diarioadn.co
El Atlético Madrid no pudo romper el muro del Chelsea.
Por ‘Timochenko’, EE. UU. daría 5 millones de dólares.
Las diez rupturas más inesperadas de Hollywood.
Diario Gratuito
Medellín MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014 Año 5. Número 1337 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
50 días para el Mundial 2014
David Ospina, arquero de Colombia, habla de los rivales en la cita. ● Página 9
Sistema Integrado debe mejorar más
Día sin Carro llamó a la reflexión sobre avances y futuro del Sitva.
Jornada terminó con menos multas y reducción de contaminación. Pág. 2 ●
ADENTRO PÁGINA 6
Gobierno busca evitar el paro
Campesinos afirman incumplimientos.
No hay acuerdo de partes.
Obras
Hospital Mental se renovará
Con la venta de una amplia parte de sus predios, que se encuentran inutilizados, el Hospital Mental libró sus saldos en rojo y prepara la construcción de una nueva sede. Página 4 ●
Obras iniciarán el próximo año.
Espectáculo
La bicicleta, modo del Sistema Integrado de Transporte, necesita más espacio. Expertos creen que el Sitva debe mejorar para seducir a dejar carros y motos. DAVID SÁNCHEZ
Música y danza en el teatro
● Página 14
2
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
Costos para el comercio
Medellín Pico y placa Hoy
Particulares
4-5-6-7
Motos
Taxis
8-9 2 Mañana
Particulares
8-9-0-1 Motos
Taxis
0-1 3
7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.
Clima Hoy
19°
Temperatura mínima. Se esperan lluvias moderadas durante la tarde y la noche.
Mañana
29°
Temperatura máxima. Se esperan lluvias ligeras durante la tarde y la noche.
Servicios
Comuníquese con la redacción ADN
Cuente con los periodistas del diario ADN sobre temas de su interés. Puede escribir a juacor@diarioadn.co o a la cuenta de Twitter @ADNMedellin. También puede llamar al 3203970 extensiones 6469, 6435, 6437 y 6440
Según Fenalco Antioquia, en los siete años del Día sin Carro se dejaron de ganar $50 mil millones.
Falta más para que el SITVA sea atractivo En el Día sin Carro, oficialidad y expertos analizaron el Sistema.
Balance positivo de autoridades en la séptima jornada sin vehículos.
Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Cada
versión del Día sin Carro la invitación a los ciudadanos es la misma: usar el Sistema Integrado de Transporte único en el país constituido por el metro, metroplús, cables, buses alimentadores (más rutas integradas) y bicicleta. ¿Pero es el Sistema Integrado de Transporte, Sitva, verdaderamente atractivo para que miles de ciudadanos guarden vehículos particulares, no compren motos o no aprovechen la oferta del transporte informal e ilegal? Para las autoridades como la Secretaría de Movilidad y el Área Metropolitana -que reconocen que falta más-, el Sistema sí ofrece opciones suficientes. A ese positivismo se oponen voces que afirman que los planes rectores de la movilidad, puestos en la mira hacia 2030, no van por buen camino. Para Juan Esteban Martínez, subdirector de Movilidad del Área Metropolitana, es necesario que la gente haga un cambio cultural. “El servicio público se pensaba casi que con una ruta de bus por cada calle del barrio, tenemos que pensar de otro modo”. Según Martínez, el Sistema Integrado, a través de las 160 rutas integradas brinda una opción para acceder a los modos como el metro y a ellos se suma el Sistema Público de Bicicletas, EnCicla que viene avanzando. Explicó que para dentro de 15 años, en esos mismos corredores se cambiará por otros modos de transporte más cómodos y con mayor tecnología (un ejemplo es el Tranvía de Ayacucho).
El carril exclusivo de metroplús, vacío. El mixto, atestado de buses
La bicicleta sigue esperando por más infraestructura para ellas.
Los taxis, buses y motos fueon las constante en las calles que no se vieron vacías. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ
El apunte El metro aumentó un 6% la demanda
● Con
la salida de 450 mil vehículos, 198 comparendos en los municipios distintos a Medellín, 103 en la capital paisa, un aumento de entre el 5 y el 6% de demanda en el metro y una reducción hasta el 30 % en los niveles de contaminación por ozono, se cum-
plió la séptima versión del Día sin Carro metropolitano. Gloria Alzate subdirectora ambiental del Área Metropolitana señaló que las 12 estaciones de monitoreo del aire indicaron una reducción de material particulado menor a 2.5 micras, de hasta el 45%.
Por su parte, el secretario (e) de Movilidad, Juan Carlos Lema, dijo que el TPM (Transporte Público de Medellín) con el que se busca transformar el servicio del buses en la ciudad está en avance y en 2015 estará listo. “Es comprensible que la gente diga que falta cobertura pero hay avances como en las cuencas 3 y 6. Es un proceso lento, cambiar la manera
de vivir a la gente, al transportador, pero es la apuesta de ciudad”, dijo. Sin embargo, el que a diario el 61% de viajes del área metropolitana se realicen en buses, taxis, autos y motos (según encuesta Origen - Destino 2012) en comparación con el 10,4% que se movilizan en metro, metroplús y bicicletas, es un argumento El exconcejal y experto en movilidad, Luis Carlos Díaz, afirma categóricamente que “vamos muy mal”, al argumentar que el ideal del sistema es la autosostenibilidad. “Hasta ahora se ha venido sosteniendo con recursos de la ciudad. No veo que a 2030 se logre una sostenibilidad financiera” y agregó que temas como la informalidad, la tarifa y la falta de infraestructura, son claves. “Estamos lejos de llegar a la meta”, dijo a su vez, Rodrigo Salazar, exasesor del Plan Maestro de Movilidad. Para él, hay que dejar de invertir los recursos públicos en “comprar buses y tranvías” y hacer Alianzas Público - Privadas para que la ciudad invierta en infraestructura y los privados en equipos. “Si no, no nos va a alcanzar la plata”, remató.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 23 de Abril 2014
Medellín
El Hospital Mental será reconstruido
¡Click!
