Martes, 05 de setiembre del 2017 Pag.02
Colegios de regiones amazónicas normalizan sus clases desde hoy
Lima, set. 4. Tras la suspensión de la huelga docente a esca- Ucayali, informó el Ministerio de Educación (Minedu). Por la nacional, las clases escolares se reiniciaron esta maña- ejemplo, personal del Minedu constató la normal asistenna en las regiones afectadas, como San Martín, Loreto y cia de los alumnos a las instituciones educativas Juan Clímaco Vela Reyes y Germán Tejada Vela de la ciudad de Moyobamba, capital de San Martín. El mismo panorama se observó en el centro educativo 60192 en la ciudad de Iquitos, en Loreto. También se reanudaron las labores educativas en el colegio Jorge Chávez de Expresó gobernador Víctor Noriega, en su discurso la ciudad de Pucallpa, en Ucayali. central por aniversario de creación del departamento. Del mismo modo, en el Colegio de Mujeres de Trujillo, en la región La Libertad. La ministra de Educación, Marilú Martens, saludó la decisión de los docentes de retornar este lunes 4 de setiembre a las aulas, y dijo que continuarán dialogando con los docentes en las regiones. La titular del Mi“San Martín ha encontrado el camino hacia su verdadero denedu solicitó a las Unidades de Gestión Educativa Local sarrollo, gracias al trabajo de unidad que vienen mostrando (UGEL) y las direcciones regionales de Educación, activar sus autoridades en estrecha relación con la misma población, los planes de recuperación de clases.
“San Martín encontró el camino hacia su verdadero desarrollo”
que no escatima esfuerzos para ver cristalizado las obras y proyectos que anhela en sus comunidades”. Así manifestó el gobernador regional Víctor Noriega Reátegui, durante su alocución en la ceremonia de izamiento de la Bandera Nacional, al conmemorarse 111 años de creación del departamento. “Una muestra de ello es el éxito alcanzado en la organización y realización de la reciente Expo Amazónica 2017 en Moyobamba y Tarapoto, y que ha reportado resultados positivos superiores a los hasta ahora logrados en las anteriores ediciones, el mismo que ha concitado el interés de compradores y turistas, quienes desde ya han prometido volver muy pronto, para adquirir nuestros productos y conocer de cerca las maravillas turísticas de San Martín”, precisó el gobernador Víctor Noriega. La autoridad regional no desaprovechó la oportunidad de dirigirse a la población sanmartinense a través de los medios de comunicación y las redes sociales, para dar a conocer el trabajo de gestión que viene cumpliendo ante las más altas instancias del Gobierno Nacional en coordinación con los gobiernos locales. “La realización de los Gore Ejecutivos promovidos por el ejecutivo nacional, han resultado muy productivos. A través de ello y en diálogo con los ministros, hemos logrado destrabar las grandes dificultades que teníamos para hacer realidad muchos proyectos en toda la región”, precisó. Durante la ceremonia de izamiento del Pabellón Nacional del lunes 4 de setiembre en la plaza de armas de Moyobamba, el gobernador regional Víctor Noriega, tuvo el honor junto a las autoridades de izar por primera vez la Bandera de San Martín y entonar el ya conocido himno sanmartinense, ambos símbolos cívicos creados en esta su gestión. Finalmente, Noriega Reátegui, durante la sesión solemne realizada por el Consejo Regional de San Martín, reiteró su saludo de felicitación a toda la población por estos 111 años de creación del departamento, y renovó su compromiso de continuar trabajando junto a su equipo técnico-profesional para afianzar el desarrollo de San Martín.
Vraem:
Dos soldados desaparecen al chocar embarcaciones fluviales Vraem, set. 4. Dos soldados se encuentran desaparecidos luego que la embarcación en la que viajaban chocara contra una embarcación civil cerca del centro poblado menor El Porvenir, ubicado en el ámbito del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) y ellos cayeran al río Ene. Así lo informó hoy el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA) a través de su comunicado N° 018-2017 CCFFAA. En este se indica que el accidente ocurrido en el Vraem se registró este domingo 3, alrededor de las 12:00 horas, durante el desplazamiento de una embarcación ponguero de la Base de Control Fluvial “Quiteni” en el que se encontraban a bordo cuatro efectivos de la indicada base hacia el centro poblado menor El Porvenir, sufrió una colisión con una embarcación civil de nombre “Camisea” con matrícula PA–41833-BF. Precisa que como resultado de este choque cayeron al río Ene los cuatro tripulantes de la embarcación los cuales dos salieron a flote, el OM3 Jhonatan Huamaní Ortega con DNI 46169141 y el CB2 Ricardo Echevarría Vargas con DNI
957615140 - *713179
77325426, encontrándose hasta el momento dos desaparecidos el T3 José Soto Díaz con DNI 43909071 y el OM2 Percy Chira Calderón con DNI 41353281. Este hecho ha sido puesto de conocimiento al destacamento de la Policía Nacional del Perú del Vraem. El Comando Especial Vraem ha dispuesto a través del Componente Naval las operaciones de búsqueda y rescate, mediante tres unidades fluviales de tipo Hovercraft y una patrullera de la BCF Quiteni, así como mediante aeronaves del Componente Aéreo del CE-Vraem. Del mismo modo, se dispuso el inicio de las investigaciones correspondientes para esclarecer este hecho.
942932674 - 359144
95761513 - *725245
ALOJAMIENTO GRAU (Ex Magistrado Superior, con estudios de Maestria y Doctorado)
Ambiente Familiar Desde S/.30
RESERVACIONES Telef.: (042) 523777 Alquiler de habitaciones simples, dobles triples, con aire acondicionado. Jr. Miguel Grau Nº 243 - Tarapoto - San Martín - Perú A 1 Cdra. y 1/2 de la Plaza de Armas
Alonso de Alvarado 1263 Más de 37 años al servicio de la Justicia
Martes, 05 de setiembre del 2017
La profesora Lucinda Vásquez, presidente del Frente Unitario Magisterial de la región San Martín, aclaró que el magisterio nada tiene que ver en la petición de vacancia en contra del p r e s i d e n t e Pe d r o Pa b l o Kuczysnki, que fue entregada a la presidencia del Congreso de La secretaria general del Sutesam, Washington Sánchez Armas. la República el pasado 31 de Lucinda Vásquez Vela, aceptó ayer debatir Días antes, Sánchez había retado por su cuenta de agosto. con el secretario regional del Sutep, Facebook a Lucinda, para debatir la problemática acSeñaló que en la huelga hubo tual del sector educación tras la huelga nacional que varios colectivos que tenían acabó el fin de semana pasado. esa intención y así lo hacían saSin embargo, la dirigente magisterial, señaló que acepber en cada una de las marchas ta el debate, pero quiere que el dirigente del Sute rede protesta de los maestros. gional haga la invitación por conductos regulares y no Ratificó que la vacancia solicipor las redes sociales. “No tenemos miedo de debatir, tada por el ciudadano Juan pero que la invitación se haga por conductos regulaPablo Felipe Chanco en contra res, que se presente en el sindicato con su invitación, y del presidente de la república, debatiremos todo lo que sea necesario”, indicó. PPK, Vásquez Vela dijo que el Vásquez Vela recalcó no tener ningún inconveniente magisterio no tiene nada que en debatir con el secretario regional del SUTE, Jorge ver con este petitorio, y que poWashington Sánchez Armas, siempre que lo haga por siblemente se trate de un gruel conducto regular y no le falte el respeto durante el po que apoyó la huelga del madebate. gisterio.(C.Medina) Magisterio no pide vacancia de PPK
Pag.03
Pero invitación debe ser por conductos regulares
Secretaria Sutesam acepta debatir con Sánchez Armas
Pánico en Sauce por fuertes ventarrones
Viento fuerte destechó restaurante en Sauce
Momentos de pánico vivieron en la víspera los turistas y visitantes al recreo El Caño, en el distrito de Sauce, luego que el techo de uno de los restaurantes volara con la fuerza del viento. Los turistas y comensales alertados por el viento que soplaba de menos a más, optaron por desalojar el lugar y ponerse a buen resguardo antes de que el techo de esta infraestructura volara por los aires, evitando así que el mismo aplastara alguna persona y ocasionara una tragedia. En tanto, defensa civil de la municipalidad distrital de Sauce reportó otras dos viviendas destechadas en esta localidad, así como también algunos árboles caídos en el distrito como a lo largo de la carretera Puerto López – Sauce. Afortunadamente no se re-
Se quitó la vida colgándose con su cinturón:
Vigilante se ahorca
Gerald Deivi Díaz García de 26 años decidió quitarse la vida ahorcándose con su cinturón, que amarró en una viga del interior de su vivienda. El hecho se registró el pasado viernes en horas de la noche en la tercera cuadra del jirón Miguel Grau en la Asociación de vivienda Brisas de la Molina parte alta de la Banda de Shilcayo. Aparentemente, problemas con su pareja de quien se separó hace pocos días, lo llevó a tomar tan trágica decisión.
