Diário do Comércio - outubro 1930

wn Sao Poule,l$ de outubro de 1950

ireularuo 18 : PROGECTO

DE _RESYRICCORS A TMPORTAGLO TE MACIVINAS PARA AS IuDUSFRIAS TELTTS

ee eee Senhores assovindos, ~ * ww De industrices seus associados,recebeu esta Associagaod soliaitagees para pleditear junto ao Coxngresse Nacional.a rejeigne do projeoto recen; temente apresentade p21o deputade Ecuardo Lima Castro a Camara Federal, prehibinde a impor vagao de tearca,reatriagincoe a de outran machinas tex- 3 tis oe limitanco as horas de uravalho nas fapricas de teciac3., Afim de conhecer o persomente de codvs os interessados fepre o as~ sumpte,para melior ostudo da materia, remottemoes-lhes cem esta uaa copia : do projecto Sn; Bicol ies a VV.S5. que se promunciem a respeite, envi-+aude-nos o seu porto do vista,devidemente fundamentadi. ~ Corciacs saudacoess

A DIRECTORTA

PROJECTO N~ 247- 1950

O Congresso Nacional decretea:

Art, 12 Fica prohibida por tempo indeterminado,a juizo do Poder Rxecutivo,a importacao de teares para a tecelagem de algodso, seda, la, Linho, canhamo se juta,

§18-A imporiegao de machinas ou apparelhos de qual. quer natureza, proprios para as inductrias textis,com excepgac de teares, so sera permittida mediante nerecer favoravel do Conselho Industrial Central, a que ee refers o arto ls.¢@ quando feita pelas omprezas textls existentes ao sor promuigada esta lel,para o apearfeigoamento dos respectivos productos,exchaida a possibilidade de concorrerem para o augmento da producgao s *

$25 = A importag ao de teares ou pegae sobresalontes para cs mesmos, destinados a substitii¢ao de imprestaveis, so sera permittida mediante parecer favoravel do Cunselho Industrial Central e devois de feita,perante este,a prova da imprestabitidade cas machinas a seran substituidas e de que as novay nao as escecerao em capacicade de producgac.

Arte 23 = Fica liritado so meximo de 8 horas diarias,o trabalho om todas as fabricas de vecidos existentes nv territorio nacional, limite esta que nao podera ser oxcedido qualquer que saia o pretexto.

Art. 35- Para os effeitos dos artigos precedentes © outros desta lei, © Poder Executive civid: x80 territorio nacional em Regioes Industriass, com sedes nas capitaes jos Estados onde estiverem situacas o maior numoro de fabricas ae tecidos da respectiva Regiao Industrial ,nomeando par cada séde um Consolhe Industrial Regionel ,composto de cinco menbros escolhidos entre os direotores des emprezas textis existentss na mesma re~ giao.

Art. $9 - Para os mesmos effeitos do art. 42,0 Poder Executive creaxa, na Capital Federal ,wi Conselho Industrial Central ,que funseionara axinexo a reparticac que for dasignada na regulamentacao desta lel,e se coupora de 10 membros ,no minimo,escolhidos entre os directores das eiprezas texztis existentes no Districto Federal ou das associ agces que as representam, do um representente da Federagko das Associagoes Commerciee:,de dour funceio~ narios do Ministerio da Fazqmda ec dous funccionarios do Ministerio da fgrleultura, Industria 6 Comercio.

Art. 5% - Aos ConselLhos Industriaes Regionaes,compete:

§ 1: - Dar parecor,chrigatoriamerte,socre os pedidos de permis seo para importar machinas dectimaaae as indvsiviss textis,nes termos dos §§ 13 6 2e co arts, 13,6 roneticl-o3 ao Conselho Industrial Central ,pera deci sao final.

§ 23 - Examinor ou fazer examinar por peritos do sua immsdiavta confianga,nos armazens das alfeandegas nacicnecs o a requisigao |dos intLersssados , as machinas importadas pare as industrias textis, de avcerds com os §§ 1% 6 25 do art. l8,attestar se correspondem as suas exizencias, O,MO cose con trario,officiar ao inspector da alfandega,solicitands & susvensso do despacho até que sobre eile se pronuncie o Conselhy Industrial Central,

§ 32+ Prestar ao Consolho Industrial Central,as inormacoes gue forem s0licitadas sobre qualquer assumpto relacionado com a presente lei.

§ Uo = Levar, ex-woiticio, ao conhec mento do Conselho Industriel Central, quacsquer irreguialiasdes que sobre a execugho e interpretagac da presen te lei,cheguem ao scu conkesimento, to +

Prohibe 2 importagac de teares e dado outras providencias

§ 58- Tomar conhecimento de todas as recluragoes relacionadas com ® presente lei,enviandv-as ao Conselfi@ Industrial Centras,depois de devidamente informadas,

§ 65- Organizer 6 enviar ao Conselho Industrital Central,o cadastro de todas as fabricas de tecidus de algodao, seda, 1a , imho, cashanno ou juta,existentes na respective regiao,com indueacee exacta da capacidede de producgac de gada ume,tomando por base o dia de 8 horas de trabalhoe

Arte 63- Ao Conselho Industrial Central, compete: :

§ 15- Dar parecer, Gurlgpiar ements. sobre todos os pedidos de permis~ B80 para importar machines destinadas as industrias textis,de accordo com os §§ 18 6 23 do arts, i?

§ 26- Eraminar ou fazer exaininar ,por peritos de sua inmediata confiango,nes armazens das alfandegas nactonaes e a pedido dos interessados,asmachinas importedas para as industrias textis,de accordn com os §§ 18 6 27 do arte Lo,attestear se correspondem ng suas exigencias,e,no caso con~ trario,cfficiar ao inspector da elfandega solicitando a suspensao do des: pacho.

§ 35 - Prestar todas as informagoes que lhe forem-solicitadas sobre asBSumptos relacionados com a presente lei.

§ le- Levar,ex-officio, ao son heotngage das autoridades competenter, quaes~ quer irregularidades dde quo tiver conhecimente sobre a applicagao ou interpretagao da presente lei. : oa

§ 50- Tamar conhecimento a despachar as reclamagoes relacionadas com & presento lei,sua interpretagao e execugao ,bem como receber,inicialmento, 08 respectivos reoursos © encaminhal~os,devidemente informados,ac Ministerio da Fazendas

§ 65- Organizar o cadastro de. todas as Pappas de tecidos de algodao, seda,la, linho, cauhamo on jute,existentes no territorio nacional,com indicagao exacta da capacidade de producgéo de cada uma, tomando por base o dia de 8 horas de trabalhon owe

§ 78- Por sua experienbia e co nhecimentos technioos,ao servigo do Poder Exeoutivo, facilitando-lhe todos os esclerecinentos e auxilio de que precisar para a porfoita intorpretagao e applicagac desta lei, se, 7S- Os servigos dos Conselhos Industriaes Regionnes «9 do Conselho Induetrial Central serso prestados gratuitemente.

Arte Q.- Os infractores da presente let sorao pasaiveis de muitas de 1:000$000 a 2:000$000.

Art. 9$- Bas decisoes do Conselho Industrial Central sobre a interpretagae e opplicagao da presente lei,oabera recurso para 0 Ministro da Fazenda que decidira om ultima instancia,

Art, 105- Esta led sera regulamentada pelo Poder Exeoutivo,dentro de 30 d@ies de sua promulgagao, a, finde este prazo, entrara immediatamente em vigore

Art. 112- Todas as machinas para industrios textis que tiverem smaroado nos fortes de procedencia estrangeira,depois de promulgada esta lei,320 che~ garem aos por tos nacionaes,ficarao sujeitas, para todos os offeitos, ag suas determina goes.

'

Art, 12%- Fica 0 Poder Exeoutive autorizade @ abrir os ereditos necesse, ries para @ installagae « ousteio do expediente de Conselhe Industrial Cem

$ tral :

: Arte 135+ Revogem-se as dispesigoes em contrarios ; I r : Saja das sessoes,22 de agosto de 1950. & Eduardo Lina Castro. ' ,

{

» HoMEDEIROS & CLi.-S .PAULO~(falloncic roqueridasé Foi REQUERIDA,hontem,por part oh Dino Vandelii,a desrotagao da PALIENCLAde H.Mcdciros & Cin,,ostadclecidos a *Run Xavier do Tolodo,é. (20.Vara-3° Officic).

FERREIRA &&MARQUES-S -PAULG-(falicncia requerida}- Foi REQUERIDA,hontem.por parte do dr. Sylvio Brand. Corroa,a deerctagdo da FALLENCI de Ferroira & Marquws, octabelecidos o Run Riachuelo,Z1l. (2a. Voro~3° Officio).

HENRI QUE HYPPOLITO~S.,PAULO~ (fallencia requorida)- Foi REQUERIDA,hentem. 30 é¢ So« Eombro p.p.,por parte do br ,Sylvio Margarido,a decrotagdo da FALLENCIA de Henriquo Hyppolito, ostabolocido *s Rua Rego Freites,102. (2a, Vora-5" Officie).

MANOEL MUNHOZ~S.PA4ULO-. (fai loncia requorida)- Foi REQUERIDi,hontem,por parte de 3 Badih Fakhany,a dooretagac da FALLENCIA dc Manocl Munhoz,ostabelecido no Lergo da Lapa,8. (2n.Vara-4° Officio), ; R.C.POMPILIO-S$.PAULO~ (fallencin)- Fol DECRETADA,por senitonoa de hoatem.30 de Se- F tonbro pap. @ a egntar de 40 dias anteriores a 24/1/29, 0 FALLENCIA do B.C.Pompilio, estabolocido a Rua Libero Eadaro, com reprosontagces. Foi nomeado Syndico 0 dr JOSE AUGUSTO DE ALYETDA,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de erodi tos ¢ dosignado o din 18 do Desombro,as 13 horas,para SO realizar a assembloa do eredores, (40.Vara-7° Officio}. ,

PEDRO GIORSI-S.PAULO-(concordinta proventiva)~ Foi nomeado commissario dessa con. cordata prevontiva o eredor BANCO FRANCEZ E ITALIANO,mareads « prazo de 2 dias para habilitagdas de greditos oe designade o dia i7 de Dezembro,as 15 horas, para so roolizor a assomblea de ercdores. (30.Vara-6° Officio).

F.4.CARREIRA-S .PAULO-(falloncia)~ Foram nomeados syndicos da falloncia do F.A. Carroira,cos erodores COSTA NOGUBIRA & Cis.,om substituicgaoc a tugusto Fonsoca, (ln .Varo-1° Officic).

HERMAN KANSIER-S.PAULO-(fnlloncia)- & assomblea do credores da falloncia de Eormon Kansicr, foi adiada paro.o dia 10 do corrente, 4s 13 horas.(la.Varo-2° Officio) S-M.CAMPOS-S8 .PAULO~{concordata preventiva). A assombloa dc credcroes desta concordata preventiva, foi added para o dia 10 do corrente, As 13 horas 4 (20.Vn4° Officio)

J.FERRAZ & CTA <LIDA.-8 .PAULO-(aloneia)- Achamse em cartorio,pelo prazo do 5 dias o a disposigas dos intcrossados,as declaragcos do ercditos ¢ demnis papeis roforentcs a cesta fallencia. (la.Yaro-1" Officio)-

ABDO GAUB-S.PAULO-(folloncia cncorrada)- Foi julgada oncerrada,por sontenga de hontem,a fallencia do Abdo Gauc. (la.Vara-2° Officic).

ARISTIDES MATTOS CRUZ-S.P/.ULO-(habilitagtes)- 0 prazo para habilitagoos do creditos nosta falloncia,termina HOJUE. (Za.Vara-2° Officio).

EMANOEL SAN NICANDRO- S PAULO-(fallencia)- i assombloa do credoros desta falloncia re Re Le esta designada para'c dia 3 do corrente,as 13 1/2 horas. (40.Vara-7° Officio).

OoFERREIRA & CLA 25 PAULO- (follencia) & assemblon de eredores desta falloncia ', sta marcada para HOJE,Os 13 1/2 horas. (4a.Varn-7° Officio). Zh es we he Lanes ee

DO ESTADO DE 860 PAULO

CHAFIK KOTAIT & IRMAO-GUARANTAI!-PIRAJUHY~-(fallencia). Foi DECRETADA,per sontenGa de od do corrente,a FALIBNC.A de Chafik Kotait & Irmio,estabelecido em Guaran tan,comarca de Pirajuhy. Foi nemeado syndico o sr.BRENNO DE PAULA ISITE, marcado o prozo de 20 dias para habilitagdes de creditos « designado o dia 9 de Dezembro,os 13 horas,para se realizar a agsemblea de credoras.(1° Officio).

RACHID FEFES-ITATIBA-(fallencia)- Foi DECRETASDA,por sentenga de 26 do corrente, ® FALLONCL,. do Rachid Feres,estabelocido em Itatiba. Foi nomendo syndico o dr Jodo Benedicto da Conceicao China, marcado o prazo de 25 dias para hast i bacdex de creditos e@ desigrado o din 29 de Novembro, as 12 horas,pora se realizar a as sembloa de credores, (2° Officio),

FRANSISCO MARTINS BELLES-JOSS THECDORO-PRESIDENIE PRUDENTE~(fallencia)- Foi [E~ CRETADA, porsontenga de 21 de Setembro p.p. e a contar de 40 dias anteriores a 5/11/29, a FALLENCIA de Francisco Martins Belles,estabolecido em Jose Theodore, comarea de Presidente Prudente. Foi nomeado syndico 0 crador ZOHO TALAVERA, mar cado o prazo dc 20 dias para habilitagses de ereditos ¢ designado o din 23 de Novembro, as 13 horas, para 50 realizar o assemblea de credores. (1° Officio).

Jcko MOLINA MOLINA-NOVA GRANADA~(falloncia )~ Foi DECRETADA,por sentenga de 25 do Sctembro p.pe,a FALIENCTA de Joao Molina Molina,estabelocido em Neva Granada, | comarca de RIO PRETC. Fei nomeado syndico o dr.ALCEU DE ASSIS, mareado 9 prazo do 30 dias para habilitagcos de eroditos e designado o dia 4 de Dezembro, as 14 horos,para go realizar o agsombica: de eredores. (2° Orficio)-

THEODCRO ROSA & CIA. ~CATANDUVA-(fallencia )- Foram insluides na sentenga declaratoria do falloncia supra,os secies Thoodoro Rosa, Ernesto Calixto, Affonso Maf, Joao Maffei o Carles Haffei.

AMARO & MOLLO~S.PAULO-(rchebilitacio)- Foram julgados rchabilitados,por sontenga de 2b d0 sctombro p-p..para quo produsa sous effeitos legnes,os snrs.Francisco Amaro o Roque Molle,socios da firma Amaro & Mollo. (40.Vara-7° Officio).

TOCHO & CLA.-S.PAULO-(falloncin oncerrnada}~- Foi julgoda encerrada,por sentenga aw 25 do corrente,a foilencia do Tocho & Cia. (3a.Vara 5° Officio).

CARLOS POPPE-5 .PAULO-(faolloncia )- A assombloa de cradores dn fallencia de Carlos Poppo,csta dosignada para HQJE,as 13 horas. (2n.Vara~-4° Officio).

GARAGES REUNIDAS LAPA S/4--S PAULO- (fal lencia)- A ngsembloa de erodores da fal- Toneia supra,osta marcada para o dia 2 do corronte,os 13 1/2 horas. (8° Off?).

LUIZ BERTO-S -PAYLO-(falloncia}- Esta designada para o din 2 do corronto, as 13 horas,aessomblcn do credoros da fallencia supra, (l1a.Vara-..2° Officio), emma eee ee

FALIENCIAS EB CONCORDATAS DO RIO DE JANEIROBE ESTADOS

WERNER MARCOS BARRETRO-RIO- (fallencia reqguerida)- Foi roauorida por parte da Ernosto Mezoy,a docretagao da fallencia supra,cstabolecido a Rua Candelaria.

E.M.CASCARDO & CIA.-RIO-(foalloncia)- Foi momcado syndico da fallencia do E.M. Cascardo & Cin.,o credor Paschonal uccarolli.

VIUVA MOREIRA & FILHOS-VICTORIA-ESP .SANTO-(concordata preventiva)- Foi requerido por osta firma,a convocagie de sous eredoros com o fim de lhes propor uma CONCORDATA, PREVENTIVA para pagamonto,por saldo,do dividendo de 75% no prazo de 2 annos poz & homologagao do accordo. Foi nomoado commissario o crodor Manool Clodoaldo Linhares.

ALVES & LOUGON-ALEGRE-ESP.SANTO-(follencia)- Foi docrotada a falloncin do Alves a & Lougon,ostabolecidos na Estagio de Breve,comrea do flegro (Espirito Sante). : Foi nomeado syndico o ercedor Mancel Mulin,

coe cee ede ee Pesca

eto ibn Sa accstaecart

etn es Ped cite Sa

|_Negoes com destino BO SUS en Sennopedes. Be Copital_ j___Vagoes procedentes do interior ,descarregados ma Capital |i

SePeRe | Sorocadbana Central! fotnes S.P.Re Sorocabana ; Central }to Totaes 1928 bn amanele ene ence nase dhe avoennofanl Ss P.Ree@_Sorocwbana) td eee dunnne tenance L_(SsP. RooSorecnbana)___...t jausiro -14.700 9780 3,997 1.5698 Fevereiroi ' 1,629 i 75a 3.609 1.374 liargo 1.844 763 3,573 2.612 13 jbril 1587 652 3.081 1,626 Maio 1.520 783 3,650 1,687 . Junho 1.882 780 3.958 1,715 . Julho} 1.763 605 8.308 1,767 agosts 1,997 721 t 36640 12,485 Setembro 1.937 i 678 | 3,548 1.778 Oktubro 1.974 780 3.839 | 2.619 Nevembro 1.895 761 ot 3,585 1,598 Dezembro 2.047 .} 752 +; 3,335 1.642 1 i929 [secsermaensrtiaieisg ons oneual epeemeen bernieenero Eanes 2 nee ae ene Siemens te eee Lee ecm re mn mm L Jandiro 1.153 760 } ¥.632 2.327 Fevereiro} 897 #711. § 1.257 2,388 !} i Marco 1.749 700 iy 2.432 1.763 abril t Te 76e 768 } . i 3.281 2,363 I iaies 0, , Fee 991. | 3.026 736 Junho 1.740 903 |} 3.100 1,781 ; Julho 1,865 B66} 3.816 2.096 } j gosto =} 1,608 Tia i 4,070 T.750: 3 t Setembro ! 1.562 Ti} 3,677 1.765 [| i Outubro 1 1.776 803} 4,042 1.789 i Noverbro E.397 126 3,605 LeTl? Dozembro 2.089 2 $622 1,417 i sq 9 pote eee ea a: ._ as :_ | i Janeiro 5.195 1.274 6798s! 6.469 4.492 3.081 1,383 7,563 : Fevereiro! 4.997 } 1.101 6.078 3.g00 2.373 |} 6.279 Wargo 6.707 | 1,289 7.946 } 6,915 2.737 9,652 Loril 7,092 1,225 , © 6.317 i} 6.783 oy an 9,924 Maio G22 Leeer i 9.589 !° §,.025 2,796 t 10.¢al Junho ' 7.191 3.438 3.629 ToO84 2,574 9.658 Julho 5.940 { 1.244 i 7184 i; Tsl09 ¢ 2.563 9,672 agosto 60621 ; 1,126 t 7.747 76137 | 2ST

weATUREZA

NUMBRO.-RESPONS/.VEIS E SEUS DOMICILIOS DO FALTA -WALOR _ TITULO DE

18282

Tr CLETORTO - Din 25/7 of 1830

OSWALDO COSTA (acc-)

Letra pgto. 2:800$000

Declaracao:"Deixo de pegar o titulo supra por tratar-se de uma mereadoria posta a disposicgeo da vendedora,por nao ter sido entregue de accerdo com a venda: feita gontorme documentos oaue Teahe: em meu poder sprobeste contra per~ das e damnos.

MAURO CHITO (sac.end.) Declaragao:"Declaro que a letra me pertence e nao poderia ser protestada em Meu nome-E por ser verdade firmo de proprio punho. MANOEL ROCEA DIWIZ (aval.} Declaragao: "Tomo avalista do presente titulo declaro que estou de accardo com a declaragho do acceitante."

JOSEPHINA PACHECO DE TOLEDO (avai.) JOSpE FERAANDES NOGUEIRA (end.) 32 CARTORIO ~ DIA 26/9/1930

18304 FELIX VALERIAN (comp.dev) Dupl. pgto. 1:5008000 3 18305 ISOLINO DE OLIVEIRA (acc.) Letra pete. 1103000 ; J.S-CAMAPRGO (aval.) 3 18308 JULIANO FOZZI (acc.) Letra pgte. 1508000 5

DEOLINDA C.POZZI (aval.} 18307 JULIANO FOZZI (acc) Letra pgto. 150¢000 DEOLIND, C.POZZI {aveal.) ; 18313 MARIANO CONRADO (comp.dev.} Dupl. peEto. 4133000 18317 ROGERIO BRAGA (comp.dev.} Dapl. peto. 4:0403900 SALVADOR LICCIARDI (aval.) 22 CARTORIO - Dia 26/9/1930 79492 JOSH COLLARILE (comp.dev.)

Penha ,87 Dupl- pgto. 874G100 79494 BERNARDO FRIDWANN (comp.devy.)

Gusmoes, 123 Dupl. peto. 60¥O00 79495 SALVADOR S..NCHEZ JUNIOR (aoos) 24 de Maio,39 Proms. pgto» 1 :000$000

EDUARDO HONTLONG (aval.)

Declaragso do aval:"0 titulo a que se refere este intimagao,foi avalisado de favor,sem ter recebido a minina importancia." 79500 MELLO & FILHO (acc) Direita ,6 Letra pgto. 15:000$000

FELICIANG CERVEIRA DE MELLO (sac.)

FELICTANO LEBRE DE MELLO (end.) Declaracko dos acc."Deixamos de effectuar o naganénté do titula supra,em virtude de havermos proposto a todos os nossos credores uma concordatar.. preventiva que se processa pelo Juizo de Direito da sa.vara e esrtoric do 55 officio civel e conmercial,desta capital." Identica declaragao fizeram o sacador-endossante e endossante respectivamente,." 79504 FELICE MALIZIA (comp.dev.)

Barre Funda ,56

79508 DOMINGCS DE PALMA (acc.)

Lgo-da Memoriz,12

79490 GUILHERME THIELEK (acc.)

Pelotas,95 .

79496 JOAQUIM COSTA (ace.)

Darl. peto. 6303000

Letra peto. 1:000¢000

Letra cto. 6868800

Letra pet. 6OORO00 SYLVIO PERINI (sac.)

Tucuruvy

32 CARTORIO - DIA 28/9/1930

S50- ANTONIO MUSSUMECE (ace.)

Joaquim Murtinho,53

"Letra peto. 510$000 Page em cartorio. . 851- ANCEL MARTINSGOMES (comp dev. ) , *

Mario Vicente, 50

EUGENIO FRANCO (comp. dev.)

Quint .Bocayuva ,613

Dupl. veto. «+427%000

Dupl. pgte. 425$6C0

Continuxgao de TIRGNOS FROUASTANOS RESTCAPITAL

a URESa

PORO «RES RUNS VEIS EB SEUS DOMICTLiOs vO PeLta VALOR _ PITULO DE S2 CURORNO TBE 26/7580

8b3- MELLO & FILHO (acc.) ee Dirvita,6

Letra, peto. 12:000%000

FELICIANO. LEBRE DE} SELLO (sac.end.} FELICIANO CERVEIDA. DE MELLO (aval.) Declaragao:"Deixumos de effectuar o pagamento deste titulo em virinde de nossa firma estar am concordata." Bf4- = S4LVDOR CORNACCHIA. {ace.} Cantureira ,S9 : Letra peto. 4008060 855- ANUAR J.HAGGE (coma-der.) S. Bernardo Map). peto. £:202%¢900 856 MIGUEL FERRAT. (emi bb ) Praga da Se,25 Troms. ogto. 100~900 857- sERICO LEFOSSI fcomp.der.)

Gen. Socrates ,2& Dool.- -assigz. 366300 658- CakLOS BREGALDA (comp-dev.) , a areias Puple pgte, 2919200 @59~ EWALDO FISCHER (ecc-}

Burao Ltevetininge.22

Letra pgto. 7ESOCO 22 CaaroRtO Dia 27/9/4990

850- FRANCISCO DOS SsiTCS (comp-dev.; Penha ,47 * Dupl « pete. 2202000 861+ 0 is8SHO (connedeya l By Penha,47 Turi. Tete 2308000 B62- AcE PaDGa BARROS OLIVFIRE (commedev») Dunis DEtO « 1:196$200 863~ KWRUHED HETSM (comp dev. } Parque DePedro 11,95 Tapie ss pgtcos 1: TO0g000 B64=- H.wEDSIKOS & Gln. leec Xavier Toledo, g Letra pete. i:5008000 865-' [IBTRO ROBERSI c JOSE GONZELVES CARNEIRO (sacados) anhangubaha, 132 Letra accovita 438093500 Deciegragao:"Deixumos de acceitar e pagar poroue nada devemos 20 sacador,de quem protestamos haver eERSetnnanente perdas e damnos,oriundos de seu malicioso procedinentc. 866= MANOEL ALVES. MACHADO (ccmp.dev.)Tres Rios,2 Dupl. pgto. 1503000 ANTONIO MACEDO (eval.) 867- JCAQUIM DULRTE (emitt.} * Gelso Garcia 826 Proms. peto. 87-700 868~ BUGGI .RTELORO facs.) ot Lomingos Moraes ,143 letra. peto. . 2229800 Leciaregao:"Pego mais esints dias para pagamento. 869~ FRANCISCO G. RIBEIRO (sec.} Naller,46 Letra peto. - 2:0008000 870- VIUVA RIBEIRO (comp.deva.} Liberdade,i. bul. pgto. 1:584§600 Declaragao:"Em referencia ao titulo de 1:554%000 declaro que deixs de pagar o referido titulo ror estar procurandéo u liquidagao amigevel com os meus credorss,de todos os meus Gebitos."

871- LEO R.LAZZERINI (comp.dev.) . Porte Seguro,l [uvi. pete. 1719800 fF LDO LAZZERIUT. faval.) . Declaragao de anbos:"Deizamos de pagar o titulo per teraos devolvido a mereadoria constante do contracto de reserva do deminio,em perfeita orden."

B72 MICHEL KHOURY (emitt.). Frahcezes ,4

Proms. pgto, 5203000 Tes. laragao trazida a cartorio pelo poxtadae do titulo:"Pera os devidos effeitos declare que o titulo do valor de 5S20%000,enittido por Michel Ehoury, foi pelo mesme pego a min,noje dia 29 do comrente, nao o ftazendo antes por nao saber onde o mesmo se encontrava."

6735- ELIAS JOSE WLUPF (coma.dev.} Silve. sueno,267 Dupl. ogto. 2:704$700

PETULOS: PROTE NEGiA Are KRUMERO.RESPONSAVEIS B SBUS DOMTCILIOS

RATUBEZA DO rITULO 42 CARTORTO - DUh B5/9/1G5C

MOURA & Clé. (ace.) a

wlm.sBarroso,77 -saldo- Letra OS MESHOS alm.Earroso,?? Letra OS MESMOS : &lm.Barroso,77 Letra MELLO & FILHO (emitt.) Proms.

FELICIANG LEBRE DE MELLO (aval.) C.CUSAICHE (comp-dev.})

Coummersio,128 Dupl.IRMAOS DSHER SALOMAO (vends.) LUIZ DE BARROS (acc.) Av.Bernardine Campos ,47 Letra EDUsRDO RODRIGUES JUWIOR (acc.)} tra MANOEL RODRICUBE (avel.) JsFERREIRA SANTOS (acc. )Lib.Badara,46 Letra JatIL HARES (emitt.) MaRZUK REZEK (aval.) Be Proms. 42 CARTORIO ~ DIA 26/2/1930

PeLta, DE peta. £ 2359.16.11

WILLY Ri.BENHORST {acc.) Anhangabahu, 39 JAIRO CARNEIRO (acc,.)

i Podrigo Silva,i4 -sob-OSCAR CAKFIGLIA (comp -dev.} Direite,7 -6* and.Resposta:"Deixo-de pagar no momento dentro de 20 dias-Gscar Campigiia."

JOSE CODRIGUES DE BxPROS(comp.dev.) , cons -Furtace,38-~E JOSE EAICLI (ace.) Penha ,38 Pago em cartoric. SaNTILHO VESETILHO (acc.) Jovo Briccola,e BEPRENGUER & CIA~ {aco.) Lgo .Misericordia,6 CAETAKO LIONI (comp.dev-) Dr.flonteiro Mello, 78 BENEDICTO DR OLIVEIRA (comp.dev.) Maula Souza,88

Letra Letra Du;l *

per motivo de forga maior pgto. DEtO» PEVeR assig.

Letra Letra Dupl * Dupl. .

pete. % 43 «10.00 peto. £ 117.03.00 pgto. 25.000$000 pgto. 3:675§000 peto. 680000 pgto., S00$000 pgto. 004000 pete. *" 221$800 pete. 984% 300 pgtoe 150%#000 pete. 1O0FO00 o one farei 100¥000 * 1005000 1:900$000 530000 2:01 73000 2:843,0C0

Resposta:"Deixo de acceitar 6 pagar o titulo supra,por nao devel-o e fire ma sacadora.Benedicto Oliveira." GIORGI ,PICOSSE & Gla. (comp.dev.)

Boa Vista,s OS MESMOS - Boa Viste ,6 GIORGE, PICOSSE & CIA. "Boa Vista ,6

Dupl. Dupl... (conp.devs.) Dupi a

pgto. peto. pgtoes

18 :016%806 a 32645..0 16:9698400

Resposta:"Os porteadores sho devedores da importancia de 7: 090$000 (sete contos de réis)por fornecimentos de mercddenies & vista.S. Paulo, 25, de Setembro de 1930.Gicrgi,Picosse & Cia. A-ALMEIDA & Cli. {acc. Brig.tobias ,102-C

OS MESs#OS Brig.todias,102-C

) & Cio."

MELLO & FILHO (sac. }

Letra Letra, Letra Letra

pete. & $85.3.11 Peto. £ 89.16.2 Resposta: "Estamos em entendimento com os saccdores.S.Paulo,25 de setenbro de 1930.iss:1meida

cy ABB ats ride adil sit sian Tad ee a eT ee | B oe an

WaTURDZA

RESPONSAVEIS E SEUS DAL CTLIOS TO PALTA VALOR TITULO ~~ DE rGERiORIO .. Din 26/9/1920

OLYuPTO SaRTI lace Bahia, 76

Letra pgto. 445£000

OPHIR LEME GONZALVES (acc.) Pabio 83 Letra peto. 1253000

BENEDICTO MENDES GONGALYES (avai.} TITULOS PROTESTADOS Bti CAMPINAS (Servi¢go fornecido pela Associagaco Commercial de Campinas)° ; L2 CARTORIO ~ DIA 27/9/1930

CARLOS ALVES FERRETRAe DELFPHINA BOS SANTOS FERREIRA "Letra pgto. 1:100%000 AMADEU MENZM Dupl. pgto. - 554%800 C.ALBERTI Dupl. assepgto. 3648500 12 CARTORIO - DIA 29/9/1930

CeALBERTI Dupl. .ass.e pgto. 2643$500 FRANCISCO GOZZI Setra peto. 6233000 ALIPIO GOMES DA FONSECA =~ Dupl. peto. 345§$000

AMADEU MENIM Dupl. PEtO « 9614000

SAMUEL FRAGOSO COIMBRA Letra peto. 10:0008000 22 CuRTORIO - Dix 27/9/1930

Nao noure movimento s 22 C.RTGRIO ~ DIA 29/9/1920

MILITAO DE MATTOS Letra pgto. 11:000%000 AGENCIA ORION @ ISRAEL FONSECA sag Froms PEO u 1052000 TITULOS PROTEST.DOS WO RIO DE JaNBIRO iS GARTORIO - DIA 24/571550 ~~ Neo houve Titulos Protestadcs neste dias f 22 CARTORIO ~ DIA 24/9/1930

CARRELRO DE OLIVEIRA Cemitt.)

Froms. 25: 0005000 32 CARTORIO - DIA 24/'¢/1930

LOIZ GONZLGL BAPTISTA famitt.} JOSE SEBASTIZO VICENTE e REGINA BAPTISTA (avals.)

wo cea ESS S

Proms. 1:5008000

hecures da firma Longovica S/a interposto Wa deatens n.1L3g8 sprorervax note Alfandege de Santos em 1928,sobre ISOLADORESDE VEDRO.A ordem n.694,publicada no "Diario Officiel" de 14 de setembro p.findo faz saber que © recurso mereceu proa vimento.Nos termos da ordem citada os isoladores de cor nao estao sujeitos A s0bre-=taxa.

Recurso da firma Edward Asnworth & Cia.,interposto da decisto n.599,proferida pela. peia Alfandega de Santos em 1928 sobre tecido de alzodio lavrado pelo seda. De accordo com a ordem -n.699,publicada no Dierio Official de 16 de setembro p-findo,o recurso mereceu provimento.

TORNARAM PURLICOS-POR BOITARS TNSENeOS" 2 vie ED(taws DE 20/2/30 ~ 1? CLRTORIO

TareTkG MARTINS (C.Dev.} 1203050 DBupl., Peto d CAPLOS NUNES DOURABO (C. Dev.) i IGLF3IO Tript .Devol. 8 PASQUALE CASTBLLANO (C.Dev.)) 4503000 Dupl, Peto. { A.HADER (Acca) 400gvco Letra PgtoGRAJANO TELIXEIRA & CIA. : sDevs.} 1:600$000 Dupl. Pgto. 4 LIONARDO MINSSOMBCI (Arc. 36C%8CO Letra Feto. 3 VICENTE BRACALE (Acc.) 1:300 000 Letra Pgto. 3 ée CARMINS CELENTANO (Aval.) ABRAHAM MILSTEIN (Acc.) 750#000 Letra Pgto. JOKO LATUF (Acc.) 122189100 Letra Pgto. JOSE CANAN fAse.) . 1s0f000 Letra Pgto. TRMAOS RAGUBB & CIA. (Accs. ) ~ 2:28785C0 Letra Fgto. EPLTABS DE 23/9/30 ~ 1° CARTORIO JUVELINO PINTO Di CU-HA GUNZOR 2 JOSEJOAQUIM VOLANTE (Avals.) 1:CO00¢000 Letra Peto. ANTONIO WAPTINGS (Acc.)-Collina. 5:0348090 Letra Pgto. @ LEONIDIO PEREIRA Di SOUZA (4val.) JOSG VIBIRA SOBRTINKO (Emittente) sco&cco Proms, Pgto. : FRANCISCO C.GABADINHO (Acc. ) EOCZOOO Letra Pgto. ; e JOSE PAULING DOS REIS (aval. ) reat RBRACALE (Acc.) 8004000 Letra Peto. : e ANTONIO SORRENTINO (aval.) AMERICO RODRIGUES (C.Dev.) 1748500 Dupl. Pgto,. EDITAES Dr 40/9/30 - 2° CARTORIO- : DOMINGOS DOS REIS BARSEIRA (Sac.bad. ) SQOKOOO Letra Pgto. . JOSE FRANCISCO DIAS (icc) 8COF500 Letra Feto. EDITAES DE 30/9/30 - 3° CARTORIO : TRMAQS RAGUEB & CIA. (Aces.j 1:000$000 Letra Pgto, SALOMAO VAISENBERG (C.Dev.)' 1:4478500 Dupl. Pgto. ; J 2FERRAZ & CIA, LTDA. (Aces.) 20:62168100 Letra Pgto. JOSE ABRAMO (Aval.)~Poa- 8008000 Letra Pgto. : BRAZ JANINI (C.Dev.)-~ 7 645f%000 Tripl.Devel. 3 BRAZ BORELLI ( ce.) 1608000 Letra Pgto. 3 LeBESTLE (C.Dev.) 200#000 Letra Peto. 3 SUIMARAES,LORC,JANINI & CTA. (c. Devs.) 1:G008000 Tripl.Devol. 2 LAUDELINO MARIANO (Sac.End.) 6008000 Letra Pgto. : ALBERTO RUVO (Sac.ind.) es 1:243§000 Letra Peto. e JOSE M.MARQUBS DOS SANTOS (ura. ) 4 } ANTORTC LUCIO BORGES (C.Dev.) 445£300 Dupl. Peto. i QO MESMO ' .445%300 Lupl. Peto. : Q MESiO a 4459300 Dupl. Peto. © MESYO 4458300 Dupl. Pgto. 4 G MESMO 445°300 Dupl. Peto. . ANTONIG LUCIO BORGES (c.Dev. ) 445#300 Dupl. Pgto. LUIZ SOSTNBERG (Acc.)° 2:877§250 Letra Peto. 3 ANIZ JORGE& Cla. (Acos.)-Casa Brance- 340000 Letra Peto. j e ANWIZ MUJALLI (Sac.ind.) 3 LNTONIC LUCIO BORGES (C0.Dev.) 4468300 Dupl. Peto. 0 MESMO 445%300 Dupl. Pgto. "O MESHO 4458300 Dupl. Pgto. 4 O LES. - 4456300 Dupi. Pgto, j C MESO 4453300 Dupl. Peto. j EDITAES DE 30/9/30-. 4° CARTORIO

CHRHADS TARCHA & CIA. (C.Devs.) 9372700 Dupl. Peto, 4 DEOLIND, GARCIA DE EIRAS (C.Dev.) >° 1008000 Dupl. Pgto. 3 ALBERTO RUBEM (C.Dev.) 4285500 Dupl. Pgto. 4 ELIAS CURY (C.Dev.} 1684000 Dupl. Pgto. { TRMAOS RAGUEB & CIA. (Ancs.) 1:0008000 Letra Peto, j ILDEFONSS BARROS NOGUBIRA (Acc.) 3008000 Letra Pgto. PIF KFOURI (Aoc.) 1604000 Letra Pgto. fi CELIO SOARES BAPTISTA (Acc.) e ISABEL B.S.BAPTISTA 3:000%000 Letra Peto. a FRANCISCO DINANI (Ace. ) 6 SABINO.DE NANT (Aval.)}) |. 2:000%000 Letra Peto. : SABINO DE NANI (Asé.) 2:9238000 Letra Pgto. 2 JOSE DOS ANIOS (C.Dev.) 371200 Dupl. Peto. 4 ANTONIO JOSE DEFREITAS (fmittente) 3208C00 Proms. Pgto. ALDO L.BONSAVER (iecc.) @ J.INEROFER & CIA. (Avals.) 922500 Letra Peto.

BOLETIM DIARIO Di ASSOCIKGAO COMMERCIAL DE SAO PAULO

Taxas bancarias do fechamento do hontem, 3C- 9~ 1930

Ot etna eee me ae ntienee mma nein tem tacrain temas arnmat mad Ciecsmagan men arm ea areca tae enema ant BANCOS -INGLATERRA FRAN- TTA~- EOL ALEB~ BEL~ SUIS-POR- HES- E.U+ ARGEN URU- Jan| L See go/ains a/vista QA LIA LANDA MANHA GICK SA TIGA PANHA NID0$ TINA GUAY PHO} ee ee eee ee See ace ne ee me ae ene me me ae mae me cement tem cee eye om mn 8 me a ao mm me ore |

All Transatlantico 5.15/64 5. 3/26 374 499 3840 2270 1380 1850 429 1010 952) 3400 7800. +--+ Brasil By 1/4 513/64 374 ASQ ram meme wee LE55 we 1005 9493 3450 7850 mane British Sol6/64 Bel 1/64 wee ce ee ee tee ee GBD eee eee een city: 8. 7/32 2 es 37 SOL 2858 2276 266 1856 430 1010 956% -3400 77k0 4733! ; Commercial 5.13/64 6/32 376 802 3865 2285 1340 1860 480 1010 9583 3400 7780 4790! Commerc. Industria S;. 7/52 ra 6/52 ..:373 602 ~--- 2280 -267 1859° 430 1010 9577 $430 =--5 -+--| Francoz o itnliano 5, 7/32 5.11/64 375 500 3060 2277 1333 .1854 480 1005 955) 3405 .7735 ~---!

| Germanico 5S. 7/32 511/64 375 501 3857 2274 267 1854 ~- 1010 55) 3450 --~- ----|

Hollandez sacs emi & 13/64 375° 500 3831 2261 1325 1845 428 1000 9495 3380 7660 -.-.!

Italo Belgn ween = ena keene ee eee eee wee ee ee ee ee | Italo Brasileiro 5.15/64 5S. 3/16 374.499 3845 2270 265 1848 428 1000 9520 3390 7710 -.--! Noroeste sme nacer aacene Siemans wee nme: hemes eq ee eee Se ee a ee ae Cat Portuguoz 5.15/64 &, 3/16 374 498 ==... ---- 265 1848. 429 1010 953.) 3538 ~-2. ~--.! Real do Canada 5,15//54 5. 3/16 375 SCO -a--. --+~ 1330 1856° --- 1005 9529 3390 7775 .ano~?. | Ultramsrino 5.18/64 5, 3/16 373 498 wn-- -a--+ 1527 1847 427° 997 9519 3360 7636 ---.} oe ae me ae my A a ae aa pe ere a all ae er se eR eno ee SP SES Rear one ea moe ns A a A So PT

err

WWEFTTEYDERG

GOTH, TASSTLULA ASTIONRTE NaSCTklO Page Na TAGES TRrsvLes a WT Tine rah racoGubo CAP POLONTO INTE DCLIVIA ACSIRIS TTAPAGE 7 lolieei¢ ESO COLLINGS ORTH

VaPoDR? ESPERADIS Ef SAM EL ovnZERO

Privo rVaAnC la Tambur eo Brevon Bordonux Rio do Janeiro Rumpt60 New York rerto Alogre

pista)

Lucnos Ayros Buenos Ayres Fuenos Ayros Loguna

AGEUTES

Theiile & 0°

ALCHTLA: CU RASDAMT ATVI CuiPIAHUANTS CArELt 2TASh aS FIG Phuaiy TLIS JENS LAND LOGALAA 4 Parner ol ITAG Tas. TpeGcRuaA FoR RE ORD GIULTO COSARD. CORTE VaibDB CAMPS ALLENS TATOATAO ERARUS LuNEH SARMIDNTS BIEA HONEA TTAULA , aRATANGUA IPATY CENRRAL TELOGRAWO HIGHLAND TRNARCH KERGUELEN ORANZA PSA. CEIVANHA ZEDLANDIA PORTUGAL LA PLATA iA 1 UNTPOCLAMD CESTIRN PRINCE LABSTLT. EVLCTA DURGA {STURLis # TAH

CAP POLSHIG SIbrdtéA CORDOMA CrYLAN ALITE s JLCHGUAY Casa TMs

+

Torto Alegre jeeito Harburgzo Hoambur go Vemburgo Volon wucnos fyros Liverpool Now Yprk Luencs Ayros Kio do Janeiro Porto Alegre Porto Alegre Stockholm Lagura ~~ buenos Ayxes Hasburge -hiasifs Hew Yurk rorto Alesra drosase bucnos Ayres Puenos Ayrce Gonovya Huonos Ayros Tie erando Lbucnos Ayrcs buenos fdyres Tiusnes Ayres Cnbadello Torto Alerre Rio de Jyncire Yamburgo Londres | imancs Ayrds Amater dani: Nuenos Ayres Buencs Ayros varto Alegre Kobo Ruonos Ayres New York Tuones Ayrce bucnos Ayros cucnos Ayres Southampton buenos djres Huonos 4yres pronen li. vro Tio de Janoiro Bosifs

heoife * New York Araca ja Porto Alegro Buencs Ayros Buoncs /lyros Ducnos sayres Porto Alegre New Orleanr Duence Ayres Buones Ayrce hotterdanPorto Alcgre lio dc J,nolro Lolem Yucnos Ayres Itie du Janoire Londres | LDucnes Ayres Porto Alegre Now York Cabedclle Porto Alogra Phiiedelphia Gonove ucnes Stree lence Houston lh«wre* Ilamburge urcnon Porto Alegre Rerife Tguape Imenos «lyres puonors Ayroe Havro Bucnes Ayros Geno7a Anetordnan lheoau uonos Ayres Ancterdan Bucnes Ayros Hordoaux ftovrkholn Oslo Wuancs Ayroe Southwapton Hraburgo Rucnes Ayros Ruones Ayres Tuenor Ayron Yorto Alugro. SEGUE

Zorromer Falow & 0° CAueGhoarecivunke Cloc¥otloyd Lrasite CiocNlLoyi Lrasile Cia oNoLioyd Trustive CiaeN Lioyd Brasile CineNolnoyd ile.isile Gino Coricira S/A Martinelli ThelAllo & ¢° Thotille & c° ThoWillo & ¢° CineN WU .Costeira BinsExprosso Fidornl Mala Iowl Ingleza he Amerivana Vaporcs E.dchnston & a Gin.NeLloyd Brastle GAn eNoLloyd brosile CingNLN Costoina Johneon Linu ssenci.ca Foreirea Cernolro & ¢ linda Keak Insloza §/i Ibrtinell CiteNLyoyd Lrastieiro CancNeoldloyd lense Cios Wali.Costeira CineNall Costciza AloxeS.Criog & C? Ttlén fmeriva Lioyd Sapbeudo CineNoMLoye brastioico Ha WoMoyd lracilotro CineCharg Rounis Theviillo &c * gZerrennor Bulow & ¢° Cin.W.NeCosusira S/A Marbinolid boreira Carnoiroe 2 ¢° TheVAlle & 0° ila heal Ingleza Cia .Charg KRounls S/A Mertinclls Lloyd Subaude &/A irtinellt /i. ibxtinclit fartunes Santos & ¢° 874 Ibrtinellt Houldor Dros 4 c°® Cine Chargostounis Johnson Line acencios flexed Grice & C® tole Tend, Ingloze. dela lend Ligleza Theviide-@ co? © _Zorremer Uulow é ¢? Cia, ChiutgoRouni.s Cin Noldoyd brasile 8/A inrtinolli ¢-

Continunotio: do a

VAPOR

HAVUIRNZO BREED = ®

: ~eROCEDENCTA ee i

DESTINO -

eet ee i ee

POMhes 2 ae ae moe

AGHA:3 RAT 2 Ban

"BATE Da

DATA DA

CAWTUARIA GUINARMES GeneRAL..oZURIG. JHORTIEERN PRINCE: JMGHLAND HOPE VILA Sai -BLi EDA STAR CONTE COCKVERDE CALARY? SCUMETA 5. ..CAP NORTE GiOIX on DELLE I8isEST THBODEN i RTIGAS . CANTA eee ae ChuL QUILATES JAYASSA uae ASSAGLMIRIA. AUPAETEMEERG | awurroe: ae ALYONE ~ CAUS FaLos . -ORANTA e & MOCHA cera jaro.a 4 BSTURIAS Ee Myo AWEBTIA 2. GUTHA: -L.COUTE ROSS |. Ronny ARCONA +. SOUTHEUE PRINCE Sia LADEN _ ALIANZORAJABNTE GLEVIA BIBRA CORDOBA~ (EASTERN FRINCE HIGHLAND. HUNARCH abtiEpa Stn: WEL _CENERAL BELGRANO TIA DANGER SOARES "Dns thos Cah ARCOWA | GENERAL LITRE| Uh LETETIA .

Ronber go | +. buonos: Ayres: Tuenos. Ayros Dusnes scyrios Tuénos dynes Londres. . -Ducnos iyros " Duenos Ayres 3 New York Oslo.

.DESEADO: GaNRAL KAY

. Duenes Ayres: Havre Buenos Keeway Buenos Ayres. Liverp ool Heenbureo~ Haduburge Genara aie 2 Buenos . Tuenos Duenor . Tacnes eDuenos

Gout steno AyTCR *: Genova <Duenos Ayros Buenss Ayroe Tuerioe Hyran frernon __ Londres... Ansterdan Hroibargo-lbyenos, Ayres Lordeaux Duenes sigres Genova ~ Tarburge* Row. York

CiagNoLLoyd Drasiis TheWillo- és OF Houldcr Brose & C° Minin Real Ingleza. S/M Bete eingio S/A Prig.dnglo Lloyd :Sabaude Sg eye onee Vaporos ; davkscavitla Buenos Aarne ibn a Loyd Urs. Sire A Mors SGricg & 0° a ae

es en is oH lo

Agr op | Ayrcun* Ayres = Ayres i Tes4

Ayres

Buenos: Buenos ikyros Londres, Ruenos Ayres Honburge Southampton Buenos Ayres| Ayres © Bucnos Tuends Ayres Hanburge,, Biverpe ag duerce Ayte 1s Hexburgo .. 72" ol Busnos: Ayres

Hariburgo Heaabur gd -New York Londres Londngd Birencs iyres _ Geng * Phi tadoelphia Haniburgo Buonds Ayres Hawro Baltimore Buenos Jiyres Buonos dyres Juenos Ayroe Buones Ayros Leixcos /Duonds Ayres ~ Hambsggo : Buenos Ayres hotterdan Genova © Anstordan Ikntoncs Ayres Ruenns fyscs. Ducnos, Ayres, Lirimburgo a, Siuthamp ton Bienes dyrus = trenen * Buenvs Ayres . cy Duends Ayres Buenos. 4yres s Haabur ge . Dorion Ayros bi New York . Lomires Londr of Gonove Jeaburgo ¥nilade iphia -, Duenso &yres . | Hanburge '. DBuenos Ayr es -Borvesaux:

pe

Houlder. Dros, Thafille & The fille & Cin. Cherg,Lounis

Aniri eeusysoensseesceees AIRE Ne Oa OED AOE AOS SRB RN BD MOO AOE

VALUMS TRS CARPRGATS HO PORTS DA sams COM TTC1NS m FAL"AS 3

ERRolachs alnhaketion formocida 8 fsnocingto Commercial de #30 Paulo pela oe : ine & Sats

BERN IN » ingloz,ontrado on 25/9/80,fle Mow MARCA 7. QILESP. KS. OBSRY.. Yor ydoscerrenado OM 27.9 eae a Le o Cidao = cae oT VERE aa f Tormo ns i523 Ti.c¢lo 1.6067 , do. 2676/3. Cidao 4& tiibe,! 580/ivancn Bens B®, QR eTSP, MUS, GBSRY, Cidao 10°" - 13 - : Hore ase7 1 Ge 98 rovrogada Cidao Sqhagllo * Ford 19572 ee mm x Cido.e 2" io * 8 Ford 10589 LL" §9 n Clare l qe 89 -vazando pisyeyrong 59a" tL RC Cideo 4 gieolt3 c/lvigande AACE, neclonel orsralo on 2779/8, 16 F Aguier, F 16 sose 42 -" rotos Porto Mogro,dosunrrogsan 27,n0 arteSs E Aguier F 2% 2g 0 Tormo nm, 1524 ~Cificio n, 3038, de 29/9/30. -* Aguiar F a= ef =e 8 = @ sos, 49 c/lrotos F Aguier F a, * go, * MPL Gg " gra on P fewior F 4 " op % 1 iCFC nn F Aguiar P a, = sg ' 8 >cc. gs " ag t F aguinr F 5 45 " SMC 7 " 47 " 4 ® tpyiar F ae " go" 8 B V 5 u 44 v n d Vv 2 " 42 tt ut a ye age eR cv -Isasco 29 rato Trasalenze GS hord.2O0 " vazando JV: 1" 32 " Tracelenza 2 © yoo = Bue ity 1 = 29 Traca_enzn vbarr,-35 @% % Parity 4 gt " TENSE, MacionAl,entreac on«7/9/50,de Burity , @ sc6,! 38 ¢/lrotes ° \ Porta Alegre, deccarrog.om 27 no armen.5e fecob 2 tmbs,1C0 ¢/ivesen. farmo Ye. 1525 »'ffieto no 3069. de 59/4/30 Sosob 4 trib, 96 vexando AM a 4 ous, 63 ¢/lrepreg, Soceb a 1198 AA; 2" 63° % 8 DIMA, succo,cnevade on 25/9/ &0, de"bie MP og coy u hog Rives, doncarrroged @ om 28,no arms]. PR 4 " mao OM Termo ne L826 -Otficio ne 6o7l, do 29/9/20. 8M it 2 geet ON * Armour 5 L oxe 182 quebrada RU , 2" 60" a cP - FORE o 69 e/iquebrds » Ss ' s * 82.0 8 Z3B.C ° S 42 £0 gu ge BH 2B6 5 "ao" " MPC % 8 * eg" * AIK il s¢a, 87 " rotos ssc 3." 60 "7 7 AGA LS S44 MN oN P NX an PA 7 sg "8 THC @?v 6g uo PA 3 % 54 * 8 SPF BN? 6g =O EG. goo 8 65 ND SPF 2.52 7 8 BG wo" 6" Pf 5s 8 \e7 BOM EG aog * gf = 4 WalY, nacional entrado en BxeBS730,do Rio OE G 1." 50 ue do Yanoiro,descarrezade on 28 no ermynes. FE au" 34 Pormo Ne 1526 -O?Fic30 my EGTA, do 29/9/60. BG TsO" AN) Cidao 2 taveel e,lvazane EG csp" 65 eo Cidao- L trb, $3 yasando . 0-0-0 = 0-00 20-0 8040 20:0 i 0-420 0 70-02 040-96 20 +040 =O N= 0 0-0-2000 = 0=940=0-0

PRINCIPABS PBRCADORIAS BXPURTADAS Para o ostrangciro tr caré , sneons 350149 163.4984 6o099460 Tananas , kilog . 282.2820 86042708 74B63.2110-~- Carnes , kilos L005 104529602 b4,144 445 * Coures , kilos ~ 8056210 Tek S7o625~ +t Laranjas , kilos ~ L.CeLLO 54895 0505 8

ior onbotagcn 3-~ .Cuf$ , siocas ~ 278 * 38.356

PRINCIPALS JBRCADURLAS muPuRTan.s

Do ostrangoirot- SL Garvoo , kiloc 605792900 10 e847 048 3320909 0685 Ginento , kilos ms 5 8709808 5907762560 Trigo , kilts 3254250 19.820 ..089 149.572 0278 Ferro 6 ago om bruto , Illes 425,072 065,103 184475 e981 Forinhe de trigo , Ikdlss 1.984,069 3.0400677 4102194029 Sal , kiloe im 20%0G.750 8.212055 Tecides de algodils y kilos 4.354 37278 303 2676

Per cabotagem :~

Asshcar , kilos 758 O00 1.774 5842 GDoll2ol22 Algodio . kilos 124.571 1,357 277 Be661.051 Farinha do trige , .kilos 256.400 1..0814400 19 1.30.832 Sal, kilos . 6.940.609 509735 .559 47 63.880 Tecidos do olgodno , kilos 27,0688 163.203 164156750 Clealhe Fae I Oe Seta Oe Cee eNOS OOO 0 a 0 Oe Qe ee ee OO

WANIFESTOS DF INP ORT A Gho

Gantes 50 do Yotcr:oro de 1980. Vapor nacional " 7 biapabaw Extrade em 20 de fekembro du 1930 Amundoros 1 itracado eo:force, wen Woe © Cine evelcovd Urasuleizs com agencin om Santos Coxerogador of EONE See Tes. Los Maygae Foxunoa Cartcudas, Dokfos Grdae gMLO, i7~ ee Deanneey, SESRa a at Ttueha d Bae, -iblentie Kef sCoc, ARCBS 6O tbs, vaslos TePuioans se 7 Curtue Oviwarte Michelin 8ota BAN 44 prow a OKs e@crmras or Teilendics de Unttos Correa Chavon & Cine A&G Y dee ia De rertc slome s Zothnr SiSchaofes Grde

* 2

Et tosa S000 ( ( 468 SL4L7 LOTS 2522 ise & ioe as 7c S750 S7oo a7 50 187 LOTé LOT& LOTS 1livs 2506

us 2% fds. palhn cog. a DE&C = -UO Sdag idem Suce-anhn den PV 25 axs, banka : & 8 5O oxs, idem v.G 50 oxs, iden tH 50 cxa. idem ccorF 50 exs.,. iden FL 50 coxa, iden THES 60 wuxse idem Jesanton Coclho P if 25 oxse iden Ld 25 oxé2 iden RC SO oxe, iden AG 25 ox6o idem PG vO OXBe idem aot Lote enhachos Yr don . ME BO sose.fariuhna (IDO ORI O RO pen ROMO ON OO 20 =O=ICHO- DCO ORG OHO 99-90 O- .Vapor amoricanc " RES? CORT" Jj&racatoa o arme enNow me WUSARIO LDE SANTA, 3 sets EUNES | ks ome

Entrada er $0 de & eeouibyo Go 2950 Agimeenasn in irerican Ropubiis #s Line Asenos Cinodiner .Vepores so000co urs ppon

Do Wogoya SN.

See or PE ae Crdean Konei Kadena. inchiya Orden Koluraya doyok! \ *

Abyeoada*

Xuten Kaisha Ageatos Loupors é Holt Lino

race on 36 dc Seternhro de LS50 Arnadore i] ps oras pe

DE_KUDE t= Japan TradeLit's Coe. Kanexomn Shoten Somm as TradeVoe, Ie HUNGKONG t~ Srit.Cigaroht c Carlormitz & Claes,

Do SIMAURE 3Vodlistor & Glae,

Uarrisou uckor Co.

NL Li bnz ates. VeSegut « vrden 4 Cia .$Sonza Crug Herr Solte & Cite E.Wortincili & Cite Patuckup & Ciao,

Peep

AOP

GXe botces madens, 95 oxen. bringnedes ADT OKSe Loucas ao ORGe COAIOT VAS 455 Cio bocecs Marlope 19 1 ex, art, mdcira s Ge arb. metal 19 cx» ciastico 28 ove arte celluls 58 Ore art, radoira 65 Eo bricuedos 67 cxe lequee 10 exe ppapol 15 40S, O2roz 255 exé_ art, porxolann $96

wxé. ofpulas mad, 2041 ex8, eomOnbOS 1292 exs. totces 129 oxs., iLdom 259

140 BU 2U 30 25 25 BY TS 1.00

fag, fumo 9355 fide. cahclla 14386 dee. iden 574 fdtie, idon 1475

6684 pinerrta 1556 fcSe iden 2 bot sos» iden SLLS 5666 iden 4e79 sec. iden STO6 8CSa iden o255 50

GHG ¥D04 sos.e teigo OnOEOEGURuHO SODAS AO OO OO 100 9O SUG ROO SOHO ORO Om MEE Sle 0 O00 0005-0 Vopor Saponcz BINGO TANT wi ~armzon Moa BS S$ FH KE aannnsa

c ee ge 7

Ona 1 t LIAM hoe it . * =. con ie .) fad = ey

CONST yy: a9 93 RT Costes. "OCombms dot} LGNAT pepe ay Qn YS0 frp

G4s Pougyi, 7 8 £0 Bog w ses, wal oO ne Tadd, 6 Og ae 450 . © Lcter Boco OO fds: apout 225) POrcang c 7S a i - - 2° 1352 TO : c Ft : Pe: a 33 vis, art O00 aang TPS to idon, ape gx9 9 OG mene, 4 vis, Adon : OO Ome g :: E50) Omer Tp. Pauses, ed Om Cry, Cony IaOmg r . toe q rT sg BEE YY * a. . " c r > a a wis u "

4 ~ °

ERY bs een eh Blog iincas Vi Lasmeomea on Sane y ane + Wa Ie oe , & Alvos alg edo py.s. es me Soret E KIT, PTh Ii so5 ne ie ALY OTOd 6 166 ~, ene e 5 y

oe Tas 2 _COUSCMLTAS: MO FSTADG DS Ss PACTLO

BLIAS ! THOZE & TAMEO.-$ .PISLO~ (concordata oeountindl: Fol REQTEERED hs vieitisioal Ber par

ai one ea eas ae caer to dociias Theme & Ermic, cstabtlesides a Rua Gengral Carneiro.77,com. fasondas ¢ armarinhos,& cenvosagac do sous crodscros com ¢ fim do lhes prever uma CONCORDATA PREVENTIVA para pagtimonto,poy suldo,do dividendo de 40% om 4 pressug5en o ans pra zcs do 6,12,18 ¢ 24 motos,one2 a homolugagao do accorda. (4a. Vara-8° Officio}. ~

J PORRE TRA &- CIA ss 3, Pal UO (fellencia Paquet ita) Foi REQUERIDA, hontem, por partg do woaguim Paric © decretagas da PALIENCEIA do M.Forreira & Gia. ,estaholocides a iv Rangel Pestaia,256. (20,.¥ara-4° Officio). +

Ee SANE SI ORGE-O «Ps wLC-(fallencia roquer ida }~ ame SEGUE EAR aL Lon ons por eee do Garcia, 334 "(ZaeVara~s* Officio). a

GORSHATO HONDO-S .P,AULO.--(failencia requcrida)- Foi REQUERIDA,horton.por parte de Norahim Nalur,a Goer etagne ds FALLENCIA de Gcrohate Hondc,cstatolocide nesta Ca» pital, (20 Varco-4° Officio).

S-i. re -(falloncia). Foi requorida por parte de conccrdateric 3 «M.Cam pos,a decretagac de sua propria PALIENCIA. (20,Varau.4* Officic). ~

Lon KLBIMAN-S PAULO (faljoncia}~ isham-so om cortorioa,pole PrOzo- de 5 clas oa a ee disposicaa dos intorassudes as declaragtes de sreditns e demnis 7 is roforentes a csta fallencia, A assomblca @sta designada para oc dia 10 Ge noni proximo,4s 13 horns. (3a,Vora-5° Officio). Credorcs havilatados Ronats Forreira de Almeida . 2:5044095 Bernardn Fridman werecnesega 82 COGU000 Gamora Municipal savcscseens L:5708400 Julie Charak coecseseconseve FOOEOOO Joamrim W.Froites vescesvere Ex0008000 WeFedrose Olivetirn, sx.nuuyas POORCOO Joyme Sistor- prive-sa vacances 2250000 Jaymo Sistor oie as eee se BS Tago wey eee aoe ae a eee eee eee a eee JORQUEY YORETNE-SS.PAULO-(falloncin)- Esshiioamas sbuinc & re@lacin dos ercdores hopititedcs na Palloneia supra, (6a.Vara-12° Offieic) uae

Joso Gboves aviaccesrcencess 5E24N0K00G Hugo Hoiso & fia. sstsennses Li2658H00 J.Var & Cia, esseanevcocsnas Z:294E500 Bockman & Cita nawsacerccus 4:2606000 Alvire Melarndrino s.ceeaaene 1L:8872000 Bolluza Lagos & Cina arceune Sr HSLE7N0 Jose MeSantes cerecrecescecc 948600 Carlos itillor aauscersereees Lil07e40 Alfredo Danitl Lopes ..aece- . 1:S318009 Stoulonion Ltd. ci ences serve 2. 9158200 Machado d'Qlivoira & Cine se 1:831$700 Paschoal Gatricl canvescouss © L:O1i¢300 Jose Stecvos Pet eaeg eee ean egte 9; 2898000 _ Seis Total eeaeoar

CARLOS PGPPE*S ,PAULO-(falloncia}» A assembica de ercdoeres Casta fallencis.fot adiada sine dic,om virtude do syndice nio ter publicado o edital. (22.Vara-4° Gfficio). ca 7

JCA MI GUSL~S .FAULC-(dosistencia de falloncia);- Bussab & Cin. requcroram a deSistencia dc podude do faliencia feite contra Je&o Miguel, (Sa.¥era- -10° Officio).

ALFREDO 4YRES & Clia~-$ PAULO (hubilitagées)- 0 prasc para habilitagécs do eroaic tos na fallencia supra,termina HGJB. (3a.Vara-5° Officio).

CUNHA & PINTO-S ,PAULO-(habilitagfes}~ 6 praze para}habllitagtes de ¢réedites na falliencia SUNRGs tormina ANE. (30.Vara~-5° Officic).

O-FERREIRA & CIA.-$ PAULC~ (fal loncic)-- Esta rareada para HXE,as 12 1/2 horns, a assombloa de credorcs da follorcié de 0,Forreira & vin .(4u Vara-7° Officio}. ©

SARAGES RBUNIDAS LAPA & io~5 oPAL)~ (Jalloncidoje A assombica de ercdores ag fol- -lonoia supra,csta marcadin para HOUR, as 15 horas, (4a.Vara-8* OLPi¢gis)& LUIZ BERTO-S .PAULO-~(folloncia).. A nescwblén desta folloncia,osta monceds para HOJE,as 1S horas. (1n.Vara- 2° Offi nic). Sontin a -

fintonia de Conti voded sen

Hills Daud Os0eue ethene Clomente Bernachi & Cin, vaca Lanificio Petropolis 3/A s+

Lanificio Mincrwm sosssusnoe M.Daud & Irmo Bee neesogaaat Irmic Refinctti & Ciao sees

Barros & Cia. SOS eG oo oOoG OA Martins Costa & CiG@. suseses

Nigri & Cin, a ee ee ee ee Schoible & Kanitz soccoserse

Arsene Falck & Cia, oo eegeed Elias Zarsur & Cine woosoave

Pire & BOLLE vsiceeareeeweee Voran Gasparian & Cine seco Costa Peroira & Cin, wecacer Nigri Irmacs & Cin. BoOfo8onD MeAcMnluf seasssoonsceaesann Humberto Fusaro é..eseacocsas dimgelo Nevola Netto csecusee Crodores privilegiados Famara Munieipal p.srecceesce Aljuguel Saseceaoregacraggesees Conde & Cia. Peter a ne neasvae

«7558848250ee ee ee Relagas goral dos oredores 81:7152700 Felippe Daud & Irm@o verceco 30:000°000 20 0007000 Lan.inglo Brasileiro S/i oe. 1554065300 1523905800 Thoedcra Bloch & Cine eseees 14:8752400 12;2434200 Nogib Cyttini Maluf coesceeon 12:G0C07000 10: 306/600 Elias D.feud & Irmio 4.2500. 10:G00%000 1G:0G0/000 Aravio Cogeta & Gla. cosennes 936803700 21208200 Fat/Toridos Maricnd eosecoene 719762200 5: 90"°1C0 Giorga Picotso & Cigs reveorse 534807260 513530100 Sehict.in & Cia. evsstuccune 4:932°000 £:4175200 Gosaric Baad essasaceccuecne 4:5572000 4714000 Amcros;. Costa & Cin. secosns .4:400%400 326982200 Cin.Prida S/h o.sseccosuseee 329404000 2:445°000 Cia.ParloInd.Commercio aceon 2:0752000 1:9707000 Jagomo A-Imperio ecadussoce+ 1:727/000 - 12632300 3am Rntinovitch& Cio ease. 11625%000 1:493::000 J.C.50cr0s & Cia. Beet atn eas *1:2638500 122208000 Adib PeJurcidini gsesesceece 1:13%5090 1:095.2900 Nassif Ilias see sceuccsaeeva 10092700 nS 981.3000 Chusri .vz0m Maluf Jeasveeece 664600 | 8823000 Oscar Prilippi & vin.Ltd. .. 2375670 i 2:610°000 BALArTLOS socsoneavssoecnsane 7:8502000 2:000°000 Banco db Cafe cescecceacesae S3247¥800 B*BlO"000 = = ee wee ee ee ee een be eee

AeLISBOK DS CiuRViALHO & Cl4o-S5 »PAULO-: (fallencia) _ 1 assombloa de ercdoros desta fallcneia osta mariada para o din 4 do correntc, a: 13 horas, (6a.Vara-l2° orf ). i

SEBASTILG PODRI-7UB3-S$.PAULO~(falloncia)}- a agsont loa de crederes da falloncia supra,cesta marcada parn oc dia & do corronte,as 13 horas. (3a.Vora~-6° Officio), ee ee

aE ae a

43 Pos. en woe nal

Sao Faulo,:.° de Outubre de 1930 (a) PLINIO Dz ALMEIDA PRADO. ~Contingaaah eteh

SOMES | CORPO = Sete geen So prover.siva}- Fol requerida por esta Fimo ,astiincaecida x NaoGcasral sararc,115,com fascndss ¢ armarinhos,a ecxroengac do scus eredorus camoa "Fam do lhc proper tae SONSORDATA FREVSUTIW. para pogancnto, per sal do,do dividendo do 61% om 4 prestngsos e oe pratos Ge 6,14, le o 24 meses,opor a Go, henobogagto do accirdo. O,passive da firma e do 2.998: 7534320,

TOS | MENDES DSOLIVEIR REO. (fallcncia)- Poi decrotada por sertenga da Sa.vara e a ccatar de 4) Cinsanberiores a 19/1028, PALISNCE/ de Jése Mendes Oliveira, es tabelecido & Rua Joao onifacio,ci. ee nomcadcs eyndicos os crederos Moroira Fernandes & Cia.,marcada a praze de 15 dins para habilitagees do credites o desigaade o din 19 de Dezerhro,para so renlisar a assemploa dc. eredores.

JPR PIRVIT,IeRECI FL PEREANBUC)~- (follencia)~ Foi decretadea a foiloncia do J.de Pirosti,aecatclceico om Keeife (Pernembuco). A asscmbloa esta marcada para o dia 30 do corngnto.

7

VIVA{ ALVIM H.ommT- -PORTO ALEGRE-R.GStL-(folloncia)= Fol docrotada a falloncia da firan sipra,estnbeledida em Porto flegre. Foram nomoados syndicos os credores Wiltgen,Fillippo2zzi Schutz & Cin.

CEGILTO WESZIITA DE CLIYRT2/. LOPES-VILLA Dd FLORES-RvG.HORTE~(folloneia). Foi do~ sreuacA sper Sseavernca do 3 do Sétentro p.p.,2 FALLGNCIA do Cecilio Mesquita de O14, veira Lopos,cstebclecide em Villa de Fleros (R.Grarde do Nerte). Poi nomendo syn: dico o crecor renacko de arcujo o doasignade c dia 14 do corrento,rara se roalisar a? oO assemsloa de credorcs, JS .CALDOSO-JUIZ DE FORA-MINAS-(falloncia)- Foram nomeados syndices da felloncia 6u;ra oS ercdores Costu & Cia.,estand« designado o dia 3 do Novembro,para se roaligar a assembloa de ercdores.

JOAO ¢CLEMENTE Da FONSECA~VIGOS.in (follensia reaberta)- Foi roaborta a falloncia desta ¢irma,sendo noncado syndicos creder Arnoido Dias de Andrade. & assomb loa do ceroedores ostu dosignade para o din 18 de Rovemro,as 13 horas, ee ee mr ee TITULOS APRESENTADOS A PRCTESTC (AINTA NAO PROTESTADSS) E CWOS AFONTANMENTCS cE TORNARAM PUBLICOS POR EDITARS INCELICS NA INMPRENSA, EDITAES TE i/10'30-1° GARYORT

ADE PAULA & FILHOS Come Devs.) Pee eer ee ee oe ee er ee ee Eee eee 1548800 Thepl. Pete. JOAQUIM SIMOES & CIA. (C.Dovse} cocceneseceeseseccsonce 1:3928500 Tripl.Dewl. BENEDICTA DA SILVA BAMOS (Avn1.) cecescecesecsesvecsees 2: 5008000 Lotra Fgto. CUSTIVONEBIRT (OLIGG) ennniemeeamal dl leannrs ean mareees E95°C0C Dupl.énPeto. D) MESTIO! ccnenaranamareane simmgmemesinti ind acurd imei EaSELERNLOIEN §954000 Tupl.Assign. ADE PULA & PIEHOS (C. D060) ced dwenwacthend ilnwaenes 538600 Dupl. FPgte. as MESNOS Ceeeer cabs soe ese ne seh eonseueaeesareeeeeeeoete 2558450 Dupl. Pgto. GUSTAVOERBERT {OSD6UG)" swede news DeThcemclimeaeaclns B95$000 Dupl.isPgto. 708 PUEN E FEIBOS CO LDORH.) a cccoauseeeeeacea eee 168600 Dupl. |Peto. BEWEDICTA Dy SILVA RAMOS (Avol.) coceeonccsecancecerece 225920000 Letra Peto, ELITES DE 1/10/30~2° OARTCRIO EDUARDO RODRIGUES JUNICR (ces) 0 B.CKSCALDI (Vierds}., 44 8©640%500C Dupl. Peto. MANOEL FREINS (Cidove) .4.4.344663.d0ie mics Isveffore Depls, Febos CUSCHNIR & Cla. (Emittentes) c E.GOLUBCFF (/val.) .....Fesos 2.50C Proms. Peto. CATAO BiARBOS!. DE OLIVRIRA COUTO JUNIOR (Acc.) ..-.-2--2 1Ore2008000 Lotra Pgto. BPITLES DE1/30/20--3°_canTORTo

FILINTO ALB.ALVES LIMi. (Aco.) © ANTOWR)- TAVARES (ands) 1:# 5004.090 Letra FPgto, SALOMAG VAISENBERG (C.Dove) coecsenccacscnscsescecesere 1:4474530 Tupl. Pete, SALIBA JORGE & IRMAC (C,Doves) wscawiweeresresewwwaee S7IROGO = Bupl. Fete. EDITARS DE _1/20/30.-4°

CARTORZO

LULZ DE-GIOVANNE (C60) cicweeus gow veeyeneew sane wes 578s00C Dupl. Pgto, VICENTE BIANCHI es ae 1452020 Pepl. Peto. WALDEMAR GUIMARAES (4ce.) 0 FCO.SOUZA MELLO FREIRE (fiv.} 3509000 Letra Pgto, PEDRO DE ARAW® (fAce.) co LSOP.RUPH. SILVA SuETOS (End.), 15:009%0C0 Letra Fgto. DOMINGOS R.KEVES (Emittontc)} ... roe te rea neneeenctenoars LONZa00- Prams. Fete. CO NEESHIO sere serexecsvavegarwiasietanerscncara serecerecwiate cecerenerereienede tere teamcauaceneuezarevene 260000 Proms. Fgto. ENRICC V.SALVO (C.Dova) cocsccnsccscsaacennasscccesecse 4518000 Trizl.Peval. Aed BARBATO (Sancado. contra) .sscessusceresesesessucencs L:ES0$O00 Letra Peto.

ee

gl a ee i a ce eee SR aul aero waz anety ati

es

ea tee not hate cadet A Bewtin eae ba dees ieee eee sake Seen

1928 Janeiro Fevereiro Marco Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 1929 Janeiro Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 1930 Janeiro Fevereiro Mareo Abril Eeio Junho Julho Agosta

t '§.P.R, CiasPaulista TGiasHogyana | E.F.Sorocabana |E.FeAraraquara E.F.Noroeste Totaes da SPR Paulista @ Awewelmenw i i L | raraquare 43,686. | 34,992 T mai mee ES PB BES Tee BBG 414455 $| 31,873 t nee --« 4,419 --= ¥ 17 eT47 45.669 32,766 Lane ~-- 2.995 one 81.430 39,784 30.953 {aa ~~ 40028 aon 74,765 adn 244 32.834 fooosee nm 5.532 ons 82,610 = 43,3863 34,261 {wre -- 6,005 ae 83,652 42,951 § 380208 { ooten a 5.803 i oe 83.962 489797 } 38-417 ane aa 65519 oo 90,733 44,091 36,395 a= --- 6.864 i --- 87.350 1 46,345| 38,552 wee >= 6,856 ~-- 88.753 45.089! 33.822 {aaa ~-- 5,482 -<- 84',393 48,287 35,502 ane -+- 5.901 -«- 89.590 won nb en fnewpen - === peent oem meric denn mtewenwne denennooa- Wana naan sane cons es 1 42.930| 29.611 oo §,289 --- 77-830 } 30.457 2666 _e comm 4,931 63054 i 45,987| = 34'e291 awe aon 8,473 ' --- 85,751 49,588} 35.470 = she 5.978 eee 91,036 1 50.665 37.156 Bee = 5.199 ' ane 93,020 } 50,090| 39,093 woe ane §.274 ' ~s0 94,457 51.349 37.615 oe 4 ee 8,081 ' --- 94,045 29,224 37.855 - -- 4,452 : --- 91,731 + 45,033 34,813 --- --- 4.673 i ~-- 84,519 &P.045 35,289 awn i --- 4,797 ee 87.131 41¢62 | 32.138 i ae 4.732 ' ~e- 78,599 34,522 | 30,676 1 0 wee nn~ wnene | ~-9 : ------

T°

ae "BAUS

TITVLO ra

SARTORIO ~ Din Biv 1950.

18326 «ALFREDO DE CaSTRO (Conp.devs y

Dupi. peto. TAA TC 18326 GONZALEZ & ROJAS (comp.devs.) Dupl. peto. BARE ANG 18332 sNGELO DEDIVITIS (comp.dev.) Dup2. pete. 1:80%¢400

18330 WARCELLO WOVELLI (acc.)

Itaquera Letra peto. § 12668000 SALVDUR MOVELLI (aval.)

18340 LUIZ KOVACS (comp.dec.) Dupl. pete. 1:400¢000 LUIZ WARY (comp.der.}

18522 FERYANDO ESrOS1¥C (aoc.)

Ipiranga ,46-4

Letra pgto. 623600 Deslaragao: "Page por conta da letra 100$000 diversos concertos de auto a ajustar.®

18539 PF. FORTUNATO & CIA. (aco.)

+ Rua de Soneeig 0, 44-3 Letra peto. 789%800 Dec)aragio: "beixanos de pagar,devido estarmos procurando um accordo com o sacador «

12 CANTORIO - DIA 29/9/1930

18254 H.MEDETPOS & CLA. (ucc.)

Kua Xavier Toledo,8 Letra peto. 2 0003000

18387 JORO VIETRA SOBRIKHC (emitt.) Froms pgto. 5004000

18345 ANTONIO MARTINES (acc.) Letra pete. 530349000 LRONIDIO ERHIRA DE SOUZA (aval.)

18359 JOAO ALVES MOTTA {ace.) Letra pgto. 5008000 18353 DIOMER LOPES COELHO on Letra peto. 5165000 Declaragao: "0 interessado fez accordo com o titulo de Rs:l: O00$GOC , receberndo por conta 500800, nao esperando a entrada do restante,tanto que a le~ tra nao tem vencimento e,assim de chofre,nao me é possivel feoer esse pa-= a gomento."

22 CARTORIO = DIA 27/9/1930

79509 INNOCENCIO MASTIN (acc.)

Luso Brasileiro,d Letra pete. 2:160g000 8 JOSS PRREIki DL CCST: (eval.) 79616 ANDRELNO DE wianCO & CIA. (comp.devs.) . Posanndare , 1 Dupl. pgto. 778000 79510 4FFOUSO PUERTAS & Cia. (enitts.) Biriguy Proms. pgto. 2: 5008000 SANTO GafCia (aval. » aANTONTO GALEARDO (aval «) 79518 J.FERRsZ & CIA. (conp-devs.) Tripl. ess-ee devol. 6339100 rebel 79557 O8 MESMOS * Tripl. ass.e devol. 3663600 79538 OS MESHOS Tripl. assea devol. 5669600 42 CaRtORIO » DIA 26/9/1950 VICTORINO DELLA AVTCNLL (ocup-dew.)

Maud -S.F.R. Dupl. pgto. 2263000 PEDRO C.GONES (acc.) : oo Gomes Curdim,34- ~saldo+ Letra pgto. 1:250 3000 VENTURA SIERRA avai.) "s SERGIO ARBXO (sacea vista) " Itacolomy,55 Letra acceit. 3303000 ROCCO +ENINO (acc.)aénhoir ,92 Letra peo. 60009000 LUCEA SICA rENINO (avel.) - i THEMISTOCLES L.MaCHADO (acc.) ° Volada ratrie,472 .- Letra pgto. 2:0G08000 ARTIGR AUGUSTO DE ARLUIO (ace.) os a | Joac Theodoro ,193 Letra PEtO.. 800000

MURILLO W.DE .RAUJO (aval) MOACYR CERRI (comp.dev.)

