Issuu on Google+

diarioadn.co

Italia ganó medallero y Cali le dijo adiós a Juegos Mundiales.

Desde hoy homosexuales pueden casarse en Uruguay.

DogTV, el primer canal que le apuesta al público canino

Diario Gratuito

Barranquilla LUNES 5 DE AGOSTO DE 2013 Año 4. Número 1173 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Junior: 6 puntos y el arco en cero

Con gol de Luis Carlos Ruiz, venció 1-0 al Once Caldas en el ‘Metro’. ● Pág. 10

Muere otro niño al caer de edificio

El accidente ocurrió el sábado en Altos de Riomar.

ADENTRO PÁGINA 14

Ahora todos los días son viernes

Llega a Barranquilla la cadena Friday’s.

Página 2

Jóvenes

Fútbol por una mejor convivencia

Este miércoles inicia el Campeonato de Fútbol Callejero ‘Va Jugando’ para que niños y adolescentes dejen la violencia. Página 3

Imprudencia Está en la calle 82 con 53.

PÁGINA 15

Reviva los 80 con Iván Marín

El humorista trae su espectáculo teatral. Con lluvias situación empeora.

Estará en Trucupey. ADN

Arroyos: botaderos sin control ● Página 5

Los peloteros estadounidenses celebran la victoria 6-1 frente a Cuba en el partido disputado ayer en el Tomás Arrieta. ÓSCAR BERROCAL

Panamericano

‘We are the champions’ Estados Unidos ganó. Colombia quedó cuarta.

Página 11


2

aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

‘Pico y placa’ para particulares

Barranquilla Emergencia Líneas de interés general

Emergencias..........123 Bomberos...............119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia............132 Acueducto...............116 Energía....................115 Alumbrado......3289289 Gas..........................164 Defensa Civil...........144

Pico y placa Taxis hoy

5y6

Taxis mañana

7y8

La medida rige entre las 6 a.m. y las 9 p.m.

Peatones A respetar más las normas

El peatón es el actor vial menos sancionado por las autoridades de movilidad en esta ciudad y quizá por eso es común verlos infringiendo las normas. Este ciudadano, por ejemplo, cruza sin usar el puente peatonal.

Hoy habrá ‘pico y placa’ para los carros 1 y 2, de 6 a.m. a 9 a.m.; de 12 p.m. a 3 p.m., y de 5 p.m. a 8 p.m.

Segundo niño muerto al caer de un piso siete Con ‘boom’ de edificios, aumenta el riesgo de caídas accidentales.

Sociedad de Ingenieros pide que haya más medidas de seguridad.

pegado a una ventana y uno de los brincos terminó enviándolo al vacío. Cayó en una terraza del segundo piso y fue uno de los inquilinos del apartamento quien se percató del hecho y le avisó a la niñera. El niño fue llevado a la Clínica Altos de San Vicente, pero allí confirmaron su muerte. La niñera fue trasladada a la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía para que contara detalles de lo ocurrido. Un accidente similar sucedió el 14 de julio. Aquel domingo murió un niño de 5 años después de haberse caído en un edificio del barrio Villa Carolina. Familiares manifestaron que estaba jugando cerca de una de las ventanas del apartamento y nada pudo hacer uno de los tíos que intentó agarrarlo al percatarse que se había salido. En Twitter, los barranquilleros reaccionaron pidiéndoles a los constructores y residentes de los edificios enmallar o enrejar balcones y ventanas para hacer de los apartamentos sitios más seguros.

Redacción ADN Barranquilla

Con la muerte de un niño de dos años y medio, el sábado en Altos de Riomar, son dos los menores que han perdido la vida en menos de tres semanas en esta ciudad tras caer de séptimos pisos. El hecho más reciente se dio, informó la Policía, por un descuido de la empleada que tenía a su cargo al pequeño. El accidente ocurrió a las 12:30 p.m. en el edificio Brizzo, ubicado en la calle 98 con carrera 58. Martin Arellanos, comandante del distrito uno de la Policía Metropolitana, dijo que el accidente se dio por “un descuido de la persona que estaba a cargo del menor” porque el niño jugaba en un mueble, ●

El apunte No más accidentes

● Alfredo Reyes, presiden-

te de la Sociedad de Arquitectos en el Atlántico, dijo que ante la multiplicación de edificios se hace necesario que constructores y residentes incrementen las medidas de seguridad para evitar que se sigan produciendo estas caídas.

Más detalles en nuesto sitio diarioadn.co

El niño murió después de caerse del séptimo piso de un edificio ubicado en el norte de esta ciudad.

Niegan tutela en caso Sanandresito

Se declara la alerta en Soledad

Para atender las eventualidades que se pudieran presentar en Soledad con ocasión de la temporada de lluvias el alcalde, Franco Castellanos, declaró la alerta permanente a su equipo de gobierno y en especial al comité de riesgos.

Artículo

La Sala Civil del Tribunal Superior de Barranquilla negó, por improcedente, el amparo constitucional al debido proceso, al trabajo y a la seguridad jurídica, que habían invocado varios comerciantes de Sanandresito contra la Alcaldía y Edubar. El Tribunal ordenó el levantamiento de la medida de suspensión que se ha●

El Distrito seguirá con las obras en el entorno de Sanandresito.

bía decretado contra una diligencia policiva, como parte de las obras que lidera la Alcaldía para transformar el entorno de lo que es hoy Sanandresito. El Tribunal comprobó que la tutela fue interpuesta por un grupo de comerciantes un día antes de la diligencia de inspección ocular que había programado la Inspección Octa-

va Urbana de Policía con el fin de evitarla. Edubar mostró documentos que prueban la comunicación desde 2007 del Distrito con el Sindicato de Vendedores Ambulantes y Similares del Atlántico, lo mismo que propietarios y arrendatarios de los locales, por las obras de transformación de la calle 30 con 46.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

Barranquilla

Fútbol callejero contra la violencia ‘va jugando’

Este miércoles inicia el Primer Campeonato Distrital. Redacción ADN Barranquilla

Con el ánimo de aumentar la seguridad en la ciudad y de integrar a los jóvenes a una vida sin violencia, la Alcaldía inicia este miércoles el Primer Campeonato Distrital de Fútbol Callejero ‘Va Jugando’. El campeonato hace parte del ‘Programa de atención integral e intervención psicosocial a jóvenes en riesgo y pertenecientes a pandillas del Distrito de Barranquilla’, liderado por el Fondo de Seguridad y Convivencia Ciudadana, en convenio con la Fundación Proceder. Para la inauguración del certamen habrá una Caminata por la Paz, en la que participarán 60 equipos integrados por jóvenes de ambos sexos de las localidades Metropolitana, Su-

Los datos 1. Metodología

El fútbol callejero es una metodología para desactivar la violencia juvenil.

2. En otros países

En países como Uruguay, Argentina y Ecuador se han aplicado esta metodología.

Desde este miércoles en el Complejo ‘Pibe’ Valderrama. ADN

roccidente y Riomar, sus barras de amigos, familiares y demás miembros de la comunidad, además de un circo callejero y grupos folclóricos que harán de este evento una fiesta social y deportiva. La caminata saldrá a las 8 a.m. del Colegio Miguel Ángel Builes, en Carrizal, y llegará al Complejo Deportivo Carlos Valderrama, en el Estadio Metropolitano.

3

En breve Denuncian estafa por viviendas GALAPA. La Alcaldía de ese municipio alertó sobre estafadores que les han quitado dinero a los lugareños ofreciéndoles formularios y acceso al programa del Ministerio de Vivienda. La Alcaldía les pidió a los habitantes abstenerse de entregar dineros.

Están estafando a galaperos.