gistraron heridos en esta parte de la región. Por su parte, el pasado sábado se inauguró y entró en funcionamiento el canopy de 700 metros de recorrido y 60 metros de altura de propiedad del empresario Reynaldo Arévalo Chistama, donde once turistas fueron los primeros en soltar toda la adrenalina que trae consigo este deporte de aventura.(C.Medina)
Hasta el lugar se hicieron presentes serenos del distrito, quienes pretendieron reanimarlo, pero fue muy tarde, porque el joven padre de familia ya estaba muerto. Uno de sus familiares indicó que fueron alertados por uno de sus sobrinos, quien encontró la desgarradora escena. Mencionó que su familiar presentaba problemas y que esto lo llevó a tomar esta decisión. Horas más tarde, se hizo presente, el hermano mayor de la víctima, quien de una forma alterada amenazó a su cuñada con matarla. Posteriormente se hizo presente la fiscal de turno quien ordenó el levantamiento del cuerpo y traslado o a la morgue de Morales. Antes de quitarse la vida, este padre de familia, quien se desempeñaba como vigilante en una conocida universidad privada, dejó una carta pidiendo que apoyen a su esposa y a sus menores hijos. (Yur Abanto)
Centenares de docentes le dieron su respaldo
Wilson Torres fue elegido secretario provincial Sute-M Mediante elecciones democráticas, el profesor Wilson Torres Díaz, fue elegido por amplia mayoría como el nuevo secretario provincial del Sindicato de Trabajadores del Sector Educación – SUTE Moyobamba, en remplazo de su colega Wilmer Huamán Vergaray para el periodo 20172019. Las elecciones se desarrollaron con total normalidad en la institución educativa “Germán Tejada Vela”, con la participación de dos listas que presentaron sus mejores propuestas durante el debate realizado el sábado en horas de la noche, liderados por los docentes Mario Francisco Caro Meléndez con la lista N° 01 y Wilson Torres con el N° 02. Centenares de docentes que estuvieron acompañando todos los días en la medida de lucha, participaron del acto electoral. Luego se procedió a contabilizar las 17 ánforas instaladas, resultando como ganador el profesor Torres. En asamblea acordaron que los docentes que no acudieran a emitir su voto, se harían acreedores de una multa de 20 soles.(MAC)
Su propietario controló el siniestro.
Tienda de plásticos estuvo a punto de incendiarse El inocente juego de un niño estuvo a punto de causar una tragedia de grandes proporciones, luego que estuviera jugando con unos muñecos de plástico, a los cuales intentó encender con fósforos, dentro de la tienda de productos de plástico de su tío, ubicada en la cuadra del Jr. 25 de Moyobamba, en pleno centro de la ciudad de Moyobamba. El hecho ocurrió cuando José Manuel Pinedo Peñaherrera, propietario de tienda de plásticos, se percató que su pequeño sobrino salió corriendo, y luego el olor a humo hizo que se dirigiera a la parte posterior de su local, donde se percató que las llamas de fuego estaban empezando a extenderse entre los múltiples
productos de plástico que tenía almacenados. Su reacción inmediata fue tomar su extintor y rociar la zona del local donde estaban extendiéndose las llamas, logrando controlar rápidamente el siniestro, pero no pudo evitar que el fuego lo alcanzara, causándole algunas quemaduras en los brazos. Afortunadamente, el incidente no pasó a mayores en este establecimiento comercial que además colindaba con la vivienda del alcalde de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, Oswaldo Jiménez Salas.(MAC)
Martes, 05 de Setiembre del 2017
Torrencial lluvia y fuerte ventarrón se trajo abajo infraestructura
Fuerte temporal derriba circo Italia
Momentos de pánico vivieron los trabajadores y artistas del circo Italia, ubicado en el dis-
El fuerte temporal de ayer por la tarde causó muchos estragos en distintos puntos de la ciudad. La I.E. Jiménez Pimentel, así como una vivienda de tres pisos que se encuentra frente a este colegio, se vieron afectados luego que sus respectivos techos se vinieran abajo con la fuerza del viento que en horas de la tarde soplaba junto a la torrencial lluvia que caía en esta parte de la ciudad de Tarapoto. César Guerra García, conocido vendedor de periódicos de la ciudad, fue testigo de ambos sucesos en momentos que se encontraba parchando la llanta de su motocicleta en una vulcanizadora. El fuerte estruendo que provocó la caída del techo de la vivienda de tres pisos lo alarmó. as En cuanto al techo del colegio, señaló que todo sucedió tan rápido, y que dicha infraestructura que se encontraba a un cos-
trito de Morales, luego que el fuerte temporal de ayer por la tarde se trajera abajo toda esta
infraestructura montada hace varias semanas. Llanto e impotencia se podía ob-
servar en el rostro de algunas mujeres que no podían creer lo que había sucedido. Otras, en tanto, completamente empapadas por la lluvia trataban de recuperar lo poco que había quedado intacto, entre ellos su vestuario. Una de las jóvenes artistas de este circo contó que al momento del temporal todos ellos se encontraban ensayando previo a la función de esta noche. Otra trabajadora, en tanto, señaló que no se esperaban un fuerte temporal como éste, pese a que el sábado pasado ya habían experimentado un fuerte ventarrón que en aquella oportunidad no les afectó en lo absoluto. Por su parte, una joven artista solidaria mostró su indignación porque la gente que estaba en los alrededores del circo prefería grabar con su celular la desgracia de los circenses, lejos de prestarles la ayuda respectiva. (R. Gatica)
Y varios techos de la ciudad de Tarapoto
Viento fuerte dejó sin techo a colegio J.P.
Pag.04
En reunión con propietarios afectos de predios urbanos por Cofopri verán acuerdos
Impulsado por el Fedeimam
Cofopri verá saneamiento y reversión de propiedades Moyobamba, setiembre 04 (Especial).- En el local de la Punta de San Juan en el barrio de Zaragoza, Cofopri coordinará los trabajos orientados a reiniciar el saneamiento y reversión de propiedades que abusivamente fueron transferidas a la Municipalidad Provincial de Moyobamba. La reunión con los propietarios de predios del casco urbano de la ciudad y el representante legal reciente designado de COFOPRI San Martín, Jorge Arévalo Rengifo, es impulsada por el FEDEIMAM a través de su secretaría de organización. Fedeimam había concertado que una brigada permanente en Moyobamba debía reiniciar el saneamiento y reversión de propiedades que abusivamente habían sido transferidas por
COFOPRI a la Municipalidad Provincial de Moyobamba que por algunas razones no se encontraban los titulares propietarios, pre calificándoles de abandonados, sin hacer las merecidas indagaciones. Cabe resaltar que el FEDEIMAM había impulsado ante COFOPRI y Defensoría del Pueblo Nacional, la presencia de brigadistas y la reestructuración de este organismo en la zona. Además, se solicitó el retorno desde Tarapoto de esta sede regional que indebidamente fue trasladada. Otro pedido fue el cambio de Jefatura Zonal de manera urgente, a efectos de prevenir conflictos sociales generados por propietarios de predios, que actualmente están con los ánimos perturbados y ofuscados. (J. Canales)
Que acataron huelga, afirma irector Regional de Educación
Minedu decidirá si aplica descuentos a docentes tado de los pabellones salió volando hacia la calle. Afortuna-
Por primera vez izan la bandera de la región
Celebrarán 111° aniversario departamento de San Martín
111 aniversario de creación política del departamento de San Martín
damente no había ningún obrero cerca del lugar del incidente,
por lo que nadie salió lastimado. (R. Gatica)
Moyobamba, setiembre 04 (Especial).- En un hecho considerado como histórico, por primera vez hoy izaron en la plaza de armas de la ciudad de Moyobamba, la bandera de la región, por el 111° aniversario de la creación del departamento de San Martín. Con diversas actividades culturales, cívicas y sociales, el Gobierno Regional San Martín, celebra 111° años de creación como departamento, promulgado el 4 de setiembre de 1906, por el presidente de la República José Pardo. Con este acto, las autoridades regionales acordaron institucionalizar esta fecha como una fiesta cívica en las diez provin-
cias de la región. Destacó que San Martín tiene como principal cultivo la palma aceitera (91% del total del Perú). Además, ocupa el primer lugar en la producción de arroz y tercero en yuca. Se cultiva también tabaco para uso industrial, Cacao, maíz amarillo duro, café, algodón, tubérculos, cereales y frutales como la naranja, coco y plátanos. Se ha extendido el cultivo de sacha inchi (especie de maní), y se ha incrementado la cantidad de producción de frutales y tubérculos. La producción de vegetales tropicales considerable especialmente en los Valles del Alto Mayo, y del Cumbaza. (J. Canales)
El Director Regional de Educación, Lic. Wilson Quevedo Ortíz, expresó que sobre los descuentos por los días no laborados a efecto de la huelga magisterial, no hay nada claro al respecto. Afirmó que el Ministerio de Educación determinará si se aplica el Decreto de Urgencia N° 0122017. “Desde el Gobierno Regional vamos a proponer algunas consideraciones hacia los maestros. Estamos frente a la aplicación del Decreto de Urgencia N°0122017 que precisa los descuentos por los días no trabajados. Sin embargo será finalmente el Ministerio de Educación el que precise sobre este tema”, subrayó el Director Regional de Educación. Wilson Quevedo Ortíz, informó también que el plan de recuperación de clases que presentaron al Ministerio de Educación, incluye el
desarrollo de los mismos los días sábados y feriados durante todo el año. Son 20 días que hay por recuperar, que debe darse hasta pasada las fiestas navideñas, manifestó. Aclaró además, que la dirección regional de educación a través de las UGELES van a monitorear constantemente para que se cumpla el plan de recuperación de clases. Instó también a los padres de familia para que sean veedores de este proceso.(A.García)
Lic. Wilson Quevedo Ortíz, Director Regional de Educación.
