
festemincusco MATRICULAS CUSCO:
2
LOS HECHOS
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
100% de casas colapsaron en Miska y Cusibamba
Debido a que lo zona tiene un suelo muy inestable
Ocho fallecidos, 4 heridos, 575 damnificados es el saldo que dejó el sismo de 5.1 grados en el Cusco. En Capital, el jefe de Indeci, general en situación de retiro, Alfredo Murgueytio, informó que en las localidades de Miska y Cusibamba el 100 por ciento de viviendas han colapsado debido a que la zona tiene un suelo muy inestable y a la precariedad y antigüe-
dad de las construcciones. “Este sismo tuvo una profundidad de 8 kilómetros, fue muy superficial, y por eso tuvo una intensidad de hasta nivel 6”, explicó. Asimismo, informó que los damnificados vienen recibiendo ayuda humanitaria, mientras que algunos pobladores quieren seguir ocupando sus tierras. En la provincia de Paruro han resultado afectados
los seis distritos de Cajay, Cañopato, Cusibamba bajo, Miska y Mollejato. Paruro como distrito no ha resultado afectado. Vale indicar que el Presidente de la República, Ollanta Humala, evalúa declarar en estado de emergencia a las localidades rurales de la provincia de Paruro, en Cusco, por haber sido afectada tras un sismo de 5.1 grados.
Presidente Humala pide unidad a la población
Para iniciar reconstrucción de viviendas
Durante su recorrido por las localidades afectadas un sismo en la provincia de Paruro, Cusco, el presidente Ollanta Humala pidió a la población mantenerse unida para iniciar la reconstrucción de sus viviendas, y dijo que el Gobierno no los dejará solos tras este desastre. “Tenemos que ayudarlos a reconstruir estas viviendas, su distrito, porque tenemos que levantarnos rápidamente. No hay tiempo para seguir lamentándonos, ya sucedió este problema, que no nos derrote”, señaló en diálogo con la población de Misca. Refirió también que se hará una evaluación geológica en esta zona para determinar si existe una falla, de ser así, dijo, el poblado tendrá que ser reubicado. En diálogo con la pobla-
Fotonoticia
ción, les pidió tomar este hecho como un reto, “trabajar juntos para levantarnos deldesastre” y construir viviendas que puedan resistir eventuales sismos. “Su presidente de la Republica, su Gobierno, no los va abandonará, vamos a seguir apoyándolos, por lo pronto hay alimentos, hay carpas, frazadas; no es suficiente, pero está llegando más ayuda. Quiero que se mantenga todos en unidad”, indicó. Dijo que el Ejecutivo en cualquier momento regresará a las zonas afectadas por el movimiento sísmico para comprobar que la ayuda está siendo adecuadamente distribuida. El Presidente lamentó, asimismo, la perdida de ocho vidas humanas y expresó las condolencias del Gobierno a sus familiares. Junto a una comitiva de ministros, el Mandatario se trasladó luego a la localidad de Cusibamba, donde constató los daños.
Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nro. 2013-20153 Director General:
Juan M. Montejo U. Asesor Legal:
Dr. Jose Daniel Olivera T. Redacción
Edyeni Mormontoy Peñalva Israel Urrunaga Ormachea Osmar Paucar Pinto Fotografía
Aurelio Alejo Quisca Diagramación
Victor Mejia Calcina Dir : Av la Cultura 1020 Segundo nivel Telefono : 233641
Pagina Web : www.diariociudad.com.pe prensa@diariociudad.com.pe marketing@diariociudad.com.pe
EsSalud con el apoyo de la ONPE realizó el simulacro de votación para personas con discapacidad con el fin de darles a conocer su derecho ciudadano de elegir a sus gobernantes. (Foto: www.essalud.gob.pe)
Los textos, fotografias e ilustraciones que aparecen en esta edición están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando prohibida su reproducción en todo o en parte sin la debida autorización por escrito
3
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Gobierno distribuye ayuda por terremoto en Paruro y declara la zona en emergencia
Se distribuyo dos toneladas a mas de quinientos damnificados
Una amplia operación humanitaria se desarrollaba este lunes en dos poblados de Cusco con la distribución de dos toneladas de ayuda a más de 500 damnificados por un sismo el sábado, que dejó ocho muertos y un centenar de viviendas destruídas. El gobierno peruano anunció una declaración de emergencia en la zona por 90 días para agilizar la asistencia y socorrer a los 575 damnificados, muchos de ellos desamparados y refugiados en carpas en campos deportivos o plazas públicas, al resultar sus viviendas de adobe completamente colapsadas. El sismo, de una magnitud de 5,1 grados en la escala Richter, tuvo su epicentro a sólo 8 kilómetros de profundidad, y ocurrió a las 21:35 de la noche cuando casi todo el pueblo estaba dentro de sus precarias casas.
Algunas personas murieron aplastadas por los techos mientras dormían o comían. A otros se les cayeron paredes o partes de la casa encima, según relataron testigos a medios locales. Los damnificados de las localidades campesinas de Misca y Cusibamba en el distrito rural de Paruro, en la región Cusco, fueron los primeros en recibir ayuda, consistente en medicinas, alimentos, frazadas y 35 carpas, informó este lunes la Defensa Civil peruana. El gobierno no descarta una eventual reubicación de ambas poblaciones si se comprueba la existencia de una falla geológica en la zona. Entre los muertos, tres son niños de 15, 10 y 8 años, y uno de ellos un recién nacido con apenas 15 días de vida, que falleció en brazos de su madre de 22 años. Para este lunes se aguardaba el sepelio de los falle-
cidos, que serán sepultados en Misca, un poblado en las serranías de Cusco habitado mayormente por agricultores pobres y que resultó el más afectado. Las autoridades peruanas entregaron ataúdes a los familiares para poder proceder a velar a los fallecidos en un local municipal.