Lo matan viendo el partido

BARRANQUILLA. Fabián Rodríguez murió baleado el sába-

do, cuando veía el partido Junior-Once Caldas en el estadero ‘La gran vía’, en la Cordialidad con carrera 14. A las 9 p.m. llegaron seis hombres y comenzaron a conversar con el comerciante. A medida que aumentó el tono, uno de ellos sacó un arma de fuego y le disparó.


aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

Barranquilla

Arroyos siguen siendo botaderos de basuras

En breve Nueva vía en el barrio La Luz BARRANQUILLA. Los habi-

A pesar de las obras de canalización, el problema continúa. Javier Franco Altamar Barranquilla

Ya se están entregando los últimos arroyos canalizados por el Fondo de Restauración e Inversiones Hídricas (Foro Hídrico) correspondientes a la primera fase iniciada en el 2011, y se está a la espera de adjudicar, en licitación pública, las obras de la segunda fase, pero el llamado sigue siendo el mismo: que las personas no usen estos canales como botaderos. El viernes pasado, luego de un tremendo aguacero en la mayor parte de la ciudad, a la entidad le tocó limpiar el lecho del arroyo León, en la trampa bajo el puente ‘José Name Terán’ en la antigua Vía a Puerto Colombia. Era tal la cantidad de basura, que tuvo que dejarse pasar parte de ella para evitar el desborde del arroyo y una tragedia peor en la zona. “Los trabajos de relimpia y canalización funcionan, pero mientras la gente no se concientice y los siga usando como depósito de basura, se colmarán y no funcionarán”, dijo Gonzalo Baute, gerente del Foro Hídrico. Por ahora, con la primera fase, quedó mitigado el 60 por ciento del problema de los arroyos desbordados, recordó Baute. Fue un programa de canalización contratado por 100 mil millones de pesos y que significó la intervención de 17 kilómetros de arroyos. ●

El apunte Los trabajos que faltan en toda la ciudad

Está contemplando por parte del Foro Hídrico el diseño y construcción de canales pluviales en los barrios La Paz, Sourdis, Lipaya, Los Laureles, Cuchilla ●

de Villate, Siete de Agosto, La Victoria, Nueva Colombia, La Manga, La Esmeralda, Ciudad Modesto, Los Olivos, El Bosque, Los Ángeles, Carrizal, Los Giraso-

Enfrenta el delito de extorsión.

les, Las Cayenas, Santo Domingo de Guzmán, El Limón, Universal, Simon Bolívar, José Antonio Galán, El Milagro, Pinar del Río y Villas de San Pablo.

5

tantes del barrio La Luz recibieron de Barrios a la Obra la inauguración de una nueva vía, la carrera 24 entre calles 6 y 14, que beneficia a gran parte de este populoso sector de la ciudad. Son 430 metros lineales con una inversión de 600 millones de pesos.

Alias ‘La boleta’, a la cárcel

María Elena Venera, alias ‘La boleta’, fue enviada el sábado por un juez a la cárcel El Buen Pastor. La mujer fue capturada por la Policía Metropolitana de Barranquilla el jueves de la semana pasada en el barrio La Central, en Soledad, porque es señalada de tener comunicación directa con alias ‘Víctor’, integrante de la banda criminal de la banda criminal ‘Los costeños’. ‘Víctor’, también capturado en La Central, está detrás de las extorsiones de las que vienen siendo víctima desde hace dos meses las empresas de transporte público Sobusa y Coochofal, informó la Policía Metropolitana. ●

En el arroyo León, que viene desde el Suroccidente, hubo toneladas de basura. CARLOS CAPELLA/ADN

Frases “La cantidad de agua que cayó desbordó los canales y no funcionaron al cien por ciento en algunos barrios”. Gonzalo Baute GERENTE FORO HÍDRICO

“Los canales recién hechos funcionan, pero también debe operar la cultura ciudadana en algunos sectores”.

Los canales se construyeron en secciones de concreto adecuadas al volumen de las aguas, con barandas, puentes, andenes y zonas peatonales. Para la segunda fase de este programa, se prevé canalizar 10 kilómetros más de arroyos en decenas de barrios. La inversión, en este caso, será de 75 mil millones de pesos incluyendo la interventoría.

Socializan inversión eléctrica

Analizan temas de tarifas y circuitos BARRANQUILLA. La nueva

gerente de la Zona Atlántico de Electricaribe, Betty Yadira García Jiménez, se reunió con el director seccional de Fenalco, Carlos Jiménez. Se analizó el tema de las tarifas y la puesta en marcha de los nuevos circuitos Silencio 10 y Riomar 12.


6

aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.511

UN DÓLAR VALE

$ 1.891

Más ataques a líderes sociales

Aunque disminuyeron las agresiones o amenazas, los homicidios subieron 27%.

Bogotá EFE ● Los asesinatos perpetra-

dos contra defensores de los Derechos Humanos en Colombia crecieron en el primer semestre de 2013 en un 27 por ciento, según el informe del ‘Programa Somos Defensores’, que atribuyó este aumento a un "contexto de lucha social muy contundente en el país". Así lo afirmó la portavoz de este colectivo de organizaciones no gubernamentales colombianas, Diana Sánchez, quien señaló que las muertes violentas pasaron de 29 en los primeros seis meses de 2012 a 37 en el mismo lapso de este año. "Hay regiones en las

El dato Sobre los responsables de agresiones el sistema identifica como autores a grupos neoparamilitares en 70 casos (45 %). que los actores armados han estado muy fuertes porque hay poblaciones que son muy resistentes y no quieren salir del territorio", dijo Sánchez. Según el documento, el periodo comprendido entre los meses de enero y junio de 2013 ha estado marcado por "una tensión constante en temas políticos y de derechos humanos", en alusión a las protestas del gremio cafetero

en mayo y una larga protesta campesina de 53 días que concluyó ayer en el convulso Catatumbo. También se refirió a las actividades en apoyo de las conversaciones de paz entre el Gobierno y las Farc, como la plural marcha del 9 de abril o el foro de aportación al debate sobre la eventual participación política de la guerrilla el 29 de ese mes. Según Sánchez hay actores armados, 'bandas criminales' o neoparamilitares (dedicados al narcotráfico) desconocidos que cuando sienten que un líder u ONG ponen en entredicho sus mafias o sus territorios, no tienen ningún empacho en asesinarlos", denunció.

Diferentes grupos poblacionales pintaron este mural por los Derechos Humanos en Cali. ARCHIVO

El apunte El perfil de las víctimas Los 37 defensores de los derechos humanos asesinados le dieron el título al informe de ‘Héroes anónimos’, a los que se rinde homenaje con un perfil de cada uno, porque nadie los reivindica. La portavoz

En breve

Catatumbo: lista comisión

BOGOTÁ. Luego de 55 días de paro en el Catatumbo, el Go-

bierno espera esta semana retomar los diálogos con los líderes de la protesta, tras el desbloqueo de la vía CúcutaTibú, el sábado. Según lo anunció el presidente Juan Manuel Santos tras el levantamiento del bloqueo, hoy se conocerían los nombres de los integrantes de la comisión que conversará con los manifestantes.

describió a estas víctimas como "gente pobre que no recibe sueldos ni prestaciones por su labor, que suele vivir en zonas alejadas de la atención del Estado y que quedan desamparados, porque a las autori-

dades no le parecen importantes", dijo Diana Sánchez. "En promedio, entre enero y junio de 2013 cada día fue agredido un defensor y cada cuatro días fue asesinado uno de ellos", indica el documento.

Plata no alcanza para pagar deudas

42% de madera en el país, ilegal

BOGOTÁ. De acuerdo con una encuesta realizada por la revista ‘Credencial’, al 31 por ciento de los hogares que hicieron parte del estudio los recursos no les alcanzan para pagar las deudas. Al 37 por ciento los ingresos no les permiten ahorrar.

BOGOTÁ. En Colombia, se-

gún Interpol, el 42 por ciento de la madera que se compra y se vende proviene de árboles que han sido cortados ilegalmente. Mucha de la que circula por las regiones, es ilegal y tiene permisos falsos.

Empresas de chance serán investigadas ● El millonario negocio del

chance que mueve recursos por más de un billón de pesos está bajo la lupa. Las investigaciones por supuestos nexos de grupos armados ilegales con Enilse López, la ‘Gata’, y la manera como sus empresas de apuestas están quedándose de nuevo con contratos en cuatro departamentos de la Costa, dieron la pista para detectar irregularidades en el manejo del chance en el país. De las 38 chanceras que tienen licitaciones no hay una que pase la prueba de cumplimiento de todos los indicadores que las eva-

La cifra

400

mil millones

de pesos aporta el chance al Sistema de Seguridad Social, que cuesta 44 billones de pesos. lúan, por lo que esta semana habrá un consejo extraordinario para evaluar el tema. Estas empresas incumplen con la obligación de girar los dineros por concepto de derechos de explotación, recursos destinados para la salud.