Pag.03 05 14 de abrildel del2017 2016 Pag. Martes,Jueves, 05 de Setiembre
Trabajadores dejaron un trompo mezclador en plena vía causando un muerto
CP 3 de Octubre denuncia a Provias por negligencia
Irma Dietrich Mosquito, agente municipal Tres de Octubre y Jorge Edgardo Bustamante, yerno del fallecido.
La Agente Municipal y un ciudadano del Centro Poblado de Tres de Octubre, denunciarán a PROVÍAS Nacional por negligencia. Señalan que trabajadores de dicha Institución del Lima, set. 4. La II Feria Internacional de Cafés Especiales Ficafe que se realizará en Villa Rica, Oxapampa, del 14 al 16 de setiembre, proyecta superar los 13 millones de dólares en ventas que se lograron en 200 citas de negocios en la anterior edición de este certamen. Los organizadores esperan un movimiento comercial de más de 3 millones de dólares en la ciudad, tanto a nivel de hotelería, restaurantes y otros rubros, debido a la llegada de miles de visitantes, entre compradores de café nacionales y extranjeros, así como público en general. Se espera la visita de más de 15,000 personas, entre ellos, compradores y vendedores peruanos y extranjeros, ejecutivos de supermercados, hoteles, restaurantes nacionales e internacionales, exportadores e importadores (tostadores). Asimismo, de organizaciones gubernamentales relacionadas, funcionarios públicos, privados y de las regiones, inversionistas y representantes del sistema financiero, líderes de opinión y prensa en general, asociaciones de productores, y público en general (local y foráneo). La II edición de Ficafe será una vitrina para que los productores de las regiones cafetaleras
Estado dejaron en plena vía un trompo mezclador de concreto sin la señalización los días que trabajaron en la construcción de dos rompemuelles a la altura de la urbanización Los Sau-
ces, en el caserío las Palmas. El accidente se produjo el pasado viernes 25 de agosto en horas de la madrugada. Arquímedes Gonzales García, de 65 años de edad, junto a su esposa se desplazaban en un motokar como pasajeros desde Tres de Octubre hacia uno de los mercados de Tarapoto llevando consigo productos panllevar para ser comercializados en el centro de abastos. Por la mala señalización, el motocarrista no se percató sobre la existencia del trompo mezclador en plena vía, chocando aparatosamente. La peor parte se llevó Arquímedes Gonzales, quien resultó con traumatismo encéfalo craneano
grave. Luego de una semana de ocurrido el hecho falleció. Su esposa también quedó grave pero ya está fuera de peligro, al igual que el joven motocarrista. Jorge Edgardo Bustamante, yerno de la persona fallecida, dijo que los trabajadores de Provias, dejaron el trompo mezclador con un solo cono de señalización y que la misma no tenía las luces reflectoras. Indicó además que a pesar del accidente que se produjo en el lugar, hasta estos momentos no han colocado la señalización de advertencia del rompemuelle, solo han sido pintados. Es por esta razón que esta semana, con mayor calma presentarán la denuncia ante Provías Nacional para exigir que la entidad asuma el daño generado a esta familia y puedan cubrir los gastos que demanda la curación de la esposa del fallecido y también una indemnización por la muerte de Arquímedes Gonzales.(A.García)
II Feria Internacional de Villarrica
Proyectan ventas de café por más de $ 13 millones
del Perú expongan al mundo lo mejor de su producción y tengan la oportunidad de lograr precios más justos. Ficafe tiene como objetivo contribuir al mejoramiento de la productividad, competitividad y gestión empresarial de los productores, promover las bondades de los cafés especiales para incrementar el consumo masivo a nivel local, regional, y nacional. También propiciar el acceso directo de los productores a los
mercados nacionales e internacionales y promover el intercambio de experiencias en la producción, comercialización y gestión entre los productores e instituciones. Ficafe es organizada por la Federación Cafetalera de la Selva Central, Municipalidad de Villa Rica, Municipalidad Provincial de Satipo, Municipalidad de Chanchamayo, Municipalidad Provincial de Oxapampa, Gobierno Regional de Pasco, Gobierno Regional de
Junín, MINAGRI y Central Café y Cacao. Entre las actividades previstas figuran una feria de exhibición, rueda de negocios, charlas especializadas, demostraciones de barismo y cata, festival gastronómico y show artísticos. Serán más de 400 expositores que tendrán la oportunidad de hacer negocios y ventas directas por más de 1 millón de soles en los tres días que durará la feria. (FIN) NDP/CVC
COOPAC San Martín realiza campaña médica en Iquitos La agencia Iquitos, de la Cooperativa San Martín, realizó su primera campaña médica gratuita dirigida a los pobladores del distrito de Punchana, quienes se atendieron en las especialidades de medicina general, pediatría y odontología. Cabe destacar que esta campaña de atenciones médicas gratuitas es la primera de tres campañas establecidas por la Cooperativa San Martín para la provincia de Maynas y que se realizaran durante el segundo semestre del 2017 te-
niendo como objetivo registrar unas 2,000 atenciones gratuitas en la provincia. Es preciso indicar que la Cooperativa San Martín todos los años establece dentro de sus políticas soli darias que todas las agencias realicen estas campañas médicas con la entrega de medicina completamente gratis con el objetivo de que los socios y la población en general accedan al derecho básico de la salud.