aDn
GUILLERMO OSSA
Con la venta de dos lotes comenzará su construcción. Óscar Andrés Sánchez Medellín ● La venta de lotes que ha-
ce dos años inició el Hospital Mental de Antioquia (HOMO) para proyectos inmobiliarios hizo que en Bello muchos pensaran que esta institución descentralizada del Departamento sería cerrada o trasladada a otro municipio. Hace dos años fueron enajenados dos lotes, que en conjunto miden 18,3 hectáreas, y este año están ofertando otros dos, de 5,4 hectáreas. El Mental, construido hace más de 60 años, tenía 133 hectáreas, pero solo ocupa 10. Según Juan Carlos Tamayo, gerente del HOMO, la institución no necesita la tierra vendida ni la que proyecta vender. Agregó que esta estrategia inmobiliaria busca pagar deudas y construir un nuevo hospital, detrás del actual. “En el 2008 encontré un pasivo pensional de 150.000 millones de pesos. Con la venta de servicios subsistíamos, pero no le podíamos pagar a 300 jubilados. Estuvimos a punto de cerrar. Con la venta de lotes y un convenio de concurrencia con la Gobernación, Minhacienda y Bello por 115.692 millones, levan-
El apunte Nuevas instalaciones traerán ahorro y mejor manejo ● “Reuniremos en una es-
tructura todos los servicios dispersos que tiene el Hospital y que hacen costosa su operación y mantenimiento”, expresó Tamayo. El nuevo Hospital tendrá
400 camas y quedará con 5 hectáreas para ampliaciones. "Los excedentes que hemos generado en los últimos años nos ha permitido, entre otras cosas, des-
centralizar nuestros servicios. Un psiquiatra se desplaza por todos los municipios y lleva los medicamentos. Esto también disminuye las hospitalizaciones", agregó el gerente.
Una pareja de chigüiros, especie en peligro de
extinción, nació hace un par de semanas en el Parque Zoológico Santa Fe, entidad que realiza procesos de reproducción de diferentes animales.
Parque Arví, un destino sostenible MEDELLÍN. El Parque Arví
será desde hoy el primero de su tipo y el cuarto lugar a nivel nacional en certificarse como destino turístico sostenible, bajo la norma NTS 001-1. La certificación será entregada formalmente hoy por el Ministerio de Turismo.
Certifican su calidad. ARCHIVO
Biblioteca: ‘Space público’
Hay bloques abandonados, por los que se pagan 6.000 millones en vigilancia. GUILLERMO OSSA/ETCE
Los datos 1. Normas
La estructura hoy no cumple los requisitos para prestar servicios de salud.
2. Decisión
Sobre el terreno donde está el Hospital, la junta (Gobernador es miembro) decidirá su suerte.
tamos cabeza”, dijo. La venta de los dos predios que se ofertan por 21.943 millones servirán para la construcción del huevo hospital el próximo año, cuya inversión será de unos 40.000 millones.
MEDELLÍN. El concejal Bernardo Guerra Hoyos calificó ayer el caso del Parque Biblioteca España como el ‘Space público’, ya que este “no solo se está cayendo a pedazos”, sino que requiere de más de 5 mil millones de pesos para reparar su fachada. Recordó que la administración se negó a una prueba piloto antes de su construcción.
Firman pacto por el teletrabajo
Centro de empleo cambia su sede
MEDELLÍN. Unas 14 empre-
ITAGÜÍ. El Centro de Em-
sas e instituciones públicas y privadas de Medellín firmaron ayer el Pacto por el teletrabajo ante el Ministerio de las TIC, para promover la calidad de vida de los empleados.
pleo del municipio de Itagüí, ahora presta sus servicios en el primer piso del Edificio Judicial, Cra 51 N° 51 – 55. Las vacantes también se pueden ver en www.adeli.gov.co
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
Medellín
5
Facultad del agro cumplió 100 años
Está en la Universidad Nacional en Medellín David Calle Atehortúa Medellín
Un centenario cumplió la facultad de ciencias agrarias más antigua del país y está en la Universidad Nacional de Colombia sede Medellín. “La facultad es la madre de las ciencias agrarias en el país, es la que le dio origen a las demás carreras de su misma índole”, destacó Javier Alexander Osorio, decano de la Facultad de Ciencias Agrarias. Para conmemorar los 100 años, la facultad entregó varias distinciones y enterró, en el campus de El Volador, una cápsula del tiempo que deberá ser abierta en 25 años. Allí se introdujo una ca●
¡Click!
El dato Actualmente en esta facultad hay 1.700 estudiantes, de los cuales 1.500 son de pregrado y unos 200 de programas de posgrado. miseta del equipo deportivo de Ciencias Agrarias, algunos discursos y palabras del rector y el decano, un libro del Arboretum y palmetum de la sede y varios documentos que plasman los principales retos hacia los próximos 25 años, entre los cuales está seguir ejerciendo liderazgo en el país. “El reto es ser más protagonistas o incidir más en las políticas del país. En la
DAVID SÁNCHEZ MEJÍA
parte técnica somos muy buenos, dejamos que otros tomen las decisiones que nos afectan en el sector agrario y pecuario”, agregó el decano. Durante estos cien años, se han formado más de 7 mil profesionales en zootecnia y en ingenierías forestal, agrícola, agronómica y en una tecnología en forestal. “Hemos influenciado en la caficultura, agroindustrialización, manejo del cultivo, adecuación de tierras, inundaciones, riego y drenaje. En la zona de Urabá, en la agroindustria de flores; en el oriente antioqueño, en cultivos y nuevas variedades; conservación forestal y de bosques”, dijo el funcionario.
Candidatos hablan hoy en la U. Eafit MEDELLÍN. La Universidad
Eafit realiza hoy un debate con los candidatos a la presidencia de la República. Clara López, Marta Lucía Ramírez y Óscar Iván Zuluaga hablarán de varios temas, entre ellos educación. A las 9:00 a.m. en el Auditorio Fundadores.
Avanza jardín Buen Comienzo
Matías es uno de los habitantes más curiosos de la comuna 13, pues de forma autónoma este perro sube y baja las escaleras eléctricas. Olga Muñoz, su dueña, asegura que fue la estrella en el Foro Mundial Urbano.
MEDELLÍN. En un 34 por ciento avanza la construcción de la primera etapa del jardín infantil Buen Comienzo Moscú, ejecutada por la EDU. Será un área construida de 1.967,41 m², además de 553,98 m² de espacio público y 1.124,91 m² de área recreativa.
Harán controles en Moravia ● Tras
varios días de protestas en el sector El Oasís, de Moravia, la Alcaldía de Medellín anunció que se hacen los controles respectivos y acercamientos con las familias que invadieron un lote. “Se han tomado medidas preventivas para evitar esta acción y, en consecuencia, actuar oportunamente para que no sea necesario desarrollar procesos de desalojo”, informó la Alcáldía a través de un
Familias se tomaron un lote.
comunicado. La Administración Municipal reiteró que está dispuesta a atender y acompañar a todas las comunidades que requieren solución a sus necesidades, y que esperan mejorar su condición y calidad de vida prontamente. Entretanto, la comunidad de este sector protestó ayer en la Universidad de Antioquia. Las 300 familias piden una solución de vivienda.