Lunes 5 de Agosto 2013

aDn

7

Mundo

La fuerza pública de Marruecos atacó salvajemente a las personas que protestaron por indulto. AFP

Anulan indulto en Marruecos

A pesar de la decisión del rey Mohamed VI, la ira sigue intacta pues violador está libre. Rabat (Marruecos) AFP ● El rey de Marruecos, Mo-

hamed VI, anuló ayer el indulto que otorgó a un español condenado a 30 años de prisión por violar a 11 menores de entre 4 y 15 años y cuya reciente liberación generó fuertes protestas en el reino. Desde el anuncio del indulto (concedido el martes pasado a otras 47 personas en un gesto de amistad con España), numerosos marroquíes protestaron en diferentes ciudades del reino. Según un comunicado del Palacio Real, Mohamed VI "decidió retirar el indulto acordado a Daniel Galván Viña", medida "de carácter excepcional" precisó la agencia oficial MAP que publicó el texto. Varios medios marroquíes informaron los últi-

Los datos 1. La lista

El español estaba incluido en lista de 48 presos indultados en nombre de relaciones con España.

2. Contradicciones

Circulan versiones contradictorias sobre la inclusión del español en la lista.

mos días que el español ya habría dejado Marruecos. En el comunicado del Palacio Real se precisa que el ministro de Justicia, Mustafa Ramid, deberá estudiar con Madrid "las próximas etapas a dar a esta anulación de indulto". El comunicado recuerda además que el rey de Marruecos ordenó, el sábado por la noche, una "investigación exhaustiva (...) para determinar las respon-

sabilidades y los puntos de falla que han podido llevar a esta lamentable liberación e identificar a la persona o a las personas responsables de esta negligencia". En este primer texto el Palacio Real había asegurado que Mohamed VI "nunca fue informado, de ninguna manera y en ningún momento, sobre la gravedad de los crímenes abyectos por los que el interesado había sido condenado". El español, de 60 años, purgaba su pena en la prisión de Kenitra, en el norte del país. A pesar de este primer anuncio se habían convocado a nuevas manifestaciones para anoche en Meknes, así como en Kenitra. Hace varios días se convocó a manifestaciones para el martes en Casablanca y el miércoles enRabat, que siguen en pie.


8

Las dobles

Lunes 5 de Agosto 2013aDn

Países con medalla

Un total de 53 países lograron capitalizar medallas en los Juegos Mundiales de Cali 2013.

Colombia superó las expectativas

Los datos 1. Ganador

Italia se coronó campeón de los Juegos, con 18 medallas de oro, 13 de plata y 18 de bronce.

Patinaje y karate fueron los deportes que más medallas le dieron al país en Juegos Mundiales. Italia ganó. Redacción Cali

En las cuentas de nadie estaba que al culminar los Juegos Mundiales de Cali, los deportistas patrios lograran acumular 31 preseas, ocho de ellas de oro, trece de plata y el resto de bronce. La mejor participación de la delegación colombiana en este certamen fue hace cuatro años en los juegos de Taiwan, donde se obtuvieron 12 medallas, ●

cuatro de oro, cinco de plata y tres de bronce. El patinaje nuevamente muestra que es uno de los deportes más desarrollados en el país, a pesar de que se escaparon medallas que se daban por nuestras. Pedro Causil fue la gran figura de la disciplina al colgarse dos oros, fue secundado, con una medalla del mismo metal, por Andrés Felipe Muñoz y la cartagenera Yersi Puello. Este deporte también dejó diez platas y tres bron-

ces para los locales. Por su parte, el karate fue la gran sorpresa de la medallería para la delegación tricolor, ya que, al igual que el patinaje, capitalizó tres medallas de oro. Andrés Felipe Rendón en 60 Kg, José Guillermo Ramírez en 67 Kg y Lina Marcela Gómez en 61 Kg, demostraron que Colombia es una de las nuevas potencias de esta disciplina a nivel mundial tras quedarse con el titulo del torneo. El baile deportivo tam-

El apunte Los que aportaron plata ● Entre los deportistas que aportaron medallas de plata para Colombia se encuentran: Ana María Loaiza en karate, Cristina Amaya en raquetball y el equipo de natación con aletas en la modalidad 4 x 100. Paola Segura, también capitalizó dos platas en patinaje de velocidad y Andrés Felipe Muñoz en patinaje

de carreras, este ultimo, por ser un deporte invitacional no entra en la estadísticas de la medallería. Entre los colombianos que se colgaron el bronce se encuentran: Sara López en arco compuesto, Wilson Cortez en ju - jitsu, los hermanos Mauricio y Grace Castillo en natación con aletas y Miguel Angel Rodríguez en squash.

bién dejó a Colombia en lo más alto del podio donde Adriana Ávila y Jefferson Benjumea ganaron en la modalidad de salsa ante 16.000 espectadores en la Plaza de Toros de Cañaveralejo. Entre los deportes que dejaron la plata para Colombia también se encuentran la natación con aletas y el raquetball. Por su parte la arquería, el ju - jitsu, el softball y el squash tuvieron espléndidas participaciones en los

Polonia será la próxima sede ● En la ceremonia de clau-

sura de los Juegos Mundiales de Cali, Polonia recibió el compromiso de ser la próxima sede de los juegos Mundiales, que se disputarán en la ciudad de Breslavia en el año 2017. Piotr Przygonsky, presidente del comité organizador local de Polonia 2017; Hanna Damagala, directora del comité organizador local, y Grzegorz Pyzalka,

director deportivo del proyecto, son los representantes de este país que recibieron la responsabilidad de la organización del evento. En los próximos Juegos el rugby 7, no estará en las justas, ya que se va oficialmente para los Juegos Olímpicos, que se harán en Brasil. “Estoy impresionado de todo lo que he encontrado aquí, de la infraestructura

de los escenarios. El público es de mucha categoría, muy alegre y entusiasta, por todo esto felicito a Cali y a Colombia, tienen un gran evento e incluso me hace sentir un poco de celoso”, expresó Rafal Dutkiewicz, alcalde de Breslavia al asumir el reto de las justas. Breslavia es la cuarta ciudad más poblada de Polonia, con más de 540 mil habitantes.

juegos que les valieron el bronce a los patrios. Según el presidente de Coldeportes, Andrés Botero, los medallistas de oro por Colombia en los Juegos Mundiales recibirán un importante incentivo en dinero por su actuación. Estos juegos mundiales también mostraron que el país ha crecido en deportes como el softball, balón mano de playa y hockey en línea, donde las delegaciones patrias fueron grandes animadoras.

El apunte Buena calificación

La infraestructura de la ciudad y de los escenarios deportivos, así como el entusiasmo de la gente de Cali por asistir a las competencias fueron los aspectos que más destacaron los representantes de los World Games y el gobierno de Polonia, país que será el anfitrión de los World Games que se disputarán en el año 2017. ●

Este es el estadio de Breslavia, uno de los escenarios de los W.G. A.. PART.

2, El segundo

El segundo en el podio fue Rusia, con 17 de oro, 23 de plata y 17 de bronce.

3. Francia, tercero

La delegación de Francia fue tercera, con 16 de oro, 11 de plata y 13 de bronce.

4. Medallas Pedro Causil (centro) y Andrés Felipe Muñoz (derecha) fue la dupla colombiana ganadora en el patinaje. JUAN PABLO RUEDA / ADN

En breve China, ganadora en gimnasia CALI. Tras finalizar las

competencias de Gimnasia en el marco de los Juegos Mundiales, China fue la ganadora. Los orientales dominaron el primer puesto en los grupos, los tríos y en el aero-step. Rumania, por su parte, también subió a lo más alto.

Equipo ruso de gimnasia.

Tras culminar las competencias de los Juegos Mundiales se entregaron 514 medallas.

Francia y Malasia, reyes del squash

Eslovenia figuró en deportes aéreos

Alemania se impuso en kayak

CALI. El francés Gregory

CALI. Un total de 22 para-

CALI. Los alemanes se subieron al podio dos veces para que les fuera impuesta la medalla de oro en el kayak polo. La primera presea llegó a manos del equipo femenino, que tras empatar 1x 1 con Gran Bretaña, venció a las inglesas con el gol de oro. Minutos más tarde, los hombres dieron cuenta del equipo francés, al vencerlo 5x4.