Mello fives ,55 Dupl. prto. 498,000 BENTO LEITE DE C.KARCO face.) BT ; Piauhy,89 Letra Peto. 6:0008000 DECIO NETTO DE CAMARGO (aval.) Continua

BE SHUS DOMICILIOS

Vat OR

vee edi ee A

Bate hoes nares gomcecsie

cae

eee

Te ee

Continuagao de TITULOS PROTRSTADOS NESTA CarTTAL

RESEONSAVEIS B SEUS KXCHICIUIOS DO FALTA FALOR PTTULO DE 42 CARTORIO ~ DIA 27/9/1950 a CASA BANCARIA ALMEIDA & FILHO (sac.) Cheque pete. 235093000

BICHEL KHOURY (emitt.)

tae pe

ee

ie

ae

ee

ee

a

BREE

ES coe ee

SEGISHUNDO rOLLak (ace.) Trav-Grende Hotel,1-E

Laerds pgto. VALEAIa FOLLAK (avel.) JULIO ANTUWES DE OLIVEIRA (acc.) : Cons Nebias,99 Lewra peto. GIORGI, r(COSSE & Cla- (comp-devs.} Eoa Vista ,6 Dupi-s pgtos OS MESKOS? ~saldo- Letra peto. LLDROVANDO CONDE SCROSOFFI (acc.) Capote Valente ,122 Letra peto. « ABGELA Si EWSICANC (aval.). RUDOLF MULLER (comn.dev.) Cypriano Burata.31s . BDuple ©. pgto. TOaGi tM BArTISTs COSTA (acc.}

Faria Thereza, 25 : Letra _petos 1815000 Terenas TOS TROTESTADOS ER GARE INAS (Servigo fenmaegis. 32> AS SOCLAQRO Gemsraiay de Campinas). Af GARTORIO - D1A 30/9/1930

Resposta :"Deixanos de effectuar 6 pagamento do cheque n2 12433 de Rse...: 225003000 ,emittido em 22 do corrente por Michel Khoury,e ® nosso cargo, em vista do enittente,nao ter fundos sufficientes em nosso poder -i. vaulo, 27 de Setembro de 1930. Casa Bancaria Almeida & Filho. - Almeida& Filho." 1:0003000 420003000 3630168800 £ 794.0.9 6004000 1: 38537000 Da

JOSE DUCHORE a Dupls pete. 4223099 AVELINO A.V.COUTO,e FEDROSOee > se PIBIRICA Letrr. peto. 400g000 JOSE J.McLUP Dupl+ peto. 1:103$900 Bs CARPORIOG = DIA 30/9oF 1830 g : ELIZIARIO GONGALVES TETXZIRA Letra, peta. 2:29125000 ; ELIZIARIO GOMGAIVES TEIXEIRA Letra. peto. 567030090 § EIEULOS FRCTESTaDUS NO RiO DE JANEIRO : TICARTORIO ~ DilA 25/5/1960

: FRANCISCO 'yOSE GONYALVES {dev.} verificagac de contas 10:4079000

: HEPMOZA T-AUAD. {dev.) Dupl. 6893200 SALIM ABDALLA THOMAZ (dev.) Dupl. 42 33000 CARLOS MARTINS Da ROCHA (emitt.)} rroms. £ 592.0.0 MARTA ROS DA SILVA (emitt.) Froms. 33000000

: DR. FRYESTO woURA (emizt.) e Eroms. 1:6008000 : JOSE DOS SANTOS MARTINS (dev.) - Dupl. 9234000 22 CARTORIO - DIA 25/8/1930

JOLO FRANCISCO BARRETO (dev. ) Dupi. .. 1752000 : J>ROCHA & LA TORRE (dev.) Dupl. «>. 9029100 : E.M.CASCARDO {cev.) Duple .. 1:3873200 SALIM ABDALLA THOWAZ (dev.) Dupl.-saldo- 2623500 : J»FERSANDES & | TRMAO ,(emitts. } rromns 224000 : THEODCRO ANDRE PACKS (dev.) a ELIAS AeZACHA e GERTRUDES ; LEHNERT (aval.) Dupl. 3:958s000 _ Ee we 32 CAPTORIO - DIA 25/9/1930 . BIBIANO & CIA. (nece) (2) Letras Li 8108260 @ 1:8103200 : JAYME FICKMAN (emitt.} 4. f ARON SCHEINENMA® (end;)} rromse., 12003000 J MANOEL JORGE Di SILVA (dev.-} (2) Dupls. 300000 3003000 - FRANCISCO. WARQI ES BRANDAO (dev.)} Duple. . 978%500 : LUIZ URIEL TAVARES (emitt.) . be JsREZENDE % CLA. (ends.) -Proms » 862500" JaFERNANDES & IRM.O (devs.) Tiple .s.- 469.600 t

GaLIay & CTi. eo: Pealegre, vedindo o cancellamento do registro de sun firma comacrcial,

A TRANSSCKT DORA LIMTTiDA,de P.slegrc,npedindo os archivamentos de onze documentos.

ALGAGHASS & SOGUZA,de Pelotas,pedirdo o crcehivemento do scu distracto social,cow¢ echitnt do 62:00c8oCO,

fae,de Pelotas,pediade o orchivamente do scu distracto mo enpital de 69:6825150,

CLEV/ HO & CIA. de PaAlegre,nedindo ¢ archivamente do seu dis~ tracto secini,con o cavgites. de 11:5645000,

COMPLNELA CONSTRICTORA LEOPOLULNSE, LTA, do Sane Leogoldo,ucdindo o archivenonto de un documento,

DIENS THEW gia! WRACH & OTi.,de T.ilegre,pedinds o arrehivnmento de. alteragso ao sou contracto socinl,sendo. a nova Firma Dienstmenn,Yitlrich & Gobbi.

PROPICIO CUNHA FCHTOURi,de P.blegre,pedindo o registro de sua Firma sommerciol,pare caleados, com G OF pital de 10: GOO$OIO, av,Boemfim 982, GERMANO GUNDGACH & CTA. pao P. Alegre yocdinde o archivamentoda alteragae de seu contracto social,sende o eapitel secial do| 300: 0009000.

GPUALED & BORMIIE,de P, hlogre nedindo © registro de sua firng commercial,parn mareenarin ¢ carpintaria,com o cavital de 12: 9008000, 2 rua Hoffmann 221, i

Sessno do 8 de Setembro de 1930

CARVALHO & ILVA,n/e.,podindo o eanecll amente do registro de sua firms commercial.

REZ & AZEPEDC,n/c.,pedindo o canccllsmonto do registro de sua firma commercial. -

GERUNO GINDLACH & Cli.,n/ce.,nedindc a averbagao de um additive

a0 registro do sua firma commercial.

CULAU IRYAOS & CEA.,n/e.,pedindo o registro do sun firma commercial, pars importacno, exportagao,scoma propria,ote.,com o enpital de

400; 0006000, rua VYigario Jose Ignacic 291,

TELLO STULPP ¢ CIA. ,n/e.,poedindo anes Bennwats do sou distracto

secial,com o enpital de 222: 000000.

BLRATVA > VAGUIIOS 5. PEDRITO,ppedindo ¢ archivamont o do sou distracto

social, com © onpitn aS 32: 5959 585.

EMILIS GULLAIN & Oli. ,LTDL,Pelotas,podindo a nrceaivamento do altornagne do seu centracto social.

TARLSCONT IRMAOSj;n/e.,podinde o archivaemcnte dr alterneie do sou contracto social,sende « nova Pirns VYiuva Resweldo Tarasconi & Heitor Tarasconi,com capital socinl de 30:0004000, AMOU,BENUES 6 SOIMLE,Sta.Cruz,pedinde o archivemento da alteragao do sca contradte socinl,sonde . nove firma Emon « Sohnila,

TUNE COMMERCIAL DO RIO GRINDS DO SUL ee es ere cee Sess.0 de ide Sutexkradc 1930

Continuagto da JuTh COMMERCIAL DO PIO GRANDS DO SUL ~ F1.2

GOMPANHIA CONSTRUCTORA- LEOPOLDENSE,LTVA.S.Leopoldo,podindo os archivamentos de dous- a a rN

FERRAZ & LOPES Bags, vedindo 9 archivamonto de sou contracto social. oios: Pannewo Maria Ferraz e Joso Lopes Earcins Capital: 100: 0008, pa industria pastoril e annexos.

FPTIPALDI IRMAOS & CIA; , Uruguayana, pedindo ° archivamonte do seu esatracto social - Socios: Vicente fapitz Fittipaldi, Victor Fitti-~ pridi Junior,Victor Fittipaldi. Capital: 155: 9008000, pars alfaiataria'c annexos.

TeV PAUTH & FILHO, oie Bon, godinda

a ee © ApERERGEES do ecu ¢ontracto social - Soe1 aes Viuve auth o Avelino Emygdic Foyth,Capital: 16: 0008000. pera fnzondas ,seccos ce meihalos,ctec, HLBASTOS & OTA. ,n/c.,Bociw : Edgard% José Bastces. Canital:60:0008000, para Dearne eEaa sce.

SOMPANETA SUG AMFRICA DE SERVIGOS PUBLICOS pedind> 0 archivamento de um documento.

ee a ee er a ea a ee ee a ee me a a ee a 1 sunt, COMMERCIAL DE SERGIPE 540 de«sctembrn de 4800

PORTO & SOBRINHC,-,odindo o arshivamento da a! Seragao de secu contracbo,om virtude ae ter o sceio Francisco ds Sougzn Porto so commanditade e@ do tor side admittido como socic Holiderio a sr.Josl Porto Sobrinho,pnssando a firmaa gyrar sob a raznho socink de Porto, Sobrinho. & Cia.,parn o quo juntam quatro vies da referida altcragao,ficando uma archivads ¢ dando- thos restituidns as restantes de~ pois de annotadas, 4

PORTO »SOBRINHO & CIA. ,pedindo o registro de sua firma commercial, GALDINO ERLEDEA DE AZEVEDO, pedindo © registro de sua firma commercinl, eee ee ee ee ee ee ee ee ee ee eee eee ee JUITA COMMERCIAL, DE ALAGOAS Sossao a8 de Sctembro.cr0

JULIA TAVARES DA COST a,pedinde para so registrar a sua firma.

M.C,MENDONGA & CIA.,para se registrir o squ contracto socinl,.

SOCIEDADE ANCNYMA USINA CAMPO VERDEZem quo sc transformoua socicdado om nome collective "Maia & Cia.",parn seram archivadeos os sous documentos institucionaes.,

CAIXA COMMERCIAG DE MACEIO para se rubricar um sou "Diario". a eke ye ee ae ee ee a a ee ee oe,pote a em el a a a a ig ek A hy ar re gee A le A le +. S . >

PESO TOTAT, FM KILOS DA EXPORTAGXO Apurado en Tese33.do Def2e I de SO.296 PTT Baterk 0° ~~ Dexasro poe +, BBYGENG 6351.53, ,776. on E00 908,613 969,659 6o253,110 T00k28e123

OFFICIAL TOTAL DA EXPORTACKO ( Em re4s papel 3) i -o# TONELAGEM TOTAL DA IMPCRTACAO 60x "864591 (+ L,0860876 46 - B4 025 278 ,OB4 PRINCIPAES: MERCADCRIAS EXPORT ADAS 595° rea . 553 7, 0007055 n 8.992708 74, 8655110 - 1.458.502 44,144,445 we £5,010 Peli eb2S 10,410 -§, 685,505 ; 278 134356 ". PRINCIPABS MERCADURTAS IMPORTAD.S a a Garvie , kilos 19,247,048 38095685 Cimente , kilos te 5.870.883 59776969 Trigo , kilos 500000 Rie LACEY 190.072'.278Ferro o ago em brute , kiiss ~ 98:,1C8 18.478,041 Farinha do trigo,Icilo- ~ 3,080,677 41,210,829 Jal ,,kiloa - 2.495.750 8,212,055 i Tesidos do-algodio , kilos 37.878 503.674

Por oabotagem t { é . sa Assvoar by ictlos ve To774 o842 99-1122122 4 Algodiio, kilege 15.227 1.373.204 8.676358 Ferinha do trigo kilos = 1,087.00 17.2 50. 352° | E21 , kilos 6.780 5-920, 109 47, 1K.55% 4 Taoides de plgaddo , kilos A 163.293 1.4.50750 : DO 00 = OO RO HO 0 0 0 OO a OOD 8D 90 0 HO AO 80 0 = Oe 0 0 OO HO A = a *

Santos » L ae Uutubrvo de 930 Esperade om 4 de vtubro de i9gd Ammnaderes

_ Finland South Ansordon iire cor agoerSantes CERERBADC RRs COUSTCHA PARICS BARGAS VOLTS = GOEFLIDUS TOS: wo constan eG esse AF Nee ie. papel EME 0 ad Cin.Uras Linhas ceser 7, iT 53 ses, carrebois ne 96 cp © 92 ses. idon 8°85 2 CiaeFab.ropel CFP-K 254 fds, collutose| 535648 Citelfcin.Sco Taulo CIBP-K 503 fds, iden LO2342 Cio.Fabril Cubdtiio KS 260 fds. iden 556000 trden CATCENSO 34 fds. iden 5637 Ds TANT YLUCTG ge Mac constan Urdon

EDA 23 wxs.! papel LESS CitetolhySao vaulo CSF 305 fds¢} coliw.ose £0535 a 805 f4s,' iden 59685 CineFabsPapel CFP 750 Ses, idem LE BAGO . ° CPP 751 fds. iden 122077 HD OG OE ee a eee OO eee pen er I rd me enh tee ent rere Vapor sueco * PACTIC Esnornds om 2 do vxtabro d: 1930 Jynaleros eohnson Line dw>con agoneis. ca &air0B AGA Lox. vorss3 bronze 132 Ljusue Voom Jonnsou Lino Ass SLA L? fda. midein pisho 2350 Stora Koppardersz OUrdean AGA Loxe arane Porno 83 Johnsereds Pabrikers Gines sek ebeadtl SKF 2 exes sno ns 923 Manitells Meck rdon OSCAR a lex, eobresmlensea 41 A,bolfya Spis Pua G.iylirmn ru 10 oxs.' DOLAC We 300 Viimetad & Sins frien RAMERIETO 50 oxs. cravo3 forrad, 1259 EL Fassbondor 2 Cia,, Johnson Line igs JLA L7 fds. madei sa 2030 sab AcHof stodt Keppin & Webb RSP 2 oxs. art. 7icro 138 JiBassbender &Cine Ciosrul Yol.Grephicas CBPAG 29 ors. papel soda 2595 V.i.burney & Cine, &.f.T,Light & Vowor s PT 25 oxuse trans Cormadorés2o7 geroeterson & Heohnétron ID rdoeon @BP 3G) exs, chie.potassa 5080 Davidson Umin Cis Cia.Fiat Lux CFL 2C0 exs. iden ibTéo jug Stevan Crden HILSOU 7G oxs, dobre digas 5353 SHS? 27 cx8e iden 2208 APE 18 cxs, paroiusos _, 261 10 «xs. Sdiendigas 1138 JATR:S 25 2xse idon 1054 ALA lex. parafusos 147 18 ox6. dobradigas. 1299 Stora Koppoxborger Grdon TRILUNA 325 rolos pape, impo t 57 visai idon JO7085° + Crdomn CUnREIO PAULISTA 195 roles iden OTEST a GAZETA 142 rclos icon 74108 DIARI? VACIONAL 2837 roles iden 73991 FAMTYLLA 229 reolos jidon £9164 TL PICcceLG = 427 rolice idon 27310

Strunscumotor &Cloe Or don £049 5 oxs» lougas G48 2447 2 0on8., iden 326 2102 7 exes! nes. folha OFA 5 CxS, cobras ago S47 Carl Vieller Grden * cw 3 oxs, art. folha 651 4 oxs. brinquodos 358 Carl Zoclinor urdon BIRK=3 Lex. garrafus vO6e. 70 . . lexe arte vidro 1 ube Hortig Cia eAcr olnd Coruputubs HH 133 fds. polpoa md- 202350 Gesraune Sahe GB J14 fds, icon 17300 L.Schorbeu ¢ Class Crden FA 4 vis, noido formico 2487 RoCornediMil nas IGAC-eD A 180 tbs. chloacal 16752 Ltrehachnitter &Cfa, Orden 2053 3 x6. orte folho 350 2023 4 exes. iden 388 Voindr eve Ciwot oInd .Comuputuba CAIC -125 fds. colluloso 18334 110 fdse idem 25220 ietlun @: Poppel. Crdon csr 8 exs, ochapaus vidre 5565 FCco 7 oxie Tinta 20651 AITFEC lex. vidros vide 204 AH 4 exes iden 192% Kuhne ?: Wagel Urden ¥ S?C 102 vis. larpadas (1468 Lex, idem {

DEAISTERDAN :Cloyd NeaTdiollandos Urdon

IDV 28 bre. arano ferro 31.68 Estolor .Norcesta EF WB 32 peyas ards loconot,e. 1164% 24 pogas ocjxos 5745 Ordon Bac lex. papel soda ( 2 CXSe papel ( 441 GeSohayver Fabdelac Porafusos FSR 996 otd.! barras ferro 60140 Lioyd Renl Hollandos Ordon RPCO 4000 secs. cimento 170000 Guilha.iisotti 2Cia. ENC 209 voles arane ferro 10060 i . G Crdoa JBC 7 cxSe Duyel seda L137 eVeS petinssD lta Julio GeGermnde IG 40 bre. oxydo titanto 10900 . . CiaeAnglo Tras Ielorra UNA 15 bre, alvainde ginco 1726 Caballac ert sDorracha ICeUWA 23 vdres oxydo ferro 3094 dieHortrodt ndem ECEC 5 oxs, torradoros 1656 british Armerice naineae Cia ,Souza Cruz CSC 28 cx pare]. anb, 4932 Velibdoudrion &Cinw Crden Bac Y cx6a' papol 1520 MoHorngalez Villar Rp,trasgos BIMA 275 fds.» onvolopes palhalo775 WoVeSop.2ha-D lta Can Anclo Eras,Ieurracha JHA 30 scss onxofre 1500 AL Con.dni Linas UNA ob cbse breulf.socio 5355 Lt ogi Real Hollandoz Vollorsec & Cine, NORGE 13 oxse prod. chims 1593 Lexse solushe 28 Grden CARGL 49 cxS,. prod, chime B57

Lox, xylol 62 Lex. prod, chins 62 Lex, noido acetico 123 A GxXs, acoten 114 . 1} xs. Alecal 779 ig Cia.Pasas Santos Rll 193 ovlimires amonio 11941 HoVeScplhs.Delta Urdon RibaMG 222 orlindros chloro ligqel19942 DE sna ta? me we "* Gol Vebroock Ago Rocchling Buderus 8 46 vlc. arame ferro eared Expronot 5.A, Ordena v DR 140 roles aranc forro 7028

CARKEGADORES CUNSTGIARALTCS HARCAS VOLUTES CulfE DOs ETLUS DETTANFICOye ee LSS Rae Seen = Cia TEX. Pet El. ApuiloAugas Hlox.Pet.Co., s / 1 14466 ozs. gasolim 506209 8 C800 exs. korezono SZL283 2000 oxs. cio comba Mi73S4 * ~ @4 pre. aaphojtoe 15264 Sho Paulo Rathmy Cos $ / if 500 oxs. tractolinn 19798 CeO 0090 G90 0090210 40-00 00-0 UU RO 040-070-830 0 OC 04010 0 040-0408 Vapor hellsndez " KEBUDIT RLY u Esporado om 4 dc Urtubro de 1930 Armmdorce te Do TAURUTGO +~ Lloyd Roo. et oe igonbes S,Aodmivtinelis Zone

Continuagao do wipor

CaRREGARGCRRS

Meroe srs ee -hbaSichicdor Hotrevmarn &Van Too Etondaowi: & Clas.

wen Ww ua i PRIa i TE ~ anlar, as iARG xs doiua Chea WR vrdon ENSAas Estelor Yor este ERS Orden iOS PERKBIRA +: eed FeSolonpshitc & Ciao GURTEA, A, nour of Dracid ARMOUR

GoEeVevrosok fonour Con, GeEeVo roocr Fo .Woveiohdo BaPvosseit & Cio. SLRose & Ala. 4."reynpan &Yon Loc Stoama weeirthor Cog Teensiiex 8:A. -OmQ SOMO MO ROMON ORISA ROND Hd Oe OMORON DCM RORUAD Qe oO HOD AO UENO 0 ees Eysbrado em 1 de Cututeo de 1350 fpmdéree Liowd Yorte ALionfo Bronen igpentes Zor wlaw é& Cite,

Vapor alleme " & a TH A ", a ae febracade ao arizon Roe ES UE a te:

Ks Labor stoteian 2m stuppel & Sohn

Ved BachnannRowiler Nye Hofon Sepeletrid +-eKinkel H-Ruppel ~ Sohn Upweun & Claes

Crdaen Orden -

I.Rippol & Sehn VE TLBURGO t Fe.budich schweffel

» 4,Blun & Peppel

AeHortrodt latten Expe i..fetersen & Cine Kuhne & agel 4% Timmermann

Geda SPieB Che Bavit en Louga Usrie C F Gordon. SiaF den HOLANI Crdon AFC Sertii &Clas, PRO ~ BANTOS FY Jone tard olartine au wrden oe JASEI Pit Geydvc a AEG Grdonm PC&E ua TA FR 4S? Thee Ordon CYKLGP Qrdéen IMa? FuUaC Crden PUSPGA Ordon 5 SAFO Crden ANF Zer Wulew & Cine, ANTALCTICA Fer LDC CPN orden AB LFEC TRIVIPHO Gén Ordan GF Hk %¥Gs A Tf HE Cia ,uUrosa,bletote STEMEN3 Peduckup % Ciaes Kee 4 rden

rarngs a YORCUCE COnrnrng KILOS weitere goes LENT SEP CS meee Lai) roles avane arro 7O28 200 roizs ido 1040 GCxte! tecidos 363 G4 ad. charas forry 4046 15 cxe. vldros vid, 4057 a9 C¥ee iden 2039 269 os. iden 26726 Y Bree a Mie ssada £393 LO rolos erare fon 590 27 ecu. oGoles 600 621 Vise chupas ferro £6995 2 Vise cevona £GO 25 exe. tubes latho #90 Lexo tovitdes s eat 2 meso tides lotas 55 310 otd. chapas forre 3G65&

3 cxs. fios la 679 lox. prods chiiite LT & OXSe gvornigoes cola 469 7? OxSe6 iden eon 626° 260 vis, tubss forre 12.050 2 0x8. ferrarons abo h cXe Aden LL Lex. icon - 2B 2 OXSe idan oa 5 oxse! idan 536 4 ¢%Gal didlen ANG -8 oxs, fovrogens Bre Li roloa ferro en tires G2 & ouse ferragers 304, 74 asd. tubos =Cerro 5363 2 OXde guElnigo os carda211 2 exes chapas porfute 203 dcx. ara B07 Lvile bevyas cco 276 LL vies borrae Zerro 706 19 visa iden "ae 961 Lexs. darens avo oF 18 roles ferro en tivaz 49] li roles aoe on tiraa 1108 12 wle.s chapas ago B46 25 caso erame ferro. 2685

72 peqns oixes: 1066 2000 roies ornare farp,: TOO0d 5 oxs. lvpoia 1305 26 oxse vidros vids 3195 3 cxs, iden 268 8 cx8. iden -- >. 8754 50 cxs, iden : 3536 1 ¢xs.. brockrs 164 Lexs tecidoes 83 2 cxs.' brinquefos 170 Lox. ort. alge 104 lox, cariectas. 160 lex. lcvans 63 22 vise azvlloics BGT 2 exs. mchinmes 5034: 0xBa OF%e Vidro. 344 8 CXSe Pa COMP TUCes g7O8

Jerr: Soits

Grdon Zore.iulow & Cie., GCrden

Folhas & HARC{S YOLUIEES = Galmmmos

STULIZ Fo ate, eranc Perro BOCE 2 exse lougas Lex.e vinho HG&c 1S vls,. papel emb, 23B2C 100 atd, arane forro lo roles onabo arans 22 vis. forragons ~ . L cx Pe moachinns 383 vie. chnpas cobrs 2038 152 rolos chnpns cobto 8590

J! Tomstex

A-lonsa Tras Gee, rohlig & UlOes 3,Trormol.

Crden Firelli S site AI Commer gink Orden Claolitas Fl og Ur den CrdenErp.let lrasileira Reveade Ferra P DBuckup & Cite;

+ FG cx, maichinns oy RIEC J. ex. iden _- 3OL VGRACL Lox, arte alge 189 VEF lLexe brochis 86 PIRELLI 300 ses. botune 22000 RiUL 75 ses icon &256 LGC 6 oxs. sal iodo : ALT 3 oxd- snes potassip 336 1 ¢x% 680 8 S0dio 53 lo cx. sos armonia 78 Lex. sacs Yerro 51

Yorn 8 olta

Storn& Bull

Blet eft eBe

lion Soltz &CIa. Ur doen Ord an ri. oe A mesmo ee Cc x ad Gm

PelisSudich poner res Bots Talew ¢ Cite, K,Ruther

Me & henker ¢ Cigs,

bl ycuseioneaies

Crdan 6, Gormeania Urpde nm.

seuREee~t eG G60 0 080 mA 0-0-0 =0-5~=0-0~00-0~0 =O ~0~0-0"0-0=0-

Vapor allemie " WIRTTEMRERG " eee intrade on 2 de Uysubro de 1930 A.zadsros fa Atracade a9 arrezon Ho. 19 turg Amorike Linien Agemtos The dor Wilko % Clas. : CUNSIGIATZRICS MCAS VOLUi 1 ae

CARREGADGRES:

RS QuiBtoussace,

5.

NOLDIES ooMMEINS EES

Tics heis & Cite, Grden 2B L&C BO gts. vinho 2080 : -Wy"eixeira & Iriho VR&l 80 gts. iden 4800 " Forg oFerroira &CI2» CALURS 58 quiats iden 4900 E. A.Toixeira & Irmto ATIRIRO 2 gtse iden 505 1.cCoVs¥-Portugal Loureiro Costa & C® CHITA 60 gts. iden 5580 Cine sieC¢Vinhos Portoluiz F.Cres CRUZ, 25 cxes ldew 500.4 . ThoWille & ¢? HV 2 oxse iden 68 : @ CxSs amcstras vinho 56 : 2. >. x 4 0xt, iuipressas 58 F Izardaio omnes & C orden Mans & 6° 25 oxs azettonas 615. | a . CARNEIRO = 8.5 oxe, iden 1026 .. Aug oGrimracs & g° bsvthur Nava jos PIO X i, oxBei obras palheta = 145 : 3 & oxe. galccs 4020 Yona Pek dmeida Bae onseca. AFONGECA 5O qtse viuho 4800 Jose oningues Sa Eginto Botti & a? BETTI 40 gbea iden - ~ $920 wprques erreira & GF NP&¢ 40 qtee iden 5220: Sinoos Lsrtins HOhe SLC 40 qtse iden 3760 16 dees Iden 500 Bento Souza & Cite BENTO 50 qte. iden 4700 uo a 0.0.80 Fontes &" ia. CCPaC 109 gts. iden 9600DL ifin Per.darquinha Mas Pinto &Cia.- DP&t 30 gts. iden 2850 ° Hont.Santos & Cine. AHS 459 gts,iden £800.Jaler Mecha &ing JEREC 60 qte. ifen' 4756 . Jose Dinas Cordes CARDOSO 50 gts. iden ATGOCorres vuntor . Ant.Cardoso AC 30 gts. iden! . -2850: Qlle Filho & Genros Simoés Martins & Cin, SIAC 25 exs. idon 555 . a R,Sucene & Cine, NOIZAL 65 exe. iden 1225 Joso Yer .Yedro Inugas Jose Lopes Cardos CARDOSIMHC 44 oxu, sordinkas L746. A.Romos Pinto & Cine Or do n- JHB Lex, cutelaria 90, Yiosex Sep.Gesp Ordon ALHEIDA LL cex6,' Loucns rg. : 5 Ss 3 oxs. idon 186 : Giomens 4 Holeke. Cineliras.Byote SIEMENS 1 ths. cabo LOZ : for & Bull -'Urden ne 684 314 rolos papel OSOTS : Sax), Prior AsCamello & Clas, 8 & 5 exe. prode chineeto. 205. VWeandrens G r den a uF Lexs pe nachinas 96 ne ESTUERS TA te TOra s/x-_ ErteFor slloroeste EFHOD-DL 2000 etd. tal,juncgho 25360 Laher & Cine, @nagen PC 849 vile. tubes forro . 15693 ¢.leknonde Wilson Sons & Cites Wo 100 tres pedra hur &500 Etooper & Meens- urden: FS.¢ 30 bre,..tinta em po 1575 , Jlentaxho Bally vrden RPC-DD 250 bre. cimonto 45000 Luiz Dalmon DALHON 2 bres. tinta 546 dulio .¢.Germade JG@@ 49 bre. lithopones LO92@ . Craden HT 2 ex. mchinos 1125 T Ji 4 bree brou L137 Werke -Or-dqenm BIBS L000 roles ferme ferro 35400 sae 728, onpeniré éCite FSH $60-rolos iden 45360 Cuce & Cine, cucaa 60 bro, grampos fore 2675. ee * 500 rolos orane fer, |17706 Aponso Lormane AU 113 roles iden pe byromenor Ls ypden 14, HA - 88 pegns tubes ferro Gobramemar Ste OF », 7" | BOL ated. idem 16010. : JDL&@JIDC 65 pegus iden 89G0° 86 pecans idon 2230 : Lathias Rohde Jor ons radon 2978 2 bro. lougas T1o : eo Werke ° P.S.amehire & Clos, FS H 2000 roles arane fore eee

NOTA t» U ranifesto do porto de HABETRGO ce foi publicade no boletin Noo 1.784 do, BO do Setembro pede OM OMG aU Oe aan Se O- Oat 40 me me me ae a eu eee Oe Oe tee Oe ye ORO OOOO Oe Vapor allemio. "-saNTA Fe ® a teri LE HAMURGS ro Esperado om LY de Uububro de LEGO Armadores Cin Hariowy =: puezo Gul, Amcricann jgontes Theodor Hille &Cins, 500 bre. graripos aed eis

Continuagio do vapor " SANTA, FE " FOLHAS fy GATT SL DUKES CONSIGHAT.RIOS

PARCAS: VOLUMES CONTEUDOR ° RILvS. Lenders & Ciae, Salgado & Cia., 3&0 lO cxs. papel 4.730 Everisto' §Maborda BS Tf 5 oxSe iden B65 Est .*aliat verdon , LET ic. pennoa oserever 135 : Act Loxe iden 43 CLSP Lox. iden 25 Jann Scheeprs Lour ab.pot & Claeys CHINA, 4 oxe. geloatinga 290 4.Pse,mn & Van loo Orden E NW Lex. becidos 262 \ E2d 8 cx6« iden 6568 se @ oxs,' id m 301 ee ae ho Okay hat hs SR&CH4 2 CXS a iden, Toe | J.zondaxhe & Lally | Seifotores D ute ¢ MD 2 oxS.Pocmohinns ° 54. Heput & Cling, HP TL 4 pecans iden 553 Ordon. HTL 95 atd. corrontes 60564, Sao Paulo Iigilwny A mesmn SPR 31 eng, columns 1LOT5T : . lex. iden 104 Charles Cp de Coeok Corren Tereira & Cing CPC 3 bre. lougos 502 lex, art. poroclona 69 Skegmillor & Cine, Urdem ~ om 1 ox. conseryag 27 6, Crowther & Gia., S-hill & Cia., FRDA =. 2 oxs. tubos cobre 594 Compt-Franco Belge O°r dem ANJOS 311 cxs, vidres vida 20290 ,A.5c00n Orden SPU 140 ami, chapas ferro G225 . 400 pegas ddom * 26235 Winorve KomeGese Yrdean MK G 8 cxs,' ferragens 988 Ch, airon & Cias, Al,ConmsAnilinos UWA 102 ths. evils, sodio 26458 igotte.Van Larthes Macimtare & Vandereen M& V 2 cxs.! aostras 6 Compt Franco Nege Or ¢d e n- TRIUMPHO 300 coxa. Tinos vide 16262 LTenke @ Cide, Moaioco Herkeinsmeior pau 1 Xe te phote - 8 OW 8O U=00.00 40-0 -00-8-40-+0-70.40-ce=ona =o nqensoelagaaaonbromenusnsoneoneonte-ceoue Entrado em 1 de itubroe de 1930 Armndorce t-Cia oNov, LLVYE blwSTLeiio com sgensi.n cr Saxtsos

Vopor mieioml "LAGES " fAtrsoudo a6 arnazen Noe DE_PHILADELPHTA $<

& LEPPELOTAS u=

NOTA. i~ Q ranifesto do vapor acima ja fo& publicao no boletin Noeks792 do g7=0680 Qa RO= QMO MOOROMOM UROMOFOOOM VRUROHO=7 08040" O80 AO 0~ O09 40=G=9 -9 7080-000 Vapor omericano" H AVS TE N" Atracado ad armazon too DE APT ARTHUR r= Atlantic ripe Line

Vapor nactonal " TrapeRk " dtraeado a0

=U 0=0A0=V=I=I~0~D=O~O=OMLI~O=Y~IMOAO O~O~0 O~0~9 Entrado em i do SOutubro dec 1930 A,mdores Cio, Mace Nov Costeira com agencin om Santos 200 lex, caronns 8/2 oxs. solomos 300 10 cxs. toucinho 650 lex. livres . 200 3 exs. rolduras 300 44 oxh. salames 2700 6 fds. oapos 1200 lcx. sapatilhos ( , Lcx. iden ( 600 léx., tectdosa .- ( 2 ©x8.' sipotilhas 700 2 oxse' courog 600 lex. enoomennra 3 tubos iden ( 100

Lcxe impressos E~p 5 exs. meso perolor 2 oxs. glycerin 4AT 1 ex. utonsilios ( 1 rolo teo, srane 66. 6 oxs'e palrdito 200 10 oxs. idem 550

ee

ee

Foliwe . 3

Teh Mafedetles LARCAS MUSE CUNT RUDIS, EER

Teas ae bL Ao nesie " BOTTI. 22 pu 3 7 15 LD ANTONTMA . bes %? s eee 350 Corkos | Wi ther8 Be t Soo Formiga

F&C Bo prse vollas ( ° Feel LO pep. iden ( B60. Veltaxzello & Clecs G.¢ Ptoldenon er ee lic ¢ LL osse herr matzo 374 Ba de Leto & Cites 0 rdonm :

PREC Aly broe iden 2.044 a8 18/4 broe iden Wy. _FeSaxsto8 Coelho GHA PADPAO 20/4 bros iden ( To: /3 wrce 2 den (S218 ifok Santos &Cloo -. ENIAM 10 oxs,ilweratogen 430 SONU See ORO OTe POD Gm OMOmO OO CMO U0 =O = TOMO EO MOR DO OOD OO Oa OOO eer 5 Vapor naciomoi " P TAU IY" Exprado em 1 de Gutubro do 1930 Agmadores Cin Come itracado ao arnodeit Noo. ~~ s- NavePereira Carnoiro Gia» com agencia om Santos LG RIO" DE JANETRO rHine"Cia.> Leopoldo Figuoiredo

BALLY 18 oxs. arostas 931, z MIHE, 2f oxs, dobradigns 2554 ~ iloinho Inglee . oinho Paulista © WP 4 ses, mesa olin. f - Lox, iden ( A ¢ lex. iden AR 4 s¢6. idem ar 696 BCC § ses'é idem SG&A 4 exs. iden 4" G & T. 1 ex. iden * MPL. 1908 oxs.) dbiscoitos 13582. S/il loo ses, fsrinha 4400 For «tage & Cito, FL&C 613 oxs.: bibecitos 3 ae 22 cne-'iden * a Moinhc Paulista *% we L _l fd, Lona alge SP&éI iL fd. teeidos nige M&F fd, iden Mh: Lk fd. iden a u P Lu 4 fds, fio ale a Luiz FySantos iCins LFS&C-::- 6 expe bisecitoa ~~ Moinho Poul sta O08 §& cxs. mssa alin. on LA . 4 oxse iden CGA 10 oxSe iden » ( 394 a RS oy oo, MPL 6 exs. iden of Atlantic 2 fsCos, 4 mesma - BRCOB Lexs mascara pegnze 49: iinglo Beep Otatas A mosm. AUC 16 cxs. produsctos 416 mo, 7 = sn 2 O6x6o papel carta, ( es Lox. moangueiras berre( 104 liginho Inglez Pibeiro ioura &Cio. R&C lox. bhdcoites , 14 enge idom 560 0"0°0-0-0-0-0~0-0~0=0-0"0-6-0 -0- 0-0-0 0-0-0 = 0-080 64920-6270 0~0-210-0 9-9 =O 0=0R0-0 + *Vanor nacional " aRAcATuaA " Emtrado em 1 de Gutubro de 1930 srandores fohLoyd fsracedo ae arenes HRY) Nacional S.AsAgentes § Aclartinolli BS HECTIFS i é frvhor Vioira CGrden ..3 CL. 500 scss.assucar B00Cc0 Dees Costa alecrin: Ciaeruglist ° PUGLIBI 500 scse iden 30000 otra Lins & Gide, pC sta Fortes &Cing © CCFEC 500 scs. idan "80000 Lostrados & Diogues GBC 500 scse idem 30000 Jose Teliourn & Clas, Pamaro & Deliana FaD M 200 sesai Aden 12000 Homeiro PintoeCine RP&CG 250 scse' iden 15000 Jose Rufino & Ciae,;' den GUR (2289 sese iden VARA irthur Vieira Credéaan ce AL 100 ses,: iden 6000 Candido F,Cascao JoJoFigueiredosCia. LET 560 ses. iden BOOUe hinke silves & Cine Je%eFigucirodo&Cine, LET 1000 ses, iden 68000 Cin Puglisi uw. +), GP} L000 ses, iden . 60000 + ose Sufino & Cinesg Orden 4. OUR 3800 ses. iden 210000 Silva Guimaraes ¢Cia,U rcden HASC 600 ses. i en BCCOO - . TG. S00 ses, iden ©. 30000 ime - S&A 600 ses, idem B0000 Pinto Alves & Claes, VeHorel & Glas, GS&CeS 500 ses. iden 30003 Mamol imry oAlueida Jedndrade & Cites » SARC §006cie iden $0000 : _ Serguei wat

PORE a

Tamiol farqesimeida lomeiro raze % Cito, ROMEIRO 1000 6CB's ABSNCAS

Arthur Vieira Urden PUGLISI 10GO ses, iden 60000 Martins & Canto @don PUGLISI 10006 cs,» iden 6G000 Orden J J FIGUEIREDO 1O00Ocs, idem 60000 Pinte Alves &Cion,g Acsu-ar.Sartista AS 000 sos, iden 120600 Joae Rufino & Cines G@rdeonm. CUR 260 secs. iden 16080 L,Darros & Irmno @rdadeonm- AVE=P&B 30 ses. cocos 2100 AVE=TESHEINER 40 ses. idem £800 AVE-SC&C 25 ses. iden 2.750 anuel RLbeuro &CiA, Bento Souza & Cite BENTO 25 ses. idom 1750 Ulpto Cabrel den Job 15 scs. iden 1050 Hs 29 ses. iden 1400 A Py 9°20 sese- iden T4a09 i AC&C 50 secs. idem 3500 Guinernes & Cia. S,Lima & Cia., TX&P Lex. collyrio 80. Ford Motor Cos, A meena FORD. 1 ex. p.autos 160 Continoutal iro.Co., 4 mesma iF P 5 oxs. linguas defu, 166 Souza & Irmo Ordem sy Sede T 10 fds- pelles 18300 -dint .Figuoiredo Ordon iF 3 cxs. livros 315 General ore BrosilA Lacerda LET 3 CXS. Obje uso 250 Lis MACEEO . Goulart & cine, Op dem SAIGH 500 sos. assucar 30000 kappa & Cite, RARPA 500 ses,' iden 50000 Cia.Unianc Ref. ° CUR 500 sess idem 30000 lieira Line & Cine Bonto Souza & Cites: LS&C 4000 ses, iden 60000 jiroz Golvao & Cing Orden F 150 ses. iden 7300 A 5008 ce. iden 30000 J 5CO sez. iden 30000 & 1250 ses. ida 75000 dugetlores S.forresilla &Filho bor 30 Scs.: cocos 21006 Geo Yikinson &C4oe @ 8. 50 sce. iden 3500 4 g 5 100 sce. idan 7OO0 Arthur Vidal Silva Domingos lucca &10> DL&T 25 sebe iden 1125 ser eldacat & I0o ADBIEC 20 secs. iden 1500 Jearuujo Pinte &Cins JAP RO 35 scese6' iden 2625 Lasoriro uarto Roweiro Pimbo &Cnen CRUZETRO 25 secs. idem 1875 bodro Camp a na CRUZEIRO 25 sc&e idem L875 NA TATIA te ns Cia.ch. Vannemamn Jous Gomoa & Cit. JG&C 6 cxs. charutes f Lex. cigarrilhos 1173S Cin.Val.Industrial I.Ambn & Nourt 2 34 21 vis, tee. algo (1385 136 1S vls. idem 4115 4.Freire & Cia., R 16 vls. iden 905 Cia.Frod.Ind.a,lohia A,*reire & Cine, Bec 4 exs tecidos 1245 Ac Lex. amostraoa 25 DO RIQ DE JANEIRO := = Cia.¢ r.Drasileiro A,ponfiglioli &Cin. ASC 36 bre. lodrilhos ( 2 : " JO L* 20 bres idem (6700-77 LelleBorude A Martins Jor DHB 23 cxse occumulndores 2'766 artins Filhos Poscunl & Ciaes AT&L 16 cxs. choclate AARC 10 oxe.! idan 950 . PL&C

nooLath

ee

eee eee en

OR, TT RRR ERE Fr

oe:

ae eer ns Beet ge Ry LO

SPER. tuglez ensrady om £5797 50780 a get aseoar? erado cm 29,no ATH.256 ormo ny Lb3i -Ofiieio nu GO7E,de 30/9/30, Meharaz29 iL ex. 20 repregada Hoterargs , ae Mevlarazzc ij" af Mexarazze pet! ao a QWG 2 oxe «60 o/lrepregs QO WQ o 40 " G WS iL exe 51 roproeicn Gowda ~ " of VAY ts Bi " VAY a 2 oxs -60 c/lrenreg. GA Garcod oe % 46 7 8 Gh Garocd 1 ox, 8% ToRregede | AVILA S'sv. ne inglog, centrTado om 25/9/30, de - a CnATas:as, descarrofeem 29,no0 rrmen25« AT Bormo n. 1632 -CfPficio nz 607$,de 30/3/20, AAAFR 8678 L frad.30 rato & PT i2 1 ¢x.295: marnchada csire 1 tmb.50 vazardo cSrIe 1" 44 " 8 P&G 4 timbs.20 e¢1vazans SPé&c 2 " 43 8 PRC, 5 "yg " 8 5 PR ae 2 tt 10 ' wo ane(PEMA ~ neelonal citerrdo am, E5/S/* 0, do Cabeda "To, descarreg.om Tormo ne 1527 -Officio Ramos 3 JWc. 2 APF 2 ASM 1 MC 2 JAF 1 8 58 C. 2 GP & ¢ 829 GR&éc¢ 31 THE&G 6 AT 4: AM 2

29,no0 Afion A: Ne 6000.10 s0/e/s0. & xs, 53 o/iquebrds 4 tl 55 UA 52 Phd nt ex, 60 quobrada f oxs 051 ¢/lqauebrdas exe 52 quosrada oxs+53 ¢/iquebrde . _geg,60 " manchdés t 53 ." yotos it 61 rt th f oxs 262 6" quebrdse Hogg wt tt

MARS2AS n° 2. AE BS Pe EIS 5 OBERY, CE & 0x5, BY e7iqtesruns P- 3 52 u ih F . 4 17] 52. it " 1 Oo: 64. quebrada 1" 52 Sc 4 frége41 ¢/1 rotor A&G 726 sca. 50 " manchds. A&C ZO 53 t rotes | &B 99 $39 ~ mnchés. GR ch N. Be © reted ug Lisi 3 300 60 mancndse ae ie 390" 56 "rector Seka nactoukt ,omeraca em BO Or BS, LET sees Teo stmopolia, cescarrogom 25,20 eT. sTantea- Torns n; LE28 .0fficions EO8L,do. 80/3/20ogee EC 7 4 gees FS ofl reotos* F &.C - 3 preg:13 " quobrdys T&T ° 2 bree.42 © Lets et 1 bronit4 .qeebrada = C E sce 52 ¢/1 rotos Ké& 6 Z2frds,199 4% £ A & cnanuds20 " quebrds, A 3 cxs, TL " ro ord Hc Lox 72 quobvtada G 2 canueeld o/lqucbrdss. > K @oxa, 53. & PT AlLlemao,anbcrads om o 387 S720, To hro~ eeren,feScarrogeds en 29,no armazom nll. Tormo no 1622 -Offici o n, 6082,de 30/9/30, » DI B4AL? 1 Xe 43 repregada. Vv T4779 1 10s " cWwCo! 9466 2 6a ti RETTye Bu lemau,crerads on 38757 3U ce "Boa. ined do scserepado em 29,n0 armazom ghly Termo ny 1830 ~CPficto ny 6C9%,de 30/9/30, L «L fré.85 dosmanch, L -8 fres_187 o/idesman, £ 2 2 aog MN Awe Wilson 3 igen BOF 5| awhrds. Wi. ison a 44 " RRDANS hy Laghoz,ontrado on DHS EC, ScuThenstci,doscarrogado am 29,no armen.25»° Toro ne 1588, -Officio ns 6094,do 30/9/30: Leg> ad 3 barra 79 vazando Lage 28 1 80 Lage 5 " 80 o/1 vazando Ide 2" gg Wow ow a D a sg Ht 64 Ato op. A AREPOUO,T neeional foncrads en 25/8750, de Porte Ridgre, desermmeg cM 29,40 armonoS.'* Torro te 1531 Ufficio na 60@5,do 30/8/30. 8.B 5 CXB« 6 c/l TOPOS. uP ; BN eS 2 LM 4 ct a FV s "gz." Ss 5 6 4 DM 7B , 60 h RC 3 64 ¥ P P: 2:" eg " u wt t & L a ; 69 . , Pasmonodthd 3 $

So PO lm

Hd

og BGUE iw

-MARCAS Ty? o QT ohSP LS & ORSTV» vorntaxe lit ~ 2 oxse $a G/lrerroge Fe Hacden Fitho 5 ts it 8 Fytcxinn Filho 8" fe 8 4 I.-Sardin Filho ze t * 2 v Z tt 53 H ad v z 2 i 4.3 ii uN BI. 3 52 OM ay Gta, 4 im Si i WW Hs dans z n 54 n it BE. Gann ° 4a" gp if no fa: - nr arrearage carer ante am nee etl ARAL INGO. nacionai,ontreda 6m 39/7 3c, de Forto Mofre.dsscarres, cin 29.0 AMM. Termo n, 1532 ~Offielo na 6066,ca 70/3/3C. dD 15 sos, 6 oft retos TO8B ait 5g "om B V1 i DL n ir KET 5 * 53 " " K nm EF g tt 53. tt f MPX- 13" se " if yt P Cc 5 H 45 il tt F ao" At # cere yo ge & " J § uw 2? n tt D 7 1 53 bis a Pp S U BO a " C 7 it 4P Fa WT PUHISIFR, belga,entrado om 86/5/30,43 Ans tuerpie,descarreg.om 23.20 ormsne 18 5 : Tormo ns 1534 -YPfioic ne 6087,do 30/9/50, Le 187 L @X. 158 quesradca CNH & fede, 79 o/Tmenchdsa RB 5469 Lcx, 989 ionneda TUNISTER,bolga,ontradeom 08/9/3U,ce An tierpin;descarrcg.om 29,no arm-Ne Io Tormo ne 1535 <"fficio mn. 6088,do 50/9/30, GS, 876 Loxe 87 repregada RB 5459 1 " 87 " Molvsina "6 1" 83 aan SANPA THUPESA, allemac,entrrde om 26/5/50, MPT wo hanboreo,aescarrcg.cm 29,no ermens7o a ik & aS - or a 30/2/30. % B8a7MO Do 1533 - ffieio n. 6989,de 40/? 3 Ay 2 ris. 25 c/ldesman. 42 " 50 " me 55 "- 5G " sanchdse S3828AT 1 cx. 276 dif .paso Si ris«s/p manchds o 25 bres." quebdrdse A247 014 icx,s quebrada 62 chapas.-s/p- manohdss THEREZA, A@iilemac,entraao om + 75730, purge, descarrogscm 23,no0 armons7e - Wormo ne 1534 -Officio ny 6090,do 30/9/30. coc 2 lox, 95 repregada Ecc 6 7 432 TTATINGA. nacional,entrado om 29/9/30,de Aracaju,doscarregado om 29,n0 s1m.D 3. Terme De 1535 Fficio ne 6091,¢0 30/9/89 2 ses. 52 oft rotos ; 2 tt 56 it B 2 H 63 tt 1] B isacco 60 rote B + W 57 it B 1 Wn. 53 tt B 2 ses. 58 ¢/L rotes

aoamowel

Gea

MARCAS PH HHHAAA 4o Caira Crirse Criro Catro| Coqueirnal Soquetral nquotire] Cogueiral Coquetral Coquelral Coavosreal AS A F

mn imma hej

Hee

Q@tseP, KL23-: eee

<e

gy angananrt oOo

uation ea ee ams

nmOUTER ue

tl oa

ty

MH 03= a Ta tn ey Ra

AS a Dwa Mu Matarazzo Metearaszo Macaranzo Mataraz2o Matarazzo Matarezzo Me-taraszo Metareczo Motaracsc Metaraszo coFC CcCEFC Ssich Seagh Seigh a 8 Ls. 6289

|S re ae L 3. Z@aoay, SY ft reboes Isarac 53 soto $5 gg n _, 4H : tt 1 un be " 2 S1 I Hoy Gi ; tt #2 ges, £3 6,7 rotos Isacce 45 reso 2 caa, 50 6/1 rrcos lsagc0 6. rove 1 Me BS 13 4 6C5e BS a/7. ross 2 a ; Isacco = rcho : 1 r 46 , r 1 a | 3 scse 62 o/i rotoslsecco 9 rao A ae ag i ; i Ses B ece, 45 c/l rotos 3 Wa 42 ah tt 4 leasso 22 rato a oR ius a L ey 1". 32a t % 2 aes, £9 of rovos Icacce 65 roto 2 sage 38 0/1 rotos j Isaccea 45 roto ? 2 s¢a 37 of retos 4 2 2B re 4 trizse1f0 " vazando 4 iW. 19s " tt6 sos, 48 ofl rotos { i 2 oT) u agi" 60 menchds 2e5 " 66 : : 26a ep " 8 ge" «ge " # a Bes, 31 tinindo 4 Lex. YO tininde =j 1 3 sose 60 ef imenchds » 4 32 * 660, ; 46, 609° 4 6 | 3 retos j 10 4g " , " Lid il, 46 . 5 30 1 el * 6¢ "mrthas, " n t @ ae wo . it + 3 aa 45 retes # 1 & 5 aL 16 " 49 " 1 } g- tt 46 WW tt a 8 it co 6M 4 $3" ay" 2 ra " a i0 " rae Y it 4 6 n 4g al tl 2 tr 30 i tt lsaced £49 poo 2 soa, 23 ¢/1 rotos

righ oR yp ee cl gee

Continvacso

ee ESF Or a RLS, peemere tes mere o SAE $2 13" 47 178 7" @Q Leanoo £9 7 de 5a "+ L tab, 160 "a 220 iseseo 63 1 ay sO 2 pen, 67 lsaceco=3 a 4 fd

OSERY a oft reves Ww W " menchds rets Wi varands W roks it hy cs csi robes robe S

Se ge

oe , eae

HAPCAs Hq OC RED, boa 67 ak e q &

TPAT TGA. macional,cirads om Arncaju,ddoscarregade om 29,n0 arinerns3a , Tormo ne 1536 ~Oficie 1. 6032 49 30/9/40. JBS Metron# AS M ASM. ARLANZ,rf ingios, onbrada on.28/97 Tha rwoosani, ¢ Da ont nS il nese aot i a 253

Lex, Fe Z tt rey i, © 38

Cotta a Gatra ok L¥oC LLL? 7 4 LS. 6r2 = = FOOT 272 a " oe TSShH. 328 71, °° TONS P é 2 EFSNSP 5 2" 2 265 at Gatto 7 = Gatso 1" Som weser ye re aimee tear Herrtorater aac reise i = ef Fie BG EOH 9Smabrute en eg /a0ydn i qsccyreg.om 29, 20 army HuZ0, ermo na LEST -"Fticio n. 60:94, da B0/5/29. a Bi; L oxeld3 "Geena Capee 454 i ge 8 Cio Royek

1 opvognda VW. n

eS at GIS ex; OT ~ooregnds. nh uo it 7 BW, rie Sou~ dasoarrog.on OF jTH ATT laZls 20 Tormo Nn 1588 ~« fficio x, 6053, a9 Buy 9/30. Aldino cme Eniem

Het BOL Lpet, 1 root Enon £9 L fra.33 robe Ra Rapp B05 2 oak " a ee ee ee ee TAS eros le a Re a Sr pr ara

Seale AO mah one Ges «Pen Den he eon me dns De1 O09 HD AD a1 0 eee a O20 Oe O a n=O er Gm: Om C2 mt One Me

Taxas -ancarins do fochamonto do hontem, 1- 10- 1930 [OSA AN oan Menon Mean Secnee ee ee ee oe oe ee ee a ed ke ae t

BANGOS ° INGLATERRA FRAN- ITA~ HOL- ALLE- BEL~ SUIS-POR- HES- E.U- ARGENBVRY- JA- - (oo 9Of/dias avista GA - LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAC pn enn ee eee enn DEES cnedtie a Wel cama taeda eo bam neene ce eae en omnia eee oan Sueon Nenana enn as ee aa 1411 .fransatiantico §.15/64 i, 3,l 374 499 3840 2270 1380 1850 429 1010 9820 3400 7800 ----1 Brasil 5, 1/4 EelZ/84. B74 499 mane eee wee 1055-1005 9500 mewn ee ene british GalS/64 = 11/64 rem ee ee ee ee ee eee PESO meee ween ween {City 5. 7/32 8.11/24 376 SOl 3853 2273 267 1854 430 995 $350 3380 7700 4728 ! Commercial 615/64 6, 532 «=. 3376 «802 «3870 228C 1340 1f62 436 1010 9580 3590 7700 4770! igommercsIndustrin 5. 7/52 5. 6°32 376 502 ---- 2279 267 1859 430 1000 9581 g4cq ---- ----! iFraneoz Italiano 5. 7/32 6. &,'32 376 S02 3870 2285 1338 1660 431 10@1 9580 3415 775 ---- Gormanico 5. 7/32 5.11/54 375 S01 3857 2273 267 1854 ~-- 1000 9555 3456 ---- ----} (Hollandezg = wae nnne 5,18764 375 500 3831 2261 1326 1845' 428 loge 9493 3380 7680 ---iitalo Bolga eeeue tg ay. 8 wee ee ee iItalo Brasileiro 5, 7/32 5. 5/32 376 502 3870 22285 267 1860 431 1902 9580 3415 7758 «.--! iNoroeste wily See ee wae eee ee eee na eee ee ee ee ee ee eee : Portugues $.15,84 6, 3/16 374 498 ---~ =--- 265 1848 429 1900 9535 $585 ---~ .-~iReal do Gonada Ge 7/52 6.11/64 S76 SQL --=- ---- 1335 1865 =.» 1000 9550 3405 7760 ---- |} } Vieramarino Se: 7/32 5.11/64: 374 690 ween wee 1932 1853 428 957 9551 3360 7661 ---! me gpm

ee ee

PALISNCTAS I EB CONGS RYVATLS DO ESTADO DE 5S. PAULS

D.R«MARINHO ¢ CIA: -SePAULO-(concordata preventive)» Foi REQUERITi,hontom, por _par%é@do LeR.Marinny,& Cia.,ctabelecidos e Praga da $e ,16.-3° eandar,com ccxmissces, despechos etc-,a6 av CAgaO do seus credores com o fim de lhes propor uma CONCORDaTA PREVENTIVA pare pa gament o INTESRAL de seus creditos,em 2 prestacoes e acs prazos de 12 6 24 menes,apoz a hemo logacado do accords. Foi, nemeedo comnissario o credor NILO BAESSER DA SILVEIRA, (Sa. vara-9° Officio). BALANGO GER AL A c

EES Ba Ser Ten Beans @ whensilics em nm oea dean e tron dee Nese oane 9; 100%900 TALK oe rceceusoouuoenegeagsarsccoeeresassusves LO! 5632000 TICVLGS & PGCBDEY scleoeweem oeen rs epee OES SOS 3:01) $700 Titules RACCE A BAVGB." chess soi fied ulacwee ore orereerarenigins 4G: GOS58SCO Creditot FATANUIdeCS ocscoavacssasvercoorsastece SUCOOHOCO

Devetores am c/earrentes Oe oer oubobeseaetonaen 97: 2208500

aanangebeoe fonaooo . o * a TOS208900

bodeoudatssoeseuaocruntnepeoanca ¢23::627$500 BAG: GD $55 en ee es

Aneceursvasurcecuemescoconeecmuaeeaeoonaa 109:09985¢0

PRPATr. ones eee eeeecnore ri sean sa eveeoune 3932999806 Cradores garentides essvecdsscreuvesnsascocesors 50:0008000 Contes ccrroutes ROG a eee SR ES MEE SEAS Vee eee eee, ole 21629700 ae ee ee aac:22628509 an pay coated octane Rologio geral dos crodores fr oAry do s. Carvalho nevdeone 127 Qu080C5 Daniel do Gastro ecrsoee oases 627) 54500 Nilo Bressor Silvsira accssos 4:500$000 Jonquim dumizote newsecrcues 8: 7508500 Oliveira Ribciro & Oda. Seo as14948200 Jofio Almeida Caw ode eee oes e Ss 5: 3008600 Oewaldo GSantAnna cesecooane 3:0008900 Banco Germanico=priv--aa.ee>s SC0:66281C0 London Bank + priverssccores 22:617$600 Falchi Papini & Cia. soss00, S87 38C0 Fratelli Dol Guerra seensaee 4OBO0) -2 -- eee ee TOCA Cees 119: S67 $500 a ee BN as = OS be BE BI BE aiRE

ELIAS JJCSE MALUY-S ,PAULO~{fallencia reauerida).- Foi FEQUERIDA,hontem.pe> parte do Phoodor Wille & Cia.,a decretagado da FFULENCIA de Elias José Maluf,cstazolecido a Rua Silva Bueno,267, {(3a.Vara--5° Officio).

OoFBREEDRA & CIA.-S<PAULO-. (Liquidacdo na faliencia)- Realisou-se hentem,n acsemplea do credoros dosta falloncia. Fado havendo preposta deo concordate a ser discu sida, prosodeu-se a elcigao para eseolhna do LiQUITATAR:C, scudo cleito o dr .ANTG NIG ROBERTO MAYES, con a comnissfo legal o o prazo do 6 mezes para a liquidncae da massa. (4a.Voro-7° Officio}.

LUIZ BERTO-S -PAULO-. (liquidagio na fallencia).- Realizou-80 hontem,a assombloa do trodores dosta follencia,em & qual preecedsouese a eleigdo para escolha de LIQUIDA VARIO, sondo olcito o drFMILIO IPPULITO,com a commissdo da Loi ooprazodo 6 moxes para a liquidogio da massa, (1a.Vara~2° Officio),

SIMGES ASSUMPG KO)FERRELRA-SPAUIO-(liguidagio na falloncia}~ Reolizou-so hontem, @ assenbiona0 crodcres da faliencia supra,om a qual nado havondo concordata, procodou-so a eloicgno para escolha do LIQUIDATARIO, acndo oleito o Dr &4LMA FORIEZ JUINIOR,com 4 commissao da Lei ce o prnzo do 6 mozos para a liquidagdo da masso. "a. Vara-3° Officio).

BANCOMERCANTIL SOROCABANO~S -PAULO-(fallencin).. O mojulz marcou o prazo do 24 hoTas, parah OS Toproscneantes do Banco fallido,aprosentar a rolagic gcral dos crcdores,afim de nomear novo syndico. -(Sa.Vara-9° Officio).

ELIAS © THOME & IRMAO-S . PAULO~(concordata preventiva)- Foi nomeado tematitzerio desta soneordata provontiva o crodor LANIFICIO ANGLO. BRASILEIRO. (40.Vara-8° Officio)

contimungae ae STA0 DESK FALL Fly

ANNA CCDA-S.PAULO~(fellencia)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5 dies ea disposigho dos interessndos,as declnragces de creditos 6 demnis paveis reterentes a esta fallencsia, 4 acaent lex esta mererda pare o dia 11 de Novembro, as 13 hora3o (6a,Vara-11° Officio). Credores habilitados: Barci & Cia sesonereassovo 228258000 Sexo Mortari scocecsocsecen 336 $200 ToReF Matarazzo arscceseeese 1:555$0C0 Theodoro Pollizio cscevocace 326008000 Nadyr Figueiredo S/A sosesse SEO$ECG Modesto Gravine .eceoeseoren 2210008000 L:Fgrut scessosseussesvasca 4569000 Camara Municipal ...cccosues 1:854%400 POSS DEGE wuscceveacmmcmscammns: 18018090 Tlio Santochi .escossssereer 4:0008000 Francisco Schend snvacascens BHOONSOCD BiES AWWER woaweas cowsouases 1:000S000 idolpho FOBO: peacacmcecrecereceenunen o 6525 000 Ernesto Giuliang Sob evaaaee ae 4008 ECO Autonio Criscuolo coy. seoenre ©6298000 Carmella Osnoto scescanaesee 326009000 Stefano Sorrentino j,esccuain 5. 0608069 Benjamin Grande gcasesscenoe 2008000 Hgisto Betti acscacbesauceesd 129968700 Vito Albano .coascesccoscoss 1425008000 Giano LUXA coneevosuccscenes F:f00$I00 Angelo Caprerl wccoceescenes 329509000 Cin.Paul Art Aluminio .o.ees E7O$OOO Crestes Nardink cecasecenane 455008000 Vicente Sgana c--resesecsesce £:2:0008000 Vito Antonio Tanese ..ecseeo. 825068000 dwbrosio Raiola & Cin. ceaece 6ZES000 Vietorino Alwes ceccuecseocs 825128600 J Agostinho & Cie, gdaedoeeee 1318999 Geraldo Russomano Gs@ouedgcuen 750% 2090 Antonio Pedutti on:esesereoe LrS3G80GO0 Fazenda do Estado csscoscces 7298400 oe me ms Oe ee ea CIA oF «FECIDOS Sho NARTIFHO S,s/h o7S PAULO (fallencia)- ® psazo pare habilitagoes de creditos na fallencia supra, ermine HOJB. (5° Officio-3a.,Vara), mmm mmm ee

FALIFNCTAS E & SomeORDATAS DO RIO De JANEIRO E BESTADOS

USINAS CHIME CAS MARTNHO S/A.R10~{fallencia requerida)}- Foi requerida por parte de Jose Antonio de MeLi0,& decreragio Ga FALLENSIA das Wsinas Chimicas Marinho af com sede a Rua D.Romans, haar

rare rahe, ourso de outro director, reformnda a4 decisho,com 4 dcnogagko aa medida requerida. Em Julho ultimo, foi requerida pelso*credor Dr -Honsto Cruz o fallencia dc referida firma,o qual fei novemente denegida,tendo havido recurso.

PEREIRA RETS & Cis ~RIO--(fallencia requerida)- Poi requerida por p.xte de Pinhci~ TO Guimaraes & Cia.,a deerctagao da PALIENCIA de Pereira Reis & Gin.,catabelecides a Rua Padiiha,18 ¢ Rud Aristides Caire,188.

ALBERTO DEANDPADE SIMSRS~RIO~-(falloncia requerida)- Foi requcrida por parte dg Yeiga & Ciav,a docretagao da FALLENCIA de Alberto indrado Simce,astahelecide a Rua do Ouvidor,26.~+1" and, ZACHARIAS ABRAHAO-RIO-~(fallencia requerida)- Foi requorida por osta firma, esta~ belccida a Ay.Suburbana, 3.044,com fazendas,ctc.,a decrotagao de sua propriankhAL LENCIAL

R.COSTA LIMA-RIO-(falloncia)- Feram nomeades syndicos desta falleneia os erodoTos JeLobo& Cia.,om substituigno so anterior.

NIMER & ALEXANDRE-RIO-(failoncia)~ Foram nomoados syndicos da folloncia margina~ de, as orcdores Tonfficci Scour & Cia.,om substituigao no anterior, M-FERREIRA M.--RIO-{falloncia )- Fol nomeado Sayaid, da fallencia de M.Ferroira M. o dr,oscar Garcia de Souza,om substituigdoe ao antorior.

SEBASTIAG BITTENCOURT -ARAGUARY-MINAG-(falloncia)- Foi decretada,por sontenga de 24 do Sotembro p.p.,a FALIZNCI£ de Sebastido Bittencourt,cstnbelocido om 4sragua ry. Foi namendo syndico o @r./ugusto Cipriani,marecado o prazo de 20 dias para ho pilitagoes de ereditos ¢ designado o dia 17 do correntc,as 1} 1/2 horas,para so realizar a assemblea-do credorcs, NOTA: Ests sentengs foi proferida nos autos da concordata preventive requerida por osta firma om Janoiro do corrento arno.

TORNRAH PUBLIOUS POR EDITAES IiSERTOS NA IMPRENSA

EDITAES VE 2/10/30 + 2° CARTORIO

TS'GNTE GUILHERE ARALUT (Socade a vista) 608000 Letra Pgto. aR SELO COLTUSATVI (Sacada «. vista) 375100 Letra Peto. JUSE PRANCLSCG IGNACTS CALVO (Acc.) . 1;21003000 Letra Pgto. LREONILDO 3ALDERI 1C.Dev.) 3712000 Dupl. Peto.

EDITAES DE 2/10/30 - 3° CARTORIO ANTON (OMAZELLA & GIACGOMINT (C.Devs.)-S .Caetano~ 1828200 Dupl. Pgto. TEDRO SA2[0YKIN (Acc.) 5608000 Letra Pgtho-

EDITASS DE 2/10/20 + 4° CARTORIO

J -HALDAT: (0.Dev,. } 6818000 Dupl. Peter. MERWE GRY JACOB (¢.Dev.) 8998600 Dupl. Peto, SALOMAQ WAISEMBERG (C.Dev.) 4858000 Dupl. Peto. MANSUR GABRIEL (C.Dev.) 7 TOO%000 Dupl. Peto. FELICE FIORE (C.Dev.) 1658000 Dupl. Pgto. CIA.INISJSTRIAL TENAX (End.) 3:63C30C0 Dupl. Pgto. JOKO PIROTELLI (@cc.) 2008000 Letra Pgte. FRANC]. S00 NEGREIROS RINALDI (noes) 100; COG000, Letra Pgto. §.CAGHO (Aco.) 3:1208600 Letra Pgto. TURITIO JOAQUIM VIEIRA (Acc.) 3:Q00$000 Letra Peto.

© FULGENCIO GONZALEZ (Sac.End.)

EDITAES DE 30/9/30 -CARTORIO DE S.iITCS

4R' AUR MALUF (C.Dev., 1:384%960 Dupl. Pgto. MIGUEL PIERRY (Acc.)} fk 1:0908400 Letra Pgto.

® ANTONIO M.FONSECA (Sac End.)

7ELIPPE MATTAR (Saque) 6308000 Letra Pgtos JOSE MOREIRA (C.Dev.) 3848000 Dupl. Péto. JORGE BETTY (C.Dev.) 7514600 Dupl. Pgto.

@ IRMAOS DAHER SALOMAO (V.Ends.)

*

FALI CI3S5 CONCORDATAS DO ESTADC LE S$.PAULO

NICOLAY JABRA«S .PAULO« (hadilitagoes )- oO prazo parn habilitagdes de creditos na fallencia Supra, terminora em 16 do corrente ,devendo as declaragocs s¢rem entree gues em duplicata no cartorig ao 6° Officio. A assemblea de credores foi designa da para o dia 6 de Dezembro, as 13 horaa.

CHAFLK KOTAIT & IRMAO-GU/ ARANTAN-PIRAJUHY-(habilitagses )- 0 prazo para habilitagoes de credites nao falloncia supra, terminarn em 21 do corrente,devondo as declaragées screm omtrogucs om duplicata no cxrtoric de Pirajuhy (Eserivio: Josa Cypriani.)

JOKO LAGGAGIO- $ .PAULO-(habi2 itagocs }~ O praro para habilitagaes de croditos nA fatlenein de Jodo Laggagio,terminarn em 15 do corronte,dovendo as doclaragces serom ontrogues cm duplicats: no cartorio do 12° Officio. t

JaGOB GOLDSTEIN-S .PAULO.. (habilitacdos de ercditos - ¢ prazs para habilitagses na falloncia supra,torminara om 22 do corrente, dovendo as doclaragées serem cn= trogues om duplicata no cartorio dp 4° Officio. 4 assombles de crodores foinde Signada pora o dia 26 de Wovombro,as 14 horas. ~

LAZARO BRAGTISCO DA SILYASJOSS BONIFACIO-RIC PRETO-(habilitagocs)~ 0 prazre pa- | ra habilitagocs de 4roditosna fallencia.de Lazaro Francisco da Silva terminara em 4 do sorrento. A assemblca esta Tarcada pats o dia 26 do correntc,as 13 horus. BARBOSA & BRANDKO-S .PAULO- (habilitagées )- O prazo para hsbilitagocs de creditos na foliencia supra, terminara om G do corronte,dcevende as declaragocs scrom on» troegucs om duplicata ne cartorio do 1° officio.

JOAO CABBAD-S .PAULY7-(rabilitagoes)~ Q prazo para habilitagécs do crodites nesta falloncia,torminsra om 6 do corronte. (Sa.Vara-6° Officio).

bs ian

eee eae

oO

ang fit oui oui

ets ah

Shite dees Soe ese

enced ces tgs

ica ins atl pat?

ei at

Ry

cl

ee tre

le

kan cle

ee

BOLETIM DIARIO DA AGSOCIAGAO COMMERCIAL DE SAQ

PAULO

Taxas bancarins de fochamentodo nelieen, | 20 1O- 1639 croc ee ee ee ee ns a ee ee eee et ee ann a sea ee ee ee es ese pple et ie BANCO INGLATERRA FRAN- BIA- HOL- «LLE- BEL~ SULS-FOR- HES- E.U- SRGEN WRU. Ja- a (| seer S/dias af/vista = Gah LTA LaND. MAHA GIOA SA TUGAL P\WHA HIDOS TINA GuAY PhO! eer ee a en ee Cee ene nce er ee ee ee re ee Nee ee ee eee ee ee eee re ee ee en ee eee {All .Transutlantico 5.15/64 5. 3/16 374 499 BECO 2270 1880 1850 429 1010 $520 3400 7800 ---- Brasil = 1/4 §.15/64 B¥4° 499 -n-- ---- --- 1855 =~ 1005 9600 ---- ---- -nee British 8.15/64 «81/6470 wn ene wee eee eee ee eee eee 9550 nae wen Hee} City 5.15/64 5, 5/16 375 500 5845 2273 266° 1850 430 995 9530 3380 7780 4729 ! Commercial 8. 1/4 5.13/64 374 600 3870 2280 1336 1850 428 990 9510 3390 7760 4770 Commore Industria 5. 7/32 5. 5/32 376 502 ---- 2281 267 1859 430 1000 9560 3405 «--- --~. Prancez Italiano 5.15/64 5, 3/16 «= 374 «499 3845 2270 1330 1850 428 993 9525: 8390 7750 ~~. Gormanico 615/64 5. 3/18 374 499 3845 2265: 266 1849 --- 1000 9520 3400°---- «-.. Melioudez Ae erie ~ §.,18/64 S75 500 383i 2261 1525 1845 428 1000 9505 3590 7620 ..-~- fItalo Bolen we annane meee ee een eee ee re Ree nae eee ee mee! 'Italo Brasileiro 5.v15/6a 5: 3/16 374° 3845 2270 -: 265.1850 428 995 9525 3390 7760 ---Noroesto mee ey mech eee et ee eee eee Mone Portuguoz §,15/64 5, 3/16 S73 498 ---» ---- 265 1848 426 995 S500 3630 ---- ---Roal do Sannda 5.15/64 Se 3/16. 375 S00 - -+-- -=-- 1330 1850 --. -990 9520 3390 7725 w-- 1 Ultramarino 5.15/64 5. 5/16 373 498 ---- -.-- 1327 1847 427 986 9521 3355. 7650 ~--- le ny ee wee ee sane ene sree ta cea se risa crore aprerereranrianas iat earaae |

1928 daneirse Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julho agosto Sotsmbre Outubro Novembro Dezombro 1929 Janeiro Feyoroiro Barga Abril Meio Junho Jalho agosto Setembro Outubro. Novembro Dezembro 1920 it Janeira: Foveroire Margo Abril aio Junho sgulho Agosto fs soi

Wacioual

Total do meio cireu-j Total do lastro de ou- | Porcentagom do lnstro de jarte factional tro nacional oure sobre a ci>oulagao io

oar

1 3,381.922:6663600 1.255.035: 556 $180 7,000 % 7 ae ee ee ee eee Se Se ee presto Tees eer eee eee = 4 ' 34296%137:4048890 1.159.250: 29-4§470 : 35,169 % ' $,195.29427503050 1,.059,407:619§9630 t 33,123

% 1 9.194.774:0068240 1,057,896; 895$820 r 53,113 % 1 2,688.983:669$430 752,096; 556¢010 26,033.% 2,888.761:0499820 751.873:939$400 i 26,027 % 2,884'.282:9933860 747,408:640$740 : 25.913 % 2,804,274;1843210 667.599:830§990 ' 23,799 % 2.711.373:917%240 574,.499:5634820 21,188 % waned 2e877580122138270__ 4 540.927 -0599850._._.__f___..20,200. 8 a Pascal Mata Rt ae mae ee Sag Rah asada te), oe eeu ae ee gy oc. ape

ae

"PETULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL

. NATUREZA

HUMERO..RESPONSAVEIS FE SEUS DOMICILIOS pa FALTA VALOR : TITULO DE if ChRFGRIC - Din 29/9/1950

18350 FRANCISCO C- GABADINIO (ace) °

Av.Sao Joao, 316 Letra petoe 5003000 JOSE PAULING DOS REIS (aval.)

18349 JOSE BRACALB (acc.)

Av.kangel Festana ,294 Letre pgto. 8CO#COOANTONIO SORRENTINO (aval.) 18352 M.GAROIA FILHO (acc.} AveRangel Pestane ,5¢ Letra pgto. 9705000 Declarsguo:"Declaro que ja acceited dois titulos um a 30 outro e 60 dias e esse titulo esta en corfiangs.' 12 CARTORTO - DIA 30/9/1930 x

18373 = TRAJANG wed kb IRs & OFA. (comp.devs.) iv .$80 Joao ,61 Dupl. pgto. 1:000Z000 18403 VICENTE BRACALE (acc.) Letra peto. _1:3008000 CARMINE CELENTANO (sac.end.) 18388 JOSE Ca%aN (ecc.) siya Vol.ds Patria,451, Letra pgto. 1508000 18390 =ABRABAN MILSTEIN {ace.}) ~ Rua Jose Faulino,82 tra + petoe + 7809000 18372 LIONARDO MUSSOMECK {ace.) ]

Av. Brig.Luiz Antonio ,502 Letra pgto. 306 g800 18587 TRISTAC MARTINS (comp.dev.} = 4 Rua Baro Tatuhy, $i Dupl. pgto. 120¢000 22 CARTORIO - DIA 29/9/1930 79519 DAVID ZIGHER (comp.dev.} se : Diogo de Faria,10 Dupl. Beto. 91,500 : 79523 AMELIO REZENDE (comp-der.) : Patataes,26 Tripl. eassee devol. 1439000 79517 ONOPRIO PETTINATI (ace.)

Vergueiro ,296 Letra pete. 1: 7703000 ARUARDO PEITINAPT (aval.) 79524 M.AISEN & IRNAO (comp.devs.) So Rento,47 ~saldo-~ Dupl. pete. 4528800 79526 IVO SION (conp.devs)Itaquere Dupl » petce 2023100 32 CARTORIO ~ pis 29/9/1930 © 874- LNTOKIO CANOES (aec.) es Rua 4,34 Letra pete. 132433000 ALBERTO WIVO (sac.end. } JOSE M.BazQ.D0S SANTOS (eval.) 875- JeVSERPA (aces) Ke : Thome de Souza j171 Letra PECs 5 :0003000 MARIO PRATES BAPTISTA (aval.) 876- JOO SIKONME (comp.dev.} Rio Freto Invl. peto. 1:1443000 877- <SARISTIDES CRUZ e Clk. (comp.devs.)Jesh Luiz ,8 Dupl. ~ peta. 5659000 (878- = =JOLO VIEIR. SOBRINHG (comp.dev.)

Cons.Belisario,d3 Dapl. Fete... 1203000 679- <A,KLINGBLHOEFER (acc.)Fauste Ferraz ,2& , Letra pate. 4503000 q 880. DANTEL F-RROLL e "aR -3 MARIO FRIOLI (comp.devs.) 5 Bento Freitas,g2

Dupl. pgto. 88,060 t 881- ANTONI DOS SANTOS BRAGANGA (comp.dev.) ; Carmo ,54~4 Dupl. pto. 1:3773500 : 82. CARLOS ANDREUCCI (acc.) ; Gomes Cardim -Villa Mendes ,6 Letra pgto. 160.000 4 883- ERCOLE GERiIGNANI (comp.dev.) a §.3ernardo Dupl. -° pgtoe. .. 549y000 GIORGI, FICOSSE e SrA. (vend.ends.)

g

de en

er TT TULGS FROTESTANOS NESTA (CAPITAL

HaTUREZA

RESFONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS bo PALTA VaLOR TITULO DE an GRTORLO = Dia 29/9/1930

GOROEATC HONDC (comp.dev.}. = st hore avyeLuiz intonio,7& Dupl. pete. 8415300 RAMIRO SIMOES (emitt.) : sreoverde,240-4 Froms. pgto. 1509000 ALDUING ESTRADA (ace.) . Trav.Eeneficencia,] Letra pgto. 450%000 CARMINE CELENTANO (sne.) Page em cartorio., OSE BacCiin Ceomntiens) antunes Marciel,18 ~~ Dupl. pgto. 2003060 aLEAANDRE THOMEL (comp.dev.) Toledo Barbose ,67 Dupl. peto- 1699000 MELLO & FILHO (ace.) Direita,6 Letra pato. $0 :000/,000 FPELTCIANO LEBRE DE YELLO (sac.} espesta:"Deixanaos de effectuer o pagamento desse titulo em virtude de havermos provosto & todos credores uma concordata preventiva,que se processa pelo juizo da Sa.vare e cartorio do 52 officio.ello & Filho. ANTONIA BENEDICTA CAMARGO (comp.deva.)} Fenha,i8 Dupl. pato. 1219600 JOVENAL MARIAENG DA CRUZ (comp.dev.) Santo Amaro Dupl. . pgto. ©. 1:8608000 HH. RUETEY (aces) Lib. Ba dard, 6 __ Letra pgto. 117.000

TLTULOS PROTESTADOS En CAM INAS (Servigo fornecido pers associagao Commercial de Cempinas) 12.,CaRTORIO - DIA 1/10/1920 Declaragaoravelino a.V.Gouto,endossunte do titule protestado © publlicado ei nosso boletim de hontem,declara:"Tratgr=se o titulo en questao,de um endosso a fevor da firma redroso & Tibiriga,como reforgo de garantia pare cumprimento da -concordata apresentade pelos mesnos,conforme recibo em seu poder,esse credito ja foi liquidado neo havende ra20es pare substituir o titulo,o que judicialmente pleitearia os seus direitos."

REKATO NOGUEIRA

Letra pgto. § 702000 S.GALPE? & Clade - pgto. 840.5400 22 CARTORIO - DL wie us36 Nea Houve movinentoe TITULOS FROTESTADOS §O RIO Dit daNBLRO I= CerTORIO - Dla 26/9/1930

SERAFHI KEVES (emitt.)

Proms. 9122000 HENRIQUE CaRLOS DE HAGALEAES (emitt.) H.LOWIDES (aval.) HENSICUE «RANGA LOWNDES (aval.) Proms.-saldo- 8504090 22 CARTOXIO ~ DIA 26/9/1930

TEIXEIRA & FILHO (devs.)

Duple 877.3400

PRIXSIRA-& FILHO (deva-) 3 Dupl. 405.3370

BERNARDING MiRTING (emitt.) Proms .e 2003000

Salim ABDALLA THO'%LZ dev.) Dupl. 10009000®

SILVA & REIS (emitt.} Proms. 2503000

LUGUSTO PINTO ZACHARL.S (emitt.) febeDE CaRVALHO & CIA. (avals.) rroms. 2:000°000 7 32 CARTORIO - DIA 26/9/1930 .

JOSE MAIWALD DE AZEVEDO SILVA (emite-)

Ga3RIEL talaLD DE sZEVEDO SILVA e

CLETO CORREA LYRIO (avels.)

Proms. 30095000

ALES CUMEA (dev.) Dupl. 100,000

JAQUARE BEZERRa VaSCONCELLOS (devi) Dupl. 3503000

SHTONIO GRILLO (enitt.)

COMFANELA VITA s/i (aval.)

E.SALIM THOMAZ (emitt.)

Froms.« 10:C004000

Froms.-saldo- 2983900

VIUVA JOAO FELIPPE (amitt.) rromse 20008600

WaTUREZA sy

fy RESEONSAVETS a rn DO VALOR : woe a 8 prt e 4

SCRRIORIO - Dia 26/97/1950 "* MANOKL DUCCINI (aev-] . Duple - 2:4003000 . "r URBANO CESAR Dé CUNH: LESSA (enitt.) _ * -,BALIAS RUNA (aval) . Frome» + 1:000%000 andl ~JOAQUIM SILVA (enitt. ) : & RAUL GUERRA E JOSE DOS SANTOS : mm GUERRA (aval) promse ~~ 4008000 " Vita S/a femitt.) oe F.SFINELLI e GIOVANNI F,BULLO (avels.)- 2 MANOEL CuLMEIROS COTTA e FRANCISCO ' 7 ANTONIO DE ASSIS E SILVA (ends-) ? | (vetropoiis) Promse: -4;000G000 , : MANOEL BAPTISTA (deve) 7 > ° Dupi. - #*1r86 78000 i

CONVENTO DE sSsuc.R:

Communica-nos © Bolsa de iiercadorinsque acaba de receber communicagao da Associagao Commorcial de Recife,de que os Snrs.Robcrt Cerf -é& Gia.entrarem pera o Convenio ,facultando-se,portanto,aos Snrs.associados suegociantes de ussucar,a effocti-~ vagao de negocios com aquella firma.