En lo que va del 2017
CORAH erradica 15,106 hectáreas de coca ilegal Lima, set. 4. El Proyecto Especial de Control y Reducción de Cultivos Ilegales en el Alto Huallaga (Corah) alcanzó esta semana las 15,106.40 hectáreas de coca erradicadas en los ámbitos cocaleros de Tingo María, Ucayali y Aguaytía, informó el Ministerio del Interior (Mininter). Según el Mininter, los cultivos ilegales de coca estaban destinados a la producción de droga que abastece al narcotráfico que opera en esa región del país. Las operaciones antidrogas del Corah alcanzaron 23 ámbitos cocaleros en las provincias selváticas de Ucayali y Huánuco, en el centro del país. En el eje operacional Tingo María, que cuenta con once ámbitos cocaleros, se erradicaron 5,079.17 hectáreas de coca, 6,123 parcelas de plantaciones de coca ilegal y 8,772 metros cuadrados de almácigos cuya plantación, de haberse concretado, hubiese ampliado de manera considerable el terreno cocalero en el país. En tanto, en el eje operacional de Ucayali, que cuenta con nueve ámbitos cocaleros entre los cuales s Abad, fueron erradicados 5,047.17 hectáreas de coca, 3,496 parcelas sembradas y 993 metros cuadrados de almácigos. En Aguaytía, el tercer eje operacional ubicado en la capital de la
provincia de Padre Abad, en la región Ucayali, fueron destruidas 4,980.06 hectáreas de coca, 3,619 parcelas y 1,321 metros cuadrados de almácigos. Cabe señalar que, en total, las labores de erradicación se realizaron sobre 13,238 parcelas ilícitas, donde la cosecha de esos cultivos de coca iba dirigida a organizaciones de narcotraficantes para su posterior comercialización. Las intervenciones, realizadas en el marco del Proyecto Corah, también permitieron la destrucción total de 11,086 metros cuadrados de almácigos de hoja de coca, lo que evitó la siembra ilegal de más hoja de coca. En las labores propias de la erradicación de hojas de coca ilegal, los trabajadores del Corah también descubrieron 86 laboratorios de producción de cocaína ocultos entre los sembríos, mientras que el equipo de interdicción de la Dirección Antidrogas de la Policía Nacional, que acompaña los trabajos de erradicación, descubrió y destruyó otros 19 grandes laboratorios. En la localidad de Irazola fueron destruidos siete laboratorios, seis en Padre Abad, dos en Aucayacu, y un laboratorio en cada una de las localidades de Madre Mía-La Morada, Monzón, Ciudad Constitución y Tocache. (FIN) NDP/MAO JRA e
NACIONAL
Martes, 05 de Setiembre del 2017
En zonas alejadas
Cajas municipales y Foncodes impulsarán inclusión financiera
Crédito (Fepcmac) señala que es así que se busca contribuir de manera conjunta a la inclusión financiera de segmentos no atendidos, focalizados en ámbitos de la sierra y selva del país. Oportunidades económicas De esta manera, se espera aportar a la generación de mayores oportunidades económicas sostenibles de los hogares rurales en situación de pobreza y pobreza extrema, afirma. Así, las cajas municipales esperan ser aliados estratégicos del Fondo de Cooperación para Desarrollo Social (Foncodes) en el desarrollo de talleres de educación financiera, especialmente sobre la importancia del ahorro y de los canales de atención no tradicionales como es el caso de la banca móvil y del dinero electrónico con participantes del programa. Para el sistema de cajas municipales esta iniciativa corporativa de educación financiera seguirá fortaleciendo su estrategia de inclusión financiera en las zonas rurales. Finalmente, es importante resaltar que la Encuesta Nacional de Demanda de Servicios Financieros y Nivel de Cultura Financiera en el Perú del 2016, de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), ha identificado que las personas en zonas rurales pueden invertir una hora y 51 minutos
Pag. 06
para llegar a una entidad financiera, siendo el promedio nacional de 37minutos. Además, sólo el 24% de las personas de las zonas rurales tienen una cuenta de ahorro, mientras que la cifra a nivel nacional asciende a 41%, siendo los motivos principales el desconocimiento y la lejanía hacia una entidad financiera. ¿Qué es Haku Wiñay? Haku Wiñay/Noa Jayatai es un programa del FONCODES, el cual se implementa en el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo e Inclusión Social del MIDIS, en cumplimiento de desarrollar alternativas para atacar el Eje 4 de Inclusión Económica. Se define la Inclusión Económica como el proceso que conduce a ampliar las oportunidades económicas para las familias en territorios de alta pobreza y, de esa manera, incrementar el ingreso autónomo de los hogares bajo un enfoque de desarrollo rural territorial. En tal sentido, el Haku Wiñay/Noa Jayatai busca ejecutar intervenciones focalizadas que contribuyan a que las personas vulnerables logren incorporarse al dinamismo de la economía nacional o de las economías regionales a través de actividades que impulsen el desarrollo productivo y la generación y diversificación de ingresos. (FIN) JJN/JJN
Lima, set. 4. Foncodes y las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito suscribieron hoy un
convenio de cooperación interinstitucional mediante el cual se espera articular esfuerzos
Las lenguas nativas del Perú, aquellas que se hablaban desde antes de la Conquista, afrontan un ocaso. Varias están a punto de desaparecer. Si en 1961 el 33% de los peruanos tenía al quechua como idioma natal, en el 2007 solo el 11% declaró lo mismo. El aimara, por su parte, pasó de ser la lengua materna del 3,5% de la población, a serlo del 0,4% en el mismo período. De continuar esta tendencia, el censo de este año ratificará que somos un país que se entiende cada vez más –exclusivamente– en español. Los motivos que explican el abandono de nuestras lenguas abundan. Ya sea por la marginación o la violencia, miles de peruanos dejaron de transmitir su idioma a sus hijos. “Fue para protegerlos, para que no los discriminen”, dice Melania Canales, ayacuchana, quechuahablante y vicepresidenta de la Organización Nacional de Mujeres Indígenas, Andinas y Amazónicas del Perú (Onamiap). Canales recuerda, por ejemplo, cuando tenía 7 años y sus profesores la reprobaban por confundir la 'e' con la 'i' y la 'o' con la 'u' en los exámenes. Fuera del aula, en Nasca, sus compañeros se burlaban de su acento y le decían “comecancha” y “comequeso”. El mensaje que recibió desde niña fue simple y cruel: “Nuestra cultura e idioma no servían”, di-
¿Tienen futuro las lenguas nativas del Perú? ce. Miqueas Sanchoma, nativo de la selva central e intérprete acreditado de asháninka, también conoció el maltrato por su lengua. Fue hace pocos años, cuando acudió al Congreso para exponer los problemas de su comunidad. “Un agente de seguridad nos dijo: 'Ustedes son chunchos, no saben hablar castellano, ¿con quién van a conversar?'”, cuenta Sanchoma, quien aprendió castellano en la selva de Junín a los 15 años. “Lima tiene más quechuahablantes que cualquier lugar del país [hay 72 mil en San Juan de Lurigancho]. Muchos de los que vinieron a Lima nacieron en lugares donde se hablaba quechua, ¿pero quién lo usa en Lima?”, cuestiona Richard Webb, economista y director del Instituto del Perú de la U. San Martín de Porres. El diagnóstico de Webb para las lenguas nativas no es optimista. “Es demasiado práctico hablar y ser entendido por cualquiera. Es una necesidad de la vida, del trabajo, de la educación. Mi pronóstico sigue siendo el mismo, va a seguir reduciéndose el uso de esos idiomas [quechua y aima-
para realizar programas de capacitación en el marco del Programa Haku Wiñay/Noa Jaya-
ra], y los idiomas minoritarios van a desaparecer”, afirma. En esta especie de darwinismo lingüístico, mejor suerte correrían aquellas lenguas con más hablantes. Después de todo, el quechua y el aimara gozan de un gran número de usuarios en el país. El panorama es más sombrío aún para idiomas como el jaqaru (Lima) o el iquitu (Loreto), que tienen menos de 600 hablantes, en su mayoría adultos mayores. “No creo que lleguemos al punto del idioma mochica [que desapareció en el siglo XX]. Estamos trabajando para la supervivencia de nuestra lengua”, dice Yolanda Payano, lingüista y traductora de jaqaru, una lengua que solo se habla en el distrito de Tupe, en Yauyos. Contra la corriente— Para evitar la desaparición de las 47 lenguas nativas del Perú, el Estado ha implementado varias estrategias en los últimos años. La más reciente es la Política Nacional de Lenguas Originarias, Tradición Oral e Interculturalidad que fue promulgada por el Ministerio de Cultura el 10 de agosto último. Agustín Panizo, jefe de la Dirección de Lenguas Indígenas
tai. La Federación Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y
del sector Cultura, resume la política en tres ejes: garantizar la transmisión de idiomas nativos, trabajar en su valoración positiva y preservar su conocimiento mediante la pedagogía y el estudio lingüístico. Respecto al primer punto, el Ministerio de Cultura propone, por ejemplo, crear espacios en las comunidades nativas donde los adultos mayores puedan compartir su idioma con los niños. Luego, se trabajarán campañas para erradicar la discriminación y que se reconozca a las lenguas nativas como una potencialidad y no como un símbolo de atraso. Finalmente, se harán materiales didácticos y se fomentará el estu-
dio académico de estos idiomas en las universidades. Panizo admite que las metas de la política de lenguas son ambiciosas e involucran a casi todo el Estado. No obstante, varias entidades han mostrado logros en los últimos años: el Poder Judicial, por ejemplo, da capacitaciones en temas de acceso a la justicia a quechuahablantes de Huancavelica. Y Reniec implementó hace tres años un registro civil bilingüe que ya opera en cinco idiomas nativos: aimara, awajún, jaqaru, wampis y shipibokonibo. Además, el Ministerio de Educación –otro de los organismos involucrados en la preservación de
lenguas nativas– tiene desde el 2012 un sistema de Educación Intercultural Bilingüe (EIB). Según informó el sector a El Comercio, en 24 mil escuelas públicas del país se imparten clases en lenguas nativas a niños. De ellas, 2.900 están en ambientes urbanos. Lograr un estado multilingüe, asegura Agustín Panizo, no solo implica garantizar los derechos lingüísticos de los pueblos originarios, sino ser más eficientes en la prestación de servicios públicos a los más pobres. No obstante, el funcionario recalca que la última palabra siempre la tendrán los hablantes. Ellos decidirán si conservan sus idiomas o los destierran de su memoria.