En Minca la Defensa Civil informó que desplegó 13 carpas en una cancha de fútbol sala al aire libre para acoger a 45 familias, en tanto que en Cusibamba la plazuela principal de la localidad se convirtió en un gran dormitorio con 22 carpas instaladas donde se refugiaron unas 70 familias. La ayuda distribuida incluyó 1.806 raciones de alimentos, colchones, frazadas, bidones, ollas y enseres, entre otros, indicó la entidad. El presidente Ollanta Humala recorrió el domingo las localidades afectadas a cuyos pobladores prometió “ayudarlos a reconstruir estas viviendas, su distrito. No hay tiempo para seguir lamentándonos, ya sucedió este problema, que no nos derrote”. “Su presidente de la República, su gobierno, no los abandonará, vamos a seguir apoyándolos, por lo pronto hay alimentos, hay carpas, frazadas; no es suficiente, pero está llegando más ayuda”, acotó Humala. El gobernante señaló también que personal de la Defensa Civil efectuará una
evaluación geológica en la zona para determinar si el poblado de Misca debe ser reubicado por una eventual falla en el subsuelo. El desplome de la mayoría de viviendas en Misca llamó la atención pese a la intensidad moderada del sismo, lo que fue atribuido por el director de sismología del Instituto Geofísico del Perú, Hernando Tavera, a que la profundidad del sismo fue muy cerca de la superficie (solo ocho kilómetros) y con epicentro a siete kilómetros al suroeste de Misca. Perú ha tenido una seguidilla de sismos en los últimos meses. Un fuerte sismo de 6,6 grados ocurrió a finales de agosto en Ayacucho, y se sumó a otros temblores registrados el 4 de agosto en Piura (norte, cerca de la frontera de Ecuador) de 5,8 grados en la escala de Richter. En Perú los temblores son frecuentes debido a que el país se ubica en el Cinturón de Fuego del Pacífico, una de las regiones de mayor actividad sísmica del mundo.
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014 4 LOS HECHOS Brigadas de salud de la Diresa Centro Preventorio Especializado del Cáncer Cusco brindan apoyo a la inició atención a la población Costos sociales caracterizan servicio población afectada A costos sociales, el Centro ello con equipos digita-
Por sismo ocurrido en las comunidades de Misca y Cusibamba
La población afectada por el sismo de 5.1 grados que remeció las localidades de Misca y Cusibamba el pasado fin de semana, agradeció el accionar inmediato de las brigadas de la Dirección Regional de Salud Cusco, personal del Puesto de Salud de Paruro y la Policía Nacional del Perú. Cabe resaltar que ante el llamado de emergencia, la Dirección Regional de Salud Cusco de inmediato movilizó 02 brigadas de salud, que están conformados por médicos, enfermeros y técnicos, quienes trasladaron carpas y medicamentos a la zona afectada. El Director Regional de Salud Cusco, Dr. Hermógenes Mormontoy Madera se constituyo al lugar de los hechos, quien junto al Presidente de la Republica, Ollanta Humala, la Ministra de Salud Midori de Habich, el Presidente del Gobierno Regional Cusco Mgt. René Concha Lezama y el Director de la Red de Salud Cusco Sur, Dr. Javier Ramírez, recorrieron las zonas afectas, con el fin de atender los requerimientos de los pobladores víctimas del sismo.
La Directora del Centro de Prevención y Control de Emergencias y Desastres de la DIRESA Cusco, Lic. Hilda Pillco, informo que se están desarrollando una serie de actividades, con el fin de prevenir diferentes enfermedades en las comunidades mencionadas. Asimismo se desplazo psicólogos para el apoyo emocional de la población. El titular de la DIRESA Cusco, mencionó que las Brigadas de Salud de la Dirección Regional de Salud Cusco, están capacitados y formados para brindar respuesta oportuna e inmedia-
ta a la población afectada por emergencias o desastres, en vista de que nuestra región está ubicada en una zona geográfica altamente vulnerable y afectada permanentemente por fenómenos recurrentes como las lluvias y fríos extremos que dañan la salud de la población y sus medios de vida. Finalmente la Oficina General de Defensa Nacional del Ministerio de Salud monitorea los sucesos y realiza coordinaciones estrechas con la DIRESA Cusco a fin de apoyar en cuanto a los requerimientos pudieran existir.
Preventorio Especializado del Cáncer inicio sus atenciones a la población wanchina y cusqueña en general, tras la ceremonia de inauguración presidida por el Alcalde Dr. Clodomiro Caparó Jara. El Centro Preventorio Especializado del Cáncer, inició sus funciones con personal debidamente capacitado, quienes brindaron atención en consejería con el lema “cáncer no, vida sí”, toda vez que el objetivo primordial es lograr la prevención a efecto de reducir las estadísticas mortales que el cáncer genera año tras año. Especialistas en oncología, ginecología, obstetricia, cuello y cabeza, gastroenterología, pediatría, entre otros permanecerán en el Centro Preventorio a partir de las 8 de la mañana, contando para
les, únicos en el Cusco. La atención e inicio del servicio fue posible luego de la inauguración de la infraestructura y el equipamiento en la que se destacó la perseverancia y constancia del Alcalde Wanchino Dr. Clodomiro Caparó Jara, quien agradeció la asesoría del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. El funcionamiento del Centro Preventorio fue motivo de saludo y expresiones de emoción de parte de la población que resaltó la calidad profesional y técnica de quienes día a día harán posible el normal desarrollo de las actividades. De esta manera, el distrito de Wanchaq se convierte en el impulsor de una cultura de prevención que sin duda alguna reducirá las cifras mortales del cáncer no solo en la región del Cusco, sino a nivel nacional.
