Revista BiCentenario. Número 1. by DIARIO Bahía de Cádiz

Revista digital de DIARIO Bahía de Cádiz. NÚMERO 1 (abril-jjunio 2010)

¿Éxito?

¿QUÉ CONTAMOS EN ESTE NÚMERO? 3

En la página arrancamos este número 1 con la pertinente Editorial. y detallamos el reciente Campeonato Entre las páginas Iberoamericano de Atletismo ‘San Fernando 2010’; para seguir entre y la con el análisis del Congreso Mundial la repade Periodismo ‘La Pepa 2012’. A continuación, hasta la página samos lo último de los Bicentenarios de San Fernando y Cádiz y lo que reseñar la programación se cuece a su alrededor; sin olvidar en la (la que pasó y la que viene) de la conmemoración isleña. abrimos un apartado de recomendaciones alrededor En la página invitamos a una personalidad a reflexionar de la efemérides, y en la y nos detenemos en sobre el Diez. Finalmente, en las páginas Chiclana y Puerto Real, antes de echar una ojeada a los Bicentenarios del otro lado del Atlántico, en este caso, el de Argentina, en las páginas y . Como remate, recordamos que hay vida más allá del . Bicentenario, desde la página

4 11 12 15

28 29

¿QUIÉNES SOMOS?

26 27

C/ Profesor Antonio Ramos 12, 3º IZQDA San Fernando 11.100 (CÁDIZ) redaccion@diariobahiadecadiz.com danyprensa@yahoo.es 658 685 782

Dany Rodway

Director/Redactor Jefe: Redacción / Maquetación: D I A R I O B C Fotografía: E u l o g i o G a r c í a R o m e r o , DIARIO BC, gabinetes de prensa Colaboran en DIARIO BC: E u l o g i o G a r c í a , S e r g i o P é r e z A r a g ó n ,

J e s ú s S á n c h e z -FF e r r a g u t , Ó s c a r C a n t e r o P u y a n a , P a c o M e s a , A l b a C a r v a j a l , R a m ó n R e i g , Antonio López Hidalgo, Manuel Rubio, Ana Isabel Espinosa, Miuris Rivas, Mariano Cabrero, V í c t o r C o r c o b a , M i g u e l M a s s a n e t , N a c h o M a r t í n , S a t u r n i n o A c o s t a , y gabinetes de prensa Revista (formato flash) alojada en issuu.com

BÚSCANOS EN... 2

DIARIO Bahía de Cádiz

xito': consultando el socorrido diccionario de la RAE, este palabro va unido por un lado a un "resultado feliz de un negocio, actuación, etc.", y por otro, a una "buena aceptación que tiene alguien o algo". Partimos de ahí. En este nuevo número de nuestra revista BiCentenario, llevamos a portada, sin malas ni oscuras intenciones, una interrogante, a raíz de las valoraciones más bien triunfalistas del Campeonato Iberoamericano de Atletismo celebrado a principios de junio en San Fernando. Afirma el alcalde isleño y presidente del Comité Organizador de estos juegos, Manuel de Bernardo, que el etiquetado como evento deportivo del Bicentenario de las Cortes de 1810, "ha sido un éxito colectivo, tanto de todos los participantes como de las diferentes administraciones implicadas (…), nos sentimos con el deber cumplido, además de que ha habido una masiva presencia de aficionados al atletismo (…), este evento pone a nuestra ciudad en todo lo alto, ya que ha sonado en todo el deporte mundial, gracias a su capacidad de organización".

Son sentencias apuntadas a los periodistas ni 24 horas después de la clausura, y por lo tanto, basadas más en impresiones e interpretaciones personales que en datos reales y contrastados. Porque, es verdad, nadie niega que estas mini-olimpiadas de tres días han sido un éxito en cuanto a la participación de deportistas y países, en cantidad y calidad; y tampoco se cuestiona la implicación de las distintas administraciones en pro del óptimo desarrollo de la competición, y de la reforma del estadio de Bahía Sur, ni el trabajo de los altruistas voluntarios y la organización (aunque cuentan que se podría escribir un libro paralelo sobre esa organización, la que no sale a la luz). No obstante, hablar de "masiva presencia de aficionados" y de que la ciudad "ha sonado en todo el mundo", es desvirtuar la realidad de forma (bien)intencionada. Empezando por la segunda afirmación, ya intuíamos de antemano que la repercusión mediática real (más allá del ámbito local/provincial/sectorial) de unos Iberoamericanos es ridícula, pese a la meritoria labor del área de Prensa. A lo que ayuda -y es para quejarse formalmente-, que Televisión Española, que tenía los derechos e incluso retransmitió por su canal Teledeporte las jornadas de tarde, ente público que pagamos todos -y más ahora que no emite publicidad-, no se dignara ni a mencionar en sus telediarios la celebración del Campeonato, ni cinco segundos, mientras los minutos de Deportes se rellenan con banalidades y referencias a lo de siempre, a lo que vende (Madrid/Barça y ahora la Selección; Nadal, Gasol, el motociclismo -porque tienen los derechos, y Fernando Alonso -de pasada, porque no tienen los derechos-). Eso es información de calidad y de servicio público, sí. Y claro, si el evento no ha tenido ni difusión nacional (páginas contadas, y casi rogadas, en la prensa deportiva), habrá que preguntarse cuál ha sido su resonancia en los países del otro lado del charco. Aunque no es de extrañar que mayor eco que en España… En cuanto al público que se ha visto cada día de competición en las gradas, y pese a que se logró llenar el estadio con motivo de la digna ceremonia inaugural, se confirmó lo que todos nos temíamos, también la organización: el atletismo no es fútbol, no es un deporte 'con gancho' para el pueblo; un Iberoamericano, menos; y si se trata de animar a la asistencia con una furgoneta y un altavoz recorriendo la ciudad como el que vende melones o sacos de papas…; y para más inri se cobra entrada, aunque fuera a precios simbólicos… Probablemente, el Bahía Sur tampoco se hubiera abarrotado con las puertas abiertas de par en par (de hecho se han terminado regalando invitaciones por lo bajini, y ni así), pero hubiera presentado un mejor aspecto de cara a la posibilidad de albergar futuros eventos deportivos de nivel. Eso sí, los presentes en el estadio, pocos o muchos -todo es relativo-, muy animosos. Y tampoco es que con la taquilla, mínima, se pretendiera recaudar lo que no ha sido posible por medio de la iniciativa privada. Las empresas, con la fácil excusa de la crisis económica, han pasado de este presunto escaparate mundial, que ha supuesto más de 7,6 millones de euros de inversión a las arcas públicas. Algo tendría que decir la empresa fantasma contratada para la búsqueda de esos patrocinios, Arena Media, de la que nada se sabe desde su presentación por todo lo alto en 2008. No, el 'San Fernando 2010' no ha sido un éxito de público, ni comparándolo con otras citas de este caché. Tampoco ha sido un fracaso, para nada. Y no parece, igualmente, que haya sido un éxito mediático más allá del Puente Zuazo, con lo que conllevaría para la imagen de la ciudad. ¿Y un éxito turístico y económico para la zona…? Pese a todo, ha sido el "mejor" Iberoamericano de la historia. O al menos es lo que repiten los organizadores desde el minuto cero. Probablemente, lo haya sido (sólo hemos vivido este, y ha sido toda una experiencia). Pero no podemos engañar ni engañarnos. Ni conformarnos con "éxitos" de dudosa rentabilidad real. Aún esperamos mucho más del Bicentenario del Diez… y dentro de dos años, del Doce. Habrá que gritarle al Gobierno central que esta conmemoración es una cuestión de Estado, ¿no?

DIARIO Bahía de Cádiz

NO PODEEMOS ENGAÑÑARR NI ENGAÑÑARRNOS

‘É

EDITORIAL

Campeonato Iberoamericano de Atletismo

an Fernando, y toda la Bahía de Cádiz, se despidieron en la noche del domingo 6 de junio de una cita internacional que se venía preparando desde 2005, con vistas a convertirla en el evento deportivo del Bicentenario de las Cortes de 1810: el XIV Campeonato Iberoamericano de Atletismo. Cerca de 500 atletas de 29 países compitieron durante tres intensas jornadas en el remozado estadio de Bahía Sur, ante quizá menos público de lo deseable; pero en todo caso, una 'afición' animosa, un detalle siempre agradecido por los que corren y saltan en la pista. Estos juegos vuelan ahora a Venezuela, que recogió el testigo en La Isla durante la clausura de un campeonato que a priori -desde el mismo día de la aplaudida ceremonia de inauguración- tenía toda la pinta -y casi la obligación- de convertirse en "el mejor de la historia", y que, con diversos matices introducidos a posteriori, parece haberse ganado esa medalla de oro, o casi… En lo deportivo, España se colgó más preseas, pero Cuba triunfó con más primeros puestos. Los fuegos artificiales, un "gracias a todos" y una fiesta ¿sin alcohol? para organizadores y participantes, sirvieron para bajar definitivamente el telón. Ahora es el momento de hacerse la pregunta del millón: ¿ha valido la pena?