Martes, 05 de Setiembre del 2017
SE NECESITA Una señorita para trabajar en casa, se da buen trato, ubicar en el Jr. Yurimaguas #588 Bda. Sh. Llamar al cel. 942649157, 942855699. 29-15*09 B/22198
VENDO TERRENOS MERCADO HUAYCO 7X25=175M2 MERCADO EL HUAYCO JR. VENCEDORES DE COMAINAS 352. 10,000M2 VIA NUEVA. TRATO DIRECTO AL CEL. 29-03*10 B/22197 976793220.
REMATO Terreno 743.7m2, 27x28, serv. Agua y Luz. Ubicado C/P Sta. Rosa de Cumbaza con Partida R e g i s t r a l P 4 5 0 2 5 7 8 3 . Te l f . 945397302, 944900421, 29-15*09 B/22199 944820605.
VENDO CASA En condominio Llanos del Rio en Tarapoto de 2 pisos, con 4 cuartos. Informes: 997741697, 942711481. 04-20*09 B/22241
VENDO DEPARTAMENTO EN LIMA EN PUEBLO LIBRE, ALTURA CUADRA 14 DE LA AV. LA MAR, 102M2, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA. LLAMAR AL #954652465 22-08*09 B/22140
ALQUILO DPTO. COMPLETO ENCHAPADO, 2 HABITAC., JR. YURIMAGUAS 582 TARAPOTO. TELF. 947012892, 987910203. 26-13*09 B/22174
DEPARTAMENTO Alquilo para señorita, amplios ambientes, finos acabados, agua permanente, cable, internet, zona céntrica y tranquila, Jr. Alerta 181. Cel. 936052391. 31-16*09 B/22207
VENDO CASA Ubicado en Jr. España c-05. Área 110m2, sala, comedor, cocina, lavandería, 3 dormitorios, baño. Llamar 942914559. 31-04*10 F/10104
EMPRESA EDUCATIVA Requiere promotores(a) de venta con o sin experiencia, sueldo mínimo más comisiones enviar CV a esucap_peru@hotmail.com, R P M #942646764, RPC 941669534, FIJO 042562821. 03-07*09 F/10041
DPTOS. DE 2 Y 3 DORM/MINIDEPA AMOBLADO/OFICINA ALQUILO, CENTRO C I U D A D R AY M O N D I #434, 952280066. 11-06*09 F/10015
VENDO TERRENOS EN COPERHOLTA DESDE 300M2 HASTA 10,000M2 DOCUMENTOS EN REGLA PRECIO S/. 70,000.00 CECILIA TORRES 942018693 EN LIMA LUIS PERALTA 97395408025-27*09 F/9873
VENDO CARRO Y CASA MINIVAN 06 PASAJEROS, MARCA DON FE, AÑO 2015, 45,000 KM FULL SALON DE LUJO. 1 CASA MATERIAL NOBLE A UNA C U A D R A D E F O N AV I TA R A P O TO. 1 INTERNET 12 MAQUINAS MODERNAS, 2 COPIADORAS, UNA EXHIBIDORA CONSERVADORA MODERNA, 942154999.
18-05*09 B/22108
DE OCASIÓN SE VENDE DOS CASAS DE 2 PISOS CADA UNA DE MATERIAL NOBLE, C O N TO D A S S U S C O M O D I D A D E S, TO D O CONSTRUIDO, CON COCHERA, ZONA TRANQUILA, PSJE. 28 DE JULIO MZ J LOTE 24, MZ I LOTE 24, VILLA UNIVERSITARIA, A 2 CUADRAS DE LA AV. ALFONSO UGARTE CUADRA 14. TELF. 942470001, 947001912. 18-05*09 B/22106
URGENTE Se vende casa de 2 pisos Condominio Llanos del Rio Tarapoto. Precio por viaje 284 000 soles. Informes: 950536321 999246342
VENDO TERRENO URBANO 200M2-(TPTO) A S/. 50,000, DCTOS. OK (RR.PP). LLAMAR: 24-09*09 B/22151 #942979388.
ALQUILO DEPARTAMENTO CON TRES DORMITORIOS, SALA, COCINA, COMEDOR Y LAVANDERIA; CUARTOS PERSONALES, CON CABLE E INTERNET, AGUA LAS 24 HORAS. VENDO EQUIPO DE SONIDO SEMIPROFESIONAL, JR. SOFIA DELGADO 355. LLAMAR 042-523690, #942861056. 19-06*09 B/22118
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
VENDO LOTE 600M2
VENDO TERRENO DE 10X43, SECTOR FONAVI EN ESQUINA JR. BELEN TORRES C-3 CON JR. LOS LAURELES. 942402250.
Amplias, con todo los servicios completos. #938879270, #951046029, 29-15*09 B/22193 #939229701.
VENDO TERRENO UBICADO EN JR. LEGUIA #1050 – TARAPOTO. AREA: 500M2, DOCUMENTOS EN REGLA. 21-25*09 F/10086 INFORMES: 942914559.
Se Vende Propiedad en el Jr. Leoncio Prado cdra. 4 cerca a la Sub Cafae - Tarapoto, con área de 09-13*09 B/22015 232m2. Telf.: 942444202 o 523318.
19-13*09 B/21844
NECESITO ENFERMERA PARA CUIDADO DE ANCIANA Y COCINERA. TRATAR: 24-11*09 B/22153 942477433.
CURSO INTERNACIONAL DE COSTURA FECHA: 12, 13,14 DE SET. EN SOLO 03 DIAS APRENDA A TRAZAR Y CORTAR CAMISA, BLUSA, FALDA, PANTALON, CHALECO Y SACO. INCLUYE: 257 MOLDES, MANUAL Y CERTIFICADO. INSCRIPCIONES: CASA DEL MAESTRO, JR. SAN MARTIN #373, CEL. 961953233. NOTA: NECESITO JOVEN PARA REPARTIR VOLANTES. 02-19*09 B/22230
10X50, SALA, COMEDOR, 3 DORMITORIOS, EXCELENTE UBICACIÓN MORALES. TELF. #997261838, 508840. 01-18*09 B/22219
VENDO Casa de 2 pisos, 4 dormitorios, sala, c o m e d o r, c o c i n a , cochera, frente a la Clínica Oftalmológica de la Selva, ideal para negocio afin, Banda de Shilcayo. Contactar teléfono 942614252. 31-16*09 F/10106
EDUCCE – PRESENTA EL CURSO DE: REPARACION DE CELULARES Y TABLETS. ULTIMO CURSO A DICTARSE. INICIO: 25 DE S E T I E M B R E , VA C A N T E S L I M I TA D A S . MATRICULAS JR. SAN MARTIN 373 “LA CASA DEL MAESTRO”, RPM #965646325, RPC 997612818. 04-20*09 F/10120
SE VENDE CASA CON 2 HABITACIONES CON TERRENO LIBRE PARA CONSTRUIR, AREA 125M2, DOCUMENTOS EN REGLA, E N J R. S A N TA E U F R A C I A #491 – TARAPOTO. LLAMAR AL #949026212, 921575746.
OPORTUNIDAD LABORAL
Terreno de 11,785 m2, ubicado Av. 2 de mayo Juan Guerra. Aptos para Lotizaciones o Recreo Turísticos. Llamar: 941834067, 984902527. 19-06*09 B/22122
Se solicita personal para cubrir puestos de: - Secretaria Ejecutiva - Asistente Administrativa Con estudios superiores, manejo de entorno Windows, hojas de calculo, con disponibilidad para viajar al interior del País. Enviar Curriculum Vitae al correo: saurru24@gmail.com indicando pretensiones salariales.
VENDO TERRENO
SE VENDE
De tres hectáreas en el distrito de Calzada – Moyobamba, frente a la carretera marginal. Cel. #969238821. 31-16*09 B/22204
CASA 4 DORMITORIOS, SALA VISITAS, SALA COMEDOR Y COCINA AMPLIAS, ETC, JR. RAMIREZ HURTADO #564. TELF. 942019083, 942158839, 042530844.
SE VENDE
3 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, 2 BAÑOS, TA N Q U E 1100M L, ACABADOS DE PRIMERA. UBICADO JR. SINCHI ROCA 319 – B D A. S H I L C AY O. TELEFON OS 945048241, 967990282. 01-16*09 B/22214
CASA DE 3 PISOS EN ZONA COMERCIAL, JR. DANIEL A. CARRION #330 TARAPOTO. TELF. 942845042. 22-08*09 B/22143
CAMBIO CAMIONETA PETROLERA TURBO INTERCOOLER POR T E R R E N O , 9 4 5 0 9 9 5 11 , 959642840. 19-06*09 F/10084
VENDO TERRENOS SECTOR SANANGUILLO 750M2. S E C T O R L A P L A N I C I E 480M2. SECTOR PONGO CAYNARACHI 25 H A S. TO D O S C O N T I T U L O D E P R O P I E D A D . C E L . 957438483, 18-22*09 F/10078 929785172.