ANTAGEM Pek. ENFARDAMERTO DE »LGODAO

Comunica-nos a Bolsa de Mercadorias que,ate nove aviso,o prego de anizgem cor_respondente ao typo officiel de enfardamento de algodao,que é 0, typo "0" das emprezas fabricantes de juta da Capital,ou de quélquer outra fabricacao que lhe corresponda em qualidade e prego,e,a partir do dia 18 de Outubro entrante,de Rs. p200 spor metros ae: 2 ~. TLPANDRGA

DE SANS25

FOTARIA N.542=<Declero aos srs.funccionorios,despachantes aduaneiros e demais ine tTeressados ,que ,LO calculo dos despachos ad-valorem processades no corrente mez, devem ser observados,na Berit dee dispesto no art.26 da Lei n.3.979,de 31 de de-= zembro de 1919 es seguintes medias da taxa cambial de setembro findo,regietradss pela Camara Syndicak dos Corretores:

Londres 5 3/52 {9B FGieasnnanomaconennnnss¥neemms 70116 .564

FOriSesenessccerecenssereearseseuesaetatereeeen y386 hambur PEC wee msm eee swat ae ener eee ee neon e nen atenne. 22305 Ita lidecssecccesceercseeerecsseterertensceeeces) § YOLZ

FOrtugdlesscecccevsccreccececesusccsseesneesnse G45

Hespanhdeccrscsccecccnceercessecesseasesatseses 1080 GULSSdecccecerecercccsectussccsvcncasscceessece§ 15933

Bolslcie..(FOpel )erncecevececesasessesnnennenes UB79

Belpiche+e(Quro) esececcucwscacecrcesesenennsece 19377 /

Buenos tires (Peso, papol)..cacseesuevnccccaress 39548

Buenos Aires (£ 50 OUrO)+.sceesenneccaccnscoese 7/998

Montevideo peiis <s9w eso Oe STWR OLETZ

Foun York ssessasccactnacsccceerressevecsceesaes 9V834

Hol lando wii sessw tise wei ee eee eee 4300] Me ee Or ee eee eC Re mee EC:

Spee 1 ww W506 NW WS Ww So WRN SS TS USER TR « 23680

NOPUSEG

TTIVLCS PROTES TADS EM SANTOS (um 2a. quinzena de Setemoro de 1930)

DIAS ACCEITANTS

C0-OBRIGADO 16 Jayme Kauttren 4(iziplicata) L? Gerynsis C:Lopes 2: 13 Wagi Metran (duplic ate. falta de -_essignetura ~ disse estar a mercaderia A disposigho, por defeituosa} Ja Karine: a & Trmao a Renan Petro 7 Micnel Moteou " Augusto Gouvea do. Oliveira (duplicata.falta de ase , Signatura,disse nada dever e nao tor comprado) " Barco Moroaitik Sorocabano (cheque) 19 Uegip. Hetwrar. ,d.eso estar a meroadoria A Adeposigto) " Dregaeie Uediako wilds. {anplicata & vista)... " . Rena PICCS " Mi, Avera (Aissa ter sido a morcadoria approhend. ie. poy nudedo judies, al) sua Gabriel RiiAg OCCT ao es a S.A .Ccemu.ssaria de wedcen Souto & Irmao " Bineida Rigveira & To» i Drogurcia Malelo Leds mu icse Diamoute is eat3s> Gondelman & Costho & Fiiho £ Nes yoshl Ushara a Feronotsea MOVotiouea 20 Alias Kabali Jono Sangiorgi 6 Carlo Songiorgi n * Joss Moreira ....; mee ay 8 Ee a : Alberto Kabts - lee kD leah te : Ms Jose Cardosy, a gg22 SAaCtomissaria de Mococa Soato & Irmno ae 9 soae Moreira EEL EES WT. aR Ga a it a ve fe PES o cen ge roe a UF TuNaseimente do Olives ro. . An onio.,Pristra Taiisde "pal Alea falta ae asdignotura) 24 Cardlino, Atneral Rodcizues 6 Car Te a Albesto Roérigues wR 2h, AS wae, Melt pO, EBs ee ee yp Fy K Eindvao. Epfovares AAS gaat ets oe as. 2y Feniokés 2 Ohaae. & Santas ee gee os Jaeger CpRios| a Saito Podrdzuos Par a ae woge fy =e oR 26 8. A:Commigsaria do Hocden ~ Souto & Inmo-ess . SL tg ~*~ Urias Piguetredo, e Jésd° Betoved Rodi2gues (letra 2a vista disso nso aorver) : Boimira Paiva. . ws e? Octiayio Hond onen 2 f Gestay Podulmaines

COHTRAG: OSsSCOLAES

38.565 - LEMOS & AYRES - TGARASSU ~ &.Manoel - Pézendas, armarinhos,sececs.molhados - Crpital: 20: 000$000 - Socics: Alberto Lemos de Azevedo ¢ Antonic fyres, bre $ilciros,solidearios,em partes igunaes - Prazo;: atc 8-22.38 - Rog.om 23-9~930. ma

38.566 ~ PELLEGRINO & CIA ~ BAURU - (Ganolina, lubrifiesantes, pneumaticos - CAPITAL: 100: 0008000.- SOclOS: D.Maria da éoncoigao Garcia,hesparhola, com, £0::CO08000; Miguel Pol! legrina, Francisco Pollcgrina e Doming¢s Pellogrina, brasi iiciros,con 20:000$009 cada um,soliddrios - PRAZC: indeterminndo - Reg. om 23-9~930. (Interessfdos: VYenoel Pellogrina ec Eloy Pellogrina,brasilciros),

38,567 - BEULO 4 YY OIA.= 8 PAGLO - Rua dos Sisnbon 3 - forragons, l|ougz - otha ~ CAPITAL: 30:000$006 - SOSTCS: Arnalde / Folippe de ¥éllo,portuguoz,Ronato Lepes Sorren, sclidc rics om -partes iguses e Benedicto ilborto Ferreirs,socio de industria, ; bresilehres ~ PRAZO; indeterminudo, - Ree som 23-9-380,

36. 868 - ALEERTO BCAFIGGTOU & Cii.- $.PAULO ~ Att. cont, 33819 0,drazo fien proregado ate gli-le-O54,0 0 sode sora a Run Bon prmease o filial em Santos ,a Rua Tuyuts 112.

Pa 38.569 ~ TRIOS VENOSA - 8,PAULO - Alt.cont.38546 - 4 firma po-~ dore ser assionada por ambos os sacios ~ 23-9-930.

38,2970 = VIBTRA, HELLO, SIQUELRA.& CIA. - SANTOS - alt.cont. .BT001 Joao Duarte TMilho transfere n suc. quota de 60:0008000 ae Dr. Jono Mathias Vicira,pola mesma importancia,Gabriol Quesada, tronsfore a sun quota de 50:000$000 no Sr.Antonio linge.alhacs , pola mosma immortancia - Reg.em 23-9-930, DISTRACTOS sccrikos)

14.258 ~ ROMILDO SILVA & IRMIO ~ RIO PRETO - Cont.24825 - Bm consonucnein do fallecimento do-socic jdalberto Lopos da Silva,dissclvo-se a scciedade reeebendo « viuve o o sesto romanesconte Romildo Lopes da Silvc.,12:000$000 enda um - Reg.em 2-9-9350.

14,269 - AVELING DE SCUZi & CIA. CANPINAS ~ Cont.10861 - Com a retirndn co socke Secundine de Limna,recebendo « quontia de 3:165%506,0om Junho de 1919 6 2 retirada do sooia dese de Angolis,nesta date,transferindo o seu ¢eapital de 10:000$8000 ao romanesconte Aveling do Nascimento Souza que assume o activo o passivo,c digselvida a sociedade pare todos cs effcitesRog.em 25-9-9350,-

14,270 - BRENHO CAWY.RGO & CIA - SANTOS - Cont.32087 - Em virtude de frllecimento do socio dr.Trajano de Barros Camargo Penteads,o disso lvida a sociedade - Rog. om 23-9-930.

14,271 - PasCHOAL AMBROSIC & CIA.- S.PAULO ~ Cont. 3a768, 37018 Retira-se Jodo Fernandes recebonde 11:960$0C0; oe-suume oe active 8 passivo Paschoal mbrosio ~ Reg.om 23-9~930,

14,272 = AMIN HAGE & AC HOAR - S.PAULC - Cont 36396 - Dissolvem ® sccicdade som neda receborom om virtude do projuizos = Rese omit BBSSg 95m.

14.273 - CEZiR DE ALMEIDA & CIA.LTDA ~ $.PAULO - Cont.21448, 22545 - Bissolvem « sociodsde rotirnndo~so of seocios som nada rocebcrom - Reg.om £35+9-930, Continua

Continungao da JUNTA COLPERCIAL DE S.BAULO - F1.2

14,274 - PEDRO AERO & YALL MIWA = 8.PAILO - Decumento referonte a liquidagtc fo cont.14274 (Prevelece o cont.

$146+,s0b 1 mesma inzeo social) Reg.em 22-9-950.

FIRMAS IPDIVIDUAES

47,269 - MARTHA JNGB - S.PAULC - Ruc. iivjor Diego,45 - or-

dures ec aves,1:500¢000,allema.- 25+9-930.

47,270 - PASCHOAG AMBROSIG - S ePAUL9 - Rus Poentinings, 7s Compre c vorida do nuvemovecis o motores, usados, 12: 0003000, c itliano = 23-9- 950.

47. 271 - Jost FERILNDES - 8.PA0LO Rus Pirntiings, 156Compra c vends. de Taare e motoros,10:000§$000, hespanhol, / Rez,om 22-9-930.

sMNCT..GOES Dibe FFIRS

27,854 - CISCO JOAQUIM PIRES - S.PAULC + Elovou a capital ans 70;0008000, .

JUNTA COMMPROTAL DO RIC GEANVE po HORTE Soessno do tl de.agests do 1950

Um Dinric de. firme TERTULIAMO FEPMuDs® & Cii,dn prage de Mossore, afin do ser conreniontomente rubrieadc,

MoF,.0O VOUT & CLA. ,estabolocides me. cidade do Hossoro,eOOM ersas filincs om Natal ecno Rie de Jancirc,requerendo o rogistro a AECRE CHE ne scu eegh rracto vunrcisl.

Om daric ee oneasev F.GURGEE ¢ Pil cidade de ossoro, pera sor dovidanonte rubriendo.

OLIVEIR. & Ci4.,de Netal,requcrende um certificado se os po-= ticionnarios se onoontran devidements rogistredos, is Sessao de 21 de Agosto do 1930 - oF

ABALBERTO O,DD rmEVONed, estrbelecias ne. cidade de icssora a do Harecdo,com nerecio de faacnd.s,ostivas,forragais, miudezas,requerenée o regictre do sun citedna firma.

* a Um Dinric ec um Copirdor de Cnrtcs,pertencente a mesma Tirme,aPfim de serem rubricedcs.

J.L.08 UENGIRCS & PEGHOS Jcaquim Line de tedoirns, Eduardo Dins da Hedeiros,c Edigard Dins de io dciros,socios componontes da firme,reqgucrende o registro oc srehivanendio de scu distracte pareiat,

MIGUEG sNTONIC SCUSCH & CIA. ,ostaboleecidos or Notal,a rua Ulysse Calans,com e nogocic do fnszondes ¢ miudeznas,requerenac cue o senhor Presifente sc digno meandar certificar,om tercos que facan fe,se ¢s petisicnarios scm cnsentram dovidemonte TOPER LEONE.

Ur Diario da LGUESLA AIKWADA, dosts pregr. de Yetal,o rua do Sormereio,cfin de scr rubricedo, Continus

Continungito da JUNTA COMMERCIAL DO RIO GRANDE DO NORTE - F1.3

Una petigao do senhor Vicente Ferrcira Borges,requerendo quo ¢ senhor Presidcntc,se digne memdar certificar,em termes: we fagam fo o a thsta dos contractos aechiwadon, quel n° ortoncin dos capitacs registrados das Peace M,F.do Monte & in., Vicente da Motta & Cia.,5.Gurgel & Cia, sionte & Lima e Nathanael Monte & Cin. da. cidade de Mosso ro, bem come bo quota do cipital relativa a cada socio solidario ce commanditario das reforidns firmas,

JUNTA COMMERCIAL DE SANTA-CATRARINA - Sossao de 23 do Agosto de 1930

VIUVA PINTC DA UZ,estabelecide om Florianopolis,pedindo para eancellar o registre de sua firma, .

OSCLR PINTO DA LUZ EB OS§Y PINTO DA LUZ,commerciantes estabctecidos em Florianopolis,a rua Yonselhciro Mafra,38,pedindo para registrar o seu contracto social.

EDGARD BARRETO, de. Blumonau, pedindo, por ccrtidao, informagoes Bc © contracto: do sociededc sob n razao dc BREMER& CTA. SC _ acha registrado,

TARANJEIRA & OTA. ,estabe lecidos om Flerianopolis, pgdindo mondar certificar se 1 sua firma so acha registradca.

INDIO CATHARINENS BD ba COSTA B VIRGILIO MOURA, padindo: para. atghi vor o sou contracto eectet.

VIRGILIO ROURA bs ClALTDA.,estabelecidos en Florianopelis,no Largo Badero 6,pedinde o registro de suc firma commercial, Sessio'de 30 de agosto de 1930

VERISSIMO GACDINO DULPTES,estabelccido om Llorianopolis,a rua Marechal Deodorn 7 ¢ d prage. Nigel Rames Sextdcr,2 conmunicando a sud rchabi litagac. *

WALDEMAR & CIA.LTOA. ,pedindo o cance laments e registro do seu contracto social.

HABIB SUCCAR E CYRILLO CCEDETRO,ostabeiccido3 em Florianopolis, a rua Trajane 4,pedindo para registrar o secu contracto social, NICOLAU MUSSI & OIA.,¢estabclecidos em Itajahy,ocdindo para-ar,chivar o sou contracto secial,

SUNT, COMMERCIAL DE ALAGOAS

SGsscno de o de Srtembrel9sG

N.CC MENDONGi., para se canecllar a sua firma singular, N.C MENDONCA & CIA.,para se rogistrar a sua Pirin co se Pai rem os sous livros, DIETIKER & eA. {wava no archivar 6 scu contracte de prorogagao social. a

EMILE ABOAB,para sc registrar a sua firma singuloir.

Relagho alphabetica fornecida a Associagio Conmerct al de Sao Peulo pole Alpendege .de santos

ROUTRERN EROS iene oano entrado- om. 29/9/ TSE, allomac, entrado en 078) Ro, do Buo-~ 50,do B.Aires ;dosoarreg.on 50,no arm.19, nos Aires ,doscarrogado om 30,no armaBaga= Terme n.1538 Officio 1.6103,d6 1/10/30. gom-Tormo 101540 (Offic Lo 46105, de 1/10/ - JIARCAS u°, OP.ESP. KIS. OBSRVe Be. Autodgora agd30~ lox. GO ropre pe MARCAS. ye OF-ESP, Kis f OBSRV 3 RIC, amorioano,ontrado om £6/9 AK gols-syrectik~. Ima T76 quebradea Rosarig, doscarregado em 30,no eee ' A LoisSMRECHIE ee Termo ne 1539 -Officio n.' 6104,de 1/10/30. ATTIKA, allemio,ontrado om 26/%/30,de Lefio Extre 8 secs, 42 o/1 rotos Temen, doscarrcgado om 3),no armenslle Leto Extra Ts " 40 " FT Tormo- "Be 1537 -Officto n 6106,do 1/10/30, Leto Extra 5°" §5 & 8 L y 1 frv.136 dosmanche! Leao Extra 5 " 35 ft F L ee! on Leao Especial 9" 41 % " AIHA, allemio,entradeom 00/5/56, do Lego Espooial 10" 40 * 8 Bromen,doscarrogado om 3C,no armenell. Leao Especial 5" ig = 8 Termo ne 1538 ~9ffioio ni *¢107, de 1/10/30, Leto Espoolal -@ " 39 " ere ¥- 2 ox,261 reprogade Leao Especial - 5 * age 8 0 ere 2 4" 432 FLC 7 ay 8 8 NF 2015 27 1" 99 8 FLC 6" 39 He _NF 201549 1" 62 " PLC 7 " gev oe" Ae oe 5 19764 1 "£8 a FLC 2° gp " 2 Ingloz ,emtrado om 27/9/30,de Now FGC 9 a1 * w Be hele egedo om 30,1. earmazom n23.| Pa@c 8" 49 " 9 Tormd ne 1541 -Officio x, 6108,de 1/10/50, FOC 6 " ge" & PROC, 80 ox, 117 manchada F G¢ 2" 34 9" 8 PRO si 1" 17 " Motta a8 44 8 8 PROC% j 62 -1°" Uy " Motte 10 "* qx t of SPR oC, 63. 1" Wy * Motta 9g * 407" 8 . BINGO MARU, japonoz,cmtrado am 50/9/30, do Motta laacso 18 roto. oko sdosoarragade ort 30,no armne25.° Motta . 4 sos. 32 oft rotos. Tormo ne 1542 ~"fiie10 36109, do 1/10/30. Cirillo g- 42 % CPG. . leanooo 60. roto Cirillo 5 "= do: * # CPG: ca 57 Cirillo - e " BBM Bo. GPG@ et Ved 80 n FeFranchini &Filho 18." 40.." 0°. CPG i 50 q BeFranchini &Filno,9 " 35 " " CPG i" 48 "* E.Franchini &Filho 5 " 32 "7 ®- 226 1°" 50 " Past. Innecht om 40 8 288 226 4 1" 49 " Pant , Inneoht 2" ogg HM 227 . 1" 55. * Pact. Innecht BM aggro ae a " so ? Pact. Innechi. 4°" 35 " 8 22682. a " Past . Innechi leacco 22 = roto 228 1". 50 " Past .»Innéchi a 229 7" sl *®Moreira Viogas &C, 16 acs. 39 co/l rotos 229 1°" +54 so Moreira Viegon &C. 9 " 37 % * CNM 4 frds «100 o/Imanchi Morairn Vidgas &C. 2 " 35 " 8 CNM . 6 Fe Op 2? Moroirea Viegas &C. 11 " 42 * * Tao we SIGIRS entrado om 5575 80, Seooht. 3" gat tt ao Hanbu-go ,doscarrogade em. 30,no armene To Saochi 5" sq 2 8 Tormo ne 1539--Offieic ne e110,740 1/10/30, Soecht 2 " -s5 4 Of Iriunpho _.-. 83 cxese s/p quebrds, Soocht

aes DESCARFEGADOS TO PORTO Dh SANTOS COM TapLetes ® PALTAS B AVARIAS

Cont inuagio do PALTAs E AVARTAS wie

TBIAPABA, nacional,ontrado om 30/9/30,do Porto ioogro ,dosonarreg.eom 3O0,no arttanedoMARCAS QT ESP. KIS.* OBSRVse, uF 08, 46 ofl rote MFO. F leaced 37 ¥Sto * RAEBURN, ingloz,ontrade om 2879750, de*

ae a Tormo ny 1s42 petals ne 6113, de 1/10/30.

Nees OT ESP. KES. -_ OBSEV's 2 oxbel0O c/lropreg. 3. lex. 312. Toprogads, SRESURY ingloz,catrado om28/9750 side

MARCAS Glasgow ;doscarrcendo em 30,n0_ arin. e225; Mormon, 1544 -9ffioio no 6115,de 1/10/t

FP-S EH I atde' ZT Santina Glasgow, doscarregeem 3O,no armetia B2e." -F.S , k 7 atds 36 --c/fimarohds Terno n, 1543 -Officio n. 6114,ad" /i0/30. Fg 6 ox, 25 8 * Baruel 3. . 1 ox..65 roprogeda Fer 4a 26 7. 8 HDCL. - 7 "69 wo OTRO 101 cx, 363 dif. poso Modioamento =, 3/ 1 tN 7 .W "PY Polson 1 "* 24 manchada Kodicamonto 94 2 m5 0 he P.Polson ~ 6 oxs. 23 o/iImenchde Moeinmonto © 5° 1 60 Motarazzo~ 2, HOST OE De A BE ce lh Mariange}a 5950 1 cx, 166. manchadn Mazza 26 Veter get Sh Macam ',5 exe, 26 ef imanch, Nozze og 25 Ut Bs E ot Tieam Gg "" @s " Mezgen * 22 0° yt re Ee Sor 4 omerreSl" , quebrd: $10- s fy ee 12 " EF. Noroeste at pe

sRCW vO POKTO ve SANT OB. Ef

( Bstatistica diaria apuroda pela Assioi

SEETEHBURSO, 2gac Commorcial de Sao Paulo ) *--

PES) TOFU EU KIL DA BAPORTAGAO

Ai ucade = besde = Deedo 14. eg + Onli ge BOLIRDIO Janoire

Ustrangciro & 9900767 72 0144543 6096707 0368 Cabotagon - 6 ond, 110 70,126-723

VahoOR OPFICIAD TOTAL Da BvOnTAGEO

( em réis papel )

Batrangesro 1%,471:26485960 122.2683 5568730 1019227551 5019300 Gubotugen um 2243742 3206300 205.9333 4509208

PONELGGLM TOTAL DA TukORTACKO a

Letrangoiro LeVSL ot yey2 1.099659 Cabotagen aS RE 24,049 270 gL LO

PRINCTYAES TERCALORTAS EVORTADAS_

Pora o ostrangoir > t=

Cafc , sacens 1414537 906.096 TelA1.5S2 Bananas , kilve 1985495 9.101.203 T4e9T1eSO5-| Carnes , kiloa me 1,458,572 dt g Lek A Couros , kilos B05 ,210 7 e257 0623 Laranjas » kilos mS 10,440 5-805 4505 ior cnbotayom ao: Cato , SACCHB oa 275 134356

BRINGLPABSTON PORTAS HPORTAEIS

Lo cstrangoirgge

Curvao , kilos a 19.247,048 226809 .685 Cimento , killoa oa Bo G7O,80S §967762960 rage , Kiles -~ 2056294089 180.972 0275 Torro o> ayu om bruto , kilos oo 985,198 1804755941 lurinhaode trigo , Klos - 3,040 77 41.210.829 Gal , kilos a 26456, 754 $,212 055 neoidos de algodio , HiLce oe 37.876 "305 e676

Vor cabotagen =

issucar , kilos vi 7.774.042 99.132.122 Algodép 5 kilos ve 1.873.204 -02676 .3555 Horinha de trifo , kilcs . 4 1.031.400 19,150.082 Bal , kilce - 5-$080,179 47 .3875,630 Tooidos de algodao , kilos. 165.293 4.415.750 Om0=0mGA070=0=0= 0-0" 0-080 0=010AC HAO=G HOMO MORON HO=U ~OnCe InN RIaDsO806O= O80 O0

Santos, 2 de Outubro de 1980 Esperado em 3 de Uutibro de 1950 Bowed veg

norveguer " TROULADOUR " Vilkolnwen 8/5 Lino AgtseE. Jotuiston &0iac re NNuar YOYORK t< (GARR ESED

ORES: CONSTGNABARTUS HALCAS YULUMES CONTSUROS ETLUS

b. Int ,Gonercd} Retric. Est.For Sorccabana EFS5 55 oxs. olctrodos 6459 General Ejctric GE @oxs, transformdorer 549 : GiaetraseCimonto Portland Bb 2 oxSe suporses 5eo q General Zlotric GEURDSE lex. fogno 202 : loyal Bnking Powder A.Toixoirn & Irmo ATIRMAO 25 oxs. formonto om po 628 iatstenoral Eletrie Cia .Canpinore T.L.Forga CCTLF 2 ¢mB,imnte isolamse 1288 Esifillbournoe & Cine, GeCorbistor ECla. TORDISTER. 5 ox6e autos 10938 lark & Sshafor Ordon CaRK 3 oxSe vrinquedos 2.60 Lexe ort. couwto gy Tn.Colling Cos, . fetePor .Horarsto EDF NSD 3 oxp. ferrancirtas 7S lerkt Schaefer Grreia Wine &Cine, GEC 2 oxs.! pofiras arolar 746 Wigholson Filo Coc, Orden Ue 7 axs. linas Bek : int General Bletric Orden Lif Lex, movsorce 96 gf se we. LOXe Po motores ZL Eyp Ryet Aroraquara ROA @oxs, cransformadores i216 : Lex. pa' nedidorcs 89 , a * Jex. transformadcras 53 |. «U8.8teel treo, Crden gba 41 cxs. folkas flan, 3465 ; Stanco Ini, Standard O42 Ce,, LUESOC 70 oxs,. wusol: 2278 : Int.Genorsi Bletric: Cenernl Elotric GE 2 exs. Sita tsolarto 278 4exs xnachinas 513 : 50 atd, tubos ferre 1619 Corgoloun Coo, A mesmo CCOPD 5 oxs, ¢olla ASL Rotox Cee. Lappin Steroz ISL D 24 Vis. alncfadar 294 ¥ wy Wik Co., iveon Rindcer Co., RIOR lc cas. leite cond, B22 U8 Stool HPOROKs Grdoen HS -4b2 atd, cnaps'protas 24.37 96, Crancr.- O> den BB 87 roles vergss covxvo 10154 : Etandard & vitary Carveueiza @.Cine, Eiz:0o0 2 vis.! bamhoira 12268 imglo Vex 41 Shipping Anglo Hex.Pot.Coc, A It P Lex. app. linpor a : 2 . -2 6x8. onossras tubos 43 ; Lecxe appe linpar 200 : \ualworth InteCo., Caetano Castcllano ccc. 28 wis. conexces * 2184, Ceosor 6 Doechini cé.b 1cxe fio oict. 253 Aoiisbupons Sona orden F 12 exp! papel inps 2685. 56~ IB 5 exss itn TARE Gsc 13 2xd_ iden 3152 76 6 oxse iden 4419 [ Pisk Tire Bexps Cio. Fisk do Kirastl CFDOR 142 peoas puous LTV6 . 2 oxae orb, borracha 85 k 2oxe, colia 8C3 L Coodyear Tire Rubber 4 mesma ~COODYEAR cx. corro as 3 Lex, pneus LOT : lvl, valwias : 8 z a lex, obras ago 15 ; Jell,SenLor Stenderd Oi) Cos, socob wae @X%». Po» derbas 24i dinaconda \iire & Cablo Pirelli Sed, FIRTLLI 355 RonAS vergas cobrel52445 wl,Sontier &térdorda O11 Ca., Socob ES lubrificadores 19 anodian Shipping A,.So.r.T.Light & Vowor 5 P lex, oangromygons 29 2 cxs. fita isolamto 299 1 cx. comexoos 8 lox. tornas 104, 1 cx, presto soldar 12535 IRF. otaragzo As nosmas TATARAZZO «696CO sos. farinha 664728 120 pogas taubas ago 7607 t Int Cencral Bletric CinePaulista Fobug CPFL . 2 oxs, transforradcres 68 Corn ror, PefeCCoy Ref. do liiho BSP. lex, art. laboratcrio 18 Int ,denerai DBletric Cio, faulista DeForro CrEF . 1 rolo caba 34 Chic Varnish Coo, Aeotloretra TOVC.-G47 2 the. dissolvonte a24 & cxsy vorniz 369 2 cxs,. timtas 153 Alvaro Peroira & ClaoZOVC=457 $ cxSe Vorniz 161 2 oxpe tintar 189 3 oxa« plincnto now, 268

& oxp. polinernto autos $61

Carita KES

CCPSTGMEARTOS

PARAS B

oy Ya ADURES PSTCLaan. wli\Ns e¥y ae KI a Ohio Var Coe; Sov Starapani nOve-ci7 TE. Sun URCS ae Gonsral. Noters A resmn LET $3 6x6. poltiisito vote 66 ee 2 ong. polirgiibe vorwrdl fT sees 2 oxs,. tinta ~~ é3 foe 93 oxs. iden» 2573 Stance Ine, fo" Orden JF 2 brs, wneelina 461 i,Senior Grden Ali 100 tbs. oloo lub. 19975 hPs as ost Standard O11 Con, SocoB 50 exs, iden 2800 Ordon CHIMA 20 scs, parafinh' 2223 o ek , BM 10 ses. iden 112 CEYLAO «30 ses. iden BA Goodyear Tire Rubber A-mosma - GOODYEAR 8 oxs. clnonto borr, £32 all »Sentor Standard 9 1 Coa, SOCOD 1209 oxbs: cleo lub. 45357 300 oxse iden T4060© 90 thst iden 19108 -Aa " 22 exse iden 925 a, 7 tose praxa lub. 1445 DO OOO ORO 0 Ja eS ROO MRO ROR ORONO Fae Oe Qa CROOO Oe

Vapor ingloz "DAR RO" ibracndo to .armazo0n hoe LE LIVERPOOL = decal four. d; Cine; Cheliahlo a Cine, ilkington Lrose fvew nlfour & Gins L trembert &' Cine, Luler 4: Cine, # Ti.0y bert & Clos

Entrs.io om 8 dc Outubro do 1930 furmudéres Imlo Roal Ingieza com agencia om Santos

Ordon FCN il Fioguo Sul Ameri.came 1413 2 13

mat Te Loa os we

Ordan TRIVITIN 3 Schill & Cine, SCHILL 1 Est. "or .liororste EFUB 1 2. 1 4T ¥

Orden 0&6 ¢ 3 Orda u A I 3 Orden ACEO 1 Ma Almeida és Cine, TAS 1 kt 1 DinsBras.Liphno cB 11 Crug esc 1 Losso & Cites WeFLO L Iniz Avolis TWEFLA i Or.dien Aél 1, 1 Oe aiseA APIE 1

JE art & Cin., lritieh Amer,Lobnore Cia.S$ouga ., heStoimmm & Cine, lttughes & Aloxe Gooke Sons Cos, 4 ¢.Gow Holland i. .Woblet CeHFletchor Co. iu.,Stelimwounun & Vina, LePollexfen & lair Tboteon Uros. 4 Yughes & Alexe + Jonnson & Ultey Eras Sons Lescher 7 ever Bros

Ordea TEROCLIA 2 Ordadsn cs 3 O& don a Pp L 1

OQrydon WaF2F 1 Orden Cc ¢ 8 i, CioePoulusts LeForro cP & 0 rden The a ne ero + NM, Aimoida & Sie, uA "2 Ordon YPIRANGL, 1 4 1 2

Lidewrwood

Txleon Son s é& Cine, SAIL 1é 3 . 1 Cia dgerwood JesalLlnyvi -GAW K t 6 # 1

vloe obras ago CxS. Dborbas CxX6e yinchinas CXBp Jnoteres ,, o xe Pateriyer* VG @ aan viskro CXe oObris ago GX, serras exs, Lime cx, brin cte.peens barraés ago fds. iden. oxs toce ole exs, fics lo ex, art. linho cXe barras 2g0 Cx, broods ott, CXS. Po michinas cxe iden | cxea. toc, la ex. idon Cke tece linho CX. tece ln o alge fd, tapetes fa, iden CxS. toce Alpe) Linha identeoce La fios linho Janine| toce Llinho. tece aige

.CKB,

ons CXoe CXe Cie bre. Oe ote CXE « ake COKE > Cke CxS thse

corneiras chapa

RibGs video -

oribrocagoce arte pharm, giyecrina. peroxide , yr. soda caustics cxs. papel ebb. bree hydre.soda rolorg sobresalontos atd. barras ago ex, robolos

TARMEDORES' OOSTGHAT ro MARCAS VOLULES CONTTUDOS KILOS. 7 TEYorter®on@ pintr Or dom" REF. B"cxs. Tougas ~~~ SEU-FESO E Tyas Sona Lechar> Orden Lalare 6 oxse Ort. phorme " lex. aoide phonico " . : 1 cxe glyoorinn " fe 2 oxs. cella a . 2 oxs, oleo figado " : 1 cx. oonfoitos " ; S.Teylor « Cias, Cot sRod C,ospi CRC L vie pinos ago " 4 oxse! pe machine " Ewong Sons Lechor Ordon FARHACUS 12 oxs. ort, pharm : a Lex. sal carladab " 3 lex. confoitca " - ' Ll oxe remedios + G.eGow Molland Ordem Joo, 8 oxs. fics la *pitish Shoe iinche Ordon WS ie Lex. pe machines ¢ : ". , "60 ox8. propos E : 7 oxB, oramo ferro # 2 Poonse Barbour Polnged & Claes FIC Lexe pe mechinis * WFaP. Barney & Ciao, City of Santos, CSICO 200 scs.' parafusos " ; lo tbs. arane sphre & : 1 volo aramo ago " 6 pegns tubos " 3 pegnhs comnexcos " : 1 pega yvalvulns z * 2 vile, po volwilos = lex. tubes borracha "° 4 ¢xs. polimento notal" Lex pines I 1 i feltre " 1 cx. engrenagene " oe oe, & 2 oxe, iden 4, Johnson Sons &Cins Sao Paulo Gaz (Oo, CAZ SP $1 ox. tornoirna t ns cx. obras ferro " 1 oxe pe motoros 7 ii 8.,F.T Light & powor SPT 2 exs,' fita isolanto " -_ enry Simon CiasDosas Santos cps 2 oxBe oleo transf, " . .19 oxs.: mach, clewador " ys = 30 atds! pe @ portences " I ollexfon & Blair Ordon FARIACUS 2 fds ataduras > : 4 OxX8e gaze z Ewans Sone Lechor Orden VANADIOL 3 oxse ort. pharme.. * Lox. art. drogaria " 2 bro, Bal eh 2 oxB. dicarbssoda V.Oppon Lide, Ordon FN Lox. pollo chap. " Vor, arney & Ciney 6ePnulo Gor Coe, GAZ SP 43 peons conncKoos m Horton Mogaw & Cine EsteF relorocate EFNB $ ox. oylindros " niblay Smurickk Orden JS: 257 otde chopas golive " Lebroubert & Gide Irmos k,finetti &C1o0 LET Llwvig ars. linho y: Ti Trarweod & Se ny Orden AAzI «6 exe. fios alg, " : JA 26 oxs.idon " IB 38 cxfe iden %

S&C & CXBe dden u F&T. 6 ox8. iden : TBC f exs. iden " ey Loxe idem " G.H.Plotcher &Cia. Herique Lencke &Cio. eC 2 coxa, toc, alge , .J.Brown & Cite, Cia .koulista [.Ferro CP 233 feixcs molas r Che Airon& Cia,s, Orden BRP 1 cx trim Linhe " Letarcans - Orden LHS 4 fds, in corbs i noiniop Ltda, Orden Vo&C $ exs. panno impers " : Arbuckle Smith Con Ordon edt Ts 7 oxs, picarctas, a : Pony & Cite, © - Oscar A.Lang AL lex. pemnas ago " le Ehoinlop Ltd.e, Orden AD&C Loox, camarns or " 8 as S Ogg te.

CARRGHATE.AES

tals benrwnt

Goll, Fiohcher G0hne Jesueker * Clade + otrosfield &Sous Lamport & loit

VeCossago & Sons Jilkington Droge Vo oDland Yroderico ¢.Yarella

C, & iley Loi tieoaketh Norton Hegaw Cis Jotiuries LJ .Soott & Cing, h.& Foster

FOLUAS 4 "agit ae TOS HAACAS VOLUMES CONTENDS LILOS

wEL

Urdon

Lugliah Sawing CottonCiaLras chinhas Cosor RPJACD Valkingon tall Coo liakone Drobsloo

Moise ah Get & Gite Fuler & Cine, Erombort & Cine HeMogers bons

Dunlop Rubber Coo, t4lictngton Vrote ii,Piaper Coe,

Schill Brese: lacinlop Jitds, 4 brembert &Clas 1.,Steinman &Cia.

OS ni "ex" art7 ia sEtRPEso eens Cunha &C te S0aC 2 oxs. tees irho ¥ Fab, Tec,iat cap) & Aus Lox, acc. tortis " Cy dom I¢I . 700 exs.' soda cnustion " Sho baulo Railway Cca SFRCC 6 cxs. tornog ® Lex. mnencacs " Lox. dobradicas " 4 (Xs, limos * Slre. ardno c thre Lex. parnfudds # 385 trae oleo lube " 53 atd, pas : " Lex, arane vobre tt L cx, torneiras a n 12 cxSe tijoles arciar * . 4 bro. orane golive a sh ex, prmno czmeral " S oxs.! porcas a i cx, barras age ae 16 std, iden 2 Lox. parafisos HL Walsen Sons & Cine WILSON 15 ths. silic,sodn r a Grdom CASA SANTOS 10 cx@®. art. video " Orden JLI Lox. p» machinas a Pascual & Clade; Li 490h 4 cxs, sobolas - ; i 4093 -6 oxs, item a | D 4950 10 cxa. iden ® G $93 G 38 oys. iden i Coady ft SLiS-=7 5 vile. corse ns u Gr gon IDDTat Z oxs.' £4.09 nit re q ¥,3, anpehi re &ilas Fsw Lox. orve esporte 4 4 Dayton Palicn Coe TP 283 oxs,' enradas 4 if TateP atrsanze TATARAZZO hcxe polios a Soc.Ky & Fostor KF a2 oxSs' leo Inbs, * I icone obras ago. * 4 42 oxi. fos alge. i 4 Orden A520 & oxB, $600 linho 7 : LiasJaned, da & Chao, MAG 8 ox. lamadas " Luiz Coucetirc LC Y bre. onxadcaa " Or ao na TREG i. Tay taco tho " Orden Yo 2 fdse Plo alga " Clasliogtana Eolprro Git 200 tbs. tintas ou & bro,! idom an q Aos mosnos HERS Lex, grampos Vn lex, correteis mi, * Loxs poilos * { 2 fds. corda alge M | Lox, chapas ferra ° 4 lex. pe machinns j 2 cas. bombas Bs Lex, po machins " f 2 vis. De machinns " lex, idan " lex, earretoia md " lox, p. mchiznas a Dunlop Pneu Tito DUNLOP U7 exse sclu.berracnha * SF oT Light & oor 52 Lex chapas vidro 3 Herm & olts & Cia, STOLTZ 3ong. lougas a % 2 breei idem a Orden Cir Lex, mnchims " Ordon L&d Ls, camvar sr au Ordon Gac Lex. Geo, ia wt AC Loin idan Orden SuE Lexe carneiras "

Contimacho fe vapor " pARRO" FOIRAS 5 CAIGHOALORES CUNSTGNATRIOS =«»-AKCAS §= MOLUITES. CONTEUDOS. KILOS, Toileliosketh Ord @1n . FS Sil Cake £106 alge SEEAPESO Je&,. Coats Ciaod: ~s.Linhns Coser "@B ° 79 oxe. idon & "at exe,'fios mercore =" _2 3086 carrvetois x 7 ne oR a Lex, pe naohina: Van Oppen & Gino, Ordon Bé&c 2 exe. carnoinns Be app in & Vebb ord en SP 1 bre, lougas " < . Lex, art. vitro am Oh, adron & Clas. Ordon TRac Lox. tece lt " Lorton slegaw Cio. UataF relloroeste MICEFNB 14 oxeel ret, signay u CeaQa ea Vee Meal ety mat eel al CMO MO MEO Om Cae Ce Qo One eelOe == OC OO 0MO fa

FALLEHGLAS E COHCORDATAS LO EStapo Da Sq PAULO

SALVADOR CACNO=S PAULO (falleoncia regueride)= Pei: RBQUERID:, honten, per parte de Mario Yiola;adecrstagado de FALLENCLA de Salvader Cagro,cstabelecido & Rua Pau v7 la Souza, 14,com represontagies, ote. (3a.Vara-5° Officio). #8

TRMACS } OS NABHAN-S, PAULO-(fallencia roquorida)- Foi RBQ\ (ERI DA, hoaton, por parto do Jcaquin fTThimothoo Cunhs,a decretagie da FALIBNCIA de Irmics He dhansestabeleeincs a Rua General Carneiro,95. (32.Vara-5° Offsi cio).

ANGELO J -BARBATD& CIA.-S,PAULO-(fallencic}- Foi DSCRETADA,por sentenga de hone tom @ a contar de <0 dias anteriores 2 9/6/30, FALLENCLA de Angelo J.Barbato & Cin,,ostabelecidscs & Rua S, Caetano, 237,ccm soescs c molhados. Foram nomendcs syn diccsS os credcres ROMANI SIFMONIGI TOSCCRT & Cla. marcade © praze de 20 dias para habilitagdes ae ereditcs ¢ designadc ¢ dia 24 de Dezombro,as 13 horas,para se realizar a assomblen de ercdores. (Sa.Vara-9° Officia).

en a erm me (2a.Vare- 5° Officio).

LING & BAMONDES.- SANTOS = (fallonsia rorquevsen}s Foi requerida por parte do Jono Pie gacira,c. Ueeretagac da FALLEFCIA de Lins ¢:; Bamondss,estabelocidos ¢m Sentcoa,a Av. Sonnd or Dino. (la.Vare-2° Officio;.

GABRIZL JUBRAN-PAU DtALHO--SALTO GRANDE- (Palloncio)- Fei DECRETADA, por sentenga de 30 de Setemorc p +P.,9 FALLENCIA de Gnbric] Jubran,estabdelecide om Pau dtalho,comarca do Salto Grande. Foi nomoado syndice ¢ crodor BANCO DE SAO FAULGO,marcado oO] prazo de 30 dias para hebilitagées de greditcs e designade o dia 22 de Dezembro, as 13 heras,psra se ronlizar a assemblea do crodores. (1° Officio).

BENSTTI & CIA.-RIO CLAZO-(fallencia)~ Foi DECRUTADA,por sentengn do 1° dc corronto, FALIENCIA de Bonotti &@ Cia.,ostabelocides em Rio Claro. Foi numendo syndico o sreCsLS9 GO VALLa,rareade o prazo de 30 dirs para he bilitagoos de ercditos 9 dosignade o dia 17 de Nevembre proximo, as 13 horas,para se renlizsr a assembloa de ercdcres. (1° Offieto).. = 4

PEXHUBL SAI i NICANDRO-S -PAULO-- {ligquida cic no fallencia)- Healizou-sce hontem,a asame ee crodsres desta fallencia, oma qual foi eleito LIQUIDATARIO o ar.SsYLVIO PRITNA RA'OS,com a cormmissia da Lei co praze do 6. meses para a liquidagac da : massa, (40:Vora-7° Officic). 4

PEDRO VIVAU-S .PAULO- (fa1icheLn)- Publicamos abnixe a Sd des eredores da firma supra, (2a.Vara-4° Officicl. : Comstantine Porcira seaveace 22:0497100 Luiz Milani & Irm8o cascoees 432803000 { Danicl Martins sessessseeees 257088600 I.8.F Matarazzo ahh eecseveee 321007000 3 Guodes & Trmne eeccecnsecese 3:8535100 Manocl] Florindd easseeseeeae 3:116:400 3 JOSG GOFASSL sesseesssesseee L:O0985900 Neigand & Cin, essevescnurer 2495300 Barblori é: Dal Nero «. seenee 43 995%. O09 Huno me San LbaOSs ere eee re eeaene 4:0G04000 Yonrique.Peckelaan & Irmio « 22064000 Ant Joarussi o Attilio Pogzi | 2:775%000

Hoc! S000 - - oo ~ - ak iatesiau conv aranrasts (iain avai ents CUNRA & PIKTO-S -PAULO- (fai loncia)-Acham-se om eartorio,pelo praze do 5 dias e O°? uisposigac dos intoresstdos,as decleragoes de eroditcs @ demnis papeis reforentos o osta falloncia. A assemblea de eredores Osta mareada para o dia 28 de Novenbro,fs 13 hores.(3a.Vara-5° Offici}- fradorcs habilitedess: ee fatwa Jugusto Rodrigues & Cia. a... 6:179%41¢ T.WiPolr &B& Cibe coeceevarece 5132000 Camara Municipal ..scccaaeus 8212600 Hiranda Costa & Cine eacdeeen 1324670000 Jacintho Pinto & Irmo sa.0e 3:944"900 Annibal Pacs de Barres seen 2: id JOAO COSTA. ceccercnesvescees 48: 3554840 ee te er ee ee ocean QO wwe wn ne eee ALVES & RODRIGUR S- 5 .PAUIO- (fal loneia)- A assexbléa do erodcres desta faltoncie foi adieda sino dis. (2 .¥Vora-4° Officic). -Con t ion a a

.la.Vara-2° Officio),

Credorcs habilitadas:

eee rt eee «cn we optee 112:5002930

ARISTIDES MATTOS CRUZ- S .PAULO-- faliencia)~ Acham-se om cartorio, pelo prazo de 5 dias e 4 disvosigao dos intore isnados,as declaragics de ereditos + demmis papecis rofcrertes a esta fallencin, C.Wilkinson & Cia. .Ltdo. aves Po2Zi BilhO geseseassecsvese Bonco Go COnfO wessecavaceene August<« Rodrigucs & Cio. ... Martins Costa & Cin. oeisecs Amorosc Costa & CLO. ssesvas arsene Talek & Cid. oeevecee Dr.Antcnio Saraiva Filho ... Machina Cottons Ltd. Baneo Go Brasil esrecreacers GO: TOSNIG! wxewrercreeeecces meaneck Clarimundo Guimera2s o. A-Ribeiro & Cla.Ltd. saecnes Luiz Baptista & Cid. asawnnre Est Americaoins Gratry S/A .. Luiz do Amaral Cesar ceanee Tarcio Sampaio Ferraz wacrece Dr.Syles fampaio Ferraz ....

London Bank .osscecnsaraecen & 2¢1,17.11 Amadou de Barros Saraiva .. Banco Commercic Industrio.. AoMAchAda aesccrarnceacceres

Costa Focheco & Cid. cessace Empregedos ¢ operarios = PAICG CO°BOUZ8 oll ava ceases troite Eooehind asses ecceurse Leopidina Paulo seececneuces

Leonor Oliveira caseeneeoees

Blviro Passari as.eeecceveces

Constancio Plocuci seacne ens Moria Rita Marques sweeesas're Maria Perpotua ALVOS sess ees Rosa Guilherme .esae weeeea'e Reynaldo Mascagni ..eceeeeee Moria C.Simocs ssssesecocens Moria Jose dos Santos ....0. Marina do Azevedo .woveeececo Josephine Joilli wessaseaees

Alberto Saltini ...cccceaee's Poulo Cavalli s.ecaancenuee s Bruno Dyonisio cvssovereuews

Abdilio Mogdaloma oveeeeseoes JFOSCHHA ALLLSO .rsceateasoene

Izolina Fernandes 2.2.22. canes Maria Apparocida Fortes .... Albina TRTANeS {ee 4.5 nS Jose Bopoista eee eee

Alice Forreira Carvalho .... Marto Sotclli cacsenessevces

Antonictta Cwilhorme ..c...Antonio Goin wi-seaceeseence ViOGHtG) L8G weaned bec enls

Moria Augusta Bronco vereeee

U7Tsl23$900 British Bonk soos eewe ss aes. Frs -8.508 .45 538$000 I.R.F Matarazzo S/A .secssa0 411109200 15:9508500 Ottoniel Antunes .....0--cee 6483009 9554000 Oscar Philippi & Cin.Ltd. .. 5:4863070 6:97878CO Camuro Municipal ..seeeesens 41368.8000 1:50280C0 Barros & Cin. cscecccececase 12:0672090 18S5CO AAlmoida & Cin. carncscnece 2:3172500 20:0C0$000 Oscar Rudge See aS aS $04C00 1:14186C9 Cin.Taubate Industrial .... 5:4684860 7:1853000 Bango do Brasil ..e.seeesee5 2127134148 194.11.2 Jose de Moura Coutinho ..... 12:9602000 Janowitzer Wahle & Cia. ....8 723.7% 3:685$100 Fernando Costacurta seascene 2314648900 8:7648800 Euripedes Andrade & Cia, o-. 5:5323500 G§:0178100 BE.V .Bucttnor & Cin. esacneve 3:13458700 56:710$000 Alves haovedo & Cio. vessaee 414002000 15:3828009 D.Emilia Lima Ferraz wesee0oe L2:0002000 46:00C8000 Banco Commercial .....-. acwe 18:9618000 a 41: 4903000 2:5402500 Jose de Barros Saraiva .... 4:845%000 ~£:2COB00G Banco Gormamico oocsaaceeeee 16:7254800 24:3/98000 Simdo & Cia. secceresseacsee 217163000

Luiza Silva ssscasscsavrovaes Gonovera Abbundancia

deer eae

Eda LOGWGCtL 28. alia ecececeeielels

Miguol Bucci casessacrveeuon Odette Cavallari .. vaeeeece

Miguol Rodrigues .-..cesenas Mathilde Lopes ...ssneneceae

S544$0G0 Raphacl Loone .occececcncees 543700 SESOCO Luize Bruno: avesseeereere wars 1584300 T72S760 Linds Leonotti «cesiey was cews 1104200 1918000 Laura Sanchez s.ecsssceccces 1778960 17500 Irene Machado we aseccnevces 25772400 2168000 Rosa@ Bunizarig ..s.sseeeaece 242 3600 193%600 Cactaono Gongi ...eseeeesseee 1068690 665300 Meaurilha Alves serscscunscer 883800 1728200 Rosa AGTOLIO wees sewconcees 1482300 390§000 Ophelin Lourengo .e.oeece ass 129600 177$500 Marin de Lourdes Fortes ...._ 1493306 818300 Maria Pouln Forrcira .....0.6 2543300 4078260 Thereza Abbundancia ....e.e8 TESO9O 188$700 Altino Silveira Leite ...6e6. A80A050 5578500 Quintino Cardoso Junior .... 230"%900 4868000 Theroza Marini cecnceussrsee 135 °009 1384609 Adoizgira Bordolini .scveeee 1244100 6003700 Julicta Gracia da Silva .... 1178500 613403 Joanna Subbati wo... ceceooes 261600 1948300 LIrene Machado Silva .-.e.ase 1414360 862100 Urbano Zacchi vnssenercvrenes 1404¢C00 11°800 Alfredo Silva Braga ........ 1:0507000 3918000 Alico C,Guimardes ...concere 167::500 2103600 America Loonetti vesnncecaee 1134800 2843709 Antonietta Conte cess ccveces 1228600 4CGS700 Emilin Buzzato ...csscenernce 104£200 1248000 Thereza de Oyivoira cesccees -145%800 2788500 Delphina Cavallari se.ssscose 1412100 558509 Morin Silwa ..ceonecaccnrane 1255800 1445700 Flora Gerardi acasacscaesnus 145400 4133700 Gornaro Rodrigues weieece sve 526 $400 TESOOOMTBWGE GIO are xaremasenonmdie 170°800 2453245 Joaquim Manocl Machado ..aes 5:695"%700 TETOO Miguol Kovacio o.-seeeseeses 4003006 5345600 Marin Agrella ...ncosoorsecs 932100 1783109 = - = - - -cinema ares ere ere

continuagao de FALIINCIAS B CCERCORDATAS DO ESTADO ps sAo PAULO

PALLET

TAS Te; Ie DE JARSLR? E ESTADOS

VITA S/he RIO-(falloncia roquerida)= Fol requerida por parts do dn Silwa,a de cretagao do TALIENCIA da erpresa Vita % cc,5.

LEONEL CAROCSO DOO VALLE-RIO- (fal loncia requceridaj- Foi requerida vor psrte de De-

G0 Br ,Clovir MoachaBA, Com soda a Av.Rin Bren via F.coulho,a decrevagao co TALLENCIA de Leonel Cardoso de Veilo,cstatelecids & Ruo §.Luiz Gonsage, 8s. wronta Joka Pasa) 0-175) enete reguerida )- Foi requcrida per parte dg ErcoliTo Caruse,a aeeretagis da FALLENCIA co Viuva Jofo Felippe,estabelocida 4 Rua Sao Cnristevam, 225.

PSREIRA HEIS & Cla. el Ge (fallencie)- Foi decretuda por sontenca ao S$a.vara co a contar ¢de aU dias entericres a 30/7/36,0 PALLENCIA do Percirn Reis & Cia, ,ostabe~ leeides a Rus Pedilha,18, Fei marcado o proze de 25 dias para habllitagces do ere ditos o dosignade o dia 42 cc Lezumbro para se realizar a assembléa de credores.

SERAFIA CLAIRE & STA.-RIO- conecrdsta preventiva)- Fei nomoade commissnrio desta coneorcate. provenciva o credecr Banco do Brasil,mareado co vraz« de 20 dias para habali tagous de creditas o designad: o dia 28 do Novembre proxime,para so reclizar ta & assonblea de ereccres. & proposta c de 51% em & prestagoes o acs prazes de 6,12, 138 9 24 mozcs, epoz a homelogague do occerdo.

GOMES CAMPOS & CIA.-RIC-(concordata proventiva}~ Foi nomeade comaissaric desta concordata preventiva o credor Banco do Brasil.

WANOEL MELLO-RIO-{fallencia)- Poi nomeada simdica da falloneia margirada a credora cortumo Carioca 8/a.

JOSE CHAMIE & CEA.-RtO-(falicncia)~ Fei nemeade, syndica de. fallencia do Jase Chamio & Cia.,a eredcra Glarsstcff inka do Brasil Ltd. em mmm

TITULOS APRESENTADCS 4A PROTESTO (AINDA HAO PROVESTADCS ) BE clos TORMARAM FUBLICOS POR SDITAES [HSERTCS KA EDITAES De 3/10/30 ~ 2° orRTORIOANGELO MANTSSSO (C.Diecve) vccccecnucceceaureccennurscene LEITE GASGOS & CIA. (C.Devs.} sccanasersccoeeceaunceens JORGE FGIRDI (C.Dor.) coccencesastevovecansnectevcavace AHPONIO MENDES Jace.) ¢ SMINTBAL S.COSTA (Sac Bnd .)..0c. DDITAES Di 3/20/30 =~ 3° CARTORLO

HERCULES DE LORENZ (acco) esc een eeccarn ener coannenes MERCELLINA sVACHADC (ices) camsuewruwwiseseyeeeerees BLIitéSS DA 3/10/S0 - 4° CARTORIO|

JONG BOWABIO LOBGel nae le ee es O MESHO ssw marr eenerrrersenwegewameseE meats ADOLPHO TINTING (CiYor.) aseers css avesvweasawisewerece MIGUEL ZACHARIAS (C.Dove) cescessccaneecseacssrosaeaeee ATANDO JOSH UC Bev) cequwerese ere eaes wewearas gS JucPERAAL @OCTRTTD. QOS) ewacucsnesyeswcmmevageaye. MANOEL MUNHOZ (C.Dov.) vec. cece ccc w cera ceneccncsuncvens ARSENIO CORDEIRG JUBIOR (C.Dev.) ccc cscs ees ccecseecarce

ANTONIO CANDILO TE FIGUELPEDO (C.Dov.) ....e..0--- nos DOMINGOS LRARDI (Emittonte) ....6 cecceansetencersecese AGOSTINHO TRINELRA (C.DOV.) ccccvecesevcrsccteeeussonns ERNESTO TRENTING (0 Dows) 2,.20i.0908 oi 26,06 00ES 15.6 0a DARCY ARAIUO (C Dove) serseeuwcssussweuees

FELIPPS JG8h AC LDOY s) erowss 22 NSERCLew VICENTE CIOFFI tacoa) BENS GRRE SR KER OR SSS PERS GOAUMUETR {NGC) wavemmesseusas tee ak iaiews WREeSRWS ROSALLA NEVE Clinte) evcoce- 4 CHAM a aN eee ee wee eS ROLTARS De 2/10/30 = 1° CaRToRToCUPLPIPME: CORY COSTE W LS sccamaanmmemmenguxe ap ee oo eee os PUDEEANG DE IGQCSES CE: TEAR) edamame: PEAPULSTO BeE REBETHC: PREG, anewwwuaancmangarngraye LLCIDES Dos Sanees (c Dav.) Coenen eee bans

APONTANENTCS SE

Tupl. Feto, Tripl .Devol. Dupl Assign. Lotra Feto. Letra Pato, Letra Pete.

Dupl. Peto. Dupl, Peto. wepl. Pgto. Dupl. Fete. Dupl. Fgto. Letra Feta. Tupi. Fgtso. Eupl. Pgtca. Tunl, Peto. Prome. Pete. Dupl, Pete. Dupl. Feto. Dupl. Fgto. tpl. Feo. Dupl. Peto. Letra Pgto. letra Fete,

Dupl. Fgto, Dupl. Pgio. Letra Pgte. fripl Dovel.

fo

OTS E CONCORD

CABAL,RATURESA

NUMBRO.RESFONSAVELS 8 SEUS TONTCILIOS

be FALTA VALOR _. "I TULO tm _ i= CARTORIT rE BO 6/1630

138283 ADHEMAR AUGUSTO DE GASTRO (cmp.dev.) = sul. sto. 2008000 13870 CARLOS FUSES FOURABO (comp.dev.) Trips devol. 2083000 138785 dOAO LATUF (ace.) ja pgto. 5183100 22 SAPTURIO - DIA 30/9/29 79552 CUSCHNTR & CIA. (eaitt.7 8 (pesos arge) Barao de Ivapetinings,5¢ Promise. pesto. 24E00,C00 79536 JOSS MONTINI-& CLA. (comp.de7) Dupl- pesto. 2632000 79540 JOS PRINGISUO DIAS face.) Av.cabaquaré, e Letra ngta. 800%C00 79851 STEPAM DESIDILAT (ace-) oo iteorga beh 106 Letra - peto. 1:000$C00 a CARTGATO = DIA 30/9/1920 Bi4 MIGUEL SAAD face.) \ Fon 5 _ Letra . pete 500§000 JOSE ABRAMO (avel.)} _ 685. £sNTONIC LUCIO BORGES {comp.dey.) ~ bngelice ,225 Dupl. pelo #453300 888-0 MESHG fcompsdev.) | ingelion ,226 Duple peto. 1459800 887- QO MESHC fooap.dev.) \, fingelics ,226 Dupl. pgtoe 4458390 88. OO WESUG {comn-dev.) Angelica ,225 Duvl. BEto. 4452500 869~ 6 MRSMG (comp.dev.} Angelica 225 Duy « ipeto. 445§ 300 @90- 0 HESKO (comp.dev.)Angelica,225 Dupi» peto. 4453300 881- © ESMO (comp.dev.) Angelica,225 Dupl « pgtoe. 445$300 892- 0 HESMO (comp.dev.) : ingelica,225 Thup?e PeiC. 4455300 893- O HESO fcomp.derv.) Angelica ,225 8 Duvi- rete. 4453300 894- 0 BESMO (comp.der.) impolica,225 Pupil. PEt. 4458300 895-. © MESKO (comp.dev.) ESRC 225 Dupl. pgto. 445$200 96- <ANIZ JORGE e CIA. (a06-~) ec Casa Branca

Letra pgtoe 8409000 AQIZ MUJALLI (sac. end.}, 897- SALIBA JORGE& IRKAO (comp-devs. ) Brig .Galv72.0 200-5

Dunl. peto. 5741$000 898- SALOMAO VAISEYERRG fconpedev.) Treg Fios,42 Durle Beto. 134479500 899- CASEKIRO LOPES (ecc.) fllemanhe ,8

Letra 2ztOe 6CO$000 LAUDELILO .ARLATINO (sac.erd.) 900- IRMAOS RAGUEB & Cli. (ece.) Sta -Ephige: ria ,134 .

Letra petoe 2:000§000 90l-~ VICENTE CICK (comp.der.; 3arao de condos, 02

Dupl. | pgio. 3 75§C00 Devlaragao;" ago 2o dia 2/19/30." 902- BRAS BORALLI laze.) Cap-Salomio,27-A

Letra peto. 1603000 O03 -BRAZ JANNINT (conp-dov.) Prega da Se,41

Tripl. devel. 645$000 903~ JOSE BARI WLOI (ace e} . Gragx,11d ~sob.-

Letra Leto. 1004060 $05- LULZ ROSHEBBES (acc.) Rodrigues Alves,1C9 Letra peto. 2:8778250 | GIORGY ,PICOSSP & ClA. (sac.ends.)

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL

NATUREZA

HUMERO.RESPONSAVEIS EB SEUS DOMICZLIOS DO PATA VALOR Sell PRES. 7s _TITULO _saDS _ 32 an TOSIO ~Bie 50/5/7980 906- GUIMARZES,, ,LOB0, JANLAT & Clie (compideves)Praga da $¢,41

£3.+2

Tripl. devol. -1:000$000 907 LsBESTLE (comp.dev.} me Dupl. pgto. 200%000 908- ANTONIO BARANA (aca-) ... &Cactans,74 Letra pgto. 4443500 910+ JeFERRG2°& CIAsLTDA«(acc.) . pi Barao Itapetininga,10 Letra peto. 20:6163100 MELLO & FILHO (sac.erds.) " Declaragao dos sacadcres endossantes:"Deixamos de effectuar o pagamento deste titulo,.em virtude de havermos preposto a tados os nossos credores,uma concordata preventi+a,que se processa pelo Juizo de Direito da Sa.Vara e car« torio do 55 officio Civel e Commercial desta Capit." 32 CARTCRIO ~ DIA 1/ "LO/ 1950 911- M. JORDZO & CLA. (aco.} Domingos Rodrigues ,126 - Letra peto. 3:0008000 Detlaxacaos"Daizmns de pagar este titulo por motivos qua. apresentaremos em Juizo." > 912- T.UMANSEY (acc.) Praca, dt Se, 94-0 Letra pgto. £008000 913- FILINTO ALPRRTO ALORS LIMA (ace.) 1 Quirino Andrade ,19 Letra peto.e 1:00§000 ANTONIO HARQIRS TAVARES (sac.end. ) 914~ ANTONIO TALARiCH (comp-dev.) Lib. Badaro,16 -22 andi.= Dupl. pgto. 709$000 915- _d0#0 BAPTISTA FRRRSIRA (acc,) : Brigadeiro Gelvao,59 ietye prto. 1:0698000 JOSE TABAJARA SIUZA ARAWHA (cval.)Declaragao do avalista:"avalisei o presente titulo por mero favor." 916- VICENTE ROEERTIELLO (acc-)

Yoiranga ,29

Letra ogto. 5543000 GIORGI ,PICOSSE « CIA. {sec.ends.) 42 CARTORIO - DIA 30/9/1930

CELIO SOARES BATTISTA (ace+j)

Jose Bonifacio,?

Letra pgto. 3:0003C00 ISABEL B.S-BPTISTA (aval.)

ANSELMO MURTINI (acc.) Mazzini,3l

VICTORIO CHIARATTI aati)

OS MESMOS

IRWZOS RAGUEB & CIA. ioe Sta .Ephigeriia,134

Letra pgto.e 1208000

Let mp, pgto. 1203000

Letre, pgto. 10003000 -ALBERTO RUBEM (comp.dev+ ) Sta.Ephigenia.176

ELIAS CURY (conp.dev.)

"Voleda Patria,326-A

JOSE DOS ANJGS (comp.déev.)

CHEHADE TARCHA & CIA. (scomp.dev.) S.Ceetano,105

Dupl. peto. 4283500

Puple peto. 168000

Dupl. pete. 371%200

Dupl. peto. 9378700|

FRANCISCO DENANI .*>+.) x e .

Leme Silva,é

SABINO DENANT (:..a2.)

SABINO DENANI (aces)

. Manifesto,427

DEOLINDA GARCIA. D3 ELRLS (comp.dev.)

Ladeiro do Carno.12

Leta pgte. -2:000%000

Letra pgto. 2:922$000

Dupl. pgto. 1002000

ALDO L+BONSAVER faces) s

Villa Campo Bello

JeINEROFER & Cli. (anos)

Letra ZoO 692$500

DOMINGOS MARICOKDI (ace.) Letra Egto. 5008000

MIGUEL MARICGHDI- ig ig) ARTHUR VIEIRA (evul,}

BATUREZA

RESPONS..VEIS DO FoLTA VALOR #8 TITULO DE TE CARTORIC ~ DIA -2/710/1980 ae QUEIROZ & CIA.e ARTOSNO, . _ sues QUEIROZ

Letra. pzto.. 7 :000$000 PEDROCURIST Letra pgto. 8523300 LENOR Mao SCPEULGS NOGUBTRA Dupl. pztO. 1:495¢5C0 TEONGR faiSCaReT.s: SOGUETRA Dupl. peta. 110084400 LEONOP HASCARENG.AS. NOGUELRA Dupl. ass.e peto. 321$000 ' 22 CARTORIO - DIA.2/10/1920

J0AQ JORGE .BRAHIN Dupl. peto. 3309000 JOSE TARTARI Tripl. assee pgto.e 1:986%200 Declaragao:-Jose Tartari; ecina mzrginadg,declara que deixou tule acima ,porgue nao deve ,o que provara opportuna.iente « TITULOS PROTESTDOS LO TWO Da JANEIAO l= CeaRTO210 - Dia CTF G/ 198),

de pagar o ti-

JOSH MENDES DE OLIVER. (der. ) Daplt * fi t 21767$300 DIAMANTINO TAVARES (emitt.) : Prémg.; f { , 50C$009 LLPREDO FAIGRE Da (Guid fonask.) a ae f i by t Ey

SMTOWIBTT:, CiLiga WATGRE DL GiMA lave: pada cbs HENRIQUETA DE CASTRO! PEnzo GoMBs feeb ogd CALAGA (nvel.} Pronss. ot 5 :0G0$000 OTTOH:R MOLLER (emitt.}. ee 1:4008000 . 25 C..PTORIO - Pia 27/39/19

JOSE JOLQUIM WRRHANDES (4er.7~ ie 1:245y800 AMBERICO L.SSANCE (emitt;)CASSELAHDQO DE OLIV.V22hES (avnl.) Prong. 1:0C0%C00 EsSOARES & CIA. (enitt.) Proas. 4:5503000 STORINO E PROVENZANC (ohict.2) hieMOREINA (ovul.; rrouws « 3: 0003000 ANTOWIO FR:ECISCO SOARES lier.) Dapl. 2009000 ANNITA CHIEZ2: (deva.) Dupi. 2C0¢C00 32 CrRTORTO - DIA 27/9/1950

JHERICO BOSA M.ATONI (come.} fripl. devol. 1:1774000 SERAPH NEVES (dev.) Dipl. 373$200 #LBERTO NIGRO (emits.) ULIC MESQUITA, JOSE FRANCISCO CARAMELLO e CARLOS WIGRC (avals.) Froms. 3508030 iLEERTO NIGRO (emitt.)} JULIO .ESQUITA,JOSE FRANCISCO CARAHELLO e G;.RLOS FIGRO (avel.) Proms. 2 222503000 HONORIO FIGUEIZA JURICK emitt.) 3 Proms .de 3:000,000 Tesi -GLEIZER (dev.) Dupl.e 63353000 CRERNH:LGH & CIa.L?TDa. (omitt.) PRALDO DO VALLE LINS (eval.) Frog. . 3 3:124$700 : : = os bab i SPAR DEG AST TTY 7 ti Comunicado do perito advenciro du Assag Gaede 'cimtes af de sac Paulo Se } Recurso do firma Ford Metor Company-fxport Inc. fixntdrposté da decisao n.287, proferida pelo Alfandegs de Scntos no corrente arno,sobre VilORES DE CATALOGOS adoptades para cobranga de direitosss ordem e712, spedlicuda- Lo" de 19 de setembro p.findo, torn publico.que o recurso mer 6"Dicrio Official" eceu provinento.

Peeurso da firme. Giorgi laus & Cia.,interposto de de cists n.294,5roferida pele Alfardega ce Santos en 1929,scbre tecidos de algedso foemidade com a orden n7i6 »publiceda no Dierio Official" fi-do,o reeu®so merecen provinento.

lavendes. pela seda.De conde 19 de setembre p-

(Servigo fornecido p PollAsBSOCLAGLO teeta de Campinas)

TTA

SBIR ag

aa Ra

ae DM

ie

ely at

BOLETIM# DIARIO DA ASSOCIAGAQ COMMERCIAL DE SAO PAULO

Tuxas bancurias d¢ fechamonto de hontem, 3- 10- 1930

Pree sae eee eee a a ee BANCOS INGLATERRA FRAN- ITA» HOL- ALLE- BEL~ SUIS-FOR- HRS- #&.U- ARGEN URU- JA. 90/dias a/vista CA LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANFA NIDOS TINA GUAY PAO

yAll.Transatlantico ------- § 15/64 eee wee wee 2250 wee mene wee en 9480 wee wee ee! Brasil 5.19/64 5, 1/4 371 495 ---- 2245 --- 1835 426 985 9430 3440 7800 ----| British 5. 9/32 Be 5/325 eae eee eee wee eee nee See rane 9450 weee meee =H ==| -City 5. 9/52 5. 7/32. 372 496 3815 2255 264 1837 427 988 9450 3350 ---- 4682|

"| Commercial 5. 1/4 5,13/64 373 498 3830 2265 1330 1845 427 985 9490 3350 7700 47701 ;Commorc.Industria 6.17/64: 5,13/64 373 497 ---- 2260 265 1842 426 998 9493 3585 ---- ---- | iFrancez Italiane 5. 9/32 6.15/64 371 495 3817 2252 1318 1835 425 983 9430 3360 7700 ---| i Germanico 5.17/64 5. 1/32 372 497 5825 2254 265 1840 --- 1000 9470 3380 ---- ----{ | Hollandoz wen----- 5,15/64 370 495 3835 2260 1300 1840 424 995 9445 3360 7730 name aitalo Bolga eee eee ween me a ee ee meee Cen ace _$Italo Brasileiro 6.17/64 =, 7/32 S72 496 3827 2258 264 1840 426 986 9460 6570 7715 ewan! Nonoestec =e==s80 seanden wae te eee meee mee meee tae eee noe tear oon nono Portuguez 5.17/64 S 7/52 STL 495 ---- -s-- 263 1835 456 995 9470 3500 ---- ---~1 ¥ Real do Canada oe 9/32 6.15/64 372 496 -a- ---- 15320 1835 --- 980 9440 3360 7690 -=--Ultramarino 6.17/64 5.13/64 S71 495 ---=- =--- 1320 1836 424 979 9470 3345 TE5L -~-n !

Slashae: TS pei Se wee ee eee ee eee eee ee eee eee ee ee et ee ow oslt

JUNTA COMERCLAL DO RIO DE TAUETRC re = oo 7 Sessao de 2° doe Sotombre B30 Ys zs

CONTPACTOS|

ALVARO QUETROZ & Cli.U?DA,,comoesta dos secios solidarios Alvaro Forin de Queiros ¢ .lberto Faerie de sugenen; pare. commercio de typographia, fabrics do snecos cco papel,& rua I sMehoel, 25,c0m © capiital 46 160:000$000 ec prazo indcterwinedo, ~ EXTINCTOR FOLVO LTDA.,compesta dos sacios solidarios Abel Aloxendre Gouves ¢ Ldsling de Souza Coclho,para gommnorcio éc abvere hos formicidas,& run 7 do Setembro 59,com a capital ae - :000§000 e prazo quasi opminings

AMERICO & CARVALHO, composta dos socios solidarios Américo do Figueiredo @ Adglino Lopes de Carvalho,parn commercio de soccosje molhados,4 rua Paula Kattos,11,com o capital do 10:000$000 © prazo indetcrminndo, M.CARIOSO & SILVA, composta dos socios solidnrics Manool Cardosb ¢ ifanool Jose da SilvaTa,pare commercio ce bolchior,2 rua Son Eusebic,196,com o capital de 20:000$000 e prazo indoterminadb a

vibe PAPE & CEA.,composta dos socios solidarios ifangel Fafo a Frederico Glaude,para commercic do essencins ouras,a rua mtn 208,com 0 capital de 5:000$000 ¢ prazo indeterminado.

O.HALPATTI & CIA., componte dos sccios solidaries Ottavio Malfatti e Julio Fogliati,para cemmercic do ligwidos ec comestivois, a Hua dos Arcos, BZ,i,com o capital de 60: : 0008000 © prazo do 3 anncs »

VEHTUPA LOPES & OIA. ,composta dos socios solidarios Jose Tentura Coimbra Lepos e Pilermendo Ventura Homem,parn comaereio de cemmissscs. acte.,com o enpital ae 500: :COC$IG0 o vrano indeterminado, #

CUNHA & CUNHA,composta dos socios soliderics Joaguinm Augusto Soares da Cunha o Renato Guimaraes da Cunhe,para commercio de #226nds.S, 0600 sT10 Largo de &.Francisco,16,com o capital de 150: 0003000 e BHnze de 3 annos,

_PRETTAS & CTA. ,composta dog socics solidarios Valentim Car~ dese de Freitas eo Durval Leocadio,parn commercio do liquidos e comestiveis ja rua 4 de Novembro, 32, com o capitcl do 20; 0008 ic prazo indoterminndo.

NIGRI IPMAGS,composta dos socios solidarica Yomtob Salomao | ieee! g Jose Salomno Nigri.para commorcio de fabrica de gra-watas,n rua da Alfandoga,272,com ocavital de 40: noowoas 8 | prazo indeterminado.

PIRMAS INDIVIDUABS

E.R. GSONEXK,parn commorolo do mereador,a rus Buenos fires, 175, oom o capital do 5:000%CC0. 5

E,S0uzi COUTO.para cormorcio do puenetae rua Gratidao, 58,com 0 capital dol30:000$000;

JOS# VICTORINO FREIRE.para commercio de phermacia,a Estr.de MnaenOth BA yee capital de 10:000$000.

Oe

ae ~ ~

JACOB BLULIBERG , pera commercio do commissoos o consignagees, a preca Floriano, 7,c¢0m © capital de 50:C00$000. Continua

Conti inuagae da JUITA COMPERCIA DO REO DE diAHELRO - Pi, 2 . ff

LT DE WPVEZIS ,parn commcreio do paoes,decos,cte.,a rua Condo de Yorfin, 450,com ¢ capitcl de 360: 000$000,

MANQES DOMTUGOS. OA COSTA,vara commereio ce botecuim, rue do Engen: *ove, 54, com o capite, de 7:0003000.

Je? o2ORGES para commorcic do padoria,a® run Lins do Yasconcollos,35,con o capital do 20:co0t000, HE 4 "Ee * om ie © comiorciado agouguc,a ran da Lapa, AVELINO 8, BUDAO,par a 25: 0008000. Q 8,com.c capital do

AUELRTO GOUGACTES FRGA, porn commoreic de liquilos oe somerti- é . veis,& rus.Henvigque te i oo, 25 A,con 0 enpital de 10:0009900.

S ALTERAGOES : -

CYPPIANO DA STAVEBIRA & Cla, altorende a cleusuls. Si.de sou contracts.

GACPAP & ROCHA. O capitel socinl,que cra je 1S :COCHOCO, fas reiuzide a 5:000%000, ~

BMPPSZA DE EMPRESTIMOS SCBRE PENHORES i. Sait VADOR $u LTUA.-O eavital fics clevadc « 150:-0008C00,

TOLQUIM MARCUES & HAPTINS, Retira-ec ¢ sceio Joaquim Ribeiro Marqucs,recebendo a impertsncia de 19: 0294700, emitinuando a Bocicdadc com os dempis secios,;seb2 firan Irnans: iJartins.

" BERHAY & COSENZA.0 expital social fica rocuzide n 100: 0005096.

PEYHETRO, eutmaniEs & CIA. Retira-so o socia Pr.0l £vO. Freire Junior, recebanie 4h: 5358 #005 eontinuando > sociodd tc com os demais sacies,

SERAPHTiA & RCURIGUES « B Lamittida como sacia o Sr, Hance] Santon Ferreira. Retira-se 0 socio Soranhin Riboirc,reect cnfoe 4:90GZ00C, continuandos a seciedrcée cen os demris socics, so) a firms de Moncel Santes &. Redrigucs. :

RODRIGUES ALVES & CIA. Retira-se ¢ sceic Joaquim de $3 Fornan(les, recobenda 26:"0008090, continunndsa soeicdade cem cs domais socies

COMPEA ALMEINA & CIA. Retira=se o socio Uawits Pracgtcr,reccbon= flo LOS: 9673759, continuando & seciedaie com os domis socios. eel . _ . a ae woot oat WIZ HACKADO = CTA. Retirn=se n seein eric Joso fe .jarros Brondar,reecbonic 16:COO3G00,centinuands - sccicdade com os demnis socios.

DIETRACTOS

NAIEF JORGE é& Lis Retirseso 0 socio fret Jose Farah,r 2ocdenAo 5: 0002000, fe ande com'6 activo os pase sivo o socio Ha.lef Jor_ge Farsh,ne valor de 6:0008000, ~~ ° og * ChROOSO & RODIGH, Pctirar-se os: socios-,intenio Cardsso' Loncs ec Rodion Pedolsky,neda reeebendo ambos, J.SIiVA & PERETRA. Retira-s¢ fonocl Pers -ira,recobontio t. importa: cie do 51:4688090,ficando com o cetivo- 2 DASSIVG seck¢ Joao . Pinto de Silva,na importancia dc 51:468:!C50.

da JUNTA COMMERCIAL DO RIO DE JANEIRO

~ F1,5

G.TeLxPiha & lViS, Retirc-se 9 socic Arthur Jose ilves,recebendo 2 imvortencia de 2:90008000,ficande com .o active @ passive o socio Gualter Augusto Teixcira,nn importancia.de 2;:000R000,

CARDOSO & LIMA. Retira-se o socio Luis de Lima nada re+ cabendo ficando com o active ¢ passive o socio Manool Cardoso,na importancia de §:0008000. # ,

JOSF [TGkACTO CORLHO & CIA. Retiram-se cs socios Jose Tgnacio Coclho,Eduardo Guimaraes Fonseesn e Joao. Ignacio Coclho, nada recebende os tres socios.

SANTOS & FONSECA, Rotira-se o socio Joao Wicira Fonsoca, nada reccbende,ficando com o active o passivo o socis. Ja56 Joaquin dos Santos Silvana. anporsenesn de 31: 074$404,: ARCCT Didi, WUNES & CIA. Rotirem-se_ os socios Antonio Alves Corrcin Nunes ¢ Joao Alves Correia Nunes »recebendo ca~ da um a impertancia de 20:0009000.ficando com o activo.c- . passivo a socio YoRnasiane Archidame Cardoso,na importancin de 20;000$000. .

DECLARAGAO A PRAGA

Bu abeixo assignace, AR LNDO CiARRARA,como portedor de umh eambial de Rs. 5008000, acceita por OOMINGOS MARICONDI ,verho declarar quo dita cambial foi por engoane a protesta,conmtinuande o mesmo Senhor {& merecer 6 minha confian-_ Ge

Sno Paulo.2 de Outubro de 1950 (a) Armando Carrara ee ee ee ee eee ee

Café, shoce ome? $06.096 To A414 592 Banenas , kllog om FolOVe20B FAeST10GG5 Cprnes H1log -. 4.450.502 44), 144440Couros » Kilos ae G05.210 Te23T CoS Leranjes . kilos ee 10,416 5,883..505 Por sabotarem | tm Café jsacons * - B78 180886

Do estrengeiro 1 ° _ ae i woot Carvio ; kilos v* "4942472048 3824809605 Cimento, kilos ~ 5oB7Int83 29.7762060 Trigo , kilos i 20,32'.069 190,0724278: Ferro 6 ago em brute , klics P 28G's108 LS.475 4541. Farinhe de-trigo kilos $5040.,.877 AVo21G E29; Sal, kiles : =f RoARE WTEC 5 Be212 2C05Teotdos de algodtio trilos ie 37.578 503-676... POR CABOTAGEM an . S ey

Asaucar » ktlog wo Ta TTA 842 9941124122. Algodaio , klloq =. V375 204 $.676.258Ferinha de trigo , kilos ~. $',081.400 1% 1L80.8352 Sea; dchlos Be n 5,980,100" 47 875.659 Teoidos da. algorey .s, kilos - 163.293" 1.415.750

Relagdo alnhshatica fornecidé 4 Assucia gas

fandega de Santos ap oe Ae es

Commercial.de Sa0 Paulo pela Al~

TAGES, nacional,outrado om 1/10/30, de Patiadelphie,descarregtem 1,nu axmons lo * Termo n. 3644 -Officio ns 6150,de 2/10/20, NMARCAS N°. Q7.0SP. KLS, OBSRV, MARCAS Q?.ES?., KIS. ..CBSRY,: SPH e988 Yoko UP repregads Goodyear 563 fox. 30 Gusbrada

BINGO IARC 4 Fou nponez,entrado em 30/9/30, de Yokonema,ddscarregoem 1,no armacem ne25, Termo-n, 1545 Officio n, 6127,de 2/10/30,

SPE 2941. 1 *..n0e " Pedro Gad &0% Lexpnaned rota SPH 2978 1" 107 " Podro Gad &%» ie" 9 ,* SPE 2966 L A $3 Pedro Gad &06 LT" " 16 - " SPH 2954 1" 94 " TAGES, nacicnal,entrado om 1/10/50, de SPH 2944 -1 " lis " Philadolphia.doscarreg.em l,no urmenalO, SPH 1977 t " $2 at Termo no 1545 wOfficie no 6131,d6e 2/10/30, SPH 1973 1" 63 % 86M O°, 1 oxs 71 ropregada SPH 1972 1 " 0 i WONEKIC, amerioanv,entrade en 25/6750,a0 S PH 1972 1" 4 " Rosario,descarreg,om 1,nv arm, ne 216 KK Ll 1 6" 63 Termo ne 1547 -Officio ns 6152,de 2/10/50. KK 6 1" 65 a AP. 6 so06. 40 c/1 rotos KK 1. Let gfe & AP 5" 35 " KK 1 i" 64 " AF 4 39 i KX ee " AF 2" 3 " % BINGO MARU, Japonez,excrado om 50/9/30,de AP i" ay Nt Yokohama, descarrogoem l,ne armazem ne 25.5 BCL 2 40" " Terme n, 1546 ~Offioio nm. 6128,de 2/10/50. BCL 2" 35 a J PH 2958 i cx. 92 quebrada BCL lsades 30 rote SPH 2977 1" 108 " ACL i 27 EK lsacco 86 roto Cirillo 14 sos, 41 0/1 rotus Eu OS 1 frd, 25 n Cirillo 6 40 " Ent 1" 20 A Cirillo 9 * 39 " " E-C¢ 1 t 19 tt - Cirillo 2 A 35 # JJ CO bh" 40 " CiFillo a" ga tt i JJ ~ CC 1 gf a E.Franchint &FPilho 25 "42 " Ji _ne0e 7* $0 E.Franohini &Filno 15 ao "ot cc 1" 20 4 E.Franchini &Filho 4 " 35 " ed 1" 21 H EoFranchini 4Filno 9 " 36 " \ Cc c iH 19 WW F L dao LL " 40 SEO eens Sere om 1710/30,do

VOLUES DESCARREGADOS NO PORTO DE SANTOS COL INDISIOS Wi FALTAS EF AVARTAS

MARSAS * Pg OP oi Dy FiS > ORSRV Ziscsy BF G/T Protos + . Bgaceo 36 oro

Lsaes ontraco om 1/10/30,tl0 Bros -

NCE, Yoscarrogndo om L,no' armazom n523o Termo ny 1548 -Ofticio ng 6133,do 4/10/30. Alluniznium © - + 5 oxs.218 o/h quebrda» EDA 642902 lox, 164 quebrada He &'C 72168 i " 142 " eit, aliqac,en'race om 1/16/50,de BreMon, desea rrogady ont },Ne ALMBZ6M ood. Terme ne 1549 ~Officio nt. 6134,d0 2/10/30. BDA 9529 i OXo 70 repregada ES 1652 1. - 18 " KS T Steel " AFN te i ge i 2B 2662 i". " TTAPRA, SEL SERS OT 30, do Sato Thflegre descarrcg,om 1,n0 armeneG, Termo n, 1548 ~Cffieio n. 6135, de 2/10/20. SPT lox, 51 ropregedn Ss PT 1 " 66 SP? _ - uw. 64 "FC 5 ox6e 15 e/lrepreg F s T 6 is tt it

ATOERL, aliomac,entredo em £4/8/50,de Bremez sdoscarrcgado om l,m avrazom Nollie Porm ne 1647 -Officio rm. 8136,do 2/10/83 0 Lima &90e 1 ex, 115 roprogada KS 19°76 1" 345 0 WF 2018-23 £ "* Iol «8 NF 2016-10 21 " 400 Ms N Fo 2015 1- oa " 93 ! ATPIMA, allenadjoutrade om 2878) SO vas Bro men, doscarregado em i,no armmasem nell. forme n; 1548 ~Officic n./ 6137,do 2/10/30. L 1 frd,145 menchada L 3 frds,115 ¢/lmanoh, L e 8 &187.* .!