En la facultad ha realizado investigaciones en nutrición animal, control de plagas y enfermedades.
El apunte Así es el metano producido por el ganado lechero
En uno de los estudios recientes realizados en esta facultad se determinaron las concentraciones de metano generado por ganado lechero en Antioquia. En cuanto a los resultados, el estudio concluyó
●
que en total, en los municipios lecheros de Antioquia de clima frío, se producen alrededor de 443,58 gramos de metano por animal, lo que equivale a 670 litros de metano por vaca en un día.
Entre los municipios estudiados,, se determinó que Santa Rosa de Osos registró la mayor proporción del inventario ganadero (35%) y también aporta la mayor emisión de metano con el 31%.
6
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
2.668 1.929
Gobierno trata de conjurar paro
Ministro dice que se inyectaron recursos. Redacción Bogotá ● El
Ministro del Interior, Aurelio Iragorri, anunció que están prohibidos los embargos y los cobros coactivos para la recuperación de las deudas de los productores del sector agropecuario, por lo que no pueden afectarse los predios y las demás propiedades de los productores. El funcionario destacó que se han tomado, por lo menos, unas 100 decisiones en beneficio del sector rural. En cuanto al subsidio PIC para los cafeteros, Iragorri destacó que hay 135.236 facturas a las que no se ha pagado el subsidio por que se han detectado facturas falsas, adulteradas por cantidades, in-
El dato Del total de los recursos, un billón de pesos está separado para financiar los proyectos, como resultado del llamado Pacto Agrario. completas. No obstante, pidió disculpas a los cafeteros afectados por las demoras en el pago del PIC. Las irregularidades en las facturas de compra de café se han presentado, particularmente, en el departamento del Huila y el norte del Valle del Cauca. Las deudas por concepto del PIC, para las facturas represadas, suman 60.000 millones de pesos, recursos que ya están apropiados.
El Ministro destacó que las medidas tomadas han tenido como consecuencia varios incrementos en los precios de compra de los productos que originaron las protestas: para el caso de la papa, esta pasó de 15.000 a 85.000 pesos por carga, mientras que la cebolla se incrementó de 15.000 a 60.000 pesos por carga. Además, anunció que, con varios productores del campo, irán esta semana a las zonas de frontera para revisar, in situ, la entrada al país de productos del agro. Por su parte, el Ministro de Agricultura, Rubén Darío Lizarralde, destacó que, durante este Gobierno el sector rural ha recibido 7 billones de pesos por beneficios directos.
Los campesinos volverán a las calles porque dicedn que no les han cumplido con los acuerdos.
El apunte Proyecto de ley
Destacó el funcionario un proyecto de ley, con mensaje de urgencia y que cursa en el Congreso, para la creación de un fondo de microfinanzas, eliminar la calificación previa y
●
otras medidas relacionadas con la toma de seguros agropecuarios, el fortalecimiento del Fondo Agropecuario de Garantías (FAG) y de los programas FAG y Fonsa para el alivio
de la cartera de los productores del agro. El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, destacó que para la financiaciópn del sector agropecuario se extendió el impuesto 4xmil.
Impulso del Gobierno al turismo en el Chocó
El Gobierno colombiano invertirá más de 1.900 millones de pesos para impulsar el turismo en el municipio chocoano de Nuquí, con un proyecto en el resguardo indígena Chorí y la construcción de un Punto de Información Turística (PIT) en el aeropuerto, informaron fuentes oficiales. El capital lo aportarán el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y el Fondo Nacional de Turismo (Fontur), que destaca●
ron la diversidad natural, cultura y gastronomía de la región. Con esta inversión Fontur "pretende dar más auge al turismo étnico" en el Chocó y consolidarlo como una de las zona que "más posibilidades tiene entre los viajeros que buscan destinos de contraste". La inversión en el resguardo será de 1.620 millones de pesos y consiste en la construcción de 8 bohíos indígenas, un sendero y vías de acceso al pueblo.
Zona es rica en biodiversidad.
En breve Se renueva el sector azucarero
Liberan a una universitaria
CALI. Tras varios años en
BOGOTÁ, (EFE). Una universitaria menor de edad que había sido secuestrada hace 29 días en Cúcuta por la delincuencia común fue liberada por miembros del Gaula de la Policía, según informó esa institución. La joven no presentaba lesiones.
los que no se daba un relevo de dueños en una empresa del sector azucarero, por la propiedad familiar que las caracteriza, Mayagüez, prevé adquirir, por 258.000 millones de pesos, el control del ingenio Central Tumaco.
Ingenios son muy cerrados.
Miércoles 23 de Abril 2014
Correa está de gira
aDn
7
Mundo
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, inició su gira por Europa con un encuentro en Barcelona.
Maduro lanza nuevo plan
Se presenta una estrategia económica para incrementar la producción. Caracas AFP
El presidente Nicolás Maduro lanza una nueva ‘ofensiva económica’ para incrementar la producción en Venezuela -que importa casi todo- y hacer una "revolución fiscal", en un marco de inflación récord y escasez de productos básicos que desató sangrientas protestas callejeras. En un país altamente dependiente de las importaciones, con crecimiento del consumo en la última década y un aparato productivo débil, Maduro busca combatir las "dificultades económicas" que golpean el bolsillo de los venezolanos y que desataron dos meses de protestas con saldo de 41 muertos. Venezuela -que tiene las mayores reservas petroleras mundiales- registra una inflación de 57,3% anual, un récord en Latinoamérica y en 14 años de gobierno chavista, y la escasez de uno de cada cuatro productos básicos, entre ellos el papel higiénico, que ha vuelto cotidianas las largas filas en los supermercados. La nueva "ofensiva" apunta, principalmente, a "producir más, producir mejor", anticipó el lunes Maduro. Las medidas se centrarán en tres pilares: evaluar la producción de rubros prioritarios, el siste-
●
Miembros del Movimiento Estudiantil Venezolano, explicaron ayer su posición sobre diálogos. EFE
El apunte Es más de lo mismo
La perspectiva de nuevas "fiscalizaciones" causó la preocupación del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) especialmente con el incremento en los últimos días de operativos para el control de
●
precios que derivan en multas o el cierre de negocios. "Consecomercio considera que, antes que multas y cierres, deberían producirse informaciones y alternativas correctivas para que los comercios no se vean más afectados
económicamente", afirmó el gremio en un comunicado el lunes. El líder opositor Henrique Capriles criticó el efecto de las medidas porque el gobierno impulsa un "modelo fracasado". "Así no saldremos del caos", escribió en Twitter.