Derco Center CVS Automotriz presentó en Cusco el Mazda 3
Estamos muy contentos con el nuevo modelo de la familia Mazda, el nuevo Mazda 3, siendo el tercer lanzamiento con la nueva filosofía skyactive y diseño kodo, previamente fue el CX5 y el Mazda 6, y que quiere llevar a los consumidores de Mazda a un nivel mucho mayor; generando en ellos una nueva experiencia de manejo y entretenimiento.
En términos de Calidad, pues podríamos comenzar diciendo que es un auto japonés, y partiendo de esto, conlleva a una alta calidad en la producción de los vehículos, no solo por la calidad en los materiales que emplean, sino los acabados que hace distinguirse entre los vehículos de su segmento y mostrando un producto Premium. Las nuevas y resaltantes
diferencias con el modelo anterior pasan por algunas características principales:
Skyactive, es una filosofía empleada por Mazda en 3 aspectos del vehículo: · Carrocería: siendo esta 8% más liviana, 30% mas rígida y 14% menor peso en el chasis. · Caja de Cambios: hecha con componentes que generan menor fric-
ción interna, haciéndola más precisa y efectiva. · Motor: haciendo más eficiente su explosión, mayor rendimiento, y menor emisión de co2, lo que lo hace tener un mayor respeto al medio ambiente. Diseño Kodo, que en japonés significa Alma en movimiento, quiere fusionar lo agresivo de un diseño, con la experiencia de manejo, simulan-
do el acto de un animal feroz asecha a su presa. MZD Conect, que es su nuevo centro de entretenimientos, llegando a ser amigable con la tecnología de smartphones, redes sociales, mapas y demás utilidades que tenemos, mostrados en una pantalla táctil, y sumándole también una perilla de comando para que su fácil navegación.
5 LOS HECHOS Reconstruirán el templo Informan sobre percance Santísima Trinidad de avión Antonov Tras llevar ayuda humanitaria a Paruro afectado por sismo Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Especialistas destacan su origen colonial
La Fuerzas Aérea del Perú (FAP) precisó que un avión Antonov AN-32 que trasladaba ayuda humanitaria al Cusco, sufrió un percance cuando regresaba a Lima, debido a que el tren de aterriza izquierdo quedó atrapado en un desnivel, sin producir daños personales.
A través de un comunicado, precisó que el antonov trasladó más de cuatro toneladas de ayuda humanitaria a la ciudad del Cusco, para ser distribuido entre los damnificados del sismo ocurrido en la provincia de Paruro. “En circunstancias en que
El templo colonial “Santísima Trinidad” en la comunidad de Misca, que resultó afectado seriamente por el sismo registrado la noche del sábado, será reconstruido, ya que alberga pinturas coloniales y demás objetos de gran valor que datan del siglo XVII.
procedía a regresar hacia Lima, sufrió un percance, debido a que el tren de aterrizaje izquierdo de la aeronave quedó atrapado en un desnivel del terreno, sin producirse daños persona-
les”, indica el documento. Precisan, además, que el alto mando de la FAP ha dispuesto que se realicen las investigaciones del caso, a fin de determinar las causas del incidente.
Así lo informó, Américo Carillo, del área de puesta en valor de la Dirección Descentralizada de Cultura de Cusco, quien sostuvo que dicho templo está en malas condiciones e incluso algunos pilares se han deslizado por dicho movimiento telúrico. Indicó que se presentará un proyecto de emergencia al Ministerio de Cultura para agilizar e intervenir de manera inmediata en el templo. Algunos especialistas lograron ingresar a dicho recinto y constataron las graves daños ocurridos la noche del sábado. Destacó que este recinto tiene un enorme valor histórico, cultural del siglo XVII, ya que guarda cientos de murales con moti-
vos religiosos de la época. Carillo indicó que el fuerte sismo movió algunos pilares del templo colonial y se observan grandes grietas en la parte frontal y trasera. Precisamente el templo colonial del siglo XVII “Santísima Trinidad”, que estaba en etapa de restauración por parte de la Dirección Regional de Cultura Cusco (DRCC). Por su parte, el párroco de la iglesia, Gillermo Arque Quispe, pidió a las autoridades reconstruir este recinto, ya que el pueblo necesita de una iglesia , sobre todo en estos momentos difíciles. Se informó que este templo continuará cerrado al público ante el inminente peligro de un derrumbe, ya que su estructura fue afectada tras el movimiento telúrico de 5.1 grados. El sismo de 5.1 grados de magnitud que se produjo a las 21:35 horas a 7 kilómetros al suroeste de Paruro, ha dejado hasta el momento 575 personas damnificadas y 145 l afectadas, 8 fallecidos y 4 heridos. (Fuente: Andina)
6
LOS HECHOS
Cusco sera sede del I Congreso Internacional de Regulacion de Servicios Publicos Organizado por Grupo Belmond, PeruRail y el Cied