Gaultier, en rama masculina, y la malaya Nicol David, en la femenina, fueron los ganadores de los oro en el campeonato de squash de los Juegos Mundiales de Cali. Por su parte, el germano Simón Rosner se colgó la plata, al igual que la holandesa Natalie Graham. El bronce lo capitalizó Miguel A. Rodríguez, de Colombia.

pentistas de 14 países participaron en las competencias de deportes aéreos durante las 6 jornadas de competencia. Matjaz Feraric, de Eslovenia, se quedó con medalla de oro. El deportista lleva 10 años en la práctica y es el actual campeón de su país. “Me prepare lo mejor posible. El nivel del campeonato fue muy alto”, dijo.

Deportista de parapente.


8

Las dobles

Lunes 5 de Agosto 2013aDn

Países con medalla

Un total de 53 países lograron capitalizar medallas en los Juegos Mundiales de Cali 2013.

Colombia superó las expectativas

Los datos 1. Ganador

Italia se coronó campeón de los Juegos, con 18 medallas de oro, 13 de plata y 18 de bronce.

Patinaje y karate fueron los deportes que más medallas le dieron al país en Juegos Mundiales. Italia ganó. Redacción Cali

En las cuentas de nadie estaba que al culminar los Juegos Mundiales de Cali, los deportistas patrios lograran acumular 31 preseas, ocho de ellas de oro, trece de plata y el resto de bronce. La mejor participación de la delegación colombiana en este certamen fue hace cuatro años en los juegos de Taiwan, donde se obtuvieron 12 medallas, ●

cuatro de oro, cinco de plata y tres de bronce. El patinaje nuevamente muestra que es uno de los deportes más desarrollados en el país, a pesar de que se escaparon medallas que se daban por nuestras. Pedro Causil fue la gran figura de la disciplina al colgarse dos oros, fue secundado, con una medalla del mismo metal, por Andrés Felipe Muñoz y la cartagenera Yersi Puello. Este deporte también dejó diez platas y tres bron-

ces para los locales. Por su parte, el karate fue la gran sorpresa de la medallería para la delegación tricolor, ya que, al igual que el patinaje, capitalizó tres medallas de oro. Andrés Felipe Rendón en 60 Kg, José Guillermo Ramírez en 67 Kg y Lina Marcela Gómez en 61 Kg, demostraron que Colombia es una de las nuevas potencias de esta disciplina a nivel mundial tras quedarse con el titulo del torneo. El baile deportivo tam-

El apunte Los que aportaron plata ● Entre los deportistas que aportaron medallas de plata para Colombia se encuentran: Ana María Loaiza en karate, Cristina Amaya en raquetball y el equipo de natación con aletas en la modalidad 4 x 100. Paola Segura, también capitalizó dos platas en patinaje de velocidad y Andrés Felipe Muñoz en patinaje

de carreras, este ultimo, por ser un deporte invitacional no entra en la estadísticas de la medallería. Entre los colombianos que se colgaron el bronce se encuentran: Sara López en arco compuesto, Wilson Cortez en ju - jitsu, los hermanos Mauricio y Grace Castillo en natación con aletas y Miguel Angel Rodríguez en squash.

bién dejó a Colombia en lo más alto del podio donde Adriana Ávila y Jefferson Benjumea ganaron en la modalidad de salsa ante 16.000 espectadores en la Plaza de Toros de Cañaveralejo. Entre los deportes que dejaron la plata para Colombia también se encuentran la natación con aletas y el raquetball. Por su parte la arquería, el ju - jitsu, el softball y el squash tuvieron espléndidas participaciones en los

Polonia será la próxima sede ● En la ceremonia de clau-

sura de los Juegos Mundiales de Cali, Polonia recibió el compromiso de ser la próxima sede de los juegos Mundiales, que se disputarán en la ciudad de Breslavia en el año 2017. Piotr Przygonsky, presidente del comité organizador local de Polonia 2017; Hanna Damagala, directora del comité organizador local, y Grzegorz Pyzalka,

director deportivo del proyecto, son los representantes de este país que recibieron la responsabilidad de la organización del evento. En los próximos Juegos el rugby 7, no estará en las justas, ya que se va oficialmente para los Juegos Olímpicos, que se harán en Brasil. “Estoy impresionado de todo lo que he encontrado aquí, de la infraestructura

de los escenarios. El público es de mucha categoría, muy alegre y entusiasta, por todo esto felicito a Cali y a Colombia, tienen un gran evento e incluso me hace sentir un poco de celoso”, expresó Rafal Dutkiewicz, alcalde de Breslavia al asumir el reto de las justas. Breslavia es la cuarta ciudad más poblada de Polonia, con más de 540 mil habitantes.

juegos que les valieron el bronce a los patrios. Según el presidente de Coldeportes, Andrés Botero, los medallistas de oro por Colombia en los Juegos Mundiales recibirán un importante incentivo en dinero por su actuación. Estos juegos mundiales también mostraron que el país ha crecido en deportes como el softball, balón mano de playa y hockey en línea, donde las delegaciones patrias fueron grandes animadoras.

El apunte Buena calificación

La infraestructura de la ciudad y de los escenarios deportivos, así como el entusiasmo de la gente de Cali por asistir a las competencias fueron los aspectos que más destacaron los representantes de los World Games y el gobierno de Polonia, país que será el anfitrión de los World Games que se disputarán en el año 2017. ●

Este es el estadio de Breslavia, uno de los escenarios de los W.G. A.. PART.

2, El segundo

El segundo en el podio fue Rusia, con 17 de oro, 23 de plata y 17 de bronce.

3. Francia, tercero

La delegación de Francia fue tercera, con 16 de oro, 11 de plata y 13 de bronce.

4. Medallas Pedro Causil (centro) y Andrés Felipe Muñoz (derecha) fue la dupla colombiana ganadora en el patinaje. JUAN PABLO RUEDA / ADN

En breve China, ganadora en gimnasia CALI. Tras finalizar las

competencias de Gimnasia en el marco de los Juegos Mundiales, China fue la ganadora. Los orientales dominaron el primer puesto en los grupos, los tríos y en el aero-step. Rumania, por su parte, también subió a lo más alto.

Equipo ruso de gimnasia.

Tras culminar las competencias de los Juegos Mundiales se entregaron 514 medallas.

Francia y Malasia, reyes del squash

Eslovenia figuró en deportes aéreos

Alemania se impuso en kayak

CALI. El francés Gregory

CALI. Un total de 22 para-

CALI. Los alemanes se subieron al podio dos veces para que les fuera impuesta la medalla de oro en el kayak polo. La primera presea llegó a manos del equipo femenino, que tras empatar 1x 1 con Gran Bretaña, venció a las inglesas con el gol de oro. Minutos más tarde, los hombres dieron cuenta del equipo francés, al vencerlo 5x4.

Gaultier, en rama masculina, y la malaya Nicol David, en la femenina, fueron los ganadores de los oro en el campeonato de squash de los Juegos Mundiales de Cali. Por su parte, el germano Simón Rosner se colgó la plata, al igual que la holandesa Natalie Graham. El bronce lo capitalizó Miguel A. Rodríguez, de Colombia.

pentistas de 14 países participaron en las competencias de deportes aéreos durante las 6 jornadas de competencia. Matjaz Feraric, de Eslovenia, se quedó con medalla de oro. El deportista lleva 10 años en la práctica y es el actual campeón de su país. “Me prepare lo mejor posible. El nivel del campeonato fue muy alto”, dijo.

Deportista de parapente.


aDn

10

Lunes 5 de Agosto 2013

Resultados

Deportes

Cali 1

-

Chicó 1

Junior 1

-

Once Caldas 0

Quindío 0

-

Cúcuta 0

Itagüí 1

-

Huila 0

Nacional 1

-

Santa Fe 1

Tolima 1

-

Envigado 0

Patriotas 1

-

Pasto 1

Alianza P. 1

-

Equidad 2

Millonarios

-

DIM (al cierre)

LIGA ILUSIÓN

Este sí puede ser un equipo ‘boom’

Rafael Castillo V.