DOES OCHANOS. foeeienal, sntrads ort - Ie ou, de 2ijucas,sas, descarregsomiino armazem node Terme n, 1549 .Officic n, 6138,do 2/16/30, Som marca 63 soe. 60 c/1 manch . Som marca 7g 52 " rocost. Sem marea-. tg "59 " menchds. Som marca N00" rocosts Pi.UHy, SUERTE IS OFem 1/10/50,dea Rio da dancirc ,acsearreg.om 1,no arrazom ned. Tarmo ne 1550 ~Officio ne "6159, do 2/10/30.

FLC 1 cngrea.l§ gquebrauda Ree io&s 15 = Som marca 2 sa8_ 40 ¢/1 rotos Som marca Isacen 30 = roto Sem marca 1" 29 °: ? Som marca. 1 ": 38 Som marca. 8 ses, 4 eft mexichds» WORTTEMBMRG, aliomao,ontrado 6m 1710/30, do Hamburgo,descarrog.om 1,ne AIM sNei9e Torme Me 1560 ~ FPicio nm, 6140,co 2/10/50. BS P 22473 1 ex. 109 ropregada EPM 6599 1" W4 mt ENS 58i2e13 1 91 hi HR 7051 1 " 190 " JAC 3757 + 200 als J RF 20 y " 76 Li 3 F 22 1" 155 HKG 2% 95 a 566

MARUAS N°, QT,BSP. Kb, ORSEVe x ee i 629080" "Paes OT Toptcgada w 62768. 1 ". 125 i FRM 6310165 2. " 17e nO Normal: *~ 5 1" ewe. RE. 2258 21 " ep * 2905 720l 1°" 100 H

Rexcristo 14347 1 "24 a VRIRTTSMBERG, a1) obo entrada om 1/10/38, do Nentures, descarrog.om 1,no armenel9c Permo no 155i = Officic ne 6141,deo #/10/3 A COB BO7S 1 CXe 86 quobrnda Botti 6 1 barr,38 BSP 2682-19 1 oxs 100 a BNC Be40R 2° 5x Mt Jaa: 463 1 " 146 n KG 555 1." 6a" WORT TE: ABERG allorsao,oentredo cm TIO7%; bape Bere do anUUrES » doararrop som l,no armen.26, Tormd na 1552 ~Officio ne 6142,do 2/10/30 Le 3 barre78. o /lvezans VU 5 85 Hero .Camocs 4 . a" itbirmao 2 1" 85 quebrada o = vazando Jt rnio 4 e 50 of lvazene Chinn. 6, 60 7 AfBagesa 3 - 45 ce 6. : 3 af ee otti i of VEZEN« MFC 2 £HC 2 | 80 mr &8HC a TO oo Berto 4 " ga ° CORFE get gg & 8 DPC 2" 45 " : it 3 C 3 a is Hoe ~ " t Moo Cardoso 4 4 Bs WwW AC 2 RAnBORN, inglez, ontrnds On SRTBOAS Giasgow,doscarrcgndo om 1,4no armene22. formo Ns 1553 Officio ns 6143,do. 2/10/38 Sat a9 Lox, 34 ropregada GTHA, alicmpo,oturado om1/10/50,dc ees panes Eromon,doscarregado om 1,no armel 254 Tormo ne 1554 ~OfPicic ne 6144,de 2/10/86 co 2518 1 cx. 18roprogada SP Bd562 i 19 s>tT 6140 : ne ts ZAG & i a . 7 Stolts. « = x a GOTHN, allemao,cntrado SIO EO a Erenen, descarregado em ],no armene23. Tormo ne 1555 - Officio n,' 6145, do 2/10/¢ A.B 4 oxe.8/] nuchrdse GH 5 ab CR 16283 1 ox. 43 pironadg G.R 19211 1." 31 a gtolts 2 7 ed. ot PT BL Band 1" 32 " §.P FP En} ~ 2 931 n a PT 181-7 1 . oF. b PT BLOn2 zy t's 30 a & PP? 6336 +t 1 fd, 94. n. SPT 6332 1 2 90 SPT 6334 1 "- 90 " SPT 4 BOS. 58 o/lr ceost SPT 3 60 " manchd

es

ne

Tei eT me aRS TEEN mtoanb- ee Atracado ro-arzarem iio. 18 77 CARRDGADORES - at TE NET YORK : |! et ® Babbory f:Bue Di Cott ndrews SCE te amcricen Lead Pansil Faegle Rubber - Coe, * Ceneral Asbestus Rub, AsMeckt & Ciae, * Usted Shoe le ca.Co. SEE american Shicle ee, TeGargield 'urserucs i oWiaPoadody Con,Stanloy orks: rE

Paltic Stapping Co.

OS ga o : Santos,3 DE ZMPORT AC AO -de Outubre de ,& Ovtubre de 1930 ArmadorestMunson 8,8 Lino Agts.Cia.. Expresso Federal. Entrado. em. g de. 1930

RSTO RIOS BaRCAS

|

FOLUMGS CONTEUDOS KILOS

buto Acbestes S.A. ASSA 15 oxs. beterias 1252 SsA.*mto Importadora LET Lox. velas motor 138 Tausto Bressane FB lex. borracha cto. 1354 Self, Dozossien GMB Loxe balees borracha 79 Pires 7ontoura & dia, LvZd 3 cxs gocheta asbests 323 Migvel Herezfeld LET 2 exs, velocipeces 95 Cia Urited Shoew USMN-292 Loox. Poe machinas 25 1, cx, machines 261 Lex, ps machinas 12 Lex. psorvellas 18 cx; reboics esmeril ibd

Gerdars & Ciae, G&CiA 10 ozs. gorma mascar 668 Vielva Braga & Carvaiho LET Gexs. arvores 654 Ordem MACAN & exe. vargas ferro 527 Ordem MSAcu Lex, dobradigas £3 14 cxs. idem 1194 . 1 ox, foerragens 20 lov. *pregos 42

Johns 91 Motor Cos, Haldwin Looot.iorks R.-O AcPhotophone Sulivan Mach.do., Parr EletBrD.0oe,

Federal Motor trusk Sun Storage Battery. Walter MoAuerbaoh Walworth InteCon 3 Notional Cascth Negre. Eberhard. Faber Pencil FoBerninghaus Gos J.f Bernard Coe Pratt & Srake Corp.

Ingersoll Rana cos Int.General Ej tric

eo ies eg

Conti nuegac do vapor " WESTERN WORE) FORAS 2

CARREGADIRES

GUNS

TG HATARTDS BBROAS VOLUMES COMTEUDOS KILOS

nt. Standard Elete Seroulo "Railway: Gio SPROO OO exe mate Esle-has ae Low)son& Cite S.T Bremensis SOTEBRE 7 oxe.i mas thJ nas 799 Oversaos Scvebictor A-mcsma we LE® £ OXBp Po autos 3A. Ulceameres Corve Qrdademi:.'. JF 5S CXBe ehapas Car 7ao SOC 4 Lex. erame cobre- 4 _ 1 cxse machines ssorever 20 _ General otors Kxps 4 mosin se "LET 1 axe Do autes ey - @ ¢xs. mat. rerlame 70 2 CHde De autos 446 5 exs, forramentas 805 @ CXS0 Po autos 12 2 oxs, ferramentas 333 148 vis. pe autcs (26403

Gunandian Shipping pe 5,Paulo T.Ly chtaPower $s? Lcx. Pe interuptbores 43 3 Sao Paulo Eletric § 68 pegas engrenagens 416 lax. e890vas \. 61

Sterling Motor Roplace.s «Gomes Arcarda EGA 18 viso po mtos 615 W,.P.Neth & Cia., Scniil & Chea, SCdILL 40 exse lanterncs 535 og 8 cxs. giotosn \ £61 D,d.Andrews & Cia, Nilo Carvalho &ia. IDE 4 Gxt,» OFt. Ole, « 572 M.E-Ganke Cisa, '" I3Jrden ¢ IoD Lex. sources \ LO5 Columbia PhoeCoa, Diyngton & Gide ALTON 1, GX. Po phonographes &% Lexse albuns we % 6%, disnes \ 30 Eastman Kodak Co, Ko@ak Erasilcira RID Ox, papel phove aCR 2 oxSe HCN. Phowie £u0 Ockiawah Nerceriss. Linn Nomeira & Clooy LET 1 exe maa limao G3 Young & Glem E.Gores Aygar?o EGA © ex6o Pe autos BES Phocnix UteCos, Uia.tampinora TelForga COTL# L roto enzo chumbo 915. 217. osde barras ago Be4ay % '6 cxBe parafusos £35 = 7 2 vise covilnad BLA + * lL cx. Pe elots 101 Lo oXe tubos cobra é 1.cxo interrvptores Te pt lox isoladeres 113 . Emp eElot«Rio Preto EERP Boxe ooras a0 ©1203 10 cxs. vergaos ago L161 . 5\oxs a! grampos 413 Brunswick Radio Corp. dissumpgao & Clade, LE 38, 0x55 rat, radio 2014. g,. 20 cxs, idem oo 94 , 2 (2% 8. tubes 34. wo st. John Coo, P,J.,Christoph Coe Pucca 1, CXe gromophono -- " 9 Victcer Divison Vievor Taikixg Mach. Vrw 2 CxS 0 disocs of R:C a4. Victor RG eiabpasil

ct 1 CX. mot, radio . 45

lc art. phonograg 52.

§P +2 72x, luvas - 1 0-

2 gxs. Sermgonkos 839~ Le . Ps apparolhos 14 1 °Xo Pe medidores £2 5 ex blocos chu,be §26 2 exes! mazacos 182

icx, ferriaentas LL 15 exéy Flinas secons 2148 12x, pet. tols 6.2

Coa, GAZ SP 42 vie. comnexogs 19387 City pie Sates: GS. - Lex, earvi lias £89 2 ex:. obrne ago TOT 4& otds barras ago ELAS

sada

sth atawe

CiRREGADORES

-

a

Fonix Fruit Coes

§ Watermn

FOLAAS 3 +

SOUTER PS EAPOAS

Qrdom Climo

.Crdem BARONE " GS DIE "2 DELIA GATTO Ordem BANONE : GATTO:

Park Holtorf & Guy York Cafe Lock R.C cite Photiophono Curtiss Wiight Exp. Wieholsen File Coe, Willie Exp.Corpa Int.Forwarding Coe Victor Talking Cus, Von Strasten & Hawoy Joz0 Ant, Oliveira Wonricllo Brose& oyractn, irmads Barong.

ce. BLIA Ordowm GESIWE SoTse Commercial NCBTEG ReGcA,8rasil RCAPADS Forga, Publica ugtado AGIC F.2d. 4ampshixe kite FSHECO Cio-auto Amerioana ALTGH _Eeinho Santista LET A mesma LET De BARONE

Ford Motor Cos, Congoleun Nairn Coe Massco Con, D,C.Androws Cae, astman Kodak Coo, 68800 Coo,

Gesine Hoide &Cing, GH&C A mosinn FORD Congoleun Coot DotawnraccoFD So amount Fils ¥ PFEA aGaxigalvos Silva LET odalk srasileire, : KBLTID Paramount File : PFSA

foneee 250 100 150 50 ao 530 i Jk 5 L

CuNTEr!DOG papelao mot. ifolante aco, radio. macds idem idem idan idan pores Tagas idem iden ye Pechaduras mas, reprodse jnooralhadora . Limos chassis michinas jnatrizes cx5« Lios, seda GKSe COKE a CAB a! Oxs e atda exe CAS» Ce nre. CHS» Cx.

Cxs Gxbe

magaas peras TAOS poras pescros Pe autos linoleun discos tints films ; films cinenn

13¢a LST 89 1499 51. 531 5622 Roo 5400 1125 207 264, 68F5 20 53 E13 Re om) QD OO ae

Qa

Entrado''om § de Cutubro d Peroira Carneiro & Cia .Ltd cam agencia om Santos

Pores Irmoo & Cina, F GIANE 58 sos, arvos 34E0 Candido Basteiro ABU YAGHI 6O'scs. idem~ 3°cO if 47 sos. idem 2229 R,Ferrart . F 800 fds. estoiras 6G00

Poros deni & Cine, PATVA 30 scs, arraz Leé0s §,Venetilto 6 / it 18 ses. ostras 890 De UU OSU OJOS U MOR 08049 ug 4A mesma Li? ose Liorzos

qsOM CHO eee Ue Oe Oe oe edie eH OaerG AO 0-0=-0e0=0=0 1930 /yandcres CiasComavy Veper nackonali " PIRARY u Atrneado no arnazgem am Noe DE IGUAPE += Frao.otant [ penienerasas: JoS. nohes DE CANANEA 1~ Paulo Paiva Cos, Januoricy Sposito CHG RU 080-5 0808980404080 Om UU eG ReURUVapor nacional " Cte CAPELLA " Atracado aoarmzem Noa 5 DE PORTO ALSGRE :lotor Co Le C.H.°derion Coy, JonogsRsAimcida A.E,Sohnofer Co., Fraoh & Gino, Oliv. csta & Cla. DE PELOTUAS gas Lonl santos & Cine, pr pasanacuh 1 uller & wot.

Cornish Wira Coss:

Cantexanigls do vapor " Cho. <CNPEILA n FOLEAS 4 OLPREGALORES COM TICHTEARTOS MARCAS.. VOLUMES CONTEUDOS KILOS dior 2 Wier Fognanies & Cras. FC 8C"ses. Faring conte 200 Olympio Mattes Juaa Cumello J 6 3 cammroes 390. écides Pinheiro Aleixd Glalu A. 1 bree iden sg of ic DE ANTONTMA g6 Be de Tago& Cid. Paseual & Cie, trpta 18/1 bre. herva motto ( 5/L bro. idem (2266 10/2 bree, idea ( G.C Dickinson &0ine ADDAF s- 80/3 bres idem 483 Leyr Costa & Claes CHINA 40/10 bro. idom 495 TeLacerda Fe allato & Cine, Fv&S 26/4 bro. idem 1150 8 Mogalhnds &Cite DIELIA 10/2 tree idem 780

Cet 20 -U*IMOMOMYMIMOMOR NMG mUMO O: SOMO MEI ION 120 HOO HOMO RO MCG OM OOM I GO Or Vapor naciona, " Chey SLVIN u Atrnoade ac armazemNoe5ae

TO REO Dis JANEIRO ta" Tajico nlietac Trnnstseho mesmo BA

Entrado om 3 do Satubro de 1880 Apwadores inCiastlav.: Lloyd brasiiciro com agencia om Santos tT 3 coxs. mohinas 104 Garlic Bsbeite Alfredo Ficher AF 3 oxs. almanocks. ( 2 fds. idem ( 464 Octavio b.Pacheco © :Vaz Guimarnes Fi 2 gut, olco lub. 460 Villas Bons & Ciae, FPozerra & Cis., B&c 2 ¢xs, onveloppes 340 Cia.CorveBrahma + mesma BRAHMA 110 brs. cerve jo 3820 CihGS. DO GOVERNO s os Dep aveRie vanciro Cto-Escola Req. 1549 15 oxs. sobresalentos : 5 omd. vassouras 1017 CiRGA DA COMPANETA = Carega|doPervoncento a0 vapor " Ctos RIPPER " Col hoyd Bras, leizo Agente FRMC 1 tubo ferro Bap Cees CROP DC) IGM OMG HOMO MOM ORO MOOMI=O ROO 500M ORO ROMONO# OF Y= O=O*O4OMORO=G=O Vevor nacional " TTAPIGE t Entrado em 8 de Sutubro de 1930 Atuadoros cia Nac Sav, Atraéado ao armazem No, 4 Costeira oon agencia em Bamtos LG RIO DE JANBIRO-i~ Cra ssouza, Sruz mesma, cso 53 exs. cignarros S127 2 9 exsy iden 1015 Sele needa ee Cia sExpresso. Fedoral CM Z OxBs vorgalhoos 1205 CETSA L cx. tubos 163 Imp .Elat Rio *reto EERP 57 rolos arnane 6020 ChaLourdlloux éCiae Amories Hoy tins Jors CHL 30 tbs. tintas 6818 os oo 3 tbe. iden 635 Zomi Zattar & Irmo, Joco Elias JE 4 oxs. armarinho 498. 2 fde. tecidos 114A rache. Ozerio & Cine, Correa Cunhn & Cine, CC&C 5 fds, idm aT ot Cardinhoas Clidio Por.°arvalho cPC 2 exa. gomma. 124 $ wtearvin ,Cin.Exprosso Fedoral SUSMB 18 oxs. arestas Latico * 1008 JDF 10 xs. idem 587 ouel Zo ttar, &FilnosJose Blias ~ JE Lex. tecidos 91 C,sta Pacheco & Cia., Correa Cunhn &Cin. PREGO FIXKO 3 CxS. armarinho 463 Ant Fernandes - Orden CRE Lex. oignrros 100 imadeu Fe: yreira &Cia, Joao Coclho Jc 6 vis, tintas .188 braga & Woolran fiePLecolotte & Cite, AP lcx, cnlgnados 98 4mnadeu & Guimardos A&G lexs iden 124 Cian.Usina Wacionaes Neiva Pinhoiro & Cio. Weac 470 scs,. assucar 24600 DA BAHTA te. . Jougabidier S Magalhacs & Clit. CAKE 2 oxs. vaquotas ( . B&R 1 cx. idom -(, Ca Lcxe idem oot Lb AF 47 rélos raspas Ae oSantos & Ciao HiekoSantos & Ciney PRIMAZIA Lox, couros } - TAMANQUETRO id xe idom 515 OLloffi eugeen &Ciag PRIMAZTO 2 ¢xse idem ALB Edisio Dias Rebogas Alberto Ryhogas LET loex. scharutos. $2 Suerdiock & Cintas JeStrauss & Cine, s 7 ox8e iden 117s CiuoUee Pellos Itd,, Ordom cP § fds. pelles 1083 Edgord Barroto dR draujo & Claeg MIRANDA 2 OXSe agzeite os Dr oernado Souza D .Arthur Noiv. LE. 2 cnge pnpagaios 89 EG UE i

GeliEGADORES

Coutinho & Sanpaio

htoria & Cine, Tourinhe & Filho. LEB RECIFE i7 Quintini | Haranhie ender Linn & Cite, Arthur Vioira 3R.F Yaterazzo Canzido F.Casofio Gion.Teo,raulusta C.[then ByMello SeA.michlin $,0.6,Cortume BorbalhoEeindrade & Gites

Andrade & Irmo Alvos Brite.& Sines

Bylreire Clie, LET Pedro Recha Braga. LET AaBonfiglield & Che: AA Cortyranco Brasil, CcFB

ToR.Fbotarazzo MATARAZZO Orden UR Ordom JAP&C As mesmas MATARAZ20 Cla.Puglisi PUGLISI. felundgpren &Cing BRTILEANTE

i6Fooine & Cite, AR&CL AA mesmas Sak Gk FM

iiveris aeons &Ciaa L&T A-Freirve & Cites > G&RT hel Santos & Claes, PINHS EH

WU idorques Almeida hoMossolite & Filho ° beh iohelin oleae Line & Cine, r into Alves & Cine, Lovtins & Camto Antunes Santos & Cia,,Ao mosino

Pinto Alves & Cia. TURP, Motaraz2o Ed.Amorin & Clas, Woleride Lefio & Cite

AeC oC eta Alocrin Pornombuco T.Powor M brques Almeida

Clostuplisi FUSLISI Tet pF eHatarazzo MATARAZ20 4Agtibane Coaba AC A mcewa 5A CiaaF gigi cP P

Cioffi Guerre & Cin. HPSC Harizarro & Tins, RPGC Votkrel& Cite, cUR J,Santos Coelho IL Crd oth JFEC AB&O

Cio-Paglisi Cc P JoJ,Figuciredo & Cine LET js mesmos ATARAZZ0 _Henriquo Andrade &Gin. HAAC NekcSantos & Cite, AC&C

Aurino Affonso Alfredo Bien FPonmoro & Pella Silva Guimarass aCias Asauoeantisia GCra¢em

Mrt Bodies & Cite MPEG 4rruda Camargo & Cite ACEO Ero oElet Brasileira BEBSA. . Henrique Andrade & cites EM LULL 7 wee 4 ie Cae ES&C

CARGA DEITXADA PLO VAPOR " ITAPELMS 8

Silva Guimaraes ec, noira Lins &Cioa Cio.foc Yaulista DE WATAL := Lyinson & Cia., -PFiligueiras & Cite Dn FORTALEZA i= yetioate @ Cin,, ank of London Pontes & Vidal DE $A0 L yar" tw es ae ee. Loao & Cias,

Manna

1 ck, xs, Ong« 8CSe¢ SCE, SC54 SOS, SC54 fds, Cie| fds &cs," ohe Ox. CXKe fas.

Gr or

Orden Yronzoco Hnoer .&thing LLundgren &@ C4 du dc ' Ordon iio Theasinp Grdcn

Orden

ROMETLO THC Oe> BRILAANTE EGYPTO<INOLANA CAA GAPPEIDL BLSA, P&yV LAO SEGUE t=

YOUU weg ike 14 1 700 10309 1600 581 1co0 259 j, 10 aqwnaqrerree SONG 50 2500 2600 500 500 1¢00 500 1600 45 2000 1¢00 2000 5CO 500 200 3.000 100? 590 2070 506 256 1309 500 kG 417 1 3 a 56 500

iden aeasucar idan Lemma roupan ngs machines abocam.e B85ucay idom, iden iden idem idem, idem: Po Autos mallas assucar idem idem idem yaquetas couros raspas as suoor iden loma assucer idom jdoxm iden idom idem jAom assusar idem ecidos mw algedao motidurns camicos dacrado o/ val. algodco yabassu

encommendtiwastteiga polles assucar idom idem idem idem tecides ©.| toe todidos tiras estopa raquetas idem rea.spag secidos fde.idom Tébe Btte mosey CXe SCie B00a &G.gs 6c o SOG 5a:5 S05. C8 5 vis. SCSos 8C5.5 BOB. BCS. OXp OXe fds, SCS. BCE. fdse' 8cs. SCs, SCihie _Sso' 3084 BOGe Ses. BC65 BC! fds. fas. Oks OKa GX: fdse 50654 eee.

25. 949 9 42900 60000 60006 BE660 60000 228 223 " UER006 BO0C0 ( ( 452 9920098 120009 60009 $3000 60003 30000 63000 {2150 20000 60000. 126000 BE00N ( (1035 ( 82608 12509 396 RECOO 60063 $0000 12400030000 SO000. 150090 $9000 30000 Sap£ 7633 45 21, or 10280 S509

i=p>

BERP 2051 onge isoladores 55793

Cio., Zor .Bulow & CiokYTARCTICA-MLC 1000 scn. cownda 50802 1005 see. idem 50S02 1000 sess iden 5C 802 1°00 scs. idem 50806 900 scr. idem . 46722 Dis PHILAVELPHTA t~ Fhoerdx Ut.co., Bmp.elhePirncicnba EMU 6 vls. tanques 28304 , 18 otd, suportes 2515 a atd, vorgas forra 75 $818 sca. saibro 206943 -fenne Metal Coe, Secrot.¥.0.Fub.Estado SVTEC $1 oxs. fochaduras 4082 Carlili & Doughty icato Import. AISA 25 exes. accumladorcs 18725

Lyra

DE WORTOLK : Aluminiun Co.Ganada <Aluminin Ltd., K 26 6 cxe. albrom 2440 DE JACKSONVILLE :- i RoWoHilsaoat Coe, JaRtocha & Cine, ROCHA 1308 pegus mad,-pinho 97255 4norioa TradeCoo, §.Paulo Roilway Coe SPR 80 pegas idom 6615 e 305 pegas idem 42166 Neval Storage Coe, We Res} sESR eS BATARAUZ OSKATIE 300 tre. brou 86767 -@ltroures Corps rden_, GAF-ULTRA 100 tro. iden 22621 Moyer Lyra é& Ciae Sore flan & I. JI 60 bree idom 11399 QMO OHO ANKE O-980=0 Ce090=0-0=0-056 050-¢ sont de mIRC N= 0RQRO=GHO~URGaC =0-0=0 Vapor allemio " HONTEOLIVIA " gntrado en 2 de Outubre de 1930 A midores Cia.Eamburguoza sul Amcricana Agomtes anecide Ville @ Cine, Pepuckup & Ciae, sPT lcxe bringyodos isl 1 cx. arano 24 1 xe couros 68 L xo artes olge 51 5 acse collna 527

¥ Bea: alo & Towne Mfg.Co. R,Grossmann Carl Goo Hoiso Wunderlion & Uline, HePLetolhuober eschambau &Cin.» Gq Hirgoa

FY. "erney & Cite, AeHurtrodt G.Juncker R.Petorsen Co,, VU. & We Steinhardt HeStupakoff

* Ordon Ordon | Sochado 4+rmito &Cin, Ordem S.0,ColSuiesa Ordon Ordan Sho Foulo Eyetrio Cnrlos lioncko Co., Almeida & Irmnos. Ordon Lappin Stores JgCoimbra & Cing Sorafim H.bantos &Cin,

CONTEVDOS

Texe Lougas

lc, ort. folha Lcx. obras ferro.. ... l cx «art. vidro Lex, art. folha lL cx, obras ferro iL oxs Lougas l cx, brinqucdos @ ox8. obras ferro lecxs parafusos 2 cxs. obras forro ¢ exe, iden Lote tart. vided 3 oexs,i art. vidro Locx,. axnno forro 1 cox. cadoiran lL exe obras ferro 2 CxS. idem 2 exs, art. folha iL cx. obras ferro| § cx . obras ferro lex, obras folha 4 oxs. lougas lcx. obras ferro lex. iden 3 exs.e brinquedes 2 ¢xs. Llougas 7 oxe. art. folhn 24 cxs,. lougas exse obras foarra oxs. obras forro

oOo

Pe

MEY

NEP

OPN

OOM

ERE

PHPRPORFYP

vis. fies seda Ox3_el vinho .. oxse chocolate Ke conrstives bre. covada exs, comostircs 6C8&.e comdiihn CxS, ccnseryas CX» comostives oxsse chbcolate bres oxs CXe OxBa OXBe CXKsa

sueco de fructag mites Lsolantesee!a

PONV

FOX

bobidas ospoolarica conscrvas prosuntos quei jos ¥XBg' brinquodos oxs, ferragons the. pots cauaticn exs,. cylindros CXe bvarras zince CX. onrvac CKe CxS« Cre CXs Che C5 « Cxs OXB» GAS « Che ckse

arte vidro gachota obras age arte borracha mechinas fios ln * lougas forragens lougasidem forrngens CK. omnxndas S3 167

Ec jag

i

se a

ee

ie

387 119 185 L14 160 225 251 620 110 201 £05 a7 385 310 814 2673 327 502935 707 v2 33 113 166 a i Se

ai eae

et ga al

CeRTRGADL RES

VOLUBIES

HALCAS CONTRUDCS KTLOS

Warderlich & Cine. Nr 2 OX6s LoUgis ~ B15 oo 23 cx60 arte vidro £533 A.Kalkmarn & Gide, JeCoiubra & Cine > COTHBRA. 1 ox. iden 135 AoHartrodt ClasCampinera? LeFogn CCTLF 5 OXBe Lougas 625 fonea Koritor Perebasinads &Cia. GD 1ex.e incotocida 98 arburger Gormi Fate Ordon GSA lex. art. borrachn 264 iiotortnodt Orden Hs ft 8 fda. tapotes 788 Lorn 5 o1te- ! COrdanm EDA 2 CxS. Courcs Be3 Jacob & Volontin,: Ordon SEG 3 oxSu Po mchinas 222 % 1 cx. iapressos og lcx, lLoegas 93 & Lon. art, lnmpadas ST lex, ferragehs o4. G.Juncke Ordon BB & exs, forragens 2293 4 fas, papelao 588

Koch& Reimers Orden Jd 2 oxs, Loltro 5C0 fug. Bolten Orden FSar cx, art. algo 314 a B& W 10 cxs. tinta imp. 782 Oscar Larsen &&cnncr Ordem 33 7 50 exs, bacalhau Sau? Earburger Gummi Fabs Orden PHOBIIX 1 cox, rancucitag 198 i lex. art. borracha 128 acob & Valontin Orden OP 3 oxs. tinta imrpe 245 ReGe 9ssemomm ioChimica Ind, AGFA 4 cxs. Iilms 247 Ho Boelommn & cag, Orden HBS Lex. fios la 156 For sHackradt & Cine, Orden cLy rl fase pares ime mened Intowoit Sep.Ges, sear Flues & Claes OF Lex. ferrazons tas 2 CXS» Popes se Alox sKalkmonn & Clos, Henrique Sadozac HS Lox, arte algo 54 a Loxe arta 10° 1g Loox. orte ole» 64 Wiemcyer & Loser Ord an Né L hexe machines 152 Wunderlich & Cine, Orden . WEISS . Lexe isquoiros 58 Lonmann A-Ge Orden. - AMKG- Looxe whaduras 125 pO 3 oXBe art. vidro 19. Sop -Bpreinigung Ordon. JR&C 2 cxSe fogecs a gaz 582 Ge & noy Ordom 5GC lcrv. palmeiraa 241 essex Sep Gos, Ordom ¢SWN lex, oloado 76 3 OxXGe: bringuedos ary Aellartrodt Ordon CLSA lox, ort. paped 48 2 oxs. art. vidro 108 H. & Hoarbeck Ordem PE YP 2 cxs. forrogens a8 Carl Prior Al ComeAnilizas UNA 20 scs, cord. calofo 1020 Schenker & Cin.,: Ordon OY S$ Ox8e Po machinas 472 fuz. Bolten Orden MTG le oxs, tlocos graniho S72 B&G 12 cxs,. idem 5149 Cio .Ultramar Orden SAHCOLSE Lox, ferragens L690 BE. & Poulseh Orden H&P 14 805, colia 1024 ~T, Klenbt . Ordom HL i, eng, xocrontes 123 Lucas Meyor Co., Cr don ShPPA - & exs, oleo amendoin oT Carl Prior _- G@Lovannd Girordoll: AL 3 cxsSe arnmo ago 585 H, & Horbeck BoP Cob yQueiroz BLEKEIROZ 3 osBe forrasens 425 Hesux SepeGase Ordcm LESER 6 oxs brinqucdoe 1E5

Agentes Theoder Wille & Chao,

RARSUEGO

fosto do vaper coima ja foi publi ends no eoLotin Wool. VVE da 1949.53 QnanO~Ga Sm CD a ee ree ee A i en 2 of ee oe Crern at 0 De OO Oa GoD a Gres Vapor susco" PACIFIC" Entrado on 2 co Gratbro dc, 1930 armadores Johnaon Ebrrondo fo mrmsen Noo -: Linc ge, com amencia on Sawtes Lh GOTENBURG Rew KOs 5 Tani fveto do ev acima ja foi putlicado uo bolotin Hoels786 Ra 2s1Lo-30 Gnge0~O* OF HO QI 0G OO Deen IO Bm er aD HOM +O Orn O80 $080 20-060 81 080-0-0 Venor noruogucz " TROUEADOUR " ee om 3 do Outubro de 1950 A madorer Wilhelmsem Atracado ao armnzem ios S Line Agentes Eedohnston f& Cite, DE NENYORK i- 7 HORT i~ O manifesto do vapos* acima ja foi pubiicade no boletin No.1.787 do 5-10-50 Rein tee a a a ee ee ee ee ee ee ee ee, ee ee ee ee ee ee ee a ee ee Le!

PAU ATLAS E CONTORDATAS Do ESTADO DES$. PAULO

ERNESTO NOAB-~ S.PAULG~ faliencia requorida }- Foi REQUERIDA, ante-hontem, 4 do corestabolecido a Rua Wandelkok, 121. (Sa.vara.6° celteiay. eee

cido nosta Capital, "ie. Vora~6° Sena

M.SILVA & CIA.~S.PAULO-(falleoncia requorida)~ Fei REQUWERIDA, ante-honttom,por par te de M.Siiva & Cio.,estaholecidos a ua Santa Ephigonis,45 a.,n decretagao do suo propria FALLENCIA. (49.Vara-7° Officio).

PERFUMES OLIVY LTDA..-§.PAULO-(fallencia requerida )- Foi REQUERIDA, ante~honton, por parte de Rocha Porto & Cia Ltda.,a decretagao da TALLENCIA de Perfumes 01ivy Ltde.,cstabelecida a Rua Dr.Arnaideo. (4a.Vara-7° Cificio).

CONSTANTINO R.DO NORTE--SPAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA, ante-hontem, por parte de Pedro ab&ao & Kaiil Mina,a decretagas da FALIENCIA do Constantino R.do Norte, astabelecido & Rua da Ponha,63. (40.Vara-8° Officio).

VICTORIO _HEMENGARDO~S ePAULO-(falloncia requerida)}- Foi REQUERI DA, antc-honten, 4 do corrante,por parte de Jose G.Pereiro,a decrotagao da FALLENCIA do Victorio Hemongardo, ostabelocido 6 Rua Ernesto Marieno, 4, (4a.Vara-7° Officio).

SALVADOR CAGNO-S.PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentonga do anto-hontem ¢ a contar do 49 dias antcriores ao protesto de fls.,a FALLENCIA do Salvador Cagno estabelocido a Rua Paula Souza, 14 d.,com ropresentagoes, seccos ,molhados,ctc. Foi nomondo syndico o credor MARIO VIOLA,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes deo ,oreditos o dosignado o dia 13 de Dezombro, as 13 horas,paroa sco realizar a assombicn do credores. (3a.Vara-5° Officio}.

ANGELO DE NARI-S. PAULO-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sentenga de ante-hontem c a contar do 40 dias antcriores ao 4/8/30,0 FALLENCIA do Angelo De Mari,estabeliccide na Estrada de Guarulhos, 113,com olaria, motcriacs p/construcgoes, ote. Foi no méado syndico a dr JOSE A.ALVARES OTERO,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoos do ereditos ¢ designado o dia 15 do Dozembro, as 13 1/2 horas,para se roo-~ lizar a assomblea de ercdores. (4a.Vara-8° Officio).

EVANGELINA NOBREGABRITO~-S§ .PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de ane te-hontem © a contar de 46 dias anteriores a 25/9/30, PALLENCIA de Evangelina Nobroga Brito, catabelccida & Rua Santa Ephigenia, 178, com bringucdos,otc. Foram nomeados syndicos os credores MOREIRA VIEGAS & CIA.,marcado o prazo do 20 dias para habilitagoes de orcditos e.designado o dia 20 do Dezembro,as 13 horas, pare so ronlizar a assomblea de credores. (5a.Vara-9° Officio).

ANERICO COELHO Di CASTRO~S.PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de ante hontem o 6 contar de 40 dias anteriores a 27/8/30,o0 FALLENCIA de Americo Coelho do Castro,cstabeliccido om Cotia. Foram nomeados syndicos os oredores WILLY BORGHOFF & CLA.,marcndoe o prazo de 20 dias para habilitagaes de ercditos e designada o dia 23 de Dezembro,para se realizar a assembloa de eredoras. (Se .Vara~9° Officio).

HORACIO KAHN-S -PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga do ante-hontem ¢ a contar do 40 dias anteriores a 20/9/30,a FALIENCIA de Horacio Kahn,estabclocido a Av.Moema,50,. Foram nomoados syndicos os credores WULF KULIZOWSKY & IRMAO,mor~ cado o prazo dc 15 dias para habilitagocs de creditos @ dosignado o dia 29 do Dezembro,as 13 12 horas, para se ronlizar a assembloa do credoros. (40.Varo-7° Officio).

JOSE GUERCHFELD-S.PAULO-(fallencia)~ A assombloa de eredores da folloncia marginada,esta marcade para HOJE,as 13 horas. (3a.Vara-5° Officio). Continwta-

ANTONIO SINGEE LOURO-C:¥POS DO JORDKO-f BENTO "DO SAPUCAEY-(falloncia)- FFoi DEC

TADA,por sontonga do 80 de Setembro p.r.,4 FALLENCLA de Antonio Simdes Jeuro,os tabelocido om Campos do Jordao,comarea do Sao Bento do Sapucahy. Foi nomeado syn dice o ecredor MANUEL PEREIRA ALVES,marcado o prazo de 20 dias para habilitagces do oreditos o designado o dia 30 do corrento,as 14 horas,para se realizar a assembloan de credorcs. (2° Officio).

THEOPHILO DE OLIVEIRA-NIPPOLANDIA-PENNAPOLIS-(fallencia)- Fbi DECRETADA,por sentenga do 29 de Sotembro p.p.,o FALIENCIA de Theophilo de Oliveim,estnabelocido em Nippolandio,comarea de Pennapolis. Foram nomondos syndicos os credores MAGNUS CLZON & CIA.,mareado 6 prazo de 20 dias para habilitagocs de credites co designado o dia 28 de Novembro proximo, as 13 horas spare so realizar a assemblea de eredores, : (1° Officid).

A, LISBOA DE CARVALHO & PODRIGUES-S.PAULO~(concordata no fallencia)- Realizou-se hontem, a assenbion do credores da falloncia supra,om a qual os fallidos apresontarem uma proposta de concordata para pagamento,per saldo,de dividendo de 60% om 6 prostagoes igunos o aos prazos do 4,8,12, 16,20 o 24 mezes ,Apoz a homologagie do accordo,° Posta om discussao @ votacdo, contra a mosma votaram os credores H. P.IDEN & CIlA., CALFAT & CIA. o SCHEITLIN & CIA.,que pediram o praso legal para PRE BS a al O®Picio}.

sepastt fo RODRIGUES-S ,PAULO-(Liquidagao na falloneia)~ Roalizou-se ante~hontem,a assomblen do credoros desta falloncia,om a qual foi olcito LIQUIDATARIO o dr CAS THESE IMPARATO,com a commissdo da Lei « o prazo do 6 mezes para a liquidagao da MOSSos (3o0.Vara-6° Officio).

BANCO MERCANTIL SOROCABANO-S,PAULO~(falloncia}- Publicamos nbaixo a rolagioe gs= rol dos credores ae faliencia do Banco Mercantil Sorocabano. (Sa,Vara-9° off ).

We aan ea

Antonio Ambrogi teem nweaeene 116: 3468300 A.Ceochi & Clo. esaeneesenan Lyceu de Artes e Officios ..

Antonio Evaristo ...csceerss

John Roger ws. ceccesaensaces

Junqucira Carvalho & Cla. -..

JOGO Victor waccscccescueces Xavior Rodrigues & Cia. ....

Domingos Jono Cattai .....8.

Manoel] Ferroira ..ccssscceen Banco Agricola do Itapetininga Jose Alvos Santos te eseseces

Aloxandre Colombo & Irmoo ..

Eduardo R.Cradilone sveseesee

Casa Odeon Ltda. ssscacceaee

Virgilio de Bartoli wa eeeees

Euclydes Barros ee eeeraeanas, Oswaldo de Marchi & Irmao °..

Virgilio Pinto Figueiredo ..

Jose Almeida Silveira ....-.

Antonio. Nastari coven dewseee

Mello & FiLRO cave ceeecdreess

Amorico Nardi wareesersaeees

SOLA GYLTTL cwswwcwwene cow ls

Brasilio. Machado Notto v2... Jacob Goldstein aeasesensees

Joaquim E.Oliveira Junior ..

Godofrods Grath asedesesv ees Cezar Barbosn wereeeneraceve

Forio & Aguiar .wvaaceceevece

Francisco Lisboa ° ETE SE FES

Americo Dotti ieee SESS

Nino Casali s.csawews eee e's A. .Alyes Barbosa: secsccoune A Plates ere rere ree ee Jose M.4Srruda Oliveira ..... Folha da Noite oe scecsevesee Gennaro Grecceod ssseesecesese & Gazeta eee eee ew eee teeenee

53: 500$000 19: 7468700 24: 2149200 11:130$650 6:145$500 4:2628530 3:0878000 2:0264800 1:512$000 1:244%000 1:0136900 5: COO8CO0 4;:950$000 2:8718900 1:821$000 1:2753500 1:0182500 575 $500 6268800 8378500 677$800 6144500 6123200 4523300 5008000 4258000 4258000 3832000 33572000 3758000 3388000 3008000 2638400 2404000 2248800 2632400 2138000 2083090

Lyceu de Artos e OF ficios ake

A.Clareck & CLO. cee ceceseces Joaquim Rodriguos Junior '..-. Choham & Mattos Fivasian ... Byington & Cin. cscanesucces Banco Hyp.Agric.Minas Goraes Nascimento & Cin, cecesareve Pescarmana & Mereadolli .... Julio Souza Pachoco ..0csee. Alexandre JeNaluf ope veneeee Moygos Farhat & Irmao o..ee. Jose Prato wae. eee ance arsnee Toffadi & Pappacona .....aee Jase Snlom sais ees vee's Bromberg & Cin, ie a ea aS ea A.P.Hodovalho Junior .....06 Gone Cataldi sevis'veeweevees

70:6714600 28:619%000 28:102#000 19:8368000 6: 6424160 4:994§500 3:6649800 2:500%000 1682700 1:4618600 1:0348500 1:000%000 4:498%000 3:369%800 2:4593000 1:484#000 1: 200#%000 9308000 7105000 6168500 7208000 617¢000 $308500 505500 446200 4508000 4148600 4028000 3443400 301§000 3508000 3028600 2692400 2502000 2258000 275£000 2468000 2108000

ESRATSSTICA iS

FALLENCIAS E-COMCORDATAS

DA PRAGE DE SkO PAULO me re er rere ee rae re mem ame ar aie ag em ore oe sh wma ee ce mo awd i ee (Oreant snéa pele Associagao Commercial de Sao Paulo) No7nere G6 cares i nd oa aed rk a SRN Sa a eae en ar em ae ae ae a a ee ee ee ee ee ae ae | mwenneesenofaliencias f Qongorintas provartives | Casey datag na failencia | Meaores fnllidas, entradas. on i 1928 gueboguguidas | Deoretadas $ Requavidas_? Ronoloradas jReqieridaa | Homologadas 1 00 iguifagag oe Vanoiro 33. 28 ae 4 28 7 15 Fevereiro} 39 47 i 4 5 6 1 10 a7 Marga 59 24 ¢ 6 25 8 Lé { Abrii 34 28 9 5 28 9 29 f Maio 42 8d 7 1 9 66 Zh Junho 42 30 5 3 9 64 26 . duiho 87 BE 12 9 8 7 22 Agosto j 40 36 fo 5 15 = 8 23 Sctemivo 37 BE, kg i 8 Te 9 £8 1 Guivbro 46 22 2 4 ji 9 : 36 Novembro f 39 30 E 3 i: 5 +t 68 iB a a a a a ae h sensemamcaran crane can ishommmnmnenctotm arerteonnicrimeeth Gaiciro | ? (38 8 4 8 2 46 . | Fevereiro 50 : $2 8 ' 4 ° 6 3 10 i Margo 58 3 14 2 3 8 18 Abril 45 39 18 5 13 4 17 i Maio 6c 30 4 4 6 3 t 23 Canho 58 30 14 4 10 10 18 Juiho 3 85 50 4 2 26 8 a7 igosta t 73 » 40 jos 3 11 + 7 1.6 ' Setombro t° 68 82 : 43 G : a = 10 24 Outubro 67 44 20 8 16 : 5 24 Novesbro 70 i 38 19 4 12 i 7 27 Nezaniiro a ' 42 2 £5 .6 i8 6 2 hotel (TRen se trams ee eee pine so ------ =a beta fe let ae pS se Se eens See Sans ca ne er a non ieee coe Sere tem cheese eee eee os syed ieiee 5 Satidiro 62 48 { 23 7 18 10 32 Fevercira } &3 ? 46 I 8 © i 6 6 15 fargo #0 qo 4h { 4 ia i 8 é 23 Avril 60 gS i 6 3 14 1 13 30 Maio 59 = 29 i 3 6 } 2 q 37 Junho «6 43 t 66 8 i 9 ; 8 81 Julho 3g 83 2 38 3 8B 26 Agosto 2 + 43, 3 5 6 3 31 Setembro 62 38 { 8 L 2 i 4 8: 28

DIA ei NOMES E DOMICTLIOS

be we ee be ee | ee ee ee ee ee ee eee eee eee ee ee et ee

et

ne

Li WICOLAU CHAYMAS & IRMKO

Rua Sento Ephigenia, 26 -LiM.MATTOS DE ARLUJO t Rua Joao sagen, 1 (ANTONIO CABRAL TAVARES

eee

ee

Rua Bonjamin Constant, 2 i CANDITO C.PEREIRA & CIA.LTDA. _ Rua Wenccslay Braz, 22 2 tPACHECO & TRMAG it Rua Sao Bento,37 . * 8 1sJOAQUIM MOREIRA

a

eg

ee

ee

Rua Joso Paulino, * BUPARIAS CIA. Rua Consolagao,334 413.B.BASIIA ° Rua Parnizo, 48 4 [ERNST KOOP & NEMER t Rua Sado Bento, 36 4 JOEEB BRACALE

a ee

mc

ere

Av.Rarngel Pestana, 294 5 (JOAQUIM SIMEES & CIA. Rua Pinheoires,229 8 (BJANINI & CIA. Proga da Se,1 8 LEON KL@IMAN Rus Conceigao,72 10 ANNA CODA

mee

Run das Flores, 11 'CLA.FIACAO TECIDSS §.MARTINHD s/h Rua Quintino Bocayuva, 11 iEELIAS JO#O JACCB Rua Sio Caetano,18 19 td «-FERRAZ & CLA.LTDA. Rvo Pardo Ttapotininga, 10 12 1SIMOES ASSUMPQAO FERREIRA

eee

ee

ae a

eee

Rua Itaquery, 225 13 ARISTIDES MATIOCS CRiZ Rua Washingtor Iuiz,10 15 MANOEL JOAQUIN a Rua Duarte de Azovedo,50 16 CUNHA & PLiNTO Lergo Santa Bphigenia, 9 16 SELYESTRE AURICOnI9 it Rua Caninde, 72 17 ALFREDO AYRES & OIA. eo Av .Exterior,65 18 BARBOSA & BRANDAO

le

eee ee a

Rua Bonjamin Constant,7a 19 JOAO CABBAD

re

ee

LVERA {OFFS ot tan d+ 1 1

{

Sdo Borto,12

Rua Boa Vista 3

Rua 25 de Marco, 201 19 CIOFFARI & LOHGOPA IDI Rua Appa, 24 20 MANOBL LLVES F179 22! LUIZ MAKOTTI 23! CESAR COLOMBO & IRAO 24

Rua da Gloria,170 BANCC MERCANTIL SORCCABANO

em me me he ye a a go

ee

ee oe oS kK AH osa

ae

fatendus o armirinhos pharmacia forragens,ctc.., fab/tanino joias off /oncanamentos, otc. scecos @¢ molhadas Pharmacia tecidos olusticos enlgados, chapoos,ote. forrogons,ctic. drogerin, ote relojosria rostaurante b

ri nw

et

er ee

Ps hn

yh

te

ee

a.a oO o op & . . mR+>a mn m2] o He° te a a ee ee oe ye ee ee ee ge et ee a a em em nme me em ES ee me ra oO w ta r~ tH to ss fe He NMol A om Cd hh i OT ht 5: o 9 P o p po 4p p 2 p ie {3 BD 9 m 2p £9 fo 5 p * a, a * + o * * * Me em re reg a ee pe Se ye ee me eee ee ee me en ee ee ee ee de pn ee ee es o KeBo° Lie fetso bhMeo a 9° es 4° 5° 11° a a 10° Sea 8? Be ge 5°? a 5" 1° 6= mn ee air a de yer ke pe eee yy me a ee rm ge eee ee em ee pe

PALIENSIAS

cose Paulino,

Santana,

Imovels yubo,

fohormacia

Sa.) 5°|

12°

a alfaiataria tot intine Bocayuvu, 1 Rus. Quin 1 payee 1 Bo. eke: 29 JOkO LATUP Cintra. 2 {fozondas @ armarinho 1

Rua Carmo Cintra, 4 ss t4a,' 7° 3

36} R.C.POMPILZO padiee _ORneREApONETS diveciacnant

4 Run. Liboro Bada 4 sos ae ee eee ee ee

perenne aaa: we -tan ene EY SETEVBRO DE 1930 , ie REA mapas ty FA CLPITAL, it Se TEVBRC COHCORDATAS Sore. 3 rrevontivas ati ses jinn ses respwci ceremeany senate i jo ceoncor a: ta eee oe of

Pics

is seen Ente ae se TARLOPP? «ij opus he eens ee Mom a: erie et a

tcc. NOMESE LOMICTLIOS. vatican wcusepecanrmeneese 4 be ts

swleqe na See negro i ; imhoe { 3a. 5° FF. 4 { 54 nov ele tperfum.,bring.,armarinhos { 3a. i x i oo 4 MBLLO ee & 12 : a 1 oP OG i; -+ prostagacs-Pre a ! , 4

(DIA t a ea a a er 1 50 re

bet Ee iG c 24 mone}. { geo is a3 ag yh 2 i .

! - pay Oe:

Daa! x FIGUELRSDC ifab, molduras,ctc. ; a «Bae Gragcora, 288 pans _ i (6O%-4 prestngoos:rmazoss 3 6,12,18 © 24 muzos), «| ee oe is! JOKO RATE Ifazondas ¢ armatinhos t 4 i

E Av. SLo cono,89 . sf i

: ( (60%4. prostagces-Prazos: 14 i be 12 18 wo BA mezes ). { tet get : MANDO CARRARA tf b/moveis pee 4 ee ee dae oe Gantene,i = Hob 1 ie a " (60%-4 prestagocs-Prozo0s; ' i ; i (6 Ss . 24, 2208). 1 1 o Lt

1 612,18 ¢ 24 me ! 1 3aet 6° 1 1Bt SANTAS ¢: OTTA caleadds Y foe Bus ee Prazos: 1 1 1 \ {60%-4 proestacces-Px z ; ; * 6 12.18 c 24 mozes), ! { 4 no ;

1 . + Bee rahe:

E 221 DARIC BARRETO é& CThe 1 fo zunde.s,modas,cts. Boos 4 \ Rua Sao Bento, ae nr 4 items | | (Coma prostagios-Prazos: 4 toa : i 6,12,28 c 24 mezes). i Llicns,oted Sa.1 6°| ; i 231, PEDRO GIORGI jfab/rolnas metallicns, i | { E : ( S80 Caotano- nee ! fod Tf : (Integral~4 ano st ih ; 1 ' ce moZo wt a

Lt ynes 18 ag 4 Clk. { tciga do cace,cts, G8 s a EE

t 24! GiORGI PICOSSE * a 'fab/mantoig ae ag tot Rua Boa Vista, _ | 1 Uys agit (507-4 prestagde ae 3 ° Berea onantone a- oe

t 6 t 612,18© 24 moze coe cece e ee beeen ee eee LE be eb ee ee eee bem ladenmewn ae jiencia - t : i t)e concordatas ra foiloncia : 7 i t ao CLA. i - apmerinhos Goer it 1

1 28 FADDAD SALOMAG 5; i fazondas : i : i Run Laite eoweet). ce | ; y- 3 i (60% - Prozo 6 Weng s ze ! ja. 2° ; i agt ERTMO MARTINS FAR seni I, ' \ Rua Guintino ee meee. | Continut= ( | (60%-2 prest.Fr2.d E i,

continuagéio MASSAS PALLIDAS ENTRADAS SM M LIQUIDACHO, ET SETRNATO 1930 -F1.4fenoee Sek MERIT ER RECS we er ee ree ae amen iDIAS. NOME oh RAMOS VARA OEE? «4 Sa ee erent a. . 1) LE SAPIBNZA & LAURINO } {seecos @ molhadgs } 3a} 6° | 1 14 GRLANDO LUNGEI { tmachinasde cafe | Goes Puss 1, 2 { CARLO: CRESPI ! {seocos e molnedos I gaz 12° 3 21 RAPHAEL DEL VECCHIO ; + calgades, chapecs, etc. ( bay 7 3° 4 ti 30kF.CICILLO RANTERI i fab/nebidas 1 3a.¢ 5° at ( 41 FELIPFE COOPERMAN ; | joias i jest (264 } 41 T.M.DAVID & Cia. i 1 tecidos, i Sas, 6° 4 +. at CURY & HIDAIR { «fazendes e armorinhos 1 2a,q 4° f rt s 4UGUUSIC FERRELNA DE EELLO { | seccos e-molhadas .. | 2a. re 3° 4 v3 9 fF MAUR UR & Cla. : fazendas -e armarinhos i 6a. 4, 11° 1201 GABRIEL SAAD & CIA. {| j;fesendas e ormarirhos + { 3a.) 6° 1110 LENCT? CIUQUINY & CTA. |} tecidds 2a. 3° 4 1,111 SAM & MORRIS. EPSTZIN tpelles, chapeos ,eto. f dea.p 7° fils ARHALBO BULNO pfornataote de cafe Say 6° i 1-11} ANTONIO DE BIAST Lies 1 40,¢ 8.5 115 HARTI NS & Cli. be 1 SECCOS @ molhados Sae4 10° 1 131 Lad WHAMGS " 1fazendas 9 ormarinhos - ; 3a.2 6° 15 ' CHLUD & CALIL 'fuzendas e armearinhes t 4a.f +8° 181 CLA-CALGADOS ROCHA S/A , §fab/ealgados i le. | a° 1 183 J.FERWANDES& SANTOS i i Gast 11° 20) FARIA & Cii. 1seccos molhadas Set ge { 20 VIRIATO MARTINS & CIA, seceos e molhados. 1 6a.1, il? } ! 22 WADTHT HARRIZ & IRMEO _}fazendas ¢ ormarinhos + 40.1 8°| 231 CASEMIRO RODRIGUES VALENTE 1seceos e molhados. 1 Jas 2° 4 eo ABDALLA FARZAT | fazendas @ armarinhos 28.1 4° +24¢ JOSE VAGO tr ts 1 Baer 5° I 25! BENINI & SCREMIN | diversoes ot laet DP 11261 PaO, CRUEL e ABRAO CHAUD & CIAs !fazendas e armrinhos.. 1 dat, a pint ten nn omc nn enn n nner een nn nnn Mp ee soo nbniendireon|

NaERO. PRSPONSSAVEIS E seus DOHC 0S ge PaLTA LTULO DE

79662

2= CARTOZT0 = ta vs {0/1830

EDUARDO RODRIGUES JUWIOR (comp dere)

Sao Caeturo,95 Dupl. pgto. £08¢000 A.CASCALDI (vende } Sze 79554 MICHEI, KPOURY face.) a 7 Joao Briccola,15 Letra ". pgto. 1:800$000 JOSBKHOURY (aval) Neclaregao do acceit.:"Nao conhego este portador do titulo, nunca tive negocio nerhum com elle,trata-~se de uma letra extraviade que-o policia procura/4ra saber como esse titulo veio parar nas maos do portador-Protesto damnos 6 perdes."

0 avalista fez identica declaragiics 79555 F.SORRENTINO (comp-dev-)

mi Penha ,11 ~saldo- Dupl. .' pgto. £41$500 79559 iiANOEL FREIRE (comp. dev.) Lo (Bauru) Dupl» = pgto. 1:727§000

42 CARTORIO --DIA 1/10/1930

LEE d«KING (comp-dev.)

Praga Julio iesquita ,& '-Dupl.. pate. 679¢500 SALOMEO KOPIT (comp.de-.)Prates ,75 . +. Tripl. agsee devol. 4049100 EKRICO V.SsLVO (comp.derv.) Liberdade ,16¢ Privl. assee devol. $51$400 5 PEDRO DE ARAUJO (acc.) Cap-Finto Ferreira,64-4 - Letra _psto. 15:CO6g000

LEOPOLDO EUPHOSINO Di SILVA SANTGS (sac.) fied BARBATO (sac.) HE 2 § .Caetano,227 Letra acceit. 1:650$000 DR.ALEXANDRE HCURA DE Ci. STILHO (aces) Loureiro Sruz,28 Letra pgto. 6105000 LUIZ DI GIOVANNI {comp.dev.) "ge ConssRodrigues Alves,475 Le Dupi. peto. 5764000 IEMAOS BRACALE (comp.dev.) 3 Cunhu Gago ,29 Dupl. pgte. 5103000 DOMINGOS R.NEVES (emitt.) asl Av.Rangel Pestana ,40 "Proms. peto. 200%000 O MESO Proms + pete. 190g000 VICENTE BIANCHI (comp.dev.) « # Graga ,97 Dupl. pgto. 145000 WALDEMAR GUIMARCES (ace.) F ae " Casimiro de «breu,$9 Letra_ pgtec.. 3503000 PRANCISCO SOUZ: MELLO FREIRE (aval. i TITULOS PROTESTADOS EX CAuPiNaS (Servigo © fornecide pela Associugao Gomme rs tet de Campines) i: CARTORIC -.Dia 8/16/1930 = DANTE GRAGNANI| Dupl. pete. . 380$000 DANTE GRAGNANI Duple pgto. 3803000 q A-QUELROZ & CLA. Letra. pote. 335003000 6 4 A-QUEIROZ& CLice D.ELIRa DE ' : PAULA SCUZA QUEIROZ Letra ngto. 11:600$000 f 22. CARTORIO = DIA 3/10/1930 4 A.QUEINOZ & Clive D.ELETU DE ; PAULA SOUZA QUEIROZ Letra pgtoe 3:420g000 A-QUETROZ & CIA. Letra, prto. 1: 600#000 : i+ @ITOLGS EROIESTADOS NO R19 Dz Ja RINE 12 .CaRTORiO Lia 29/79/2930

JSNE TONELLI (dev.} Dupl. ¥ 1503000 LUISA GONGALVES 2Maro. (dere, Dupi. 180gC00 RAUL SEGO (dev.) Dupi. 1503000 : JOAO LEITE Da SILVA (dev.) Dupi. 1508000" 3 ANTONIO ALBERTO BARCELLOS (der.) Dupl. 2503000

ZRMANDO F.SiLVa (dev.) Pupl. . 1503000

THEMISTOCLES SOIDO DE BARROS FiLcs.0 (dev) Dupl. 1504000 Continua .

RESPONSAVEIS

NatUaeea

e - Bo ViLOR TATULO

F I? CARTONLD - Dik 29/9/1930 oo

; MARIO DAMERI (dev.) Dupl. _136°5 $600 ROBERTO S.VALLE (dev.) Dupl. AVi5$333

: 22 CARTORIO - DIA 29/9/3 $30 gf

AeNEPTUNO DE OLIVEIRA FILHO (emate.) Proms. 115 g000 JORGD HAURE (dev.) (Itaipava -Est.do Rio) Dupl.~saldo-. 8074500

OLEGsaRIO DIAS TEIXELRA (dev.) (Queimados =Estedo Rio) -saldo- Dvupl. _ £17900 G.it«PEIXINSO (emitt.) ,

7 DR»EELINTO DE BASTOS COIMBRA (aval.) TOME 8259000

: JOSE MENDES D OLIVEIRA (der. ) Dapl. 8523900 JOSH FERREIRA Da SILYA (dev.) Dupl. 3108600 TRAJANO DE MEDEIROS & Cise (devs.) » Dupl. § 70.00 JOSE MENDES DOLIVETHA (der.) Dupl . 3964200

MANOBL MOREI24 BORGES (dev.) Duple ~ 38039500

: MARQUES é& FPARTA (emitts.) .

MANOBL MARQUES FARIA e MANOEL BENTO

FARIA JUNIOR (cvals.) Provis « 3Cc0$000 JOSE COELHO (dev.) Dupi. 4009009

7 TRAJANO DE MEDEIRCS & CIA. (devs.) Dupl. 8 L100 i, 32 C:RTOFIO ~Dla 29/9/1950

MiGDALENA JOSS JORGE (dev.) Duple 249000

LEONEL CARDOSO LO VaLLE (er) Duple 4878500

GUSTAVO EUGENIO LEGKOLDO ESTIENNE (emt.) Froms. 330003000, MARIA DE CaSTRC BITTZNCCURT \dev.) -..°. Dupl. 1503000 RAYMUNDO MELLO VIAWNA (dev.) Dupi. 2068000

THEMISTOCLES DE FARTA Lita (dev. ) Dupl. 1503000

MANOEL BITTENCOURT \dev.) Dupl. . 160gC00

MARCILIO LOUREIRO (deov.?} Dupl. 150%000

DAGMAR MATTOSO CHAPOT PREAVOST (dev.) Duni. 1508009

DAVID CORREA VARG.:S (dev.) Duphs os , 1603000 JOSE PLACIDO DE OLITHIRA (dev.) Dupl. .150,,000 _ BERNARDO BRASIL (dev.) Dupl. 125,000

MANOEL DUARTE DE MENEZES (dev.) Duple: 1CO~CO0 MANOEL GCGHES FINTC (emitt.), c.. ISHMAEL PERELRA e FERREIRA & SOUSA (avals.) Proms... _. 139008000 eee ee ee ~~ Sowa *

Communicede do perito eauaes oO de. Spkostacae Comercial de Sac Paulo

Recurso da fim General Motor of Brasil S.A.,interposto da decisao n.283,pro = ferida pela ilfendega de Santos no corrente anzo,sobre VALORES DE CATALOGOS adoptados para cobranga de direitos.Nos tormos da ordem n.7ll,putlicada no Diario Of~ @icial" de 19 de setembro p.findo,o recurso mereceu provimento. .

cmanbeendte dos TAMBONES OUR coNTRY ASPELLTO LITOULDC: 4 ordem n.1001,publicada no "Diario Official de 20 de sevombro p.finds Geclara que os envoltorios descri-= ptos possuem valor zercantil ¢ estao sujeitcs a direitos sempre .que nao forem inu« tilizados pela mercadoria.

TITULOS APROSENTADOS A PROTESTO (LINDA HAO PROLESTADOS) BE CUJOS APONTAMENTOS SE TORNARAM PUBL? COS POR EDITLES INSERTOS NA IMPRENSA

EDITABS DE 4/10/80. -. 2° CARTORIO

JOSE BRACKLE teed 726492000 JACCB GOLDSTEIN (Acc.) 1:a00$¢c00 FRANKLIN M.SANT'ANNA FILHO (C.Dev, )-~Brdowsky- 1:395$500 FERNANDO SPOSITG (C.Dev.) 3G0SCOO GABRIEL ANTACLE (Aval.) 9005009 ELIAS JOKO JACOB (Asc.) e 3: 0008009 e N.DERWICH e RASHID J.A.XESSN (Sacs.Ends.) ABUO GANE (Acc.) ¢ ANASTACIO FARTA & CIA.(Erds.) 2:8832200

ALBERTO PAZZI (Acc.) e¢ BANCO MERC.SOROCABANO (End) 2784000 ALFREDO KARAM. (C.Dev-) 1:9988900 $.CAGNO (C.Dev.) 1:152%000 AUGYSTO MARQUES GOMES (Ace.) 7892300 JOSE PIRES (C.Dev.} 7444609 FORTUNATO DE LUCCA (Emittente) 2008000 SANDER BERZSIN (Sacada eontra) a vista 2609000 MANCEL IGNACIO & CTA. (¢.Devs.) 33244500 JOXO CABBAD (C.Dev.) e MICHEL MATTAR 4sanitnd. ) 1: 9648200 e@ ELIAS MANE & ABRAS (Av:.ts.)

MAYER GOLDSTEIN (Ace * @ Bun 00 MERC.SOROCABANO (End.) 3:8008000

IRMAOS ASSAF (Acc.} Sta. Adeliae EDUARDO BEDRAN (End.) e GATTAS MUGAYAR (Avals:) 4663520. BENJAMIN SCHICHMAN (Emittente) e ADOLPHO CANTOR (Avl.) 4403000 JOSE FIMINO (C.Dev.) 1:4348500 ALBERTO CARBO (Emi ttonte) - 7858000 EDITAES DE 410/30 - 2° CARTORIO

S.CAGNO (C,.Dev.). 1:656 3000 ADOLPHO CANTOR (Emittente) e ISAAC GANDELMAN (Aval. > Z2008C00 VICENTE BASILE (Acc.) 5OO$O90 6 CAETANO ANGELO FILPI e LUIZ GONp ALES (Aveals.)

JOAQUIM SIMOBS & CIA. (C.Devs.) 1:5008G00

ALBERTO CONSANT (Aec.) e GUIDO MARTINS (Aval.) Z130C#009

SYLVIG FAVARO (Acc.) 9c0.3000

PEDRO FERNANDES D@ AMO (Sac.End.) 4:0C0$0C0

S.CAGNO (Cc. ats } SCcOgood

LEOPOLDO A.GIOSA (C.Dev.) : 3015500 MELCHIADES yea (Aec.) @ ROBERTO VACCARO (Aval.) 2004609 EDITAES DE 4/10/30- 2° CARTORIO

CARMINE PRESTIA (C.Dev.5 1858000

ISAAC SCHWARTZA1ID (C.Dev.)-Itapolis- ne 2703000

HRATCHIA DEEELIAN {Ace.) 2759000

KAUFFMAN & CHOTHET (vais.) 1634600

ERNESTO PEPONI (C.Dev.) 1:4a8%0C0

R.TOFFANO & CIA. (C.Devs.) 1794309

HERALDO TAVARES (Soc.End.) 1: 7003000

MARCELLO DOMARADZKI (C.Dev.) 1768660

ANNITA PERETRA (Sacada contra} 500200.

CARLOS COSTATO (Socada c-ntra) 2503600

PASCHOAL J FERRARI ( Dow.j 6913300

JOEO CABBAD (C.Dev.) 3+ 2603006

@ MICHEL MATTAR {Vend.2nd.} e ELIAS FANE. & ABRAS (Ave.1s.}

JOKO FRIEDMAN yaa ) e MUJALLI & CIA.(V:Ends.) 5coscro

JORGE A.LAVANE (Acc. ) 1:1265800

JOSE FASTROBUONO (Acc.) 4508600

ITALO RECCHI (Emittente) "1438900

THEMISTOCLES MACHADO (Acc.} ¢ ANDPE DIAS (aval.) 130003009

J -TARTUCE & FILHO (Accs.) 1:0008¢c90

ADOLPHO GOTZGEN (C.Dev.)~Porto Martins) 455200

VICENTE PAPA (Acc.) 1;:c098c600

ADOLPHO GOTZGEN (C.Dev.)-Porto Martins- 3:645%000 EDLTAES Te 4/10/30 - 4° CARTORIO

JOSE PARISE (C.Dev.) 3354100

BENANCIO BORGHI (C.Dov.) 90800

RENATO DB ALBUQUERQUE SAILES (Ace.) 6: 482600 e FAUSTO ALBUQUBRQUE SALLES (Sac.End.) ~

ANTOWEO COSTANZI (C.Dev.) 3703000

Lotra Ferto. Letra Peto. Dupl, Pgto. Dupl. Peto. Letra Peto. Letra Pete.

Letra Peto. Letra Peto. Dupl. Peto.. Dupl. Pgto. Letra Prto. Dupli. Pgto. Proms. Pgto.' Dupl. Pgto. Dupl. Fgto. Dupl, Pgto.

Letra. Peto. a Lotra Peto. Proms. Pgto. Tripl.Devdl. Proms, Peto.

Dupl. Peto ° Proms. Peto. Letra. Pgto.

Dupl. Peto. Letra Peto, _Letra-. Peto, _Lotra Pgto. Dupl. Pgto. Letra Pgto. Letro Pgto.

Dupl.. Peto. Dupl. Peta. Letra Fgto. Dupl. Pgto. Cupl.Assign. Dupl .Assign..,. Letra Peto. Dupi. Pgto. Lotro Peto. Letra Pgto. Burl. Pgto. Dupl. Pgto.. el

Dupl. Pgteo. Letra Peto. letra Pgto. Proms. Pgto.: Letra Feito. Letrn Pgto, Trip! .pevol. Letra Pgto. _Tripl.Dovoi.

Dupl. Peto, Dupl. Pgto. Letra Pgto.

Dupl. Peto.

BRENITS de 4/1/90 «4° canrorvo

JORGE ROYED te Dev.) 1: 9724200

SJCAO GCHES JUBIOR (C.Dev.) 1:6928209

MRSTOR SAMPAIO BITPERCOURT (C.Dev.) §52R400

BSRRNGLAR.& CIA, (aces.) oo 5:01 8600W.UA.SLLVA.EEAL (Aoc.} 2:4898500

ABILIO..AUGUSTC-ABRUFHOSA (Ace.) 1:G00$006

© ADA -COSTA:/LLEMAG (Sac.End.)

MARTEN-RIOS-LOPES (hec.) 5008000

© AUGUSTO ALVES POS SANTOS (Aval.} H.SLLVA& CEAs (Accs.) - 15:000$000 e AUGUSTO A:DR SOUZA (Se End.)

WEREG. CURY J.acos (C.Dev.) 1:286$700

DOMINGOS: MARTIRE SOBRINHG (C.Dov.) 2808000 Q MESMO - 200 066

H.DERWICH (C;Dev.) © - 2:400 8050

MICHEL MATTAR (4cc.) 2:34836090 JOSE ACUAVIVA (ice.} 138694800 FRANCISCO IZACO dice. ) 2 1004909 @ PERNANDES KRUNFILI (Sac End. -)

CARMC SABA (C.Dev.) 6593050

JOSE. MIGUEL SOBRINHO (C.Dev.) 6873200. RAPHAEL SALVIA (C-Dev.) Smee FREBOO JOSE. CARRERO Aval.) so, #80 C00

ABILIO DOs SARTOS AGUIAR {Ace.) LOG BGG WARTO DAMIANT (Acc.) .- #482000 JULIO APSITIS (Aces) "* "2848006 FERNANDES KRUNFLI (Ace.) wh ce Ser RECO VICENTE BCRDONI (Ace.) = 327938400 e CIRO SPAOLONGI (3ac.End.) o S.LEQNETIC (Aval.) FRANCISCO DEVERICI (Acc.} 1:000§6G0 e JOSE MEDETROS CASTRO (Suc.End_) a DOMINGOS FERRART (Acc.) 3:000%0C0 e BRUNO FERRARI (Aval.) Ss MIGUEL JOKO fAec.) 2: 0002000 ce SALIBA JORGE ecJOAO JORGE (Avals.) NESTOR SAMPAIO BITTENCOURT (C Dev.) 3498400 ABEL DE ALMEIDA MAGALHAES & CTA. (C. Devs.) 31021%200 OS MESNOS 1:378%440 LAUDELINO ROLIM DE OLIVEIRA (c.Dev. ) ~ 1:9998800° OSMAR LBUREU (C.Dev.) 9512800 O.MESQUITA (C.Dov:) 1:082$200

FRANCISCO GONCALVES & FILHO (Aces.) 1654500ESTEVAM DI GIACOMO & CIA. (C.Devs.} 5368700 £,CAGNG (C.Dov.) 13: 9524060 JAYME GROBMAN (C.Dov.) ~ 331 £000 N.DERVI CH - {c.Uev.) . 7422000 © MOYSES ATUI (Aval.) ,

JOM0 SALLES (C.Dev.) 1508000

ALBERTO FIGUSI REDO (beoa) 1;090¢000

JORGE RUBEIZ (So¢.End.} eo eBoeso0

ALFREDO ELIAS SABBAG Sac. Bnd.) 5: lO03000

CARMINE OLIVIERI (C.Dov.) ¢ JOKO PAPA & FILHO (V.Eds.) 9672509

JOO GODIWHO TE SOUZA (icc.) @ ABRAHAO SECHARA & ASSEF 20:00¢$9000 OS gOd0

JUVENAL DE-ALMBIDA {Acc.) 6 soar PEREIRA BARBOSA fav.) 4508000

FRANCISCO P.NAZZARELLA {Acc.} Ba5U00

ARSL DE ALMEIDA MAGALHAES & clan sic,Deve . } 22 2ES4809

OLAVO BARBOSA (G.Dev. ) 528 700 S.CAGNO (C.Dev.! £ 128458500

COSTA LTEFELISPE & oTh .(C.Dovs o} TOSS .CAGNC (C.Dev.).-. 9082300 , BDLCRS DE 2/10/30~ CARTCR?LO. DE SENTO3

JOuGE JOSE (C.mv.) 1: 2248400

JOSIAS PRETRE SANT'1AGG (Acc. ) eg «-436008600

up . P3550 « *ripl Devol. yupl. s Pete. etra Peto. tra Peta. stra Peto.. tra Pgto. ;etra Pgtc.° jupl. = Pgto.: wel, Pete. upl, Fete. impl., Peto. i.etra Feto,' D@tra Feta, Atra- Peis.

mpl. Pgto, yopl. Peto. JYupl. Pgts. tra Pete. etre Peto, etre Price, tre Pgte, veorte Pete, tra Peto, Tetra Peto.|

etra Pgio. Letra Peto.

;Bupl. Pgto.| Dupl. Fgto. Dupl. Peta.© Dupl. Peto. Tupl. Peto. -Dapl. Peto. Dupl. -Pzto.. url. Peto. Dapl. Pgto. Dupl. Petes. Dupl. Peto.

Dupl, Peto , Letva Peto.| letra Pats. ietra Peto... Depl. Pete. Letra Fe Loo Letra Peto,Letra * Peto, ~ Dupl. Peto,=> Dupl. Pio... Dupl. Pgto. Dupl. Peto.

VOLUMES DESCARRDEGADOS NO PORTO DE O.NT0S COll INDICIOS DRE FALTAS BE AVARIAS

Relagdo alphabetice fornecida & Ansociacao Comercial, de Sao Paulo pela Al~. fendoga. doe Sarcos

BENNINi, inglez,entrado om 25/9/00,de New York,descarregado em 2,no armezem nol.Tormo ng 1551 -Officio no6156,de 5/10/50, MARCAS N°, QT.ESP. KIS, UBSEY. JARTCL 3 oxbe / o/1 Vasias JAZGL 2 * 80 yazendo LAGES,, naclonal,ontrodo on 1/10/3U0,4e° Phi ladelphiin,doscarrcg,om 2,no armazem nolO. Terme ny 1552 ~Officio n.' $157,de 3/10/30.