Teniendo como sede el Centro de Convenciones de la Municipalidad Provincial del Cusco, los días 2 y 3 de octubre, la ciudad del Cusco, será sede del Primer Congreso Internacional de Regulación de Servicios Públicos y Solución de Controversias dirigido a Profesionales en Derecho, estudiantes y público en general. Los informes e inscripciones se realizan en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco; así como en la Facultad de Derecho de la Universidad Andina del Cusco. Cabe indicar que el evento en mención, es organizado por la Dirección de Servicios Legales y Regulatorios del Grupo Belmond representado por el Dr. Raúl Galdo Marín; Presidente del Comité Organizador; junto al Centro de Investigación de Estudios de Derecho – CIED, de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. El Primer Congreso Internacional, se realiza con el objetivo de fomentar espacios de intercambio de conocimientos e inquietudes, respecto a la Regulación de Servicios Públicos y Solución de Controversias; además de compartir importantes experiencias. Entre los ponentes se encuentran profesionales peruanos y extranjeros de primer nivel, los que compartirán sus conocimientos y cualidades, en cuatro jornadas. El día jueves 2 de octubre tras la inauguración a cargo del Alcalde de la ciudad, Econ. Luis Arturo Flórez García, a las 16 y 30 horas dará inicio al Congreso; Alfredo Bullard, socio del Estudio
Bullard, Falla & Ezcurra Abogados, quien expondrá el tema “Arbitraje para resolver problemas de responsabilidad en los servicios públicos”. Enseguida otra ponente peruana de renombre Ana María Arrarte, socia del Estudio Echecopar, desplegará el tema “Arbitraje en los Servicios Públicos”; cerrando esta primera jornada Karina Barreiro venida desde Argentina, Socia de KMB Abogados, exponiendo el tema “Resolución de conflictos en los Tribunales Administrativos; actuando como panelista: el Dr. Wilber Bustamante, Presidente de la Sala Civil de la Corte Superior del Cusco. La segunda jornada el mismo día jueves 2 de octubre, la iniciará Elvira Palomino; Abogada especialista en mediación de servicios públicos, encargada del tema “Desarrollo de la mediación en el sistema francés”. Enseguida Eric Houtman, Mediador de la energía; expondrá el tema “La mediación en el sistema belga y prácticas en el sector energía”. Culminará el primer día del Congreso el Francés Bernard Cieutat, Mediador de la SNCF, con el tema “Practicas de la mediación en el sector del transporte ferroviario”. El viernes 03 de octubre, dará inicio al segundo día del Congreso Alejandro Falla; Socio del Estudio Bullard, Falla & Ezcurra Abogados, con el tema “La regulación como barrera de acceso y prácticas para controlarla”. Continuará el certamen el ex jefe del INDECOPI en el Cusco, Marco Marroquín; con el tema “Evolución de la regulación en el Perú: Tarea Pendiente”. Cerrando el primer bloque de exposiciones Enrique
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Brindan apoyo a heridos y familiares de víctimas de accidente en Postakiato La Municipalidad Provincial de La Convención, brinda el apoyo necesario a través de la Oficina de Asistencia Social, a los heridos del accidente de tránsito ocurrido en el sector de Puente Postakiato, el domingo último, los mismos que fueron evacuados hacia el hospital de Quillabamba e internados en ese nosocomio. Apenas ocurrido el hecho, las autoridades municipales, dispusieron la atención inmediata de los heridos que en número de 15 - entre ellos 3 niños - fueron trasladados desde la zona del accidente, hasta la capital convenciana, a bordo de ambulancias y una camioneta gestionadas por
Cavero; Socio del Estudio Hernández con el tema “Sistema de protección al consumidor en los servicios públicos”. En la jornada final el especialista francés en mediación, Dominique Chevaillier expondrá el tema “Mediación en los servicios financieros”; continuando con Héctor Ferrer, Gerente Legal de la Sunass, con el tema, Prácticas de la mediación en el sector del agua en el Perú. Finalizará el Congreso Bernard Jouglain, Mediador del Agua; con el tema “Prácticas de la mediación en el sector del agua”. Como panelista en este segundo día estará Yadir Mujica, Vicepresidente de la Asociación de Consumidores del Cusco. El acto de clausura, estará a cargo del Director de Servicios Legales y Regulatorios del Grupo Belmond y Presidente del Comité Organizador, Dr. Raúl Galdo Marín.
Municipalidad de La Convención
las autoridades ediles, habiendo arribado a la capital del Eterno Verano a las 6 y 30 de la noche, de la citada fecha. En la ciudad de Quillabamba, los funcionarios municipales de la Oficina de Asistencia Social, facilitaron la atención de los heridos a través del SOAT, entregaron medicamentos que no son cubiertos por el seguro y evacuaron a los heridos
más graves hacia la ciudad del Cusco; además de alojamiento y alimentación para los familiares de las víctimas que se encuentran en la ciudad de Quillabamba. La autoridad edil, ha dispuesto el monitoreo permanente de la salud de los heridos con el fin de que estos sean debidamente atendidos, hasta su recuperación total.