ma de abastecimiento y el establecimiento de "precios justos" para complementar un primer paquete de medidas contra la inflación en noviembre. Entonces el heredero político de Hugo Chávez ordenó rebajas forzosas, fiscalizaciones a los comercios -muchas veces foco de sanciones y obligados a cerrar tras ser acusados de sobreprecios de hasta el 1000%y decretó una ley de precios (vigente desde enero) que fija en un 30% las ganancias máximas. Pero esas medidas no frenaron la inflación. Peor aún, varias cadenas quedaron con sus repisas vacías al vender todas sus existencias con los descuentos decretados y ante la escasez de divisas para importaciones, efecto del control cambiario vigente desde 2003. Sin dar muchos detalles, Maduro también planteó una "revolución fiscal" para "ensanchar la base de recaudación a los que más tienen" luego de que en 2013 se registró un "excedente en la recolección de impuestos". "Este año vamos a romper récord", celebró. El gobierno afirma que ha estimulado la capacidad de consumo de los venezolanos --por ejemplo con el incremento constante del salario básico--, pese al retraso en la capacidad productiva.
Canciller Bruno Rodríguez.
Cuba y la UE abren cambio de experiencia
Expertos de Cuba y la Unión Europea (UE) abrieron en La Habana un programa de intercambio de experiencias sobre temas económicos y comerciales, informaron medios locales. El proyecto Programa de Intercambio de Expertos Unión Europea-Cuba incluye temáticas como la estadística, administración tributaria, modelación económica y desarrollo local. También contempla las normativas comerciales de la UE, cooperación económica internacional, seguridad alimentaria y medio ambiente, entre otros aspectos, según un reporte de la agencia estatal cubana Prensa Latina. El intercambio de expertos servirá de apoyo a la actualización del modelo socio-económico cubano. ●
Croacia
Niko Kovak, el hombre de la suerte
Talento y lucha en
nó la confianza del vestuario y ahora será el cuarto entrenador en dirigir a los balcánicos en un Mundial. Su estrategia: situar a los jugadores en sus posiciones naturales y trabajar la presión. Así pasó de brillantes individualidades a un equipo. "Tenemos potencial, si todos siguen sanos seremos selección de calidad", dijo.
● Niko Kovac llegó a la di-
CROACIA
rección técnica de Croacia para apagar un incendio: Davor Suker, presidente de la Unión de Fútbol de Croacia (HNS), aceptó la dimisión de Igor Stimac y nombró a Kovac, de 42 años y casi novato como DT (4 partidos de Sub 21). El capitán del equipo croata en el mundial de 2006 y la Eurocopa de 2008 se ga-
Tiene 56.594 km2 de territorio, su capital es Zagreb y hay 4,3 millones de habitantes. Idioma: croata. Moneda: Kuna.
De obreros y estrellas
Modric, Rakitic y Mandzukic aprendieron a trabajar como equipo para clasificar a Brasil. Así llegó Croacia
Zagreb EFE ● Croacia afronta su cuarta participación en un Mundial -tras superar en la repesca a Islandia- encomendada al gran estado de forma de su trío de estrellas: el madridista Luka Modric, el sevillista Ivica Rakitic y el delantero del Bayern de Múnich Mario Mandzukic. El conjunto balcánico intentará emular a la generación dorada que propició el mejor resultado en la historia del fútbol croata, el tercer puesto que logró en su debut mundialista, en Francia 1998, con un equipo comandado por los centrocampistas RoLos rivales de la selección de bert Prosinecki y ZvoCroacia en el nimir Bogrupo A del ban, y el deMundial son Brasil, México lantero Day Camerún. vor Suker. Ahora los croatas han conseguido llegar al diarioadn.co Mundial tras una fase de clasificación llena de altibajos y que sólo se enderezó con la llegada de un nuevo entrenador, Niko Kovac, que parece haber dado con la tecla adecuada. Los croatas, en el grupo con Bélgica, Serbia, Escocia, Gales y Macedonia, apenas lograron asegurarse el segundo puesto y perdieron dos de los últimos cuatro duelos del grupo. Lo mejor de Croacia es su centro del campo, con Luka Modric e Ivan Rakitic al mando, y algo más avanzado -como media punta- el jo-
Eliminatoria Europea- Grupo A 07-09-12 Croacia 1- Macedonia 0 11-09-12 Bélgica 1- Croacia 1 12-10-12 Macedonia 1- Croacia 2 16-10-12 Croacia 2- Gales 0 22-03-13 Croacia 2- Serbia 0 26-03-13 Gales 1- Croacia 2 07-06-13 Croacia 0- Escocia 1 06-09-13 Serbia 1- Croacia 1 11-10-13 Croacia 1- Bélgica 2 15-10-13 Escocia 2- Croacia 0 Repechaje 15-11-13 Islandia 0- Croacia 0 19-11-13 Croacia 2- Islandia 0 Mandzukic, una de las estrellas del ‘todopoderoso’ Bayern Múnich, es pieza fundamental en el equipo croata, que clasificó por repesca. ARCHIVO
ven Mateo Kovacic, del Inter de Milán italiano. El jugador interista, de 19 años, es el mayor talento emergente croata y el veterano técnico italiano Giovanni Trapattoni lo ha definido como una mezcla entre Kaká y Clarence Seedorf. Este trío de centrocampistas croatas es por calidad y visión de juego, posiblemente, el que esté más cerca del mítico mediocampo que formaban Aljosa
Asanovic, Zvonimir Boban y Robert Prosinecki en Francia 1998. A ellos se une el jugador croata que está en mejor forma, el delantero del Bayern de Múnich Mario Mandzukic, que fue expulsado en el partido de repesca contra Islandia. Mandzukic es la primera apuesta ofensiva de Croacia en todas las variantes tácticas, y ahora el equipo espera que la FIFA no sea muy rigurosa y lo castigue con solo un partido de sanción. En el primer partido
Luca Modric Apodado el "Cruyff de los Balcanes" por su parecido con el holandés, Luca Modric (26 años, 1,70 metros de estatura), es uno de los mejores volantes de armado de Europa. Saltó a la fama en la Eurocopa de 2008, pasó al Tottenham y fue exigencia de Mourinho en el el Real Madrid, su club actual.
La cifra
33,2
millones de euros pagó Real Madrid al Tottenham por sus servicios.
Los datos 1. Historia
Croacia fue tercera en la Copa Mundo de 1998, de la mano de Davor Suker. En Brasil va a su cuarto Mundial.