JAZ CLtd. 753 l6x.e. 40 vazando JAZ CLtd , 762 -1 ". 39 " JAZ CLid. 752 1'" 39 " Socob 531 = (108 quebrada RAEBUBN, Inglez,ontrado on 28/9/20,de Glasgcyv,descarregaenm Z2,no0 armazem Noel, .* Tarmo ne 1556 -Officio n. 6158,de 3/10/30, cs P 3 1 cx. 139 reprogads MUNBKIC, emericanc,ertrado om ©6/9/30,d0 \ Ressrio,descarregade em 2,no armazem n.21'. Termo ne 1957 -Officion. G159,de 3/10/30. Cirillo lsacco 14 rote. Fuc Ze J : Moreira Viegas &C. 1 "" 9 . Moreira Viogas &C. 2 sca, 20 o/1 rotos Moreira Viegas &C, 3 " 34 " Ff Morelre Viegas &C, Iseoco 25 robo loreira Viogas &C.. 4 ses. 11 u/l rotos Moreira Viegas &0. Ilsacco 12 rote Moreire Viegas &C, 1 " 18 " Horeire, Viegas &C, 2 sca. 35 c/l rotos Moreira Viegas &C. isacco 30) reto Woreira Viegas &C. 1. -i6é- = =8 Mopelra Viegas &C. 1," 15 8 Moreira Viogas &C. 1." a 5 Moretra Viegas &C. 1 " 10 8 Past «Innecht 1" @g° % Som marca 1" 32 ad DARRO, ingloz,ontrado om 2/10,50,de Lis vorpool,doscarrogado om 2,30 armazom nel%. Term n. 1558 -fficio ns 6160,de 3/10/30. ecsirec 186 J oox,' 55 -vazendo Farmicus 2 i frd. 60 roto HDOTéec 5 lex, 80 quebrada Wie DL 15 1 205 n Vanadiol 8 1 © oS 5 DARRO, ingles,entredo em 2/10/30,do Lis verpool ,descerrerado em 2,no armazem no14, Tormo n. 1559 ~Offioio ns 6161,do $/10/30.. MCwAn72222 2672 lox. 122 ropregada MC+Aw7222 2674 1 124 ¥ HCaAeT222 _ 2675 1 © 395 " MCufla7222 0 2673 1 42s " Barros 5 2 " FO " Farmacus 5 1" 86 " Farm.cus 3 1" 88 " Farmacus +6 1 * a8 " TBSP 665° 1 96 * TB~SP 662 1 " 44 on SN&B 340 t " #167 m LA~W&F 2232 1 " 50 u

MONTR OLIVIA, allomac,entrado om 2/0/30, de memougec,dsscarregom 2,no articnelBa Termo np 1560 Officio ns6LlE2,¢d0 3/10/s¢ MERGES Ree! QPo"SP KiSe OBSRYs HPF 158325138018 icxe 59 momchada oat 2 CXB8e 60 ofiquebois B27 a 3

lox, 86 quehraces BGREN Olivia, aliersc,cntrade on 6/48/30. oe er eee ac llambures7, dascarrog.ert 2.no arm.n.18s Paras ns 1661 Officio a, 6L68,da 3/10/5¢ BRB 1630 cx. 80 roprogada csc 49396~5 1" 113 esc 493967 1 " 196 " CFS 1645 2 " 223 " Dsé&c 805 1 " 103. : FRO 1666-642-1 1 " 164 ERO 13 0« 48 ERO. } il 1 af SS-H~C 654 -1 " 104 . lic 5717 1 " 105° : C&O sor 3 " we. *. c&c 305 2 " 137 i GC 1635-440-2 1 " 119 a GC 16354402 1 °° 118 °&2«&" R 5360 12 " 194 it F 507 1 102 " F 625 2 " 129 aft F 5CO.) Od < 152 ¥ yor ol 29 P&G 794-1665] 1 45 +" co", 57 Ol 134 , " it tt

eh

Bo bd bo hd Oe © fe

a Santos, 4 09 Gibibre de 190 Vapor aetonal " 1 aGUwaAs mnbredg em & do Outusro de 1930 Aarmadores: frtracado ao armagum Wo, 7 Herm,Sceltu; &Cieceam agenesia om Sates C. TE! SDORES: . Cols 1GHaT.ARLOS MALOKS YOTAIRES CONTEUDOS KILOS Ly DoRIO YESeuLRO re - S Hasenc Lover & Cine , JeKkeCoclho ACEO lcx,. iiquvido csmeril ( i ox argontala rassa( . L onc. esponjas ego 8 (52 . PSEC oxse papel hygo. 2 fd. palha ago ( Citoind.?.Cartomgen Correa vias & Cines GDC 25 cxs, papel hygoe. 1000 Ding. Garcia & Cine, Tedro Santos & Clos, FED 1 cxs mohinas & J,Costa & Ribeiro Lourengo Je&Cnstro AL 3 onge papel lixa So: Daudt Oliveira i.ise- J.Poroira Carvalho BRCMAL 83 onge afrmnackos 5320 Foch sRartos & Cine Bento Jarvaihn &Cite - B&O 6 toros Jacaranda 3008 Cin.Cety. Vrohme| 4 inosma BRAHM. 510 engs serve ja 18550 Meinhs Plurdzicnso Oo Tacsmo ESPECIAL 31090 scs. Parinna trigo 44000 . S.LEBSNEDO 1000 sce. iden 44000 oxns Co,, A mesma TEXACO 10 tbe. clea pete 2000 : £CO the. oleo combs 44.000 Ciovluz Stearica JeJ,Figucirede #Cing, F IF 167 and velas 5e8e Casa Arapenge Ish.T.Hatarazze ARAPONGA 441 ses. gergolin 26130 OG 0-85 0-0-0 -0- 0-0-8 0407 08h Oa

=U 00 =0=650 040080 000mg Vapor nacienal ff ittracudo no ormazom Noe b DE. PARAWAGUA t~ Rocha a Cia, ; Alcidoa Pinheiro Dil AYTOUTIA re Canpaio Fomben

FeGreatemcr ¢ Filho 4 CeWithors &@ Cine, Soca tikareadora DI PLORTLAMOPOLIS in. Eeloiton fz ooca

DO PLO CRATDE to Soo sataevi xos DU PRLOTAS ene Forno Usenet: a Dh PORTO ee LS Tus Verto. & Tho Corseta ¢& Irn ac

hed shemlecr fs Chae, Drornberg & Cine, Soc.lanha

ag.IBA®Damiziio & Pircs OPP Osear Boura os Ancena Lopes é:Cine STB (Loheri & loreira Re BBarros & Cines BG I.Clivoira Er Joao Torniga PIF: fneida & Cine, an Henocto Lerhassoui. LET Tet oF ptintaryozzc i. BF Wwaphae) cox lbn Torro rT

J.bit va. Koeriguon * JR &imocs Martins #:Cise $ if

1 tubes wasios z Pea e 33 13 faS0/& tree harwa potte

bree brsa GES « ORs CAg Bree Dre ongse Cxe O1Y5 OKila SOBs hOB a OX Des 4 fde, AA

oaamrocs t+ypoea churba iden orte iden volaa idan

Entrode ey 4 do Cututro de 1950 A,-Tndores:-Cins WacsNav.C stcira com agoncia om Santes 700 LOC 534 60 33 20% 208 1404

ywot

Pie

JeRoLaurindo é Cins's LUANG Cioffi Guorra & Cino R Tolode Coclhe & Cias cys Damarie & Pires G P JoRirauje é Cite, p $ 2 Orden ccr 85 Io U.P ¢ Mi5 J HM " Saxtes Coelho ) CG ¥I 4 BOY J ou BB

eT

ao

[a

ae ea

ose orOath en sao

T3

CX» OXS4 OXS¢ CxS a Ons « CXB g oxseOks. CXS o OXS a OxSa eS se CxS. CXie ORB a CEs»

nadoira filre roclLaniesd fiins POLXG arrak 4demn rotalzkes cauros der onpas roupas machi nia anha iden idom iden At cer 4den . ideriter iden ides icon « iden idor dder,

TG, 65 89 S269 3000 3000 1000 (( 490 E00 100 1880 1886 3786 S75C 3759 1889 1839 faa 3759 41259 1380 1ea% 3009 1889 1889

.-

wa. me

FCLHAS 2 ,

CART OGADOTES "ote oO ICI 208 TEECAS VOLUIES carterbos KES

Yontoges & Cine, ,DelelkLTHOE Cins, CAA E6"cxs. Howdweas Pre

SLourengo Jor:4Cas tro APC 2 exs,. ifen AH 529 _Colubs.seo & Gide, Orden VF Lox.e cronor tartaro 590 ee fouza Santos & Cite, S8cC_ G6 exe, solanos 46,0 + Peres Ir mad t; Cite ~ PI&C 3 exs,. iddon L893 Foro ngo * Cine, FLAC 3 exse iden 180 iloiko & Cias, A&C. 6 oxs, peios 360 Eobershort é in = Orden : 8 28 es funo 1899 TeYacchl & Cins,- UpReSantor & Cites PREC 1 cXe': covros 99

OrdmOmgene: Gee ue Cre Cont) re Oe aor ee) Biayantlomoncucanetunzeun 0 nO I HO OO Vaper nacional " vides LOI USB = Eetrodeo en 3 do Qrtubro de 19230 Armadoro:= fsroeado no armazon. Ho, 6 A=nedores tulip, de: Mavellocepke Agontos VsBreitheups &( pF Sho FRNICISCS.NO SUT sUskoopeke Selo Jearonn & Cine, JAC 58 onoa enoc o8 2209 Herman Gath & Cina, ROSETTT 25 cnc. iden e225 AoS JHcholet Cog a8 If. 73 omc iden a S747 Loon Israclh CosSefs LIce 454 whe. idon 21350 « Vooroithaup t # Cine, 30 5 exe. meirs 544 H@; If 5 ex s iden 1089 JVR , ll exes, assentod oal,e 1091 ofS ACEC Lexs meias Ln? ,Lagatnads ¢ Cine Id .iOvre, tonite. ~ 285 IJ £0 bras iden 5ACO Piske & Jacobson Cia,Santiste Fumes cSrc §1 fce,. fune . $983 . .JoSunteé Coclia R&C 42@fdse. ido | 3229 Uorces Gozreson S,tagartaos & Cios., 1Ne ° 16 cus. camiroos 460 J,8.Sauios ALLE 5 exs. iden ( ACEC 5.6%: 6 ido ( AGEC 2 0x8. patimnito Y 825 EL 5 crs. idon ( J 3 exe, camroos ( Yyoasonbacher &Cins VoBreithaupt & Cina BAY Lax, cadargo } FC&C Lcx, iden \ RB i ox» idon \ 446 TR&C tcx, iden 5 Elim & Clade, FPRB lcxe susponsoriog (. Lois cadargo 4. 152 DE Tidak so Poul & Gide ? VoBrceithaupt & Cine, E86 P 4 Cxfie cigasrilhosa 343 HUG 2 CxBs iden ae UsSantor Goolho LPS 2 oxte iden ( 2d 2 exse iden ( 339 Yonws Ajmefda RA $85 exp. quoijos 685 For,Lage& Cine, -* FLG 0 cxs, banka. 720 JeSantof Cooiho NZ¢ 20 cxe. iden 1440 Lorenn & Cine, Ordon GR 20 bre polvilho ¢ FLOC 4 bore. iden 4 4 tro. araruta (i907 2 e08e Uapisea ( ue 3 bres polvilho ; # L,Casta & Cins, CliWA =. 10 bra. poelvilho 5 10 bre, oraruba {2847 15 exs,. iden } Fob, FoxsRonaux fleides Eeteves SFak lex, tocidos 46 SCHUL? Lex, iden GL Lemizio & Pirce A&T Lex iden 98 : AcFroire & Cine ERG 4 fdsa idom 35 Enlburg #: Cla-, YoBroithaupt & Gla, HB TF fdsol papol "BE - irs 29 ¢xSel iden 2120 AeAasoburg * Clay, VeBreithaupt & Cites AG&C Lh ox. sae go f Hy oo Bs o2t Lox, ide 0 302 Felburg & Cine, Vebroithaupt & Clas, EAC 1 ox. sothns ) 2 cB 2 cxf. obras mdoiras } LUNES 1 male vaste E1405 4 a , WO 120 cxso' idan 10 ox. montotgas 60 oxs, banha i *

Lex. linguign

Lorens & Cite, Foul & das,

DE FLORLANOPOLIS t+ Cptoepoke Sel, Ant,S-Lofniah]

cats PUT AROS

Volroithaupt & Cioo, me

rao ce

Flixto isLopes PB Pedro Lagotinn &Cine Avriindo Cardoso ann

i ie olchor & Cine, il Amdou P.Brandao APB

HLbe! ro lisa&i O3.aay RuC¢

JoNortl & Ohne, =D eK x ae cao L mas 52 IL

Asioindrade 9° | ASG

Alves imccdo & CiAe, H OB. Junot Rodrigues &Cing JRC Rames Aimeide 9 ot, RA J¥og Guimaraes ana ' Ff H Yonrado Yoring , * H J.Vaz Guinaraca s0hte -Gasio NoPigarra. & Cine, - RG

Agllelejor & Cine, ATSC 'ag

V,Broithaupt & Cine, © PL - Saleseou

Pasounl & Ciao, ES E,Ficury & Gacy ALYZIVEDC AoFragoLi HG

KodeiGhimarass oF PG HoR.Sertos & oee ; CWE Tmozio & Pire SAPY 4,Costs & Cin. cHonaA Jasantes *colno dt

L Cxom@ obFas mideira ~~ 8G

14 ends quoijos S9e Lex, obras midcirrg 95 24 6 te tapas madoira 3000 Lex» toaolhas 98 2 oxs, manteigns ( 6 cac, quoijos ( 223 2 oxs, nontoiga 5 1 cad, queijos 163 S cade Udon ( & oxs. nanteigas { 207 18 oxs. banha { 1 cxa presurmtos cxe Singuiga 1046 2e CX. Tebeiga j $ cade, quoi jos é 2 oxs. salones { 2 exs rericign { 18% 20 cxe, Sanha lf onse quoitos \iase: 3 rolcs. apiras nm & 4 role soils "(LISS 3. qux. sobo { Booxs, art, alos ass 16 cad gueitus eo}, 3.o cad, idem 450 LO exs, araento cals 50) G oid, Guelios 1831, 24 ge8u' tapioca B40 10 ses. iden ( LO ecé. doxtrinn (i200 10 exa.' polvilhoe } 10 ses. tapioon S2020 10 bre. polvilho § 6 tre, iden { $ sacs, tapioan (1298 10 oxs, araruta { 2 OXB a! iden } 2 bre. polviiho &22 20 oxs. tuplcea 600 3 urs. polvalho (1 ore. tapioca (428 L oxe ataruta . 6 ses, dextring 250 50 s¢s, polvi.iho 3000 60 sea, dcextrinna 3003 10 cad. queisos 238 12 oxs. olgorrilhes & exs, aiiarctod (1445

VW;ireithoupé 7 & hes, BHEC Loito Gasgon &Cla,, - LG&C VoBroeithaupt & Ciao, GOODTEAR Ford Motor Coz, FORD VeBrettonupt & CLhe, ff

OOO ROROHOmM Le OMOMORO ROMO ~O: CHOHO=0 Vapor finiandes "UEBRCATOR " Acracado ao arnmnzeLt Yoo bu KOTIKA to

1 gquadro vidve .. 41, 2@wvwle. sepras ¢ 70 7 tubos Porro 525 l ons, pnete 27 lex, Pp» autos 127 24 $05. ohitvos 2570 weetTeikisrcteltetteEte Lien eLace it ibiePelriorrerncircpreteine mic Toie ars iis) Entrada en 4 de Sutubro de 1939 Armadores :Fin]. nzidoz Souta America Line oon ageneia Santos

HOTA:= 0 manifesto do vapor notan jo fot pub2icado no woleeLi No ola786 da 210-050 Ons me DROROM OO 0 AGO MOO 120 0 MORO MOH =G +0 =0=049-0 400

OOS CG On 060 NeOeoRde

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIAGAO COMMERCIAL

De SAO PAULO:

BF =f 8 Texas bancarias do fechanento de sabbade, 4- 10+ 1950

i LFoh . i

BL AX nas « INGLATERRA FRAN- ITA~ HOL- ALLE. BEL- SUIS5-PCR- HES- k Ue ARGEN UR Jae of a 90/dias af/vista OA LIA LANDA MANHA© no SA TUGAL PANHA HIDOS TINA GUAY = uO

yf All Transatlantico w-e-es. weneeess: SSS Sse Gee: ee oer, eee Sime come ee a 1 Brasil Bs 19/64 5, Lia STL 498 =r 2245 ese me 184s 426 985 9430 3440 TSAO | Pa t British 5s 9/32 5. 5/32 (JC ome Crete ewer Seee eee wane 9450) anne meee aoe -CEty a ae oteeeser ees see see deem ceee aeee cee woe eee nee ee wee 1 Commergint o. 1/4 8113464 375 an Sige ase Pee ee A Ue oe. GEG Pit oda Commerc..Industria -~#---- Se Weenwee een ne sree See eee see aoe France Tialianoe 5, 9/32 5, 3/16 374. 499 3845 2270-1330 1850 428. 993° 9520 3395 7760 --e- 1:

Gerugnico -. pewemene eee seiell isietallllcielcs eee ne Se ee eee wee bee See weed Hollandez pocceere 5.15/84 370 495 $835 2260 1300 1840 424 998 9445 3360 7730 --.4Itulo Bolga ee eee ee ee ee ee ee eee mee eee Italo Brasileiro 5. 1/4 6, 2/16 374 A9S S845 2270. 267 1650 428 $93 9520 2595 7760 ---- Norooste totore were mer nt To ree ne eee ee tere eee ee ee eee _! Fortuguez mo 5.17/64 5, 7/32 B71 495 e--- --- 263 1835 436 995 9A7Q 35CQ wens. weli Renl do danada Low Coes Bese ee a ee eee eee - =) wae wm tame mae ema ceowaile wocus Ultrvamsrino | wel 5.37/64 5. 7/32. 368 4912 ~--- ~--- 1308 1820 421 970. 9378 43325 7627 erecta

FALLENCIAS EB CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

I. UMANSKI-S.PAULO-(falloncia requerida)- Foi REQTE RIDA, hontom,por parte de Nello Colli,o deeretacho da FALLENCIA de I .Umonsici,cstabclecido a Praga da So, Bia, (Sn. Vara-9° Officio}.

FERREIRA & MARQUES-S.PAULO-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sontonga do hontemc a contar do 40 dias anteriores a 19/9/30,0 FALLENCIA de Ferreira & Marquos,cstabo. lecidos no Largo Rinchuclo,4l. Foi nomondo syndico o dr.SYLVIO BRAND CORREA,maorcaodo o prazo de 20 dins para habilitagoes do croditos ¢ dosignade o dia 30 de Dezombro,para 6c ronlizar a assomblea de credores. (2a.Vara.3° Officio).

PEDRO VIVAN-S.PAULO-(fellenecia)- Foi DECRETADA,por sentenga do hontem¢ a contar do 40 dias anteriores a fls.,a PALIENCIA de Pedro Vivan,estabolecido oa Al.Olga, 13 4. Foi nomondo syndico o credora 1.R.F.MATARAZZO S/A.,marcndo © prazo de 20 dias para habilitagoes do creditos, (2a.Vara-4" Officio).

EDRO BARAO & IRMAC-ARAMINA-IGARAPAVA-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sentenga de $ do corronte,a FALIENCIA do Padro Bardo & Irmfo,cstabclecidos na Povoagio do Ara mina,comaren do Igarapavas Foi nomoado syridico o dr.CELSO PINTO RIBBIRO,marcado 0 prazo de 20 dias para habilitagées de ereditos ec designade o dia 22 de Dozoxbro, para se resliser ao assembloa de ercdores. (2° Officio).

M.SILVA & CIA.-S.PAULO~(falloncia)- Em additamento a noticia mterior, publicamos sogteD @ BLANCO o a RELAGAO GERAL DOS CREDORES da firma supra. (40,Vara-7° Off). HRALANGO GERAL A e¢ i ¥ a

Titulos on recebor cesvseveccesacsnnveraree 13+ 3248700 Contas ocrraontos sessasevesacerasneseaere 09925899100 Stock do mercadoriad ascesccesscnccnnense 200:000°C00 Moveis o utensilios .isesessavesnesvseens 2515973700 Sohe ee a ne 3773009 LUCTPOS GO POTdAS aasaccasevesroncenceasseee 16159393850 "798; 6235850

Poas 8 i va

Capital CREECH

M-SILVA & CIA.-S.PAULO-(fallencia)= Cont.=

c/corrontes

Ernost Matthaci ...ceccesens T4ES6OOPP .Buckup & Cid. wesseeccusns 1583700

Lopes & Putaro «wisusssseees SOO8000 Antonio M.Duque ..aseecreses 122000

Gabriol Rodrigues Martins .... 183000 Devotionalien Und Metail ... 3:801/200

Aroujo Bastos & Cia. ...cece 805000 Costa Poroirna & Cin. esceese 2:0235130

Paul Cohen & Cites esereeseee 32:6468500 Bonotti & Zurowki ssvccaceee 1627294000

Jos dos Santos sevessescane S9k4OO OS MOSTOS Lissesescceccccese lL: 2408000 Mensageiro Cor Jesus .wsssee0 1032200 Maximo & Filho wassecceccace 128000

Epiphanio A.TOrg. seecseaeee 1498700 Mojor Joaquim Bastos ...seee 4355000 Dr Benigno Lyrf asscecseeene 6478400 Po.Francisco Chaves ..-..e0c 652200

Pd.Jose Marques Vidal ..eeee 146000 Po.Luiz Castanho de Almeida. 5924400 D.B.DiAndrade seacseseeaceve 1:120$500 Antonine B.Massariol wescces 84: 9998700 Pe .Joso Viegas Fonseca ...e. 2649300 Mons.Vicente Fre.de Jesus .. 3494900 Alfredo Pacheco w.ssecscaese SOS6OO Augusto f.de SoumA seoecesee 2729948800 Jehudicl Torga seseseneacene 227803800 Ordonndas .issccecvacccesace 2653802000

CIA.FIAGAO TECIDOS SKO MARTINHO S/A.-S.PAULO-(falloncia)- Achom-se om eartorio, polo prazo logal é a dispésigao dos intorossndos,as declaragées de erceditos e¢ demnais papcis referentcs a osta falloncia. (Sa.Vara-6° Officio).

ALFREDO AYRES & CIA.-S.PAULG-(falloncia). Acham-se em cartorio,pelo prazo legal @ a disposicao dos intercssados,as declaracgées de ereditos e demnis papeis referentes a. esta fallencio. (3a.Varn-5° Officio).

CURHA & PINTO-~S.PAULO-(follenein)- Acham-se om cartorio,polo prazo legal oc no disposigae dos intoressados,as deciaragoes do creditos e demnis papeis referontes a esta fallencia. (3a,Vara-§° Officio).

BARBOSA & BRANDAQ-S.PAULO-(fallencia)~ Acghom-so om cartoria,pclo prazo legal oa disposignodos inmterossados,as doclarngées do credites o demais papsis referentcs a esta fallencia, (la.VYara-1° Officio).

CIOFFARI & LONGOBARDI-S.PAULO-(fallencia)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de § dias oc 4 disposigao dos interossados,as doclaragdes de creditos e domais papois reforontes o csta falloncia, (3a.Vara-6° Officio).

JOKO CABBAD-S.PAULO~(falloncio)- Acham-se om ¢artorio,polo prazo de 5 dias ¢ a dis posigao des intercssados,as declaragocs de ercditos e domais papeis referentes a esta falloencia. (3a .Vara-6° Officio).

DECLARAG AO

Declare que o titulo de minha responsabilidads, cuio apontamento foi publicado hontem,nesto Bolctim,foi acecito para sor pago om Itapolis,tonda sido abusivamente alternda a indicagio do logar do psgamonto. So por csso motivo deixci do resgatar o refcrido titulo,em [tapolis,no seu vencimento,tendo sido surprchen« dide com o apontamento ec protesto nesta Capital,som tempo pera providencior. Entretanto,lozgo quc soube do fucto effeetuci o pagamento cm cartorio e vou pro-« mover judicialmente o cancclismento do protesto,deixande do agir contra o responsavel porque este nio tem bens para me indemmisar do projuizo quo me causou.

SkO Paulo, 6 de Outubro de 1930 (a) IStsC SCHRARTZATD-

Com referencia co apontamonto supra, inform-nos o 3° Tabellifio que oste titulo foi pogo om cartorio.

BROLLO & CIA.=-RIO-(concordata prevontiva )- Foi rcquerida por osta firmo,ostabeJccwtia a aaa do Aerc,100,com representagdes, corcacs,cts.,a convecagdo do scus _eredores com o fim de lhes propor uma CONCORDATA TPEVENTIVA.

BROLLO & CIA.~RIO~ (fallencia requcrida)j- Foi requorida nor parte dg Joaquim de Oliveira,n docretacho da PALLENCIA de Broilo& Cia.,ostabolocidos a R.Acro,100.

MURILLOCRUZ& CIA.-R10-(fallencia requcrida)}= Foi requerida por parte a8 Nuncs, Mortins & Cia.,a decretagao do RALLENCIA de Murillo Cruz & Cia., °° *

J.SOQARES & CIA.-RIO- (falloncio requcrida)- Foi requerida por parte de A.J .Toixci Ya & Cia.,a decrotagao da FALLENCIA de J.Soares & Cia.,astabclocidos a Rua do Ro. sario,165,com forragans,¢te.

sokoOCARLOS LAMEIRINHAS-RIO~- (fallencia requerida)- Foi roquorida por parto de Do mingos azeweds & Cia,,0 decrotagao da FALLENCIA de Jodo Carlos Lomoirinhas,loileciro,estabolccido a Kua Ropublica do Peru, 28.

Fd sMOURA~RIO- (fallencia requorida)- Foi roquorida por parte do Jose do Souza Li Ma Rocha,a dceeretagno da FALLENCIA de F.J.Moura,cstabelocido nosta pragas

JOSE FEPNANDES DE OLIVEIRA-RI0-(fallencia requerida)- Fol requerida a deerctagio da fallencia dc Jose Fernandes de Oliveira.

PERBIRA & SOUZA-RIO-(fallonci a requerida)- Foi requerida por parte de Modesto de Boliis,a deerctagdo da FALLENCLA de Pereira & Sousa, estabolocidas a R.Estacio Coi imbra,78.

PEPE BENCHIMOL BENHANON-~RIO-(concordata prevontiva)}- Esta firma acaba do impotrar concordata pelo juizo da la.vara. - Este commerciante rcequercu,ha dins,igual medida pela mosma varao,tondo logo apoz rotirnado o pedido,

VITA S/A.-RIO-{fallencia)~ Foi decrotada por sentonga da Sa.vara oa contar do G0 dias anteriores o 14/8/30,0 FPALLENCIA da S/A Vita, estabelecida & Av.R.Branco, 6. Foi marcado o prazo de 20 dias para habilit sagses do creditos o designado o dia 3 de Dezembro,para se realizar a assembléa do crodorcs.

VIUVA JOAC FELIPPE-RI0-(falloneia)- Foi decrctada por sontonga da Sa.vara o a con tar de 40 dias antcrioros a 14/8/30,a FALLENCIA da Yiuva Jodo Folippe ,ostabelecida 4 Rua 6. Christovam,225, Foi marcado o prazo dc 20 dins para hatilitagdes dco ereditos oc dosignado o dia 3 de Dezcmbro,para se realizar a assomblea de crodores.

ns ABRAHAO-RIO- (fallencia)- Foi deerctada por sentenga da 6a.vura,a FAL} JCIA de Zacharias Abrahdo,ostabelecido a Av. Suburbana,3.044. Foram nomeados <yadicos os crodores L.Apelian & CGia.,marcado o prazo de 15 dias para habilitaes do credites o designade o dia -- de Dezembro,para sc realizar a assomblea.

GOMES, CAMPOS & CIA.-RIO-(concordata preventiva)- Foi nomeado commissario o eredor Banco do Brasii,maroado o prazo de 30 dias para habilitagces de creditos o designnde o din # do Dozenbro, pers so realizar a assombléa de eredores. Mal ores credores:

Scabra & Cia, eecbocesaeeena 207 : 7825000 Eduardo MLC .Lama peeeneeeaae 123:00f8000 Banco do Brasil ssesonsconse 169:9291000 Sotto Maior & Cia. sessetees 11857477000 Banco Hyp.Agric.M,Gornos os. 129:039590 Banco Francez o Italiano ... 117:9304900

Araujo Costa & Cia, bowen enes 98:3512¢gC90 London Bank See eabeeeeeeenaa 44:551£000 A ee ee me eo me ee ee ee

HASSEN CERRELA-RIO- (homologa gic )- Foi hemologadn .ara que produza seus effeitos Tegues,& coucordata propesta por esta firma sos sous eredorcs,om assombloa. rons lizada om 23/6/30. A proposta c para pagamento de 40% a vista.

ere ae %

JOAQUIM MENDES & CIA--RUO-(fallencia-desistencia)- 0 juiz do la.vara,julgou por FERR eh RUTS & Seg Aine raoneta) Foram noncados syndicos desta fallencia os ee eee ee ged ot cetgte a ena go

13.58°R 293,916 560,219 854.135 ts Junho 1,721 11,594 13.315 242.562 ; 437,552 6803114 wap Julho 1,650 + 11,818 ' 13.468 192.518 606'e822 699', 338 14 Agosto 1,553 + 13,281 ' 12,834 180.845 508.168 689,013 if Setembro! 1.449 - 114346 12.795 166.009 445,229 611,238 ia Outubro ' 1,527 rt 41,253 : 12.780 194.334 564,866 759'.202 14 Hovembro Fe 608 94615 q 11.220 191.379 481,848 673,227 ig Dezembro jf 1:493_| dtast62 i 12.655 167,028 ot 542.368 1 709,396 " ? oe 18 Janeiro ! 1,532 12,229 "15.761 175.450 662.135 837, 585 4 Fevereiro 1 1.437 11,113 12.550 152.731 578,295 728,026 ia Marco f 1.693 ' 9,751 11,344 196.862 526.177 723.033 i aoril 1 1.485 ' 9.686 11.171 178,694 : 465.821 644,615 if Maio 12356 8.749 10.108 160.783 { 598.418 1 559.201 Junho 1,365 14,556 : 12,921 4 179.855 : 872,775 ' 548.630 Hi suite ee ey ag +8bs 164.610 604.712 ' 669',322 a r- 40, 12,436 163,318 488.392 ' ed 4 Setembro 1.274 10.537 11.811 179.034 439.340 ee Outubro 1.415 ' 95348 10.763 181,704 434,942 i 596,646 ' Novembro ¥.183 8.572 5.755 131.767 ; 303900 ; 438.667 °* 1 Dezembro {20078 90528 tee 10,602 1 120.474 : 291.362

BeTURhaen *

NUMERO.RESFONSAVEIS & SEUS DOMICILIOS Do FALTA VALOR

TITULG. DE

12 CLRTORIO ~ Div 1/10/1980

18414 JOAQUIM SINGES 4 GIAY (comp.devs.) _* Rua Pinheiros,229 * Print. devol. 1:392$500 18417 GUSTAVO EBERT (comp. dev.) - a oe Conceicao,1 Dupl. assig. 5953000 18416 GUSTAYO EBEPT (comp. dev.} Dupl.- AasSsize 5954000 18415 GUSTAVO EBERT (comp.dev.), Dupl: assig. 395¢000 18413 CARLOS FREDERICO DA SILVA RAMOS Geis Letra peto. 2: 3928000 | Declaragao: :"Nado resgatado por nao corresponder a importancia do debito. BENEDICTA DA SILVA RAwOS (aval.) 18412 C..RLOS PREDERICO DA SILVA RAMOS {acé.) Letra pgto. 2:500%000 DeaVareeso identica. BENEDICTA DA SILVA RAMOS (eval.) 12 CARTORIO - DIA 2/10/1920| 18433 GIORGI,PICOSSE & CIA. (acce) Letra ~- pgtoed 547.14-020 18434 OS KUSMOS Letra pgtoed 1.067.726 18426 ERNESTO PUTERI (comp.dev.) a, " Rua Basior Guedinho,40 -- Dupl. peto. 200§C00 JOSE SBARRA (aval.) ee 7 18428 ALCIDES [OS SANTOS (competev.) ~~ -.. Triple °. devol. 2:850$000 18429 BENEDICTO SERGIO RIBEIRO (acc.) : Letra pgto. "8503000 18427 VICENTE DE NIGRIS (comp-dev +) . Daple peto. 6473300 18432. AKDRELNO DI W4R00& CIA. (comp-devs.) Dupl. peto. 1473000 22 CARTOMIO - DIA 2/10/192079578 TENENTS GUILHBRME aRALHE (saque a vista)

Trav -Loegrefen, 10 Letra - acceit. 608600 79679 ANGELO COLTURATTI (saque a vista) 2 Vise. Parnahyba 131 Letra acceit. 373100 79566 JCSE FRANCISCO IGHACIO CALVO (aces) Villa ogdelena Letra ngto. 1:100%000 79567 GQUINTINO MOREIRA (acc. Al,Mleveland,L7-F Letra peto. .'-1:6004000. EDUARDO CAMIWADA. (aval.) 79576 LEONILDO BALDERI (comp.dev.) . . Bernardo) -suldo- Dupl. pgto. 371$000 79555 ANTONIO SORRENTINO (comp.dev.) Dupl. pete. 1:485¢000 ae CaRTORIO - Dia 2/10/1930 baBRINNA (ace.) S.fents,47 Letra pyeto. 2207000 I0Z0 vIROTELLI (acc.) 24 de Haio,46 etre reto. 200x000 ROQUE PACE HETTO (comp.dev.j 2%, inhaia ,16 Dupl.- _ pgto. 192¢560 FELICE FIORE (comp.dev. , oe PR Av-S.Joao ,268 ~~ Dupl. pgte. 1653000 + ANTONIO- 2YeUHDO (conp.dev.) eS «a ® Guayeurus ,150

Dupl. pete. 200000 MANSUR GsiRIEL (comp. dev.) 25 de Maryo,95 * . Dupl. prto.. 700E000 SALOM.AO WsIZENDE:G (comp.dev.) a Tres Rios,42 Dupl. peto. 485$000

MEAEY CURY JiLCOE (comp.dev.)

Oriente ,113 Depl. pgto. 899$600 J+HADDAD (coinp.dev'.} 25 de Margo,134

JOAQIIM NTONIC ALMEIDA (comp.dev.)

Cesario #lvim,58

Dupl. peto. 681 $000

Dupl. peto. %3:630$000

CIA.INDUSTRISL TSilaX (rends.) 4

FRANSISCO HBGRRIROS RIvALDI (acc.)

Letra pgto. 100:000$000 S.C+GNO (ace.)

Paula Souga,14-4

GILDO VECONESI (aec.) Silveira Campos ,42

Letra pgto. 3:120$000

Letra pgto. 9143500 Continua

Continuagac de TITULOS PROTEST ADOS NESTA CAPITAL £1.42 a NiTOREZa. PSiO8SAVEBIS E SEUS DoutcrLtés. . bo FALTA Valor

oO = vue TETHYLO DEF a ul 42 eaRTOR 510 - Din 2/10/1930

TURIBIO JGAQUIM VIETRA {acc.) Oriente ,59 Letra pgto. 3:0008000 FULGENGIO GONZALEZ_(sace) ayy

FITULOS PROTESTADOS EM CAMPINAS * (servigo fornecido pela associngao Commercial de Campos) 12 OnkTORIO ~ Dla 4/10/1930

»LEOW WARCHEV SKY e BORIS Me IRBERG (aval.) .Proms. Peto. 150$000 Gi:LILEU CaSTRO EeGRECGE pe Duple pyte.. 109$600 GALILEI CaSTRC LiGRECC Dupl.. pgto. 1853800 GaLILEU C..STRC LAGRECCA: Dupl. pete. 189$500 f«QUBIROZ e ELMIRA DE PAULA| -, *SOUZA QUETROZ " Letra. pgto. 13:850$000 ge 22 CARTORIO - DIA 4/10/1930

CARLOS ALVES FERPEIRA- Letra peto. 8008000 * £NSELMO CARAPESE Dupl. peto. 1:3228900

TITULOS PROTESTADOS Bal AmPARO (Servigo fornecido pela Associagao Commercial de émparo) de 29 de setembro a 4 de outubro de 1939 :

ALFREDO ui RETHBLLI Letra 1325423600

JOSE DE ifaRCO _ aLA24ARO DA MOTTA Letra 2508000 ELISIARIO P.N.CINTRa Pupil. 1:414§800 HOaCYR AM.RAL Dupl. #314200 MIGUEL TRIWTADUE e .. AUGUSTO PARONI & TRULAO . , Dupl. 1614000

LUIZ FARACO Dapl . 1:622$000 LUIZ FaRiCO oo ; Pupl. 1:667£000 LUIZ FARACO Dupl. 1:110$00C

TITULOS PROTEST..DOS HO RIO DE JalibLRo 1S CaRTORIO - DIA 3078/1530 -

HANORL KUNES Di SILVA (deve) Duple 2: + 862$OO0

JOSH FERREIRA Di SILV/. (dev.) Dupl. 6692980 ANTONIO D OLIVEIRA PENEDO (dev.) fi L-aeulides 1:271$270

iTAUR PINHO (dev.} Dupl. "422300. CiRLOS DE PIKO (enitt.) i. RTA ELVIRA DE PIHO (aval.) Proiase 4:0002000 ZiCHRILS ABRAHAG (deve) Dupl. 1 0003000 S.MBDELKOS MOURA (dev.} Dupl. 645§000

JOSE FERREIRA LINS (dev.) Dupl.-saldo- 4:G00$000 22 CARTGRIC - DLi: 50/9/1250

SiUL YUSIN (dev.) (Wictheroy) Dipl. 687§900 PROSEBRO MITIDIERI emitt.)

JOAQ RISSI (aval.) Proms. 400000 +. JOSE Mi.ePIMENTEL- (dev.) Dupl.-saldo- 1653900 LELIC NOVAES DE SOUSA (dev.)

SERAPHINA WOVAES DA SiLVa (avale) Dupl.e 100000

JOB GaltERMAN (dev.) Dupl. 504000

D.VID KUPFBR (dev.) Dupl+ 1508000

JOSE Da ROCHA BRAGA (dev.) Dupl. 1003060

JO;0 DE ALMEIDA (enitt.) Froms. 463$000

ZsVaLLIM (dev.) Dupls.-saldo- 3: 7819270 ba : 2:5204550

ELInS CALILE (dev.) TO (Humberto Antunes=Est.do Rio) Dupl. 265$200

»GRELLOS & CaSTELLO (dev.) Dupl. 2475000 32 CaRTORIO - DIA 30/3/1830

JOAQUIM MaARGES (enitt.} JePINTO & BARRCSO (oval.) Proms « 1003000 Continua :

.

Wa TGREZA

HES PONSAVEIS DO - FalTA =) VaLOR __TITULO DE B= CANTORIO =Din 30/9/2950

TARCILIO MIGUEL Da SILVA (emitt.)

LUZIn FERREIRA DA SILVA,G:LDINO Da SILVA BRANDAG o JULIA BRANDAO (avals.) Proms. 280¢000° SOUS HEVES & CI4. (comp.)} Dup?. devol. 134$000 1543000 105g000 1128240

IShAC ROSENFELD (dev.) Depl. a, 2408000 EURICO GOKQ.LVES (emitt.)

~BROGARDO DE CARVALHO & Cla. (avals.) rons. |. _-, 9268600° LUCIANO LeSuTOS (deve) Dupl. -saldo- =. 200000 JOAO RIZZI (aces) Letra=saldo- £ 4647.0

PEFE BENCHIMCL BENHANON & CIA.(devs.} Dupl. EE 2$:029$400 F.GUERRIERI e« HUGO SILVA (comp.) ~ fripls. devol. 235000 2358000 *235$000.. 2655000-

ZEPANDE GUS

_ Conrmuniceda do perito aduanerio da pssociacag Commercial de Sao Paulo

Hecurso da firma J.8.Duarte & Gis -Léda., interposto da Hentate n.631,proferi+ da pele zlfandega de Santos em 1928,sobre SULFUKETO DE AKTINONIO EM F6.De accordo com a ordem n.1004,publicada no, "Diario Officiel de 21 de setembro p.findo,s mercadoria desoripta esta sujeitr o sobre-taxa de 25% (note 22a), mao tendo merecido provimento,vor isso,o recurse interpasto. m

Recourse da firma Damasio & Pires,interposto de decisao n.ll4i,proferida pela Alfandega de Santos eit 1828,sobre CORREILS DE .Xi.WTHO com ou sem arame,;corsideradas como de algocéo e borrachs para machinasea crdem n+722,publicada no "Dia~ rio Official" de 23 de setembro p.findo,torna Pupete que o recurso nao. mereeen provimento. ,

Recurso da firma Ernesto de Castro & Cia.,interposto da decisao mei304,pra~ ferida pela #1fondega de Santos em 1929,sdpre OBR~S DE FERRO BATIDO.A ordem n-e+s 726,publicade no "Diario Official de 2d de setembro p.findo,declarn, qué o recurso nao mereceu provimento.

TITULOS APRESSNTADOS A PROTESTS. (ation NEO PROTESSTADOS) E CWOS APONTAMENT?S SE TORNARAT PUBLICCS POR EDITAES INSERTOS NA IMPRENSA

EDITARS DS epefos - 1° cARTORIO

GIOVANNI AMBADOLA (6. Dor.)

2:6145800 Dupl. Fgto.

R.TOPFANO & CIA. (C.Devs.)} 387%509. Dupl. Pgtr.

Os MESKOS . 4372503 Dupl. Pgto.

GUIMARAES f; CIA.LTDA. (C Bove.) 1:358220) Dupl. Pgto.

F .FRIGERIO (C.Devs.) 3:7223700 Dupl. Pgto.

° MESMOL 7:745380) Dupl. Fgto.

O HESNO 1:4092800: Dupl. Pgto.

EDUARDO JACOMINO eb: ) 2;1157000 Letra Pgto.

T.GEIRA'LDINI ( .Dev.) 25s%o0 Dupl. Pgto.

JOSE ROCHA SANT ANNA (C.Dev.}-Hogy das Cruzes- 2114705 Dupl. Pgtoi 0 MES fo 4018000 Dupl. Pgtos

AJH.TJUMANI (C Dev,) 5:626¢80C Dupl. Pgto.

KAL L BAHER IRMAO (C.Devs. Jecagaparae3° SEG 4:436%20C Dupl. Pgto.

ABI_LIO MIGUEL (C.Dev.)-Compinas-3° cartorio- 3:962%500. Dupl. Pgto. EDITAES DE -4/10/30_~ 1° CARTORIO : He

J.OSE DAVID DA SILVA (Aec.) 2:000#000 Letra Peto. IRMAOS NABHAN (Aces..) Sas Ee 1;00080OC Letra, Peto. CARLOS NUNES DOURADO (Aec.) - . 1;000#00C Letra Peto.

© MANOEL NUNES (Aval.)

ANTONIO FERREIRA DOS SANT $ (hee; yO 2504000 Letra Pgto.

© NAIM ANTONIO AYUB (Sac.Bnd.)- et MANOEL MUNHO2 (C Dev.) . 4 9668200 Dupl. Pgto. . A.TELLINI (Acc. ) 22:0002000 Letra Pgto.

e M.DA SILVA LEAL (6 ae Dna, ) TO EDITAES DE 4/10/80 _ - 2° CARTORIO 4

JOSE PRESTR (¢.Dev.) 3085700 Dupl. Pgto. GONZALEZ & ROJA {C.Dovs,. ) 4:945%400 Dupl. Pete. N.DERWICH (C.Dev.) 2;0002000 Dupl. Pgto.

AZIZ ALAM (C.Dev.) ce 1:4873000 Dupl. Pgto.

JULYS APSITIS (Aco,) ; . 2645000 Letra Pgto. GINO LANFRANCHI (Acc.) 1:0004C00 Letra Pgto.

© ARTEFACTOS cOROZO S/A (Avnl. ) ye FERNANDO OLIVA PRIMO (Acc,) 5OC2000 Letra Pgto. EDITAES DE efrofso - 3° CARTORTO oo

ANDRES D. ShAD (fine .End.) ; 1:0002000. Letra. Peto. ALTINO BUENO. (Sacada contra)-SE leery 1:745°500 Letra Peto. FELIPPE ANTUN ( .Dov.)-Chavantcs- 2:6362400 Dupl. Peto. JO£O JOSE SABBAG (C.Dov.)-Tatuhy- 4:667°200 Dupl. Pgto. SAID ALT (Acc.)-Gubat&o- _ 3:48354800 Letra Feto. ANTUN HATECK (Ace .)-Vallinhos- 1:823"800 Letra Peto. JOLO FRANCISCO MATTAR (Acc.)-Cartbara-Minas~ 3:543°500 Letra Pgto. CAMILLO JORGE (Acc.)-Amparo- 3:4787%400 Detra Pgto. NEIF CALIL SAAD (Acc.)-Ribcirdo Claro- 2:012£000 Letra Pgto. GABRIEL NAMRUD (Acc.)-Mococa- 3:0002006 Letra FPgto. SALOMAO HADDAD (Acc.)-Campo Grande~ 5:1624300 Letra Pgto. ABDALLA MOUGAZAR (C.Dev.)-Arcius- 4:268°500 Dupl. Pgto.

JORGE HANNANATA (Acc.)-Amparo- 1:500£000 Letra Feto. HABIB HANNA & LRNAO (C.Dovs.)-£tibaia- 4:141$200 Dupl. Pgto. ANTQNIO SALIBA (Acc.)-Mattéio- 5:8738600 Letra Fgto. JOSE GAUL (¢.Dev.)-Desealvado- 3:4633500 Dupl. Fegto. MUSSALAM LUEIS (Ace.)}-Ciavantes- 3:5338700 Letra Pgto. VIRGILIO E.COELHO (C.De7.)-Rio Freto- 1:905%000 Dupl. Pgto. EDIAES DE 3/1( /30-CARTORIC TS SAVTOS

VICENTE RAIA (C.Dov.) 314£200 Dupl. Pgto. TEIXEIRA & CIA. (C.Dovs.) 8342000 Dupl. Pgto.

DOMINGOS DIAS (C.Dev.) 2404000 Dupl. Pgto. ADRIANO DE ALMEIDA (C. Dev.) 3063000 Dupl. Pgto.

ULISSES VASCONCELLOS (C.Dev.) 3:928"000 Dupl. Pgto,. JOSE SANTIAGO FERREIRE. (C.Dev.) 3:565°COO Dupl. Pgto.

69,571 = Souza GOMES, SORANS & cla. LTDA o GUARVLHOS 2 §-PAULO - atteoonte 3311234,010-Acta assombléa, geral extrnordinaria realisnada em 16 de setombro ce 1930, tratando de diversos ascumptog de admini stragao. Rez.en 26/2/1980. -

58.572 ~ SOMMER, BECKER & RAUT - S.PAULO = Alt.conts,28.280-38.504=1 firma podera ser usada Bele tres socLos«Regsom 9/10/1950. 58.573 ~ uoRda 4% CIA. -S.PAULO - Alt.cont. 37.278 ¢ 37.725-Blevan o capitalnara 180:000%000,cabendo ao socio Leovigilde Villela de Menconga Uchoa, 130: 090$ e o Martinho Prado Uchéa, 50:000009.Rogsom 26/9/1930. . 4

38.574 =~ ANDRADE,MLCHIDO & CLAs-S.PAULO « Alt.cont.15.917 e vehsewouns alteLACOGS s 0 cotio Tose Morin dos Santos ,passa a somnanditario reccebendo 218;8348790,parte em dinheiro e parte a: letres,continuando no sociednde com 59: 0008000, Compra e verndr. de farencas, roupa s,armarinho por atecado.0 capital contira a ser de 2,500: G90$000;..ndrade Martins de Andrade,com 1,500; 0008000; Francisco Gongalves Hache20,350: :900.70003 doutor Paule aren= tes, 200: 0008000;e José Yaris dos Suntos, a0: BOOSCIC9 ; os dois orimeiras soliGarios 6 os dois ultimos commanditarios.Praza: ate 31/12/1931, Reg em 26/0/18 1306

38.575 -, CLSTRO, GIOVANNINT Af CTAsLEDAs*S.PAULO = YrPicinas de appareihos orthovedicos.Gapiteal: 10:0006000:socios:doutor Naur Martins,Ary Mertins,litigz °» Lima. Uc.etro,bresiicirose Domingos Giovannini,italiano com partes iguses, Prazd 10 annow. Ror. em 26/9/2929.

382576 - EMPRAZA ECO LIMITADA-S.PAULO-Publicidade c nropnganda,-Cepital, 100:000f006, dividide em 100 quotas de 1:900$000.Cada umn,.Socios:Camlheiro Rachael Perronc,itelianc com 2 quotas;Raphael] Perrone Junior,>rasileiro com 48 quotas-Octevio Do Nichile,itelianod com 2 quotas-Higuol De Nichile,italiano,com 23 quota s 3 Tons Ustnarins Pandolfi De Nichile,italiana com 25 nwouRs Prazo: ate 30/9/1933.

58.577 6 HUWRIGUL PERSLMAT & TRMAOS + 8. PAU 20 = Solidsrina-Hoveis- Capital: 200: GO0gS00- Socios: Mancel Peltelman,com 40;£0903900; Tsac Pekelman, com 60:70003, | russos e Herriquo Pokelman,rumaico,com 100::0003000.Prazo: 2 annos.Reg.om 26/9/1950,

38,578 - BERNARDINO LARBERTT & FULBOS-S.EPAULO- &.BERNARDO-Padaria e confeirie agen 15; ;00080G0-So210s:Bernardino lemberti,Peschoal Lamberti, talianos,com 3:7503 cada un-Hatelino Lamberti ¢ Amtonio lanberti,brasileirosyeam 3:7503000,c0¢da um.Prazo: ate 31 de dezexbra do 1955. Solidarios Reg. on 26/9/1930.

580579 = BREMHO CAMARGO & GL «= SaN208-Commandite simoles~Commissoes ,consignagoes © corretazens de eafe-Capital: 496:9003000- Socios :Brenrio werrciro de Camargo,solidaria ¢ dona biaria Thereza Silveira do Earros samen viuyo, Zuijuris, commanditaria,bracileirs com 200:000$090 cade um.Prazo ate 3/4/9336 Regeen 26/9/1930, Poss , 3 38,580 = TRMAOS HADWLINI-TIETS ~° Solidarin-Soecos >,molhados,loucas,ferragens, ormacinhos, otc. Onpitel: 25; 0003000-S0vios:Luiz Nadalini @ fanto Ropsrto Hn= do liniy bros Loizos com partes iguacs.Prozo:indetcrminaco.Neg.em 28/9/1930.

38.581 = JeSGUARTG& Cie ITAPETINIUGA ~ Transferida de Pirshy-(Parana Commercio de madciraseGs ital 940:0008900-Secios: Joao« Seuario, eon, 850: 90003 o Humberto Fevorctto com 90;: 000600 ,ore.sileciros-folidsrigs e Jono Lupion Filho, interessados.?razo:nte 1 de setomnbro de 1934-Por una alteragio retira-s¢ Humberto Fuvorotto BG COE 57:8519600,Por uma nove a lberacso o che pital ¢ reduziso a 830:0009050; Joio fguario com 486;000{900;Laiz Szuario com 260: 0000003 Luiz Possaato,com 34: :0009000-Bra si leiros~Joao Lupion Filho com 50:000$000, todos solidarios-. séde ¢ transferida pars Itrpetininga (#stade de 5.Paulo) Prazo: ate primeiro ce feveroiro de 1940,Heg.om 23/9/1930, Continia

Contimagao de JUNTA COMMERCIAL DE S10 PAM.O- FL.2

DISTRSTRALTOS £0£0 CPabS

14.275 - RBWZO RORTELLO & ClAsLEDAs=SoPWLO ~ Cont.28.9483 - Retira-se José Baptista Duarte,recebendo 405;000$000,parte en letras e parte on dinheiro, Assume o cetivo 6 passive Renzo BertellosRog.om 26/9/1830.

14,276 - SILVA & IRMMO - S.PAULO - Contol7.381 - Dissojvem a soctedade,re~ tirande-se os socios com um sont de réis cada um Reg .om 26/9/19306

14,277 - MACHADO & 4ARCHI ~ §.PAULO - Cont.27.416 - Dissolvem a sociedade, retirondo-se Angelo Marchi,sem nada receber em virtude de nrejuizcs,issume o,cctivo a passivo Hermano Liachado.Reg.em 25/9/1930.

14,278 - RAPHAEL MOSTAZO & ClAsSeBERNARDO ~ S.PAULO + Cont,37,047 - Dissoiver o sociedade retirando~se os socios Rape! Mostazo com §:9499500 o Unberto Bigliozzi,com 5: 268§v00.Reg.em 26/9/1330.

FIPS MAS INDIVILUARS

47.288-g0K0 BeMOURAC - SANTOS- Rua 15 do Novembro,54 - Compra e vendn © oxportagao de cafe, Capital: 100: 0008000-Joao Burico Mourdo, yorasileiro,Reg.en c= 26/9/1930.

47,281 - J.GORDON-- S,PAULO = Run S,Bonto, 29~Sebrado-Al Sadataria-Caoital: e 50: 000$000-Jacob Gordon, brasileiro +Rogeon, 26/3/15 50.6

472280 = ROSALIMA BRAGA DA SILVA-SePAULO - Rua Griente,183 - sApeeractes de Bem cidos-Capi tal: §: 000¥000-~Brasileiraeegsem 26/9/1930.

47.279 = LUIZ BaPTISTA WuNTOR- SePaULO - Rua Bos Viste, 3-A,Desconto de letras . eco eragoes bancaries,mettos cambioeCapital: 10; 000#000--brasaloiro.Regeem * 26, 9/1930.

47,278 ~ METRO CABL AVE = Av. Celso Garcia, 275 = S.PaAULO* Fizendas e armari- | nho por mare jo.Capital: 20: 000$000.Syrio-Reg.em 26/9/1930.

47,277 ~ HERMANO MACHALO - S.PATLO - Fua Bucno de Andrade, 208-Moveis-Capi- * tal: 40:0009000-Portuguez-Regeem 26/9/1950. et = - i i a oe oe _ - eee ae ee ee oe

SIRIS ,allunio,untrado or. 2/10,/30,do Hans TiRCAS N°, QT2PSP; KLS; OBSRV. urgoydescarrogado om S,ro armagem nel2. _FedsFiguciredo IZ" sos. Tee/1 Totes| erMo Me 1653 WOfficis n.6171,t> 4/10/20. JeJaFiguoiredo aso 0" 4g uf PROS «tas QEAESEs KISe OBS. CP iso" a5 * * cir 78660" Tox. 110 resrcgada Matarazzo 1g6o " 45 " " tink 640 1" Jo. | ® EAC 120 " 46 " * Birk/B 1 1°" qi HAC . jo "143 " iB C- 23068q2 .1." 52 mt MFC gp 1 a5 " .* USIRIS, ellonio, ontrado a32/10/30,do Ham NF C a" ag" curgo,doscarrogndo on $,n> armezon nol2a ACC 20" a " Tormo ne 1554 -O0fficio ns 6172,d0 4/10/30. HAG so" #6 " * 3irk/B $992 1 cx» 116 dif.poso HAC . zo "42" " oir slig6 oi-" o8 * ® Ablun 1. «e * * WEILL 126532-3'1 " i55 * uf Ablum - 40 " 50 " PACIFIC, suoco,ontrado om 2/1v/s0,d0 Sto= FDI 20 " 42 " Hh ekhoin,toscarregado om 3,:10 armasum n.25. OS C 22" 43 " 6 formo n, 1562 -Officio n. 6173,dc 4/10/50, BS C 12°" 46 ut opag 36 1 ox. 120 repregada Romotro 9g * gg 4 ou opag as) 4°" Wt tt Romeiro zo " 50 " opag 1." #116 ao. Romotiro so * 43 " vopag 1" to 2" THES ao 4. 42 "8 Sea, nacional, ontrade en 5/16/80,fo VR a. 1 . iguapo,doscar~erado om 3,yno armazem'neds. VR 3 ge MN formo n. 1555 ~Officio u.° 6174,do 4/10/30. C¥ R g we gw Bs Padve 2 sce. 50 ¢/1 rotos. MEG a8 oo = We Ygdve Isacco 33 roto) «6 CcEFC A Me eg wf VAive* 71", #42 % BT 6 exe . 70 quobrdss Geni 21 "* 4&4 " OF .. _- 3 seas 5 rotos " Glend °. 1° 37 8 BREBURN, inmgicz,cmurade om 20/9/30,do ¥, Giant tt: 42 " ss G@Tasgow,descarrogadc om 3,no armazom ne22> ? Giant 2 acre 53 6/1 rotos. Term ne 1563 ~WFicis nv 6176,do0 4/10/3U. Abu Yaghi -Apacca-41 roto cB 139 1, cXe 18 roprogada Abu Yaghi 12 s8@ -% & P Ao: & 53. ® Abu Yabht 1" 40 " cP 1 1% 129 " Abu Yaght 1"? 46a DP 1? 2 " Abu Yahi 2 sos,''48 c/l rotos ©. DP 570 i a : Fr 2:frds.l7 of/ldosmanch, PDF 662 1" 2 WESTERN WORLU,

: Conbinuagdo de FALTAS E AVARIAS ra: Pio &

t WESTERN. WORL nnoricanc,ontrade om 3/10/20, TIAPRGE, nadéionel.ontrado om 3/10/30,de E do Now York, doscarrogado om 3,no armel8. Bolom, doscdrrogado om 3,no n 3/10/ mid. " Tornoe ne. 16865 ~Officio ng 6178,¢o 4/10/20. tormo n, 1557 Officio gas 6179,de 4/10/30. HARES N°. QToESP. KES... OBSRV. NARCAS N°, Q2.DSP, KIS. _OBSRVB. ACG #9 1 cx» 26.qucbrada Tatoraszo er GE aes. Be o/Y rotos A.Frondoni 1 i " 58 RR, 392 " 55 "8 ACG 189 1 " 82 manchade Tk eo © 28. * set".

: AAS A 2501-6 1" 02 " Matarazzo yo " 53 * * | AAS A. 23012 1 " 62 vo Puglisi 1 291 8° 5g he ; Cund ¢ & 1 " 207 quebrada Puglisi . » wo " 58" : CID. 2 1 " 106 " * Puglisd 2 ive". .ca:' CCTLP 222 ~-1 "140 8 Pp. go2 * sg " 8 cs ' g§ 2 * 188 ee ?#P i999 " ga 8 & cs 2 1 "363. =". NPe 302 "2.65 " 7 ECA 6 1" 95 i RHC 301 "ps No EGA 8 1" 86 " CVG. 1.20, " se mM. Ford 1116-1 1 " 5 manchada TT i wo " ss Bo Gonoral Motors 3. 1 "198 quobrada d'ed%Figucirodo 192 " 5st" Gonoral Motors 1 1 " 176 . 'JadeFigueiredo 201 " 50 " 8 GE 146938 1" 497 tn Hea -v = 150 Hy 52" ne SP-~GAZ "2 i breael7s * MPC » se "53 "8 SA2C 43405 lencap.55 roto: ACC 2 " spe JaZo-. 43402 ~1 " 30 FD. wea" spr of Luso i, iL lL exel36 quebrada A 8 ee? , #14 no 52 hoe E RCASDA?S 4209 Te 4 908 " oS C OO * Jt i 5S n a Schill 6258 2" 1g * Bsc-.+ 201 " 5a 8 Ot Schill 202 i 32 . Romefro v, 102 " 63 " &. Schi1 6206. 1% 31C«w" fue w2 " spt! : Tt p Ce xe: I a, th B25 nl ¥ Abluy * 139 " 62 " " : VSMC 035745° 1f%4.143 - roto COLEINGSWORTH, amoricano,ontrado om-3/10/ : XS COL 2B Lox, 66 quebrada. 30,de. Philodolphia,doscarregz.om 5,no eyte XSCOL 101 1." 62 manchade 23-Tormo ne 1566 Officio n- 6180, de af XSCL 109 #1 "105 «* 20/800 ie? é CPC , 876. 1% 53 w imtarctica-lLG * 55 sees 50 eft rotoa ~ AntarcticadLé a5 * 46 "% %. 4 % _ Antareticn.HLG a2 eas "8 oe " AntareticaslliG 30 " a2 * & 4 . oo EERP | 2118 + longrde22 quobrado Boa. BBERP*:: =», 1h ® Be ofiquobrde. ERRP.. Ie " 23 * of. EER-P ae re

Estrongoiro o 580 Crabotagom 395 Fara o éstrangoiro t~, cazé » Batces Bananas, kilos Carnos , kiica Couros , kilos: Laranjas , kilos

Por aabbtagen re. ye Calo p snoces.

Do ostrangeiro tCarvad 2 kilos Clonnbs- xiloa Trigo , kilos Forre o ago om bruto » kilos Itilos © Farinha do trigo Bal , kilos s Tooldos do algodao

Por cabotagon i

, kilos

;3 Kiloa

de trigo ,,kilos

,kilos|

dc algodiio , skLlos

Vapor neactoml " T

HANHIPFES

RARUBE A"

Abroacude ao arrugen Yoo 3 CARLEGADCRES

Bi REO De JATRITO 10 dnt; Hiro gunlor Cha Sougn Crus d..Sordinha

Willola Pilhe f:Cio, RodeT Light é: ewer GeNoF Vendo imrvin Loge & Irnte

ChoLoroilleux Gos Lopos $a & Cibe,. DE VICTOPIA yo Exton Ear

TOS

DruPRdonrr? soko

Santos, G de Outubro de 1930 Intrado em 6 do Outubro de 1950 Armndorca:~ CideliealinvsCosteira doa agencia on Banton CONST GWaAt. PTOo HAicCiS VOLUMEE CONTEVDOS KILOS

Brgn & Clase, B&O -- Loxe calgados 67 * moSrD: . CSG ° §& oxte clgarros .59Tcipsvlohor & Claes: Di: .2 oxs. tintas 156

7 Sm -AFEC 2 exs. iden 104 ATyuire & Cities Milf: 2 bre. dolas 150 8.P.7. Light & Pewor LP 685 rolos fio cobra 2997 Anos VEADO 5 oxe. oiparros 652 Cin ,Exptlederal cus 14 cxs. tachas 7ol Oat « 7 ox8, arestas -. $85 SICTION 15 exs. iden B68 18 exee idon 904 - Pores Jrmio & Cine, ., PIG 25 secs. sal 1125 Horn Stoltz & Citas, STOLTZ. 30 ses. iden 1350 P.Vallojo. & Cia., FVG 100 ses, idon 4500 4norica lartins Jor. CHL 5 ¢x6. oloo R23 of x Sgt Coautt 5 os. tintas i, 7. 801 Yrito& Cine, =: B&cC 11 exs. clgnrros 1000

taeProiro & Cite, AP 200 oxs gorrafas wis. 8763 AFroire & Cidsy SIC 160 ses. cuccu 9COO Joso «Pagano GILIC 4 fds, ramboiga:.. 77: 286...

Bi ILHEOS := Hkoutuann & Cine, DL ARACAIG :E.frorto & Irmo Vaz Juntor & Ciney France «isFitho &Cins Crug Clee, Ribetro Chaves & Cine,MoreC sto & Cloo, dulio Cardose DE MACKIO faa. Goulart es Clas, Koroire Lima ¢ Cine, Treze alyio & Clos, Caen Duarte Cia.Toc=$.idpuol Cin Alag .F sTocidos Cogemire Duarte Cin.Pilnrense F.Tecidos® rd o itt Arthur B Silva Loreira Lina é Cine , dug.i'lores | + ss =

Jettorti a Cias, COQUETIAL 100 secu, cocos 7000 GQrdoen CG 50 sc36 Lider 5500 Jose YsLina * CAIRO 10 soso! idon ( pe oT 2 fae. fibra coco (1057 Celie Gariba G o4 Pdoetocicos: BLRO - Pec 15 fdee iden ~* 900 G» :: Raphaol Jafot. Geld S fdpetidon io". 250 Alphou Silva ioura LET Lox, dmhones' , eT sep . yet : . ea

Orden ADLUH 1000 ses. agsucar * -86000 * HP 1000 ses. iden . GOOG Ic 500 scs. iden 30006 Jose Franc .inheire SR 50 ecs, cocos ~ 7' S580 ccr 50 sca, iden 2100 Ordon: WOPBIRG LOO secs, ossucor * ~ GO000 : M500 ses. idon 30000 e F 250 sce. iden 15000 Z 200 ses. iden 12000 He 1000 aes, iden . *. >. 60000 Elias Elbnas 649 1000 scs. iden 60000 Ordon 650 £5600 secs. idem .: : -30000 orden c- 3 6 5 fds. tecidos:.: $70 lert. Cesta & Cite, =uce 2:2 8e COM aol * 488 Urdg.on 65 3 5OO ses.) assuoar 30000 26 7 § fda. tooldos:' * 520 Beg 419 4 5 fds. .idon yeh B09 D,luicen ¢ Initio DiaG 15 soescocos 1125 Carvalho BeLobo CEL 50.sces, iden 3BY5O~ Jose Franc .Pinhcire JB 30 bese ddon s**t 2100. Nid 50 sese idon 2100" GeColikinson & Cites BD BO scs.'idon. 2200 we EE Lf 30 sere ita 2100" ee KP BO sese ident. + .2100 HA 25 sees iden 1750 a BI +20 ses. Adon 14090 AP 20 sce, iden l4co SEGUR te 7

PAYA COMPLETO $0 VAPOR " ITATIIGA . dug.sPleros

OnE RO=6 0 O=U UAU=O=O=C F520 =O = 04080 RO=ORO*0RD-O=0=0=O=0=5=0=080MO+O OAV ROAIRO=O=O O Eattrado on 5 de Outubre do 1950 Armnaderos:GinsliasslavsCostosre oor eeeaeae on Santoa

Vapor nacional " I TA itracado ao orAScry 108 DD CLBRDELLO i+ Doncathons Barbosa eCiae rden POCH=DLC-FL{ . VWELSUN@DLE CPE ty = Ne DEBAR-DEAC-FU

Cin sToosroulista A Lundgron & Cin.s BKILIANTE Cin.Posoa orto Brasil Orden... . BG Ceroroirn & Cine ~~ ieohver & Filho PRLER Cin. Toc. foruhybuna A.Camrgo AC Jose Brito & Cite, _0 r d em ROLAMD=PEBLOZAsJBEC BON LAsPRDROZA=JBEC r SOULAR-PIDROZAJSBEC De und i~ . Costa Foun é: Chine, "Brito & Cite, Bao : ey JoSantos Coolho PF DE RACIFS t= arthur vicira ~ Vor Toixoira & Clas, -Lat Lopes Darres & Irmo 0 rien. AVE * AVE Gin.Tec.Poulista, A,Lundgren & Cia, BTL B ertins & Camte Orden liSGI YF ay ° saa Loira Lins & Cite, Uonte Sousa & Cine, BEIEO Guodyoar Tiro lubbor 4 mesm GOODYRAR SocalxpeDoces Consre Or den «LC AB BB C6 HO B¢ . FY FL: $x PE A 2 ae We i B.Magalhaos ¢ Cine 4 iic ~ FFC i VArFFC LoureCoska & CHINA Coats & Caovaloanuth aivwa Azofcdo ECide ALG oe VeToixcira & Isino VTer: Sndrade & Irmo Mnchine Cottons Lide Usnon Beloit . eC Costa floc rin. InP. intorazse " Fanta Alves & Cio., dnuclote & Cias, CANGA DE XADA PLLO VAFO " ITAPAGE Aurine Affonso Pinto wlvos & Cine, Eduardo Anorin ijtbrquos Alnoide

LA JO 25 60S. coces SKE 1 fd. tolahns AD 2 fds. idon Ord on THAdd lex, tocoides CA 3 fds. onthe G.C.Dikinson é& Olas De 4 6CH. cOOOs u B AT .Latzollo ibrtins 2:Gin, WAS&GL Selartins Jors Hck ote Pagaorcellt OPé&C Jetnérade ¢ Claes, JAEC As mosras LTATATAZZO CeA.ABsuc Lantista AS! Ordagon _Brec Funaro & Delle finnna PeDH J,Santes Coclho ~ TL Hielncrado & Cioe, HAC A.Bluri ADLUIL

146 fde. 146 fds. 67 fae. 53 -fde. 10 bres L Oks.' Ll cx. 64 fde.: "BG Pde. O03 fds. 3 cxd. 2 OxE . 760 dese . 50° Sch. 25 SCS. KTS fas. ys CX. 500 &CBa

la

oe

MeO

RR

iden a

(aaos, ta

RB sucair L000 scse aga erent cease lies

iden pnous oensrvas idon idou idon idon Adon icon:tiden idon icon ida mésa tonntos idon idon ican Adon cocos idem yTaspas linhas tecidos nesucar ido iden agnlina idonidon iden AR

MARCAS VOLUMES CONTSUDOS KILOS

bere ne

gael ne & Tine, Le:7.0. "Rood Aénrt.sFernanios EClae. Le

Cio Uniti Tpdustrial|

Merti Puchcco éCineLourcngo. Playan . _ Ciosixp.Fodoral Cio.C ur urahita Ted Peldvht & Fower: Carlos Cofuto ~ CinyLot ehincsbrasil int .P #Inciaa A.V .Carvalhe

Yapor mofioml "I PL PE "mn, Atrecads no arrazon le,£

LP iciey & Cine, GM 30 fas. tocidos 237 4 nosmo SP 1 exe folhotos 50 Crden Dag. Lcx. cigorrhks 250 ee 2 HOB Lex. icon 3100 Orecen PrAFF 5 fds.' borbanto 300 Luiz PSantos.4% Cine, LFS&C 5 -3x5. odubos ~ $00 P.Prior Convont.. Carmo PCC lL cx. vinho 143 . Solnam Frota bs Cine BF20 L oxe prods, phortic. 89 A TIOGA ye! RANMA 100 brs. scorveja,_ 3530 City of uedloa LET 2 oxs, rovistas PAB e nesno CC 10 tre. vinho 8800 P Lapetima & Oite | LEP 17 enc, bilhotes "Bp fulis F ony Oliveirn. LE j 1 mmlota roupas c Touarhose Lit i cx, roupos 82... Omd~OMOO=DMO~O~IN IAHINMMC AO nU'mOmOMERO~I=OAOMO=VMONOMOMUM Or De O0=0= 0-500 0 4 do Outubro de 1950 Arrmderos :CiowlacMaysCostoira com tgoncia on Santoe < "

DO RIO GRANDE t=)

Loal HEEROE E Cites tA eae ClasSwitt do Vrasil.

A.Dourado' ame wor Imelda. Leal Saartos & Clos, Cin.Unino Fabril GineTeceTtalo Lrose mn . Cunha Arora] & Clo.,

Alvaro Veiga Fae * (ALieCOSTA CEYLAO oo, PLINOS, nesma ys 8085 ¢ Bobhara o3 JeJeFiguoiredo &ClLOs JdF _ Lour Costa & Cine, * CHINA FeLourengo Junior Re c Viuvn JelieCoclho reac AeFroiro é Cite 2 rR Febourongo dors ALSNB (Fera age & Cine, FL&G Sale Saulon oo is Leite Gaggon a CL Be OOLEA Orden FY Lorg.Ferroira & Cine, Pac Raphacl | La Torsa aT CLOfPL Guerra & Cine, Fe Cf Luts C,Csoriv LCo

Carles Lubisco 4 Cine OFa om

Bolla Porqua Duving &C.dustine Fonscoa,

Kenote rlanplona

Boe sExp.toixc Te PeTOTAb t= Vsrvediio Teixeira U,.VirgilioDi Punt ALEGRE t~ | Eirangoto % Ir aos Soo.Vinicola wt Cio, FineTocidos E fi & z

bevids ¥arbosa &Co asa Hormarm ¢:Cio. [ Jiiomer & Cite, * Ch.Odcrich & Cine E imi f

A,sTyoire &; Choe, LET Ordon so FV&C teks ortinolli. FRACALANZA ,/Oraon CCFC "SCC y a : SIEC GEC A&G oo MOFEC --V,liorel & Ciae, ASP Mestehletrio Cos, . WEY

Hi antos &: Cine, _ HAGUARY Ae"roire-& Cide, cH hug eQliveira B nloce Hourtine iGine SleC _ Sour eC stad; Claes CHINA Tale PSsantos fs Cincy LES&C Fy allejo & Piney FV&C = u

IEntrado on 4 , LAGE iQ be

7 cxsconsorvas: { 3 exs, iden ; 25 exs,. idon 2600 lbexe. idem CG esd 10 brd. groxa * £150 10 fcs.'poixo seas .600 50 oxs. consorvmms ~~ 1300 $0 oxset ido 1500 G fds. capas 500 @oxs. tecidos 626 l cx. nnostraz 0 2 fds. tcoldos 562 10 oxS. conscrvas 210 . 6 CXB'e. iga 290 15 cxfs icon " 00 10 fds. poixd 5006. _ 00 (10 fds. idon G00" 68 vxs. poixe freseo 5220

1fd. couros L738 1cx, varnoiras 178

Z2 tubes films 5 25 gts. vinho 2500 125 quite idon 50 brd. idon (26500 25 qts. idon ; 2 qut. idonm £740 15 cxs, vinho 450 10 oxs. idon 200 10 exs,. idan 300 G exs,. idon . 10 éxs. fianbroa 1160 5 oxBe mostruarios ~ 800 1 ones armgio forre t 1 role fio vhyito «fh L rmla ferranentas (700 ° licx. rotor, ( a lox. courds| 300° 1 cxe + cartoiras 100 5 cxs, toucinho $00. 5 oxBe icon 330 5 cXfe conservas 39n 2 oxse iden 320 2 axe idof 150.

Fouls 4°

Cat. orich ¢: Cite

COMIGEEALOS Jose *artins borges

haves 2: Almeida aceb & Cia. Coopeig-Geliocha ba amcl Yova Anorth Ebner & Aeokorlo Casa Frosalangso Teiiottin & Glas, Gerbota é Irmo SoceHarha S00eVinicola Poranowit Pilns

iP retre A; Cite, Nuripres indrade (Cs Ordon isFreire 4 Clae, Barroto Filho +: Cin., U,i.Santes & Cine, Jecowaria & Cite A,Saccanom. & Clos, Orden SA.Mortinollti Ordon CAofri Guorra & Cia. ef. & urito Ordon J,8ext0e Cockhoa 8 .aartinolli 4nuro P,Toledo

TARCAS YOLU ES conreupos ; 5 ¢xSe toucinho lex. conservas 5 cx8. ier 10 oxe. iden 10 exs, icer & 10 exs. toucinho (9410 15 oxae icon { 10 oxBe Aton 10 exs, item - ( 10 exse iden ( 25 ox6. iden ( 25 exs.' iden { '2 fde. cosorntra 490 Lex. atperentas 200 25 deo. vinho lo qts. iden (2250 1 fa, couros: 299 Lfds iden 200°" 2 fds, idon 400 .1 ox. tocldos 60 1cx. armerio bonbons 26 1 cx, oanomira 300 1 cx. cspanndores ( Z ono ocabollo ( 400 & ange quojos e 2 oxs. iden ( 300° 2 CxB. couros 400 1 cox. icon 200 $0 axs. banha 3750 50 cus, Leon 4750 35 expe iden 3430 50 oxBe isc 3750 50 exe, icon { 30 cx6Ge idan (6000 L pt. cneormonta 10 1 tubo ideri 60 De emma LI

50 pess iden _ (6528

96 pos, barras ferro 2178

atds, chnpas:forro 1508

atdae Aderi 5512 | & peas! Wivulss 61g.

¥5 ths. proparado lnve 1507

1 oxn.; muguoiras 6a

L benej grana 102 i, oxn,g' polles 50 L cx. tocidos etoe 238

Loxa. parte mawhe lo?

Looxte argolus 165

Jl. CxXNe parte riche 174 iL oxf, argolas MAS

Loxte ddem 160 |.

FOLMAS 2

lskoss

ORs Vining Sux

Reaing Ltd,, Vrten * ritish A.Totacce CiasS$ouza Cruz L,Erenbort é: Cine, G ie a en

Baler & Clas, _ Lellarch * .. Orden Wilkinson Vall: Coe Ordon

I,¢,L.fletale Urden. betropolitan Vickers T.rioadows & Cine, Bio Poulo hoilmy oe *

VOLUI Ti

CONTDULOS KILOS:

lcxs Tacas 140 box, tec. olg 248 7 vis. mchinag 1336 3 orc. lougas 58 "S tre, iden 729 2 oxs. fios alge NT 2 oxs, iden 162 222 pegas louga sanite 2s atis. iden (31387 2 onge iden . lex, art, Lathe 19 23 vis. vergas latao 2177 lex engrentigens 1.02 lex. fics seda 249 lex, vorgas Letao 70 1 cx, chapas Latae 139 l.cX%e arazie antio 18 L-cxe contra pinos 165 L ex.s chavos inglezns 69 lLcx. sorras 59 il cxea tubes cobro 264 2 pecas molas 1214 Locxe mit, elete 70 & pegns guibdastes iL atd. iden 14441 4 cxe, idon lex, pe machines at lcx, oscovas oarano 192 l cx. %obrochas 26 lex, méfngueiras 54 5 oxs. vorniz, 67 lox. tubes late 793 50], peqas barras ferro 21300 153 pogns idon ( 144 atd. iden (82327 150 oxs. whisky 2784 10 atd. gonebra 617 lvl. pe rmehinas g= p Lex, mit, realanie e=p Lexe. corn 6 vaselinn é=p

Closlras-Linhns Cosor CAnekoudlske Ay Seda mesma . + Hi Mogaw & Cia., Fs oupshire & Cite, Chetlanio & Sone Helogaw Cioe, Levoy Bros SedeFinlocelagon FS oilampshire f; Chose. Wilson Sons & Cine, ORO 0 00200 9 Oa JO AO IO OOO OO HO OU OR ORO ORD RO = OBO SC HCHO 0-00 = Ore Vapor hollondez "K EWU DUBRLAN D "Bxtrado on 5 de Gutubro ¢ fetrocado oo orrmzorn Hos. EL WAURUILGO := ROL. su manifesto do vapor acina ja fpi publicado no boletin H0«el.786 co 2-10-30 QmO M00 #0490 =F =F 20800) ORD ORO HOO GHO OHO - = 0 Or OO CRO 0 OO 0 Oe Oe Qa Vapor nacional " TRA TY" Rntrado em G de Outubro de 1950 Apmidores CineConJlav. on tlog S Fereira Carneiro & CiaeLltd., com agoneia or Santos Atracado no armngen Hoe3 BO RIO DE JANDITG 3Be & Vasques Klabin Irmno ¢ Cia, Nine & Cin,, Yoinho Inglez

A Donfigliold, & Cine, Cio Sokea Crug Leopoldo Figueiredo Moinhoe Poulista Ponto Souzh & Cite,

2 1930 fArnndores:

16 vis. tinta om po 688 15 fds. pepol | 2134 Lcx, propos -- $5 1 fd. tevsidos. if 2 fds, iden ( 1 fd, iden (198° lfc, iden if Lic, idom ( ex, diviseres 608

2 cxs., mssas

2 0x8. ifen 5 exe. iden B49 5 4 oxe, iden , 8 cxs. iden 134 oxs. biscoitoa 7443 60 vis, iden 1715

~ a festituigoos autori sodas

Conpanhia Llectricn ue Uayude Hota 260197. Curo 1:647y091~- bapel Lru9lgC6le Cento ¢ wi volurcs rarca Cayua- contre rarea £1 tudo den tro de un Losangoe Vapor "Southern Cross", citrade an 21/2/9050.

Corpanhia Cormorcsal * RECEA liotn 42.024. Uuro 3408747¢ Papel 2023500. Uni voluno resen Auto Geral contra imren Sov 5977. Vapor Tend ixpresso" ,ontrado tna 28/6/3046

A neers. Hote nie42 24. eapel 54735694 Volune, terea o yazor noivn citados, -A neern, Hote 137.015. Ouro 121208900, iapel 7473133, Soto volunos marca CCL contra marca 4-14 tudo dermtro de um lesango. Vapor "Sud Expresso", smatadls, en 4/6/3G6

an TICSTON, tote 0.387.015. Vapel 1:7605082." Velunes, marea o Ynpor reimi citnados.

Companhia Fisk do brasil.ine. iota 1.656.020 de 1029. inpol (deposite) JGGRE44, frinta eo dois voluncs nares C,Fedo 3. Vapor "i lcnorleans", entrade en 0/3/29.

Borgea Chaves & Cin. liott. 46.273. Guro 279472, Tapel 13¢516. Comto © quatre volunes marca RIVUEL. Vapor "Lonheur" ,oninade ori 18/6/80, Costa HopEEE. ce& Cia, Hota 20405. Guro LO$é623. vapol 128419. (ais volunes mare Caylito dentre de un quadrante. Tapor "}lonte Viso" ,ontre orl 30/12/29.

San vaulo Brazilian Indlwoy C°eLde Iota no34.649.° Guro 5804U0~ Papol3960. Tres volumes rurea SPii dontro deo wi lasangos Vapor iglana eve" ,entrado on 4/5/30.

Jotte da Costa. Hota 76730. Duro 21ge60. Papel 148572. Vinte « cinco volurws marca Jel Vapor "ello Isle "sontrraces on. 24/1/80.

Jot ae Sockw: Nota TeT5G0 Papel GORDI Vinte e¢ cinco volues TON on JeCs Vepor "Lelle Isle , ontrado on 24/1/36.

Corrarhin Paulista Ac Vapeis e Artes Craphions. jlota 38,003. Oura 172$141, rapel 1148761. Gngo volunes marca Cori dentro lo un quas « drdinte, vapor: "Grania" ,ontrare em 20/5/30. 1

§0:0008C90

Titulos a pager Campass1.

@Mim s Cid. seeeee 113504000 Fab/Chapaos Mogy Ltda. ...., 214552000 Trindade & Nelson ..,...ccee §:541£900 Cia.Paulista Ind.Commereio. 2:8814000 Cin .Prada S/A secscceceaseees Us7ISFOOO Joho Filippi cccessseseceee 3255549000. tesesecececeee§ 1:0503000 Miguel A.Rinaldi ......-00. 9:500%000 Cals6 do Valle ...-e.2--.2-. §:0008000 A.Freitas & Cia. .scseeveee . 137162500 Eleuterio Ciarla ...e.esa0eees 122965000 Dante Kamenzoni & Cia. .... 3:9868500 Cappellificio Serrichio .... 5:6738000 J .Bogisio Filhos & Cin. ... 128358000 Vitantorio Indolpho ...sse.. 3:4254000 Chapaos Monguneira S/A «see. 1:9738300 j.Cintra Gordinho & Cia. ... %4:100f000 Eermencgildo Morbin & Cin... 2:2599000 Pecorari & Galbiati ........ 5:4902000 Dr.Domingos F-rani ........ 3:5002000 Antonio Leonardo ...ceeeueoe 1:0007000 Bantista Poletti cesesecene 4:9008NG0 Antonio Poletti e.sccseecees 4:9008000 Magdalena Poletto w.sseesee 429062000 GesNevolo & Cin. asesaaseceess 3;960#000 Vicente Cury & Cia. csseeae 7:2788000 Grazzini & Ci. eessvecssves 6:47355C0 Azevedo Soares & Cin. aseoe 2:966%400 Alette Marconcini ..-....e6. © 1:3054000 E.Nociti & Irmfo .........0 311868600 Aristides Giorgi .-.eeeeeees 3:0003000 Cin.Mechnnica Importadora . 5103800 CiA Brogan Costd sssesseecsce 7362000 IrmAos Imparatto seaseceees 5958000 AtELIIG: BART IV: sacsaewasscee 2B1G000 Reynaldo Rinaldi ..severees 7OOR000 Afforiso Mormano vas -aveccese 7608000 Brunetto Cione & Cin. «ssee 4763300 Francisco Ambrosio & Cin. .. 60588009 Franca Pereira & Cin. eesae 6873000 Armozens de Linhas Ltda, ... GEGIOOU RIMAPAEEE secewewwwutowewe 2602000 Caso Fracalonza ..sescceeees 6083000 Oliveira Lovristein & Gia. . 6733500 Hachino Cottons Ltd. ....00. 6223200 Augusto Schmidt ..sssvcvee 913300

G.Caielli 2...

Nero & Cia, eee ee eaeeene 248c00 5 She fey Ieee Gs a ee ee ee

Conrado Brettis sssseseeveee ~ 2598200 Barros & Benevenuto saccene 3088100 Affonso Biffani .o..csccceee 1272000 Vicente Cury & Cia. .eeneae 1303000 Francisca Glelitti sscsseeae 19O7SOOO Lui2 Sarti cesaccseeeuccese 632300 BE Nociti & Irmio sresseseoes BSECOO HINGE ASSO: sewneweevseeces 448050 Ponkalti & Cincoto ....sseee 932800 Del Nero & Cid. ssseacccecs 214000 Jorge Hunger Filho s.seeease 318000 Blianchini & Quilici .....e. 18509 B3500 eae ee eeeee se ee oe Banco Melhoremento [bitinga ane ot a Ow ee ene eeeee =~Cont .=

ANTONIO KARTANC PENALVA COSTA-S.PAULO-(homologacdo}- Foi HONOLOGADA,por sentenga de 6 do corrente,para aque produza seus effeitos lcgaes,a concordata preventiva proposta por esta, firms aos ,5eus credores, ,consistente no pagamonto,por saido,do dividendo de 30% a vista, apoz a homologagao de accordo. (3a.Vara-5° Officio).

Joss GUERCHFELD-S .PAULO-(liquidagaio na fallencia)- Realizou-so antc-hontem,a assembiea do credores da fallencion supra,em mo quol procodeu-se'a cleicao para escolha de LIQUIDATARIO,sendo cloito o dr.OSCAR R.«TOLLENS,com a commissio da loi 6 0 graze de 3 mezes para 2 liguidagio da massa. (Sa.Vara-5° Officio),

EDITAL LO DIRECTOR LO PALACIC DA JUSTIGK

© Doutor Esau Corréa de Moracs,Director do Palacio de Justica desta Comrca da Capital do Estado do Sao Pavlo,otc. ~ Faco saber a todos os interessados que corformo resolugio tonada por todos os juizes desta Comrca,o Palacio da Justica se conservara aborto durante as horas do expedionte a os gui aes ostarao nas suas salas paro o expediente diario co para protica de actos que podem ser precessados om feriados o previstos em loi. Dado c passsdo nesta Cidade de Sho Paulo,aocs scte de Outubro de mil novecentos o trinte, Bu,Moacyr Salles Avilla,cscrivdio, subscrevi.(a) Esou Correa de Moraos. ¥ =

FALLENCLAS E CONCCRDATAS DO RIG TE JANEIRO B ESTADOS

J.PINTO RARROSO-RIO0-(fallencia requorida)* Foi requcrida por -parte de Almcrindo Bapbista Hastos, deorctagaio da FALLENCIA de J.Pinto Barroso, BROLLO& CIi.-RIO~-{fallonciaje Foi decrotada,por sentengn da 4a.vara o a sontar do 49 dias anteriorcs a 22/8/30,0 FALIZNCIA de Brollo & Cia.,cstabelecidos 4 R. do ferc,1%0. Foi nomendo syndico o credor ANTONIO LUIZ BAPTISTA LOPES,marcado o Frazo do 20 dins para AAI LIEASCE de ereditos. Maiorcs credores: Dibg & Cia. 204:0004 - Arthur Schichi & Cia. 53:5483 ~ Barbosa Moca & Cinls 35:274%- Joaquim de Oliveira 109:051% - Soc.Exp.Ceranes 99:627§ - J .M.Castro 37:2823.