Policía rindió homenaje a la prensa cusqueña En ceremonia de izamiento del pabellón En ceremonia de Izamien- gas, al hacer uso de la pato del Pabellón Nacional, la labra señalo que la Policía Región Policial Sur Orien- Nacional del Perú como los te, rindió homenaje de hombre de prensa, coadyureconocimiento a los hom- ban en la difícil tarea de bres de prensa que cons- orientar responsablementituyen una de las fuentes te a la opinión pública y más fidedignas y confiables que mejor, si esta labor es de la información, el día de realizada en el marco de ayer a partir de las 08.00 un interés común, esto es, horas, en el Patio de Honor la paz social. de la Región Policial. Por su lado el Decano del La ceremonia se inició con Colegio de Periodistas seel Izamiento del Pabellón ñalo que la Policía NacioNacional que estuvo a car- nal del Perú y el periodisgo del Decano del Colegio mo tiene un fin común que de Periodistas Filial Cusco es la investigación para Lic. Edgar Huamantica establecer la responsabiliAmau, seguidamente se dad de un ilícito penal y el entonó el Himno Nacional otro de llegar a la verdad e Himno al Cusco, prosi- y agradecer por este imguiendo con la acción li- portante acercamiento de túrgica por la salud de los la PNP con la prensa cusprofesionales de la infor- queña. mación. Finalizando la ceremonia, Seguidamente el General entonando el Himno de la PNP Rodrigo Prada Var- Policía Nacional del Perú.
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
LOS HECHOS
7
Heridos de sismo se recuperan Ferreyros invierte US$ 3,5 millones en en Hospital Regional Médicos indican que no requieren intervención quirúrgica nueva sede en Cusco Víctimas del considerable rado y herida cortante en en neurocirugía, Diomedes sismo de 5.1 grados en la escala de Richter, que el último sábado generó desastres en el poblado de Misca perteneciente a la provincia de Paruro, se recuperan favorablemente en el Hospital Regional del Cusco, informó a así el director de dicho establecimiento de salud médico, Luis Alberto Torres Chávez. Las víctimas que fueron evacuadas el domingo último son: Paola Tinco Ata de 63 años de edad quien ingresó al servicio de emergencia del Hospital Regional a las 6:20 de la mañana, mientras que Roxana Ata Challco de 18 años ingresó aproximadamente a las 2:45 de la tarde, ambas permanecen en sala de observación de emergencia y su recuperación es favorable. La señora Paola Tinco presentó Traumatismo Encéfalo Cráneo (TEC) mode-
región frontal, se procedió a curar la herida y mediante exámenes de radiografía y tomografía descartaron complicaciones en el cerebro y otros. Por su parte, Roxana Ata, presenta policontusiones en diversas partes del cuerpo producto del aplastamiento por los adobes, la joven fue sometida a diversos exámenes de imagenología los mismos que evidenciaron ningún tipo de daños en órganos internos del tórax y abdomen. Sin embargo, ambas pacientes deben permanecer aún en observación y no requieren de ninguna intervención quirúrgica. “La señora de 63 años tiene una herida grande en la región frontal pero no hay daño al cerebro, se le está administrando el tratamiento adecuado para evitar cualquier tipo de infección”, refirió el médico especialista
Arias Villena. En la sala de observación de emergencia, los pacientes junto a sus familiares, recordaban lo ocurrido el sábado último. “Todo comenzó con un movimiento leve, de pronto todo se vino abajo, los adobes golpearon nuestras cabezas, la pared me cayó en la espalda y vi a mi esposa herida en la frente, hasta perdió la conciencia; luego todo quedó en oscuridad y sólo se oían gritos de la gente”, contó el esposo de la anciana hospitalizada; también ponderaron que hubiera sido mayor la desgracia, si no fuera porque un buen número de pobladores de Misca se fueron a un mitin en la localidad de Paruro. Finalmente el director del Hospital Regional del Cusco, médico Luis Alberto Torres Chávez, precisó mantener la calma frente a situaciones de sismo.
Para atender proyectos en el sur del país
Con una inversión de US$ 3,5 millones, Ferreyros, líder en la comercialización de bienes de capital y servicios, trasladó su sucursal de Cusco a una moderna sede, en un área de más de 9,700 m2, marcando una importante expansión frente a su anterior local.
Las nuevas instalaciones, inauguradas esta semana, permiten a Ferreyros ampliar sus capacidades para atender proyectos en el sur del país, con énfasis en Cusco y Apurímac. La sucursal incluye nuevos talleres para la reparación de maquinaria y de componentes, con más bahías de atención respecto al anterior local; un mayor inventario de repuestos, en un completo almacén, y de máquinas disponibles para la venta; y un nuevo espacio para entrenamiento de clientes, entre otras instalaciones. Asimismo, aloja las oficinas administrativas y comerciales. “La modernización de nuestra sucursal en Cusco, ciudad en donde estamos presentes desde la década de 1950, es parte de nuestra estrategia de contar con locales y colaboradores en todo el país para servir mejor a nuestros clientes. Con la nueva infraestructura, ampliamos nuestras capacidades para contribuir al desarrollo de la región sur”, destacó la gerente general de Ferreyros, Mariela García de Fabbri.