2. El equipo
Pletikosa - Srna, Corluka, Simunic, Pranjic - Rakitic, Modric, Perisic, Kovacic Eduardo, Mandzukic.
3. El DT
Kovac llegó días antes del sorteo de la repesca al cargo y la condición era clasificar.
del Mundial podrían reemplazarlo el veterano Ivica Olic, el joven jugador de la Fiorentina italiana Ante Rebic o el delantero centro clásico Nikica Jelavic, si en el mercado invernal encuentra algún club en el que juegue más que hasta ahora en el Everton inglés. Entre sus debilidades, Croacia despierta dudas en defensa y tiene problemas para encontrar a un volante de contención de garantías. También es un equipo algo envejecido, ya que el portero Stipe Pletikosa, el defensa Josip Simunic y el delantero Ivica Olic rondan los 35 años, mientras que el capitán Darijo Srna tiene 31. De la combinación entre juventud y veteranía que disponga Kovac dependerá el rendimiento de un equipo al que todos le reconocen su calidad futbolística.
David Ospina no quiere sorpresas en Brasil 2014 Arquero de Colombia habla de la dificultad del grupo C. Marianella Ramos Futbolred
El campeón más joven del fútbol colombiano -18 años con Atlético Nacional en el Apertura y Finalización 2007- es pieza clave del Niza y protagonista de la clasificación de Colombia a Brasil 2014. Desde Francia habla de todo lo que se aproxima. Acaba de enfrentarse a James por Liga. ¿Cómo lo ve para la selección? De James sabemos el talento que tiene, lo importante que es para nuestra
●
selección. Acá en cada partido muestra su calidad, sus condiciones y eso nos pone muy contentos, en el nivel que está James. ¿Cómo ve al equipo de cara a Brasil-2014? Bien, hay una gran Selección con una cabeza que es el profe Pékerman. El cuerpo técnico tiene mucha experiencia, están pendientes de todos los detalles. ¿Cree que Falcao, llegará al Mundial? Tenemos fe. Desde que Falca comenzó su recuperación todos tenemos la fe y creemos que va a estar en el Mundial. Sabemos lo importante que es para nosotros dentro y fuera de la cancha. ¿Han hablado? Sí. Él sigue trabajando, esperaremos que todo siga evolucionando como va. De Costa de Marfil, Grecia y Japón, ¿cuál es el rival complicado? Todos. Es un grupo muy complicado, muy competitivo con selecciones que tienen experiencias de Mundial. Estamos contentos de estar en este Mundial, pero hay que tener cuidado para aspirar a llegar lo más lejos posible. Pékerman anunció dos amistosos en Argentina, ¿sabe algo? No tenemos claro con quién vamos a jugar, lo importante es sacarle provecho. El cuerpo técnico hace todo para beneficio de la selección.
FALTAN
50
Días
Sao Paulo se retrasó
En breve Carlos Alberto recibe el trofeo berto, capitán de Brasil campeón en 1970, recibió el trofeo de la Copa Mundo en Río. Dijo que la Seleçao está en transición generacional, lamentó que Diego Costa eligiera jugar para España y confió en Neymar como guía al título a pesar de su lesión. Brasil, Alemania, Argentina y España, sus favoritos.
El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, visitó el Arena Corinthians, sede del partido inaugural de la Copa del Mundo, y afirmó que estará listo para ese 12 junio, aunque solo en el “último minuto”. Valcke comentó: “no tengo otra opción (que ser optimista). No me gusta soñar. Confío en lo que veo y el hecho es que sí estará lista; en el último minuto, pero estará lista”. ●
RÍO DE JANEIRO. Carlos Al-
Carlos Alberto, excampeón.
10 Deportes
Miércoles 23 de Abril 2014
Nacional desafía el trono del A. Mineiro
La prueba más dura de la era Osorio: el campeón de Copa. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● A lo grande. Así como el épico partido que se jugó Nacional ante Newell’s en Argentina para lograr la clasificación a octavos de la Copa Libertadores, será el reto de hoy ante nada menos que el último campeón del torneo continental: Atlético Mineiro con su astro Ronaldinho. A Nacional, al mando del DT Juan Carlos Osorio, que quiere ser el mejor de América, el destino le presenta una nueva oportunidad de oro ante el equipo brasilero esta noche desde las 8:00 p.m. en el Atanasio Girardot. No obstante, la historia ha sido favorable a los clubes del gigante suramericano: de los 10 partidos como local ante brasileros por Copa, los ‘verdolagas’ solo han ganado uno (1 - 0 a Vasco Da Gama en la edición del 90), han empatado cuatro y acumulan cinco derrotas, incluida la del pasado 2 de abril ante Gremio (0 - 2). Así que con esos argumentos en contra, Nacional deberá jugarse ‘el par-
Como responsable del único equipo colombiano que sigue en la Libertadores, el técnico Juan Carlos Osorio manifestó que este partido de ida de octavos es la oportunidad para demostrar la capacidad del fútbol local ante poderosos como el rival de hoy. Mineiro, actual campeón de la Libertadores. “Este es el momento de demostrar que el fútbol colombiano, el domestico, no el de los grandes jugadores que están en el extranjero, sino el que se juega acá, está en capacidad de
Desde la 1:45 p.m. (Colombia).
El Real y Bayern, el juego
2. Apertura
El ‘picante’ Orlando Berrío será el gran ausente ante Mineiro.
Luis ‘Neco’ Martínez. Defensas: Daniel Bocanegra, Francisco ‘Pacho’ Nájera, Alexis Henríquez, Óscar Murillo, Juan David Valencia, Farid Díaz. Volantes: Alexander Mejía, Alejandro Bernal, Diego Arias, Jairo Palomino,
Sebastián Pérez, Sherman Cárdenas. Delanteros: Juan Pablo Ángel, Jéfferson Duque, Santiago Tréllez, Luis Páez. Edwin Cardona está suspendido por la expulsión en Argentina.
tido’ ante su afición en un compromiso en el que varias de sus fichas claves verán el juego desde afuera. Orlando Berrío, Fernando Uribe, John Valoy, Wilder Guisao, Diego Peralta y ahora Stefan Medina -no se recuperó de un golpe en el tobillo-, serán los ausentes de la baraja. Por ello, el técnico Osorio llamó a 18 hombres entre los que se destaca la aparición de Alejandro Bernal quien había sufrido una fractura en la frente y ya puede jugar, al menos con protección. Por su parte, el conjunto brasilero que orienta Paulo Autuori arribó ayer en la tarde a la ciudad con las novedades de las ausencias de Josué y Jesús Dátolo (argentino). Atlético Nacional está fuerte. El equipo de jerarquía internacional salió a flote en Argentina y por ello, en el juego más importante del año, se verá si ese triunfo ante Newell’s, como en los grandes tiempos, fue el inicio de un camino sólido que se busca consolidarse.