LEONEL CARDOSO DO VALIE-RI0-(fallencia)- Foi decretada por sontenon da 4a.vara o a contar do 4) dias anteriorcs a 20/8/59, FALIENCIA de Looncl Cardoso do Valle, estabelocide & R.S.Luiz Gonzaga,835. Foi marcado o penne de 20 dias pera habilita goes de ercditos, ERNESTO TOMMAZOLLI-OURC FINO-MINAS-(fcllencia)~ Foi decrotada a teblonese de Erneste Tommazolli, estabclecido cm Ouro Fino (Minas Goracs), mma

DECLARASQ AO

Da "Motores Marelli" S/A.,recobomos a scguinto communicnaao: Deparandy om s/numoro de hoje,na parte refercnte a fallencin do Banco Mercantil Sorocabano,que o nome dosta socicdade figura na lista de orodoros com a importancia de rs. 2104 (duzentos c doz mil reis),apressnmo-nos cusmunicar-lhes paro os devidos effeitos, quo nio somos mais credores daquclle Banco,om virtudo de termos recebido aqualle nforedito em 1° de Agosto do corrente anno".

continuagéo de FALIENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE SAO PAULO

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL

HATUREZA

NUMERO RESFONSAVEIS E SEUS DOWMICILIOS Do FaLta VALOR TITULO © DE 2= GARTORIO - BFA 3/10/1930

79586 ANTONIO MENDES (acc.)Dr.Rosa,27

Letra peto. SueeeS ANNIBAL S-CGSTA (sac.) , 79587: WAGIB RABY (comp.dev.) ; av.Hangel Festana 235

Dupl. assig. 1:1642000 Declaragao:"Declaro que deixo de assignar a duplicata acims,por ter recebido dez duzias de chapeos menchados,¢ que reclamei em tempo,protesto portanto pelos damnos ¢ prejuizos que venham causau-me,visto que se. achan a disposigao do sacador." 79586 0 MESMC Dupl. bial = Declaragao identica. 79590 MEREJ CURY JaCOB (acc.)

Oriente,108 Letra 79594 MEREJ CURY JACOB (comp.dev.) Oriente, 108 Dupl. 79596 JORGE EGYEDI .(coap.dev.) Caninde ,18 Triple 79597 GICRGI,PICOSSE & CIA. (comp.devs.)

Son Boa Vista ,6 Tripl. 79608 JOAO LUCIO- BITTENCOURT FILHO {comp .dev.) Sao bento 36 Tripl. Declaragao: "Naa recebi a dor Sonat origem de tal 79602 LEITE,G.SGON & CIA. (comp. devs.) -antos o fripl. 79606 GARCIA Di. SILVA & CIA. (ece.) Letra 42 CARTORIO ~ DIA 3/10/1930

DARCY DE ARAUJO (conp.dev.)

assig. Peto.t pgto.

Iinhauma ,60 Dupl. FLORIPES DOS SANTOS (comp.devs Pe Guayanezes ,48 a Dupl» Resposta:"Deixo de pagar esta out ras duplicetas que: se vao vencer,por es~ tar os moneis sobjecto desta transecgao, a disposigao do vendedor. Floripes| SOUntOS»

VICEXTE CIOFFI (ace.) Barao de ,campinas ,62 ; Letra ARMANDO JOSE (comp.dev.) oe ; Indiana ,133 Dupl. MIGUEL Zi.CHARIAS (comp.deve) 25 de Margo ,29 - Dupl. LDOLPAO TRENTINI (compedevs)

Costa Silva ,94 Dupl. _aNTORIO CANDIDO DE FIGUBIQEDO (comp. dev.) Blumenau ~Sta.Cetharina Tripl.

ARSENIO CORDEIRO JUNIOR (comp.dev.)} ionetes ~Farana Tripl. ERNESTO TRENTINI Coompudiov ) Dupl.

ZGOSTINHO TEIXEIRA (comp.dev.)

Lgo.Faraizo,5 oe Dupi. FELIPE JOSE (conp.dev.)

Ribeirao Pires oO Dupi.

GIORGI,PICOSSE & Cia. (vends.} GERALDO MESAUELLI (ecc.) Direita,25 Letra WELLO & FILHO (emitts.) Proms«

-1:764§000 125203000 114g000 assedevol. 5639140 ass.devol. *186$100 essedevol. _114¢¢600 debito ignore." + 1 asgedevel. 485000 pgto. £ peto. pgto.| pgto. petor pEtoe PEO. pSatee assige aasiEe assige petos PEtOe peto.

pani wel ee ee ei ee

186.6.11 Ls 3348800 { 430,000 3:1803000 1:136%200 7003000 5014400 cee oy

enema 3613700 164,000 3684900 §774800 & 55.1348 25 s:000H000

NATUREZA

RESPONSAVEIS E SEUS DOWMICILIOS DO FaLTa: VALOR TITYLO DE. Sop ay 42 CANTORIO - DIA 3/10/1930

MIGUEL ABS (comp.deve) a * Gen.Carneiro,7 Dupl. oe 4&3 5615780 Rea pestay Deka. de pegar o referido titulo »por ter a meroudoria devolvida a0s mesmos,por inte: mete do seu representante nésta praga, reservo o direito em juizo.lMigiel abs. JOSE CORASIO even : Av Celso Garcia,224 on Deni. pet? * .- 113463800 © MESKO . * we DDL. peto. '176g000 : DOWIRGOS LEARDI (enitt. ) wea ow : Direita,15 Fromgs pgto. 1:000%000 , JORO WATTAR (acc.) sf, Cons.Furtado 132 Letra. pgto. 3205000 : --SALVADOR PIZA FILHO (acc.) HPS HA, q Av.angelica,167 Letra ° - pgto. 1:240,000 } JsFERRAZ & CIA-LTDA. (acc.) mg ; Berac Itapetininga ,10 Letra pgto. 11:0003000 : FELICTANO LEBRE DE MELLO, (sac.) 4 FELICIANO CERVEIRA DE MELLO {eud.) Declaragao:"Deixamps de. pagar estes titulos por termos requerido concordata preventiva,que se processa pelo juizo da 3a.vara civel - 55 officio.sFe-P Liciano. Lebre, de Melio - Feliciano Cerveira de Mello - Lebre & Filho. TITULOS PROTESTADOS EM CaMPINASGervige fornecido pela nssociugao Commercial de: Campinas). ~ 12 GARTORTO- Dr. 6/10/1930 i

+ S-GROSHANR & Ta. Dupl.'. -pgto. . 498$200 ANTONIO SGUZA QUEIROZ -Duple .-: pgtut 1 000000 ANTORIO SOUZA QUEIROZ , " Dupi. . .° pgto. 10003000 CECILIA SAMIA- Dupl . peto. 1:059$000 22 CARTORIO - DIA 6/10/1930 * g _ Wao houve movimento. TITULOS PROTESTADOS WO RIO Dm JANBLRO 42 CARTORIO - DIA 1/10/1930 = CARAM & CIA. (ders) Dupi- seldo- 5 s000$000 LUIZ F.G.& VIUV:. GENTIL (emitts. 4 Proms. 3059600 MANORL BAPTISTA (enitt. ) Promss 7804000 22 CARTORIO = DIA 1/20/1930. HONORIO RIBEIRO (emitt.) fos JOAO GALILEU DELAYTI (aval.) Froms« 5:600g000 - PEDRO OLAVO MENEZFS (emitt.) JOO PEREIRA CaLDAS (avel.) Proms. . - .- 130008000 VALENTIM FERREIRA DURAES. (emitt.) Proms. 133368500 BRUYO & GIGLIO LTDA. (devs.) Dupie °° ls 525%#000 JOSE ANTONIO DE WORAES (emitt.) sas FRiNCISCO JOSE DOS SaNTOS CLEME NTE (eval.) D Froms. 10:0008000 AMELIA ROSALIA CARNEIRO DA PONTE (emitt.) . EMILIG a.FERNANDES (aval.) roms.» <5 4005000 32 CERTORIO - DIn 1/10/1930 . MANOEL BAPTISTA (dev) a ae 443§500 ¢.

SOUTAES

59.582 - WOLF % CIA.- GUARATINGUPTA ~ Fabrica de sabao denominace "Fabrica de Sabao Minerva"como successcres de Castro Wolf & Cia.~ Capital: 32:000$000 - Socios: Gustavo Wolf, allemno,com 24: 0008000 ce Martin Gustavo Frederico Folmer - Johnson, natural da succia,naturalizado argentino com 8:000 000 - Prazo: 5 annos - Ref.em 30-9-930,

38.583 - SERGIO B.COSTA & CIA - TAUBATE - Comm.simples - quinquilharias e armarinhos - Capital: 40:000$000 - Socios:. Sergio Bonedieto Costa, solidario e Franeise o Costa,commanditario, bra~ Silctros,com partes iguacs ~ ate 1 de agoste de 923 ~ Reg.cm 30~9-930.

38.584 - CATFUAN & ClA.- S.PAULO - Rua 4roguaya 17 - Solidaria~ Pabrica co cormmercio dc vassourcs,pinceis,cscovac ¢ annoxe.Capital: 109:090$0G0 - Socios: Candido Catelan,com 80: 000§000, italiano;: Joss Catelan e Fiorevanto.Cat solan,brasilsiros,com * 10: ooogocoa coda vm ~ Prazo: THGtoRan dG. & O uso de firma compote somente ac primcoireo ~ Keg.om 30+9-930.

58.585 - A.CAPUTO & CIA - Solidaria - S «PAULO - Trav.do Comercio 2,2 onder;sale 2 - Commercio de reprosentacoes, corretagens edesconto de titulos ~ Capital: 160:0CO#000 - S scios: madeo Caputo e Alfredo Caputo,italianos,com partes iguses - Prazo: 3 annosReg.ecm 40-9-95C.

a8: 586 - D ACONTI & CIA - S.PAULO - Comm.Simples - Officina de calgados - Capitel: 5:0008000 - S ocios: Salvador y Aconti, solir dario com 5;9008000 c Edmur Moneghesso,brosileire,com industria « © primeira é italiano - prazo: 5 annos - Rez.em $0-9- pe: J

28.587 - A{TNTAR, & CIA . S.PAULO~ Rua José Bonifacio 13 - 8 olidaria - Pepresentagoos, commissocs ¢ consimnagoes cte., Capital 15:000$000- Socios: Heitor igaaita ra eCyro dc Alcantara,brasiLeires,com partes iguacs - Preze: 2 annos - Ambos com direitos no uso ~ Rog.em 30-5-950,

36.588 = ERNESTO COCITO & CIA = S.PAULO = Capital:800:000f000Socies: Ernesto Cocito,italiono,com 500: 0003000, solidario: Reul Paletto, brasiloiro.com 300: co0$000 solidario e dr.Carlos Duarte Cruz, brasilairo,com s/industria - Prazo: ato O de junhko de 1938, o prorogaslo qutomaticamente. Suecoseore dea firme de iguali, donomi- * pee saat Esh og: daMetE togmacmtnas industrises,,consignagne,conts pro-

38,589 - J.RE & CiA.,para RE & CIA., S.PAULO ~ alt.cont19468Rotiram-se \lfrede Mattio ¢ Joss Re, recebonio,csda um 5: obos600: entram parn a socicdade Alfreda Ra ec Agostinho Po, italianos 29 capital passe a ser de 59:00G6$000 om partos igunes - Rok. em 30-9-30, Todes com dircito co uso da firma.

(38.590 - MARTINS PINTO & Cli ~ pars, CAMARGO @INTO & CIA -(5 .3enoGicto da Corredcira) PIRAUUHY - alt.cont.32652 - mm censequenoi.a do fallecimento do socio Eernardino Pinto Lourengo,caba co socio Antonio Augustp dos Santos, 153: THSg5CE ; o dona Maria Unbelina ca Vinha Louronco,59:1719842; a Jose Gailego iWartins c S/mulher 41: 6688456 c an Cacnr Finto Lourengd 60:4478787 - Fazondasfarmarinhos ,chapcus: scalendos , secccs ,molhades ,forragcns ,lougas = Capital: 210: 000$000 - Socios: Antonic kuzuste dos Santos ,comm.com} 100: Coot; Oscar Pinto Lourengo,com 60: G00$da¢; Heitor Gaenr de Cumrze, com 50: 0008000; soliz-rios - Prazo: ate 3~9-930 - Reg.cm ap S30.

33.591 ~ EMPIEZA DE LACTICINIOS, GUIDA + SANTOS - Theophilo] Aquino. Lome transferce a Augusto do Souza Gongalves,5 quotas de 17G00¢000, coda uma - Reg.om 30-9-930,.

rm a vontinun

JUNTA COMMERCIAL DE SAO PAULO Sessao de 30 de Sctenbro 19380 CONTRACTOS

Continuagno do. JUNTA COMME ROIAGg DE SO USO - FE

SE,092 =< Meaaid PAUTTOUDEVO& CI! + Run Visconde de Yerguciro,20 @ 26 - S:T0S = ale le: 85997 = 3. gcrenela da socicdade & orercitr. simultancamento velos dois sacios - Imilio 3arrionnevo o Adolphe Pantaleao Junior - 6 prage sern ate 30-6-32. Neg.om 30-9-920,

UIs5 TRACTOLACTOS | $ SOCTsAES

14.279 - ANTONIO eVscuna & WARONE S,PAULO - Cont.a7277 - jlissolrom a socicdade retirando-se Jose Barone,rcecbendo a impersancin do 251:00080C0 parte om dinhciro o parte om Ictras. 0 #3 netive co nassivoe fienin com Artonio Peecum - 0 onssive importa em 183,387%820 = Rog.om 30-9-93C,

14,260 - LADEIRA & GOIVELHA - S.PAULO - eont.52325 - Mssalvem ©, aceicdade reocbendo onda socio, Pommenu Hoaneel do Oliveira ¢ fnnibal tadeira,a importaneia do 14:8605000 - Assumo o activo. e@ paussive da mitric,turgo Cambucy 16 - fmnibal Lodcirao Pompeu Manoel de Olivoira,so respensabilizn pela divids da filial da rua Mario Vieontc - Reg. om 50-9-950 .

14.281 - ERWE* TO COCTTO & Oi - Cont,298389 ~ S.PAULO - Dissolvom's. sociedade rotirandn-so n. socin S/i Martinelli, recebonde (363:291¢570}~ Ce remaneseentes constituom nove firma c sesumom o active o parsive desta + Rep.cm 50-98-9220, ;

14-262 + ERPREZA DE PSSCA SANTOS, LTDA ~ SANTOS - oont.20316 o 20874 - Por sentonen judicial ¢ Aissolvida « socicdads,tendo sido nomeade liguidanto Manool Reis - 2.0m 30+9-950.

14,293 - P.BOSETST & FILHO - GAHU ~ cont.29462 - Dissolvem a scoicdnade cm consoquencia de fallecimento do soela Piladse Bonetti,rceebonds cou espelio o quantia do 20; OCOLO0O; nssume o nctivo © pagsive c socin memancscente Jose Bonetti - Rog.cm S0~9-930.

144284 - CASTRC, WOLE & CiA - GURATINGUETA- cont.2756 - Retirn-so Jesé Woirolles de Cnstro,rceobende 2:5003009 om letra: . Rog.cm 50-9-93G, 4 nova firme Wolf & Cia.- assumo o active c passivo de. oxtinctea.

FIRMS

47297 - REYZO BORTELLO =~ §.P.0L0 - Run Oratoric 24 - Fabrica do artefactes de borrachn - Capital: 750: 0008000,italidno - . Reg.om 50-9-980. -

47,295 - AUTONIC PrSCUMA ~- 5.PAULO - Rua Pedro Thomnaz 8-Fabrief. do comas de ferro,da modoira,uorcis clrurgicos o artigos eengcneros ~- Capitah: 500;000G00C,italiane - Tom f S1hnt A ruc das Folmeiras 7 (Lnia) Roz.om 50-9950.

DOC UTES TOS DIVERSCS

@902 ~ LOTUS BRASIiBIR:S SCCIEDADE ANONYM. - S.7u.L0= 0 obiecto da seciedafic o promevcr na amorica do Sul ¢ aspecialmento ne Brasil o desonvelivimente do negocio do loins de vsrojo a pregos fixcs ou limite maxime,ecraimente de artigos de * gonsume populer e saecontadvamcnte dcmestions o 40 vestiarioCepital: 100:0C0%000,4iv em 100 acgoos de ':COC§C00,¢ada umaPrazer 6 annos ~ keg,cm 30-9-930,

ee oer ae Firma - 40,908 - ANTORTO pOonragure VERT RA- 5hO PiU 0-@aneollada 20-9-30 a me ke ee ee en ee ee ee see ee ce an ae er ee ee ee ei ee ee ek ee ee eee |

T fandoga do Santos

ee

COLL-NGSWORTH, amoricano, orbraco om 3/10/ MARGAS aW,do Philadolphia,coscarregooh 4,no arm. FZ 23.Torme nel5G7-ufficto n.t193,de 6/10/30. MZ MARCAS N°. QT eESP. KLS, _ OBSPY, ] >A 10 Tex, Be qucbrade. EBMU °. 8 1 poga s/p emassuda RMU "25 gob, 50 ¢/1 rotog EMU zo " 46 " &, EMU 42 " 45 8 f- TTAGIBA, necional,outrado om 4710/30, do" Porto Alcerc,doscarrep.en4,no axmazom teh Rermo ne 1556 ~Officio n. 6194,de 6/10/30. CcOcP : 2 exs. 68 o/lrepreg. 5 g 4 tt 6% r ne Ig 6" ¢6 " # MPC 4" 69 " 4% Hi PF . 2 tt 64 it bi] 5H ot 64 t IB 3 tt 65 uw Tt u P 4 it 67 it it x B 7 tt 69 W " Cc C 2 tl 65 i] nm HS 3." 6 " FN 4" 6R " # JH 2" 64" " D B 2 " 65 vt tT TIAPR, naoional,ontrado om £/10/5C, co"

Porto Alogre, descarrog.on 4,no am.ned. Tormo n. 1559 -Officio n. 6195,dc 6/10/50. Fracalenzo 3 gtse 98 o/lvazenco FY ¢ 2" g2 * a CCrRea 2 it 83 n it Fracalanza Zbord,go0 "

HCcF&o 2 oxe, 52 " quobrde. ATS &C 2" 5 " India 2 T° 62 % © P&C 3 fe ba 2 " NPS lox. 52 quebraca ss 2 oxa, G2 c/lauebrdas. B L . 2 th 60 tl t MP lox. 64 quobrada Osylfinn 3 xs, 52 ¢/lquobrds, Prinoa 2" 52 " qn OB 2 frds.50 rotos

JF 3 cxa. 48 quebrds. China 25 "7 8 FY 2 frds.49 " rotoa WPF& Cc zs 46 *

FL&¢ lex. 52 quebraia Corréa 2 oxa, 49 c/lquobrds.

" " Hn

QTeESP, KIS, OUSIV. Yi repr ogada Zz oxs, 65 oflropregs GXe % a 8 thy L ox.

desoarregado om 5,N0 ArmMsNed« j Termo ns 1661 Officio ns 6197,do 6/10/20. -§ Romeiro Romeiro Nomoiro Romeiro Romelro iH Hf Mu

iM

630

G

MZ &.c M2 SEGUE r=a

Relegio alphabctica fornocida & Acsociecto Comercial de Sao Paulo pola Al~

VOLUIS TSSCARRMGADOS "0 PORTO TE] SANTOS cot; INDICIOS Dr PALTAS 7 AVARTAS

HARCAS al We, QToESP a KIS. _onshy o WARCAS MN , QT .LSP, KLS one, BB daaeco 50" rovo. ree EB pose 5S ¢/lrotoe: FONT bow Ag gh OP . .Asacco 30 robo ONT 2 sca, 53 o/rrotée Ic + 4 0 JB Isacco 53 = roto Te 1 * ag

JB 1." 46 1". a¢@.- 1% 420" CEL, a g49 . 2 ses, 52 o/Lrotos CEE. - Aotdt * ga. W Fs G49 * a 8 n° 4g" i" CEL. 2 40 6°" 2 gags oe. * Yeeec0 32 rouo DLC 1 1 " 4y u 649 L tt ze CCR 1" 66 * 650° | 2M sees CCR 1" 46° "7 650 8 sese 47 aftretes oR 2" 47 | B50. er mcr. OR @sca, 58 o/irctoe 650 .. isacco 43 roto . AyBlun ¢ 8.59 to pa TM gg > AeBlum - 2" 312 " " «209 ses. 60 oj menstias A.Biu : Isasco 30 roto 649 "> 9 F668 " 60 "4 MP - 3 pes, 53 c/lrotos. 650 e fo © goer " HM P ote BO ag" 1 653 cig tt 60 «(* tt ip 2 t 51 t uo;

O-U -G-0 UNO 0-0 OOO HG 5 0 DOO Oe ee et ae en an Ce AO ee Ue ae eae mathe me. ft . . i" +- .

LOEAeGIIVANIA ZDSLANDIA FUNTUGAL Thrace ALATAQUARA BORCA cergy

GUNCRAL BELGRANG La Plate ipru UTP aD ITALITE TILAPIA CJ @RLAUD Lastern rince Li SL TLIA sux ae

Pe icTUGAL COMMAND ATTA CAPULLA COMIAITBAITA TIDT ight ASTURLIG SRLAZA Ch? POLOMTo BIORNA CORDOBA ALITEANTES JACEGUAY CAPITIS ATA TTAPUTY InATY : PCRRORBHA wn CAUTUARIA GULLATAS CORSTA * CLYLAL CLITGRAL OZORIO NCATE RY PRINCE TIGMLAKU lord AVILA STAR ALMEDA STAR CONTE VERGE ITAPUCA TIRAHY EOTEGT WORLD CUMACK Cita La Ccoruuk Che HORTEPYRTMEUE GRoxrx

TEST behiAl PRLLD IfLe rT"ESt moore ACPIBAITT NASCIIGNTO DDGHADO CHIMMAL APTIGAS SINTA FR CARO QUILATIS * EYASED TESA.TARIA THET IPA

MOVING

Vab OHS Shura, NATRITIUG DSPEIADOS Dé SAE EH OUTUBRO

FLCCL, DiCLA duonos Ayres Tucnes Ayres Forto Alogre rorto jAlegre Porto Alegre Tucnos Ayres Porto Alogra lianbur go

Kobo

ie nngTTne

AGMNTIE

Genova 4ustordan Lionu

Luonos Iwenos

Buenos Ayros io do Jantiiro Igo de Janciro Hanburgo Nev York Buenos Ayros luones Ayres do de Janoiro Forto 'Akegre Rio d- Janoiro Porvo Alogro Southaopton nuencs Ayres buonos Ayres Brenen Kio do J,noiro Bacau Laguna Tio ¢c Janciro guape lorte Alegre Hanburgo uBbloe lavre Tuenos Ayres Buenos Ayres Bucnos Ayres lucnos Ayres Lendres Bucnos Ajz*es Rio de J nciro Itlo de Ayres hew York tuonos Ayres Inenos Ayres Recife Tiere Duonos Ayres Suence Ayres Buonss fyros Riode Janeiro Liverpool Tianhurgo Ranburgo Genova Loixdes Coneva Califoriuia

4 a danolro

Lileyd Sabaude S/A lartinellL S/AK. Iartinellif Rio de YanciroCias NalleCestoira Recifo Velo Tic de Janclrororeira Cernciro & 6° Buonos Ayres LTuones dyros imetordan Yorto Rizkpo Lita jahy Buences Ayros Bucnos yres Bordeaux itochboln Inguna, imcou orto Alogre

S/A Iprsinollt Alox. s ecrice és c e Th-iille & C° _dntbuncs Sartos & c* S/A Martinelli Chine NelfeCostokka $/A iiortinollt s/\ lartinolli touldor Jnos, * 0° Cin, Chirgeliounis Johnson Lino Asence Vobroithaupt & c° S/A iyypincl it Cine "boyd Brasile Rio do JanoircCio. Hoyt Brasile Buonos yros Southanfton Moribur¢ puenos os: buenos Ayros Torto Alcgro

Velo Load EnglezaMelo Rowk ngloza Theittlio °° Zorrennor Bulow & c® Cine Nlloyd Brasil. S/A Uartkhelli Rio-do Janoirov.freithaunt & 0°. Porto Alegre Rio de Janciro Reoife ; uonos yros uonos Ayres Bucnes Ayres Nanbur go How York * Lonarce Londres ucnes Genova Porto Alogre Teuape lisw York Philadelphia Jacksonville linnburga Tignibur go Porto Alegre Duonos Ayros Victoria hawre Daltinore Laguna Duonos Ayres Buenos Ayros Iucnos Ayres Ruonos Ayres Leixoes Tuenos sdyres Huones Ayros

ypos

Gios U.N.Costeira rEreira Carneiro & 0° Cine HeMoyd lrusile Cia. N.Lioyd Srasil. Alox. 8 Gricg é& 0° Cia. Chorg.!eubis Theiillo & .c° tiovnldar brea. & C Lalo fiend Ingleza o/h Frogs Anglo 8/A Frigs Anglo Lloyd Sabaude Cias ii eCostcira Fereira Oornnize &: 0° Cio. xprésso Fedoral Ae San Vapores Giese WW el:Loyal brausibe Theffilio & c® Therfille & ca? Gioe Lage Brasil. Cine Chirg eounis Ciae Exprosso Fedora) Cine Chirge Rounis AgeAmericann Vapores Cin, Nebloyd Brasils telal Pool Inglezn Thevillo & 6° Th.lAllo « @° Trenccre Tingse & 7 Tenso Couzafé, C° Lieyd fnbaude Cin, tx rosso Podoral

i DATA BASt"ae ae TDlddisk aA

VI!TEWTG THAR TUN Folhas 2 aguecomene mae ee - _- vontlimacod do ~~,

TAVOR PROGR RUCTA ~ ~pmergar-- - -- atom

oS ee gg BREDA

DATA DA:aa nk

*¢

TERI TRIDERG Bucnos Ayres = Ioviourge ThaMalle'& O° mm0 UE WILLG Guneve Lhonos Ayres =S0i40 America BO ae \LOYOHE Bucnos Ayzos Novterdain Eedemmstton & Cc? ZO +e, ABQ TALUS Buenos Ayres Gonove frouscyo Hros. & G* 20 2G aaAlTA Iuenos Ayres Anetordan 8A; irtinclig 20 fu. 00 TS Pronen Tucuns Ayras Zerrotmor Lulow & @ ay 6h AEG) OTEFTATH Londee. Bucses Ayres Kala onl Insloza 2i 71 L POMNGRTA . Ansterdan Buonos fyres 5/K Tresinoli" gh fi BGR anburgo Haribugfo Cima NeLyoyd Yrasile 22 EN MT TELAS Imenos Ayros- ° -Raubhanpton hala Xeod Ing; LoZzn 22 be AITREOTA Dordeanx Duoenws 4yvus Cid. Chrrg. ounts -22 £éb TCARIA Buenos Ayres . -breven 2 Rewrenner Eshow & oe £3 25 HONPE posed F. fepevi: Buenos Ayros Lioyd Sabaudo 230 23 ASPITANTE NASCURHIO Loegkno Rio de Jancire, Clas Nalloyd pr: ile | 25 66 SVEABCD ~ Inve - uoncs Ayres _, Cia, GQuurg-Rounis: BB #s CaP ARCTHA ib riburge -Buenve Aytce ptfize & ¢? 24 24 ACUTE PYTHOE New York Buoncs Ayres jiculder Bros. & 0? 24 26 Sorrse "- Quenss Ayres Londres. telo-Mend ingloza 25 29 _ bw Jianiburico iugos Ayros Thole& oF . 25 2¢ ~ BAN PRANcIaco Stowcholn Duenos Ayres gennsen Line Ag, 260 =~ GENERAL BELGIAN Ducnos.Ayres = Usanburgo They Allo & ¢® 2b: 25. MUETDEAVER /. -Buenos fyros ~*~ Now Urlcans Ciasw Expresso Foderal 25 $0 TAPANCER Raenos Aves Victoria GcCearickineon & C° a~ 25 ALHANZ GRA Soubhdretenh Buenes Ayros Khia Real Inplezo 27 BT EUTTE OLIVIA Buenos Ayres Liuiburgo ThaWille & 0° ek? eT STERKA CURVUBA. Buenos fares -Bronen, Zerrermor Uylew & ¢* a7 27 RASTERN PRINCE Buonos Avres. New York jioulder Tras, & 0° a7 628 TIEGTILAND: HOWAT-Cit Tucnos Ayrea-. Londres Vota Keal Ingloza, a? 27 ALZIEDA STAR Buenos Ayre Londres S/A Prigge Amhlo 27. 27 WUILIO Juenns ros . Genova Ztaiia America 27 BT LIPART finuro Bucnos. Ayses Chas Chargo eumis 27 2F TIE ANSELES Buenos Ayris Fhiladedphio dg eAnerinana Vapores w= 20 2UL/S*RRES lipy.burgo tenn Bae sine Ciay Hobloyd Brasile 20 SELOWA Liverpool), Busnos Ayres Hola Bond ngleze, 31 31+ GP sKCUNA sDuenes dyrcs Toaburge WrelFiile & ¢? By Si CMNERAL HITRO - - Flamburgo * Buenos Ayres Th.ifflic & ¢? O84 LUTBETA Biencs Ayres Borietaux Cite, ChargoRanis 21 Si, CCLURAGSWORTH buonos dwrds Horfols Agedner.ronma V pores =. 31 CEYLAN iuonos Ayres Iyvro Cine ChargeReudis 31 3h:

OND TAS EC GALS AOSD ee ene 08) OU MUU Dee O40 OOH DOU ROMO 0 OH Ure OOM

( Ratatist4oa' diaria ames pols Ansoctncti Commercial de S&o Paulo-:) ° goa aki baa Be it oy .

Estrangotro Cabotagem Estrongoiro Cebotagem e Estrange iro Cabotagom Fart_o cstrangoiro tn cor ' Sacckes Banenas _¢. kilos Carnes , kilos Courcs , kiles Laranjns , kilos Por on botagam ae 4 Cafo ,enocna r are

Do catrangeiro ten Carvao , kilos Cimonto ', kilos Trigo » iclog Ferra © ago om brirto , ities Yerinha de trigo yskilos E,l >» silos, Tesidos de algodo a kilos

Por cabctagom tAssuvar , kilos Algodio , kilos Faurdinhe do trigo askilos | Sal, kilos Tooides do algodfio., kilos

BE RONTERDAL t=

wa WEPEes TOS DE. TUPORTAS KO = Se 7 de Vutubro de 1930 t te Vaper sicohweal " carmuanta conmnais * Lsperado en 12 de Outubro de 1930 Arrndores:< a i mache nti ¥ iT, AUTOOPIA i- - Cin, Yay. LLOYD BRASILEIRO 20m agenoia on Santes Ciiacta Ones. ut COMSIGHATARIOS . JIATCAS VOLUINS CoUrauh.os KILOS E.Geyaerve . Pires Fontoura & Gian, Pro @ cxs, forrogeng AIA Lrazil Tind Ce., LoServe& Cin,, °° LSC 60 oxs,. grapes 6420 AsPoonen Grden AC 61 oxs, vidros vid. $111

Fg

GD. 86Y fds. papel en mesa $5050 Cia .Fab Papel . .OFP . 147 fds, idon 22050 Cicero Silva Prado 8 P 2094 fdas iden 44100 GinsVabs apel TAICPP iLl7 fds.! icon 17650 SMIMGOPP 507 fde iden 88050 Uit<CFP 1467 fdee idon 220860 Ti) VAMDUEGO re =» . , ze * Beiunik & Cite. Bolgado & Cin, « S&C 25 fds» cnssin lignon 1226 - Crden LOL 13 fds, papel 2422 ChofeTrunbtiiladncobs © rao of : JCC 274 onge aznlojos 6164 HS 2 CzBe! intio om barras 653 JH 5 ¢xBe' cobro on Larduns1670 KLiU 667 vles azulojos 14407 LUA 13 wle. icon 1224 RANIERIT 2:-.06. obras forro 420 Ni jeen Gea. Ordon . OH £2 exs.! loucnas 3042 AaTrormel * Cine, FPotu ae & Claes, SPT 25 bre. tinta do terra 2800 5 cxX6s lougas 575 . Ze"bro.' arane ferro 5e40. 200 scs. sal 20000. 300 -atd nrane ferro 15075 10 oxs, iden 1000 5 exes. Louga c46 1 role orane forro 15 80 atd. idon 4020 30 bre. amtinon 1629.

Kerston uunik Cine GeLrauno Sols

Ws 15 scs. céllo 4065° Ll tb. oxydo forro 65°

26 bro. sulfato soda, 5487 | Lex. tinta de terra ..87.1. 30 tbe. sedn coustion : 1506+ Lox. obras vidro 105.10 oxs. forinhns 128 Lex. tinta de terra 8&8. 4 bre, saponacco 130

AMERIGA L exe tovides algote 405 -

Loxa teeldoe la alg, 212. be eKinloy Swanvick vrden I ; 120 fds. linolce * 4912 : Etethert & Kitt Crdoem ors 8 Se RvR G6 matorinl guind. 7169 . Tenlop RubbeCl? Lunlep Pneum Tire C= Ata L vie. pneuwmtioog . 42 . so - 17 vis, pneus c porte ) fr a $2 fds, camaras or = 12428 he i _ _ 82 fds. pnous otee . 10445 7 Korner Groonveod dC Orden CC2cL 100 exs, oimento 3636 : Lever Bros. Valson Son.& ¢° SAIL 3 exs, mmechinn impre 4550 p 2 ¢xs, notoro porte 200° 5 8 oxss moterial fimpre 1489

ee

PETRA

ee ee

Currogadoros Cousignotart 3 os Mareas Volunos Cortoudos Idlos Bohitl bros, Ordon TSI G@oxe fios alpoce ~G4e. > L fdo. idon 242 FoP,Darnoy & C? o isn k ulo Gas Cr Gi8 SP 94 v1l6e obras ago 25608 JoLsThoruyoro®rt & c,"* A mesma T 2 ox... notoros 762 3 ox6e6 Sobresalentos 3581 doris Comercial ous Byington & ¢° cob 1.oxe chass4e 5886 joRoyle & THllan Lei trsh OP 1h Lh oxt's arios try: a 134 s Poi Barusy a6? Caty of Santos CSIcu L fdo,! alnof das 6] 4 1 cx. part, Inotor 38 : 1 oxn, papbed papol 4 y 1 om, nolas } 685 4 1 cxn. cours 15 Lea conadarge 17 1 exo, mohiins 92 10 bes, progos 621 7 1 cxa, tecides oanhano 3 Theifeadows & 0° Yratolli dol Guerra F LOL 1 cxa. mtorial poson 154 A.FModgson & C? urdon RiC A 619. 1 cxn. fios 1a 384 : Het sQGeBOR -Crdon CULP A EL 4 oxs, fies 1a 692 : LLC 7028 2 oxs, idon| 643 q

Kineoy & Bae Ur den 8@¢ Lexa. coyros 247 s Jacob iialtor & 0? Ordon MP 25 oxs.chh 1402 Wes iQ oxs, iden 532 SOUZA 20 oxse: idom 730 , JAECO SO oxs./idomf 1666 Astoixoira& Irme ATIRMAOS 30 oxee icon 1667 Vickere frain LightsC? Le Forro lereosto Brasil DFW Tox. amcurminderes 1751 2 exe's imtorial olootr, 317 Mula ikea} Inglera Ur den ASLO 1 cw.. albuns ) 3 ext. Uscos 269 a . 23 vx, granophones 3120 FY enarnuye 0° 6&PeFeLight & Powor 8 FT Locxie porte transfe 3 J 3 tbae cabo, 7542 1. tbhoe iden 14386 i cxt, port. trausfs 38 NoteGity uank of lew YorkA nosra NGB ofWy L oxtngocs tedepages: 88 Claridge Holt & ¢° Orden oS CULA 2 oxse bebidas 152 Ludon Yeo Enenel C~ Cio. Paulista £,Ferro CP 40 oxse vernin. 6§11 ALP Codgsen & 0° Cing Linificio Pirituba

exs. azcite cliveira 1200

Joaquin Carvalho CARVALIIO 30 oxs. utas 1200 a 10 oxs, idom 400 Tlemrique Tarbcsn & 0° A,Melohor & C? CESINB 100 exs. idom 2500 3 + ~~ 10 oxs. iden 250 i 4 D 50 oxse iden 1250 « oo, 10 oxs, idet 250 3 int. Gatto & 0° AGATTO 100 oxe. idon 2600 . 20 oxee: idan 500 3 Wiekot Guedes & C* H.Lopes & Brancgo iL&3 30 exes. iden 1440 3 Carlos Darbosn &c* Ante Catto & c° GATTO: 60 cxs. idon 2250 4 OMe Om Omri nn ea eee = se nS gate ne HOOD AOR IRA AOMO AOD HO OHO MMII MUON | Vepor hollendcs" @ RANT A Entrado em 7 de Uutubro do 1940. Armdores ¢' Atragade no rraren WH 15 Lioye Reali dollandez , Aportos : S,i,imrtinellis EE ARBTERTAH += Oo : Tiloyd. Renl Mollondoz Pontourn & Serpe LETRe 4 oxe. chlorurseta onleios20 a Le Kipelin Grdon LR 9 exs. tinta TCS a eLlcyd Soni Uplinader Urdon LL .10 vls, sotirosalomto cparoSl2 e: E,Zip.el & 0° GCraian E240 20 bes, orcriquos 1580 Loy Konl Hellanio, Lorn. Stoltz & c° LETR 100 ex.s, bobidax 2200 Ordon SRC. 33 vis, argnques 18S 10 cxs. peixo dofune 80 i. }ayor Ordon A&T 1 cxa. fagas LT S EGJE te |

GuRABOATORES

ConsTtTATU

iWRCAS VOUS ~ ouwTEuDCs XTROS malinyor CF <a AGT Fine! papel Tas et oS 1. ox. tecddes linho 1? Liaya, Regd iédiondes 0. radia ~ Cie 75 tbs. oleo linhnga 6411 A.luchneyor = Ure, ««<' Bogaort & 6? . Ail L cxn. essonoins. » 88 Ervon Lucas: 4"" 0 rden JEECLA 10 exn. gonobra 199357 a Sg e's 5 oxs. aguardgomte 117 : aah, 6 cxs. licoros 167 es ae 1 om. aguardebto 50" 2 . JT ox. gonebra 26: -- 1 om. aguordonto 26 | ap IT om. livorce 26 tay Real Moliantor Ordon $8 ox. part, mohinns TO6 . 3 _ Td & L oxtve iden. 146| a SS Sue 88 Tem, iden 109 .- me PILLIPS 143 cxe. mterini elootre2370 4 : a 60 oxs. iden («1846 + 94 vile. lanpaias elcow 4615 7 Slade Gryse -Ypden T&AC 1 cxa. tecidos linho 486. aay Nethtsaerts: : Prden- Ii P 2 exs, art. mia in 311. inoClida ~. Loureiro Costa & C°? CIITNA 10 ox . congcrens enrno 490 Groenten. Expert ~ Joso Martins Borges . LETR 1G00 oxg, batatas 79500 vongas & Co Orden AC&C 1 cxn. tocidos algods- 146 + eee TMWeO 8 exss iden -656 oe a 'y 2, t, cSSA 15 fds. trangas pnlho 1296 +» ¥.8choon & Zoon* °° Ur d cn; Cl&C %7O tbe. oleo linhnon 7379- a H&G 74 thas! iden L198.: CS&C, 15 ths. iden ~ 3833 a 8&8 « 8 tbs. iden 1776 W,VeExpellyevolta, Orden | «ELT P' * 40 bess! drogas 14 . x Cin. Prods Phonix OC7P P 2 ex. prod, chinectcs. 169 .. Weskott & C* 8 8 W LO besides 628 Liloyd eal, Hoilendes Crdon - PREDA 1 oxe.carnciras chapeo 148 1 ox. junco 250: Wet soBdorlek Lourstoffa rdon NEP GCDB a! chlor snotanitroor odTL Blundell Spence & 0? (Ur don 2613 £20 tbs, oleo.linhnaga 1168 ve 2608 20 Ubs. iden 4102 bo 2608 60 cxs. infen 2125 fee ee 2608. 40 tbe. Adon 2576 NV oxp efyo elta: 411 Cori.dintlinns TO aT Be redrceulte': 124 te 35 cxe. tintas anilinns 2108 2 bar. hydrosulfito 226 6 vis.! proc. chine i82 20 vle. tintas ontlinmis 940 , 108 vis. hyé@rosulfito 6022 85 vle. tintas anilinns 1016

, 2 exs. hydrosulfito 257

1l exs. ferragens -

3 exs. iden 2

1 coxa, iden 3044,

25 oxs. Dios soda 1823

6 béa, lithoponcs 1626

lores?

& Cino, ,

3406 ses. trigo 226197 h,Me.Nolly Crdon cA 6 fads. pollo cabra 2619 OL OED 0 HO 0 0 0 9 000 0 0 0 eed aD OO OO eC I OO ROR OO Ges Vafor nacionni " SPARAQUARA a Entrado on 7 de Outwhre do 1930 Armndores:~ Atracade 10 ornagnnfom Nos 5S Lioyd Nacionol Balle entos SeActorsinollt

BO RTO cE JANEISO ps ee, yr caraohe AjWiglohor & Clos, ~ °° MP&I 2D coxa. re : 1040 | R&C 10 oxs.' Mon - 620 JIFSA 10 oxeLiiden «B29 GSéC 5 oxe.iden 150 ee We c 4 oxSs iden 20% AVoletel Iniz Couceiro L¢ 2 bree! vidrario * sO : pom? F% Iniz sire LA 1 tro. copes otc. Gs Atlantic R T.06,, A nesma ARCGB Lex. forragens 25 : \eegott & Gin, ieonn Lopes & Cin. CI 87 exs. dregns 546 : }4-LAIILA 2Cinerog-Ind.-ahia = Jenneux & Cin, Al&CL 10 fds. tooldod 1716 : C.Cuerra & Cin., A & C. $ fds. iden ¢ 918 ; A.Jorgo Filno&Cio. $./1,th chelin SAPH 7 enc. pneus 233 i - lex, cammras ar 89 Goodyoar Tire kubber * mesma COCLYEAR 5 and. pnous # 212 3 2 exS. canarns ar 59. ' General totors A nesra GHB 32 vis. art. escript. 2600 Po : 1 ord. forragens 60 7 8 exs.' placas[ferro 800 BE MACEIO y= Goulart & Cis., Grden

PUGLISE 2000 sce. assuear 120000 Nobre & Irmo Ordon P 1000 ses. iden 60000 Moira Lins & Cia. 5 rden FlaC 306 ses, iden { 18060 §sagalhaes & Cin, FC&G 500 ses, iden 30C00 ee Barbeoca& Closes LEC LOCO ser. iden 60000 Horeira Lina & Cite, Yoso Farinhoiro RIEEIRG 60 ses, cocos 3500 a PLECIA 30 sess iden 2100 : ww i Famioel Falxe & Cine MPa 25 se. der 1750 2 Be alvao & Clos, Orden B® 1000 sce assuoar 0000 : Tlermes Pessoo, Doriel Bisudo B 2135 sess cocos , 9450 BE RECIFE r= al , arthur Vietra C rpden TIA = CO: scsa' assuc $0000 Vallions * Cite, Grdaen PUGLISI 600 so: iden S0CG00 4 S41wn fuirnrajes £CiogO r den : AL 106) 8e¢:. iden GCO00 3 J.J Figuoitedo&C., LET 1000 ses. iden 60008 Poule Peixote Crdoen Frac £00 ses. iden 120098 Feet 300 ses. iden 18000 Bevarde Amerin Cia. r.uda Canorgo & Cin, AC2C S60 ses, idem 18600 Figueira Muniz Luiz Ayres LET l 6c, cocos 60: Joso T.lourn JJudrade & Cine, JAG 1000 secs. assucar 600CO Soo.Uxp.vocesCenseryasSento Souza & Ciao, BSC 25 cxss massa-tomtes 1500 Mngain;ncs & Cin. Urdoen jie TB 1000 ses. assucar 60000 Cantlido F Casena Alfredo Glun ADLUM-M 500 secs, iden 50008 M,Morg Almeida Richard Soight &Cins RS&C 500 ses. iden 30000 Barbosa Hosa.& Cine HECA 500 scs.' iden 30000 Lt Abelardo Sartos A 8 1000 secs. iden 60006

Coste & Cavalcanti Souza Cnrnetro & Cine SC&C 25 50S cocos 1750 Monuel Ribeiro & Cina Gr don COKTINA 15 sos.t cocos], ( 28 28 ANDRADE 60 ses. iden (4450 .

Fanto Alves & Cine J.JePigyoiredo &Cins LET 1000 ses. assucas 60000

Fellus 5

HARCAS VOLULiEG, CULTBUDGS KILOS Tnnool iibetre % 6% Laie Fosancos & c* LMiainNGl 15s s-cooos T0560 Fores Irm. & G® - PEREZ 25 sop, Alon "1750 Martins & Canvto ord oan AF- G 2C°9 ses, assucar 120009 ; Aysew Rio & C° |S. gu3tdos & 0" WUT LA Lem, nodicgamentos 38 Boxmrel] -& 0° sO r dem -C MMULACALIOS 43 fds. alzedao . eo Ot ELL 12 fae. iden )10190 Cait, tolle Jose Passarelli UPEC 2-0xs, tecidos alguds 650 Jomge .bbud & C* AC 5 oxs, idon 250 . *Tolede Coclho & 0° LTZe 10 oxs, iden 500 Souzo .Irmioa .-') (Grd on S&L $ fds, pollos 1637 General Tictora Orden Gus 39 vls. ort. cscripte 5140 Weleao & C7 - NR Santos & 0° ACEC £ CxS. yaquetas 454 4B _ ee 1 fdo raspaa 200 Finto alvos & 6° Orden iELIOS é9 fds. algodno 15uu6 ORG UU UU ROS UR, AURORE SURO ROMO DMO RO See ee IE meen mln aaa) we] mem emt ee ores t

CAPRAGADURES 6 COMP IGA AIAG

Senhores associados,

Sao Paulo,9 de outubro de 19370

Circularne

19 &

stragho

ere er

A directoria cestn Associacgao,que desde que se declarou a presente perturbee gao da vida nacional,se tan reunido repetidamente afim de estudar @ suggerir as medidas necessarias para se accudir a sitvagao,deliberou realisar de agora em di~ ante reunioes diarias,afin de continuuma attender,com a presteza néoessaria,as solicitacoes dos senhores associados e para se manter em mais eatreibe contacto com o commercio e a industrins

Todos os nossos consocios que tiverem suggestoes & epresentar,seja pare attendey as necessidades da praga,seja pera melhor se assegurar o shastuotmRte dos £enoe 8078 para se obter para a collectividade qualquer outro resultado util no momento, poderao trazel-~as durante o dia a nossa eecre varia. kquelles que dese jarem expor-lhe possonlmente as suas idéag,a Diroctoria tere todo9 prazer de ouvir Pe a A a * durante as suns reunioes,que se realisarso diariamente as cinco horas da tarde. ra + Cordiees saudagces »

A DIRECTORTA

FALLENCIAS ©

CONCORDATAS DO &STADC DE 8, PAULO

C.MELLO & CIA.-ITATINGA-(felloneia)- Foi DECRETADA,por sentonga do 4 do corrento e a contar de 40 dias anteriorcs ao protesto de fls.,o FALIENCIA de C.Mcllo & fo. estabclocidos cm Itatinga, composta des socios Amelio Campos Mello o Ortilio Gomes, Foi nomeado syndico o ercdor MANOEL FERNANDES SANTINI,mmrcado o prazo de 20 dias parn habdilitacoes de eroditos o designado o dia 5 dv Janciro do 1931, as 13 horas, Pura sa roalteor oa ossemblee do crodoros. {2° Officio).

EDUARDO J .TAVARES-SANTOS-(follencia)= Foi DECRETADA, por sentonoa do 4 do correntec oa contur do 40 dins antoriores a 24/9/30,a FALIENCIA de Eduardo J.Tavarce ,cstabolecido om Santos. Foi nomondo syndico o crodor JOSE VAZ CURADO, mrcoado o prazo do 15 dias para hatilitagées de croditos ec designado o dia 10 do Dezembro, as i3 horas,para sc renlizar o assomblan de crodores.

GUILHERME OTTO ERUBST=CAMPINAS~(falloneia )- Fublicamos abaixo o rolagio dos crodoros admittidos nesta fnllencia, Continontal Products Co. weene

Moinho Faulista Ltda, eeeree Joao Jorgo Figuciredo & Cia.

Moinho Fluminense $/A enreste Borto de Sousa & Cin, sescee Cia.Lacticinios Sul Lid. oes

Nicolau Pur chio & Cin. eeone Antonio Motta & Cig. «see nee Ricardo Naachold sesrenasene Louroiro Costa & Cin. e«esnee Raphacl Mauro & Irmo secces

, 8173290 Barbosa Moca & Cine essences 8:6308000 Passos Marquos & Cia. ssaste 6002000 Grandss Moinhos Gamba S/A 4. 10: 5502000 Herm Stoltz & Cia. eaeeseeee 3:090/000 Folchi Panini & Cin, aseeoee i: 441; 100 Chri etiano Nitback ehoeeunene 2:0172000 Zonotta Loronzi & Sia. neace 2:3208000 Sampnio Cesta & Cin. esecess 6068000 Jorge Percz Rodrigucs seeebe. 7338500 Laurcano Becclo Allonso 2.4%. 2204000 Motta Filho & Clo. sesseeshs Laureano Bacollo Allonso-hyp 1-43; 5008000 Impostos eacovcecvenvouvecns w= = we * = =f} ee

DARIO BARRETO & CIA.-8.FAULO-(concordata proventiva)- Foi nomeado commissario dos ee 7:

#14153000 3652000 919308000 138000 4825000 219354700 772000 2202000 4:3793000 9:0007000 7678000 4934800 hab litagdcs de eroditos o dosignado ° din 30 dea Dezembro, as 13 1/2 horas ea sc ronlizar a assembloa de ercdoros. (40. veneer Officio).

OSCAR PIBTO Dé ST LVASAVARE- (ooncordata pee Fol requorida por cata firma, ostabelecida cm Aware, A convocagao de scus ercdoros com o fim de lhes propor uma ecnsordata preventiva para pagamonto,por saldo;do dividondo de 51% om 3 prostagoes ¢ o0s prosos de 6,12 c 18 mezes,apoz ma homologagaa do accerdo,. Fol nomeado commissario o ercdor ALFREDO PINTO MAGALHAES , mar cado © prazo de 20 dias para habilitagoos de ereditos ¢ designade o din 22 de Novembro,as 13 horas, para so realizar a assombloa do erodores.

== ere cia, (3a,yora=S° pre Mussa Dorani ereeereeesneees Manuf .Chapoos I.Brasileira . Estofono Nojmo & Cin, eacees S/A Capp.SorricchLo ..ceeens

8. Lunardi & Cite assssererce Jose Nahas Irmfio & Cia, wes Irmics Magnani edescessacces Guilhermo Mucllor sacseeeees

Minorvo do Brosil eeeeerecae Jacob & Ansorah seesesacsene

Eling Azem Seve raeeateentreeae

Arp & Cin. Seber eer eer eee eaeae Fouad Alexandre Mattar ....e Joho C.Hartonstoin ..cseeens

60087000 5:186°900 1:000%060 2:572"800 1:52455000 73310 G00 2:774%009 4: 80725c9 5:7204000 629454090 1:263 5500 1:8298200 1295248609 1:362°209 4253C 2009 63293000 1+3692490 1: 7633200

weContinua-

roeree

ALFREDO AYRES & CIA.-S.PAULO~{fallonciaj~ Cont, Cia.Fob/Bot Art Metal ..es0o 539428000 Salim JosG Sohad ssscscseses 4s 7994200 Fiagio Tintur.SanttAnna ees. 1:9549000 Edmundo Arons & Cins sssvece 3: 9338000 Theodoro Putz & Cia. cessece 2750400 Fares Buchain & Cide seccses 47130G0 Jose Augusto de Almeida .o.. 6935300 HoMaiocchi & Cin. sssacurene 8399000 Cardoso & Granta esecreseous 3428000 Falck& CiasLtda. sssessssas S6BEECO Nacif & Cin, Seta ee asaeceene 5406200 Londen Bank Orta ne essa eweree 7898469 Theophilo Bogus Petehecheaae 9252900 Abiolla Simo Beem ee en beacae 130: 3478356 4 Gabriol & Raphacl Jafet 4... 10:598830C Wadih Pedro & IrmMo .s.csoee| 1215642500 Bonco Gormanico ...s.seeeree. 1514278500 Cin. Nasional de Rendas S/A | 1:0229209 Abdo Bogossian & Irmfo ..... 4:474$506 Janruario Canals .....eceess 9649800 Banco Froncez c Italiano .,...+1:380$400 Moysos Ayoub & Cin. esecseee) 155199600 Emilio S.Khoury ....-seeseee TOTEOOO Thomnz ATTOLO assecessncovce| 3:475%200 Demetrio Irmdos & Cio. eo..c 3:3528000 C.Jardim & Cin, we.sseeereee] 222338400 E.Dedovitis & Bottoni ...... 2:9578000 Amin Abi Labeo & Cit. ..-c0e 7958000 Gomos da Cruz & Cia. «.eeaee 2:2049%800 Perfumaria Lopes S/A ...eeee} 422133300 Mattar Aun & Cio. s-.ce-eece SOSHSIOO E.Lutoll neceeccsccscecerens 841$000 UaKottor & Cin. eceeccesaeee 6:678G000 Arb Bogus & Cid, casceerenee| 1:0839900 Cia.Fab/Br.Hygionica ....... 2:026%000 Nagib Chohfi & Cia. ........| 12:810%860 Bonco Germonico ..-.eseeesee 4:412%800 Mattheis & CIN. secesecvsces 1: 4078940 Nicolau Sand & Irmio .....-. 2:2248000 Nigri Irmins & Cia. ...+.0. 6508000

JOSE BOAVENTUSA VIEIRA-ITAPETININGA-(concordata na falloncia)- Foi reyucrida por esta firm,nos autos de sun follencin,a convocagio de sous credores cbm a fim do lhes propor uma concordata para pagamento,por saldo,do dividendo de 60% em 4 prestagoes ce aos prauzos do 6,12,18 o 24 mezes,apoz a homologagao do accorde. Deferido o reqwrimento, foi desizgnado o dia 14 do correntc,os 13 horas,pnra ac realizar a asscmblée de credores. meme ema me ae ee

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

ALVARO FERREIRA& CIA.-RIO-(fallonciao)- Foi dccrotada por sontenga do] 50.vara © a cantar de 40 dias anteriores a 16/8/30,o FALLENCIA de Alvoro Ferreira & Cia., estabclecidos a Rua &.Podro,156. Foi nomeado syndico o ercdor J.Perlingciro,mreado © prazo de 20 dins para habilitagses de credites c designado o diia 10 do Dezombro,paro sc ronlizar a assonbloa de crodcres.

M.CASTRO GUIMARAES & CIA.-R#19-(concordata cumprida)- Foi julgeda cumprida para que produza scus crfcitos legacs,a concerdata proposta por NManool Joaquim Bardos0 aos credoros da firma supra, pars. pagemento,por saido,do eawetends de 50% no prazo do 5 mozos ,apoz n homologag&e do accerdo.

ANTOHIO JULIO DE LMELLO- OLINDA-PERNANRUCO~(fallencia)- Foi docretada a fallencia da firma supra,cstabelocida om Olinda (Pernambuco). Foi nomendo _syndico o eredor Jose Nunos de Quciroz,maraadg o praze do liz dias para habilitagoes dg creditos c designodo o dia 23 de Oututro, as 13° horas,pare sc realizar a assemblda de credores .

VIUVA JOA FELIPPE-RI0-(fallonei a)- Foi nomeado syndico da fallencia {de Viuya Joao Falippe, ao credor requerente Ercolino Caruso.

LEONEL CARDOSO DO VALLE-RIO-(fallencia)- Foi nomeado syndico da falidncia de Leonol Cardoso do Valic, o credor David F.Cooiho.

PEPE BENCHIMOL BENHANON-RIO-(concordata proevontive)~ 0 dividendo offgrecide por esta firma aos seus eredorcs,consiste no pagamento de 40% a vista,apdz a homologacGo do accordo. 0 passivo da firma,conforme balango, 6 de 812:8294000.

E.M.«CASCARDO & CIA.-RI9-(fallencin)~ Foi indeferide o pedido do substituigao do syndico da follencia supra. *

TITULOS PROTESTADOS NESTa CAPITAL NATUREZA

NUMEROsRESFONSAVEIS E SBUS NOMICILIOS DO FALTA VaLOR TITULO DE!

32 CARTORIO = DIA 2/10/1930

G17 PEDRO SAPOQYKIN (acc.) :

Cel.Jose Euzebio,1l

Letra pgtd. 560¥000 S.MeRODER (aval.) 4

818=- ATONIO TOMAZELLA & GIACONINI (comp.dévs.)

§ Caetano

919- JOSE KHOURY (comp.dev.)

Dupl. pete. 1629200

Anhangabahu, 103 Dupi. petd. 1:385y800 MICHEL KHOURY (aval.)

920- JOSUB CARPINELLI (comp. dev.)

Antonio Tavares,6 Dupl. pete. 2:4004380 Declara jac: "Ja paguei esta duplicnta nao me quiz entregar para me cobrar os juros,prove com recibos e testenunhas."

32 CARTORIO - DIA 3/10/1930

921- ANTONIG ARANHA JUNIOR (comp.dev.}

Tripl. devol. 4954000 Nota: "Este titulo foi pago quands se iniciava o registro do |Protesto,sem tempo, todavia,de suspendel-o."

922- JOAO THIMOTHEO DE ALMEIDA (acc.) Sao Bento,36 ~42 and.- Letra pgte. 6403000 $23- JOSE CORREIA (sac.)

Vol.da Patria,6G1-a Letre- accelt .3:840.000 Declaragao: "NRO ance lta agte titulo porque o sacador nao tem|fundos em meu poder para a coberturn do zesmo." 924- MARCELLINA C.i.CHaDO (aces)

Conde Sarzedes,19 Letra peta. 7:000¥000 925- HERCULES DE LORENZI {ecc.) \ Castro Alves,115 Letra PEtOs 900000 ROBERTO DE LORENZI (aval.} $26 - CIAsDISTRIBUIDORA DE AUTOMOVEIS (emitt.) 24 de Mnio,2 Proms.) pgtdOe 20:9005000 927~ FRANCISCO CORDEIRO LAVAREDA (emitt.) [ Ville Jaragua Proms. pet 164¥100 Deelaragdo: :"Declaro que esta promissoria correspondente a/uma prestagac de wm seguro de vida,mas,como nao me convem continuar ¢ tal SEEUTS, . neo pago esa prestagao, bem como, nao pagarei cs prestagoes restantes." $8 CaRTORIO - DIA:/10/1930 G28- VICENTE PAPA (ace.} fmerico Brasiliense,32 ° Letra pgto» 12000.000 929- JOO FRIEDMAN (comp.dev.) Victorine Carsilo,213 Vaple PETOs 600000 MUJALLI & CIA. (vend.ends-) 930- PINFILDI & CIA. (comp.devs.) a Praga da Se,77 Dupl. pete. 177#000 931- PAULIKE & VALLE (comp.devs.) 4] .Eduardo Prado ,60 . Dupl. pgto. 446$ 700 932- ANNIT. PEREIRA (sacada) Vise.Parnahyba ,641 Letra neceit. 600,000 933- ADOLPHO GOTZGEN (comp.dev.) Porto Martins Tripl. devol. 45¢500 934- 0 MESMO {oomp.dey.)

Porte Martins Tripl. devel. 3:645,000 935~ HERALDO Ti.VaRES (sacado) Trav.S. Jo&o,1 Letra ss aecBit.1:700~¢0Cd 936- JOSE ALVES DE C.RVALHO (ace.) Lopes Oliveira,41 Letra _ peto. 4004gC00 BRAZELINA ALVES DE CARVALHO (avel.) a3-7 R. TOFS ANO & Clie (comp.devs.) Praga da 84,36 -3£ and. Dupl. assige 1724900 938+ ALTINO BUENO (sacado) Guarulhos Letra acceit .1:4753500

Continuagao de TITULOS FROTESTADOS NESTA CAFTTAL

NsTUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS Do FaLbTA VALOR TITULO DE Me $= CiRTORIG = DIA 4/10/1930

939-. IRMAOS NiBHAN (acc.) er . Gen.Carneiro,45 + Letra peto. 1:000¢000 LNDRES D.SAAD (sac-end.) 940=- MaRCELLO DOMARADZKI (comp.dev.) isvsS.Joa0,12

Dupl. peto. 176$000 241- IPfALO RECCHI (emitt.) 3 Lgo.Liberdade,11 Proms.* pgto- 148§900 942=- JOAO CABBAD (comp.dev.) 25 de iilargo,201 -sob.- Dupl« pgto. . 3:300§000 MICHEL MATT4R (vend.ends.) .ELIAS MANE & ABRAS f{avals.) 843- THEMISTOCLES MACHADO (acc.) . *F Vol. Patria ,432 aa Letra pete. 1:000$000 ANDRE DIAS leat. } ~ 944- CARLOS COSTATO (sac.) Com.Coutinho ,26 ° Letra acceit. . 2508000 945~ CARMINE PRESTLA (comp.dev.) an Arthur Azevedo ,108 Tripl. devol. 1358000 946+ FRANCISCO KAUPER (acc.) $.Caetano 243 Letra pgto. 2004000 947- MANOEL QUEDAS (comp.dev.) sae §.Lecpoldo ,57 Dupl.- pete. 1:868,,700 948- FORTUNATO BOARIN (ecc.) §-Bento,20 -52 and-- Letra pete. 1:000y000 _. NINO N.CASALI (saoc.end.) 949- IRWAOS NABHAN (comp-devs.) Gen-Carneira,45 Dupl. pgto. 8925000 950- JOAQUIM MOREIRA (acc.) - ee Thome de Souza,47 * Letra pete. - 790¥000 BAPTISTA LANCELOTI (sac.end.) 951- JOSE MASTROBUONO (ncce) Julio Castilho,133_ Letra pete. 4504000 952- SIMAO WAISSMAN (sod) ce Bella Cintra ,593 Letra pete. 1635000 KAUFFHAN & CHOTHET (avals. ) . 953= UNSERTO BiSSI (acc.) =~ .-Itaquera

Letra pgto. 5133000 _BMARUEL BERTOZ2ZI (aval.) 954- JOSE KHOURY (acc. ) Letra peto. ° 1:000$000 MICHEL KHOURY (sac.end.) wa 955- FASCHOAL J.«FERRARI {comp.dev.)

Dupl. pgto. 691,300 -956~ FERRARI & TONI (acc.) j Letra pgtoe ~ 12030000 Decisragho:"Este titulo esta sujeito aos effeitos da concordata proposta aos credores." #

957= RENATO BELLUCCI (acc.)} ae PD Joho Bricola,13.

Letra petoe 320%000 958- JORGE A.LAVANE (ace.) Rangel. Pestana,189

Letra peto. 131264800 959+ J.TARTUCE & FILHO (ace.)

Letra peto. "11000¢000 960-5 HRATCHIA DEBELIAN (acc.)Jono Bricola,10

Letro peto. 27543000 ZAKARTA DEBELIaN (aval.} 96l- ANTONIO DE CASTRO NEVES (acc) iv .Calso Garcia ,197 : Letra Peto. 2:G008000 LINO DE SOUZA Bi.TTAJ0 {aval.) ° Declaragao de ambos:"0 acceitante e avalista deixam de pagar o titulo porgue foi o mesmo acceito e avalisado para que o portador admittisse o resq pectivo acceitente como socio do eatabelecimento commercial que possuia & Aven,Celso Garcia,e,como nao cumpriu o combinado,o titulo ora em protesto nao & producto de uma transagac real eo pagamento exigido nao tem fundamento por ser indevido.

HATUREZA ~

SUEEROs RESPONS.:VEIS E SEUS DOM CAE IOS DO FALTa VaLOR _ TITULO : DE

* 32 CARTORIO - DIA 471071830

962~ ERNESTO FEPONT (coaprders} aly .Penteads,2

Dupl. assige bs 449%p000 | Resposta: iiao acceite e nem ,pago esta duplicata,porque a quantia nao esto. certa ¢ 9 prazo. estipuledo e pare 90-dins e além disso lhe foreci mercadorias particularmente.igirei contra o mesmo por via logal. mY

968~ ISAAC SCHWARTZAID (smape days ) ; ,Itapolis Dap]. pgto. 2703000 Bpoz ter sido pago em cartorio,o responsavel declarou o seguinte:"Que nao pagou o titulo antes do protesto porque do texto de duplicata ¢onstava em letras dactylographadas o pagnuento em Itcepolis,tendo sido ristada a palavra Itapolis e escripte posteriornente,em calligraphia, que o oh canenko 5e= ria em Sao Faula.Este facto o.devedor ignorava. por completo,tanto que o titulo foi insistentemente procuredo em itapolis para o seu resgate liao podendo suppor que esse titulo,essim alterado,fosse levado a protesto,om Sao Paue low-Sao Paulo, de outubro de 1930 (a) Isaac Schwartzaid.".

TITULOS PROTESTADOS El RECIFE m Semana de 15 a 20/9/1930

515=- _E.BxEDERODE Dupl. pgto. 250¢000 51i6- "As ALVES DE SOUZA Dupl.- -peto. 1:690 G00 517= ABRAHAO JORGE Dupl. pete. 3905000

518- ELIAS CABS Proms. pete. 6006090 519- MANOEL DILS Dupl- pete. 1:01 7.000 526= CORREIA CARVALHO & CIA. (nec.) Saque pgto. s 15,9,0 §21~ CORRELA CuRVALHO & CIn. ~ Duple- pete. £14000 TITULOS PROTESTADOS NO ALO DE JanBino J= CaRTGRIO DI& 2/10/1930

MANOEL DUBOC (enitt.) £roms.« 100¥000 COUVEA .& CABHAL (emitt.) ae Proms. 100%000 BRAZ BRANDO (dov.} Tupi. 100#00¢ CORREIA DE Ci.STRO (dev.) Dupl. 802000 4£LVARO ALVIY FILHO (omitt.) er LaURA PALHA AGOSTINI ALVIN {aval}. Proms» 3:5004000 22 CiARTORIO - DIA 2/ 10/1930

JOLO BLPTISTA SALDANHA Cenitt.) JOSE RODRIGUES FREIXO (avel.) Fromse 5. 2: TO0Z000 4.RODRIGYES & VARIGLIA (devs.) Depl. 235800 JOSE RIBEIRO (omitt.) Proms. 5:0003000 VIUVA JOaO FELIZPE (emtit.) RAFHAEL ROQ/ETTE (avel.) Proms 1SCg000 4 « PEIXOTO (emitt.) Proms . 150000 gf CARTORIO - DIA ie ba 166

ADHEMAR PINEEIRO femitt.) Proms» ne 2 2030003000 + dn%ME JOSE BERGMAN (conp.) ripl. -dovol. 3320900 ARTHUR PASSOS & Clin (devs.) Dupl. ~saido- 1:810$500 NICANOR DE OLIVELRA (emitt.)° ,. ; GASPAR IGNACIO VIDaL ¢ ORMEZIDIO FERREIRA MENDES (avekse} - - Proms .-saldo- 2009000 DARIEL OGLLARUSO (dev.} Dupl. 6954000 MANOEL SENTO FARIA JUNIGR (onitt.) MANOEL MARQUES FARIA (eval.) Proms. 5:060,000 CLRAM & CLae (devse} Dupl. 2:284,,000 ARTHUR ARAUJO KENDES (dev.) Duple + | 2:300z000 MaRTO DeMERI (acc.) Letrse it.2.138,60

Soseno do 2 de io Outubro do 1836 wes COR CORT.PPRACTCS ae.

P, ROCHA GOMES & CIJ.LTDA.,composta dos socios solidarios vr.Eugonio Rocha,Raul de Oliveira Borges da Rocha,Paulo aa Rochn Gonos sry Macedo, Jonquim dr. Rocha Gomes, Francisco Xefredo,Antonio da Silva Coste,para commcreio do comprn.o- - 2 4& vend de moveis,cte.,com o-cxpital-do 100;000$0C0 c prazo de cinco omnos, f rue General Camara, 137, HCLLANVA & COUTO,composta, dos socios solidarios Luiz Gongae ga Hollands ec Edmundo Couto,para commercio de papeldria,a pragn dos Govermadores, 16° A, gon o capital de 5:7 000%000 | e prazo indctorminndo, HUNES & MARIMHO, compay ta dos socies solidarios Menocl Nunos o Frandisco Marinho, parn commércio do botcquim, 4 rua Ypirangs, 14,com o enpital:de 4:500$000 ¢ prazo indctorminndo,

MELLINGER FRERES ,composta dos socios solidarios Charles Mcllinger a Thocéor Freres, Mollingor,pars commorcio de fazendas, etc.,a Av.Rio Branco, 86,com o copitnl de §:000%000 e prazo indeterminndo,. .

SOARES & HORWIRA, composta dos sccios solidarios Jose Soares. de Moura o-santonio Morcire da- Silva,pera commercio de ferragens,cte., & rua do Mattoso,208,com ¢ capital do 30:0008000 c*prazo inde-torminsado, WHATELY& DELPECH,comests dos socios soliderios Orlarido Whately ~ 6 Oswaldo Woeguclin Dolpech,pera commercio de material clectrico, a run S, Pedro, 15,com o enpital de 30: 0008000 o prazo indeterminado,|

AWSEIDA & ARMINDO, composts ase: socios solidarios Joaquim Antonio de Almeida eo Arminde Candide Percirs gpara commorcica de artigos para cronngas, mn rua ? de Setembro, 215,com o capital dc 50: aboqgpe © prazo indotorminado. '

f be Ja

MELLO & PINTO ganpeeen des socios solidarios ened if.llo ¢ Affonso Pinto,paroa commercio de botoqui m,a run do Riachuclo,76,com o capital de 30;0CO$000 « praszo indctorminnds,.

L.BAaSTOS & CTA,,compostn dog socies solidarics Loonol Bastos da Costa c Alfredo Lourengo da Costa,parn commercio de loquos,ctc., a rua do lfandogs, 130, com 0 capital de 20:0968000 c prazo inde~ terminado. +

J.sPEREIRA & SOARES, composts dos socios solidarios Joaquim Percira Peralta c Jos¢ Soares spars commercio do cfficine do carpintaria,cte.,4 Dstrada Braz de Finna, 117, com 0 cgptiat de £0:0068000 e prazo.indctermincdo, - °

EMPREZA DE PRODUCTOS. SAGRES LIVA..,esspoxte dos eeenee solidsrios Arthur do Oliveira Gomeg ¢ Kosa Alonse Scnchos,para commercio de fabrico de porfumaria LS yt rua Magalhres, 44 » Crybumoy , con: 0 capital de 30:0008000 o prnzo de .cincs oannos.

KUTONTO ALVES & PINTO, sorvarin dos secies soli darios Antoriie Alves o Mancel Finto,para commcroio de restaurante,a ruc Sac.Cabral,3i1, com o capital de 10: o00#000 c prezo indeterminrdo, SILVA & FERRANDES,composta dos socios polidarios jnaldo Rerreira_ da Silvo.: e Franciseo Pornandes, para commercic de padaria,a rua Marin Jose, 75,com ¢ capital do 56:20068009 c praze indetermin:dos da SILVA & VIETP/A, comosta dos socios solidarios Jono Pinto da Silva

e Jose Antonig Vicirs Nevo, pare commercinp do mongeom de cafe, a Ave

Salvador do $4,j194,co0m o cnpital de 50:20008000 © prazo indetermi

nndo. -

hy a ~

y

Coniimmonte da JUNTA COMER Ot DO RIO DE JANETRO i, 2 ,

INIZ & DUCCINI,commosts dos secies solidarics Diniz Jogo Sindes © linnee] fuecinignicrs commoreic de carvec verzctal,notCs yt rua son,Euscbio,336,com « capitcl de 100:006$000 ¢ praze indoterminado, ; i

GIMARES 6& CLIICUART, compesta des. sccios solidarics Eilvine Ber- * nardos favargs o Gabricl Ciinquart; para commercic dc ocfe,ctc., a av.Nomde $2,125 ccm © capital de 56:0C0$G00 ec ornzo indetermincdo. +

FIRGS INOLVI DAES

DOLAVGO: JOSB TORRES, para commerciode botequim,c rua Condo do Bomfim,12,ccm o canitnl do 4:800$000,

HYPOLITO, porn commoreic de c-vectaculos publicos, a run $.christovan S52,com 9 captinl de 4:0008000.

MG. SERRA, pore comnercio de agougue a run Consolheiro Junquoira, 6,com ¢ capital de 502 CO0$000.

ANTONIO JOSE HASCARED S,pars, cemmereio de votcauin, otos 42 ruo Sente ris +o, 15C,com o capital de 4:3008000, +

JIONO JOSE FEPHANDES , pe rn commercic do madoir:.s pote. sa rua Barate -Riboirc,216,com o cavital de 10: 000006. an

LS.Stiva,parn commorcito do betequwin g bilhares,a Estr.Marcchal Rangel, 374,com © capital do 20:0 70004

DISTRACTOS

CABRAL & LELTE, Retirn-so o socio Joso Antonic Cabral, reeobonde a impertancic: de 8:2 5O00#0G0, fic ande com o netive © passive 9 Socio Jose Vioirs toite,na, inportane rhs su do 8:35009000.

CALTiaC & CORLHO. Rotiro-ie o socic Fortynate da Costa Gootho, ro~ esbgndc a importancio de 12; 000$000,ficando com o active o-pnisiro o 508i Jeso Cretrno ifonn,na importancia de 12: oongoce,

FEN ators vey HAG. MEARS. Retiram-se os socios inaneel Pinto de vingathes co JondsBnpti-ts Fernandes,recebendo enda um 5:5003000,

ISTO PORTELLA & OM, Robtiran-se os scoics Maric do ntonio Portella ca#inin SongnlvéBada Silva Portclla,nada reeobende os secios, 3 a

AEPSRACORS

TRIXPIRA, CARLOS 2 CIA. Retira~edte scoic Vietorino Gomes do OLivoira,recebonde 7: BAGONG te hinge n sccicdado com op demis BECLOE. WS

te PRIZOTO DE OLTYEIRA4 CI, Rotira-se ¢ scoio Weldemiro Tillate Peralta,noic recobendo,o,rclo fallocimonto dossecio Manoel Jcaquim do Olivecirr,nsdo recobondo sous morsot ress contitivande « a socicdade com og domsis socios,

JORGE DE_SOU2. FREITAS & CIA, CBAs golte rando 4 elausuls\roforonte a forme. gao do capital, PRODUCTOS BEKO LIMITANA. 9 copital sosial fiona olovade a 600; 0008060.

-Carondahy.s

ROCHA POSSi,8 & CIlA.,firma constituide por José an Rocha Porsas, Jose Fagundes Wetto,Renulphe de Nello ¢ Polycarpo Rocht Fiiho,solidarios,para 2 explorngac da industria de Incticinios e,especialucntc,a fabricagno e comnorcio de montoiga, com o capital, de 700; OOOO com sede am en

PAVLA & WANSER,firma oonstituida por Gui lhorme Wensor' 6 Jose de Faule,solidarios,para & oxplornagno do incustria de lncticinios, com o capital de 60:0008000 e com séde em Senta Clara (Barbacena), % .

FORMANDES & & ClA.,firma constituidna por Antonio Fernandes, solidario,e Geraldo Antunn Fornandes,socio de industria, para o commercic ¢ fabrico de cigarros,cherutos sete. ,com o capits 1 de 100: 000§000 .@ com sede em Bello Borizontas it

BOLSA COMMERCIAL LIMET,DA, soodedade oonstituida por Jose Haga lnies c Jono Silve. Junlor,para 0 conmercio de.represon= tagoes, eommissocs © consignagece,com o capital de 10:0C0$000. Sedo em Bello Horizonte.

PRiTEs sh & ClA.,firma constituida por Arthur Sa, Alvaro Prates, solidarios,e Hermenogildo Prates,commanditario,para o commorcio de fazendss ,armurinho,ferragens, Lougas, molhados,cte,. ;com.o, capital de 600:000$000,'scndo a. commandita do 200:£ 00080005. com sede em Theophilo Ottoni, ALTT RACORS

DE CONTRACTOS

ALVES & ALVES, de Juiz de Fora, pela admissao do socio Scbastiae lorberto, solidario,pela roti rada do socio Manoel da Silva 'e Linhares, recebondo o quantia de 5:3158000,dando plena e geral

quitagio f.08 sacios romanescentes;. pola mudutgna da firma,que passa a girar sob ec razno social de Alves & Norberto, continuando o mEnitel social f for de. 40: oootoco, er

-BRETAS , MALHBY RO & evi ste Yerionnn, pola retirada do oto dr. Educrdo Malheiro,que transferiua sua quéta parte a8 50: 0003000 nos. demiis secies,continunnde o capital social 2 or de 300: o00#e00, e pela LONGO da firma, que passa a girar sob-h ragzao social de Brétas & Vinay

VIETRi, DANTAS & CIA. ,de Passa Quatro, pela retirndna.de socio commanditnrio, Jose Alves Vicira Junior,rcocbendo os seus haveros no valor de 61:547%027,dendo"plona ¢ geral quitagto aos socios remanescentes. ee * *

MINAS exes elma oan sedo on Bello Horizonte,pola re= tirada dé socio Honrious Nerdy Fornondes Lima,transferindo as suns duse quetas de,46: 0008000 coda ume ao sr.Martinho Ferroira da Silve o 2 sra.2éna alzifm Ferrciro da Silva,continunndo o capital social ia de §C:000#000. 4 ae

YISTRACTOS ,

ROCHIS Hesis & CIA. ,d0. Carandchy (scbre ecntracto antecrior),recobéndo © socio ignecic Forroira Possas a quintia de 260:1319864; » socin anna Rocha Péssas a de 163:2928635; 0 socin Ranulpho do Yello a do lv: 19749334, ficando © socio Ienacio Ferrcirn Possts ineumbido da Liguidngao dos haveres dn extineta firmm,come pro= curador dos demais,dando mutuns quitacoes.

NELSON FARTA & CIA.,de pores Novo,pela retirada dos sccios dr. Christiano Cortes. Villelso Hance! de Souza Santos,pagos de todos og scus haveres soning 10 valor de 20:0C0$060,dando plona o geral guitagao :MO SOCIO Nelson Baptis ta Faria,por conta de quem norrarsa o Yio saat, ays See ee oe

Continungne da JUNTA, COMMROTAL DE MINAS GERAES - Fi,é@

VIUVA SIMVERIC &: FILHOS , do Hepemucenc,peia retirada des socios Sosa Elvidio Silva c Jose Silverio Silva Junior, rocebendo: cada Um a quentia do §:000$000,fieando o socia fone Policona Moria da Concei cao Silva encarregada da liquidagao do activo da oxtincta firma,dando~se muturs,plenas ¢ geraos quitagocs,

COMPANHIA CONSTRUCTORA LTMETADA, oom sede em Sao Sebastiano do Pataioso,pela retirada do socio Cicero Martins, recebendo os seus havores yridue thn importancia de 15; Ooofonn, ficande o socio Joao Ribeire dea Silva incumbido da Jiquidagno lo activo o passive da extincta sociedade,dando. o soaic retirante pink e gcral quitagho go sooic remancsociste.

ESTATUTOS E ACTA DE ASSEEsmreh dma, CONSTETUTEIVA

o 4

EMPREZA INDUSTRIAL TP/NBMA, para a cXploragao de enorgia olectri.ca,fabrico ao assucar e*alcool MELON, 66h o capital do: 300: O00$OCO e com sedo na cidade-de Ipanema, a

FIRYAS a

_AUBRICO AMARANTE sostabglocido com o commercio do victrolas, panatropos, radios ,discos,cte.,com o copttnl de 20:000$000,na praga do Bolle Horizonte. are *

TZALTINO F,ROCHA,ostabelecido sob n firma F, Recha,con o commer= cio de faozondas,armorinhe o perfumarias, com o capitnl de 10:000$000 em Bello Horizonte,

JOSE ANTONIO DO NASCIMENTO, estabelocide com o commercio de bebidas conscrvas cigarros, chasxoOn oO BapEEAt de 5:0008000 em Bello Horizonto, ik ot a = 2 ee eeoe ee ee a

JUNTA COMMERCIAL DO RIO GRANDE DO SUL Scssao de 18 de Setembro de 1930

ALBERTINA SOARES PIEGAS,Rio Grnnde,podindo o rogistro de suc autorigagae pare commorcior,que lhe dou sou marido, ERNFSTO 0, MOELUE R; Nove Homburgo,pedindo ¢ archivamento do sou distrooks social, R, LANGER & CIA. n/c. spodindo o archivamento do sou distraoto social,no valor de 75;000$000.