DIARIO Bahía de Cádiz

Probablemente, el “mejor” Iberoamericano de la historia

DIARIO Bahía de Cádiz

Ceremonia inaugural

Una apertura prometedora R

ozándose el lleno en las gradas del estadio municipal de Bahía Sur -más de 7.000 personas-, se abría en la noche del jueves día 3 de junio el XIV Campeonato Iberoamericano de Atletismo 'San Fernando 2010', con una gala inaugural modesta pero 'resultona', con música -solemne-, fuegos artificiales impresionantes, baile, y una línea argumental histórica: la Historia de este mismo rincón hace doscientos años.

L a esperada ceremonia se

estrenó con la mascota, el burrito Salaíto, haciendo de las suyas, y con el habitual pasacalle en estas citas de nivel, de abanderados. Las salineras de la Feria precedieron un desfile en el que los representantes más ovacionados fueron los de Argentina, Brasil, Cuba, y como no, los anfitriones. El público hizo la ola antes de los discursos en el centro del campo, momento más formal de la gala en el que un exultante Secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetzky, dio las gracias a todos por abarrotar el estadio, y como no, a las instituciones que han hecho posible que esta cita internacional sea una realidad en la Bahía de Cádiz. También lanzó sus agradecimientos en portu-

DIARIO Bahía de Cádiz

gués, el presidente de Asociación Iberoamericana Atletismo, Roberto Gesta Melo, muy satisfecho con "noche tropical", que hacía La Isla.

la de de la en

Finalmente, entre aplausos y pitos, sí pitos, el alcalde de San Fernando, Manuel María de Bernardo, dio la bienvenida a todos a "La Isla de la libertad". "Si en 1810 acogimos diputados de ambos continentes, ahora recibimos a los embajadores del deporte", resaltó antes de proceder a declarar inaugurados estos Juegos. Entonces sonó el himno del AIA y se izó su bandera. A partir de ahí, se apagaron las luces y comenzó el verdadero espectáculo inaugural, con tintes históricos y música

ambiental solemne, casi épica. Efectos de luces y láser, bailes al compás -de alumnos del Conservatorio Profesional de Danza de Cádiz-, y sobre todo fuegos artificiales, en el exterior de las instalaciones y dentro. Sin duda, los imponentes protagonistas de la noche. Entre tanto, se sumó la aportación -en penumbra- de los voluntarios de la Guardia Salinera, recreando simbólicamente la narración en off de lo que aconteció en la Isla de León en 1810, frente a la frustrada invasión napoleónica. La aplaudida ceremonia se clausuró con los voluntarios lanzando regalitos, y la organización preparando las instalaciones ante las pruebas de la mañana siguiente…

LOOS DISCURSOS El “queda inaugurado el Campeonato” lo entonó un ya aliviado alcalde isleño, tras tanta tensión acumulada.

DESFILE RÉCORD Nunca en unos campeonatos Iberoamericanos han participado tanto s países como en el gaditano, 29 en total.

FUEGGIslOa estEluvoorgpreullseno dete loen suctodedia lado ceren em18oni10a, enen

aquella ardia Salinera. la que no faltó la “defensa” de la Gu

BAILE

AL C al ritmo de la músicaOyMlosPfuÁegS La coreografía dejó indiferente a nadie en unas os artificiales no gradas repletas.

DIARIO Bahía de Cádiz

Aquí hay

nivel

Precisamente fue el país carioca el que lideró el medallero hace dos años en Iquique (Chile) con 44 medallas. España entonces fue cuarta con 12 metales, y Cuba apenas logró cuatro. En la clasificación final de este 'San Fernando 2010', siguen al trío de cabeza, por este orden: Portugal, Puerto Rico, Argentina, México, Costa Rica, Panamá, Colombia, Chile, Venezuela, Honduras, Paraguay, Uruguay y República Dominicana. El resto de países no ha podido conseguir ni un metal. Se han batido 13 récords del Campeonato y una marca Iberoamericana, lo que confirma el interesante nivel deportivo de la cita.

LA ‘R

EINA La brasileña Fabiana Murer ticamente en la ’reina se convirt actuación en la prueba dedel Campeonato gracias a su portióenprtoácsafo con una superioridad apsalto con pértiga. Se alzó con el triunmetros, dejando a la españo lastante gracias a un salto de 4.85 4.30 metros. La marca de la Anna Piñero en segunda posición con del Iberoamericano y, ademMurer se convierte en el nuevo récord ás, es la mejor marca mund ial del año. IÓN laElfinasábl adode losse LA DEEunCEEplaPC to fuerte:

abría con taba con la 20 kilómetros marcha, quedelconisle expectante participación hacerñounDabuevidn Domínguez, que soñaba con finalmente se papel en su tierra, pero…decepción de un tuvo que conformar con lapo de 1:29.31). séptimo puesto (y un tiemleonés Francisco Fue su compatriota, el oro con un tiemArcilla, quien se colgó eleza de la prueba po de 1:24:38:4. La durZimmermann, casi fue tal que el brasileño que ser retirasiempre por delante, tuvoanzó la meta. do en camilla, cuando alc

DIARIO Bahía de Cádiz

RFEA

La competición

n el balance deportivo, tras las 44 pruebas disputadas entre el viernes día 4 y el domingo día 6 de junio, Cuba se alza con el primer puesto con 25 medallas (15 oros, 7 platas y 3 bronces); seguido de España -que lideró la clasificación durante las dos primeras jornadas-, con 32 medallas (11 oros, 12 platas y 9 bronces); y Brasil, con 27 preseas (7 oros, 8 platas y 12 bronces).

aciendo un breve repaso a otros protagonistas (de los muchos) del Campeonato con sabor gaditano… la prueba reina de velocidad, los 100m lisos, dejó los triunfos del brasileño André Nilson de Oliveria (10.24) en categoría masculina y la de su compatriota Ana Claudia Lemos (11.38) en femenina. Los 800m femeninos fue una de las pruebas más esperadas por el alto nivel de sus corredoras. Finalmente el oro se lo colgó la panameña Andrea Ferris con un tiempo de 2:02.86. En chicos, Yeimer López sumó un nuevo oro al medallero cubano con un tiempo de 1:45.36. En los 1.500m, el oro masculino lo ganó el español David Bustos (3:43.19), y el femenino, otro atleta del país, Nuria Fernández (4:05.71). Mientras, las finales de los 3.000m también respondieron a las expectativas. En hombres, un prodigioso sprint del brasileño Leandro Prates (8:15.55) le permitió batir a, quizá, un confiado español Reyes Estévez. En mujeres, la portuguesa Jessica Augusto (8:46.59) ganó sobrada a las dos españolas que completaron el podio, Iris Fuentes-Pila y Diana Martín. Por otro lado, en los 5.000m, Ayad Lamdassem, también español, batió el récord del Campeonato con un tiempo de 13:32.48, dejando por detrás al portugués Marilson Gomes. En chicas, el oro fue para la catalana Judit Pla (15:43.20). Entre otras muchas pruebas, hay que destacar el único oro gaditano, el de la jerezana Mercedes Chilla, que hizo buenos los pronósticos y triunfó en jabalina, con un lanzamiento de 62.39 metros.

DIARIO Bahía de Cádiz

Récords y medallero

DIARIO Bahía de Cádiz

El otro medallero

LA ORGANIZACIÓN

En general, y en cuanto a lo que se ve (incluida la gala inaugural), la organización ha estado a la altura de una cita internacional como esta

EL PÚBLICO Animoso, sí, pero escaso en

ÁImpecable REA DEla atención PRENSy laA labor desarrollada antes y durante los juegos por el área gestionada por la Asociación de la Prensa Deportiva de Cádiz

LOS VOLUNTARIOS

TELEVISIÓN ESPAÑOLA Pese a tener los derechos y retransmitir pruebas por Teledeporte, no ha hecho ni una mínima mención en los Telediarios

PATROCINIO PRIVADO

Sin ellos, sin su ilusión, predisposición y alegría, estos Arena Media, una empreeventos son impensables sa con caché, ha fracasamuchos momentos, pese a los do buscando patrocinadores. módicos precios y muchas invitaciones

MÁS DE 7,6 MILLONES DE EUROS es lo

Los números

que Ayuntamiento, Diputación, Junta y Estado han invertido en el Campeonato. De ese montante más de 4,6 MILLONES han ido a la obra de remodelación del ya Estadio ‘Iberoamericano 2010’. Según el presupuesto, 500.000 EUROS se han dedicado a promoción; 167.000 a protocolo; 350.000 a personal; 200.000 a actividades paralelas; 95.000 para las ceremonias de apertura y cierre; y 30.000 para la ropa y comida de los alrededor de 350 VOLUNTARIOS. Se vendieron anticipadamente 12.785 ENTRADAS, para ver competir a 459 ATLETAS de 29 PAÍSES, todos los de la AIA. Correos ha emitido una serie de 320.000 SELLOS difundiendo este Iberoamericano

DIARIO Bahía de Cádiz

Congreso Mundial de Periodismo

Metaperiodismo

en la cuna de la libertad de prensa

DIARIO BahĂa de CĂĄdiz

Quién no quiere estar bien informado?: es la pregunta retórica lanzada por el Príncipe de Asturias en el acto de clausura del Congreso Mundial de Periodistas 'La Pepa 2012' que se ha celebrado entre el 25 y el 29 de mayo en Cádiz -aunque la jornada inaugural se trasladó a San Fernando, con la presencia de la vicepresidenta del Gobierno Maria Teresa Fernández de la Vega-. Un evento internacional donde periodistas de medio mundo han comido y bebido muy bien, se han mirado el ombligo, y sobre todo, han hecho un ejercicio de metaperiodismo: han reflexionado sobre una idealizada profesión que sobrevive como puede en una sociedad mercantilista -donde no interesa ya contar, sino vender-, y en ocasiones en otra represora donde abrir la boca puede suponer la cárcel o hasta la muerte-. Un congreso intenso, con numerosas actividades paralelas abiertas a todos los gaditanos, que ha llenado hoteles y ha colocado a la Bahía de Cádiz como epicentro del Periodismo, con mayúsculas; un periodismo que mira a un incierto futuro ¿tecnológico? en el mismo lugar donde hace doscientos años se reconoció, por primera vez en España la libertad de imprenta.