Taquitos y batazos

Junior nos dejó ‘picaos’ con su fútbol

S

‘Tiburones’ mordieron su segundo Luis Carlos Ruiz fue el autor del gol triunfo al vencer 1-0 al Once Caldas. de la victoria, como ante Envigado. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Posiciones

La alegría estalló con el gol de Luis Carlos Ruiz. Celis recuperó rápido y furioso el balón, la cedió para Cardona que hizo una pared con Ortega. El atlanticense le dio un pase quirúrgico y de primera. El arquero José Cuadrado rechazó la definición del volante paisa. Vladimir Hernández ejecutó una cabriola que volvió a meter el balón en la candela, Ruiz apareció con un oportuno cabezazo y… ¡booooom! Explotó la felicidad en las tribunas y en la cancha, en donde los rojiblancos celebraron simulando la detonación de un ‘guayo-

Próxima fecha vs.

Cúcuta

Patriotas

‘Carachito’ Domínguez lanzó el ‘guayobomba’ en la celebración del gol de Ruiz. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

Viernes 9, 8:10 p.m. WIN Alianza Petrolera

vs.

Nacional

Sábado 10, 3:15 p.m. WIN Santa Fe

vs. Itagüí Sábado 10, 5:30 p.m. WIN

Pasto

vs. Deportivo Cali Sábado 10, 7:45 p.m. RCN

Once Caldas

vs. Tolima Sábado 10, 7:45 p.m., WIN

Chicó

vs. Junior Domingo 11, 3:15 p.m. WIN

Huila

vs. Quindío Domingo 11, 5:30 p.m. WIN

Envigado

vs. Millonarios Domingo 11, 5:30 p.m. RCN

Medellín

vs.Equidad Domingo 11, 7:45 p.m. WIN

Casierra derribó a Vladimir. El juez no pito penal. Ruiz cabeceó ante la marca de un defensa.

Le falta ritmo, le sobra calidad

No es tiempo de balances y sentencias, pero se pueden comentar algunos aspectos positivos y negativos que se han visto en el Junior en las dos primeras jornadas: La defensa: no sumó goles en contra y le llegaron muy poco. ‘Pecoso’ Correa y ‘Carachito’ Domínguez le han cambiado la cara. Se ve más segura. La recuperación: la apa-

rición de Celis es una inyección de energía y calidad. Facilita el trabajo de todos. Narváez se parece más al volante que fue clave en el título de 2011. Hay talento: A Michael Ortega le falta ritmo y estado físico, pero le sobra calidad y categoría. Ya dio muestras de su fino fútbol ante Once Caldas. Cuando esté en al 100% físicamente va a volar y a marcar

más diferencia. Y tiene socios: Celis, Cardona, Vladimir, Tressor, Ruiz... No existen jugadores torpes. Los laterales: han cumplido sobre todo en defensa. Salen pocas veces. Continuidad: el equipo en las dos primeras fechas salió ofensivo y jugó un buen primer tiempo, pero luego reculó. Delantera: de todas formas falta un goleador.

1. Itagüí

2 2 0

0 3 1

6

2. Junior

2 2 0

0 2 0

6

3. Cali

2 1 1

0 4 1

4

4. Nacional

2 1 1

0 4 3

4

5. La Equidad

2 1 1

0 3 2

4

6. Pasto

2 1 1

0 2 1

4

7. Tolima

2 1 1

0 2 1

4

8. Santa Fe

2 0 2

0 3 3

2

9. Chicó

2 0 2

0 1 1

2

10. Patriotas

2 0 2

0 1 1

2

11. Millonarios*

1 0 1

0 1 1

1

12. Medellín*

1 0 1

0 1 1

1

13. Alianza P.

2 0 1

1 3 4

1

14. Cúcuta

2 0 1

1 1 2

1

15. Quindío

2 0 1

1 0 1

1

16. Huila

2 0 0

2 2 4

0

17. Envigado

2 0 0

2 0 2

0

18. Once Caldas

2 0 0

2 0 4

0

bomba’. Curioso festejo. La anotación de Ruiz le bastó al Junior para imponerse 1-0 al Once Caldas (al igual que en el debut ante Envigado) y sumar su segundo triunfo en dos partidos de la Liga, el sábado en la noche en el estadio Roberto Meléndez, que contó con 16.404 aficionados en sus tribunas, según el dato oficial de taquilla, unos 20 mil más abonados y cortesías. Más allá de los 6 puntos con las cuales el equipo del ‘Zurdo’ López comienza derecho en la tabla, Junior puede ser el equipo boom que no fue el semestre anterior si sigue mostrando un rendimiento como el de los primeros 30 minutos.

El dato Este miércoles, a las 6 p.m., Junior recibirá a Millonarios en la segunda fase de la Copa.

La cifra

2

Atacantes buscan

Ortega evidenció su fino fútbol.

A pesar de los dos goles de Ruiz, Junior busca un par de delanteros.

ebastián Viera podía colgar una hamaca en su arco, pedir pan de yuca y disfrutar cómodo del espectáculo. Los primeros 30 minutos fueron de total dominio del Junior y deleite de su afición. El arquero uruguayo tenía su buzo limpio y sin arrugas, la bola no le llegaba. Se presentaba un juego vistoso y ofensivo. Me emocioné y me levanté de la silla un par de veces. “¡Por fin estamos viendo buen fútbol!”, me dije. Hasta me pellizqué para ver si no me había puesto a soñar. Junior, que el semestre anterior era un seguro remedio para el insomnio, jugaba a ras de grama, a un toque, colectivo, con claridad, calidad, cambio de ritmo y de frente, paredes, sociedades y jugadas paga-boleta como el túnel de Michael Ortega a Cabezas. Lástima que esa lujosa acción no terminó en gol. Vladimir remató sin tino después de despegarse hábilmente de la última marca. ¡Pero qué diablos! Olía a goleada, se veía venir más magia. Junior parecía enrutado a un triunfo abultado, pero el show se pinchó al final del período inicial. Cedió la posesión del balón y la ofensiva fue mermando su caudal. Entiendo que ‘El Zurdo’ metió a Jossymar para tratar de recuperar la pelota, pero me pareció prematura la salida de Vladimir. El equipo perdió brillo y cayó en un letargo. En general el partido porque el Once Caldas, que reaccionó agarrando la pelota, realmente no generó ni una opción de gol. Resultó estéril. Junior está en etapa de ensamble, hay varios jugadores que no alcanzan aún su tope físico y son normales estos altibajos. Con el transcurrir de los partidos esperamos ver un rendimiento más parejo. Ya se insinuó y nos sedujo, pero nos dejó ‘picaos’.


aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

Deportes 11

Sin perder, EE.UU. fue el rey del béisbol

¡Click!

ARCHIVO PARTICULAR

Derrotó 6-1 a Cuba, ayer, y ganó el Panamericano Sub-15. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Un cuadrangular de tres carreras condujo a Estados Unidos al título del Torneo Panamericano de Béisbol Sub-15, tras derrotar 6-1 a Cuba, la tarde de este domingo en el estadio Tomás Arrieta. Con dos compañeros en circulación, Andrius Vaughn sacó la pelota del campo por el bosque izquierdo ante el pitcher y perdedor Orlando Martínez, en la cuarta entrada, y puso la pizarra 3-1. Mason Thompson y Chase Strumpf impulsaron

Acción en segunda del partido entre Panamá y Colombia. BERROCAL

sendas rayitas en el mismo episodio para la tranquilidad de los norteamericanos, único equipo invicto en el torneo luego de ocho presentaciones. La última carrera se produjo en el quinto. Cuba se puso adelante en la parte alta del segundo acto, remolcada con globo de sacrificio de Alexis Barona frente al abridor y ganador Thompson. Estados Unidos, primero en la fase regular, avanzó a la final tras vencer 5-4 el sábado a Panamá, al que dejó en el campo. Los centroamericanos fueron los rivales que tuvieron los campeones. Cuba, por su parte, clasificó al superar en semifinales a Colombia, por marcador de 11-3. En partido previo, Panamá dejó en el terreno a Colombia, 6-5, y se quedó con el tercer lugar del campeonato, desarrollado durante una semana en la ciudad con participación de siete seleccionados. Colombia fue cuarta. Estados Unidos, Cuba, Panamá y Colombia clasificaron al Mundial de la categoría a celebrarse el próximo año en México.