8
EL ENTRETENIMIENTO
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Demandan a Gloria Trevi por la película “Gloria”
Parece que cambiaron los papeles en el caso de Gloria Trevi y la película “Gloria” pues al principio parecía que la cantante era la que iba a demandar a los productores - cosa que jamás sucedió - y ahora es al revés. Resulta que Max García Appedole, quien se convirtió en político y empresario después que se las ingenió para conseguir los derechos del guion de la película “Gloria”… ha interpuesto una demanda penal en contra de la cantante Gloria Trevi y
su esposo Armando Gómez, acusándola incumplimiento de contratos, calumnias, acusaciones con el propósito de extorsión, chantaje y otros agravios. García Appedole dio una conferencia de prensa en Tamaulipas, en compañía de sus abogados, donde mostró los documentos que muestra la ratificación de la denuncia en contra de Gloria y Armando. Y dijo: “La acusada Gloria Trevi ha anunciado en diferentes medios de comunicación que ha
Aries.- 21 mar - 20 abr
Conocerás a nuevas personas con las que mantendrás una relación muy estrecha. Esto no debe implicar que te separes de tus amigos de siempre.
entablado juicios en contra mía, pero hasta el día de hoy no he encontrado ningún proceso legal en ninguna corte o juzgado. Se han relatado hechos y me han difamado, pero no es ahí donde los ciudadanos respetuosos de la Ley delimitan sus diferencias, si no en los tribunales… ahí es donde se busca la justicia”. Max García era muy amigo de Armando hace algún tiempo, y este, para salirse de un contrato con una productora de cine, creó un documento con fecha vieja a nombre de Max, donde decía que le cedía todos los derechos de reproducir en películas, telenovelas, y hasta caricaturas, la vida de Gloria Trevi. Tiempo después ellos se pelearon, pero Max García retuvo los documentos.
María Grazia Gamarra terminó con Juan Carlos Rey de Castro A una semana del estreno de la serie que protagoniza, “Mi Amor, el Wachimán”, María Grazia Gamarra confirmó el fin de su romance con el también actor, Juan Carlos Rey de Castro. En entrevista con “América Espectáculos”, la actriz de 24 años explicó que la ruptura se produjo de manera cordial hace cinco meses. “Estoy súper bien, dedicándo-
Magaly Medina derrotó a Gisela en el rating
Fue una mala jugada que la vida le dio a Armando, quien queriendo perjudicar a otro, el mismo se puso la soga al cuello… así pasan las cosas.
Teniendo como invitada a una de las protagonistas de los chismes y habladurías de la farándula nacional, la polémica Milett Figueroa, Magaly Medina logró alcanzar la cima del rating llegando a obtener 17,4 puntos frente a los 11,7 de Gisela Valcárcel. La pelirroja logró confirmar
Tauro.- 21 de abr - 21 may
Géminis.- 22 may - 21 jun
Los dolores que tienes en las piernas son normales cuando practicas deporte con gran intensidad después de permanecer mucho tiempo sin hacer actividad física.
No te compares con aquellas personas que tengan más dinero que tú. La felicidad se consigue de otra manera. Piensa que eres feliz con tu familia.
Cáncer.- 22 jun - 22 jul
Leo.- 23 de jul - 22 de ago
Virgo .-23 ago - 22 sep
Libra .- 23 sep - 22 oct
Escorpio .- 23 oct- 22 nov
Sagitario .- 23 nov - 21 dic
Capricornio.- 22 dic - 20 ene
Acuario .- 21 ene - 19 feb
Piscis .- 20 feb - 20 mar
Si andas muy apurado con una serie de recados no pierdas tanto tiempo hablando con una persona que te encuentres por la calle. Luego tendrás mucha más prisa.
Horoscopo
Es hora de tomar medidas concretas para limitar tus gastos. Lo más probable es que te hayas permitido una serie de caprichos que no podías pagar. No dejes tus proyectos. No pienses tanto y disfruta de un día tranquilo. Siempre que puedas intenta desconectar. Cuando llegues a casa apaga el teléfono móvil y disfruta de tus aficiones sin que te molesten.
Te encuentras muy sensible al humo y a los olores demasiado intensos. No te encuentras a gusto en los lugares cerrados, sobre todo en los restaurantes. Tienes problemas para respirar. Procura rodearte de personas que tengan los mismos problemas que tú. Siempre podéis compartir vuestras experiencias y aprender de los errores. Te sentirás mucho más arropado.
Revisa bien todo lo que tenga que ver con papeles y trámites administrativos. Si no te consideras capacitado para realizar algunas tareas procura delegar en expertos. Hoy es un día adecuado para salir a comer fuera en compañía de tu familia. No siempre puedes compartir una velada tan entretenida con la gente a la que amas.
me a trabajar, haciendo cosas que me gustan. Él y yo seguimos siendo amigos, nos llevamos increíble. Imagínate, trabajamos juntos. Juan Carlos es lo máximo”, declaró María Grazia. “He decidido no hablar más de mi vida privada. No creo que ese tema le interese a la gente. Ahora estoy enfocada en dos cosas súper importantes para mí”, explicó Gamarra.
Si tienes niños pequeños en casa, hoy es uno de esos días en los que tendrás que acudir al médico con ellos por unas molestias sin importancia. Evita tomar decisiones apresuradas.
No dejes que un contratiempo sin importancia te amargue el día. Superada esta fase inicial, el día de hoy transcurrirá agradablemente y sin más problemas. ¡Ánimo! Aparecerá un nuevo proyecto.
entre otros temas la relación sentimental que mantuvo Milett Figueroa y el actor nacional Christian Meier, con quien la modelo aseguró “haber salido alrededor de dos meses”. De su parte, la popular “Señito” logró reunir en un mismo escenario a la hija de Susy Diaz, Flor Polo con su expareja Néstor Villanueva, quienes incluso se besaron a insistencia de la rubia. Este fue el tercer programa de Magaly Medina en su nueva casa, Frecuencia Latina, mismo que inicio con un baile donde la exvedette Mónica Adaro recordó sus buenas épocas mostrando un sensual baile.