CARLOS BOABAID & CIA. ,Pelotas,pcadindo. o mPolis VEmeny o do sou distracto gocial no valor de 442; 800%210., wo SuARTT ZANT, JUNG & OTA. ,n/e.,podindo é RrevERBNEY an altoragno do sou controoto sccial,sondo o capital sockal de 250:0008000,

SCHAERTNER E PECIILCHOLL, Eetrella,podinde «eo archivamonto do sew contrncto sooial, Socios: Aleysio Sohertner o Otto Pechicholz, Capital: 15: 000$000, para typographine

MACIRL & IRAiOS,S.Gabriol,podindo o.-archivamente do seu oontrasto social.Socics: Hori zontine,Doomentine Luiz o Olsen Macicl dos Santos, Capital; 50; 000%000 »para fazondas,scccos o molhados cte, MacHADO E ETEHCHURY,D. Podriho, podindo o archivamente do sou con~ trecto social. Spclios: Folio Etechchury o Nestor Machado, Capital: -45:000$000,parn seccos c molhados,cto.s + fre oty Cerna,

Con: inuagao da UTA, COMMGERCL.L Do BIO GRANDE DO SUL -FL, 5

AITA & CIn. Ste.Jarin, podindo 9 archivamento do scu contracto secial, Socios:. Alta ¢ Irchos, Angelo Jose Aita, Capital: ~ 4083 0008000, pore: hotel OtGe y ryen 3 i: ate ae wh 4 4 * BOR Tages! +

CANTALTEYO RESEN sJaguarso,pedindo o. roghetro da ee para commereiar, gue dow a sun C8206 R6 ez a

SILVA E5S CHIDEN, Yinneyponied o arehivanonto Aa sen distracto 7 socie 21, com:0 capital de: 60: OTs i - WF a act

AGOMES PEREINA, 2/e. spoaindo ° raphuebe: de .sva.:ahem, commercial, para herva-matte ¢ 0 mais que Ponvaorscom, ° capital a. 10: 0008000, inh pun Alt rrite Be FHOGO 3424 - es sarees WR wetnessse ee Séaiseic ac 22 a5 Sateabre de" 1930

Bur! LTO GUE GAYE & CTA, LERIBADA,;Polotass pedindo ©. archiyemente da alteragne do seu contractec - social,sendo o.capitnl social do 1.450: 0003000, Wes F.WOLTMANN & Th. n/o«,podtiaot ° HrBhderamentio da. altcragae do seu ..¢ontracto social,serdo a nova firma Relore+a8? ° Gras52 ° capital .social de, 70: 0004000. Ping® OB,

BRAZ,P/ITA & Chi. ,Cabhooira,podinde o archivamento do sou distracto ig663al,eeonde 9 valor: ap distracte de 21: BONROOOs

PEMA & "ANTSLLO, Rio Cine seamaD o Bell eniRants do seu distracto social,sendo o valor de 20: coa8o00.

EMELTO LANGER & ptiissu/esneanene 9 apewstadoaes de sou. contracto social. Secios: Emilio Langer ¢ Americo Tellini. Capital. para empreza de installogocs sanitarias do agua e exgotte cote.

MULEER & SCHERER »n/es,podindo o archivamonto de seu congracté socicl, Socios: Alfredo Felipne Muller o Alfredo Sherer. Capital: 30;000$000, - pare -productes de lavoyra-ctee-- + tee, , F.GeJUNG& ClA,n/c. spedindo -¢o archivamento de seu contracto social. Socios: Frederico. Guilhormd, Jung e Antonie Carlos Urmano Torres. Capitals SP OOEDOO se Araa phirmcige *

"coro GRAZALORIN 2, PIEHOS . -Antonio. Prado, podindo © archivamento da altcragac do sou eontraece socicl,sendo o capitel social de +: 24:000$8000 e¢ a nova: firma Sorona Grazziotin o Filho.

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE &. PAULO

JOKO PEDRO & FILHOS-FIRASSUNUNGA-(falloncin oncerrada)~ Foi roquerida por parte ado syndico desta falloncin,o cencerramonts da mosma,visto a insufficiencia dos bens da mnssa para o proseguimonto do procosso,

JOkO CABBAD-S.PAULO-(fallencia)- Achom-sc om cartorio a disposigdo dos interessados ug decinraccos de ereditos ¢ demais papois referentos a esta fallencic. A assemblca de crodores cata designnda para o dia 5 de Dezembro, as 13 horas, (3a. 6 Vara-6° Officio).

eredores habilitados Jorge Miguel eeevenrewenence 9:8108700 Dimitri Filippes eves enenaes 14007000 Sampeio Morcira Filho & Cin, 1:9412900 Conde & Cia.-prive-...eceese 335894600 Nagib Chohfi & Cia. a.eceeve 5:2668600 Resston ADOJcbrO eeeeceseses 520485900 Paulo Savoldi .eeeseceecesse 21:3552%300 Nodra Barbart cocccccceseese 239725300 Banco Franeez o Italiano ...8 57.15.4 Chucri Suriani & Cio. ceseue T90R000

CIOFFARI & LONGOBARDI-5S.PAULO- (fallencia)- Acham-sc om cartorio a disposigdo dos intoressados,as wacclaragocs de ercditos o dennis papois referentes o cata fallen cia. A assomblén de credores osto designads parn o dia 4 de Dozembro, as 13 horas, (3a.Vara-6° Officio), gredores nabilitades

Goodrich Rubbcr Coe esseacoe 6:5268400 Knowles & Fostor wacesseeees 1:580%500 United States Rubbor Co, e6- 5:0848200 Standard O11] Co. eceucceeece 9862200 Productos Michelin S/A ..+.. 9:9688100 S. Ke F. do Brasil asecceses 851600 Camara Municipal eeesasesvee 2:4045350 Cio.iicchanica o Importadora 1:1768000 Cio.Fisk do Brasil ss-ssee0ee 1:831%600 Ateliors Const.£1,Charloroi 224268450 Tido Water O11 Con eossssese 9508000 = = --- s+ -s - ew ee 7 Te te ee scensraceemiiem encom pmre eee meee

JUVENAL AUGUSTO DE ALMBIDA-SOROCABA-(rehabilitacdo)~ Foi requerida por parte de Juvena: Augusto de flmeida,nos autos de sua falloncia,a s/rchabilitagdo, visto ter ebtido guitacdo de todos os ercdores. .

FALLENCTAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEINO E BSTADOS

CANDIDO DE SOUZA-RTO-(concordate oreventiva)- Fol roquorida por costa firma,estabelceida a Av.dos Democraticos,72,04 convocacgdo do sous eredores com o fim de propor uma CONCOKDATA PREVENTIVA pnra pagamento,por saldo,do dividendo de 60% 3 prestagoes ¢ aos prazes de 6,12 ¢ 18 mazos,apoz a ueneleRAgao do accordo, atta nomeados commissarios os axoweras Marti Pacheco & Cis.

VICENTE & CIA. LTDA.-RIG-(concordsta provontiva )- Foi xoRUORIMA por eat firma,es= tabelocida o kun do Ouvidor,l2Zl,a convecagio do seus ercdores com o fim de Thee propor uma CONCORDATA PREVENTIVA para pagamonto de scus creditos. te ee & CLA.-RIO-(falloncia requerida)- Foi requerida por partg do Bruderers & rmag,a docrotagde da FALLENCIA de Bibiano & Cin,,cestebelecidos a Rua Buorics y= res,oi,com fazendas « armarinhos,.

CIA.PAZENDAS EB SERPARTAS MORRO GRANDS-RIO-(falloncia)- Foram nomoades syndicos da fallencio dna Cin,Fazondss oc Serrarias Morro Graondo,os é¢rodoros Pestann Silvo & Companhia, FREDERICO HAMANN& CIA.-MONTENEGRO- R.G.SUL=-(fallencia)- A Bromotoria Publica of_ foreceu denuncia contra o ex~liquidatario da.firmn fallida Frederico Hamonn & Co, de Montencgro,apontondo graves irreguloridades havidas durante a gestao,

MANOEL MELLO-RIO-{falloncia)- Foi nomeada syndica da fallencia de Monoc] Mello, Q eredora 5/A Cortumo Carioca.

+

CUDA, PICORE & en dos socics solidnarios Raphael Guida, Yomingos Picone e Victor Picene,pare comacrcio de cha-~ - rutaria,cte.,2 rus archins Cordciro,167,com o cavital de 1520008000 -c prozo indetcrminndo,

J.VASCONCELLOS & CIA.,oomposta dos socios solidarics Jose Poley c Jonquim Ferraz do Vasconcellos ¢ do socio de industric Dr.Aider Mazzacorati,parn commercio de productos chimicos,® run 7 de Sotembro,231,1°.,com o éapitn de 50;0008000 e prazo indeterminado,~

SOCTEDADE HOTEL PAYSANDG LTDA.,scompesta dos socics solidarios Henrique Francisco Usberanti,Joso araujo Motta g Rhadamog Arauje Hetta, pare commercio de nctol,a run Paysnndu,15,com © eapi-tal de 100: 0008000 e¢ prazo irdetermincdo,

A£DEGINO SILVA & CIA. ,compesta dos seeci¢es solidario Adolino da Silva-Casencva ¢ do de industria Antonic Marques da Fonscoa, para cemmereic do accesscrios ppra automevcia,s run Fede Mollo, 8B, com © capitel de 20: 0002000 e prazo indoterminndcs

DOwINGUES PINTO & CIA.,composts dos secios solidarics Jose Domingucs Pinto c Julino Francisco Gongalros Junior o dos do industrin Silveric Ferreira de Andrade e uanool Forrcira de Aguiar, parn commercie de fabrics de sabao »ote.,a run da Gamboa, 120/122, com 6 canteen de 70; 0008000 © prazo indoterminados 5

BUITE EMPREZA ACTON. DE COMMERCIO LTDA, scompostn dos scoios sclidsrics Hostilic.de Oiivcirn ¢ Alcinc Reis do Amorin,parn cemmercic de placns deo metal, rua UrMeUnyanns 96 ,com ° capital de 150: 0003000 é oraze do 5. annes, esti

DIAS DE BARROS & MONTEIRO, compostn dos sacics solidnrios Domin~ gos Dins de Barros o Americe Mentcire dr Costa, pnrn commercia de esccos ¢ molhades,A rua Ledo,ll,com o expital de 12;0008000 @ prazo indoterminndo, MSO, Ae

DUARTE & PERES,composta dos socios solifnrios Alvaro. Ferroira Peres ¢ jdriano Ferreira Dusrto,para commorcio do bebidas, 2OtCe, A rua da Asserblea, 10$,com o enpital de 30: ooogona e prazo indoterminids, -

G.CAPISTPAUO & Cia.,composta des socios solidarios Guilherme Martins Capistrane e Djalma de Josus,para commercio de commissocs,cte,,n rus. General Camara, 335,com o erpital de 30:600$000 @ prazo indoterminado.

H,CaARpOso &» SILVA, composta dos socios sclidarics Kanool ,crrdoso e Fancel José dn Silva,pare commercic de moveis usrdos,a run Son,Busebio,196,com © enpital do 20:000$000 o prazo indeterminado,.

DINIZ, ALVES & Cli,s,composta dos socics solidarics Jose. Percira Ditiig, Jose Ferreira dos Santos 2 Hance) Alves Dias, pare. comner= io de betoquim e.- pilhares,n run Baraca de B. Rotiro,229,com o enpital de 20: OOOFCO0O e-prazo indetermina4o,

cm HOINEFF & FILHO,composta des socios solidarins Hoysés Hoincff e Shmuel Hoincff,parn commercic de fnzondas yo rua da iifandega, 329,com o enpital de 100:0008000 ec prazo indeterminrdo.

JUNTA CO} DERCLL bo RIO DE JANEIRO Sessae de 6 de Outubro de 1930 eee

cabana

ca Whee

aie

eet

hy

Continungio da JUNTA COMMERCTAG DO RIO DE JANEIRO - T1.2

BTRMS TNOTVINU ARS

FEASCISCO G. NEVES, porn coumareio de clarin,a rua Joao Rego, 98, com 6 eon tel do 5:0003000. +

LuDOVINO JOSE RIRETRG, para conmercic do Liguides Q comestivcis, m rua Folippe Cardoso, il, com o capital de 2539003000,

iC, SO/RRS 3,pera commercio de gramophones, ote. 8 rua Harcehal Floriano,7,con 0 Sapatet de 10: OCO#000.

TH. LIMA, parn Sovmieene ae officina de onendernagao, ote.4 rua Thoophilo itt-ni,167,com o canital dc 8: 0008000.

J.d.STiVa,pare commreio de liguidos o comestiveis, a run D, Roman, -S4;eon 6 enpite? de 8:0008000. .

vreuEL SCHNEIDER, para commerelo de fazondas;n run da Alfandog:,304, com o capital de 50; 0008000,

BISHAR,. ISSA SAFAR, para commoraio: do fazondas,. te. rua Conde dc Bomfim, 299, com o enpital de 40; COOH QAM roe, -

SERAFIN DE SANTIAGO, pare sormanciin do pane automorcis, a prace Marechal Doodore,16,com o enpital de 15:0008000.

ANTONTC S.PPRFIRA,parn commorcio de. officinn de marmorista,n yun General Podro,205,éom o onpitaldo 20:0008000.

ALTERAGOES

Josh SILVEIRA GANDETAS. © eapital fiona elemdo: et BOO: C003000.

_ SisT0RO, aaPOHT fe Ghee: 0 enpital fier elevedo a 70:000$C00.

-TAVARLS FFRPETPA & CIA. 0: aecic. Manoel Tavares Forreirt passa a command teries

YARTO DE SOUZA & CLis sattorando n elausula, 6a.d0' Bou contrasta: social.*

J.HARGUES & CIA. Retira-se o socio Joao Riboiro hiarques, recebcndo c-importancia de 15; 0008000, centinusnde a socicdade com os domis socios, . .

JOSH PERLIRA & Clie Rotira-so o socic Jose Poroira, reeebondo a im portrncin do 310:000$000,continuando a seciedade com os domnis s0cios,so0b «. firm. Abilio & Irmo,.

J.COSTA & AMJIBAL. Retira-se o socio Joaquim. Annibel Ribciro, reoebondo 2 importancia de 5;0002000,continuando a socicdade com os domais sccios, sob no firma J. coetn & ines"

"SOARES pBASSI & C:APDELLA nitoreats.5- elauaulas eontevectine oe do-einn,1o seu- eentraoto eccini, 3

J.A.DE OLIVETRA & CIA.,alterando as cinusulns Lla.o léa,do seu contracto. social,

SOTTO MATOR & OIh. Rotirn-se o socio Carlos Augusuo Campos, recebendo a. importanecin do 120:2 0C0$000, continuando na socicdade com os domais socies,

NOuCE zk Olde Rotirnese o socio fate Houatl vandhonis ® importancia de 2215769350, continuando hk socicdade com os domais cocios,&ob 1 firm "@e Costa,Theiesson & Cin.

Continuncno dn JUETA COLBERCIAG DO RIO DE JZEIR 00- FLS +

AREPEIRO ALVES & Cia. GO prazo fies prorogado por mais 4 onnos.

DISTEACTOS

J.DA STOVA & CARDOSO. Retirn=-se o socie Daniel Pereira Cardoso, recebonde = importaneisa de 5:0008000,ficands com o active ec pncesivo o socio Jcronymo Percira dn Silvn,no vnlor de 7:4268000.

MORFTPA & PIPDS. Retirem=-se os sociosg Henrique fercirn de Souza o Arthur Pires Numos,neda roeebendo os dois sccics,

ANURADE GOUVEA & COSTA. Retirn-se o socic Antonio Cxrdoso de indrado,reccbondo a impertancis de 15:000f000,ficando com o active ° passivo © socie EAusrde Gengrives Cestns,na impertonecia de 15: 0008000, ;

CASTAGNOLI & PRIMAVERA, Retirsm-so os socics Arthur Castognoli o hicolau Primavern,reecbendo cada um ® importancin de 67;392$000.

FERNANDES & SOUZA. Retiram-so os sccios Jono Fernandes Alves Tovar' © Edusrde Pinhe de Souze,recebendc onda um 50; 0008000,

RIBEIRO TERLAFIRA. Retirn-se o socic Jose da Fonsecn Toixoirn,reecbendo a impertnanein de 2:000§000,ficando com o activo e pnssivo 9 BOcic Tose Ribcire Pinto,no importeoncin de 4:650$000,

PEREIRA & TELAPTRG. Rotirn-soa ec sceie Jeaquim da Silwa Percira,reecbonde . imp-rtancir de 15:500$000,ficande cem o activo ¢ passive © socie dose Trizcira Lopos,na importancin de 18: 00080C0, Li Ws & Cli. Retirn-se ec socio Gucindo Gunlberto ifibanda, recebende a importancia ac 25: G00$000,ficando com o active o pnssive © secio dese Firmine Lepes,na impertencia de 25;0008C00. ~ *

FaBIAO & SaitG;DG. Retirnese o socio imtonio dc Silvns Frbicoe, recebendo a impertancin de 40:0003009,ficanic con c uctivo ¢ passivo ¢ secio iancel Passos Snlenfo,na importaneia de 46:5219240,

SOARES DOF 2IORTI & CI. Petirnm-se cs scecios Menocol Sonros de Amorim oc Maneol Jonquim Lopos,nedsa reeebendo ambos,

DOHOVAH DAVES é& ClA. Retira-se ¢ socio Eugenio Vaz de Carvalho, nads reeebende,ficando con o netive e passive ¢ secio Donovan Thoms Drvis.

EDORZA & LASHERAS pele. fr.liccimonto do socia José bine Elorzaa, nado rocobondoscus herdeires o retira-se o secio Leopolde Lashorns, naan roccbend+.

05. 2DCSC & $7 "A. Retirrm-eo os sooies Enneo) Cardoso o, ianeol Jose da Silve,mida rocebendo of dois socios, TOUFIOCO SROUR & GEA, Retirem-se os socios Teufie Sreur co o socic commanditaric,nsda recebonic ambos, eS ON - ee. ; MIRANDS & iQARQUFS, Retira-sa o socio Jese Haraucs da Silva,nada recobendo,ficando com a netive c peasive o sbcio Antonio dx Silva bexleane importancin do 10: 0008000. .

OSIRIS

JUARCAS N°, QPoESP. KLS, OPSR . Beet ies Tex, 185 dir .noso 2147 8206 1 2106 * " | NM 10 ris. 50 c/Imenchda, ER to OT CUBS OU PDR 177% +s # PDH ie " 45 &7" GN&C . 20 " 50 " » GM& C to ay on RM&é CG i * spc Y EM&C 6 4-49 Bn. Santos Sarmrr.SO0 " onforr. Santos ¢ * -er * 1% cp 3 atda,79 e eee ee

oS ees ee

CP 2": 70 Guorra 12 coxa, 40 1 tinindo Guorre 3 50 wt ee ee

4 it 56 n tt TAULA, nacionel,ontrade ee

6/.10/30 ye Cabad Lilo, doscarrogado Tormo ne 1566 ~Officic cc 6 BC 5 Foch+FH-DRC 20 W415 on-FM=D3C 16 Lobar=FH~DHC 22 Roland-Podrozu-JDG 18 Sonin=jPedroga-JBC 20 Nazorocth Toixoirnaal.46 Nazareth Tolxciraé:?, 5 am 6,no armensGs' na C215 ¢lo 7/10/30. vord.209 of lvazats borr. 155 "a" frds.163 " potda ts LTO tt ' sea. 1687 " 7 frda.172 a ". " 168 # it a an ie 30 4 it f 49 a HSI 36 HST 1." ge SAO 2c ip 8 SA 53 " g Bonto 58 % 50° i : B $0 we a tt = fy) n J A ee eee sina onaricpeseca hg: cucmes®

«Offielo n.6230, i pola. ia oe ee

9 EE

n tl tae

4% cn ce

" ee

- " " me Ee A. th der

Toixcira&.10 cael

Armens6.

$0 sos. 60 o/lmanchds 40" 5G To " 53 40 " 57 17." 59 u n n " a " n ot KenimMGnLAND, holilandoz,ontrado om 5/10/ a Tormo nel Carol iWlant Milent 2023 2023 2053 5 T dine urgo,doscarreg,om G,no arm.25. T1~0fficio ns 6211,d0 7/10/30. a? 1 CXe 52 roprogeda 1 33 16 1" 32 ® 2196 ] iL 5 " 2473~] 1 " 2195 2 1 °* 4% " 86543 Lo" 36" KiiidilaND, hollandcz,ontredo on 5/10/ 30, do Han Torn 1.1572 -Officio n. 6212,do ee

6/10/30, ae oe ee

PRINCIPARS$ UTROADCRAS. EXPORRADAS

Paro o) exbrangoiro Pe . Gard- , saccas 27.9192. - FT P,OBL. * _taB2 Bo f25 _Banomas , kixos 852.795, 1,819,639 TTS Carnes , kilos 501,088. 8805847 45.928fe O2 Couros , kilos af: ws FRET GLE Laranjas * kilos ~ ih - 5.885.505 Por cebstagen t~ i card: + sancas a © 13.556 i

PRINGTPAES MTLCADORTAS JMPORTADAS

Do ostrangoira 0 i

Carviio ,icllos| = (5 as, 352'46009.665 Cimorté ,,Rilogs 2.625 -.. 557,835 _* 606334.895_ Trigo ,,kilos 225,187 4.697.197 195.08 2.478 Ferre o aco om bruto «jkelos a LP, T5S 1BACS. G74 Farinha do trigo ,kilos - Ler, 26%, 64 4064, G30 . Sal ,kilos = * B20. UA0 Go le. O55 Téaidoa aa algodaio a kilos: - UaBOT mm re ee AR GBR ere eae 2. GOB S29, 9 E - Bese she cee Z aie ind ERE "Rewer yatt Por gabotagem to 2

Ascucar , kilos 1.032, 000 592.480, 12 7015602 figodao, kiloa 25.986. AC eS Bb 144 Fertnha de trigo :,kilos 7 BRB bON fo 7 Te Ges 258 Sal, kilos 1 6.975. + ATI COS Tookdos ao algodtio » Kilos 3906 44 800 1.4 9,550 Onn OO LOU 0 O80 OOP AO AC OHO 0 9 O80 HCHO H08 OK 0+ OHO 0-6 200-0408

IFESTOS

ME INP ORTtagko

Santes, ¢ de vetubro de 1930 Entrado em 7 do kutubre doa 1950 Armdoros:= pede Nay. ifoeepko Agontes :-Victor Ureithaupt &Ciae,

CUNSIGHATARIVS HAKGAS A nesmn DRAUA CG

VOLUIES CONTEUIUS 1200 3g

RILUS 44100 4789 ong. coryo jo botijas acide J.Vaz Guimarats &Cine fio moBrio Ook »Pacheao., Koinho Flurinense 960 6600 6600 3E00 |

Ft 4 qut.' form ESPECIAL 150 se68. farinha trigo S-cLECPOLDO 1650 sos.' iden UF SA 200 ses. idon EF 1 cx, brochas . 2 one, cordr Poke A ES . 10 cxs. aut&mtiens oxs. vinho A OXBe sorras . 9 orl. pas 1 cx. cobertoros " Licxs mnanonotros 2 3

Mar ,Couto & Cine, Eetalor eNorocsto r 4 P SEGUEta

oy

(2207©

SO

Rater

Cha MO Cnne Ininurve Hor.Gcse Riockeann & 0?

CURL GAA Tah. idaly Dis -Urden <a + 2. ek & q

Rodefa Cine Dresil Dleotr

A Molter @rd on: f Wunderlich & ¢* Grd om Teaverset ot 6G ay de E,tipycl & o° 89r-d on E.Ipson: Or'd-oen Koch ¢; Reiners- Cridon Thevilie- _ Thellillo & 6° _ f lGrossmann ~ -- Ord i -Eienons Xchuskert +. Cia. Urnsti blestrs allartrodt vrdon Sckonkor & 0° Crdien Es G@6rdon Ordon licmburgo imerika Liniobergnenn Brasil Me Aes mesos .

conti nuasae decwaper GENULAL obLGhaNa flios mesnoa ~C vr den

A.ifartrodt Yale & Town Ilfgo0= bromborg é& c° a Poul Klenkt Drove & 07°" L.Uroessnimmn

Haltlusemimn Schonkor & 6? L,li,otepholz Eborgard & 0° A:Uorérodt Jick & Valentin @Reeop Yrodelis 40° i K.Zoclincr =7

MaRCaS VODUTRC

CUNTBUIAS KILCE

lik G L om, ferragens 1S 1 cxs, brinquedoa 124, 1 coxa, rt. ssmlt. - 65 _1ioxa. ate vidro ~'s 50° .. L oxa. forragons | 10 RKC 3 exs. foragons. _ .. LTA. 4 oxs.orono lithe "228° 1 exn. forragons 80 ss + CL ext. potras anolar = 53° - SIEMENS 3 exs, intorruptores es sa i cat. obris vobro 279 CPSA 2 cxs., foragons 146 PRINCILE - 6 cxbeurte vidro ** >703° 10 cse typos G73 1 cx.. pepoldo 61 267%=JSR 50 ox:« bacnihay $400 EBL&C 1 cxn. arte vldro 158 OF 18 glee papol 9466 CRO 20 OFte covada 3405 ENC $5 cxf. chapas Reitifvo oo27 1 ox..art. Latao 127 12 oxe, carvgcs Glocte O74 17 cx#. rochinns "1420 1 coxa. moaterinl photogs 25 2 cx8e Upparcipos phote 159 L-oxns. tubes cobra. + "579 AGhAROrA+. 9 oxs fies sedan *. ** 1300 ~ STEULES | *Lexuemomo 7 hg73 ey T oxn. art. poroc} Lae 143 GR 6 cxS, papel Lixni ._ 1172 . 7 8S & vio. graphito. 972 SCAT 7 oxs. apparclihos! ~~ ° 374": Gac lL cmoort. meica > 98 Y¥&t 7 cxs. obras forvo 451 B 12 exs. machimis _ ate BSP 10 exs. ohras forro .. 607. _ '2 exseforronontis =<* -101 ° 5 P9Se tornos forrg 158 L oxns obras midcira * 46 1 exm, arone forro 9G Ll oxte graxa #& 7 Bas. oniomtho *4Aeg 3: 6xp. iden BOT 2 oxs. material cloctr, 167 2 CX6e Wchinas | 96. a 2°OXte Porte mache 46 aes lL oxt.. chapaa gincd 627° . 1 cx. obras zhnice 92 7 vis. inetrearctorios 2065 1 oxa. forranontus 4G * 1 oxn otnlorzos BE. UNA 7 laces prussifte sofa 1213: WR A 7 bes. idon .1212 DSF 2 cxs. lougnas L015 ees [sexa. idert 560 wv if 2 oxa. filns 26 _1l ex. chaopas phots 15 A oxse ilen « B1F Iac 1 exe, chapus notiutotagesc 1 exa.s i cn 2 WoW 3 cxs.art, vidro . 205 CB | Lexas bijoutoria * | a 26 NS GC 2 exs. cartazcs 82° 0: DLULIO Loupe ort, oscripte 17 OiSA GENIN l cams art, volindo 7 EC 1 exe... ate bazar B GF&C 1 cxa, tecidos alvode 7G cB 1 coxa, porfinwrias 143 ad

Felhes 2 © 7 weer nism bse ose _ fe

Vapor inglez "ELISIA\WALKER"

EES 6a eae Qitubro 1930. Atracado a0 armuzemn Ne agentcs:~G.G.Dickinson & Cite

CARREGADORES CONSIGNATARIOS MARCAS VOLUMES CONTHUDO KILOS DE ARUBA:=-

Arend: Pet Mase Caloric Co. S/M gazolina a granal 2300000 OnDinGn0:-Gnbniriov Oo GAO aHaasaOaOeeaetOe xg -O-OaeROeAOrasé=b+e-o-b-a-6H6 0-O"0-0"0 ALFARKRDEGA BE SANTOS

Portaria n.552,da 8 d: corrente: "Declaro aos gre. filicetvonartes ,despachantes aduaneiros e demais interessados, em aditamento portaria n= 642,de 1- de Outubro corrente,que no culculo dos dase pachos de mercadorias sujeitas a direitos adevaloren e procedentes da Hollanda,de~ ve ser obsorvada a taxo.de 43004 (quatro mil © quatro reis). - 0 Inspector (a) Alfredo Seabra."

ALEFadR DEGAaA aS _ae aa

Comnunicadoe do perito aduaneiro da ngsocs Bee Comercial de Seo Paulo

Classificegao do producto BAKELITE em bruto:De conrormidade com o resoivido pela ordem n.997,publicndea no "Diario Offigial" de 25 de setembro p.findo,a bakee lite constitue um. resina synthetica,isto| um succedaneo de qualquer resina ori-~ ginal,e assim sendo,deve ser ussemelhede & qualquer resina especificada,razao pela gual foi mandnda classificar na taxa,de 13200 por kilo -ultima parte do art.129 da Tarifa. .

Reeurso da firma Braga & Pinto,interposto da decisao n.1482Z,proferida pela Alfandega de Santos em 1929,sebre brim de algod?o.s: ordem n.751 publicada no"Diario Official de 25 de detanbre p-findo,faz saber que o recurso nao mereceu provimento.

DECLARAGiO & 2 dak fh

Com referencia co protesto por Falta de assignaturae devolucto, d waa triplicate do valor de Rs 4853000, com veneimento para 6] do corrente,inserto no Boletim Confi-e dencial da Assoc iagao- Commercial,ds 6 do corrente, declarsmos que desconhecemos intciremente a sua origen,visto nio havermos cempredo @ nen recebido queesqucr merece dorias que cutorise por parte dos socadores," emissao da Cuplicate contre a nossa firma.

SELLAGER DE CORRESPONDENCIA.

i ee a i a

ee ee

yd a ake

ee ge rr,

Pe

Deixemos de fozer esta declaragno em tempo opportuno,junto ac tabellido respecti-~ : vo (22) porque 50 pele boletin referido,tivemos corhecimento do protesto. -Sa0 Paus 1o,8 de outubro de 1930 (a) Leite Gasgon & Via. -Ssutos - Sho Paulo.

ANNO VII 1l DZ OUTUBRO DE 1930

FALLENCLAS IE CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

BRAZ CATALDI- S .MANOEL-(concordata prevontiva)- Foi regucrida por osta firma, orta belecida em S.Monocl,a convocagdo de seus credoros com o fim de lhes propor ura CONOORDATA PREVERTIVA para pagomonto" INTEGRAL om ¢ prestogoes igunes o fos pra} zos de 6,12,18 ¢ 24 mozes,apoz a homoldgngdo do accordo, Em garantin offcroce olom do scu patrimonio commercial constanto do balanco,primeira ospecial c@ unica hypothcea de treis predios assobradadgs,com dois andares,c os respectivos terrenos,o0s gunes os .Ac t i ov

tao livres ¢ desombaragades de quavsquer onus, BALANGO GERRAL °

Devedores Pee ee ee Tee Ree eee Tee eee 41:225°500 Duplicatas DQ TECEDCH seasercencctnceseseeesenrsee 1:584%400 IMMUVOLS ascaseerceneseseeeeetereneeeneeseaeeas 72 +500°000 Moveis ¢ utonsilios ssesvecnsssaservsansesanvess 5:778°000

CORR: Qin ncn Re 6 6S We Gee Rhine deine 8 Wed bed Oke bw bce 1504000 Mercadorias Terrace eee ee eo ee 170;047%760 291: 285660 ¥ o@a Contas COrrentes wecisressetseasssvveseuesascveces 7:100°000 TSEKGS 4 PSG anuwcews ese eeaecenees 74:550."000 Biplictttis A DOG asscweseweemneesweereuecae LOITEIS BED

COPECO: ca ccae rein nese rere ey se ial eereial bee im win aiel aca lelaie ase 100:000.°000 291:285%660 Relagso de alguns credores - ~

Martine Costa @ Cla. epee ee eae reer em ee bean onene 10:7162400 Cia .Calgados Clark Serene ree PATER eee ore! 10:042"900 Negi VaCoy of TFS eeecewes se reuneewnewens 4:8124000

Moracs Machado & Cite asececcsesacetrseversrece 271944500

Affonso Martins & Cla, eeececsntaeeeurecvnerees 2:182"400

Manoel Kherlokian & Irmdo secsesseececerceerses 2:159°700

M.V.Levy Frores & Cia. Se ee eee eee aster eee aan eee 18784000

Dante Romenzoni & Clog ecscercceccuserescceenne 1:750"600

Pauly & Cia, SUCM Oe Reem RETR Oe Re TOE 1:721"500 Hieoluw Soo KB TEMES: epemscesemcnemncemenmmmenmnnernte 934*100

Industrias Artef.sdoa Soda sscccnscousrcvceneeees 9152700

Arsene Palek &: Cin, See eee eee eRe eee S81°000 Cin .Prada s/A Pee ment eate eee teehee 4379200 J Moreira & CIB. secneecavsnetsaccsnciceventacs 400000 Tosa Nilonl & ClO. seccncsvescesnsancvcscuseces 217600 Neovajas & Gia. Set PPB Bee ae

FAB/TECIDOS SAO MARTINHO S/A.-5.FAULO-(folloncia)- Acham-se em cartorio ea dis« posicao dos interessndos,as deolarugdes de croditos e demais papeis reforentos a oasata faliencia, (Su.Vara-6° Officio}, Crodores habilitados: Cio.Forga ec Luz Tatuhy ... 2.202:79032000 Antonio Leme da Fonseca ..66 6242000 Guilherme PAivetti escsesnacn Jose Corron Borgos ssseseees Marion de Almeido c outros ,. Arthur G.de Rocha Asevodo .. Armondo Alvares Pentendo os. Antonio Bucno Filho a.aseass Yria Montciro Campos «secanes Andrelino Percirc »..anssea8 Pedrinhna Lisbon .-.sannesenes Luiz Nunes cerascaccvecrsacae Luiz N.Machado Abeeeeeeananee Haonco do Brasil wacsssssaecs Alfreds Brands «ews evews Clemente Costao Silwa sess Luiz Tolosa Oliveira ec Costa

8:8002000 Ataliba Florenco .....eeee02 2:1007000 7502000 Armando Alvares Pentendo ... 4:000°%000 9718200. Camara Municipal ....ucceeee 315565800 1:500£000 D.Stolla Pontendo .e.asaceae 12:8965000 LO:296"000 Argemiro Perciro eeacceseues 814175700 SQOZOGO Joho Rudi cscssscosesssecsce 1:522°550 1063280 Osvmido de Campos .....eenee 482000 2384335 Stolin Bartolani: Pre enenceees 46%275 342200 Thomaz Horvshon ..seeeseeees 1:208*050 3185375 Avelino do Olivcirn Machado. 22;083.3200 1:000%000 Dr .@lmiro Rois sescscssaaces 1:000%C00 55:112°400 Luiz Pedrosa Comor wisceseas 520"C00 $:2CO8000 Carlos Gravinn «..cesecesees 131057200 50;0004000 Saverio Angrimani ..c..sence 860%000 7:5CO8000 Scbastido do:Quciroz sesease 624000

RS ee ae ae Cee

CIA. tage TECIDOS SkOo dea | efi 8 PAUL {(fallencia)- Cont,

British Bank cessesssreseece 25:3500-009 Podro Domingos de Castro se. 13:2 Juvonol Parada ssveseeueesce B2650CO Wladimir Lukctin wsessccenee 621 Camara Municipal Tatuhy .... 28:686°600 Soc.Feminina Inst.Caridade . 61: aeons Banco All.Transatlantico .... 27:2%64600 Joaquim Franco do Mello see. 48:404"C00 Jose Alv.Akvares Otcro ssse, 2:0CO"0N0 Jodo Altcfold Silva oecuseoe 13; 8C00*C00 Jeio de Deus Cardoso Mello . 16:705%900 Banco Commercial ssseseecees 3:948%000 Alborto Lion wa. Bi whee ber eae sZ0%000 Jose Antonio Soares eaanesen 72500-1000 D.Megdalona Simécs s.eassaee 6:00030C0 Danicl Martins cccssseceses 3sh00'000 Joio Ribeiro de Almeida .... 7:00070C0 Antonio Borges oveeesecsaces LiOCO*OOO farcolino Auguste do Almoida 2:827.°900 Joaquim Assumpgdo Ribeiro o. 6247820 Antonia Buono de Comargo se. 2:5565040 Avolino de Sliveira Nochodo 8:558"400 Jose O.Pinotti & Cia. ascese 726079500 Jose do Camargo Barros seccee TO:C0O%O0D Simeho Sobral #.sseei-. deeed 142 y627°189 MsSomara, cecucsewsayomswces, Les7Qhome Miguel Cretamcro cesseneeree 300 '0C0 Divoros ercdorcs operarios ¢ emprepacdos

FALLENCIAS E CONCORDATASDO RIO DE JANELRO BE ESTADCS

J.SCARES & CIAe-(AO JUDSU BRRAMTE )-fnllencia- Foi dceretada por sentonga da 4a. vara ¢ @ contar deo 40 dins anteriores a 17/8/30,0 FALLENCIA do J.Soaros & Cin., estabelocidos A Rua do Rosario, 163. Foi mareado o prazo de 20 diss para habilitagoes de crdditos.

PEREIRA & SOUZA-RIC-(fallencia)- Fol deerctada por sentenes da Sa,vara ec 2 con~ tar de 40 dias antcriores a 19/6/3¢,0 FALLENCIA de Percira & Souza,estabelecidos a Rua Estacio do Sa, 78. Foi marcado o prazo de 2" dias parao habilitagocs deo ere~ ditos ¢ dozignado o dia 2 de Dezembro pura se realizar a nssombléa de eredorcs.

VIDRARTA PARANAENSE S/he -VILLA COLOMBC~ PARANA. (fal loneia)- Foi deerctada o falTencia da S/A Vidraria Poranacnsc,estabelecida om Villa Colombo (Parana) ¢ suceessora da firma Affonso Solhcid te Cia.,quo desdo 1914 explorava 2 fabricagdo de vidros om Curityba,

FELIPPE KARTABIL & CIA.-GARIBALDI-R.G.SUL-(rchabilitagao)- Foi requerida por esta firma,nos autos de fnilencio,n sua rehnbilitagdo,visto ter obtido quitagfio de todos os seus ercdores.

PAULO BORGHS-VICTCRIA-ESPIRITO SANTC-(fallencia)= Foi decretada a faliencio da firms Paulo Borges,estabclecids em Victoria (Espirito Santo). Fol nomendo syndieo a firma oredora M.[brahi. & Filhos,. F .

ALCEBIADES JOSE GCHES~CALQADO-ESPIRITO SANTC~(concordata preventiva)- Foi requorida por parte da firma supra,estabelecida na cidade dc Calgndo (Espirito Santo), & convocagho de seus credores com o fim do lhes propor umo concordata preventiva, para pagamento,por saldo,do dividendo de 6C% om 4 prestagocs © cos prazos de 6, 12,18 ¢ 24 mezes ,apoz a homologagio do accordo. Foi nomendo commissario o eredor Aleyro Jose Pimentel.

ESTATISTICA DE FALLARCTAS

- Segundo dados coligidos pela Associacho Commereinl de P Parniia, no 2° semestre da anno firdo o 1° de corrente,foram deeretadas no #stado 35 falloncias,scendo 21 do firmas ou individusostabolocidas mo Copite] do Estndo o as 14 rostantos nos sofuintes municirYos: Cambera, $ - Ponta Grossa, 5 + Campira Grande, 1 ~ Morretos 1 = Pinhacs, 1 - Colonia Mineira, 1 - Parenayun, 3 cSanto dntonio da Flatina, l.

*

QUADRO N. 2 - MOVIMENTO GERAL DE 1925 a 1929 + PASSIVOS - TOTAES ANNUAES _ oo oo r f a a Se nn ee ee et 1928 . yo26 3} 1927 1928 1929 FOLLENGIAS: alesiadeteteainnaieiealateiatetata phahedetetateetate te nataiatal eh eek eee ee 4a ee a ee oe ee 92 =e t fo Decretadas . $ 125,200:630$ 199,683,325$ 1 107.372: 200$ 110,495:901$! 142,025:8599t t

CONCORDATAS_PREVENTIVAS: [ Roquoridas 44,746:432$ 140,004:539$ 93.629:648$1 41.887:9503; 246.286;:822$ Homologadas N/apurado t N/apurade Nfapurado; 57,.646:556$. 81.761:7158 t ! I

CONCORDATAS NA FALIENCIA; ' rs i

Roqueridas N/apurado { N/apurado N/apurado N/Apurade 46346:0113 1 Homologadas N/opurade ! Nfapurado N/apurado 19,840:2189 36.206 :6163 i -t 4 . 1 t MASSAS FALLIDAS:, : 4 a a t n t . t Entrodas em liquidagao N/epurado |. N/fopuradd N/spurado} N/apurndo 101.413;887¢ ' a Me he A in ok dO lh A a t =a ode ennencce-nendnecncunenanncclaveccecnesncecand ny

MENSAES

CASOSTOTAES

DE

~ NUMERO

A 1929

1925

DE

DECRETADAS

FALLENCIAS

Precposrecsssee ste > RES SHS eae SRE Rakes mene wees ' L i 1 t I t ! t i ' , t 1 ' ! I ! ' on i ' a © ow + am Oo o o. 68 . + Oo ME fh ba ys To bo bs bo ww oa oa) M to Hot % bss { i ; 4 weet Lee eee Tee o_o 7 ' ' '1 t co i : or 2 - + © Oo oO rf wb A NY Oo ot et Pao SS + ow Ow mS CO MM ww oe so wi? wo rt ! ped 1 I 1 ' + ' ' 1 1 Me ceud je ee - == ao - Fee t i : 4 t } 4 : 1 co o.UmMDmUmUlCUOUlUCCU DCO oOo @ 20 oO wm ' oo ; ' ToS Poe ts uw 6D Ww 8 «> a sh ws <H + ft a 4 loo t up i 1 t ' ? } t i ' t cece oa = ee eA le a wremrnneeeownanal e I : t i : i ! ' i i 1 a t © t t OZ ¢ 09 mo ad wo Mm o 8 9 @ Oo i ety a aise o oH - sh H st 1 tt © H cH 4 ci eo } w i ' ? i of ! 7 . 1 _ a =e ee ee ee eee eee Pe eee se qertenn i { i i : 1 + Ff 1 tao | 50 8 2 8 8 td Bw

QUADRO WN, 3 ~

ope

Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 1929 Janeiro Fevereiro Margo Abril Maio Junho Juiho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 1930 Vanciro Fevéreiro Marco Abril Maio Junho Julho Agosto Sotonbro

DAPE L

5144: SE2SCE9 6.078: 103820 6,104: 057$682 6,528; 307$486 72083: 6038073 7.269 :667$742 6 .467:9069940 6.990:0768503 5.007: 5249177 63451:5788300 7683; 6819487 6,423: 2649958 6.571: 8583015 6 ,507¢0759339 §,832; 3649427 6.261 +5659662 §.111,690{910 4,848; 603$305 4,102;909$152 4,161;147$379 3.665:935$074 4.167; 7728319 3,350; 8833934 $4036: 6249607 $0639: 2248693

3.127:23449312 So 704: 7245086 %,695:997Sveie oo a ee eo

TOTARS EM PAPEL 36-258: 456$574 37.806: 402$338 37.6356:064$219 40.0131072$191 43.5278:0793688 44246 1965$389 39.6921: 1683079 rs 42..914:719$506 31.431:943$416 39,221:2573860 46 .951:148$697 41,434; 579$516 42,235: 057$592 41,806; 495$354 374907: 7349786 83.715: 3589860 520776: 364$647 80,740; 5599083 26,261; 8549611 25_994;9263821 285004:9 ,08995 285542:2279524 213476; 8448390

NOTA; = Os dados wpneten can das duis primeiras columnas nos foram fornecidas pela inspectoria da Alfandega do Santos, Delles deduzimos os da terecira columma,addicicnando aos da segunda os algarismos da primedre, depois de convertidog em papel pela taxa legei de 49567 papelx 1$000 ouro,que vigorou para a compra dos valos

HR BE et

10,024: 180$3574 10,047: 7023193 4 9,768: 8523786 106226: 291$905 10.927 : 2643434 11,046: 392$812 10.382: 2373085 10.991:040$117 85243: 8039900 95756:899$764 11,859,7753346 12.099 : 528$467 12,221: 382$038 12,088:682$281 11,271:3263448 9.7351: 4588482 9.481: 272$262 8,596:996$933 74723: 8483806 6 .990:966§$742 6 02621 5859515 96508; 0119144 6517543579464 Gots 9459142 80576: 6659018 248. 265848 13248: Bes fas) 6.545.982 9307 lh a ae oure durante tode o pericdo considerndo. Pe ee ee a Pe ee a ee ee -

NATURIZA

RES rONSAVEES DO Pibta VaLOR x TITULO DE De 16 a 30 de Setenbro de 1930

PEDRO FORTES (sac. ) Letra + 50008000 DOMINGOS DE LELLO (sac.) Dupl. 365£000 MARIAKO zDERVIEG (sac.) Dapl. 4068800 J.BELUSCI Letra 2:0008000 JOAQUIM PINTO D& CRU2 (sac.} Dupl. 724£000 ARIMALDO CARDIA (sac.) Tripl. 74 3%0C0 ALF «CLPALDO (sac.) Dupl. 451G000 REWaTO CaARANTI 6 J PIGLISE (sacs.) Letra 122178400 J «BERTOLI? ANTONIO CLiPINAANTONIO FITTIF.LDI & F2 (sac.) Dupl. 3529400 ALF.CAPsLBO {sac.) Dupl. 4:8316000

SUNTs. COMMBRCTsL DE SAO PAULO CONTRACTOS SOC TAES Sessao de 3/ 10/350

$8595 ~ &-FLOWEZ & TRMAOS ~ pers Florez & Iméos - Santoselt.conts.16193 ,27841.Retira-se Agostinhe Florez ,recebsee §54:0792400.0 cupitel passa ea ser de 600:000¢060,em p. eguaes entre os socios Felix Florez,iixtheus Florez e Evaris= to FlorezsReg.em 3/10/1930..

28594 - La SCaLA & FARIA - Santos - alt.cont.$2220 + « socie~ dade sera solidaria para ambos os socios @ 0 prazo e prorogado ate 31/3/933.Rez.em 3/10/1930.

$8595 - SOCIEDADE INDUSTRIAL MOGY LTD». - Mogy das Cruzes + alt .conts «25930,29299.Exploragao da industria de cella,adubos, graxa e productos chimicos.Capital 210:00C3000,dividido em 210 quotas de 1:000.,000 cada wao.-Dr.Marinho arthur Theodore Briquet,com 55 quotas, Jono Bernatchia,ital.com 30 quotas ,Dr.Jose Victer Ferre,ital.com 25 quotas,dr.Srnesto Fyles,brasileiro, 0/25 quoteas;Pacino Facini,italiano,c/25 quctas;dr.Leonor Orsolini,c/10 quotas;doutor Euvaldo Rebouges de Carvalho, brasileiros ¢/iG quotas;doutor Joaquim Vagliengo,c/10 quotas ;amadeo aloide ,ite lianos,o/$ quotas;Fernando Hereséakyc/20 quotas ;Qes car Lleido,c/15 -quotassPrazo atpe 30 setede 1935.Reg.3/10/30.

38,596 - CHOHFI & ClA. Sio Paulo - Altscont.35.175.trorogan © prazo ate 30 de setembro de 1931.Reg-en 3/10/1930.

285087 - GALANTE & CIa.-Seo Faulo- alteconte35.959.Retira-se ese ES Cemara,s/nado. receber.© capital continva sendo dee. 189:000g000,constituido pelos socios Leonardo Galante e iag- Galena Galante;Peg.em 3/16/1930.

68.598 ~ MENDONCA, SPRUCK & CLA. ~ para Mendongs,dSnruck & Cia. Ltda. - Sao Fuylo.nlt.cont,.36.824 - Retira-se Libero Ripoli, recebende 54:000%000,0 capital fica reduzide a 125:0003000, distribuidos nos ternos da clausule 3a.do cont.ednterior,sao soclos gerentes:Metin Spruck e Edmundo Xevier Riveiro de sencGonea ¢ Oswaldo Santos Curvalhal,com direite ao uso da firmasFeceen 3/20/1930. ts

38.599 - SCSIED.DE DUROC JERSEY £..ULISTA LIMITaDA - Sao Faulo - Sento szmaro.Compra,engorda creagso e venda de porcos. Capital 100;000[000,secios,dona Biza von Hardt,brasileira,e Otto Klingomann,dinamarquez ,c/peiguacserrazo:5 annos.Reg« ew 3/10/1930.

on uted

abate

To ce

a Pe tek a Ell co

eel. ote tale

FITULOS PROTESTADOS PM S..AHOEL(Servigo fornecido pela issociagao Commercial do Sao Mencel) 4 HATUREZA

RES rONSAVEIS DO F:LTA VaLOR TITULG DE .

De 16 a 30 de Seteabro de 1930

PEDRO FORTES (sac.) Letra 5 20008000 :

DOMINGOS DI LELLO (sac-) Dupl. 365$000 MARIANO 4DERVIHO (sac.) Dupl. 406800 :

JBELUSGI (sac.) Letra 2: 0002000

JOAQUIM PINTO DA CRUZ (sac.) Dupl. 7248000 ARNALDO CARDLA (sac) fripl. 7438000 ALF.CAPALDO (sac.) Dupi. 451$000 PEWATO CaRANTI . 6 J.sPUGLISE (sacs) Letra 132178400 J«BERTOLINE © ANTONIO CIaPINA ; ANTONIO FITTIF:<LDI & f= (sace) Dupi. 3529400 : ALF.CAé?aLBO_ (sace) Dupl. 428310000

JUNTY. CGLMERCTAL DE SAO PAULO CONTRACTOS SOC TAES Sessao de 3/10/30

38595 = AsFLOREZ & IRMAOS - pare Florez & Imaos = Santos~ alt.conts.16193,27841.Retira-se Agostinho Florez,recebess. ~~. 434:0792400.0 capital passa e ser de 600:000%000,em p. eguses entre os socios Felix Florez,ilatheus Florez ¢ Evarise to FlorezeReg.em 5/10/1930.

38594 - LA SCaLA & FaRIA - Santos - alt.cont.32520 + » socie~ dade sera solidaria para ambos os socios e o prazo e proro= gado ate 31/3/933.Reg.em 3/10/1930.

68595 - SOCIEDADE INDUSTRIAL MOGY LTDa. = Mogy das Cruzes + nit conts.25930,28299.Exploragao da industria de colla,adubos, graxa e productos chimicos Capital 210:000$000,dividide em 210 quotas de 1:000000 cada uwna.-Dr.shrinho Arthur Theodoro Bris quet ,com 35 quotas, Joao Bernucchia,ital.com 30 quotas,Dr.Jose Vieter Ferre,ital.com 25 quotas,dr.Srnesto Fyles,brasileire, o/25 quotas;Pacino Facini,italiano,c/ 25 quotas;dr.Lecnor Orsolini,¢/10 quotes;doutor Euvaldo Rebouges de Carvelho,brasileiros 6/10 quotas;doutor Joaquim Vagliengo,c/i0 quotas; amadeo hleide,itslianes,c/5 quotes;Fernando Heresé¢ak7c/20 quotas ;00+ ear Lleide,c/15 quotas sPrazo atpe 30 setede 1935.Reg¢.3/10/30.

58.596 - CHORFT & Cla. SAo Paulo - 41% .cont.53.175.'rorogan « prazo até 30 de setembro de 1931.Rep.em 3/10/1930.

28.597 - GALANTE 4 Cla.-Séo Faulo~ alt.cont.35.959,Retira-se Virgilio Camara,s/nado, receber.C espital continua sendo de.. 150:600;000,constituide pelos socios Leonardo Galante e Hagdauleno, Gelante;Reg.em 3/10/1930. .

28.598 - MENDONCA,SFRUCK & CLA. - para Mendongs,Spruck & Cia. Ltda. - S40 Fauloalt.cont.36.824 - Retire-se Libero Ripoli, recebsndo 5$:000{000,0 carital fica reduzido a 125:0603000, distribuidos nos termos da clausula fa.do cont.anterior,sao secios gerentes:Hatin Spruck e Edmundo Xavier Ribciro de den= donga ¢ Oswaldo Santos Carvalhal,com direito ao uso da firmaeRep een 3/10/1930.

38.59% ~ SOCIED,.DE DUROC JERSEY F.ULIST: LIMETaADA - Sao Faulo ~ Sauto .maro.Compra,engorda creagao e venda de porcose Capital 100:000/000,socios,dommn Elza von Hardt,brasileira,e Otte Klingemsnn,dinamerquez ,c/p.iguaes.rrazo:6 anros eRege en 3/10/1930. Tonvinua

FAULO

38.600 - MASI & CIA. - Sio Paulo - Rua Padre Adelino,5, Solidavia -com..e ind de tecidos e la e artigos conge= neres ~Capital :150:000j000" -°ecHos Miguel basi,c/a meta= ° de do cepital e antonio Dulti Wasi e Uiguel Dsulti Masi,com a outra metade do capital,todos brasileiros-Frazo:Indeterminedo.Reg.sem 3/10/1930.

58.601. = VAZ & MARCOS - Sao kaulo «Rua 25 de Mergo,78 Cereaes,aves e ovos.Capital 2:0003000 -Socios:Amadeu AuBusto Vez,portuguez e Gregorio Marcos Garcia,hespanhol, ~- e/p-iguaes -SOLIDARIA -Prazo indetermsReg.em 3/10/1230.

38.602 + MARTINELLI,SOUZA & CIA. ~Sa0 Paulo -alt.cont. 50.855 -Rua Brigadeiro Tobias,17 -rapelaria;sypographia, livros em branco etc..Capital:40:0C0$000.Socios:Cswaldo Lagos de Souza Martinel1i,c/3:000{000;Renatb Lagoa Mar~ tinelli,brasileires e Celestino Virginio Martinellijc/.- 30:0003000,iruzo indeterminado-Reg.em 3/10/1930.

38,003 --SERVIX ELECTRICA,LTD«a. - Santos - Installagoes, electricas de todo o genera orgamentos e estudos em geral sobre servigos de electricidade Capital 100:000~C00.Sacios Edyardo Borgerth e Adherbal vougy, brasilciros,c/psiguaes. Prazo:2 annoseRegeem 3/10/2930.

38.604 - WASCIMENTO & ROSSI - Santos.Bar,restaurant,eto., donominado:"Sio Paulo" .Capital:5:0005000,socios Anmuncia~ ta Nascimento e Yolanda Rossi, italianas,c/psiguaessirazo 5 annos.Reg.em 3/10/1930.

38.605 = M.KENDES & CIA. - Sao Manoel -Alt.cont.27.484. Comm.Simples.Seccos ,molhados ,fazendas ,armarinhos ferra~ gens ete..Capital:60:0001)000.Socios,Jose Wovaes Soares, coma.c/60:000,e Manoel Mendes rereira -solidario.rrazo ate 1/5/1932.Reg.em 3/10/1930.

DISTRACTOS SOCIAES

14.285. ~MaARTINELLI,SOUZA & ClA.~Sao Paulo ,cont.33-$25-Re~ tire-se Gaspar Martinelli de Souzs,recebendo 10:0002000. Reg.en 2/10/1930.

14.286 - WARTINFLLI,SOUZA & CIA. -Sao Paulo,cont.33.320 Retira-se Torguato Waldomiro T.Silva,recebendo 10:000%. Regeem 3/10/1930.

14.287 - AsCGAHPINELLE & CIA. -Sio raulo ~Cont »30.533.Retiram-se as socias Thereza Campanile e angelina Campanile, recebendo o/ waa 4:000;1000,assume o activo e passive Antonio Campanile.Reog.em 3/10/1960.

14.288 = C§CaR,DIAS & CIA. ~ Sao Paulo -Cort.30.325 =Retiram-se Oscar Ferreira de Oliveira,recebendo 10:000#000 e Albino Eugenio de Moraes,recebendo 25: 767,000, assume o activo e passivo Joao Dias .Reg.em 3/10/9306

14.289 - JOSE A.O.YANNY & CIA. ~ S80 Paulo ~Cont.37.122Retira-se Jose Antonio Olivioc Yanny,s/nada receber Assume o activo e passivo Dante Napole.Reg.en 3/10/1950.

14.250 - GONGALVES & MARCONDES - Santo Amaro ~- Sao Paulo. Cont .36.670.netira-se Antenor Vicirsa Marcondes ,recebendo 50:000$000,0 active c passivo ficam com Fausto Lopes Gongalves-Reg.em 3/10/1930. Continua

TAL DE S20 1AULO

14.291- ARE£0 CORREA & CIA.LTDA. -Santos ~Cont 37.4784: Retira-se Joao Silva Santos srecebendo 10:000.; ;assume o activo e« passivo srnando Correa. Reg+em 3/10/1830.

14.292 ~ ARENARE & ALVES ~ Santos - Cont.36.411.Retira-se raschoal srenare,recebendo 10:$803000.0 activo e pussivo ficam com angelo alves.Reg.em 3/16/1930.

*

14.293 - SANDALO & BARBOZA + Compinas Cont.32.356.Dissols *., vem & sociedade retirando-se Antonio slbino Sandalojsa quoe ta do c/um é ede 6: 780; 3000,sendo que o retirante je a rece= beu;Franciseo Correa Saxbora: assume o activo @-passivo -sore rendo exclusivamente por s/conte a liquide gao.Reg. 3/10/30

14.294 = FRANCISCO CARVALEG& CLA. - Botucatu -Cont. 36.283, 37,254 @ 47.752. Retira-se Francisco do ranula Carvalho ,recebendo 2:500;,000;Jos¢ Dies do imare 1,¢om igual iuportancla,assume o activo e pasetipstegion 8/10/1920.

14.295 - silSTaCIO rASCHOAL& Cla. -Chaventes - Santa Cruz do Rio rardo.Cont.34.84¢6.im consequcncia do fallecimento do socio nnastacio Faschoal,o espoiio do mesmo recebe 93:3065000;0 activo e passivo ficam com Francisco rereira Leite e Silva Augusto HDaLEAA ERE SOM 3/16/1930.

FIRGAS INDIVIDUABS Sessac ce 3/19/30

47.500 ~ DOMINGOS TEIXEIRA LOPES - S.Paulo -Rua da Consologao, 595.Seccos e mol Hindasses 001000 snorte-Hesenn Se10/80s :*

47.301 = FRANCISCO BOCCIA + &.Pacrio. Rua PEGI 40 -]2 daria.10:0007000 ,italiano.Reg.em 3/10/9580.

47.302 = FaUSTO L,GONCALVES-S.amcro (S.Pauylo) sgencia de automoveis ,accessorios ,90:000v000, bres .reg.am 3/10/930. *

47,302 = JOAO DiaS ~ Se?au20.Rua Flor.de Abreu,2 -Casimiras e aviumentos nora alfaiates,1¢0:000,000,bras.Reg.em 3/10/30.

DOCUMENTOS DIVERSOS

7903 = CIA.DE ELECTRICIDADE DR CARFOS DO JORDAO - S-Faulo» Acta da assemb-.ger.ext.erealisada em 15/3/36 Tite qual foi sugmentade o capital de 240 para 200:000,000.

Pirmas.17.1G9.E.DIVAHI - Sao raulo = Cancellada Firmas.20.900.F OLIVEDRA+aONTA - Casa Branca - Cancellada Reg-em 3/10/1930.

Relagdo alphabetios fornecida A tecociacto Eenee do Seances ©

ORANIA, hollendez,ehtrado om 7/10/30, aa?

inetarénm jdorcerreg sem T,no ermagen nel Be form n. 1873 -Offioic n. 6224,te 8/10/30.

MAR CAS N°, Q2FSP, 1S, OBSRVs

Ae 33 TexCX 7imanchada

CK _4&l6B y i 138 quebrada G.DB- 25500 1 89 GDB 25493 1 " 79 " 3 DB 25306: 1 " a9 w

GD Be 26506 1 "ag " GDB 25492 1 " @3 "

Hc 6 tmbs , 9 o/ivazendo Tog 48098 il broa.32 menchada IG 48001 1 32 a IG 48096 21" gy t"

1G 47616 J] " 85 u Ic 4I9I4 1 " 83 " IG 46101 "1 " 80 n

I @ 47912 4" 43 N IG 47915 1 "7 35 a

I¢ 48099 1 " 31+ IG 47915 1 " 38 " IG 48097 lL 32. h

IG 48094 Lox. 78. "

LG: 48095 1 " 63 Mm

IG 48091 1" go .t

Ie 46097 1" SY 8 IG 48092 3 " 8% we le 48093 1" 36 oss IG y1ie7T2 i". 6a "

JNJ Oe, 1 1 * 200 t

JNJC% 6245 4" 287 guebrada

CK 4162 Lo" pea "

"DP 1176. 1 " 73 mandheda

DP 1715 3 " 100 a

DP 1784 1" 129 we

DP 1666 1 " g2 W-

DP Liss 4. * 95 aK 5

Dp 17a3 1 am

Dp L719 +1" #150 oxmbebrada

GDB 25401 2 £88 manchada

GDB 254481 21" 8&0 a

GDB 25472 1" 80 "

GDB 25474 2 " BO "

GDB 25480 1 " 80 "

GDB 25508 1 "~ 23 "

GDB 25479 1 * 34 "

GDB 25507 1 " 90 *

G DB 25504 2 " 88 ee

GDB 25490 1" g2

GDB 25487 2 " a. -*

GDB 26503 i * gg ° 8

avs 254866 2 " 80 "

GDB 26492 2 " gO, *

GDB e5502 1 " §9 a IG 11lseg it OBA x Ic 74358 4" 75 x Ia : 111675 1 " 69 u NO By 6247 1 " 2170 " Inet .Medicamento~28304~ 1lex<80 " 2608 75 Ltmbo 9 - yvnzieo 2608 loo 31% 9 "

ee

Ss eben

6

eud

Pn

JERCIS. N°, qr, PR, ets: | OBSSRY .! 2806 35 «6 UEnb,TS" wera ao 2608 ° 105 <1 " 59 vwasando 2608 85 1 58 AM 2608 80 © a 68 r 2608 76. 2 SF i Philips 43445 Lox. 34 -quobreda ° Ph 95C89 1. ' 485 InstMedicomerto~28303 . 1lox.80 manchada Inst Moedicumento.26301- 4 " 80 We ae IG- 109155 1 ex, i28 " IG 10954 i 126 u GDB 26488 1 0 81 " HP « 1152 .1 " 150 ft. Fhilips 45378 1" 29 quebrada Prada 3852 1" 446 Philips 6 oxe, 54 of/iquebrds., 2608 io)6(U" ga" 2608 . & sce 2603. oe lox. 42 vvazendo Ace 1622 1 " 145 manchada AP. 251 1 " 45° " P. 232 1" 445 4 PP 250199 : 56 4. P 1735 1" 106 e G 04381. 2 " 94 quebrada G 04022 1 * 89 no ¢ 04203 1 * 69 mencheda G' 111790 1" 7°93 " nist oiled damento~28302 10x.78 quobrada A rT 1 4 oxe 144 meanchada G ti1sco.° J " 39 Mi G O40T7S 4, % 26 u G .o407T9 1 " 32 uf IG 04023 1 "* 90 " 2808 18 oxd, 59 c/imancha Proda &846 lox, 150 quobrada Potlips 45425 L. | 45 "° Philins A3466 1° «80 au Berdial 3 oxe. 23 o/ltininde cue 6 tnbs. 82 " vozendo ki c z to 79 H it c 2 Joe =» ® fe 6 oxe, 12°" 8 2608 lox. 20 Yazando o7a § tmbs.s/p " c hi c "10 tt tt it G se 5 wt Hh " 2600 10. tt tl fn 5 s 3," 4 cal ti SRC 2 barr: 15 o/lvazande Ske My 2% tr tt BRC 6 " «j0e2 7 2606 15 tnbe, 52 " " 2613 1 " 52." =." cluc gy «© go tt Ba2c 6 barr, #2." @ mZ.C eg sy * HIGHLAND iHOWRCH, dugle's,entrade emt ok 30,de Londros dscorrreg 4or 7,n0 arm.18,' Tormo Ne 1574 ~OfFic io Ne 6225, de 6/10/ 80. Hada Cc 1 aXe 9 HAC 1° 8 ropreg, "

MARCAS y°. OT,ESP, KIS, OBSRV. HAG "2h oxa 10 repregada JAPEG 771 ee: Nagoimento 15 1" 23 il Alton °: e267 17 460602 «CF Sc # tt 12 mm VaR: 5830 1 " 260 uo: wow : "2 © Bg HIGHLAND MONARGH, ingloz,ontrado om 7/10/ $0,do Londros ,descarregado am 7,no arme1&. Termo ns 1575 ~Offioio n, 6226,de 8/10/30, Alton 2278 lex, 148 monchada Alton e273. 1 448 Aiton 2265 1 "7" leo * Alton 2264 .1 "- 162 " Alto 2269 4" wo*® * Alton 2288 1 37 "RH Alten pele a FE Oe +irmios 6 oxs , 58 o/imanch, CP 1/48 48 cxs.137 " CSIC 100 1 ox, 17 manchada ¢s ic 21 (1 fBd. 62 manchade EC&OL 12/100 100 ons. 37. c/lmmnch. EFN-DB 8 1 oXe 268 manchadr JSAPG-SP B oxe, 58 0 nohs MP-SP - 9 oxs, 53 " au GAS-SP 195 =1 ox, 118 manchade 86s To" 349 SPT 1 i gs = ? SPT. 10 06°hCUd2C O86 © Vasoo 20 cxe. 68 6/Imanth, Vaaeo 2" 64 " we wow 3" *66 "queb#ds'. wWew., Zonoap.20 * manchds. W 50 oxs, 69 * n ul 3" 62 taeeertie wow 20 " 69 Lhdes WoeaSP ~ 5 " 58 menohise .YEY en " es " 8 YEY - 4" 6 " * BOCAINA, nacienal,ontrado em 4/10/ 30,de _ Recoil fc,descarregado em 7,NO axMeDe Se Tormo Ne 1566 aOffioic n. 6227,¢0 8/10/30."

HIGHLAND HOUNARCH,inglez,ontrado om t/10/ 30, do Londros , dosoarrog.om 7,no arm,26, Tormo n. 1576 ~OfPloic n. 6230,de 6/10/30,

MARCAS: NS. QUESPS HIS. _OBSRV. Touroiro ~~" Sarr.75 o/lvazon. Stoltz < 3 "go" 7 SS & Cia, * 3" @3 % ~NEEMERLAND, hollandez,unerade om 5/7107 30,de Hamb urgo ,doscnrrog.em 7 no armeebe Tormo nh677 ~ Officio n. 6231,do £/10/30, cP SOamart 80 o/lonferr.. G@Mec . -4 rls. 40 " manch, G R&A c a uN Ag tt h MR 4" go " 8 MUR moog 47 w Ww. bartog 20emeez.80 onforr. Santos 30 " 75 * a SP-BB leuceo £0 rote SP-BB 1 * 633 oa SP-BB L * 2ay " frmour 1 role 40 mnchado Armour : 4 rls. 30 o/lmenoh. PDR 2" 49 ° S s " g@ " &%. S 2 " 20 n ul

KENNEMERDAND, hollandez,ombrado- em 5/10/ 30, do Hamburge,duscorrcgeem 7,no armentSe Tormo ne 1578 Officio me 6232,do 8/10/50, 2049 1059 1 oxe 135 roprogada ORANIA, hollondoz,orvrado om 7/10/30,do_ Smetordkm, descerrogeom 7,no ,armns154 formo ne 1579 Officio no 6233,d0 8/10/50.

Para _o estra: eiro in

Cafe » Baccas 11.319 88.054 T e229.942 Bananas , kiloa - 1.019.660 76 , 791.285 Cernes , kilos f 4p 690.883 ». 45,055,554 Courca , kilos 53.865 53.865 702910468 . Taranjas ,, kilos - 5,895-~5606

Por oabotagen t= , "Café, saccas ~ a me 18 8886 Loo :

ERIQGIPARS MIRGADCRLAS IMPORTADAS

bo estrangeire tCarvia . kilos v $32'.809-685 7 f° Cimento , ,kiles ne * 557%.935 609534. 895 Trigo , kilies ~ 46657197 195,.039.476 Ferro 6 ago em brito ,,kifica - 169,935 18.8765874 Ferinha de trigo , kiles 1.013.561 4B 224',390 Sal, kilos $10,000. 8,522,055 Teoides de algedao , kilos ~ 1,655 "305,823 . Por cabstagem t«~-Assuoar , kilos - 5,5$2'.480 104 , 7044602 Adgodfio, Kklloe, n 231'e 786 , 89085144 Ferinha oe trige > kiis 8 ~ $12,800 4.95483 .232 Sal , Ahlos wr | és 456,976 4%, 882605 Teoldoa dealgodao , Aloe ~ 44,800 1.460,559

Onell AOR AO OO Da ern ll a On On On) ie ar Oem ROO @I=0-0-0

oMAMERESTOS DE

Vapor nacional " bod mt r= BO Atracada ao armaz em Ney 5. wee 2ARREGADORES. a Je BOLO := forge Cotron &Giae Niveira Berges Costa & Clas, Bes & parade -

% S20: LUEQ s~ ceeO & Cine, ander ene Gigs, CLasFiRie Anil|

Te PRCIFF i GendesLima & Claes

Lip. Haterazzo Merguez Jilmeida Costa.& Cavyealeantl

Lopes Barros & Iroc Cia.Tpo.Ppulista

Cin saint, Paulista Cuimarass & Cids

goodycar Tire Rabbor onucl Riboiro- . A.C.Costa ilocrim Cendidg F.Casedo Quintino Horanhao . Howarques Almeida

I. Santos, uPORTAG RO. ed 9 de h:bubro de 1930° Entraco em 9 de Ortubro de 1230 demaderes:at + Cia, Nec Nez, Costeira evn agenoia san, Santa

CONS TOAEARIOS MARGAS YOLUMES

CONTEUDCS

HTLOT

SOSTLVA 23 cxs. agemoalimente 1010 Ad memo OBORSES, 2 CxXSe! metares 80 Fab Tec.Malhe Helena HELEFA 1 cx, botoos BB: HoR Santes & Ciae, CLARK _Locx, souros . o MaGUARY £ exb. idem (2.53%

Ordem

Or- a em . pRAO 560 sco, habassu _ 80520 Arthur "h*ndgren &Cie. LE ? 40 fds. tocides ~ ! BAR: Orde BSR lox. vecidos 215 ee OPECL 2 v3. Idem &2 * R&o % exte idom 343,

Ordon, UR «A 3876 sce. assttoar, ( i gee WRB 2999 sco. idem ee URI 2590 ses. iden ( 3.2000 URL +2125 scse idom ( Ais mosmas MATARAZZO 8000 56. adem 4&0000 kbehardo Santos 4S 1000 sese idem . 66000, C.Cestre Ribeire ccoR 40 sts, cocos ee: Hs R 10 scs, idom (3500 Nicola Infanti NI 30 scs, idem 2100 Grdan AVE-AC&S 25 ses. idem 1750 VE-dLVIL 20 ses. idem 1400 A,Lundgron & Ciao, BRILHANTE 464 fds. toecidos ( sem Lex, teoidos {2 7880 4oFroiro & Cites Car 12 botijas forro yasica 60 Ordom BMC 2 exse Aqllyrio .¢ Lox, olinir (. 210 - MORSE. 2 cxue collyric YsO 4 mosma . GOODYEAR 1 ctic,' aco, berracha 5 Ordom LT 25 ses. cccos . LTS Orlondi Sdébe&kCiaes OS2C 600 ses, assucér BOQdO Pior{ Spesite &Cloe CuAUDIO 260 sexs idom * "16090 CiateBeC-Industrial CIBC&I 500 sce idem S¢000 ToRoF atntarazzo HATARAZZO 600 sce, idem '. 8CO00 ToRel eMatarazza UATARAZZO 1600 sche. idom é0000 Basilio Lossaso &Clne BL&o 500 sess iden 80090 FranceIasi & Filho ¥I&F 800 sese idem 30890 Orden BS 20 cxBe apuardents 1400 £uripedes «mcrade &C, CGB. 2 oxp. «aquotas B73, Dot. orinhe &Cits PP&C 2 exb. tecidos 528 A mosma PORD 1 cx» Pe autos 145 C.Costa Fontes &Clos CCPEC 500 secs, assucar. 52000 ~Ordom F& B 500 sce, idom 80900 A meama S0COB 11 tbs, olco lub, 2310 BoE, Guimorocs BEG- Lex, onilinns- * 30 Ordom AS 500 6cs, assucar 30000 Be .~ AS $00 ses. idom ., _- 2&000 Ordom PUGLISI 1000 scs. idom Jn» 60000

sie Costa ilesrin Fornando Scorca aC «Barba iho Alyos Brito.& Giana, Ford Motor Coe, Meira Iynus & Close, Williams Coe, Standard O11 Co,., £1.Com,Anilinas Pinte Atvos & Clao., firthur Vieira CARGA DBIXADA PELO VAron " ITAUBA * Lopos Barres & Irmao 0 rd 7

C,sta. & Cavaloanti durine iffonsea Ty BANE aa TP Santos & Cine, JoaqgeDidior hell azovyede ©

AVE-2DGC 59 ses. cocas. 5 p AVE-GS&C 25.scs, idem s--p Apres Jizovodo &Cine A&C 50 ses. idom, Bep V.Toixoira & Irae Viel 20 scs, idem Bap Funare &:Delin joo F&DH BOO scs.' assucar Beep

ciores Guorra & Cine PRINZ LA 5 CySe couros - 70 -. Andrade & Cins s TRONCAL 1 ex. dom 242 8 ,togadnies ECLOes © 4&6 2 mas. vaquctos 481 Cio-End. Mercantil . VSRUELHO 50 molhos pinssava ~*~ 2609 -

CiRREGADORES

Yonazews Sheten Katotolku Cheton Gonoral Motors Japan Trad. fe, Yomosoki & Clas, Stondord Braid kro 6 Datehin Trod Goo, RE SANGHAL oriowitz & Cin, China Genoral Edison-

FOLEAS

COST GHAR LOS. HakeCaS vO WES CONTIUDOS ., KILOS L.A tgevodo Raul Sonra & Cia., VEREN ES mollis piassava ane ut P LUaAR-COURO So molios idam.. « -, S&O0) Suordiook & Cite, JsStraus & Cio, 8 2 oxs» ¢harutss' S51 Al.Com,Anilinas k.u.Guimara cs. * ACAL 2 bro. anilinus 62 Gonoral Eletric A mosmna" LET locx. obras ?erre BpDO RI DE JANEIRO : : U.i.Sardinna ~ "° LinchsPassutolli uCiana S&C ° 2 exs. anilinas 144 Weskott & Cia., fmcona Lopus & Cine C.i3 21 cx6. drogas L682 S,nocorvin Cin -BxpeFoderal 6H 6 yorgalhoos 2824 - CETSA 1 onge ccbre 112 25 sess parafuses 1480 Claotay Federal AnteForoira LET 1 exe *reupas ° 280 CinaJaina Nocigndos WNeivn Pinhoiro &Cine WP&C 500 scose assucar 30000 Red feidght & owor SePoTeldght & Powor " LP 286 pone sapatos torre 24663 0+0+0=0 -0-0-0-70-0-0 -0-Q-n=0-0-U C O-OmMO=U-0=0-0-0 0 =0 80 SOHO M000 TOMO OM ONO AO MO Vepar jayome " LA PLATA Maru " Atrocado av arnazom Noo 22| LE YOO +TSumura Juntendc Wineklor & Cine, DE YOKKAICHI := Komet #-Hachiya a, Fujiya Shoten DE KOBE : Liobormamn Woolehli la Shiemadu Le Hor Linot o tinauu Sheton Kntehoseohi Seidaido

'* fntrade em 9 ¢o Outibro de 1930 ArmadercstOsaka Ghoson Kaisha Agontos «artineos Santoe « Cite,

YeSogui & Chae, OT,-Toskorg Hochiya Irmao & Cin» 1, I, Tnouye Ordam Vaganerd Shimada Renso do Brasil Sogul & Cine, He Wokaya at Ye foguk & Claoos Shibuya & Cloey & peer LeMagotth K eNakayo Horm §& volte & Utes, Lainorvit do Brasil Ordo m. A Horn o cits & Cine, Gonoral Ejotric Sate

2. JP 2 Po 4, SPH 4 z 3 39 82 /- BH. 4 errs: @ wwe 2 $ 2 COPAG 18 wee - 6 SM OT N kK 1 4, I 2 , iz 29 2 ¥s 6 c ¥ 2 G if 1 Ld 7 BR XK 62 5 14 2 EDA 13 iG&C 15. 2°53 i 2 6 §- 3 . 1 CH088e0 850 . 16 C-089~0 *-50 50 CH53640 11 C-357-0 5 2B 57 SEGUE t-

remedias CXBe c 214 exss brinqucdos 264 6x8. botoes > 375 cxs, oscoms dentos 164 oxs, arts papel 289 exs,. brinqucdos 2946 exe. lougas 3512 oxs., idom 3839 cx, art. papol 18 ex, chapcos 187 exse inst. medicinnes 67 cx dromas ". 9 ox8,' papal soda 2075 oxs-: -idom 687° cxe, conscrme 5656 GX» rouncdios ( . OXbs ote motal . ( exe arte poreolona ( exp, somontos (1697 ox. livres ( Ox a tiscoitce © ( oxfe lizrces otte ( 3x6, romentce 433 cx5,. idem 148 ex: fanestrns auto 62 cxs, ospulas 2139 vls,. ocnecrvas eee CxSe: idem >= 326 Ox&, idom 492 6x5. C8CUVRE 39 3 ¢xs conforvas 155 exe, bringuedea 554 cxSe idom . FOE CX. betoocs 99 exs. bringuedos Cx, hetocs 252 fde, fuma' 460i, ?ds.l idem 883, fda, icon i 4600 fds,' idem 4636 fds. iden -A91 fdeo idem 425 OXBe arte eletrisos. 2671

& Cusoram co 6 vis. idon 2260 C.Costa Fontcs & Cing CCF&D 60 exs,. idem 20006

8 C.Costn Fontos &Cine CCFAC 25 oxe, idon 1185 eSontoammria a0io. Dicgo Soro &Cios, SANTAHARIA 26 oxB. vinho S62 . 10 exs. iden 228 DE ii aGu, to

Franc, caboze

Etguol Foixo & Irmio RDAS 22 fdee pelvo 800. 1842 ° Adrino C.Quintaos| RDAS TY fdeo idem 427 JonqaLino RDAS 7 fdsw idon 427. Cienoents &.Pashedo RDAS 7 fds, iden 427 Jose CoAraujo RDAS 7 fds, idem 427 Lupes Hermanos Motta & Oliveira NYO 10 bro. vinho 630: Do.Gonmzelez Ordem :5 BG 37 cx8. possas 2360 Hijos Ant.Barcollor. Jlvarcs & Poros A&P 22 oxs. vinho 586 co Ordan EPH 20 exs. idom 66C Ge & AeMgyoroa Orden P 1082 pogas borras chumbo 60064 TE ALICANRE t= a . Eruol & Cia., Ordem 2540 15 bre. acre 2400 JeY -Apvamnignoro E. ortinelli & Ciao., EM¢C 15 sca horva doco 750 YVoigo & Barros B&B 15 ses. idom 750 Joso Poveda Martinoz Dicgo Soro & Cite, psec 5 oxs. logumos 250 4 ax5. tion 200 H oxae. idom | £50 Troncoso Hnose&éCins TRONCOSO 9 cxsei-pimontno 333.. § oxse idom 340 Di VALENCIA = uy oO

CARKEGALORES CONSTGHATARTOS MARCAS YVOLUIBG CONTLUDOS KILOS

Kerkion Poupardin Orde

JG AY xs. aubao L248 Ho artior & Marty = CiaoFqb. apol: HIKK 300 sos. sulfato alums 3C000 Gondrabd Frors Ordom GG lLcxe chapas 14 <! sa LLL Lcxe fio metals 179 AA 1 fd. tapoton 8&2

Dahor & Cite, Lonfovioa

NOP 60 bros cimonto 5008 Save Lo Buku Ordon Le 62 6x5. sable eto Virobian & Cin, Yerdan CH 600 oxe. azulejoa . 1 200 VW 200 oxs, iden G400 26 exé, idem 1250 fs Amerioo Sammrono ACG 200 Tre. gosso 14000 Est oVermore1 Orden 2 CS. 20 cxs. inst, agriocolas 2900 "EetoNoilly Prat Orden LP 180 oxs, vermouth ° es LP 50 oxs. idem (54.06 EB. Hartinelli & Cin., BKC 100 oxs, idem "2700 Lioholin Co., A mesma SuShH 16 pegas pneus 433 38 pegns idon 123 7 0X8. vamnaras or 1128 Loxe yneus 117 lcx, ort. borracha ie 6 oxs. bombae 538 mS 5 ¢xoe papel ont. 445 CiosaysFronce -imoriqued r dom JG&CG $00 cxs, azulojcs 15660 Ynton Gluc éGolatine Ordén CImZa> 10 fds. golatina 613 u Foareago Tao, lrla 5 CaLVLA 10 bre. azoitonnas 2627 ; Wodth Cury & Irmio CTRY 10 bros! iden 1136 E,nrtinslli & Cine. ELEC 1@ bros. idon 2078 Kugo Richard Coeg Orion Rg 30 cxs. vermouth 619 Gondrand Frors Orden Lie Lex fio motel. 120 el 1 ox, idon 173 AloxeD,non Corlos Castre AD 2 xs, limes 134 2 oxs, furragons 147 1 ox.e forramonkas 78 " 2 fdse corrving 89 le. sorralhoria 67 lL exs robrlos osmeril 34 2 exe, forragons 164 Avdashcsas Gulbekaian Ordon -AY 60 tro, azeltonas LiGoo Justin Dupont 4lterto Behulz As Lex. escencias ST P rod.Tseco.dt Parfums fose Molani ¢ Cin- oH 5 expe idom 587 *os Nationales Orden 36 Lex, couros' 115 Edgard Sage DR & vlt. vinho 987 © OO 029040 20-9 7070-10690 #0 +0 =0 0 10 0 0=0 =800800 0 0-0-0 0 040-0 =0--0-00-0-9-0-0-0 Vapor noruoguez " K Iu" Entrado em 7 de Outubro do 1930 dtracado oo armuszom Noe agoutes Staidard 041 Coe, DE TALARA ¢~ , Teve Petroleum Co. stdnard Gil Co,, s /it gasolinn a granol 3313593 0n0-0-0-0 -0+ 0-0-0800 -U-0 10-6 = + 004060 = 08 0900894040 080 #0 $090 20 080806090 0808080 KF

FALLENCTAS E COPCORD:T.S DO ESTLDO DR §. PAULO ~

BiRBOS. & BRANDEC- § PAULO- (falleneia)- Acham-sc om cartorio a disposigao dos intcroessados, as decloracces de ercditos ¢ demais papeis rofforentos a costa fallongia, 4 assorblea de credores esta designada para o dia 28 de Novombro proximo, Ss 13 horas. (la.Vara-l° Officio).

ercdores habilitados.-

Cezar Correa Dep vr d node eacene sera meet erence sene Dovelociano Jase de Castro co Souza s.cecenscccas Cammro Municipal soesssecereeccessettneecssneees Porfirio Jupgusto< dae: Silva. Mello ssinewoseeveny

3:855°201 11: 8524000 535°600 6: 500=000

SinGas ASSUMPGAS FERIEIR~S .PAULO-(falloncia)- Publicamos abaixo a relagao dos erodorcs admttides no. falloncia supra.

quadro dé ercdorcs

Camara Municipal Spee e eee ee eee eer eso ee eee eee ans

Antonio Motta 4 Cine cocesssssnseneceecesscnasun intonino Salvador Fessimn & Cine eccuarseanenass Viugn Almcidn & Filho cvcsnsssascccsiescessancee

(2a.Vara-3° Officio}, 6613050 2: 5548000 1:6004800 1:908%200

De OLIVET Ri: -NIPPOLANDIA+BIRIGUY~{fallencia)~ Publicamos abaixo a rulagio goral

THEOPHILO

dos eredoros dn falloncia supra. Relacio geral dos ercdores.