El apunte Suspensión a A-Rod

● Los Yanquis fueron infor-

Andrius Vaughn es felicitado tras conectar el cuadrangular que significó tres carreras. ÓSCAR BERROCAL

José Quintana vs. Yanquis El lanzador colombiano José Quintana, con los Medias Blancas de Chicago, se medirá a nada más y nada menos que a los encopetados Yanquis de Nueva York, hoy a partir de las 7:10 p.m., en el estadio Cellular Field. Quintana, que suma cinco victorias y tres derrotas, con 3.62 en su promedio de carreras permitidas, se medirá al estelar y experimentado pitcher zurdo, Andy Pettitte, que ●

contabiliza 7 triunfos y 8 caídas, con era de 4.28. Quintana podría lanzarle hoy a Álex Rodríguez, quien jugaría si apela la sanción que se le viene (ver apunte). De otro lado, mañana el cartagenero Julio Teherán, con los Bravos de Atlanta, se medirá con los Nacionales de Washington desde las 6:05 p.m. En la jornada de ayer, el cerrador bolivarense Ernesto Frieri no pudo hacer

su trabajo y los Angelinos de Los Ángeles perdieron 6-5 ante los Azulejos de Toronto. Frieri entró en el noveno episodio, con ventaja de 5-4, pero en los dos tercios de inning que trabajó, recibió carreras y cargó con su cuarto tropezón de la temporada. Por su parte, Dónovan Solano se fue de 4-0 en la derrota 2-0 de los Marlins de Miami ante los Indios de Cleveland.

mados por las Grandes Ligas que su estelar pelotero, Alex Rodríguez, será suspendido hoy por vínculos con la clínica Biogénesis, acusada de distribuir sustancias dopantes. Jugaría mientras se atiende su eventual apelación.

El tenista colombiano Alejandro González logró ayer su tercer título de este año al coronarse campeón del Abierto de Sao Paulo, Brasil. Venció en la final al argentino Eduardo Schwank, 6-2 y 6-3. Neymar llegó con anemia al Barsa

Abel Aguilar sigue sin hallar equipo

BARCELONA. El delantero

ALICANTE. El colombiano Abel Aguilar dejó de jugar en los partidos de pretemporada que está disputando el Hércules. El volante tiene un año más de contrato con el cuadro alicantino, pero el objetivo es colocar al jugador en otro equipo por su alto costo.

brasileño Neymar, refuerzo del Barcelona, está siendo tratado por un cuadro de anemia, señaló ayer el diario español El País. “Neymar está siendo tratado con un régimen de comida adaptado y aportes de vitaminas”, según el diario.

Triunfo en automovilismo

BOGOTÁ. El piloto colombiano Gabby Chaves se quedó

con el primer lugar en la competencia disputada en el circuito de Mid Ohio Sports Car Course, en Ohio (EU), en la categoría Indy Lights, antesala de la Indy Car. En segundo y tercer lugar del podio se ubicaron los pilotos, Peter Dempsey y Jack Hawsworth, respectivamente. El bogotano partió de primero en la grilla tras lograr la ‘pole’.

El Barranquilla FC recibe al América

● El Barranquilla FC se enfrenta al América de Cali, hoy a partir de las 6 p.m., en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la quinta jornada de la Primera B. El partido será transmitido por el Canal WIN.

Uniautónoma FC igualó 1-1 en su visita al Universitario de Popayán. Andrés Roa anotó el gol de la U. Otros resultados: Llaneros 1, Unión 1; Real Cartagena 3, Expreso Rojo 2; Valledupar 1, Bogotá 1. Fortaleza 0, Jaguares 0.


12

aDn

Lunes 5 de Agosto 2013 Playas protegidas

La Vida

Casi la mitad de las 3.458 playas que conforman el litoral español están en red de conservación de la UE.

Marte, más cerca

¡Click!

AFP

CURIOSITY ES AVANCE

Robot de exploración cumplirá un año en el planeta rojo. Washington AFP

La sonda estadounidense Curiosity, el robot más sofisticado que haya explorado Marte, festeja mañana un año en suelo marciano, y sus éxitos son vistos como claves en la conquista del planeta rojo. Curiosity, no más grande que un pequeño 4X4 y dotado de diez instrumentos, pudo determinar por primera vez que en un lejano pasado Marte era apto para la vida microbiana, cumpliendo así con el principal objetivo científico de la misión de al menos dos años que le fue confiada y que seguramente será prorrogada. "Los éxitos de Curiosity, como su espectacular amartizaje y luego sus resultados científicos abren el camino a más exploraciones y al envío de astronautas a un asteroide y al propio Marte", estima el director de la Nasa, Charles Bolden. El resonante descenso de este robot de seis ruedas por el cráter de Gale, a diez kilómetros del pie del monte Sharp (5.000 m de altura), en la noche del 5 al 6 de agosto de 2012, que en función del peso de Curiosity, cercano a la tonelada, exigió la puesta a punto de una nueva técnica de aterrizaje, demostró que la

Congreso de Filosofía. Con este concierto en

la Acrópolis, se dio comienzo ayer en Atenas a versión 23 del Congreso Mundial de Filosofía, organizado por la Federación Internacional de Sociedades de Filosofía.

McDonald’s abre las puertas de su cocina

El robot se ha detenido en varias oportunidades para analizar aspectos del suelo marciano. ARCHIVO

El apunte El balance

Curiosity transmitió hacia la Tierra más de 190 gigabits de datos, equivalentes a 45.600 canciones almacenadas en dispositivos MP3 o a 36.700 imágenes de alta definición, precisa la Nasa. Su láser, fabricado por un equipo francés, fue utilizado en más ●

de 75.000 ocasiones para analizar la composición de las rocas. Poco antes de su amartizaje, las cámaras de Curiosity detectaron aglomeraciones de guijarros y grava formadas por la filtración de agua de lo que fuera el lecho de un antiguo río.

Nasa podía hacer desembarcar en Marte cargas más pesadas. Ese es uno de los grandes desafíos tecnológicos que deberá afrontar una misión habitada al planeta, dicen científicos. "Hasta ahora estamos muy satisfechos. La misión ha sido espectacular", dijo Michael Meyer, responsable científico de los programas marcianos de la Nasa.

● El presidente de McDonald’s, Juan Carlos Paba, presentó la nueva estrategia de la compañía que consiste en abrir sus puertas y dar conocer su funcionamiento interno para que se conozcan los avances en materia de operaciones, seguridad y confiabilidad de los productos preparados en la Cocina de McDonald's. Según Paba, que presentó la lista de productos innovadores para el país, la compañía se preocupa por el bienestar de sus clientes y lo está haciendo desde el cuidado en su nutrición, tema en el que trabaja desde hace tiempo para mejorar los hábitos alimenticios de sus consumidores.

Kirobo viajó a la estación espacial

● Kirobo, un

robot que habla y le llega a un humano a la altura de la rodilla, despegó desde Japón a la Estación Espacial Internacional (EEI) donde analizará cómo las máquinas pueden ayudar a los astronautas a hacer su trabajo. Según la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (Jaxa), la nave de carga, lanzada ayer desde el Centro Espacial Tanegashima, llegará el viernes a la EEI. En una demostración reciente, Kirobo dijo que “esperaba crear un futuro

donde los humanos y los robots puedan vivir juntos y llevarse bien”. Cuando emprenda las primeras conversaciones entre robots y humanos en el espacio, el principal socio de conversación de este mecanismo será el astronauta japonés Koichi Wakata, que se prevé que despegue hacia la estación junto a otros seis tripulantes en noviembre. Kirobo, que es un robot desarrollado por la Universidad de Tokio, Toyota Motor y Dentsu, estará en el espacio hasta finales de la

temporada 2014. A bordo del cohete también está el Konotori IV, un vehículo de transferencia de carga que debe transportar un cargamento de 5,4 toneladas, en el cual están incluidos dos satélites Ardusat que incorporan sensores de medición de radiación producidos por la empresa española Libelium. Allí también se incluye comida para los astronautas, y otros equipos destinados al módulo experimental japonés Kibo que hay a bordo de la EEI. - AGENCIAS -

En breve Disculpa en red por amenazas LONDRES, (EFE). El responsable de Twitter en el Reino Unido, Tom Wang, pidió disculpas a las mujeres que han recibido diversas amenazas a través de esta red social. Wang dijo que estos abusos son "inaceptables" y prometió hacer un esfuerzo para atajarlos.

Buscan crear el láser más potente BUCAREST, (EFE). Crear el

haz de luz más potente jamás producido es el objetivo de un experimento paneuropeo que se espera sirva para luchar más eficazmente contra el cáncer, eliminar residuos radiactivos e incluso abrir nuevas puertas a la física de materiales.