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Sopa de letras
Sudoku
EL RELAX
9
Laberinto
Crucigrama
Imagen del dia Humor - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas... -----------------------------Tía Teresa, ¿para qué te pintas? - Para estar más guapa. - ¿Y tarda mucho en hacer efecto? -----------------------------Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar? - No, era mediana. -----------------------------¿Bailamos? - Claro. ¿Pero quién saca a mi amiga? - Ahhh, por eso no te preocupes. ¡SEGURIDAAAAD!
10
El DEPORTE
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
Freddy García dejó César Vallejo entrenó en de ser DT del Real Brasil para enfrentar a Bahía Dirigencia conversa con Claudio Vivas Mientras la dirigencia de una excelente campaña en Real Garcilaso intenta con- la Copa Libertadores del tratar a un nuevo entrena- 2013. dor, el profesor Luis ‘Puchi- Luis Flores es el entrenador to’ Flores tomó las riendas interino del equipo cusqueño del equipo celeste y tuvo por pedido expreso de Gareste lunes su primer traba- cía. El popular ‘Puchito’ ya jo en la ciudad del Cusco. ha dirigido antes al San SiLa salida del técnico Freddy món, Cobresol, Melgar, HuGarcía tomó por sorpresa a racán, Idunsa y Total Clean. muchos. ‘Petróleo’ estuvo 4 Se cree que la dirigencia de años en Real Garcilaso, des- Real Garcilaso está en negode su ascenso tras ganar la ciaciones con el técnico arCopa Perú. Luego ganó dos gentino Claudio Vivas, quien subcampeonatos naciona- viene de dirigir a la selección les consecutivos y cumplió chilena Sub 20.
Partido va este miércoles a partis de las 17:30 (hora peruana)
César Vallejo se prepara en el fuerte calor de Brasil para enfrentar a Bahía por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El equipo trujillano quiere mantener el invicto de visitante y espera realizar una gran participación en la Arena Fonte Nova de Salvador. El equipo de Franco Navarro entrenó sobre una alta
temperatura para disputar su partido de este miércoles desde las 17:30 horas. Tras certificar su pase a la siguiente fase la Sudamericana con goleada 3-0 a la Universidad de Sucre, el equipo de Franco Navarro quiere seguir haciendo historia en el torneo continental y esperará mantener su invicto en la presente competición.
Por su parte, Bahía avanzó a octavos de final con un empate 1-1 ante el Internacional de Porto Alegre, un resultado suficiente por la ventaja cosechada en la ida (0-2). Sin embargo, el equipo de la ciudad de Salvador ocupa el penúltimo lugar en la liga brasileña. La consigna de los poetas es conseguir un resultado que los deje definir en casa.
Descentralizado 2014: Así va la tabla del Clausura Melgar lidera en solitario con 12 puntos La cuarta jornada del Torneo Clausura le permitió a Universitario de Deportes escalar en la clasificación, tras la derrota que sufrió ante el Sporting Cristal, y volver a la segunda posición gracias a un triunfo por 1-0 sobre Los Caimanes, con gol de Raúl Ruidíaz. León de Huánuco comparte la tercera posición con Alianza Lima, tras empatar 2-2 con San Simón, con dos dianas de Carlos Preciado. Descontaron Matías Sen y César Mayuri. Alianza Lima sumó un punto tras cerrar un empate a cero en su visita al Juan Aurich. Sporting Cristal también selló un empate, en este caso por 3-3, con Inti Gas, y se mantuvo
en la quinta posición. Los goles de Sporting Cristal fueron de Renzo Revoredo, Sergio Blanco y Alexis Cossio, mientras que para Inti Gas anotaron Horacio Benincasa, Jesús Arismendi y Adán Balbín, en meta propia. San Martín goleó por 4-1 al Sport Huancayo, con dos goles de Santiago Silva, y los otros de Luis Perea y Jhonnier Montaño, mientras que el descuento fue de Ronal Celiz. UTC venció a César Vallejo por 1-0, con un gol de César Valoyes, mientras que Cienciano se quedó con el clásico cusqueño, al derrotar por 2-0 a Real Garcilaso, con anotaciones de Martín Icart y Miguel Ximénez.