competir de igual a igual con el fútbol argentino y el brasileño”, señaló Osorio. El técnico Osorio analizó el juego del rival brasileño que, según él, se siente muy cómodo defendiendo,
La cifra
5
goles
en dos juegos recibió Atlético Nacional del Gremio brasilero en la fase de grupos.
además de hacer un gran trabajo en el medio de la mano de su figura, Ronaldinho Gaúcho. “Arriba juegan dos con Jô, un nueve aguantador, ex Manchester City, y (Diego) Tardelli que juega por la banda derecha y es capaz de desequilibrar en lo individual”, dijo el DT. Franco Armani; ‘Pacho’ Nájera, Alexis Henríquez, Óscar Murillo; Daniel Bocanegra, Alexander Mejía, Farid Díaz, Juan David Valencia, Sherman Cárdenas; Jéfferson Duque y Santiago Tréllez.
Henao fue segundo en 2013.
Sharapova llegó a 100 victorias ALEMANIA. La rusa Maria
Sharapova, vigente campeona y sexta favorita al título en el 2014, sufrió ayer para alcanzar su victoria 100 sobre tierra batida y avanzar a la segunda ronda del torneo de Stuttgart.
Ganó por 7-6(5), 6-7(5), 7-6(2)
● El Real Madrid disputará hoy ante el Bayern de Múnich su semifinal número 25 de Copa de Europa, un registro récord que ningún club ha conseguido y que salda con un balance de doce victorias y doce derrotas. El conjunto de Carlo Ancelotti se concentró en la residencia de la ciudad deportiva de Valdebebas sin el extremo galés Gareth Bale, que guarda reposo en su domicilio por el proceso gripal que sufre desde ayer y está ‘entre algodones’ para el duelo de ida. Por su parte, el equipo de ‘Pep’ Guardiola entrenó ayer sobre el césped del Santiago Bernabéu y el portero Manuel Neuer sigue en duda por una afectación en el gemelo.
Diego Costa lo intentó pero no lo logró ante el arco de los ingleses.
La defensa: fuerte del rival
●
ITALIA. Carlos Betancur (Ag2r), tercero en 2013, encabeza la nómina de 12 pedalistas nacionales, que hoy tomarán parte en la clásica Flecha Valona que tendrá la ausencia de Sergio Luis Henao.
La boletería para el juego ante Mineiro se agotó por cuenta del juego y de ver a Ronaldinho.
La convocatoria para cambiar la historia Las estadísticas dicen que a Nacional no le va bien ante los brasileros. Un grupo de 18 hombres convocados por Osorio, serán los encargados de darle vuelta a esa página de superioridad brasilera. Arqueros: Franco Armani,
12 colombianos en Flecha Valona
1. Agotadas
El apunte ●
En breve
Los datos
Desde las 6:00 p.m. se abrirán las puertas del estadio para el juego de Copa Libertadores.
aDn
Atlético y Chelsea empataron 0 - 0 El Atlético de Madrid y el Chelsea no pudieron pasar del empate sin goles ayer en el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones, que se decidirá en la vuelta en Stamford Bridge el 30 de abril. Los rojiblancos, que buscan su primera final de ‘Champions’ desde 1974, tuvieron la iniciativa durante todo el encuentro aunque no logró marcar ●
Ronaldinho Gaúcho, la figura.
ante un Chelsea, que renunció a jugar y se limitó a esperar atrás y a enviar balones largos. “No pudimos encontrar el gol que nos hubiera hecho ganar el partido. El equipo jugó el partido que buscó”, dijo el técnico rojiblanco, Diego Pablo Simeone tras el encuentro. “Yo quería ganar 5-0 y estar ya en la final”, dijo, por su parte, el DT del Chelsea, José Mourinho.
12
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
Charla sobre el dolor
La Vida
Mañana se realizará el VI Simposio de Medicina del Dolor: “El Dolor en la Tercera Edad”, organizado por la Clínica de Marly.
Escasea el chocolate
Aquí nos vemos
La alta demanda en oriente hace que los productores no sean suficientes.
La creación destaca la humanidad
UNA PREOCUPACIÓN MUNDIAL
con menos cacao y más ingredientes agregados como los frutos secos. Se estima que será en 2020 cuando la situación sea insostenible, a menos que se incremente la producción de la semilla, que se cultiva sobre todo en la costa este de África. El panorama ya se percibe complejo pues la Organización Internacional del Cacao (Icco, por sus siglas en inglés) estima que este año habrá un déficit de 150 mil toneladas del producto, el mayor en 50 años. El incremento del apetito chino por el dulce ya se ha comenzado a notar: en marzo los precios del cacao alcanzaron un máximo histórico de US$ 3.031 por tonelada en Nueva York. Además, China consume cada vez más.
Redacción Bogotá
La reciente celebración de Pascua de Resurrección dejó más que claro el fanatismo mundial por el chocolate. Pero según varios expertos, el precio del alimento podría incrementarse durante los próximos años debido a la gran demanda de China. Se trataría de un aumento en el consumo de cacao entre la población asiática a la que no podrían hacer frente sus productores, situados principalmente en África. El aumento de la compra de chocolate en el continente asiático podría llevar a que el equilibrio entre suministro y consumo se rompa y a que los agricultores de la semilla tengan que multiplicar su producción para poder vender suficiente cacao. De acuerdo a especialistas, esta situación implicaría dos cosas: un aumento en el precio del producto y un uso menor de cacao en el chocolate. Eso quiere decir que el chocolate será más caro y ●
El apunte
La producción es el gran desafío
Más detalles de esta noticia en diarioadn.co
Artículo
¡Click!
Los suizos, fabricantes de los mejores chocolates, también apuntan al creciente mercado asiático.
A. PARTICULAR
Diplomado para los más jóvenes BOGOTÁ. La Universidad
Santo Tomás, Colombia Joven, Unicef y el UNFPA presentan el diplomado virtual Paz a Tiempo, para que adolescentes y jóvenes lideren construcción de paz desde la región.
El Sena invierte 225 mil millones de pesos en infraestructura. Construye 15 nuevas sedes y adecúa 6 tecnoacademias, 11 laboratorios de bilingüismo, 32 bibliotecas y 39 espacios deportivos. Aquí, sede Cazucá.