Los datos 1. Sin tripulación

El robot, que habla japonés, viajó a la Estación Espacial en una nave de carga sin tripular.

2. De alto costo

Wakata debe asumir el mando del complejo, un proyecto de 100.000 millones de dólares.

3. Esperanza Kirobo, un robot que habla, estará en la estación espacial. AFP

Kirobo recibe su nombre de ‘kibo’, palabra japonesa que significa esperanza y robot.


aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

La Vida 13

Primera central de energía solar en Cuba

Escándalo por dopaje en Alemania

● Cuba

puso en operación su primera central de energía solar, conformada por más de 14.000 paneles fotovoltaicos, para reducir la dependencia del petróleo y proteger el medio ambiente, informó este sábado un portal de noticias. "Se espera cosechar energía como para aliviar la abultada factura de petróleo, cada vez más caro y esquivo", dijo el portal oficialista Cubadebate. Esta central, que aumenta en más del doble la capacidad de Cuba para aprovechar la energía del sol en la generación eléctrica, funciona en una granja de la provincia de Cienfuegos. "Cuba tiene 'el privilegio' de que los rayos del astro rey inciden de manera directa y por cada metro

Informe revela una acción sistemática desde 1970. Berlín AFP ● Los políticos alemanes expresaron su preocupación y pidieron que se aclare si la República Federal Alemana llevó adelante un plan de dopaje sistemático en el deporte durante la década del setenta, apoyado por el gobierno. Si bien se sabe que un sistema de dopaje fue apoyado por el Estado en la Alemania Oriental comunista, gran conmoción causó un informe revelado por un periódico germano citando una investigación de un equipo de una universidad de Berlín en el que se confirma que también ocurrió eso "en un grado alto" en Alemania Occidental. Basado en entrevistas con más de 50 testigos, el

equipo de la Universidad Humboldt pasó tres años investigando "Dopaje en Alemania desde 1950 hasta hoy", informe de 800 páginas que aún no se ha publicado. Sin embargo, una versión del estudio que data de 2012 fue vista por el diario Süddeutsche Zeitung, que reveló el sábado que el dopaje se produjo en numerosos campos del deporte, como el atletismo y el fútbol. El informe señala que el dopaje se convirtió en algo sistemático después de la creación en octubre de 1970 del Instituto de Ciencias del Deporte (BISp), bajo órdenes del Ministerio del Interior. Ese instituto reunió a la élite de la ciencia del deporte y de las federaciones deportivas y por décadas coordinó ensayos con sustancias

El ciclista alemán Erik Zabel, ingresa a control de dopaje (2007).

El dato Mujeres y menores de edad también fueron aparentemente tratadas bajo ese sistema prohibido de dopaje denunciado el sábado.

para mejorar el rendimiento de los deportistas, como los esteroides anabólicos y uso de eritropoyetina (EPO), según el informe. Las conclusiones de la investigación afirman que algunos políticos de la época sabían del dopaje.

Dependerá menos de petróleo.

cuadrado el sol facilita cinco kilowatt/hora al día", dijo Ovel Concepción, funcionario de la empresa Hidroenergía, que montó los paneles. La isla genera el 4% de su energía eléctrica por fuentes renovables y espera elevar ese porcentaje a un 10% en 2030.


14

aDn

Lunes 5 de Agosto 2013 El dato

Cultura&Ocio

José Gaviria y Giselle Lacouture se casarán en Estados Unidos en una fiesta con mucho Carnaval.

RESTAURANTE OCIO

El viernes eterno T.G.I Fryday’s abre puertas mañana

La famosa cadena estadounidense llega con las más exquisitas recetas. Andrés Artuz Fernández Barranquilla

Desde mañana todos los días serán viernes en el primer restaurante de T.G.I Friday’s, la famosa cadena nacida en Manhattan EE. UU., que luego de posicionarse en Bogotá abre sus puertas en la ciudad. La espera inició en febrero pasado cuando Nick Shepherd, presidente de los restaurantes Carlson (compañía dueña de la marca), anunció que además de los cinco puntos existentes en la capital del país, el de Barranquilla iba a ser una realidad. En sus comienzos T.G.I Friday’s, reconocido por ofrecer comida americana, cerca de 200 cócteles y el mejor ambiente para disfrutar del deporte, fue concebido por Alan Stillman, su creador, como un sitio para solteros. Debido a su gusto por el circo, es una costumbre que sus bartenders hagan malabares y sus meseros nunca estén quietos. En Barranquilla genera 60 empleos con personal propio de la ciudad que desde hace varios meses viene recibiendo capacitación por parte de expertos de la marca. Uno de ellos es Edwin A. Torres, gerente de recursos humanos, avalado internacionalmente para entrenar gerentes de desarrollo en Suramérica.

Anuar Saad, en Comunicación.

Nuevos cargos en Universidad Autónoma

El restaurante está en la calle 82 con carrera 53, esquina, norte de la ciudad. Tiene capacidad para 250 personas. Óscar Berrocal/ADN

El dato De Estados Unidos para el mundo ● T.G.I. Friday’s es una ca-

dena de restaurantes del grupo Carlson, dueña de compañías como los hoteles Radisson. Fue fundada en 1965 en Nueva York (Estados Unidos) y se especializa en comida norteamericana. Actualmente, la marca tiene 553 puntos en su

país de origen y 384 a nivel internacional. En total, está en 59 naciones, tiene 74 franquiciados y genera cerca de 70 mil empleos. En América Latina, la mayor relevancia la tiene México (17 restaurantes), aunque buscan crecer en Brasil.

En breve Concluyó reunión de carnavales BARRANQUILLA. El Primer

Encuentro Carnavales del Caribe dejó retos y proyectos para la ciudad. “La idea es crear una Red de Carnavales con compromisos y acciones concretas”, expresó Carla Celia, directora de la Fundación Carnaval de Barranquilla.

Segunda edición será en Puerto España, Trinidad y Tobago.

Mañana a las 4 p.m. será la ceremonia en la que el líder del equipo colgará sus zapatos en la hélice de la barra central, como símbolo del esfuerzo y sacrificio que los empleados hicieron para prestar el mejor servicio.

La frase “La espontaneidad hace que la marca se identifique muy bien con la ciudad y su gente. Clara Aparicio

Más información en nuestra web diarioadn.co

Artículo

Gerente general T.G.I Friday´s

● En los últimos días se han presentado movimientos académicos al interior de la Universidad Autónoma del Caribe con la intención de fortalecer y refrescar los procesos en diversas áreas. El rector Ramsés Vargas Lamadrid nombró en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas al docente y periodista Carlos Ramos Maldonado, actual presidente del Colegio Nacional de Periodistas. En la dirección del programa de Comunicación Social Periodismo fue nombrado el docente, periodista y escritor Anuar Saad Saad, quien fue jefe de redacción del diario El Heraldo y es columnista de ADN. En el naciente programa de Ciencias Políticas fue nombrado como director el abogado Arturo Gálvez Valega. Finalmente, en el programa de Administración de Empresas se nombró al doctor Guillermo González, magíster en Educación (Universidad de La Sabana).

‘Los Gaticos’ en el teatro Consuegra

Exitoso ‘Perry Summer 2013’

BARRANQUILLA. Con una lar-

BARRANQUILLA. El parque

ga trayectoria como director, productor y dramaturgo de clásicos, Nibaldo Castro Charris pondrá en escena con la compañía Cofradía Teatral la obra ‘Los Gaticos’, basada en el cuento ‘Vamos a matar a los gaticos’, del escritor Álvaro Cepeda Samudio. El viernes 16 de agosto en el teatro José Consuegra Higgins a las 7:00 p.m. La entrada vale 25 mil pesos.