VENTA DE LOTES DE 8X25 A S/. 5,000 CON FACILIDADES DE PA G O H A S TA E N 12 MESES SIN INTERESES, CON SERVICIO DE AGUA Y LUZ, A 15' DE MORALES. OFICINA JR. OSCAR R. BENAVIDES #292 – MORALES. TELF. #942925545, #942925544, 942624502. 21-06*09 B/22123
OCASIÓN VENDO CASA Ubicado en Jr. Elías Linares #265 Partido Alto – Tarapoto. Llamar telf. #951545172, #969079573. 22-08*09 B/22137
31 al 17.09
16-24*10 B/22078
SE ALQUILA Una casa de dos pisos. Primer piso, tiene una sala, un comedor, una cocina, lavandería y una pequeña huerta. Segundo piso, 3 dormitorios pequeños y dos servicios higiénicos. Jr. Micaela Bastidas 190 “A”. Teléfono #944973813 25-12*09 B/22164
VENTA DE LOTES
CARRETERA SHUPISHIÑA A 600 mts de la NUEVA VIA DE EVITAMIENTO.
942164759 -952271618 FINANCIA Y VENDE:
COMPRO O ALQUILO Camión de carga 2 Tn. Referencia H-100 con parrilla. Telf.961585918. 26-13*09 F/10100
GRUPO EMPRESARIAL NECESITA OPERADOR DE RODILLO VIBRATORIO. OPERADOR DE EXCAVADORA. OPERADOR DE MINICARGADOR. OPERADOR D E R E T R O E X C AVA D O R A . A S I S T E N T E C O N TA B L E (TECNICO, BACHILLER O LICENCIADO CONTABLE), CON DISPONIBILIDAD DE VIAJAR AL INTERIOR DEL PAIS. ENVIAR C . V A L C O R R E O : saurru24@gmail.com, INDICAR PRETENSIONES SALARIALES. 24-11*09 F/10096
VENDO 2 CASAS LOCAL COMERCIAL + CASA, A=702M2, JR. LIMA 1046 TARAPOTO. CASA, A=10X33=330M2, JR. SAN MIGUEL 340 – B, A 2 CUADRAS MERCADO. CEL. 942662117.
25-12*09 B/22165
REMATO LOTES D E 8X20(160M2) A M A S, D E S D E S / . 3 , 0 0 0 , DOCUMENTOS EN REGLA. INFORMES AL: 955211727, 25-12*09 F/10098 920526336.
VENDO TERRENO URBANO 300M2-TPTO DCTOS. OK (RR.PP). LLAMAR: #942979388. 25-09*09 B/22151
VENDO PROPIEDAD EN JR. RICARDO PALMA #1123, 13X45, CERCO DE LADRILLO DE 3.5M ALTO, FA L S O P I S O , I D E A L H O T E L , ALMACEN, IGLESIA. 942665001, 937529229. 05-21*09 B/22248
ROYAL KERKUS S E R V I C I O S G E N E R A L E S , R E Q U I E R E A D M I N I S T R A D O R (A) CON EXPERIENCIA EN HOTELERIA, ALFONSO U. 2157. 05*09 F/10123
OCASIÓN REMATO
SE SOLICITA
EN LAMAS SE VENDE CASA DE 705M2 CON 5 0 0 M 2 D E H U E R TA , B A R R I O ANCOHALLO, CALLE PRINCIPAL, DOCUMENTACION EN REGLA. MÁS INFORMACION TELFS. 995998595, 18-05*09 B/22102 530548.
CENTRICO Y SEGURO
Terreno de 10 mil mts, excelente ubicación, con agua y luz, buena oportunidad. Informes: 945898690. 04-20*09 F/10121
21-25*09 F/10086
28-14*09 B/22187
OCASIÓN
SE ALQUILA CASA EN ESTRENO
VENDO
REMATO LOTE DE TERRENO, AREA 300M2, 12X25, SECTOR VENTANILLA BDA. DE SHILCAYO, SERVICO DE A G U A, L U Z. P R E C I O 25,000 SOLES. T. 955960173/944820605.
22-08*09 B/22138
ALQUILO HABITACIONES
2 0 0 H A S PA S T O D I V I D I D O E N 2 4 P O T R E R O S, C O N O J O S D E A G U A, CALLEJONES AL CORRAL Y AL AGUA. 30 HAS PURMA BAJA. 20 HAS MONTAÑA. 10 TERRENO PLANO. LO RESTO DE CULTIVO DE PAN LLEVAR. EN MISMO PUEBLO SANTA ROSILLO DE UPAQUIHUA, A 18 KM DE BUENOS AIRES – PICOTA, #948691665, #956196750, #949822570. 22-08*09 B/22141
EMPRESA HOTELERA REQUIERE PERSONAL PARA ADMINISTRACION/ RECEPCION, CUARTELERO Y LAVANDERIA. PRESENTAR CURRICULUM V I TA E A C O R R E O E L E C T R O N I C O charobike65@hotmail.com, O RICARDO PALMA #401 TARAPOTO. TELF. 998840385 19-06*09 F/10083
VENDO CASA EN EL SECTOR COOPERHOLTA BARRIO TARAPOTILLO JR. LAS MANDARINAS CUADRA 05 CON FRENTE A DOS CALLES, MEDIDAS 10X60=600M2 DE AREA, HERMOSO LOTE CON CLIMA TEMPLADO, DOCUMENTOS EN REGLA. LLAMAR AL RPM 21-11*09 B/22132 #942444889.
SE VENDE UN FUNDO GANADERO 280 HAS
25-09*09 F/10091
MARCA INTERNATIONAL, AÑO 2012, MODELO 8600 SBA 6X4. INFORMES: #942624249, #942026366. 25-12*09 F/10099
VENDO LOTE 1041M2 UBICADO A 500 METROS DEL AA.HH 10 DE AGOSTO CERCA AL RIO CUMBAZA. TIENE AGUA, LUZ, DESAGUE, APTO PA R A C A S A D E C A M P O , RECREO, PEQUEÑA GRANJA, ETC, CON TITULO AL DIA, RPM #942444889. 21-06*09 B/22132
18-05*09 B/22105
SE VENDE SEMITRAILER
Pag.07
ALQUILO DEPARTAMENTO EN LIMA
Personal para trabajos en campo, con estudios de computación e informática. Enviar curriculum:
kvega@sittec.com.pe yzarra@sittec.com.pe 04-05*09 F/10122
VENDO DEPARTAMENTO EN LIMA SALA, COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOS, DOS SS.HH, COCHERA, SEMINUEVO, 2DO PISO, MAS LOS AIRES, JR. MACHUPICHU N ° 6 8 0 , C U A D R A 3 4 , AV. E L CORREGIDOR – LA MOLINA, RPM #942444889. 02-19*09 B/22235
SE VENDE UNA CASA 220MT2, 03 DORMIT., SALA COMEDOR, COCHERA, PATIO, 02 BAÑOS, TANQUE ELEVADO, JR. VENTANILLA 367 – BDA. DE SHILCAYO. TELF. 921729749 22-05*09 B/22107
VENDO Moto Yamaha FZI150, modelo 2016, con SOAT vigente. Elíptica Oxford modelo BE 5937. Llamar 942652000. 01-18*09 B/22209
REQUIERE PERSONAL CON CONOCIMIENTO EN LICITACIONES, MANEJO DE PERSONAL, FACTURACION VENTAS Y SIMILARES ADMINISTRADORES ENVIAR C. VITAE administracion@amazonascleaners.com 998369403 01-16*09 F/10110 SE NECESITA
ALQUILO DEPARTAMENTO EN LIMA MIRAFLORES, 3 D O R M I T O R I O S , C O M P L E TA M E N T E AMOBLADO, FULL SERVICIOS, DIRECTO P R O P I E TA R I A. C E L. 998667826, 944935541. 26-13*09 B/22179
SECRETARIA CON EXPERIENCIA PARA ATENCIÓN AL PÚBLICO. REQUIERE EMPRESA ENVIAR CV.: 31-16*09 F/10109 trabajo208@hotmail.com
VENDO TERRENO URBANO
“TRABAJE EN HORAS LIBRES”
Hermoso terreno 235 m2, terreno plano, Jr. Cahuide 700, en el centro de Tarapoto y zona ecológica, agua 2 4 h o r a s , l u z , c a b l e . Te l f . 995040773. 26-30*09 B/22181
SE NECESITA PRACTICANTE
Cursando estudios de la carrera de Marketing, Arquitectura, derecho o afines. Presentarse en oficina: Jr. 1° de Mayo #627 – Morales. 31-05*09 F/10082
GANE DE 600 A 1700 MENSUALES MAS BONOS EXTRAS, SE DA SEGURO DE VIDA POR PROMOCIONAR COSMETICOS Y ALIMENTOS DE CALIDAD EN PERU. REQUISITOS: DAMAS DE 28 AÑOS A MAS, MUY DINAMICAS, Y QUE LES ENCANTE EL NEGOCIO. CONTACTAR: SRA. NERY LUZ, CEL. 942480207. 29-08*09 F/10089
Martes, 05 de Setiembre del 2017 Pag. 08
Perú avanza como proveedor mundial de pimientos y ajíes
Lunes 04 de setiembre.- Perú es el octavo exportador mundial de capsicum (pimientos y ajíes) y puede seguir mejorando su posición incrementando su productividad y accediendo a más mercados, manifestó la Gerente de Agroexportaciones de la Asociación de Exportadores (ADEX), Paula Carrión, en conferencia de prensa en la que se dio detalles de la VIII Convención Internacional de Capsicum, a realizarse del 25 al 27 de octubre en Arequipa. Luego de precisar que los ca-