íncipes de Asturias preAVE” Losde sePrevid “SOISel UactNo deA claPusuIEraZAdel CL enció que esta profeCongreso, don con

sidieron te casado toria". Don Felipe, curiosamen amente, y sión "vive la peor crisis de su"elhismun tinu con bia complejo y cam una periodista, subrayó que da para dointeesrpretar esa complejidad. Y es en ese los ciudadanos queremos ayuad, donde vuestra labor se engrandece, más allá de rigor, en esa responsabilid las ideologías, más allá de las fronteras e incluso la tecnología, más allá de resultados y de la competitividad", puntualizó, añamás allá de la cuenta declave de todo medio de comunicación". Por su parte, diendo que "sois la pieza ra de esta cita, sentenció que "de lo que no me cabe De la Vega, en la apertu amos hacia donde vayamos, necesitaremos periodisninguna duda es de que, vayperiodistas para contarlo". Amén…Ojo al detalle tas para contarlo y habrádel Ayuntamiento isleño reutilizado en la capital. de la pegatina: el atril DIARIO Bahía de Cádiz

Algo más que un Congreso D

urante seis días, se han sucedido en la Bahía de Cádiz más de un centenar de actividades sobre periodismo, libertad de expresión y medios de comunicación, enmarcado en tres citas paralelas que acercan al mismo lugar donde hace doscientos años se legalizó una libertad hasta entonces inexistente en España (y sus colonias), la de imprenta, a unos 500 periodistas de medio mundo: el Congreso de la Federación Internacional de Periodistas (FIP), la Asamblea Anual de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), y la II edición del Festival Internacional de la Libertad de Expresión (FileCádiz 2010). Es la primera vez que se reúnen en un mismo espacio y tiempo estas tres actividades, por lo que el Congreso Mundial de Periodismo 'La Pepa 2012' llamado así por el patrocinio del Consorcio del Bicentenario de la Constitución de 1812, que aporta 70.000 euros- se ha podido convertir en el más importante encuentro sobre periodismo y libertad de expresión que se ha producido hasta ahora. Esta ambiciosa cita, enmarcada en el Diez y el Doce, estuvo organizada por la Asociación de la Prensa de Cádiz, la Federación Internacional de Periodistas y la Federación de Asociaciones de Periodistas de España, con el patrocinio y colaboración de medio centenar de instituciones y entidades públicas y privadas.

DIARIO Bahía de Cádiz

nmarcadas dentro del II FileCádiz, se desarrollaron diferentes actividades como exposiciones -como las de 'One Goal', sobre el equipo de discapacitados físicos de Sierra Leona, que además jugó un amistoso con la cantera del Cádiz, '20 años de misiones de paz', o 'Espacios abandonados', de la libanesa Dalia Khamissy-, cine, arte urbano -el taller 'Libertad de expresión y arte urbano'-, ciclos flamencos, mesas redondas -en las que se ha hablado de formación, de precariedad laboral (también de 'copismo', semiesclavitud y falta de regulación), de menores de edad, de compromiso ético, o de mujeres inmigrantes, todo ello relacionado con los medios y el periodismo-, y conciertos gratuitos en la plaza de San Antonio -el 'África vive' con Salif Keyta, Konono nº 1 , DaBrains y Kjaja; y el de clausura, con El Bicho, La Shica y Terrafolk-.

En resumen...

veintena de veciCIO Una 'Res COSAS osDEporL OlaFIPlat ponsabilidades aforma

convocad E n este Congreso Mundial con sabor gaditano nos a mañaYa' en San Fernando, se llevaron medi"alc ticas Polí ha quedado claro que los problemas más graves Congreso, gritando alde del periodismo son los mismos en todas partes: la precariedad laboral, la violencia y las amenazas a la libertad de expresión y de prensa, además de la desigualdades entre mujeres y hombres periodistas. Y a todo ello se le suman la crisis económica y el reto de las nuevas tecnologías.

II PRREMIO DEE PEER20IO12DISMO PAavid González Travieso), JOVEEN LAnezPuelEa (D

Periodistas de Ve Jiménez) y El Salvador España (David Berlanga han ado los 4.000 euros (Eduardo Ponce Roldán) ismgan Joven, con trabajos de este Premio de Period deo mar ginación y violenque denuncian los problemasiberoameri canas. El fallo cia que padecen sociedadesmarco de la As lea genese daba a conocer en el ebró también amb Cádiz. En en ral de la FAPE que se cel ele Díaz ha sido gida como esta reunión, Elsa González era nueva presidenta de la Fed ción.

na, la de la apertura del ntamiento dimisión" -por el robo de 7,9 millones ens elde Ayu o mundo medi dista perio os isleño- ante los extrañad no dudaron en asistentes al Teatro de las Cortes,t isquehapp ening?". sacar la cámara y preguntar: "wha

EN 2011, MÁS Las citas el Periodismo no acaban aquí: Cádiz volverá a acoger con encuentro casi de la misma importancia:en el201VI1 unCong reso Iberoamericano de Periodismo, una reunión anual de tres días, que cuenta siempre con la part ción de distinguidas personalidades del mundo de la icipa ica, la historia y expertos en las materias que sepolít deba En la próxima convocatoria estará dedicado a las Consten. tituc iones Democráticas tanto de España como de América Latin En la organización participan Fernando Jáuregui, Diara.io Crítico, Telefónica y la Sec ría General Iberoamericana. Igualmente, el mismo reta 1, Jerez será sede del III Congreso de Periodistas201 de Andalucía.

DIARIO Bahía de Cádiz

Repaso al Diez y al Doce

Jóvenes empresarios de ambos lados del ‘charco’ hacen negocio en Cádiz C

ádiz albergó en mayo una de las citas más relevantes enmarcada en los actos previos del Bicentenario de la Constitución de 1812: el Congreso Iberoamericano de Jóvenes Empresarios, que bajo el sugerente lema 'Un océano de oportunidades. Sumérgete', fue abierto por las palabras del Príncipe de Asturias, quien aceptó presidir la inauguración formal de esta reunión de tres días de unos 300 empresarios y emprendedores de una veintena de países de un lado y otro del Atlántico: un 70%, españoles frente a un 30% que procedían de diferentes países de Iberoamérica, destacando los brasileños, argentinos y uruguayos. El heredero de la Corona española hiló su discurso de apertura en base a cuatro ideas: iberoamericano, empresarios, jóvenes y Cádiz, "cuatro palabras entrelazadas por esta reunión". "Pocas ciudades como Cádiz -prosiguió don Felipe- resultan tan idóneas para promover la cooperación entre los empresarios jóvenes que constituyen el mejor soporte para las esperanzas que tenemos depositadas en el futuro de desarrollo y bienestar de nuestras naciones". Al tiempo, apeló a esa cooperación con Iberoamérica "como salida a la crisis".

SATISFACCIÓN DEL 90% Semanas después, Ayuntamiento de Cádiz y Asociación de Jóvenes Empresarios de Cádiz, han hecho balance positivo del encuentro, en base a una encuesta, en la que un 90% de los participantes dice haberse sentido satisfecho y muy satisfecho con los contactos establecidos. Se calcula además que en los encuentros bilaterales de negocio, que tuvieron lugar esos días, se movieron alrededor de 1,2 millones de euros.

DIARIO Bahía de Cádiz

ORGANIZADO POR FIJE Y AJE-CCADIZ

Se buscaba favorecer el acercamiento empresarial entre todos los países que conforman Iberoamérica, incentivar la cooperación empresarial y fortalecer el espíritu emprendedor a través de ponencias y encuentros comerciales. Pero también hubo tiempo para la cultura y el ocio..., y un paseíto por la Feria de Jerez.