En http://www.usta.edu.co/
Becas de estudio en el exterior
● Los interesados en obtener un crédito beca de Colfuturo para estudiar un posgrado fuera de Colombia tienen plazo para presentar la documentación necesaria hasta el próximo miércoles 30 de abril. Este es un programa que permite financiar maestrías y doctorados hasta por 20 mil dólares en la universidad extranjera elegida por el candidato. Se deben cumplir varios requisitos entre los que se encuentran domi-
● Ante la peste en Camerún, la Icco anunció que hay planes para cultivar el producto en lugares como Indonesia, donde pretenden propiciar su producción eliminando impuestos. Según expertos, mejorar la producción es el gran desafío.
nar un segundo idioma, tener adelantado un proceso de admisión con la institución educativa, llenar un formulario en línea y escribir un ensayo. Según el área de estudio, Colfuturo puede llegar a condonar entre el 25 y 50 por ciento del monto solicitado. Gracias a un convenio con New York University se otorgarán beneficios a los profesionales seleccionados para cursar una maestría en la facultad de ingeniería. Se ofrecerán 25 becas con 40 por ciento de descuento sobre el valor de la matrícula, más asistencia de 2 mil dólares por 200 horas de trabajo. Más de los programas en www.colfuturo.org.
Carlos Salgado R.
C
omo seres humanos nos define, además del lenguaje, la capacidad de crear, de cambiar el mundo que nos rodea. Sin embargo hay quienes se empeñan en hacernos creer que las cosas son de una forma que no varía. Cierto señor que pasó por la presidencia ocupó cada minuto que tuvo en decir públicamente que le habían entregado una chequera muy delgada, que poco o nada podía hacer cuando en las reuniones con la gente le pedían, sobre todo, carreteras. Y poco o nada hizo en ocho años su ministro de transporte que acaba de morir. Y en eso mismo anda ocupado ahora el señor de marras. En insistir, insistir e insistir (Goebbels, ministro de propaganda de Hitler demostró que una mentira repetida mil veces pasa a ser verdad para muchos), que Colombia no puede llegar a la paz. Que no podemos entablar un diálogo político para llegar a un acuerdo con la guerrilla que, además, cree condiciones para una sociedad más equitativa, incluyente, justa. Es decir, que no podemos crear, cambiar, evolucionar. Que nos tenemos que mantener donde estamos y, por la inercia, empeorar. Por eso sus aúlicos claman desde las redes sociales en contra de uno de los miles de seres humanos que en este país tiene que ir contra la corriente para dedicarse a la creación. Porque es tan difícil, tan asfixiante el discurso que por siempre han mantenido en Colombia quienes asumieron el liderazgo de la nación, que la mayoría de nuestros grandes creadores, de nuestros buenos científicos, tiene que irse, cruzar las fronteras para buscar afuera lo que algunos están empeñados en hacernos creer que no podemos tener aquí. @salgadocarlos carrol@eltiempo.com
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
La Vida 13
Por Gabo restauran parroquia
De paseo
La wayúu, cultura rica en detalles
Su tradición sigue intacta. Sergio Olaya Riohacha
Escuchar los relatos de Graciela Cote Arpuchana es casi tan mágico como La Guajira entera. Esta matrona, sentada en un chinchorro tejido por personas de su comunidad, narra con maestría lo que significa ser wayúu. “No les puedo decir que todos los wayúu viven sin problemas, mentiría. Hay comunidades que los tienen, pero esta ranchería, lo digo con todo el orgullo, es de bien. La gente nos conoce como personas unidas, lo que le pasa a uno le pasa al otro. Criamos chivos por si alguien los necesita, si nos los piden no tenemos ningún problema en dárselos”, aseguró. Graciela es la encargada
●
Así se compra online ● En el 2013, el 47% de las compras por vía electrónica, según la Cámara Colombiana de Comercio Electrónico. Específicamente, el 15% que usó Internet como canal de compra lo hizo para adquirir servicios de turismo, categoría que ha crecido gracias a la bancarización y a medios de pago como SafetyPay.
de recibir y hacer sentir a los arijunas (visitantes no indígenas) como en casa. Tras presentarse les invita a probar el friché, comida de la región, para posteriormente mostrarles la ranchería, contar sus historias y dejar en claro los principios que rigen a su comunidad. “La mujer nunca se puede comparar con el hombre. En la cultura nuestra existe el matriarcado a pesar de que no adoramos una imagen así como la virgen en la cultura de ustedes (...)”, afirmó tras ‘mojar la palabra’ con el popular chirrinchi. Mientras ellas están en su comunidad cocinando, tejiendo o cuidando de los hijos; lo hombres están en
La pintura en el rostro es de alta importancia para los Wayúu, es parte básica de su identidad. ADN
zonas aledañas cazando, trabajando en diferentes actividades. Ellas son quienes tienen las riendas del hogar, de eso no hay duda. En medio de lo árido de sus terrenos, pues allí no llueve hace más de cuatro meses, el colorido lo ponen las mantas, mochilas,
El dato La Ranchería Dividivi se encuentra a 30 minutos de Riohacha y en ella se encuentran cerca de 50 familias, 300 más de personas.
manillas y chinchorros. El turismo allí es bienvenido, cientos de personas les visitan cada año con un solo objetivo, contagiarse de su tradición.
● El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y el Fondo Nacional de Turismo, Fontur, destina 250 millones de pesos para los estudios y diseños de la restauración de la Parroquia de San José, en el municipio de Aracataca (Magdalena). Las mejoras hacen parte de la iniciativa nacional de rescatar lugares emblemáticos que hagan alusión a la vida y obra del Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, y que contempla a los municipios de Pueblo Viejo, Sitio Nuevo y Ciénaga. El llamado turismo literario permitirá a los turistas, a través de ‘La Ruta Macondo: realismo mágico’, transportarse a la magia de Gabo.
14
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014 Aumenta venta de libros
Cultura&Ocio
Según la Librería Nacional, la venta de las obras de Gabo aumentaron en un 40% tras su muerte.
EXPRESIÓN ARTE
Danza y clásicos
Seis bailarines en escena, tres de ellos de compañías extranjeras estarán en el escenario.
‘ESPACIOS’, VIAJE E HISTORIA La obra, de Danza Concierto llega a escena.
La frase Redacción Medellín ● Un viaje donde las diver-
sas manifestaciones del arte sirven de vehículo para escuchar, ver y recorrer la historia, y desembocar en lo contemporáneo. ‘Espacios’, ese recorrido artístico, es la nueva propuesta de la compañía Danza Concierto de Medellín. Una obra que amalgama en una puesta en escena de altísima calidad por su tecnología, obras de la música clásica universal y la danza. Este trabajo experimental de Peter Palacio, trae las obras de Bach, Brahms, Chopin y Cangelosi, acompañados del movimiento del cuerpo humano, en cuatro actos y nueve escenas.