psicum son el sexto producto más exportado del sector agro no tradicional, Carrión detalló que los ajíes y pimientos son impulsados por la gastronomía y que en el Perú, el consumo per cápita anual delají fresco es de 4.75 kilos, volumen que se incrementa año a año, aunque está por debajo de México, que tiene un consumo per cápita de más de 8 kilos. “La tendencia de crecimiento se debe a las gestiones realizadas por distintas entidades
públicas y privadas y la identificación y el uso de nuevas variedades, que ayudan a incrementar el consumo y la producción”, dijo. Recordó que en el 2016, las variedades que representaron el 79% de lo exportado fueron la páprika (32%) piquillo (29%) y bell pepper (18%), pero existen otras que destacaron por su crecimiento impresionante en los últimos cinco años: chile ancho (303%), cayenna (203%), lombardi (192%), ha-
banero (178%), cherry (85%) y ají amarillo (43%). Carrión añadió que los pimientos lideran el ranking del rubro, pero el ají nativo –como otros más- cobra relevancia gracias a su uso en la gastronomía. Por eso, con el objetivo de incrementar los despachos, aprovechar al máximo su calidad y eliminar el rechazo de contenedores en el exterior, ADEX organizará la VIII Convención Internacional de Capsicum del 25 al 27 de octubre en Arequipa. En el certamen se abordará la problemática del sector en relación al cultivo, inocuidad, sanidad y accesos, competitividad, tendencias y mercados, e innovación. Ante los 450 participantes se lanzará el 'Plan Nacional de Desarrollo Sostenible de Capsicum' que contribuirá a su evolución. Los temas –que serían tratados por expositores nacionales e internacionales- son el 'Desarrollo de componentes para el Manejo Integrado de thrips transmisores de TSWV en capsicum', 'Control de plagas de capsicum en invernadero y campo abierto', 'Manejo Integrado de plagas: estrategias y acciones prioritarias', 'Aplicación en capsicum: FSPCA Controles Preventivos para Alimentos de Consumo Humano', entre otros. Trabajo con el sector público De otro lado, el subdirector de
VENDO EN REMATE Útiles para criar pollos, comederos, bebederos, corrales, para bebes y adultos. 31-16*09 B/22206 Telf. 976640691.
Inteligencia y Prospectiva Comercial de Promperú, Mario Ocharán, indicó que la Convención Internacional de Capsicumestá en línea con las acciones realizadas por Mincetur y Promperú, entidad que recientemente presentó la marca 'Superfoods' al mundo. Resaltó que instituciones como el Minagri, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y el Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), contribuyen con el crecimiento de las exportaciones de ajíes y pimientos, por su trabajo coordinado con otras entidades más. “Es fundamental avanzar en esta cadena dando valor agregado a los ajíes y pimientos para convertirlos en productos sofisticados. Para ello, es im-
portante incentivar la innovación, creando alianzas estratégicas con otras naciones para lograr una marca representativa de los productos capsicum. Un destino interesante es por supuesto México, gran productor y consumidor de ajíes y pimientos”, destacó. Exportaciones La exportación de capsicum sumó entre enero y junio de este año cerca de US$ 107 millones 996 mil, sufriendo una ligera contracción de -0.3% respecto al mismo periodo del 2016. Las categorías que más resaltaron fueron en conserva (57.4%) y secos (38.4%). Los congelados tienen el 2.1% de participación, otros 1.8% y frescos 0.3%. El dato Perú es el 27º productor de capsicum a nivel mundial.
SE VENDE ALMACEN PREDIO URBANO 1400M2, EXCELENTE UBICACIÓN, CUADRA 05 DE LA AV. AVIACION – TARAPOTO. INFORMES: RPM #942624249, #942026366. 25-12*09 F/10099
VENDO JEEP CHEROKEE 2011, 43,800 KILOMETROS C O M O N U E V O . 942924326. 02-19*09 B/22229
DE OCASIÓN
CASA ALQUILO
PREVENCIÓN EN REDES ELÉCTRICAS ANTE FUERTES VIENTOS ELECTRO ORIENTE comunica a sus clientes y público en general, de acuerdo a los pronósticos del SENAMHI, se presentarán fuertes vientos en algunas zonas de la región San Martín, que puede ocasionar contingencias con el servicio eléctrico, debido al desprendimiento de calaminas de los techos de las viviendas, banners, pancartas y caída de árboles, ubicados en la vía pública o en propiedad privada, que podrían impactar sobre las redes eléctricas de distribución. Ante esta eventualidad, se reitera la recomendación a la población, para tomar algunas medidas necesarias como: asegurar los techos de calamina de sus viviendas; de igual modo, está prohibido por norma del sector eléctrico, colocar banners, pancartas y otros objetos en los postes de alumbrado público. Se hace un llamado a las municipalidades, a ser vigilantes y seguir coordinando con nuestra empresa, para realizar los trabajos de poda de árboles de grandes dimensiones, que se encuentran ubicados muy cerca de las redes eléctricas. Electro Oriente, agradece su colaboración para el cumplimiento de estas medidas de prevención, que contribuirán con la normal prestación del servicio eléctrico en la ciudad. La Empresa San Martín, 04 de agosto de 2017
EN URB. SANANGUILLO SECTOR RECREO VENECIA BANDA DE SHILCAYO. TRES DORMITORIOS CON BAÑOS COMPLETOS Y CLOSETS C/U, BAÑO PARA VISITAS, JARDIN I N T E R I O R , L AVA N D E R I A , C O C H E R A , COCINA EQUIPADA CON REPOSTEROS Y CAMPANA EXTRACTORA, AMPLIA SALA COMEDOR, AGUA 24 HORAS, DESAGUE, H A B I TA C I O N E S C O N V E N TA N A S Y CORTINAS CORREDIZAS. ZONA TRANQUILA Y RESIDENCIAL. LLAMAR: #975552398, 990993648, FIJO 042526173. 29-15*09 B/22195
NECESITO Un profesional Ing. Químico mejor esp. En agua. Contacto: email: 05-21*09 B/22247 tesgarcia@hotmail.com
EMPRESA IMPORTANTE NECESITA DOS SEÑORITAS TECNICAS EN CONTABILIDAD Y ADMINISTRACION, CON EXPERIENCIA, TRABAJO EN EQUIPO, TRABAJO BAJO PRESION, TENER EXPERIENCIA EN ATENCION AL PUBLICO, BUEN CARISMA Y DESEOS DE S U P E R A C I O N PA R A TA R A P O T O . PRESENTAR CV: ACTUALIZADO Y FOTO COLOR, AV. PROLONGACION PERU #355 MORALES – SANTA LUCIA, CORREO: ladrichino@gmail.com, CEL. 979892117, 26-13*09 B/22176 942475611.
URGENTE Se necesita personal con experiencia para servicio técnico de celulares, pago a tratar, Jr. Alfonso Ugarte 203 Tarapoto. Comunicarse Sra. Ruth, 26-13*09 B/22178 995552889.
OCASIÓN VENDO JUAN GUERRA TERRENO URBANO 13X48, 625M2, JR. 02 DE MAYO, INSC. REG. PUBLICOS, AGUA, DESAGUE, LUZ. TELF. #979427249. 23-26*09 B/22149
RECREO TURISTICO LA CHAPANA CACATACHI Les ofrece un ambiente familiar, contamos con cancha de fulbito, voley y piscina para adultos y niños . Variedad de comida regional. Se alquila para todo tipo de eventos número de reservas .942953610 \ 948943540, como referencia a espaldas de la 31-16*08 F/10018 iglesia de Cacatachi .