Lógica alianza E l Consorcio del Bicentenario y la Diputación de Cádiz suman esfuerzos

IDEAS Luis Pizarrivoso JAS Y MÁS MENOS QUE la prensa, a colect ante ar, firma para demand

aprovechó esta encima de sociales y al empresariado "que traigan ideas y las ponganpación sobre preocu su star manife a la mesa. Que no se limiten sólo ". riqueza crear para tos proyec n el éxito del Bicentenario; que traiga

El Plan de promoción del Bicentenario s i g u e esperando el ‘ o k ’ del Estado E

l flamante delegado provincial de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta, Manuel González Piñero, espera que el Plan estratégico de desarrollo, promoción y comercialización turística del Bicentenario sirva para "consolidar Cádiz y la Bahía como un destino turístico" relacionado con La Pepa aún después de esta conmemoración. Este documento consensuado por los ayuntamientos de Cádiz, San Fernando, Chiclana y Puerto Real, así como por representantes de la Diputación, la Junta, empresarios y sindicatos, fue elaborado por el Patronato provincial de Turismo y entregado a la Junta en diciembre de 2009, que a su vez lo trasladó a la Secretaría de Estado de Turismo en enero de 2010, cuando el organismo estatal empieza a evaluar los planes turísticos que proponen las distintas administraciones. González Piñero, asegura estar "muy ilusionado" con la aprobación del plan y su puesta en marcha "lo antes posible".

as plantillas del Consorcio del Bicentenario de la Constitución de 1812 y de la Oficina del Bicentenario 1810-1812 de Diputación unirán fuerzas y trabajarán de forma conjunta, próximamente una nueva sede localizada en el Edificio El Anteojo, en la Alameda Apodaca de Cádiz. Esta agrupación de profesionales es uno de los resultados del acuerdo suscrito entre el presidente del Consorcio y consejero de Gobernación y Justicia de la Junta, Luis Pizarro, y el presidente de la Diputación de Cádiz, Francisco González Cabaña. Una colaboración plasmada en un convenio marco del que se derivarán sucesivos convenios específicos. El acuerdo abre un amplio espectro de actividades conjuntas: cursos, seminarios, jornadas o congresos; actividades de formación; adopción de contratos y proyectos comunes; edición de publicaciones; promoción de actividades en centros educativos... entre otros ámbitos. Pizarro y González Cabaña definen la nueva estrategia como "una suma de esfuerzos al objeto de ser más ágiles y eficaces, con el objetivo de favorecer el éxito del Bicentenario de la Constitución de Cádiz". Una comisión de seguimiento, con tres representantes del Consorcio y dos de Diputación, interpretará y controlará el cumplimiento del acuerdo rubricado a finales de mayo. El Consorcio -que está participado también por integrantes de la Diputación, junto al Gobierno central y autonómico y los ayuntamientos de Cádiz y San Fernando- asumirá las tareas de coordinación del nuevo equipo. Su gerente, María Luisa García Juárez, lleva desde hace semanas de baja médica, y su cargo lo ha tomado de forma interina el delegado provincial del Gobierno de la Junta, Gabriel Almagro. DIARIO Bahía de Cádiz

l Pleno del Ayuntamiento de Cádiz por unanimidad volvió a reiterar, por vía de urgencia en abril, su petición para que la Junta de Andalucía dé el impulso necesario para la tramitación de la candidatura de Cádiz para ser declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, debido a la trascendencia histórica de la Constitución de 1812, con objeto de que sea elevada al Consejo de Patrimonio del Estado Español para su inclusión en la lista indicativa de ciudades candidatas, "tanto para lo inmaterial como para los edificios y ámbito urbanístico en el que se desarrolló este hecho histórico", ya que se considera que sería "de vital importancia" contar para 2012 con dicho reconocimiento. Desde 1990 -entonces con el PSOE en el Gobierno local- el Pleno del Ayuntamiento de Cádiz viene solicitando la declaración, aunque no sería hasta el 11 de septiembre de 2006, en otra sesión plenaria, cuando se hace alusión a su declaración por la trascendencia histórica de 1812. El 10 de octubre de 2006, la Junta informa de que a la petición se debe adjuntar documentación técnica que la avale, por lo que el 16 de marzo de 2007 la Junta de Gobierno Local acuerda remitir a la Delegación Provincial de

Cádiz espera ser declarada en 2012, al fin,

Patrimonio de la H u m a n i d a d

E l Ayuntamiento intenta tramitar

la candidatura ante la Unesco desde 1990. Ahora comienza otro ‘asalto’. Cultura el trabajo que se ha llevado a cabo por los funcionarios de las Bibliotecas Municipales, complementando un estudio sobre la Bibliografía General (1810-2006) referida a Las Cortes de Cádiz y a la Constitución de 1812, para su incorporación al expediente de la Junta de Andalucía, tal y como ésta había solicitado. Desde dicha fecha, marzo de 2007, no se ha recibido en el Ayuntamiento respuesta alguna por parte de la administración

autonómica, pese a que el 20 de junio de 2008 la Junta Local de Gobierno acordara de nuevo solicitar al Gobierno regional el impulso de la candidatura de Cádiz. Posteriormente, tanto en la Junta Local de Gobierno celebrada el 7 de agosto de 2009, como en la sesión ordinaria del Pleno del Ayuntamiento del 4 de septiembre de 2009, se volvió a reiterar dicha petición, "sin que tampoco haya habido respuesta por parte de la Junta de Andalucía". Ahora se inicia un nuevo 'asalto'.

L a P e p a q u i e r e E l PSOE quiere que el Bicentenario de la Constitución de 1812 una verdadera proyección internacional, y para ello, ha planh e r m a n a r s e alcance teado la 'Declaración de Cádiz', un documento conjunto entre el de los Diputados de España, el de Estados Unidos y la c o n l a s c o n s t i - Congreso Asamblea francesa, que "hermane" las tres constituciones de estos países (la de Cádiz de 1812, la de Filadelfia de 1787, y la de Francia de 1791), y subraye la influencia que todas ellas han tenido posteriortuciones de mente en el resto de países del mundo. En este sentido, los socialistas F r a n c i a y E E U U han presentado una proposición no de ley en el Congreso español. 18 DIARIO Bahía de Cádiz

La “lucha por la Libertad” une a Móstoles, Bailén, La Isla y Cádiz

S an Fernando impulsa la constitución del Foro de Ciudades por la Libertad. S

an Fernando albergó el pasado 14 de junio la constitución del Foro de Ciudades por la Libertad, una iniciativa apoyada por cuatro ciudades que inspiraron los principios de independencia y libertad, que culminarían en la reunión de Cortes Generales y Extraordinarias de La Isla de León de 1810 y, en 1812, en la primera Constitución española. Los alcaldes de Móstoles, Esteban Parro; Bailén, Bartolomé Serrano; San Fernando, Manuel de Bernardo; y Cádiz, Teófila Martínez, rubricaron en el Teatro de las Cortes isleño el alumbramiento de este proyecto, con vocación de permanencia en el tiempo más allá de 2012, que busca que no se

olvide la contribución de estas ciudades a la Historia. Cuatro ciudades y cuatro fechas: el 2 de mayo de 1808, en Móstoles, donde se fija el inicio de la Guerra de la Independencia frente a la invasión francesa; el 19 de julio de 1808, el día en que se logró, en Bailén, la primera derrota en batalla campal del ejército de Napoleón; el 24 de septiembre de 1810, con la constitución de las Cortes Generales y Extraordinarias de la Real Villa de la Isla de León; y el 19 de marzo de 1812, cuando se promulgó la ya casi mítica Constitución de Cádiz.

Argentina, Chile, Colombia, México y Venezuela serán reconocidos el 24-S E

l Ayuntamiento de San Fernando ha decidido conceder este año especial del Bicentenario, el premio Cortes de la Real Isla de León de 1810 a las libertades y a los valores democráticos, a los pueblos iberoamericanos que celebran por su parte el bicentenario de sus independencias de España este 2010. Concretamente, se reconocerá a los pueblos de Argentina, Chile, Colombia, México y Venezuela, representados a través de sus Parlamentos "como depositarios directos de la soberanía nacional". De este modo, se descarta definitivamente el nombre que hace meses sonó para este galardón: el pueblo de Francia. Un potencial premiado ciertamente controvertido si se tiene en cuenta que fue el invasor hace doscientos años... DIARIO Bahía de Cádiz

Faro del Doce ¿a la fuerza?

a Plataforma ciudadana 'Salvemos la Caleta', que continúa reivindicando la paralización de las obras actualmente en curso en el Castillo de San Sebastián de Cádiz -llamado a convertirse en referencia del Bicentenario del Doce y en el que se invierten unos 45 millones de euros por parte del Estado en una acción promovida por el Consorcio del Bicentenario-, argumenta que usar este baluarte como uno de los epicentros de la conmemoración "es un error interesado por no presentar las condiciones ni haber sido concebido para realizar actos multitudinarios, así como no haber jugado ningún papel histórico en la creación de la Constitución ni en la resistencia a las tropas napoleónicas; por no hablar del gasto económico innecesario a cuenta del erario público que conllevan las obras". Este colectivo, indaga en la "casi nula implicación del Castillo de San Sebastián y de la Caleta en los acontecimientos de 1812". De este modo, no entiende la Plataforma "la insistencia por parte de las administraciones de modificar el paisaje del mismo con el fin de que aloje los actos del Bicentenario, aún a sabiendas de la oposición que el proyecto despierta". Como uno de tantos espacios alternativos como el Castillo "hermano" y vecino de Santa Catalina o la amplia Plaza de San Antonio-, la

DIARIO Bahía de Cádiz

D iversos colectivos se

cuestionan la relación del Castillo de San Sebastián con la Constitución de 1812, y el sentido de las obras de la singular fortaleza.