Sagrado Corazón fue el escenario del ‘Perry Summer 2013’, que desde tempranas horas acogió a cientos de mascotas con sus amos. El objetivo de la actividad era adoptar perros y gatos que han sido abandonados o no cuentan con un hogar, así como recoger fondos para asistencia veterinaria.


aDn

Lunes 5 de Agosto 2013

Cultura&Ocio 15

CINEMATECA

Imperdible

‘Gózatelo planchando’

El comediante Iván Marín llega a la ciudad con un nuevo espectáculo cargado de humor y baladas de los años 80. Redacción ADN Barranquilla ● Este

jueves, en la discoteca Trucupey, el comediante Iván Marín estrena en Barranquilla su stand up comedy ‘Gózatelo planchando’. El reconocido comediante de la noche presenta un show de dos horas con el que ha realizado cerca de 300 funciones en escenarios de todo el país. Según Marín, los asistentes verán un espectáculo inédito que nada tiene que ver con su trabajo en televisión. Algunos de los interrogantes planteados por el comediante en ‘Gózatelo planchando’ son: ¿por qué una mujer perdona todo, Marín se presenta en solitario en la ciudad. ÓSCAR BERROCAL/ADN

excepto que el hombre no sepa bailar?, ¿qué tienen en común el reggaetón y la música de plancha?, ¿quién confunde menos, Daddy Yankee o Ricardo Arjona?, ¿cómo hacían para componer los integrantes del grupo Pimpinela?, ¿si para Yuri es maldita la primavera, le será bendito el invierno? Un año duró la creación de este material, recogiendo experiencias y anécdotas. El pereirano Iván Marín le explicará por qué debemos tener cuidado con la música que bailamos y la que dedicamos. DETALLE: Es el presentador

de ‘Nuestra semana, nuestra tele’ con Mábel Cartagena.

Semana de cine español

En el marco de su festival de cine español, la Cinemateca del Caribe presenta hoy, en la sala Country, la película ‘Siete vírgenes’ a las 4:30 p.m. y el documental ‘El perdón’, a las 7:30 p.m. ●

DETALLE: El valor de

la entrada es de cinco mil pesos.

CONVERSATORIO

Hablemos con emprendedores

El viernes, a las 9:30 a.m., se realizará el conversatorio ‘Hablemos con emprendedores’, que busca desarrollar en estudiantes, egresados y comunidad en general actitudes positivas hacia el emprendimiento.

DETALLE: En el salón 13G2,

Edificio de Postgrado de Uninorte.

Museotón para salvar el Museo Romántico ● El movimiento cívico ‘To-

dos por Barranquilla’ ha programado para el sábado una actividad denominada Museotón, cuyo objetivo es recoger donaciones de dinero entre la ciudadanía para ser invertidos en el mantenimiento del Museo Romantico, el único que conserva y preserva la historia de la ciudad. La recolección se llevará a cabo en diferentes lugares y centros comerciales, en un horario de 8 a.m. hasta las 4 p.m. El Museotón contará con la participación de dirigentes cívicos, voluntariado, scouts, colegios, grupos culturales y la participación de los Reyes Cívicos de este año y de los del 2014. Todos portarán alcancías y colocarán adhesivos alusivos a los donantes.


16 Cultura&Ocio

Lunes 5 de Agosto 2013

La caricatura

Horóscopo

María M. Botero

ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

No deje pendiente lo que puede hacer hoy, deje todo listo y así evitará inconvenientes.

Consumismo modo

#YoReduzco, una red sostenible

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

No juzgue a los demás sin conocer la situación en su totalidad. En el trabajo le podrán llamar la atención.

E

ste no es el título de la campaña de unos cereales dietéticos con fibra, tampoco publicidad de un gimnasio. No quiero bajar calorías, ni reducir cintura. Lo que quiero es motivarte a responsabilizarte con tu economía doméstica, el cuidado de la ciudad y del planeta. Reducir es el primero de los cuatro compromisos de un ciudadano comprometido con el consumo responsable y la cultura ciudadana: reducir, reutilizar, reciclar y responsabilizarse. Lo es, precisamente, porque es el punto de partida para lograr cambios sustanciales. Si antes de comprar algo, te preguntas: ¿realmente lo necesito?, estás filtrando el 50% de tus compras. Si decides que no te hace falta, no haces el gasto y esto supone que no botas dinero, ni bolsa plástica, ni el envase en el que muy seguramente te venderían el contenido del producto. Por lo tanto, si reduces ahorras dinero, evitas consumos innecesarios y no generas desperdicios. Quiero invitar a mis lectores a un experimento de redes sociales, conversemos y compartamos consejos alrededor del hashtag #YoReduzco. Te invito especialmente a que te unas y des el paso, comparte consejos, ampliaremos la inteligencia ambiental y seremos una comunidad de consumidores más responsables. Estos son algunos de los tweets con tips para reducir que ya han circulado: “#YoReduzco la contaminación ambiental utilizando canecas de reciclaje de Uninorte”; “Yo no digo es culpa de otro, yo hago! Si hay basura en el suelo se recoge! #YoReduzco”; “Ahorro la mayor cantidad de agua posible, cierro cuando me enjabono”. ¿Yo reduzco y tú?, ¿cómo reduces?, cuéntalo a otro, enrédate en esta red sostenible

aDn

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Ojo con las falsedades, no juegue doble con las personas si no quiere que le hagan lo mismo a usted.

Los juegos 8

3 1

8 8

9

5 2

4

7 8

6

2

5

8

1

5

LEO 24 JULIO-23 AGO.

9

3

6

8 1

7

Es momento de reflexionar qué quiere hacer con su vida, es importante que piense en usted y en su bienestar.

4

2 9

3

Cuide su cuerpo del frío, podría tener un resfriado. No espere que los demás le digan siempre qué hacer.

2

7

2

3

6 2

6

4

3

2

9

1

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

8

2

5

3

7

7

9

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

6

El amor será hoy motivo de felicidad y satisfacciones, a lo mejor esa persona que tanto quiere siente lo mismo.

5

4

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

No se rinda tan fácilmente, si quiere algo haga lo necesario para conseguirlo, tiene fuerza y sabiduría.

3 5 5 2 5 2

4 1 5 3 5 4

2 3 1 0 1 2

3 4 0 0 5 2

0 4 4 2 3 1

0 4 3 0 0 2

1 1 3 5 1 4

0 1 1 4 3 0

2 1 3 3 5 0

2 2 0 2 1 2

3 4 0 2 1 5

0 5 3 3 5 3

5 2 3 0 4 1

5 4 4 0 4 4

3 0 5 3 2 1

4 0 1 5 1 1

6 4 4 0 0 4 5

6 6 5 2 3 6 6

555453525150 4443424140 3332313022212011 1000 8

4

9

1

5

7

2

3

6

6

4

8

3

5

9

2

1

7

5

6

1

3

2

4

9

7

8

7

5

3

6

1

2

8

9

4

7

2

3

8

9

6

4

1

5

1

2

9

7

8

4

6

5

3

8

4

5

6

4

8

9

7

1

3

6

5

2

9

2

3

1

7

1

7

5

2

6

9

3

8

4

9

1

7

5

6

8

4

3

2

3

6

4

8

5

1

9

7

8

3

2

1

4

7

5

6

9

4

1

7

5

3

2

8

6

9

3

8

1

4

9

5

7

2

6

3

9

2

6

7

8

5

4

1

4

9

5

2

7

6

3

8

1

6

5

8

9

4

1

7

2

3

2

7

6

8

3

1

9

4

5

2

0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 5 4 3

4 4 5 2 5 5 0 1 6 6 3 5 0

2 4 3 4 4 5 4 5 2 2 3 1 3

2 4 5 0 3 1 4

5 4 3 2 5 1

1 3 3 2 2 1

6 2 3 5 5 0 0

1 2 3 1 2 2 4

66656463626160555453525150 44434241403332313022212011 1000

5 1 2 4 5 1 3 5 4 1 3 2 3 4 2 4 3 2 1 2 5 1 5 7 1 6 6 3 8 2

5 8 3 1 2 4 7 4 7 3 8 2

6 8 7 3 6 3 4 8 5 4 7

4 7 2 2 8 3 8 3 5 6 6

5 2 4 4 2 5 1

3 4 2 1 1 5 4 1 3 5 4

8 4 2 1 7 6 5 3 8 3 7 1 8 5 4 1 4 3

1 5 8 4 6 3 5 4 7 8 1 6 7 2 6 1 4 7 2 4 7 5 3 2 5 8 1 6

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

El dolor y la tristeza son pasajeros y sirven de aprendizaje para valorar la alegría y la plenitud.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Podrá conocer hoy a alguien que lo desvelará, no se afane y vaya a paso lento pero seguro.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Ante todo la verdad y la honestidad, sobre todo con las personas a las que se ama. No se confíe.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Preste atención a los consejos de las personas que realmente lo quieren, ellos lo conocen.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Deje a un lado la timidez y atrévase a buscar a esa persona que tanto le gusta, no perderá nada.


5 de agosto Caribe