Cusco, martes 30 de setiembre del 2014
EL DEPORTE
11
Cagliari humilla al Inter en San Siro Cagliari, el colista del campeonato que venía de perder sus últimos tres partidos, goleó el domingo a domicilio 4-1 al Inter de Milán por la quinta fecha de la Serie A del fútbol italiano. Los visitantes supieron capitalizar cuando el Inter quedó en inferioridad numérica, luego que su capitán Yuto Nagatomo fue expulsado a los 27 minutos por doble amonestación. El sueco Albin Ekdal, quien sumaba tres goles en 87 partidos con Cagliari, duplicó su cuenta al redondear una tripleta en un lapso de 15 minutos en el estadio San Siro. Marco Sau abrió la cuenta a los 10 y el Inter empató momentáneamente con gol del argentino Pablo Daniel Osvaldo (18) al recibir el balón de su compatriota Rodrigo Palacio en un tiro libre. Tras la expulsión de Nagato-
mo, Ekdal se despachó al anotar a los 30, 34 y 44 minutos. En el segundo de Ekdal, recibió el balón del colombiano Víctor Ibarbo tras superar en el salto a tres defensores. Además, a los 42, el portero interista Samir Handanovic paró un penal a Sau. “Cometí algunos errores al evaluar las rotaciones”, reconoció el técnico del Inter, Walter Mazzarri. “Cuando estabámos con 10, debimos haber tenido otra actitud. Un equipo con experiencia se hubiese replegado”. La derrota dejó al Inter con ocho puntos, en el quinto puesto de la tabla. Milan y Hellas Verona también suman ocho unidades, pero con peor saldo de goles. El Milan solo logró un empate 1-1 en casa del Cesena, que pasó al frente con gol de Davi-
de Succi (10), gracias a un grave error del portero milanista Christian Abbiati, a quien se le escapó un balón muy fácil. El francés Adil Rami (19) le dio el empate al Milan con un tanto de cabeza. Los rossoneri, aunque jugaron los últimos 17 minutos con un hombre menos por la expulsión del colombiano Cristian Zapata, buscaron hasta el final el triunfo. Chievo y Empoli empataron 1-1. El gol del Chievo fue de Riccardo Meggiorini (50) y el Empoli empató por medio de Manuel Pucciarelli (59). El 1-1 también fue el desenlace del Torino-Fiorentina. Torino se adelantó con un tanto de Fabio Quagliarella (62) y Fiorentina empató mediante el senegalés Khouma Babacar (75) Juventus y Roma, que lide-
ran con el ideal de 15 puntos, resolvieron sus respectivos encuentros el sábado con facilidad: La Juve ganó 3-0 al Atalanta y la Roma 2-0 al Verona. Poco antes, Napoli logró una difícil victoria a domicilio de 1-0 ante el Sassuolo con un gol del español José María Callejón (28). Fue un resultado importante porque el Napoli se encontraba en plena crisis, en que había logrado solo un triunfo, un empate y dos derrotas y quedó con siete puntos. Incluso en los últimos encuentros jugados en Nápoles el equipo había abandonado la cancha en medio de las pifias de su público y se hablaba del probable despido de su técnico, el español Rafael Benítez. Callejón marcó al recibir un preciso balón del argentino
Gonzalo Higuaín, que lo dejó con la puerta a su disposición, pero después los napolitanos corrieron serios peligros, como un tiro de Federico Peluso a los 85 con el balón que se estrelló en el travesaño. Sassuolo sigue sin saborear una victoria, con solo tres puntos. En el último partido de la jornada, Sampdoria venció 1-0 a Genoa, con gol de Manolo Gabbiadini (76). Cuando estaba por terminar el partido, Genoa estuvo cerca de alcanzar el empate con un cabezazo del chileno Mauricio Pinilla, que tapó el portero de Sampdoria, Emiliano Viviano. Sampdoria escaló provisionalmente al tercer sitio, con 11 puntos, dos más que Udinese. La quinta fecha se completará el lunes con UdineseParma y Palermo-Lazio.
LAS OPORTUNIDADES Vendo por viaje terreno de 6mil metros cuadrados avenida circunvalación Precio $300 m2 a tratar, llamar a los teléfonos rpc: 958192161 / rpm: #945669527 -------------------------------
Vendo casa de 280 m2 altura de 7mo paradero de la cultura en la avenida república democrática precio $310,000 dólares. Contactarse a los Tlfs. Rpc: 958192161 / rpm #945669527. -------------------------------
Vendo casona en la calle San Agustín de 2,417 m2 ubicación preferencial para hoteles centro comercial turístico, restaurantes. Precio $ 4,000 m2. Contacto: rpc: 958192161 / rpm #945669527 -------------------------------
Vendo por viaje terreno puerto Maldonado de 7 hectáreas ideal complejo recreacional, hotel, res-
Casa Hospedaje
VENDO
Vendo terreno de 5 000 m2 en Av. Arancota Sachaca Arequipa saneado 100 % comercial informes contactar con el 984012642-984110852 # 205527 rpc 984110852 taurant campestre, a solo 10 minutos del centro de la ciudad con frontis al rio madre de dios, árboles frutales, tierra para cultivo orgánico.. etc. Precio de ocasión documentos al día inscritos en rrpp. Precio $350,000 dólares. Contacto: rpc 958192161 / rpm: # 945669527. -------------------------------
Vendo terreno en confraternidad de 1570 m2, excelente frontis documentos al día precio 1,800 m2, 30 metros de frontis.
Contacto: rpc 958192161 / rpm #945669527.
Alquila habitaciones totalmente amobladas en estreno para personas solas o parejas con servicios de cocina, lavandería, sala, comedor, terraza, wifi, internet, tv cable, y agua caliente, por días, semanas o meses Teléfono : 506745 -984589695 #715755
EN OCASION
Vendo Mezcladora de concreto con tolva Características: Capacidad 7p3 Motor 18 hp Arranque electrico Kohler
-------------------------------
Vendo casona calle saphy de 450 m2 a solo dos cuadras dela plaza de armas, precio $3,500 m2 Precio a tratar, contacto: rpc 958192161 / rpm # 945669527. -------------------------------
Vendo linda casa de campo en pisaq, con un área de 1500 m2, muy cerca hotel royal inka. Contacto rpc 958192161 / rpm #945669527.
Comunicarse al teléfono 959539613
TURISMO CAMPANA
Transporte Cusco - Quillabamba y Viceversa Terminal Quillabamba Av 25 de Julio S/N parque Las Banderas Cell: 950636327 Terminal Cusco: Calle Tres Marias Cell: 950636358
c m y k