Plataforma señala al Castillo de San Lorenzo del Puntal, "que llevó todo el peso de la acción bélica mantenida con los invasores, situados en el Bajo de la Cabezuela y sobre el desmantelado Fuerte de San Luis. Y cercano a este, otro lugar emblemático que en la actualidad se encuentra casi olvidado: El Fuerte de La Cortadura.

¿Y EN 2013? Por su parte, el grupo ecologista Agaden ha presentado sus alegaciones al proyecto básico y de ejecución de las obras del Castillo de San Sebastián. La principal es la "imprevisión" que se tiene del uso de este monumento en un futuro muy próximo, cuando pasen los fastos de 2012. La asociación conservacionista no entiende que para conmemorar un hecho que tuvo una raíz espontánea, "tengan que montar una oficina que ocupe toda una fortaleza". Por lo cual esta se insta a las autoridades para que el inmueble "tenga un uso público cultural bien definido como pudiera ser el de Museo del Mar o el traslado del Centro de Arqueología Subacuática, compaginándose esta utilización con la apertura al paseo público de los adarves del castillo y su avanzada, al menos durante su jornada diurna".

ARA LAAVAADy elO ahoDraE deCA la histó-

El antes necesaria rica Iglesia evidencia lo ref que se presentaba esta orma.

‘Otra’ Iglesia Mayor E l edificio donde se inició la posterior primera Constitución española luce al fin una ‘fachada’ más digna, en el año Diez.

ctualmente, se rematan las obras de rehabilitación parcial de la iglesia Mayor de San Fernando, que se iniciaron, con demora, el pasado mes de febrero. Un importante lavado de cara que ha cambiado radicalmente el aspecto exterior de este templo del siglo XVIII, emblemático para la ciudad, y para el Bicentenario isleño, ya que en él prestaron juramento los diputados de las primeras Cortes constituyentes españolas el 24 de septiembre de 1810. La intervención -que costea con 375.000 euros el Consorcio del Bicentenario, y ejecuta Bauense basa en el proyecto redactado por el arquitecto isleño Javier Villarmín y pretende la recuperación del aspecto que el templo ofrecía a principios del siglo XX. La reforma de la fachada -que recupera los colores blanco y rojo almagraes sin duda la faceta más importante y más llamativa de toda la actuación, que también incluye la reparación de viguerías, la reposición de la solería del atrio, el pulido del interior de los suelos, la reparación del portón principal y la instalación eléctrica de la nave central.

Paralelamente, Ayuntamiento, Iglesia y Fundación Sevillana Endesa han suscrito un acuerdo de colaboración para la iluminación artística del exterior de la Iglesia. Para llevar a cabo este proyecto Sevillana Endesa ha destinado una inversión de 80.000 euros, y prevé instalar un total de 50 puntos de luz.

MONUMENTO HISTÓRICO La Iglesia Mayor de San Pedro, San Pablo y los Desagravios, que en los últimos años presentaba un aspecto mejorable -incluso con peligrosos desprendimiento de cascotes- fue declarada como monumento por la Junta de Andalucía en noviembre de 2009. La iglesia, que comenzó a construirse en el siglo XVIII y se completó en el XIX, reúne las dos corrientes estilísticas más influyentes en la arquitectura de San Fernando: el tardobarroquismo, visible en la portada principal y en las laterales, y el neoclasicismo, patente sobre todo en el tramo superior de las torres que flanquean la fachada principal.

DIARIO Bahía de Cádiz

Involucrando a los escolares S

El Bicentenario también se come E

l puertorrealeño El Fogón del Guanche se ha alzado con el primer premio al mejor establecimiento participante en la segunda edición de la Senda de las Maritatas dedicada a 'Los Sabores de las Cortes', una iniciativa de la Oficina del Bicentenario de la Diputación dentro del programa 'Cádiz Gusta. 200 años de gastronomía', para difundir los platos que se comían en la Bahía de Cádiz mientras se 'cocinaba' la Constitución de 1812; que se ha desarrollado entre el 1 de marzo y el 18 de abril de este 2010, y que ha ampliado a más de medio centenar de establecimientos de Cádiz, San Fernando, Puerto Real y Chiclana. Bodegón de Miguel, de San Fernando, ha logrado la plata, y La Rosa de los Vientos, de Cádiz, el bronce.

DIARIO Bahía de Cádiz

iguiendo con los concursos fallados últimamente, los institutos 'Profesor Antonio Muro' de Puerto Real y 'Fernando Quiñones' de Chiclana, además del colegio 'Argantonio', de Cádiz, son los centros premiados en la segunda edición del certamen 'Noticias de un Pueblo Amenazado: Cádiz 1810-1812' al que han concurrido estudiantes de cuarto de ESO de dos centenares de centros docentes de la provincia. Además, ha obtenido un accésit el colegio 'Sagrado Corazón de Jesús', de Jerez. Chicos con edades comprendidas entre los 15 y 16 años, han podido conocer la vida cotidiana de hace dos siglos, elaborando sus ensayos con información periodística y documental sobre la historia de cada pueblo de la provincia en el período de guerra, con la ciudad de Cádiz como eje del territorio.

GUIONES DE RADIO DIEZ Por otro lado, un equipo de seis alumnos de cuarto, quinto y sexto de Primaria del colegio Casería de Ossio de San Fernando ha resultado ganador del Concurso Escolar de Guiones de Radio 'Bicentenario de Las Cortes', organizado por el Consorcio del Bicentenario y Cope Cádiz, y con la colaboración de Viajes Cajasol. Este certamen ha contado con la participación de 120 niños de 14 colegios de La Isla. El segundo premio también recayó en otro grupo del colegio de la Casería, y el tercero, para chavales del colegio de La Ardila. El guión ganador cuenta la historia de 'Manuel el salinero', un niño de la época cuyo padre lucha como voluntario contra los franceses.

n los últimos casi tres meses, superándose ya el ecuador de la programación de actos vinculados, de alguna u otra forma, con el Bicentenario de las Cortes de 1810, y partiendo del, por ahora, evento más multitudinario, la Procesión Magna del Diez del pasado Sábado Santo -con más de 70.000 almas en las calles del centro-, se han ido sucediendo, entre otras actividades, en abril: una Muestra Gastronómica (de aquella época); el Seminario Vecinal '1810. La importancia de la ciudadanía'; y diversos actos con motivo del III Centenario de la creación del Regimiento de Artillería de Costa número 4 (RACTA-4) del Ejército de Tierra (como fue una jura de bandera civil en plena calle Real, a la que se sumaron unas 200 personas).

Y en verano... S

egún la programación general esbozada hace meses (que no se cumple a raja tabla, por lo que hay que estar atentos), en julio, la Feria del Carmen también se tematizará alrededor de la efemérides, se abrirá un ciclo de cine en la calle sobre la Guerra de la Independencia, y se prevén conciertos, animaciones en la calle, una Noche Blanca, e incluso un partido de la selección española de Baloncesto. Ya para agosto, hay previstas actividades en la playa, un macro puzzle en plena calle, una gran feria medieval, el esperado macroconcierto en Camposoto de la MTV avanzado meses atrás por el Consorcio, un espectáculo de luz y sonido sobre monumentos, y comenzará a celebrarse una cabalgata temática regularmente, hasta la fecha clave de septiembre; en este mes se programan además fiestas cívicas y recreaciones históricas, la III Regata Ciudades Constitucionales o la inauguración del Monumento a las Cortes de La Isla.

En el mes de mayo destacaron el II Mercado de Las Cortes, también en el peatonalizado centro isleño; el homenaje del Consejo Superior de la Armada a La Isla y la recreación del solemne arriado de Bandera de 1810; otra recreación histórica, la del acto de proclamación de Fernando VII como rey de España, incluida la recuperación del pendón que hace dos siglos realizara el Consistorio para dicha ocasión; el Congreso Nacional de Enfermería de la Defensa; la apertura del Congreso Mundial de Periodismo; o la recepción a una delegación de congresistas y senadores iberoamericanos y eurodiputados (de la Eurolat). Y ya en el presente mes de junio, destacan la Feria del Libro, que ha vuelto a la Alameda, y, como no, se ha dedicado al Bicentenario; se ha organizado una velada de juegos tradicionales; una nueva conmemoración de la Batalla de la Poza de Santa Isabel de 1808; la constitución del Foro de Ciudades por la Libertad; hasta un Congreso Masónico; y, el gran evento deportivo del Diez, con menos gancho del deseado, el Campeonato Iberoamericano de Atletismo, que ya analizamos en páginas anteriores. Este mismo mes, terminará con otro acto que se cuela de aquella manera en la programación, y que, a buen seguro, sí atraerá la participación isleña: el día 26 se declarará Regidor Perpetuo en la Plaza del Rey a la talla del Nazareno.