Los datos 1. Funciones
Las funciones serán hoy, mañana y viernes a las 8:00 p.m. en el Teatro Metropolitano.
2. Boletería
$20.000, $40.000 y $60.000 disponible en la taquilla del teatro o en el teléfono 2324597 ext 119. “No contempla ninguna trama dramática global; son espacios que se transfiguran; espacios reflexivos y libres, de vivencias de sueños. Es también una creación coreográfica a la manera de danza contem-
poránea, con sus directrices escénicas enfocadas en el movimiento, la música y la imagen”, asegura Palacio. El espectáculo cuenta con un grupo de bailarines de la compañía y tres invitados: Shay Bares, del Alvin Ailey Dance Theater de Nueva York; Ahmaud Culver de la compañía Augusto Soledade Brazzdance de Nueva York; y Luis Villamil de Espacio Alterno, Venezuela. Así mismo, la parte musical estará a cargo de músicos de la Universidad Eafit y los músicos Juan David Mora en el piano, Juan Pablo Valencia en el cello y Daniel Duque en la percusión, el encargado
“Es una obra de los sentimientos, las relaciones y las pasiones humanas.
de dar ese toque contemporáneo. Las obras que se interpretarán son ‘Intermezzo opus 117’ de Johannes Brahms; ‘Cello Suite No5’ de Johann Sebastian Bach; ‘Nocturno No 2’ de Chopin y ‘Extracto de Percussion Sick 6erpent’ de Naglfar Casey Cangelosi, sin duda un viaje corporal y sonoro de emociones.
Peter Palacio
DIRECTOR DANZA CONTEMPORÁNEA
El apunte Octava obra
● Es la puesta en esce-
na número ocho del proyecto ‘Los Clásicos y Acontecimientos Históricos en la Escena Contemporánea’, creado por la compañía en el 2009 e inspirado en famosas obras clásicas del arte universal.
Universidades leerán a Gabo
Hoy se harán varias jornadas de lectura de las obras de Gabo.
● Con motivo del Día del Idioma y para homenajear a Gabriel García Márquez, las universidades locales harán varias actividades hoy. En Eafit, estará Fan Ye, quien hizo la primera edición autorizada de ‘Cien Años de Soledad’ en chino. El profesor de la Universidad de Pekín estará hoy y mañana para dictar dos conferencias abiertas al
público. La primera será ‘El olor de la guayaba y el sabor del sorgo rojo: El realismo mágico en la literatura de China y de Latinoamérica’; y la segunda, ‘Un encuentro inacabable: la traducción de la literatura hispánica en China’. Las dos se realizarán a las 6:30 p.m. en el bloque 38-125. La Universidad le rendirá un homenaje al Nobel
colombiano a las 8:30 a.m. en la entrada de la biblioteca. De otro lado, en la Universidad de Antioquia se hará lectura de ‘Cien años de soledad’. Desde las 8:00 a.m., en el Teatro Camilo Torres, la comunidad univesitaria se puede acercar a leer. En la UPB se hará lectura en voz alta, a las 2:00 p.m. en la biblioteca.
El apunte El ‘Poli’ se une
● El Politécnico Jaime Isa-
za Cadavid también se une al homenaje. En la sede central, situada en El Poblado, se realizarán dos sesiones de lectura: 10:00 a.m. y 5:30 p.m. en el Auditorio Fernando Gómez Martínez. En los centros regionales: Bibliotecas de Apartadó y Rionegro, será a las 6:00 p.m.
aDn
Miércoles 23 de Abril 2014
Gustavo Álvarez Gardeazábal
La caricatura
Dosifique las muestras de amor a sus más allegados, no dé la impresión de que no le importan sus fallos.
Empinando la cuesta
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
L
eljodario@gmail.com
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Ariete
a exageración parece estarse apoderando de la campaña presidencial. Al presidente Santos lo tienen actuando como muñequito de cuerda gringo, poniéndolo a darse puños con un boxeador en un andén, cayéndose de una bicicleta, caminando por las calles que nunca había recorrido pero ahora abarrotadas de miembros de su seguridad portando carteles hechizos. Es la solución que se debió haber inventado un publicista apellidado Bronitz para hacerlo aparecer más humano y más cercano al pueblo que ha mantenido distante durante 4 años. El resultado es lamentable porque ha terminado haciendo el ridículo. Lo del jueves santo en Popayán saltó todas las marcas. Al presidente Santos lo hicieron aparecer como si estuviera cargando una de las andas de la procesión de ese día pero si se repara el video, es obvio que no la cargaba porque no alcanzaba a tocar el palo con el hombro. Y como si no fuera suficiente con ese acto ficticio, no preguntaron si lo que los popayanejos llaman “pichoneada” se podía hacer sin corbata o sin ponerse uno de los trajes de los cargueros de verdad que le han dado esplendor por siglos a esas procesiones. Más parecía una mofa que un tributo. Pero están tan desenfocados los organizadores de la campaña de reelección que no quieren aceptar que ante la falta de respaldo en las encuestas, el triunfo solo se consigue con la aceitada maquinaria política y en vez de seguir repartiéndoles mermelada, han nombrado como gerentes regionales de la campaña a quienes siempre los han mirado con desdén o se la han pasado hablando mal de los políticos. Haciendo el ridículo y despreciando como bogotanos rancios están empinando la cuesta de la reelección.
Cultura&Ocio 15
Está alejado de su pareja desde hace varios días y con cada minuto que pasa la distancia es más grande.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Está a la espera de la definición de un tema que le genera dudas y angustia. Trate de relajarse.
Los juegos
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
Un reencuentro le traerá felicidad y alejará los momentos oscuros en los que estaba su relación.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Termine las cosas que empieza y deje de estar dando vueltas de un tema a otro sin resolver ninguno.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Una buena señal de estabilidad económica llega para quedarse por un buen tiempo. Controle sus gastos.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Una alternativa en materia laboral le dejará pensando en la posibilidad de dejarlo todo atrás.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Consulte a las personas que tienen más experiencia que usted para que no cometer errores.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Sea más suave con su pareja o con las personas que están cerca suyo. Revise como está tratando a los demás.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
La satisfacción por una expectativa cumplida no debe sobrepasar su confianza.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Está preparado para asumir nuevos retos. Suelte las amarras y déjese llevar por los buenos vientos.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Siente un inmenso placer al ayudar a los demás, pero está perdiendo las riendas de su vida.