OFERTA AUTOMOVIL Mazda 3, año 2013, motor 1.6 uso particular, único dueño, 11,000 Km. recorridos, color rojo, mecánico, gasolinero, perfecto estado, precio 10,800 dolares americanos. Razón 938202566 hasta el 21 de septiembre 31-16*08 F/10018
VENDO
SE NECESITA
HERMOSO FUNDO ARROCERO P R O Y E C TO A P I S C I G R A N J A 10 HECTARIAS CON AGUA PERMANENTE JUNTO A LA LAGUNA AZUL LLAMAR A LOS TELFONOS 126177493, 990183879 05-21*09 B/22251
ALMACENERO. LOS INTERESADOS LLAMAR AL CELULAR 975766845. 05*09 F/10127
Martes, 05 de setiembre del 2017 Pag.09
Vuelos: Martes y Viernes Tarapoto - Pucallpa Pucallpa - Tarapoto Vuelos Charter a cualquier punto del paĂs.
Martes, 05 de setiembre del 2017
Pag.10
AMAZONAS
Martes, 05 de setiembre del 2017
Pag.11
AHORA HOGAR
Martes, 05 de setiembre del 2017 Pag.12
PUPILETRAS
Martes, 05 de setiembre del 2017 Pag.13
CRUCIGRAMA
Martes, 05 de setiembre del 2017 Pag.14
DEPORTE
Martes, 05 de Setiembre del 2017
El informe de cada uno de los jugadores lesionados de la Selección Peruana
El doctor Julio Segura habló sobre todos los lesionados de la Selección Peruana. | rante 45 minutos y lo hizo muy fuerte. Queremos completar (su rehabilitación) para que mañana esté en el partido. Esas ya son decisiones a otro nivel (Ricardo Gareca". - Paolo Hurtado (volante ofensivo): "Está totalmente recuperado. Se encuentra al cien por ciento".
- Sergio Peña (volante mixto): "Ayer tuvo una pequeña molestia en el oído y hemos ido en la mañana para que lo vea el otorrino. Lo ha examinado y todo está perfecto". - Raúl Ruidíaz (delantero): "Está bastante bien, no tiene problemas. Le comenzó a doler un poco el tobillo pero fue algo temporal nada más. En realidad todos están bien". - Christian Cueva (volante ofensivo): "En el partido contra Bolivia recibió una contusión, la cual ha evolucionado muy bien. Ayer entrenó normal y hoy lo mismo". - Alberto Rodríguez (defensa central): "Él está muy bien, no tiene ningún problema con las lesiones". El informe de los dos últimos jugadores mencionados lo dijo el mismo doctor Segura en el programa Fútbol Como Cancha de RPP Noticias. Esos son todos los nombres en la lista de dudas, pero quedó claro que están habilitados para jugar por Perú. Pese a ello, los arqueros Pedro Gallese y Leao Butrón estál totalmente descartados. Este último por un reciente desgarro en el muslo derecho.
Christian Cueva, Yoshimar Yotún, Sergio Peña, Raúl Ruidíaz, Paolo Hurtado, entre otros jugadores tuvieron molestias durante los días previos al partido contra Ecuador. La Selección Peruana ha vivido momentos de tensión en los últimos días al tener algunos jugadores golpeados y que se
mostraban como dudas para el partido contra Ecuador. Sin embargo, el doctor del equipo, Julio Segura, aclaró qué es lo que tiene cada uno de ellos y cuál es su estado actual. - Yoshimar Yotún (volante mixto): "Ha mejorado notablemente. Hoy ha tenido un entrenamiento bastante bueno du-
La 'blanquirroja' buscará un triunfo en Quito para seguir con vida a Rusia 2018 y Ricardo Gareca hará algunos cambios en relación al partido con Bolivia. La Selección Peruana se juega sus últimas chances ante Ecuador de clasificar a Ecuador en el Estadio Atahualpa de Quito, un campo donde la ‘blanquirroja’ nunca ha ganado en las Eliminatorias porque de 4 enfrentamientos consiguió tres derrotas y un empate. Para este trascendental encuentro, el técnico Ricardo Gareca realizará varios cambios en relación al triunfo por 2-1 sobre Bolivia en el Estadio Monumental. RPP Noticias pudo conocer que El ‘Tigre’ le dará la confianza a Carlos Cáceda para que siga defendiendo el arco pe-
El posible 11 de Perú para enfrentar a Ecuador en la altura de Quito
La Selección Peruana buscará su séptimo triunfo en las Eliminatorias Rusia 2018. ruano, al igual que la defen- zo por Advíncula. Ramos, Rosa, que solo tendrá una nove- dríguez y Trauco seguirán dad: el ingreso de Aldo Cor- en el once titular. En el mediocampo entrará el suspendido Renato Tapia y Sergio Peña asoma como posible reemplazante de Pedro Aquino, quien sumó su segundo amarilla y no estará en Quito. Además, Yoshimar Yotún no se recupera de su lesión en la espalda y el jugador del Granada de España, acompañará a Tapia en la volante. Con estos cambios, Jefferson Farfán será el sacrificado y estará en el banco de su-
plentes porque, Edison Flores regresará a su puesto como extremo izquierdo. André Carrillo, Christian Cueva y Paolo Guerrero completarían el once de Gareca. La Selección Peruana se enfrentará el próximo 5 de septiembre contra Ecuador en el Estadio Atahualpa de Quito desde las 4:00 p.m (hora peruana) y RPP Noticias le brindará el relato desde su plataforma radial (89.7 FM – LIMA). Además podrás seguir todos los goles y el minuto a minuto desde Rpp.pe.
Pag.15
Quito está a 2.850 msnm y Perú nunca ha ganado en esa plaza.
Perú visita a Ecuador en el partido más importante de los últimos 20 años La Selección Peruana jugará en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito por la fecha 16 de las Eliminatorias Rusia 2018 en busca de entrar a la zona de clasificación. Llegó la hora. Perú visitará este martes 5 de septiembre a Ecuador en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito desde las 4:00 p.m. (hora peruana) por la fecha 16 de las Eliminatorias Rusia 2018. La Selección Peruana jugará el partido más importante de los últimos 20 años. La última vez que estuvo tan cerca de entrar a zona de clasificación fue en 1997, cuando el equipo perdió ante Chile en Santiago y arruinó sus chances de jugar el Mundial Francia 1998. Llegó la hora. Perú visitará este martes 5 de septiembre a Ecuador en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito desde las 4:00 p.m. (hora peruana) por la fecha 16 de las Eliminatorias Rusia 2018. La Selección Peruana jugará el partido más importante de los últimos 20 años. La última vez que estuvo tan cerca de entrar a zona de clasificación fue en 1997, cuando el equipo perdió ante Chile en Santiago y arruinó sus chances de jugar el Mundial Francia 1998. /// Así llega Perú El triunfo ante Bolivia dejó una clara lección: la Selección Peruana no puede confiarse ante ningún rival. En
este caso, menos aún, pues jugará de visita y a 2.850 metros sobre el nivel del mar. Paolo Guerrero, Renato Tapia y Aldo Corzo podrán ser considerados nuevamente por Ricardo Gareca. Los últimos dos partidos de Perú en condición de visita por las Eliminatorias terminaron con buenos resultados: victoria por 4-1 ante Paraguay y empate por 2-2 frente a Venezuela. /// Así llega Ecuador Tuvo una derrota en Porto Alegre contra Brasil por 2-0 y pasa por su peor momento en las Eliminatorias de Conmebol. Ha acumulado tres derrotas consecutivas. La penúltima de ellas fue precisamente en Quito, cuando cayó ante Colombia por 2-0. Algunos de sus jugadores más habilidosos no fueron convocados como Jefferson Montero, Frickson Erazo o Miller Bolaños. Si hay un momento en el que se puede vencer a Ecuador de visita es ahora. /// Posibles alineaciones Perú: Carlos Cáceda; Aldo Corzo, Christian Ramos, Alberto Rodríguez, Miguel Trauco; Renato Tapia, Sergio Peña, André Carrillo, Chirstian Cueva, Edison Flores; Paolo Guerrero. Ecuador: Máximo Banguera; Pedro Velasco, Gabriel Achilier, Luis Caicedo, Leonel Ramírez; Christian Noboa, Jefferson Orejuela, Antonio Valencia, Marcos Caicedo; Felipe Caicedo, Enner Valencia.