DIARIO Bahía de Cádiz

La programación del 2010

Cruzando el ecuador

Recomendamos...

LAS CORTES EN LA ISLA DE LEÓN

obra de José María García León editada hace unos meses por Quórum Editores y la colaboración del Consorcio del Bicentenario, dentro de la colección DeDoceañistas, ofrece una visión de la actuación de las Cortes Generales y Extraordinarias a lo largo de los cinco meses que estuvieron ubicadas en aquella Real Isla de León, hoy San Fernando. Según la sinopsis de este libro que sale por 22 euros, estos cinco meses, que se nos revela corto cronológicamente, fue de una enorme intensidad, ya que entre la memorable jornada inaugural del 24 de septiembre de 1810 y la última sesión de Cortes del 20 de febrero de 1811, se tomaron decisiones tan trascendentes para nuestro devenir histórico como la soberanía nacional, la división de poderes, la libertad de imprenta, el primer proyecto de Constitución… Esta empresa fue llevada a cabo por un grupo de diputados peninsulares y ultramarinos en las difíciles circunstancias que imponía la Guerra de la Independencia, y tuvo por escenario una ciudad sitiada, en estado permanente de alerta pero tenazmente defendida, lo que impidió que los franceses atravesaran la mítica posición del Puente Zuazo, frontera simbólica de la España libre frente al resto del país sometido al poder napoleónico.

Cinco meses en 300 páginas

El Doce da miedo en Internet JINDAMA

a segunda temporada de la serie gaditana de ficción puede verse ya desde hace unas semanas en Internet, en www.jindama.com. El rodaje de esta nueva temporada se ha prolongado cinco meses. Esta serie de suspense, ambientada oportunamente en el Cádiz de 2012, es obra de la productora local Blueside, se difunde de momento por la Red (regularmente se cuelgan los webisodios) y cuenta con el apoyo de la Oficina del Bicentenario de la Diputación. Como novedad: aún más calidad y episodios más largos. Pero quizá lo mejor es que la ficción está hecha y rodada en Cádiz y por gaditanos (mayoritariamente), aunque, ya era hora, sin recurrir al estereotipo del 'gadita', que tanto vende en el resto de España. 'Jindama' (miedo en idioma caló), es una serie de suspense escrita y dirigida por José Prada y Enrique Medina, cuya trama gira en torno a un grupo de gaditanos que se ve involucrado en una cadena de extraños acontecimientos que hunden sus raíces hace casi doscientos años, en 1812. "Los creadores prometemos responder a los interrogantes de la primera temporada y abrir nuevos para la tercera. O no", se deja caer en el facebook de este recomendable producto.

DIARIO Bahía de Cádiz

Jesús Sánchez-FFerragut

Gerente de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de San Fernando

l hecho histórico-cultural en torno al que gira 2010 es la conmemoración de los doscientos años de la primera convocatoria con éxito de las Cortes Generales y Extraordinarias de la Nación Española. Este hecho central de la conmemoración significa para San Fernando recordar y proyectar fuera de nuestras fronteras que el lugar elegido para convocar las Cortes Generales y Extraordinarias por primera vez en toda la historia de España, fuera la villa de la Real Isla de León. A la llamada del Consejo de Regencia, organismo que representaba lo que quedaba de poder en una España con un rey en Francia, fueron acudiendo los diputados que obtuvieron sus actas como tales en votaciones y procesos de elección llevados a cabo en todo el territorio español, sus regiones, provincias y concejos, así como en las colonias. Permítanme sólo unas pocas líneas para poner énfasis ahora en lo que significa Bicentenario 2010 desde el punto de vista de la Cultura. Trafalgar- Napoleón- Guerra de la IndependenciaCortes Generales- Constitución de 1812- Nacimiento del Nuevo Régimen- Ciudad de San Fernando. Todo esto, diciéndolo de corrido, sin aliento, es lo que en muy poco espacio de tiempo ocurrió en La Isla: desde 1808 a 1813, y simbolizado bajo un solo

concepto: 24 de septiembre de 1810.

“La primera derrota de Napoleón en España, y en Europa, no fue en tierra, sino en la mar, en aguas de San Fernando, tres años después de Trafalgar” Y todo comenzó justo al revés, y quién sabe si a lo que no se dio importancia durante años, quizá sea hoy motivo de destacada reflexión. Me explico. La primera derrota de Napoleón en España, y en Europa, no fue en tierra, sino en la mar, en aguas de San Fernando, tres años después de Trafalgar. Desde luego, en aquella época era casi un hecho impensable que los navíos de Napoleón se rindieran a España, por dos razones: la primera, el hecho de que las armadas francesa y española combatieron juntas contra el inglés en Trafalgar. Y la segunda, que los navíos mandados por el Almirante francés, y que pasaron a manos españolas, eran muy poderosos y estaban bien pertrechados. Sin embargo, en el Combate Naval de La Isla de León de 14 de junio de 1810 el Emperador perdió su flota. Dos años más tarde, La Isla era lugar seguro, y en su término municipal, único reducto de la España no dominada, se reunían las Cortes Generales y Extraordinarias, ya en pleno con-

texto de una guerra, la de la Independencia, marcada por su carácter terrestre casi al ciento por cien, guerrillas incluidas. Cortes de carácter liberal, con principios ilustrados, madurados en el Siglo de las Luces, que nacen, paradójicamente bajo la protección de lo que queda de una Nación que se alza en armas contra unos franceses, invasores, pero inventores de la Revolución contra el absolutismo, y difusores de los principios de la división de los poderes. En La Isla, en el Teatro de las Cortes convertido en sede del Poder Legislativo, nace para España, incluidas las colonias, el concepto de Soberanía Nacional: es decir, la última decisión política deja de ser privilegio del Rey, y recae en el Parlamento, formado por representantes de la Nación Española. La defensa de lo que quedaba de España ('Cuando España fue una Isla', qué buen eslogan), en el terreno militar, y la contribución a la redacción de la Constitución de 1812 con los trabajos realizados en el Teatro de las Cortes, merecieron el reconocimiento de la Nación a la villa, concediéndole el título de Ciudad en 1813, que desde entonces, y también paradójicamente, se denomina Ciudad de San Fernando. Patrimonio Cultural y Simbólico de San Fernando, Patrimonio Normativo compartido con la Nación Española, hoy recordados y difundidos, son motivos culturales dignos de un Bicentenario. Los actos culturales programados para este 2010 nos ayudan a recordarlo y difundirlo, bajo el espíritu del 24 de septiembre. DIARIO Bahía de Cádiz

Firma invitada

Bicentenario y Cultura

El Bicentenario en Chiclana

Un cupón para 2011... E

l Bicentenario de la Batalla de Chiclana de 1811 tendrá su cupón de la ONCE. Tras la petición de la Comisión local de la conmemoración a esta organización nacional, se le ha dado el visto bueno, y el cupón del 3 de marzo de 2011 estará dedicado a este hecho histórico, en el marco de la Guerra de la Independencia. Como imagen de este promocional cupón 'de los ciegos' se ha seleccionado un fragmento del cuadro de José Luis Díaz de la Torre que representa el enfrentamiento entre las tropas aliadas españolas y angloportuguesas contra el ejército francés en la Torre del Puerco.

a Torre del Puerco, uno de los escenarios más emblemáticos de los acontencimientos que rodearon la Batalla de Chiclana, fue escenario a finales de mayo de un acto con el que la Comisión local creada para dicha efeméride pretende recuperar la importancia de este enclave. El alcalde de la ciudad, José María Román, presidió en una mañana de fuerte viento de levante, junto a su homólogo conileño Antonio Roldán, el descubrimiento de una placa sobre el Bicentenario de la Batalla de la Barrosa. La placa, en inglés, francés y español (las tres nacionalidades mayoritarias en aquella batalla), se ha colocado en un monolito situado de tal forma que los visitantes podrán observar no solo la Torre del Puerco, sino también el castillo de Sancti Petri, así como el escenario de aquella histórica contienda.

... y otra placa

UN CÓMIC CON MUCHA HISTORIA Delegació

TORuntRamESientoYchDiclOaneNroAhaTIaprVOobaSdo

Ay tual del La El Pleno una modificacióden pun en n de Cultura del Ayuntamiento de Chiclana ha presentado permitir la el cómic 'Chiclana 1810-1812. La ocupación francesa'. El número 1 PGOU con el lasobjeto res de la Iglesia de la colección se titula 'La llegada de los franceses: 7 de febrero construcción de de tor ipales objede 1810'. Esta iniciativa consta de la edición de una serie de cómics Mayor. Es uno s losconprincmotivo del (serán tres, de momento se ha presentado el primero) que intentan tivos marcado 1811. De hecho, esta acercar al gran público los hechos ocurridos hace doscientos años de Bicentenario deerrumpida hace doscientos una forma amena y divertida, y con la vistosidad y el colorido del obra quedó int ocupación de las tropas cómic, sin renunciar en absoluto al rigor histórico. Se han realizado años, por la proyecto se quiere finanfrancesas. El aciones privadas y al a partir de guiones y textos del historiador Joaquín García y dibuciar a cargo de don erá posible? jos, para el primero de ellos, del artista Manu Sánchez. apoyo de mecenas. ¿S

DIARIO Bahía de Cádiz

dedicado a los puertorrealeños que lucharon contra la ocupación francesa P

uerto Real celebró el pasado 18 de junio su día, el Día de la Villa, en la efeméride de su fundación, en cuyo transcurso se hizo entrega de las máximas distinciones que el Ayuntamiento concede a personalidades destacadas de la población. Este 2010, la jornada se dedicó a la conmemoración del Bicentenario de la ocupación por las tropas francesas, "con el fin de que toda la ciudadanía recuerde el valor y la resistencia de los puertorrealeños de aquella época". El acto central, un Pleno solemne, se celebró en el Centro Cultural Iglesia San José. Durante el mismo, se entregó la Medalla de Oro de la ciudad a la Congregación del Santo Ángel -

El Archivo, a Internet

l Archivo Municipal de Puerto Real ha puesto a disposición de la ciudadanía una base de datos con más de 7.000 registros y documentos digitalizados en relación al periodo histórico de la Villa de 1808 a 1814 a través de Internet. Esta publicación se hizo coincidir con el 18-J, "aunando pasado y presente, y con vocación de futuro".

curiosamente creada por un decreto de Napoleón en 1839, lleva ya 146 años en la Villa; y se nombró Hijo Predilecto a Francisco Medina Mena, puertorrealeño nacido en 1960, Catedrático de Física de la Universidad de Sevilla, que viene realizando desde hace más de 20 años una intenso trabajo en el campo del electromagnetismo y las microondas.

El Bicentenario en Puerto Real

El Día de la Villa,

Tras levantarse la sesión, que se abrió con la lectura a cargo del alcalde, José Antonio Barroso, de la declaración institucional, los asistentes se desplazaron hasta el Teatro Principal, donde se celebró un concierto del quinteto de cuerda de la Orquesta Manuel de Falla, que cerraba los actos de este 18-J.

PIDEN A P R O V E C

AR EL DOCE El PP exige al Ayuntamiento deHPue l que aproveche el Bicentenario de 1810-1812 yrtoel Rea conv do meses atrás con el Consorcio. El presidenteenio firmalos conservadores, Christian Castaño, argumentalocal de Villa tuvo su importancia en el proceso de gestaci que la Constitución de Cádiz, pero sin embargo, no se notaón de la vez más hay que recordar a los que Gobiernan, que . "Una por la labor, que les falta 'ilusión' e incluso ideas. no están ayudas del Consorcio y la Diputación, el PSOE locaAún con demostrando la incapacidad que tiene para goberna l sigue cer actos que acabaran celebrando en cualquier r y ofrede la Bahía, excepto en su localidad", lamenta Caspoblación taño. DIARIO Bahía de Cádiz

Los Bicentenarios en Iberoamérica

La Argentina festeja masivamente sus doscientos años S

an Fernando y Cádiz no son las únicas ciudades que celebran sus particulares bicentenarios (alrededor de la génesis de la primera Constitución española). Al otro lado del océano Atlántico, los 'hermanos' hispanoamericanos no olvidan recordar los doscientos años de sus procesos de independencia, precisamente, de España. En 2009 arrancaron los festejos Bolivia y Ecuador, y continúan este 2010 en México, Venezuela, Colombia, Chile y Argentina, país en el que ponemos el foco hoy (en esta serie de informes de los países iberoamericanos que iremos completando en próximos números). Así, desde el 21 de mayo hasta el 25 inclusive, los argentinos han exprimido el 'Paseo del Bicentenario', un espacio a cielo abierto levantado de forma transitoria en pleno centro, junto al Obelisco, de la Ciudad de Buenos Aires (con un trayecto que simbolizaba el recorrido por la Argentina de norte a sur) donde se ha celebrado el Bicentenario de la Revolución de Mayo, junto a todas las provincias (e incluso la llamada 'Provincia 25', representando al millón y medio de compatriotas repartidos por el mundo), y a los países invitados, entre ellos, paradójicamente, España.

Se calcula que unos tres millones de personas -seis en todo el país- participaron durante estos cinco días en esta fiesta con espectáculos y recitales, desfiles (con más de 15.000 participantes), muestras de gastronomías regionales, charlas y debates para reflexionar alrededor de las penas y alegrías de la Patria. El concierto de clausura lo protagonizaron Fito Páez, junto a Pablo Milanés, Fabiana Cantilo, Juanse y la murga uruguaya Agárrate Catalina. Esta celebración central contó con una participación popular como no se recordaba desde hace décadas y que supera -dicen las crónicas de estos días- a las manifestaciones de 1983, con el retorno de la democracia al país después de siete años de dictadura militar. Pero este no ha sido ni será el único acto programado este año por el Bicentenario argentino. La programación se extiende a los largo de los doce meses y por todo el país. Fiestas y festivales de Cosquín, el Chamamé, el Sol y la Vendimia, Bicentenario junto al mar, la Feria del Libro, el Festival de Ushuaia… es solo parte de la intensa agenda del Diez de la República Argentina. FUENTE y FOTOS: bicentenario.argentina.ar

DIARIO Bahía de Cádiz

La FECHA:

25 de Mayo de 1810 L

a llamada Revolución de Mayo fue un proceso histórico que resultó en la ruptura de los lazos coloniales con España en 1810 y habilitó el camino hacia la independencia de Argentina, el 9 de julio de 1816. Los hechos de ese histórico mes no hicieron más que cristalizar un movimiento liberador que venía buscando, desde 1806, mayor participación política y económica de los criollos (descendientes de españoles nacidos en el Nuevo Mundo). Así, el 22 de mayo de 1810, al conocer la noticia de la caída de la corona española en manos de franceses, los criollos convocaron a un Cabildo Abierto que tuvo que ser aceptado por el Virrey Cisneros, representante de España en la entonces colonia. Tras cuatro días de debates y revueltas, se tomó la decisión de conformar una Junta criolla que asumiera el Gobierno de la Nación hasta tanto España fuese liberada de la dominación napoleónica. De este modo, el gobierno popular quedó formado por intelectuales y militares criollos que venían desde hacía años luchando por la revolución independentista: Cornelio Saavedra, Juan José Castelli, Manuel Belgrano, Miguel de Azcuénaga, Manuel Alberti, Domingo Matheu, Juan Larrea, Juan José Paso y Mariano Moreno. A partir de este hecho, la lucha por la independencia fue un camino inevitable que desembocó en el Congreso de Tucumán del 9 de julio de 1816.

EL BI

NTENARIO tunidad únCicE a nuestro pasa para que los arg SE PRESEN de nuestra h do, presente y futentinos pensemos y TA COMO: objetivos, po istoria y proyecta uro (…) el 201 reflexionemos junt "una opor0 r líticas y est rategias puanr mejor mañana, panroas permite hacerosunacerca de a concertar y constrduisircutir y acordar bmaeltaance un proyecto s de país".,

rgentina, cocon-n A O D U L TEde loBs Opaíses más importantnaesjesdeyl tópiS I N I V E U Q O N uno rso CHedÉed,orQdeU4É0 mBilloUneEs de habitranecteons,ocideso enhoytodídoa el planmetatae,poelr síOmbeboliloscs,o, peel dulcCe aldeamlearcho…e, alr o. Un lugaren el mundo, del tango, elvara, Eva Perón, Borges, an ic er m da su e nt tine a, Che Gue ás psicólogos cos: el país unconcimne con sello propio, Maradon los asados,

DIARIO Bahía de Cádiz

Más allá del Bicentenario

Tres meses en titulares publicados en www.diariobahiadecadiz.com

junio

- El edil chiclanero Agustín Díaz (PP), absuelto por la Justicia de un delito de amenazas contra la socialista Manuela Moreno. - PSOE e IU abandonan el Pleno en el que el bipartito roteño aprueba iniciar la disolución de la EUC de Costa Ballena. - Oficinas del SAE gaditanas, desbordadas. - "El Ministerio de Defensa lleva cinco años ignorando a la ciudad de San Fernando". - Salud sigue esperando respuesta del Ayuntamiento de Rota sobre la construcción del centro de salud. - El PP se queda solo aprobando el futuro diseño urbanístico de Cádiz, que ahora deberá refrendar la Junta de Andalucía. - El Ayuntamiento chiclanero vuelve a adjudicar el centro comercial en La Longuera, cumpliendo sentencia judicial. - La Justicia anula la licencia otorgada al kiosco-bar de La Caleta por incumplir el PGOU, pero el Ayuntamiento de Cádiz recurrirá. - Industria habilita tres nuevos canales adicionales en la Bahía de Cádiz para solucionar los problemas con la TDT. - El Trenhotel Cádiz-Barcelona, sustituido por una combinación de AVE y Regional. - La Junta subirá los impuestos a los que cobren más de 80.000 euros y eliminará casi la mitad de sus empresas públicas. - La huelga en el sector público en la provincia de Cádiz pasa de puntillas. - Preocupación ante un temido parón de la obra del segundo puente sobre la Bahía de Cádiz. - Las playas de la Bahía de Cádiz suman 15 banderas azules, y a la vez, cinco negras. - El poblado de Sancti Petri pasará a manos del Ayuntamiento de Chiclana, tras el acuerdo "total" con Costas. - Los astilleros de la Bahía de Cádiz volverán a la calle si no se concreta faena pronto.

mayo

- De Bernardo y López Gil deberían dimitir, si son consecuentes con lo que piden (y se ha aprobado en Pleno), en San Fernando. - La Diputación rectifica y rechaza ahora el proyecto del parque eólico marino, que también 'afectaría' a la Bahía de Cádiz. - Trabajadores del CBC y de Airbus se encierran simbólicamente en sus plantas de El Puerto y Puerto Real. - Internet llega a la zona rural de Puerto Real. - La Cámara de Cuentas evidencia descontrol e irregularidades contables sobre la Caja municipal de San Fernando desde 2002. - Dimite la dirección de UGT Cádiz. - Rota tendría que 'devolver' 25 hectáreas de Costa Ballena ya construidas a Chipiona, según una orden de la Junta. - El Rocío 2010 suma algo más de 9.000 peregrinos gaditanos, un 10% menos. - La ministra de Defensa amadrina en Puerto Real la puesta a flote del segundo BAM, sin noticias de nuevos contratos. - En Chiclana. El asesino de Loli Amaya, condenado a 25 años. - Los funcionarios sufrirán el recorte de sus sueldos para combatir el déficit público. - El proyecto de perrera mancomunada en la Bahía de Cádiz, en el olvido tres años después. - En San Fernando. De Bernardo expulsa al PP del Gobierno local por su "deslealtad" al pacto y el PA afronta el poder en solitario y en minoría. - El primer molino de viento marino de toda España, en la entrada de Cádiz. - En Puerto Real. El párking en la Plaza Rafael Alberti se podría construir si la línea de costa sobre el papel se ajusta a la realidad. - Chiclana recela del trazado del tranvía. - Lorenzo, Elías y Espargaró triunfan en el Circuito de Jerez, arropados por 122.000 aficionados. - Triste Día del Trabajo tras la realidad de la EPA: uno de cada tres gaditanos, en paro.

abril

- Bienvenida la avalancha de cruceristas, en Cádiz. - Arranca formalmente una pionera regularización voluntaria de miles de viviendas ilegales en Chiclana. - Fiesta popular para celebrar el fin de las obras del primer tramo de la Avenida de la Bajamar y de Micaela Aramburu, en El Puerto. - Advierten de la posible marcha atrás del proyecto del centro comercial de Entrevías en Puerto Real. - Propuesta la concesión de la Medalla de la Provincia de Cádiz a los cuatro militares fallecidos en acto de servicio en Haití. - El concepto Ikea desembarca en la Bahía. - La empresa pública Tragsa se encargará del estudio que exige el Supremo sobre los usos del suelo protegido de Las Aletas (en Puerto Real). - Los 27 de la UE acuerdan en Jerez un programa europeo para la juventud que promoverá un nuevo 'Erasmus' laboral. - El Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz rubrica con CCOO el polémico convenio mientras UGT, CSI-F y SBC protestan en la calle. - El Ayuntamiento de Jerez anuncia más medidas para paliar su crisis, incluido el cese de casi todos los cargos de confianza. - La chiclanera Alejandra Rodríguez gana el concurso 'Se llama copla' de Canal Sur.

DIARIO Bahía de Cádiz

El Carnaval 2010 se dará en julio otra oportunidad L os propios ‘fatigas’, tras un lluvioso último Carnaval, se organizan en Internet para volver a celebrar un fin de semana de fiesta en verano.

ste verano, además de sol y playa, y caballitas con su piriñaca, Cádiz sonará, sentirá y beberá por unos días como si fuera febrero. Debido al tormentoso último carnaval, el más aguado de la historia conocida, dentro de un lluvioso invierno, una plataforma nacida en ese submundo que es el facebook, ha logrado que la fiesta por antonomasia de los gaditanos vuelva a repetirse, pero sin paraguas ni chubasqueros, en pleno mes de julio. "El carnaval es de febrero y febrero es del carnaval, y no hay nada como vivirlo en sus fechas naturales, llueva, truene o soplen vientos huracanados", explica la Plataforma por la repetición del carnaval de Cádiz en el mes de julio de 2010 (ese es su nombre exacto), que argumenta en su web que "el arte de Cádiz no tiene horario ni fecha en el calendario. Por eso, y porque este febrero la lluvia no permitió el triunfo absoluto de Don Carnal, proponemos una prórroga estival para disfrutarlo bajo la luna llena de julio, y al

amparo de la música, el teatro, la locura, el arte y la risa colectiva, elementos que solo Cádiz y su gente son capaces de sintetizar en una fiesta mágica, única y absolutamente necesaria". En concreto, el fin de semana fijado para este remake en seco del carnaval de 2010, en versión chanclas y pantalones cortos, que cuenta con el visto bueno del Ayuntamiento, será el 23, 24 y 25 de julio. En esta iniciativa popular, que cuenta ya con unos 7.000 'amigos' en la red social donde se gestó, se integrará el habitual carrusel de coros estival que se viene desarrollando en los últimos veranos. A este particular carnaval, a petición de los internautas, se han sumado ya romanceros, numerosas agrupaciones ilegales, pero también 'oficiales', como 'Los que van por derecho', 'La pasma' o '¿Qué hacemos con el pavo?', y sobre todo cantidad de aficionados anónimos de aquí, pero también de muchos puntos del país.

DIARIO Bahía de Cádiz

CONTRAPORTADA

Muy mala temporada

Revista digital de DIARIO Bahía de Cádiz Número 1 (abril-junio 2010) contacte con la Redacción en redaccion@diariobahiadecadiz.com 658 685 782 también en twitter y facebook consulte las tarifas de publicidad/patrocinio en comercialdiariobahiadecadiz@yahoo.es

o hubo milagro, ni carambolas, ni funcionaron los maletines. El Cádiz CF, que llegaba a la recta final liguera dependiendo de terceros y cuartos… solventó la papeleta ante un inoperante Numancia, pero el 4-2 ya sirvió de poco en una tarde de transistores y de gritos contra el palco. Con 50 puntos, el equipo amarillo cae, un año después, al pozo de Segunda B tras una temporada mala, en una categoría muy regular. Desciende (merecidamente) el equipo, pero también toda la ciudad, que es lo más duro. Nada más terminar el último choque, el consejo de administración de la entidad y su presidente, anunciaron su dimisión. Aunque Antonio Muñoz sigue siendo, todavía, el máximo accionista. Pero no es el único varapalo para la Bahía en el terreno deportivo: el Xerez, que vivió su primer año en Primera, acabó igualmente bajando a Segunda pese a una recta final de campeonato muy digna. Y su nuevo dueño argentino, Federico Souza, abandonando… Y más allá del fútbol, en voleibol, donde teníamos a un representante en la elite, el CV Puerto Real, ha tenido que renunciar a su inscripción en la Superliga por problemas económicos… Al menos el San Fernando CD puede subir a Tercera, adonde cayó otro equipo gaditano tras esta temporada nefasta, el Jerez Industrial.

GalEciNerreDdeAeste número) A A L N E R A T N U P A CIsTprAogSramPacAioRneAs estivales aún no se han presentado

julio a del 1 al 3 de ec). En Chiclan lio im ju (F A de IC 11 N al ÉT 8 E MÚSICA ÁDIZ. Del D C E AL D N IO AD D AC IU N INTER LORE C - XII FESTIVAL NAL DE FOLK 11 de julio INTERNACIO AL Puerto del 9 al IV El ST En FE ). II za an (d - XXVI 18 de julio TO N MOVIMIE ando del 13 al rn EN Fe n TO Sa ER En PU - EL LA SAL: el 17 de julio ARMEN Y DE val). En Cádiz · FERIA DEL C na ar (c O R EI julio DE JAN - XV ME RÍO a el 23 y 24 de R. En Chiclan 23 al 25 de julio SU de IO , iz AR ád C EN - ESC AVAL. En N AR C E 29 de julio D A to AN En El Puer el A. - FIN DE SEM IN ST U el 14 de agosto AG EGUERA Y San Fernando En . M JA AE - ANTONIO R EGG AMPOSOTO R - FESTIVAL C

(la