Bonte Domingucs - Biriguy - hypotheen - aessocne Magnus Olzon & Cin. + Biriguy - e..caseesneceuess Mobic Pilho st: Cine secreverrewsseeenns ce. seene fugusto Rodrigucs & Cid. csscccuscseeccserenscee Barbosa Hoea & Cia. eee Tee Te eee ee ee ee

Joso Fiorotto - Biriguy a Qo QRS SY WEES SSS ees Forcira Craveiro & Cin. oer eeeedereaeseraerorae fesbarboss sdeG ite syrceigyy ecewers siete wieiwiiie ie wwiere pies Cis .Bougest Crug Geet eee OD wee eee Hochiyt: Limsos wea saseeewer eneeawvemese saaewes Ctcllo Coppelli ~ S.Menodl ~ sesacsesercenesonne JePinto Scbustine ~ Giwsweweweowsewse wes weweseney Gio Fumos: Vendo sesessvese0ae eee ew ees ee ee oe eR Sabino & Sougn = Piracicnba - sosssascentneesese Micucl Diometti .- 8.CarI6s sivas reeeereewrrvage Cin sProgrosso Nacional sseesgectese cases creeenes Luiz Domingues & Cia. - Bauru = soveeserenreeces Barone, Albanozi & Cin. -Campinos-......- aces esi Cavejarian Corumbaocnse -Corubtijceseseeeerescnese Cimini & BOGS aresecesemngueeeecurasecsseecanse Jampansro & Gin. - Loncots eeecselesvenercsaace Rodrigo Hotte & Clo. ssecaeseresercerensoversver Snulo Pagnocclli & Cine asecscecereucrsereecerzce Pedro Gazzoli + JGR - geen eens ee eeceanecevecons GeComparnto 2 Cin. scenes esccsaecormcsteavesena Forroiroa Gousa & Cin. - Samtos = sovnsaetrccenen Campos & Cin, ~ Jundiahy - sscecssssecseusrsssea

30: 200000 1: 7364000 8838000 17:394'500 4:473°900 6: 304°O00 3897500 g40%oon 2952000 113°6C0 4435000 TO O00 414600106 6332000 200 "B00 4008000 §55"'0C0 3807000 1e852:00¢ 2598000 4063000 B9SLONG. 1:325"000 1:1372300 2237000 9712300 147100 480000 Ca ee ee a |

CI .-VICTORIL-ES PERITC SLNTS-(concordats proventiva)- Foi roguorida por csta firm,,cetabolecida em Victoria (Espirito Santo), convoenache do sous aredoreos como fim de lhes propor uma concordnte prevontiva para pagemonto,por em 3 prestacdes c nos prazos de 4,8 ¢ 12 mezos ,apo% 1 nomendos conmissarios os srowsnas Duarte Boiris

WOREAS & sdido,do dividendo do 55% a homslogagio do accordo. Fors & Companhia.

QUADRO Ne 6 - CONCORDATAS PREVENTIVAS REQUERIDAS DE 1925 4 1929 = PASSIVOS = PCTARS MaWsass == Ee ee a ee a : 1925 1926 i 1927 1928 1929 j a a ee a ek ee he ee da ee al ee eh A a a al de la fdanoiro, 271:004$ 4,268:6678 $ 5,319:2718 8,102:606$ 3.980:9018 i wn l Fovoreire 24236:8313 9,338; 1699 $3.617:3593 1 B17; 5648 17.105;1398 Marco t 74/2985 8.507: 7588 10.060: 322% 74509: 2928 15,983; 35¢$ ey Abril 696: 896¢ 9.989: 7263 1,665: 922% «$113: 921$ 16,578: 855$ fF + aio 240:0813 19.964:637§ 4.841: 2803 3.062: 112% 6.586;9298 1. } Junho --800:956$ « 18.286;5545 10.358: 7234 1.924: 5973 16,913: 361$ i _t Julho §.197:3658 10.639:090% 16.466;652$ 4.808:9238 12,375: 7628 ' *< iB f ' Agosto 11.271:5393 i 23,823: 4289 14,46913268% 122:665% 26.809: 7265 + ae i Setonbro 8.941;6548 1 14,312:1628 14,431:3118 122: 5693 8.258:9275 ' i Outubro 74962:211$ {| 11,131;861$ 8.207:2088 i 1.,233:788$ 16. 850$023$ . a tNoveubro 1° 3,111:644§ \ 8.598:5345 4} 1,165:6226 4.181: 783 : 316730: 0789 A y a eos : tf 3 Dezembro 3.268:511$ | 1.194.099 t 3,084:708$ «= 6 48931239 t 75,313; 7608 pita mes ats rent ei ae - -_ SEP Ce es ee of ( paas2e6 Totnes 44¢746:4528 140,004:5359$ 93.629:6488 41.887$9508 £ 248.2861 8229 Pees semen a, rT ee er =} an in ag

QUADRO N. 7

eo

=e

a

ee

a

ee

Janeiro Fevereiro Kar¢o Abril 30 Junho Julho Agosto Setembro Dezembro Totaes ee

-

eee

1925 So el dl ee Da cep ete

i

1926 49

a

me

peeee

pere

re a a ce tk

L ee

pape

ee er

me

lee ee

MD

Pe

1927 4 2 4 6 z 3 7 2 44

eh ee ed en

He

1

an

m

lh le lh he

wo

ee ed

a es et

ee i

we

ee kea ee ee epitionine eeien em oe.reite i ee nee ee ce yr ee ee ae ee ee 1 3 9 5 3 4 3 2

ee

rg

ar

lh ee ee

A Lowe

1928 ee np tet ol at oe ot a de ee a ee ee ee 48 A

ee ee

2p

Ae

ee

EF

ao

PF

Fe

Dw

WM

BD

A

CONCORDATAS PREVENTIVAS HOMOLOGADAS DE 1925 A 1929 = NUMERO DE CASOS -TOTAES MENSAES a ee ee ee He ase een tenn new eens dew ee nen ene nn enn nan denne en ewe nee nna cen a lesa en sean ener en eens ee ee a ed

{ 1929 49

£

mn

FY Le _eens ann e .y.

ganho

210.894: 7504000 226 «269; 7594000 208.919: 7509009 192 854: 7507000 222.444; 7503000 164,466: 2508000 198,707; 7503000 2464268 ; S00SC00 260,074; 0003000 202.728: OCONCOO 227, 18689503000 68.831: 7507000 225,114: 260000 22022911 0005000 1845425: 0009000 194,777: 503000 172.748: 2508000 144,630: 25093000 159.618: 5003000 175;004:9005000 148 .946: 5002000 128.2772 2503000 141,929: 7808000 126.768 ;0009000 133.712 + 7503000 119,897: 000000 1874120 :900$000 1.615944: 250§8900 i DE SANTOS a

Veadr s 1Oc8 18 UB 1 Cres Amit tama seiner = seae el, tert NOTA:« Os dndoa constautes du secunda column LOB For oe Pornectdos nolan Inmepoctoria cutos,rer cles caleulamos os da orinoira columns considvrandco cor= respondeante a 1:9C03000 de vendas caca 24000 de imposto,ds avcordo came tarifa dos~-

ah aan © pase pregrs hrreondagao dolo imposto de wondss moPosnEre 457: 7893500 452; 5399500 411: 8593500 585 2°°695000 4244 8894500 328 ;93223500 $97: 41653500 492;5373000 620; 1488000 405:4963000 454: 2785900 737;6625500° 426 : 2288500 420; 5¢25000 %88; 8503000 389: 5953200 345: 496$500 289 ; 2608500 3192378000 350: 093800 297; 8953000 256: £54%500 283,859 4500 253 16362000 267: 4395500 239: 6148690 274: 2408000 525; B3et500

i? REC OUR4 EGLO: Ile e2al, do afi 0/3 Hoca 5 ses, 46 o/ RKC : 1 ox, 10/80. Mo sean o/'L roto 8173 $9 FOpro ce 3g 8 8 RKC 1 5 gade i} 9 ; R 1775 , 3 fooa Isnces 26 KC 8185 1 51 " P 22. 120 cs. 60 roto Gabriol 788 1" 66 " P 220 2 " 52 c/Inanchds» oo Dts 8 P 22. fa SO A P 22 lsaceo 36 de ieee to ae ieee a a Ra P 22. i": 39 roto OPT The L573 es

en 8 na arn. 8 ; F C c: 2 B06» 35 0/1 HAG iecio na 6242, do 9 atte Pag 2 t 36 4 rotos Hac

Continuagio do FALTAS EB AV/RIAS t=

MaARCAS Nts QU-TSPs KS. OPSRV» -TURCAS : Noy GTAESPs. KLE S oCNSEV Cortinoa 2 seas 49°C /T rotes ToFange ~~~ Feacao 50 rouc Cortina, =~ =2" eg * 8 5 . «8 Bese BS ofl retns Andrade 2 2" 61 te: tt 2 . 2 0 63". Ht Andrade _ Isacco 50 robo "3 Leas 46 rate Andre do 7 9 " gg ®: B Sas" ap. % Andrade . 2.3 #2 a" Pibctro s - .4 " 4g 8 Poroz 1 wt. 51 ¢ Ribeiro 1 Wis 52 Jn Porog x zg son. 60 e/l rotos PRahetens 2 sess 58 c/t reshe L.Frange. 2 2 % 8] = hs oo lé sai 1s " 60 * mnr-chdso

Bot, . ns 4

125 fde'y idon 22982 DUReM 125 fde,' iden 22962 SMARATIGUIGE 200 fds, idom 36739 S]RALIGUUGE 875 fds. iden 1 0734 Chittagong Cos Orden

ELEPHANT--EYTI 6 fde~ idox 908 7 PRETO = RR 5 fds. idon ( VERDE -R s&s fdee iden (1912 furncr Morrieon fo. Ordon TI-T2C00 15 oxse gormn lacca 1318 J.coDuPfus 2 Clas, Orden ROUGHLY=DACCA, © 100 fds~ juta \ 18352 G.?ofarker Carlos Opponh«lnes LaaC- 10 oxse gormn Lees 35 sC&C 10 ox: .e' idem 835 Janos Scott & Bons Claoanglo BrassdutiiRiTCUNGE 125 fde. juta B2YE2 VARAIKVUEGE 300 fdseidom 4 86109

DURA#&2 250 fdeei dom 45924 DURA<M-2 125 fds. idem =, 22962 DiMRich3 125 fdegiden 22962 DURA-IkS 250 fds. idem 45924 g.Racbel Gouts Orden 2COUTI-DACCA 500 fds. ido: =, 9349 Z-GOUTIN-DACCA 500 fds, idom 91849 @OUTI-IGE 500 fds. ddon ' 91849 GOUTI-L-D 500 fds, idon g1e49 * Jancs Scott &Sons Ciesingio Iras.Juto JS Lex. ehn. 40 Chittagong Co., Orden Cn Ig 2 6cs. jute 156 Qed Oe 9080 0 Gay eG: 21 en ey RUM HOHO= OU OU a 8 4 mA ONO OO RO ROK d Emtrado om 16 do Gututro do 1930 irmndorest~ : PF 3 atd.' fio alge 176 Jorge Duarte # Cia DEC 10 fdse: tarbanto 1000 4 yosmn RHECG 101 botdijne acido 6633 Doms io 2 Pirce FEPC 7 qut,. bronze 5421 Leopoldo Figuoirode PLR 11 gut, motal Ltbs tutes Sg 25 unge! idor (13197 , 82. amit. idon Ce. Hoiter G.R,Asevodo HGRA 20 qut. oleo linhnga 4900 BO thes 1don $0020 JVax Guinarace FX le oxss! sabes 5G A neena BRAHMA 38 eng. oorvo ja - 1406 i "160 bre. iden 6690 1500 ong 4den Cs Bing 50 exes, iden (58350 Aomesma °_ .* csc Lz. funo i Lex oigarros § 693 csc/ 8 32 exs. iden B39- liginhe Paulista MPL 3 oxs. biscoitos Le targeForrcira & Cine LPac 3 coxa. iden 3 ong, idon , ( 362 Ae nesno ESPECIAL 3970 sos. farinha trigo( $-LEOPOLD? 2000 ses. iden (220902 Rroithaupt il JG P 10 bre. timtas 520

Continungao do vapor " Sat, oe re &. Gi Tay, DORES

Gunna sorio é Chaos Volformeke & Claes odnho Ingicsz

Cons ICI Fac OS. Carron Cunha & Cine Thino lo4Lronda, Uoinhs Poulista nm Souzo & Cite, Beige & C4, Leo I.F ugoli, & Cine,

Tey Sa & Cite, Qe 0a ele AO HOR IHOMOM NOM Ds Ore CHO On OO AD AO SOMOMOMD HOM UMC ROMO MIRO ROMO RO OOM OME Entrado on lo do Outubro de 1930 Armdoros}-Furnoss Prince Line Jigentos Houlders Brose & Cite,

Vapor ingloz " EASTERN PRINCE" frtracado a0 ar Wenn Hoo ae Dn WT YOK ta TStsin © Cia.;

ChAsSehtor en Coloman Exp.Corp.

*

Kellog Salen

Corroa Curtha& Cline, Lappin Stores Orden

Ho fant lanna BCID oat

Podro Gad & Chae,

Es ePoons Cos, Int Der eToodrich Froific ills Goncral Tiro Rubvor Pem Mots] Coes ) Int .B.FeGoodrich Coo

* Bank Royal Cannda ° Foodrich Icubber Coe

$ Otort & Ciao, Ant -Grogss -Gonoral Tire lubbeor Asylo Lop-S odingolo Ac¥oVoasor. & Cina,

Goodirch Rubber Co.

> Falorth Int.ce.,

Terme Spring Coes.Royal Baking Powdor nokard iotor Expe Crescent elt Fastoner'h,' TsVossoy hoyal Tipwriter Co.Tetlotta Fornor Ghar Coo, F.rty G Cins, D.Cuncrowe Coo, Boston Woren Hose Avtonotivo Shipping Porkins Goodwin Coos

Cua st Agormood Carlos Gor onstein rCineCormeo

« delirdujo Pinto &Cias Mori tinnAUTO GERAL _\. CYCLOP .

CDACEC u T BSP Lit LET 5 GOODRICH BereaBHP G L VES ei HIGESLEX GOODRICH WYVL cao JAP&CL

LET Xi 8ST Fist<PSA, F820 AUTODORAPPP

6 ENR

oe

re

Reon

Re

a he +h mn. _ ONE

OXS@: CX es CXs OMe CXo che CxS, GFE onge fade. CXe CKe

Lem forranontea _2°CXBe Do autos _,

3

Coutinuagno de vavor " LASTER PRINCE

CARP RG ADOPESpelea COMETH TREOTOS Herley Seyidecu:iotor Joas Guat EDsenstrong Dosseau

Atiantic Fag .Coe,Voll ackson Thoms Co., Jahn Dun Son Coo, et Cash RogeCeo, Becker Snith &Page Atinntic Féwg Coo, U.Solubbor Expe

Globo tfgeCos,

FOLHAS 3 TARCAS TG AwdB A #6 CHIMA Wd. T L T cy Lae L.Poroira & Cing RUEPING--65e1 LoGasgon & Cua,

Carlos Goronstesn Canadian Shipplug ao Pao Light & Powor Ha! ieee Coo, . & Russo TEAC versnes & yaliotor

ancoo do Brasil Bencnozes & Clas A nosns Cenadian Sfiipping Ae SoP.T Light & Power

Exporte Shipping Coa le

TeRsGrace Co;

Phoonix Ut.ca., ae

Ao! TaROLt ental Gon ba Cony Lourel,sta & Cine, Aos nesnos Craen irden aga PrattHouldors Lbroset:Cine

8,P,ToLight & Povror fy

rd om Creaon "Tntathchinery 60, -RapsBletRio rote

* So Paulo Gaz Cocg: USTs CG SF PJCCO SEZEWVEL LET &P GiZ SP 8 Pf h SAIANIAPTERHACO «THTERIZACO ESRP LHTESMACOBSnte IEHCO CFDOB APEC TITERMACG BGA RCA AG. JCB. HAC cst mbos tt ti & tl a tbe GU T

44 chinory Cies

& oxée Lougas Tr 100 peens pneus. B44

& CxBe Po autos 536

L cx. Pa autos Lil 7:OXBe Po oytos 378 _L oxe rite radio 39

3 Oxé. pnpelao 653 4 OX6e De mochinas 318 lox, tanque. 109: 4 exe. trandformadorcs 296 Lex. mt. reolanc 139 lex, acc, radis 98 l cx, pe machinas 248

G encral Motora Exn.

eng Telli oy . ri ranCAS Cie stel sprasiLoira TE Ly 4) masma LET

Int.Bustnoss hohe

GiosPaulista E.Fgrro LET

qacelhoury Cis, Ultromares SOnR: 2 ViS Stooel Fro,Nicholson File Cas, Cortoain Teot Fro.lo.; L,C.A.Victor Corde Ford Lotor Coe, Meichor Jrmetrong Eessau 0 r i alol aintorazz0

Orden N&claA Cine te yatooe T&aSLA Hot siintarazz0 uu Almolde Silva 4 Cioe, ALLEIDA Boeleiiand BER KeGedl Brasil NCAGE # mosma FORD den Ac&G Ag rmesmoas HATARAZZ0

Leon Igrrel &Co.DrobieF alaracl TLPohins YAlson & Close, RC. Photopheno Coe, T,otraaton &Hnroy Kolly Spr. Tire Cos, Lasse Coes ii2C,AsPhotophono Co. Troponns Coe, Victor Divison

Phocntix Ut .Co., Perkins Goodwing Coe Viectaer Talking Coc Fonix Fruit Cos,

Perk Holtorf & Guy Eounhkturman Cocy Diedrichsd Close, LaCrooca & Sons

Mens4rose & iinyzsohn

LET AsGeCin Sul 4Anericana LET Continental Pro.Coe, CPGO

_ Blackhawk lig .Co. Genoral Hoters Exp. National aniline Chs Irt.BeF Goodrich Corp,oodrich Rubber Co. Crersacs S_v.isotor Int, General Eyetric Ford Hotor Co., *nsso0 COn, eeoe

ReCoA.Drasil RCAPADS LeSchwer DS Cia Com, arition AUTO Gi Poranont Pils Sele PF&A, Cia,Vid.Santa Marina SVSLi Victor Talking lnch. Very Eup oF eLuz Johu EFLJ drmasido Sottan LET 4 mosma LET GOrdon JOBAKONE BAROHE Yuva Diblia BIeLIA nt 6 Gptto a Cites GATTO. -Ordonm GESTHs Vrden Banos ant .Gatto GATTO Bomto Carralho &CGiaGhOOoCcUSONS Sinoce José é: Irmno S 31 Irmeoa Barone BAROWE Gosine Holdo & Cite ened S. i idranda $8 éil ' mesmn L 3 JeJdurgons Cia. GOLDRICH A mosma LET City of Santos CSG 4. mesma FORD Poranount Fils 8.4 PFS A

HS

NULULES CONTHUDOE & GxBe De commubador vad 3 cxSe fe telephones 312 c4 x8. granmpos 2094 B® roles cabo @a41 Lex, forronentns 16 Lo cxe p. cormutador 30 74 Vise pe artos 0665 73 vis, idem 13754 2 cxa. Lopressos 32 2 Oxs art. usa 75 10 cxa. rmchinns 604 20 cxs,. iden 1206 Loox. Mo seda 213 lex. flo alge 158 5O cxse folhas fhan#d, 4226 11 cxs, line p6a 229 rolos feltro 4618 6 oxse mate radio LOS 5 Cx6e Pe autos 125 2 ¢xs8,. machinag 63 5 cxXSe Fe autos SCL 5 ex: . idom bea @ GXSa. Con 603 2 OX5o. Pe autos 67 $ oxBe riechinns 441 Lcxe corroiar 26 2 cxs. currotois mgm. 439 Lexs. nuto 907 L cx. Pe motoros 50 216 atd. aruelas 5618 lvle ara mo 502 2 oxs. mat. roprotuc,. 156 7 exes. idon 760 3 exs, fios acda 499 678 pogas pneus 13272 8 ¢xs, cameras ar 1297 lex. discos ® 53 § vis. mat. reproduc. 17 1 cx, machinnag 17 % cxs. disecs 18 lex. altuns 138 lex, earuelnas 24 Lvl. anostras papol 28 5 oxs.mtrizes 14 BO oxs.. lagna i100 650 exs.' icen £4360 200 cxs. idem 4400 1c0 cxs. ifen 2200 250 oxSs iden 6500 150 coxsea icen 8300 890 oxBe icon 6462 50 oxBe peras 2250 BO expe magna 2250 150 cxpe porns 3400 150 exse magtes 3400 YT? CxSea porns L700 25 atc. pecogos 454 363 oxS. MAgos 250 89 oxo. peras 1314 10 atd, rom a 227 4 ths. oleo libs 562 57 vyle, tintas 1954 25 tbe. prod, pixc 1867 lex. oOinente borrachn 54 lL ome oles lubs 162 1 ex. alec 4X 17 vise graxa 8373 lex. films cinom 4G

FRETES E.ARMAZENAGENS NAS FSTRADAS DE FERRO

A 5. Paulo Railway ,@ B,F.Sorocabana ea £.F.Central do Brasil tomaram as seguintes deliberacgodes: a) nao cobrar armazenagens durante os feriados; b) acceitar cheques visados em pagamento de fretedl. A E.F Sorocabana ainda permitte a retirada de 80 % das partidas de generos de primeira necessidade antes da apresentacao dos cheques,retendo 20 % para garantir o pagamen, to do frete,

FP LLENCI: 8S & CONCORD Tf DO RIO De J/NSIROG © BST DOs

SOUZ? & CORI! -RIO-(fallencia requeridnjs Foi requorida por parte do Forrcira Braga & Cis.) docretagdo da F, LLENCI de Souze. & Correa,

CERIM & CL .RIG-(falloneia requeridsa)- Foi requorida por ps eto do Hiranda & Con, a decrotagao da F:.LLENCL . de Caram & Cin.,cstebelecides « Rua Gonoral Camara,3é6l,

iLBERTO DE sNDR- DE SIMSES- RI0-(falleneia)- Foi decretada por sentengn da 2a.vura eo contar do 40 ajas ontoriores a 7/8/30,4 F/LIENCI:. do Llberto do mndrado Simoos, ostabolo cido s Run do Ouvidor,2 . Foi marcado o prago do 15 dias para habilitagocg de aneatten 6 designadc o dia 21 de Nevembro proximo,para se roalizar x assembles, de credoros. . Cl ..FORG!. E LUZ VER. CRUZ-RIO- (fa lloncia dencgsda }- Foi donegado o pedide do fal icneia feito contra n firma Cis.PForga c Luz Vera Crug.

PERFIR'. & SOUZ/-RI0-(folluncic)- Foi nomondo syndice ad. fallencian Pereira & Sous za,0 ercdor F,Morinhe, J SQ/RES & CI!..-R10-(fsllencia)- Foi nomeada syndice do falloncia J.Soarcs & Coe, K Cia Loterias Nacionacs do Brasil.

LBERTO DE /.NDR/.DE SIMGES-RIO-(f2.lloncia )- Foram nomer.des syndicos de fallencia supra,os eredores /..R, Lisbon & Cis.

HENRIQUE NEGRI & CI. .-J0! "O NEIY ~ESPIRITO §. NTO- (fo llencia )- Foi decrotada a File LENCI!, de Honrique Hogri & Cis.,cstabclecidos om Joao Noiva,comarca do Pau Gigentc {Espirito Santo). Foi nomoido syndicc ¢ dr.Elysio Vieira Hodonesc.

JOSE DES RUIO LIN.-RIACHO-ESPIRITO §:NTO-(fsllcncia)- Poi docrotada a FALIENCI/, de Jose do Aravjo Lims,cstabeloeido na Povangao de Ribcir&o,comron de Riacho {Espirito Santo). Foram nomendes syndiccs "os ercdores Cruz,Sobrinhos & Cia. designudc o dia 12 dc Nevembro,para se reulizor a neuenbl oe de orcdorcse

PEP® BENCHIMOL BENH. NOW & Cls..-RIO-(ccncordsta preventive)q Publicamos abaixe ¢ redagno das miloros crodores da firma supra: MogalhGos & Cin. cccesccceveccqaccccsnccsccccreseersevesce 154:000-000 Hermano Barcollos cr Cin. seawsccccsccestaceeveessecsecsasyg 88:000 000

jae & MSmith LOS Ss,» SRS Sa SRS GES Re he dine Bececen ede 742468. G00 F.da Silva Filho ie Cin. eT eC eC See ee eee ee ee ee ee ee §1:275. 000 Amorico Mendos & Cite esescerercnecesecstvecensssscrsceess S08345. 000 Grillo Paz dt Cia. See eee TEESE REO RRO Ree eee 50: 000. 000 dosc Thomaz & Irmo we svievsveedet cvevscdsverewesessesescs 292039. 600 Motte Gosparry & Cit. seccsavevcccacnenessceesserstesecsee 2OL8TT O00 Mizucl Monezos @ Cie susewebvsweeSeeeeee rete re ees eeieaes 1427205000 Rocha, Tris & C18; ise sssses eevee eerie: 1422007000

fntonio Rezcnde Pee eee OEE Ee eee OS 11:500. 000 ee

CM RGO /GUIER & CIt.-S.P/ULO-(fallonciaj- /. asssemblia de erciores do fallen ela do Onmargoe «gaior & Cia., osta mrendr. porn o din 23 do corronte, is 13 horase (la.Varn-2° Officio),

GRNST ALBERTS & Of/.,-S.P/ULO~(falloncia}» Hata designade pare o dian 23 do core ronto,as 14horas,: assomblen do ercdorca da falloncin d¢ Ernst /lborts & Cin. (3asVarne6° Officio).

GRAGES REUNIDS LP. $/) S.P. vi0-(foloneia wye a, ng sonblée. do eredores deste faldoncia esta marcnda para o dia 23 et corrente,as 13 1/2 horas. (4n.Varae 8° Officio).

oe aap uth

ae

ee, a

a

retlh

ca ate be ete tele

ee ee ie Amica

danas ste, een tits Lie tal ohm

Lee

gta

ie adam eect

bm eae

tp dae chee BL atsoowb Ee

ESTATISTICA DAS FALLENCTAS E CONCORDATAS DA FRAGA DE SAO PAULO. eh ee ed ST tte eet ee at mh "(Organi sada pela Agsocia¢es Commercial de Sac Paulo)

QUADRO N. 9 = GCONCORDATAS NéS PALLENCIAS HOMULUGADAS VDE 19.5 A 3929 - HUNnial DE CASOS «+ TOTAES MENSAES - a ee Te memeccnaeposeccseccensenen 4 a a a = ee ee einen") eo ae 7 eeeee a ee ee: wwenam Ff 1925 f 1926 t 1927 j 1928 : 1929 7 (tees oe ee ak ee ae sa ehoe ae pe ee ce a eee oe aes st fs ee aa ee anaoas a i i E q Janeiro 10 1 2 1 2 i 7 i 2 % ' ' i q Fevereiro 4 9 t 7 i 10 3 5 ? Margo 4 11 ! 5 8 8 i t - Abril i i ' 3 3 9 12 f i 1 Maio 3 1 8 8 i 6 y= { 4 I 9 denho 6 4 11 4 10 i 4 : "4 Julho i a q 5 7 8 ' Agastoa i 3 ? 6 3 T i I Setentro i 2 7 5 ' 9 11 t t ' Outubro t 6 : 6 7 t 3 5 i I : Novembro 4 3 4 5 7 1 i i Dozembiro 2 5 1 OC, ; 6 i 6 t : i ' Totaes 47 67 73 83 «BB

UNTA COMMERCIAL DE SAC PRULO" Sessaodca 7 do@ Outvlbee Gi ae 1936

CONTRACTOS

56.66 - CAMARGO & REIS - TIETE - Alt,cont,35249 - Prorogam oO pri.zo ate 31 de dezembro de 1936 - Reg.om 7-10-930,

58.6(7 ~ SOCIEDADE PRODUCTORA DE GACTICINIOS DE GUARATINGULTA LTDA. - GU RATINGUETA ~ Elt.cont.29894 - A socia dona Izabel Julia de B rros,transfere uma quota do valor de 5:900$000 a Oscar de Paula Santos - Reg. em 7-10-9530.

38. 08 - DONNINI,LEITE & CIA.~- SANTCS - Alt.cont.27443 31779Ret/.ra-ac Gabriol Gaeti,recebendo 221:079$954 - 0 capital continua sendo o mesmo com 250: 000000 cada um dos socios - Reg. on 7-10-930-

5&.609 - ANTONIO F.ARANTES & CIA.- S.PAULO- Alt.cont.37362R tira-se Frederico Luiz Gui lherme Kellor,recobendo 20; 0008000; Fepresontagocs, consignagocs © conta propria - Capital: 100:0008; (fcorgino Avelino,commanditario ¢ fntonio Froas Arantos,solidario,brasiloiros,com partes iguocs - Prazo: 5 annos - Rcg.em 7-10~930,

38.610 - BAPTISTA & ARAUJO - S-PAULO - alt.contkacto 375910 socio Antonio jraujo Ribeiro,cede c transfere todos os seus @ircitos na scciedade a Antonio rsujo Esteves,portuguez - 0 capital continua sondo o mesmo - Reg.em 7-10-930,

38.611 - HERBERT & CiA.~ S.PAULO ~ Alt.cont,31852 = Retira-se Edwin Roberto Genendsch,sem nada receberem virtude prejuizosEntra pera ao socicdade o antigo auxiliar Antonio Pinheiro, bra- | siloiro,com 1:000$000; o capital continua sendo o mesmo de : 20: 000$000, sendo 19:0008000 do socio remanescento ~ Rog.em 7~10-930. j

68.612 - PRREIRA & BARBOSA,para PEREIRA & SOBRAL = S.PAULOAlt.cont.37081 - Retira-so Sebastiao Formosinho Barbosa, recebendo ¢C:O00$0C0 entra para a socicdade Amynthas de Fgro Sobral, brasileiro .- 0 capital conbinua sondo o mesmo de 80; 0008000 em partes iguacs - Prazo: indeterminado - Rog-om 7+10-930,

38.613 - S.LIMA & CiA.- S.PAULO - Alt.cont.36630 - Rotiram-se os socios de industria Ildofonse Marques Lisbon o Humberto Lima, som nade recebcrom; entra para a socicdade Victor Schneeoborger de Lima, brasilcire,com izdistwia- objecto:despachos aduangiros a qualquer outro ramo de commerecio guc convenha,scndo a Sedo. om S.Paulo,a rua Boa Vista 11,5° andar,c filzal em Santos a rua do Rosario 345 -Cepital: 3506: 900, todo do socio solidario Olympic dos Sentos Lima ~ Prazo: ate 30-6-93]1 ~ Reg.om 7-10-930. a

38.614 - SANDALO & STCVA - S.PAULO- Rua 11 do Agosto 52 ~- Bar 6 café donominado "Palace - Capital; 12:000$000 - Socios: Maria Jeronyma da Silva o Antonio Albino Sandalo,italiano,a la.com = 9:0008000 o © 2° com 3:0008000 ~ ambos solidarios - Prazo: Indoterminado - Reg.em 7-10-9320,

$8,615 - ALMEIDA FORTES & CIA - 8,PAULO - Gapital o industriaRua Vietoria 2d 4 Seccos molhados,forregens,tintas, lougas,com- é missoes o consignagoes -Capital; 100: 0008000 - Secdos: Jose Rodriguos de Almcida,portuguez,e Clegario Fortes bresiloiro,solidarios,com partes iguacs e Waldemar Fortes,brasilciro s/industria - Prazo: Indotorminado - Reg.om 7-10-9350.

38.616- , GULELLRAES & CORDEIRO - 5.PaULo - Praga da So, 3-solidaria- cafe, donominodo "CAFE SAO PAULO" ~ Capital: 150; 000$000Socios: Mbyrica Cordciro ¢ Jose Ribeiro Suimaracs,brasileiros,com partes iguacs - Prazo:Indeterminada - Reg.cm 7-10-9530, Continua

58.617 ~ ANTONIO RODRIGUES & CLA - §.PAUSO - Run Sta. Resa 55-Solidafis Ceroacos om geral + Canital: 20:C00$000 - Socios: antonio RodriBucs Martins shespanhol, com 9::O068000; intonio Jose Antequera, * com 6: coo¥oos e Joao antcaucra,com 5:000$000,brasilcires - Praso: 3 annos - Rog.em tT. 10-930.

58,618 ~ E.ROCOO & CLiwLTa ~ §.PAULO - Compras,vendas, admini stracao ¢ demsis opers goes sobro terras no Estado de &.Paulo,e materiaes para construcgocs - Capital: 100; 0008000 - Sccics: Emancel* Rocco, dr.Vicente Pinto Rama tho, brasilciros,com partes iguacsPrazo: ate 12-4-935 ~ Rog.em 7-10-930,

58.619 - DANTE DE WAPOLE & CTA.LTDA - S.PAULG ~ Praga Julio . Mesquita,2? - Fabrica de movcis denominnda "Pabrica de loveis 5s eJesco" ~ Capital: 60: CQOGONG - Secies: Dante De Napole,c dona «t Ismenia de Queiroz, Galvao,sui-juris,ombos brasileiros,com partes iguaes ~ Praze: ate 3i-12-951 - Rog.em 7-10-2930,

38,620 - JOSE OTERO & CIA - LINS - So} idaria 2 Seecos ¢ molhados ote = Capital: 26:: 008000 + Socios: Jesa Otcre o Hanoci Ctoro,hespanhocs,com partcs iguacs - Frnzo: Indeterminndo,- Reg.om 7-10-9350,

33,684 - COELHO, ROTICA & PERES -~ SANTOS - Solidaria - Officina. mechanica - Capital: S6: O0O$CGO ~ Socios: Cassiano dos Coelha, Jose Nunes Botica, portuguozcs,¢ Colestino Peres,hcspanhol,com Partcs iguacs - Prazo: Indotcrminado ~ Reg.cm 7-10-9350.

28.622 ~ ARRIDA,METRELGES & CI. - SANTOS - Cefe, commiese s, consignas goes ,conta propria o exportagao - Capital: 200¢G00%000 - Socios: Jose dd Arruda iivuz,e Jarbas oirclles Teixoira Diniz,solidarios, com 100:N00 cada um e¢ Everardo Martins do Vasconecllos,com sua industria,brasilciros - Prazo: 5 annos -Cepital o industrio.Re.em 1/10/1930.

DISTRACTOS SOCTARS °

14.297 ~ COBLHO & BOTICA - SANTOS - Cont.24224~ Dissolvem a socicdado retirande-se os sccics rocebonde om partes iguacs o total do 23:500%000 o assumem o active « passive - Reg.com 7-10-930cada*um recobe 11: 7508000,

14,298 ~ J.A.LUZ & CIA ~ SANTOS ~ cont.27994 © 31807 ~ Dissolvom a socicdado retirando-se os socios s/ nada recoboroem c doclaram hac haver activo nem passivo - Rog.em 7-10-2930.

14.299 - G.RATHSAN & CIA - S.PEULO - Cont. 31547 - Retiram-so ambos o3 socios don 1f: GCOsO00, cada um o declaram nao havor active nom passive - Rcg.cm 7-10-9530,

14.300 - SERODIO & CORDELRO - 5,PAULO - eont.37459 - Dissolven a socicdade fackeandos-se os socios com 16:0C08C00 cada um; assu~ "me o activo ¢ socio Kercial L.Seredio - Reg.com 7-10-930,

14,296 - LUCTO PRADO & CIA - PROMISSA0 {FTUNAPOLIS) Dissolvom a socicdada retirands-se Origencs Tormin & Cia - recobondo 60: COO$000; ascums o activo o passive busty Raymundo do PradoRog.om 7-10-930, za SS

PIPSAS LYPTVIDUAES

47206 - HERCULANO RODRIGUES VIEIRA - S.PAULO - R.Sta.Ephigonic, 202 - Calgatos - 50:;000%0C0,brasileire - 7-10-930,.

47507 - ROSAPIA GANBARDDLLA - S.PAULO - Av. R.Pestana,54 ~ Febrioa do cofres de ferro, 30, 00080C0, brasileira - 7-10-9350, « ,

a

ecm Hemme

rit LS iA

en

Sontinuagao da JUNTA COMMERC"AL DE SAO PAULO - F1,3

47508 - AGYARO VEIGA - tiePAU.O ~ R.Ipirange,19 - Reprosentagces, consignagocs e conta propria - 50:000$000,brasilcire - 7-10-930, *

47309 - PHYLIPPE Fak. - ITAPIRA - Fazondas ¢ armarinhos,12:000$, brasilciroe - 7-10-9320,

47310 ~ DECIO FERNANDES - SAUTOB - Rua Cidede Toledo,6/8 - reprosentagocs consignagoce, conta propria eo despacho - 10:000#000, brasileiro - 7-10-9320.

DOCUMENTOS DIVERSOS

Firma 32948 = DRoWALTER SCHAUMANN - §.PAULO - Canccllada

Firma 45210 - PAULO BESSER - &,PAULO - Transforiu o estabelocimonto pora & rua Gencral Osorio,8s - 5. - Em T-10-930.

7.905 ~ CAIXA DE LIQUIDACKO DE $,PAULO ~ S.PAULO - Acta de ass.ger. extr. 29-9-950, tratando da reduegao do capital para 617: 2508000, div.cm acgoos do valor de 363000 cada wma - Rog.om 7-10~930,

7,907 - COOPERATIVA AVICOLA DE S.PAULO - S.PAULO - Tom por objecto principal os avicultorcs para promovcrem a venda em commum do sue producgao c a dofoza do scus intercessce cconomicos ~- 0 gepatet 8:800$00C ~ Prazo: 30 annos - Rog.om 7~10-930,

7.906 += BiAiCO AGRICOLL DE InDATATUBA = INDTATUBA - Operagoes banearias em geral - Capital: 20: 4008000 ,dividido cm acqcoos de 100° onda uma ~ Prazo: 30:annos ~ Reg.cm 7+10-930.

7,908 - LINOTYPO DO BR:ASTI-RIO EF S.PAULC - Tenda a Locagno de machinas Jinetyvo c sous accessorios,pcgas o portences,assim como outras machines de compor o fundir typos otc.- Capital: 500: 000g,° dividido om 500 nacgecs de 1:000$000 cada uma - Prazo: 25 annos,

wane ee ee ee ee ee ee eee ee eee eee ee eee

TROUBADOUR, norvezu0z sentrad> oni 3/10/50, de forfolk, dloacarrogcr 9, no armernste forme n, 1574 ~Officto. n, G253ide 19/10/30, BARCAS 7°, OFARGP, KLSy OASRY. EB-R TO Yex. roprcgda. RGLPS. 160: 27 Fo. 8 TSc 20 « I © 962 " SWIFT 29601 /. 1 " 4 Mcgee

FROUBETOUR, norveguoz, ontrado om 4/10/00, de RorPoik,Jdescarrég.en O,MO Grrietels Term ne 1575 ~Officio ne 6257;de 10/10/50, GE 4T7T 1 cx, 163 quobrada SWIFT 89424 lentan,iO-. roto GUARUJA, frencegz,ontrade om 9/10/30,do Harse Iha,descarrogson 9,no armen, 15. Tormo ne 1583 - fficio n.' G258,do 10/10/50; AA 1-1 frd, 81 roto

IRGC 441 + 1 ox, 146 nanchade IRGC £42 1." 104 auebrade

LA PLATA EARG, japonoz,enbrado an 0/10/30, de Hobe,voscarregado em 9,70 armene@ee Toarmo ne 1584 ~Officio rm. 6259,de 10/10/30. Copag S6i7 1 ex, 157 repregeda

Cc Vv ag t in 94. tt

Cc - oa T 1 1 tl 16 it

TDA 1606 ol ". 400, = 7 RDA 15601 {=f 45 it EDA Us719 yn 3B " EDA 15605 1 *. @2- we HGda 10588 Zo" ae 4. 256 BAG EE" @ a ee as 253 556 i 92 u 256 542. 2° 8 45 a WK 3g 7 wor? &

LA PLATA IARU, japonoz,omterado on 9/16/30, de Kobe,descarregado an 9,no armens22, Tortio ny 1585 -Officic mn. 6260,de 10/10/30.

GK 15 Lex. 68 quebrada ~5- 19 1" 65 i -6- 8 is @8 we

PB C*, 32 1 ® 69 a

PB CO", 40 1 * 68 mt PE 0°, 23 1 " 68 " PB o*, 44 1" 68 # PE @*, 2s 1 *- 68 "os 231 10 ses, 48 ¢/Ircenbts 252 if aR OME

KENNEMERLAND, hollandaz,imtrado oa BTIG/ $0,do Hamburgo,descarregeon I,ne armuZie Tormo n, 1586 -~Pfficio ne 6261,de 10/10/50, Carol 5 exs. 70 c/inolnds. Carol a 8 67

Carel z © 60 " " Carcl 2 * 66 " u

Carol Lox, S0 molheda Leo 4 oe.147 c/l nolhds. L c re 2 Me 140 Li +]

Leo 1 ox, 141 molhada Morse 1 * 26 " GURUS, francoz,ontrade ¢~ 9710/30,de liarsolhe,doscerrog,on 9,10 armene 15s Tormo Ne 1587 «Officio i 6£62,do 10/10/3",

< = MARGAS deeet a ©

mm maa

at See=A mo oo

fende;o. de Garbo HHoQgeaaadaawsa Pr

rod

OMe

VO

od WUD

UT

BOR

aH! on m A

Ra eA

TOorerdaaesc /Yquopreds 8 n 19 il 4 6 H 5 W ut sag G5" . § tt 65 te n og fs gt es 4 " 59 " 3 5 exsel0a " " B " 95 i" n 6 * 99 % % 10 "° 25 " tininde 9 " 20 it " g " +20 " u

MOaraan om MArce, Mw

We

SUSI

gs 93 35o3 Son marca & Yi San marca AY AY: oy eammaAnt

ume Wl aa asdd da

N°, QTesSP. HLS. CBSRV438

1 brea,.l39 quobrads 3 oxs, 22 o/itinindo 4 i 28 tt i 2 " 23 ai tT 2 ct a1 " tt Sengrds.7G " " 6 We 59 i W 4 W 55 hee I ox, 86 manchada & frde,56 c/irotes 6 th 43 it tt 3 bres, 153 ae WAZOT« 4 frds',36 o/Lrotes 2 bresei50 " vaszan. 10 1: 146 tt i 8 Lt 441 tt it

SRS aatiaqanmaaa rrtam Ami

st wo

cr Saivia Sante Maria Senta Mardin froncoso Trone oso Trenooso VB VB VW Vo Wx

Zexse 29 " tinindo 5 35 vasane 5 tt 30 th " 5 " ee tindnds * LSongrds.24 ~ quobrde. 15 ie igs n u 3 uw 2 LS a " 5 oxs. 33 vazendo2 1! 32 th " 2 bresells " m 5 1 $3 t 1 3 ses. 43 " rotos 2 + 40 n i 6 ": 885 " tinindo 5 exes 23" " $ bresel51 " wmzando y 4 oxe, 29 " tinirdo : 4 " 35 vozone ge" gy = ® | g " 25 " " 10 " +24 tinindo 2 bres.175 vezanio 1 bresi60 wizards 3 bros.150 of lwen tis 5 OxSa 26 binircdo 8 t 23 " te enerdnoGS quobrds. ; cengre a ieee 4 nu, 53 tH tt 8034 5 4 rote Lsenerdne24 quebrdc. 3 a 14 at tt

iCLUES DESCARREG.DOS HU PORTO DE SauiCS COit INDICIOS DS FALTAS & AVARL'S ne e Relagno alnhabctica fornecide * Associagho Cormercinl do Sad Paulo pols

PENA

EARN eal cers ee Gir fr ee

es RET

Conbimmngte dewn LES E eet

MARCAS Ne. OP ESP. 8. a ro 8 trios .70 a aren Morse "10 OX8s 36 tininds torso 5 a MPO 3 " 36 * MPC 4" go 8 China 5S sos, 42 " rotas_ GOARUINS Trancoz, onurado om 9/10/50, ude

Meons. W's QETSP. KS. OBSRV. iE 11293... Icx, 38 roFoprogada A P 11296 4 15. _a#P 11289 .° oe fF ry Je HAMY, jeperioz ,ensrado em 9/107 O. do Scarrog.om B,no frmens 220 Tormo he 1589 -Officio n. 6264,d0 10/10/30, SPH 1978 lox. G4 roprogtda Marse lha ,doscarregade or G,ne prmizem ne15. 8 PH 1995 . " GB . Tomo nm. 1608 -Officio ne 6265,do 10/10/30. $ PH . 1994 1 6A. " AD 786 1 ox, 57 roprogeda SPH 1980 1 * 66 4s" Chg 7? 2 " 265 SPH 9568 1 go * 8 CR J- so 2" 2% * SPH 1985 1" 7 * CRJ 7 1." 26 ms SPH 1989 Go TL, CRJ %] 1." 46 . SPH 1983 Ll" Of . EMC lL. 1" 23 = SPH 2909 1" 93 * EM C- . 1. 2s YG SPH 3003 1". uy . BHC: 10777 = 1 "as * SPH 2011 1 a3 : MPC 20 .& " 383 n SPE 1990 1 " 6 i Ppe 1 1" 2F » KW 754 Vv 558 " Ro h 1" G4 4 Sh 66 1 ."- 72 is Re E de * a 8 sit 20 1" 72 " CR J 90 1 20 # s 2. i" 33 " THC ig ££ 4 # Ys 50 1" 79 " THOS 75 1 * 14 " Morne At 1" 36 t

Ore Ore OO OO eae On HOR O00 ORO OO O40 08 ODO nO HU m1) O90 080 ae 0 Fe Ue ee Degen ALPAUDEGA DE (.g§$aNT3S

Restituicdes arreeNeN 29668 » Fratelli Ghigonette. Hota 62, 85. | repel 4668260. (Depusite) Dozonuve ae volumes narea ILC. Vapor attike",ontrado ot 29/9/30~ 200555 ~, Theodor lle & Cia. espacho Maritino r.60.769. Ouro 1938000 .Vapor - allonfio "GENERAL CSOLIG" ,ontrado em 2U/9/3u, (Imposto ce phnrol). 20.554 "oo = 08 mesmos. Despacho naritino n.G1.042. Curo 19ugun. (Irposto de pharol), Vapor aliomio Cap Morte" ,ontrade on 25/9/30.

Or i

nat RET

td

aL Be

Ge Od 0 O00 D0 = 00 0-00 OO Omi 0 Y= = C00 a O02 9008000 80204080

att

oat eat ceria aie

of ee

(detottstton diarddA npurade pola rene Corm:rolal de Sao Poul: ) 2

Estrangotro Cabotagen ae

Estrangeiro : Cabotagen 3550RBSESBOO Esmongoure L267 Cehotagon 350 Para o ostrengore in onté » Baccas Bananas , kilos Carnes , kllog Couros , kilos Taranjas , kilos Por crbote gent Cafo, , smocths Do ostrangoiro t~

PESO TOTAL Ei KILOS TA EXPORTAGKO Apurndo em. LOOT 950 3 1314025, 78.355 VALOR OFFICIAL TOTAL DA EX°O] BATKO40. 2636123126400

Desd 0 1 do mea'rete 14,246, 556 1.009.289 ( Em réis papol ) 2091253241850) 54 88G: TSLSEOC

TONE! AGEN (TRTAL DA_IPORTAG Ba

Garvio , kilos Cinento, kilos Trigo , ichlos Ferro e noo em bruto jks Farinha do trigo , kilos t Sel ,,kiles Tocidos de algodio se POR CAROTAGEI( 1

, kilos

kilos

& trigo , kilos

kilos

de algodéo , kilos

HANIFESTOS DE IMPORTAG AO

» Sarves, 4]. de Outubre de 1950 Vapor nacional " TVR A TY" Entrado en 11 de Outubro do 1950 Armadores che sCoinsllave Atraoado bo armagon Hoo 5 Pereira Cavnoiry * a td. , SOM agonoda or Sartes GiggRe eS ' COHSTGHATARIOS MRCAS VOLVEES CONTIUDOS KILOS

ae Hote mn Jo andonbrande dug oinrinangeli § /it 550 cachos baname 0250 faiboiprcolloe Chavos Filial Antarctiona A 9 scbe feijao na 5 scS. arroz {1020 S scéq batatas imphael Pontos Fst SLARS és Cides RAPHAEL 43 scB. arroz 2300 JoVandenbrando - Abe Costa s /M 200 fas. ostoiras 4000 Eurico Houtinhoe lint Coara BR 2560 fds. ian fe ALELIG 20 ses. arroz (5600

POR =O UU RUN UOMO TIMAO OMI RO RI 20 $0 #000HOMO OMY LO 0=0-40-00-0-0 Vepor succo 5 uvECT." Entrado em 10 do (utubro do 1930 Armmdcres:: itracado no art agen Noe1D Johuson Lino Agscom ageneia on Santos. DE BTSs sald ga Express n:S.20 1 Comauilinns

ACAL lL cox. anilinas 39 Tavera & boise Ordan Ro 20 6C5e Diplato 1280 8 uo 15 seb. idem 900 MP 50 scsy iden 3000 Fp 20 ses. iden 1200 8 110 20 sese idem 1200 Toracetnily | OQrden | OW HU } cx, coures 265 Expresso Villnlonga arco llémio Transate CRAA lox. fijns cine 25 Wilson Olson fo., Crdon Huco 4 fas. 18 1489 Franosinverso Orden PA 200 ses. trigo '. 12650 WCTI 200 scsea idom 12790

Bunge @ Borne: HuSecchi & Cine, HS 500 sce, farinha 22000 LzPizarro G Cite, EBC 100 secs, iden 44000 VP 500 scs. iden 2200 Nof. & Bruno SATEA BARTARA 150 des, iden 6600 t 200 gcSe idon 4400 Cia CiooPuglisd C P 4679 scs. trige 299730 OKO-Os0 BORO SOR USO AORUHIS ON ONO CURE Ore rintind a9: rO-Or0 0707000404 0-0=0-0=0=0 Ve. por ingles " ASTURIAS i Entrado om li de utubro Ae 1930. Srinndfores t istrneado. no eraizoni 22 Tala tien] Inglesa com agensia on Sqntose DE_SUITHALPTON i cn.Vairon & -Grdon. EPL 2 een, soon af Lat Cerlos Smith ¢ 0° ck L cit. tocidos algeotee 209 Herm Poron & C® Ordon ¥ i mila arte Aso s 45 Yatos Violou &@ 6° Orden ACEG Lom., tocidos algod. 153 I gs ), set, art algod 159 Huntley Faluorn Ltd, Before: & 6° NoORwAL 4 0x6. sidcoltoa 366 ELuytineilt é& ce ELEC 2 ¢X66 icon 198 tachine Cottons Lid. af meem - BRB. i cats fios algode 20 - 6 oxXs, ficn alged, ote, 445 Kuntboy soimers ltde Dachen & 0° Dé Cia 2 cxs, biscoltos 486 ¥ Loiteria Pailistn LPLTD 1 ome Iden OU AGogniori GB? Orden: YWPEC® l exe tocidos In otc, 223 inchine Settonus Lide 4 mosma B S oxs. fics algeds -836 oe L ox, fios algsotcs 77 BO oe L cia. agulhas 89 Charles Hahied: 0° Vieoo Scdh nbarazze LETR Looxa. art. vidro ete. 76 L,otrauss Kodoifo Woil ADP RY 4. oxs. art. .bazer 643° - Irn, Mottor FG L cxn, arte obtisos 115 B-Loob & C? HEF Bw, koa, rezogios 35 G.ALlLort Leblond. 0 bragao Cury EMACO 4 cxs. po de orroz- 718 aeiiSorgahns Lams & ¢° La&¢ Lomeart., bazar 91, Follot & Andre tyn, Rossotth Pt L cxr, Fapel orbrulho 196 parcel Kohn HK 2 OXSe! Arty: Vidro ill G Georgette. Sago G8 1, oxn, tocidos 1&0 modo 71 gS : J. mela tecidos foda 51 2 - 1 mila tecitos 1@ BR

E.ratton & Fils Colt. PlloSchappe AsileLyonnaiso

Bts eCheHorcl. &:, G* Sos kFaCchappo Mela coal Ingloza hoore & Weinborg Aywanszon Bice & C* Leia enl Inzloza g eticthon é c° fAeBgidio Grlbant del thorngeroft &: 6 TAlliangon & c° J.otone & C*. Ce& E.ilorton Cin. Cale. lark + Dermouil Frores Helbllon & C* Lcdorn Expertation id dgorsa os, Ltdo #eLapotre & C°

Hae STUae Lo ® CONST SAL, CADE saiTUS, Ureiloura nibed. ro: Ordon tim. Kofinetti & 0° Ordon Erdon Urdean Ordon Grden Teixeira Sousa& C/ Qrden Urdcn Crdon Ordon dustino Fonscea A siosna Joaquin Rives Jnreinl Liecimeida 2 0° Beiartinclli % c* A nesma A-Cibolla & c? ScdbAlich Ubcrt & 0° ¢rdon Orden Ucndonges. Spruck & ¢° Horr opijsue Growdson &C° Casa Wicholson ela eal Ingloza Ordon

x Dole art. Widro Ua CH. porfunria- 3.08 Ckfe cosmeticons 304 ox. porfunarias 36 CMt.e ¢ Osnoticos 40 cH. pertunorios 129 Se PO netron 916 Chi. poxfumriag 198 CXiie cosmotinres 22 exe porfurmorice 187 exf., essovasg 33 ckmoaut. algod, motal 159 oxs,. fica soda 2a6 Cxiave Iden G4 fda. fics Schnppo TET exs, idon 150 CXS, ido Les em. fies dodn 73 oxu, minnequins 155 oxs, toclidos eacdn obs OxS. shapas tepra:, 73 oxfe' fics eoda 17a CxS8ei idem oTT dow fice Schappo LOS cxOs tocidos olgods 277 oxi. tocides Tinho 256 Oia tocitos linho aletys oxs, tocidos Glgode 7S CxS, onxndas 15937 ox, Gmostras &5 cxt.,. tocidor 281 Cx6. loito glaxo 1501 UXte ostolina , 8 Cxfa Cconprinsdetolinn 62 CXt.. ampoulas cabyie 12 car, idon Le OXS 5 quei Jos 311 oriie utonsiiios notores of ese bacaihau 164 OS, conscrynusg OS exS, idon 73 oxs, arenqucs 77 Gxt » ratbrial oloce BS cxa, cha. 1¢8extta baunilha 15 @XSe pasta sopatos 79 Ox, Conermob ar 97 oxXte bonbas 43 exisbvolas tone 52 em. bolas football 59 CM» couKos 1bo Ome Duibin ag Ox, CAPA 64 exe «gio kapstos 232 em. toaides 14 2335 xxo- yoeidos algod. 20% OM.» togicos la Lo? CAhe po- 42 CxXte OFt,. 2580 13a ¢ &» chupotes borre 256 cxt.. tecidos Linhg 134 Oxtie tecidos algo 198 cw.e rendss algode &1 exs, todidos algode GAT cx..e pollo chapoos 239

" continuagho do vapor "AS TUR TAS rd _Folkas 3 CAGEGADURES Cu iciaAmal lon WALC.8 » VOLUTES~ COnPEUDOS KILCS Fobroniort & c° fennobineter & c° ~ eRe ft ox tocidos nigod. 1i6 Vaterlow & Son Seer .Faz.Th.B S.Psnlo CF TE & exs, carinkos 759 Brown Son & ¢* Denk of Laons 5.fmericen WR 22 fds. fiso futa 10275 ieGoGow & Holland Toa.6, Tinportadara LETR Lox. teeidos algole 348 liorton ifggaw @ c° - Cia, ,ulista u Porro CP 446 vle. churibo 22006 J.G.Ingran & Sun ColyCara Pestour PASTEUR J, oxo art, borrachs ST = J,Piras & C° FARGACUS 2 oxs, iden 158 Gerhard & Sehable & Kanits S&K 1 omnes tocidos 14 387 The Tondo2 fon Havallis Leino EVAN G oxs sal fructas 372 JeStonc& Of lieAdmoida & 6° s/é 2 ecohorros sop Lnl Ronl I gleza Urdon GWC. 49 oxs, bacalhau 3163 n 100 oxs. idon $578 Lappin Storos Brd=» Gk 1. oxt.. brim algce 178. 1 oxt-em@te algoco 94 1 ox.,. clactico oti, a9 3, cate oflcoados ote, 246 Loom. arte algoeofce 801 om. Livros 102 J}. cxa polinento sapotos 79 1 oxt.. carrinhos 197 1 cme livros otae 119 op eGuillaumare Inopin Stores Hs licx, tee. alg, 65 Chey Vurion & Cina, Per sQueirozg &0ioelhVA ALGLICA lex. cutelarin 19 . Cr dean Hos Lex, ormarinho 13 Je Dergake Luiz Beuneau D +. 1 fdo snestras roma 8 jAg.itto,dorghans Vosques & Cite, Vac Lex. art. vidra 21 Dodern Export. vrdean AE Lex. art. sida 5 £.¢,Colthwist Lappin ttoros WDA lex. art. foitos 3 2 exs, idon 4: Ag ito. Dorghhne Bloch & Sine, TLCS lex, omostras tec. 76 Davis & Luke lLeborto hepp s/ii Lovie oanostrag 8=P Weiertindale Vol .Sinonson LET Lvl. insolina sap Lorton jiogaw 2; Clae F.SUampshire & Cla, FS H Lcx. pagel carbono a-p JeStone & Cin., lindlnecide é Cioe LET Lex, cyiindreos B=p brovm Sons Co., Mjioenn LET 1 vil, snestras jute 8p Ge & Hoy 4 Se é Kanitz Sak 2 vis» arostris ap Teileadows C 2,8 J.G,.Craner ENTAL Lex. mit, roclans a p LE LISBOA 1% diboiro da Costa&Co, Imaulio & Cine, BRAULID 2 oxs. crogas 138 A,Froire Fore ogc é& Cite; EL&t 25 048s. Vinngre (1256 . FL&C 25 ox, icon { sinnge sartins Cine Bib:C 40 exp, icen 1000 Aviriz Gareia Inmios Baroric Bd. 50 oxu. uraa 2350. J.caushos ln0se FeYnllojo & Cine, FV 160 exs, idan 45¢0

Comtimuacnho éo vapor 4sSTOMA, A CORDOMA " CAPRECAD DES CISTGIAE TGS

HiuCiS VULUIES CulTSUDS KILLS duce Spiuneret

vrdomn

SAMUS BO fds. Fio juta T0296 Fal).Peinonann Claosza Cruz

Ck 77 fds. fure TOS9 Imtoreit SepeGes. . vLrdon cTe lev. mrechinas 790

Coristions & Cine, GCrden

OC-G00 lcx, mtp.radio 264 I:.Gruonnut Grdon EF 2 exs.-memgoes ferro 102 Hern Stoltz vrden SICLTZ 108 ses. coveda 6238 CBEC 200 ses. idon ' -1200¢ Felre Budich Schvreffol Zer Bulow & Cine, AMTALCTIC. 42 fdge discos cortiga 2335 Lcx. vorvolas 50 . 15 ox. tintas \ 976

APIP 200 acs. covnda 10160 HeDocker Crdem VG FH: 3 oxfe fics soda. 207 A.Martrodt Urdon cH lex, ort. vidro AT Herburger Gumi Fabs Ordon PHOENIX Lox, bringuedod, 116 1 cx. rangyoirns , 1o7 1 ox. ort. borracha 76 Aoartradt Orden cP 4 exe. ort. vidro -\ 392 a 2 oxs. lougne 196 C.Jucker Crden 1 ex. art. berrachs. 92 2 oxs. brinquefos \ 28 Crden 2 oxs, rnngueiras 276 lex. brinquedes 41 cohenikcor @ Clac, 2 exes, ferragons 394 1 ex. idon 296 A.Steffens Orden ie s at 16 oxs. art. mdoira 509 I & 6 exs. Pe machinas 680 Aug Bolten vrden lif I 3 oxs, obras ogo 288 lex, forragons 3E Herburger Guu Fobh Yr don PIVENIA Lex, cnrigados 91. Lex, ort. borracha 265 Hern S,oltz Crdon STULTZ 60 tbs arsenico 2058 2 oxes lougad 250 2 cxs, ferrogens 3g g. lex. courcs 226 orn Stoltz a Cine, EDA @ CXf, caimnsa rogists 279 ts § 1 cox. conestivoes 24 11 cxse' ort. folha 1493 Loxe art. papel 175 ce 1 Lexe rot, Lisolanto 242 3 Lex. sabno 60 : 5 oxé. conestives L772 : . lox, art. indoira 57 : Z 7D cx8. presurtoe S325 4 Fa .lmdion Sewoffol Zor, sulow & Cide, 2BEC = ox. tubes lathe 363 3 43 rolos chnpos cobre 1466 4 2 ox8, art, paipoldo ial : lox. desber tadores 22 4 cozg. forragons 315 1 cx. p. mchinng 30 fug Bolten S. vert & Cias, EP led. art. alg. 100 lex, ant. la 124 Lexs brinquedes 166 lexe art. folhn © 105 3 : lcx. art. 1a 42 : L..Grosenann BouseFaksVotorautin AGPA-ACDA G exse fio 1a 158 z 9's to AGFAswCDA 5 cxsa fios soda 740 4 Sionens Sohuckert Cio.Dras,flot. STELENS 7 oxt.s isoladores OF - 4 2 oxs. forre ongomar 213 2 oxse forragens 193 ° Lex. mnodidorcs 32 lL cxe ferragone $1 ~ 1 cxe ps mchinns 49 Jacob & Valetin Pana AEG 6 OX+e Pe machinags £03

Nerddicutsuhar ae Conrad»

4ug

Ernet

fe Ts

z oe

urdan

L&H

G@

. Grdoan BC?

Ss

Jelinckmm. 9.) Gréen dds

Schenker | 44 Clee, OB 8M Er

Tern & ovetz Uren AGA

Lohr

: .

ann hoGe .G z C8 Bey L&C

licrddeutsonos Lioyd

A

AM

ALC

2 fils, tapetos 164

1 cx, desnatu eras 25 Lex. filtro etesd 38

Lex. Into le. te 63

1 vi. Anpressoe 28

a

E.W.Piephelz Urden -

A.Ganther Cosa udeen

fotlortrodt dem,

Cari Frior =| tt tee OnOLlO & Cia.,

wchornkor & Cins, _ Orden

OMOMO MIMI AOROMORO AOE ME = DOOR OM CHOU AGAR

for

VoBreithaupt fs Cine, whé J. } Lourongo Jota WAPI Rot Roch. ; . RK Emnor @ Cia., CFL Pasoual & Cides A fi %.FPioury & Clae,. ALVéEYED) hemos Alinoida RA -VeBreithaupt 4 Cine, CxED GE _ TeSantos Coole F 3 . NG

SEGURB Jt 1 4. 28 25 15 25 mow oe we

Veiroithaupt & Cine, SC 60 fas. Aino A500 y¥.creithaupt & Chaos, R3 2 OxB, obrus mids LV 2 oxs, cigarriihos TC 2 ox6, icen ( FRU 4 moles; visias (2046cs ¢ 10 exs, oigarrilhos { 83, 9 . Jif 14 oa. queijos ( atte Felorti FK 16 ozs. rantoiga ; os VR 7 oxse iden LOi7? a Fi 5 onc, queijos _} Ayelohor & Clae,- SM 5 cad, iden (: L ex. xmmtelgas { 124 Rib.cura & Cine, RWC 4 oxs, iden } wo $ oad, queijos 247 ' Atlantic I f.Cee, ARCUB $2 the, wsios 1440

Valreithaupt & Cine, EAT lex, berdades : 323

Valroithaupt & Cine, "PR 3 oxs, talheres FECL lcx. barbante (278

ALFAWDEGA DE SANTOS

+

Kestituigoes autorisadns

64041 ~ Industrins Reunidas Feifitorazzes. Hota do, differonga no6Gu.s.Ucl de 1924. Yapul 261935. (Doposito)

1g 537 - Ppirto Villnrose Note 42.6225. Guro C1guz1, Parol 648015, Sotonta o oine co volunos mroa S8SC. Vavor Southern Cross" ,ontraco om 16/6/3G.

19.627 -« jiachado dtUliveirn & Cine Nota 440075. Curo 68177. lapel 481166 Vinto % ec cinco volwics narer: Machado contro do um trinngulo. Vapor liyasse", ontrads cn 26/6 /Bu6

21.161 = Guerre Simcos 4 Gin» Hota 45.29U. vure 176592- rope] 115596. Lois vou lungs meron Guerra. Vapor Teser",entradc en 10/5/30.

2U,4209 ~ Irmhos Anin Kouris Hota 445571le Quro 4628520. inpol 3218552. Gossonta volumes mroa dele Vapor "Guaruje", ontrace on 1/7/30. 20 32 ~ Conpanhic Sousa Cruze Hota 43.20G. Qura 2259 Rhy Papol 1508164. Conto @ mnrenta volunos muron Cie Vapor "Santos ilru",entrace on 29/6/30. 19,494 - Jihohndo divlivoirn ¢ Cine Hota 44¢10ue Guro 29160. tapel 55$440,.Canto o vinte volunes mmron Unchado centro de un triangulo. Vapor "unli zac",entraco on 3/7/%Ue.

22.2176 - 8/A Thito Iartins. Nota 49.539. Ouro rsofove. Papel 928664. Conto © vinto eince volunos rurof finCAN. Vapor Buclid",entrado on 26if tf Su. 15.656 - . A 1sra. Hota 41.762. Ouro 278shs. pope: 129612. Tres volunos nmurca s* OXYGEN. Vapor *Desna pentralt on 12/6/38. 19,218 -~ iIrnfos Fruzoli &Cio, Nota 42.376. vurc 34$195, inpel 25$462. Setenta ? e tros volumes marca 2%, Vapor "Tar Biauico",omtrado en 14/6/3ue 19 .22u ~ Gonoral listers of brasil S.A, Hotn 426291. Gure 1:1208426. inpol a 7468952. Vinte e« nove volumes mrecna General ilotors contra naren 12309. | Vapor "Voltaire" ,entrado en 25/7/3C.6

19.749 - A nosmm. Nota 66.765, do 1929. rapol 3:414860' (deposito) Vimto oc quae * tro volunes marca Uversens Hotors Sorvice Genoral Motere contra rarca Dr. G31LC -115-. Vapor "Southern Gross", cntraco on 12/7/0882. lo,751 - <Amnosmm, Hota 66.765 du 1929. Papol Se 42aqoue (deposito) Yolunce,mar. oa uv Yapor ucima cltnados.s ee ot 71 - nsn Trormol reBuckup Cine Hota 502772. Luro 739775. rnpol 499153 .Due zentos volanes mares ICHVRe Vapor Villanger ,ontrado om 4/0/80... 21,349 - iorba, Miranda & Cin, Nota 45.6u6. Suro -10g692, ianel 79120. lin vols 2 me marea URLOW. Vapor "Zoolandia ,ontrace on 1/7/30. 21 e 4&7 ~ tmrauscs Forreira « Cine ota 46.669. vuro 409262. vapol 3241766 five coanta volumes marea Candos. Vapor "Lour sLarquoa" somby son 16/7/3806 13.266 ~ HeGongalves ¢ Cine Nota 2605976 Papel S3$2Ju.(Perosito) Vimte volunes Trea MGCs Vapor "lyassa",omtrado em 14/3/80.

Oa AOmY ROMO Oa IAM Oe Ome 1080 A090 =O AOU = 08080 A090 =0= 080 O96 = =0~090 00 00-0800

ORGANTSAGEO DE UM SERVIQO DE ASSISTENCIA A POPULAGKO

Senhores associados, A benemerita Cruz Vermelha Brasileira (Sececao de Sao Paulo), sociedade a qual a nossa cidade ja @ devedora de servicgos que jamais poderao ser esquecidos, come os prestados durante a epidemia de grippe em 1918 e durante a revolta de 1924, aca ba de daliberar,com um bem orientado espirito do previsdéo,installar uma crganisagho completa de assitencia & nossa populagio,de modo a poder soccorrer todos os que accaso se vonham o encontrar,por qualquer motivo pAGRERPEREUOM nos dias difficéis que atravessamos.

Para isso aouclla sociedade se apresta rapidamente afin de ostor habilitada a fornecer viveres,obrigo,soccorros medicos e hespitalares a todos os que porventura delles venham a necessitar,sem distinogao de raga,nacionalidade, religiao ou conviegoos politicos, animada exclusivamente do sentimento de solidariedade humane e@ do desejo de prestar mais um grande servigo & colloctividade, Nao eo necassario oncarecer 4 opportunidade de uma iniciatiwm desta ordem, que assume o caracter do umn vordadeira obra de defesa social,indisponsavel numa hora do tantas apprehensdes como estn,om que 6 conveniente prever tudo,para a tudo pro

. VOre

Nao ¢ tambem nocessario por em relovo a alta idoneidade das pessons que @iri gem aquella corporagao, jo bastante conhecida da populagdo paulistann, pelos sous actos de grande benemerencia e sbnogagae, protlendss om todos os momentos de adver sidade do povo paulista, Estas poucos palavras soo bastantes para guowine a cada um o seu dever imperioso de auxiliar a bencmerita instituigaio a realisar cabalmente oa sua grande obra de previsoo ¢ de assitencia sceial,duranto o presente situagoc de anormalidadc.

A Reevoiacke Commercial de S80 Paulo,attendendo ac appello quo recebeu da Cruz Vormolha Brosileira (Soecgic de Sf Paulo} concita,com o maximo omperho, todos o6 scus ossociados ec prostarom essco auxilio,tao largamento quante o permittirem as possibilidades de cada um, Os donativos poderac consistir om dinheiro, goneros alimonticios,camas,col-° choes oc om tudo quanto possa ser util para a installagdo @ manutengae de cosinhas popularos,oabrigos o hcspitacs,devendo ser ontregucs o Cruz Vermelha Brasileira (Seegao de Saco Paulo,a rua Liboro Badaro n, 10 (4° andar). A Cruz Vormolha mando ra busear os objectos doados,quando o doador nao puder transportal-sas para aquolilo dostino.

A Associagho Commercial de SHo Paulo torna este appello oxtonsivo a cada um dos socios,individualmente,das firmas ¢ socicdades componcntes do sou quadro social,o a todas as possons,som dist inegdo do profissdo,que tivorem conhecimento dosta circular. Todos, sem excopgdo, doverdo contribuir para esta ebra om prol do bem commum,mosmo aquelles que nao possam concorrer scnao com um avxilio modasto,. Cordiscs. saudagées .. ° & DIRECTORIA

FALLENCIAS B CCNCORDATAS DO ESTADO DB SAO PAULO

ABRAO MIGUEL MITNI & CIA.-S,PAULO-(falloncia)- 4, assemblea de credores da fallioncin do Abrac Miguel Mitni & Cin.,osta designmda para ao dia 24 do corronte, as 13 / horas, {(5a,Varn-10° Officio).

OLIVEIRA SELVA & CIA.-S. PAULO- (falloncia)- Esta designida para o din 25 do corren to,as 13 horas,a assombloa de eroderes da folloneia do Oliveira Silva & Cia. (5a, Vare-9° Offi cic).

JOLQUIM SIMOES & CIA.~S.PAULO-(follencia)- Esta designada para o dis 25 do corron tc,os 13 1/e horas,a assemblea do credores aa fallencia do Joaquim Simoos & Cia. (40.Varn-7° Officio).

BARBOSA & BRANDAO-S.PAULO-(falloncia)~ 4 assembloa deo gredorogs da falloncia de Bar bosa & Hrondoo,esta marcada para o dia 27 do zorronte, ds 13 horas. (la.Vara-2° of).

+

L3iZ BRACCO

13 -

(calysdos)

ANGELO D ARACE {calgados)

CEZARIO & CARMO TRABULSI

AUGUSTO BSONT E. rhST & Cla.

JANEIRO

{tecidos e armarinhos (bazar)

JOSE DE CASTRO PEREZ (garage)

COSTA GALLUCCI & CIA. (seccos ,molhados ,ete

GUILHERME AUGUSTO (padaria,ete.)

AeA SANTOS (seccos e molhados)

NICOLINO D £LESSANDRO (calgados)

FR.NCISCO MARTIRE (moveis)

TRUAOS CaFRARA {seecos a molhados)

SaLIM SEKAF (meias)

ALEANDRO CHIODI (tinturaria)

aLBERTO STINCHT (calgados;chapéos, ete.)

C.BENEDETTI & CIA. (seccos & nolhndoe )

J.C.COTTON LIDA. {automoveis,etc.)

PANTALEAO NICOLETTI (fabrica de calgados)

SANTOS FEREIRA & CIA. (bar e restaurante)

§.BAPTISTA & CIA. (fabrica de bebidas)

DAVID CAPPELLANI (seccos ¢ nolhados)

NAIM RACHED & Clie (fazendes e armarinhos)

JOSE FERREIRA JORGE JUNIOR

N.COLALUCCA & FILHO (fabrica de escovas; RISKALLAH MIGUEL (fazendas e¢ armarinho)

FeMATARIZ20 & Clu. (bar)

GOUES FERNANDES & CIA. (terrenos,ete.)

TRMAOS BOLOGNESI (calyados)

THEOTHILO NaCCaCIO (fazendas e armarinhos) JACOB MaIEROVITCH (calgados)

LELGRDO & IRHAO (seccos e molhados)

JOSE BEI (seccos e molhados)

(fabrica de tecidos) -) (fabrica de doces) (fazendas e armarinho)

&ADELIa EASSIF & FILHO BLRBOZA & AZEVEDO (poduria)

isRsHALABI (fazendas @ armarinho)

REZK & CIA.

GOULART PENTEADO & CI. (fabrica de tecidos) (representagces)

JAYME VIANNA & CLA. (despachos,etc.

Total.sses

PASSIVOS $3:835g250 195 :223$500 $40:3073500 287:8888216 2:706$3C0 2311098300 128323200 33:4810500 11:30038000 536493 700 2425518000 251:1838200 $49:916¢200 15: 7362900 8534414900 1948455030 404:88 73600 42:9886300 75 28253600 22:755$400 18 :040¢800 78935198955 348: 4714840 37:3468700 283212000 65:0089800 206 :82 72400 138: 7473600 52:5413400 25:3289500 88 20563352 450:0005000 12:765$700 58:958)750 140893970 394:976869 154:429%240 287: 7303100eS5:635;5118572

ESTATISTICA DAS FALLENCLAS E CONSORDATAS DA PRAGA DE SAO PAULO AS DARGA DE S80 PAULO (Organisada pela sesosiagan Commercial de Sao Paulo

QUADRO NS

RELAGO COMPLET. DAS FALLEGCIAS DECRETADAS NA PRAGA DE SAO i. PUL? "FA 1920

FEVERETRO

TRMAOS DE LUCCA & Cla. (fabrica de entionion

WINKELMANN & CLA. (drogas,ete.)

MHOEL DOS SANTOS (seccos e moihados)

CuSTORI & FILIZOLA (seecos e molhados)

TRMOS CILENTO & CIA. (generos alimenticios)

aLItI0 ORTIZ (anilinas,drogas,etc.),

JOSE HIEBLE (padaris, ete.)

IRMAOS VaDa (joias,ete.)

JCK BEJMAN {artigos de couro)

WiDIH ABUTACKA & CIA. (fazendas e armarinho)

rEDRO REZZINI & ClA. (typographia)

H.FOX DRUMOND (material ferrovicric,etc,)

JOSE fi SHAR (padaria ote.)

ANDRE DANTELE (seccos ¢ molhados)

LAXE & CIA. (ferragens,cto.)

ELYSEV DE MUZIO (funilaria)

TOLEDO FINE & CIé. (officina mechanica)

MoLHRTA IDEAL LTDA. (artigos de malha)

JOAO OREFICE (artigos de couro)

RarHAEL GIaNELLI &- IRBAO (padaria,etc.}

ELIAS MALOVANI (pianos,etce)

CONSTANTINO DA CRUZ (seccos e molhados)

DOMINGOS Vial (géneros alimenticios)

CLA sMETALLURGICA EXCELSIOR (metallurgia)

E.SCHUETZE (artigos para sapateiros,etc.)

GENWARI & CIs. (fabrice de rclogios)

VICENTE FERRARI JUNIOR (constructor)

VICTOR SFISSO (seccos e molhados)

JOSE AURICHIO (padaric,etc.)

GaRLOS FONSECA & Clie (seccos o molhados) aeDE iaULA (typographia,etc.)

JOAQUIM BELMONTE GOW ALVES (commercio em geral)

Totalesss

£1.42

rASSIVOS 15620485500 2:106,;600 11:200¢000 54: 726/942 20: 7853640 626:0834780 7:500,,000 38;:972¢:800 55: 7520492 71:5520500 §81:6582500 13679 :069..257 24: 646; 700 1:0353600 26532640900 28:1857590 23:226;100 &8:9455300 12:01 73200 69:099;.980 488: 768000 28:037,600 230301250 3:651,160 647:215$100 394:8078 769 10530413610 10:65 72625 30:0003000 20619425953 158:2373820 330655600 50895:235.768

DOMINGOS ROSA (fabrica de moveis}

aZi2 SALLU (fazendas c armarinho)

FIAGAO TECELAGEM SATURNO (fabrice de wecidos)

C.MACHADO (ferragens,etc.)

VIUVA ¢aSQUALI (padaria,etc.)

ANTONIO FE2REIRaA AZAKBUJA (seccos e molhados)

aNTQNIO RODZIGUES (seccos e molhados)

JOSE RISCaLLA & IR#AO (fabrica de calgados)

uBRAO CALIL (fazendas o armarinho)

BERNARDO DURESTON (alcool,etc.)

DELIHIH VIEIRA (seccos e molhados)

ANKIBAL FREITAS (fabrica de licores

JULIO CAMPOS (padaria,etc.)

ANTONIO CORONATO (fabrica de calgados)

BALANCHE & LUSO {fazendas e armarinho)

SAMUEL KHURY & CIA. (fazendas e ormarinho)

F.CICILLO RANIERI (fabrica de licores}

LFREDO rOLICHETTI (alfaintaria )

JOSE GIUNTINY (fabrica de empadas,ete.)

FREIRE DE SOUZA & CIA. (caldo de canna)

JOAO BISCIOTTI RUSSO (alfaiateria)

SaLVADOR GIANUSSG (seecos e molhados)

tNUPACTURA DE CHAPECS S.iAULO S/A. (fabrica de chapéos)

GUILHERME GIORGETTI é IRMLO (seccos ,molhados,etce)

JOAO RARZANO (joias)

DANTE MEZZ/LIRA & CIi. (materiaes para construceoes) :

SOC. .CHIMIC, PHARMACEUTICA LTDA. (productos pharmaceuticos)

MAX GRISBACE (empreiteiro

P.E.VERMAN (accessorios para automoveis}

ELLAS MERWE & CIA. (fazendas e armerinho)

BU.CBDONIO CRISTINI é FILHO. (drogas,etc.)

RAUL MALOVANI (pianos,etc. ,

CALIL aBRAG & CLi. (fazendas e armarinho)

OCTaVIO PENTEADO XAVIER (material electrico) Totale..

PASSIVOS

9TST7FI00 5576008940. 1. 6001000§000: 6138753500 25:097¢700 222407300 19:6834300 200:803.600 430:297,,100 235:6 729895 21:5043200 71 :8083C00 5 :040¢.100 322:6523180 9: 7007300 433:2318059 180:2295900 26 2443230 934527600 121:804;3 24% 302-:9365800 15 :888,¢000 339 3638800 7825050 26:2638000 2432865300 543:408¢200 40:090 5000 214:543.,600 3:5592700 890:9775200 113621,/200 4:886..200 gh 931y 760 6.961:9794255

ABRIL

ANTONIO CRISCUOLO NETTO (artigos de covro)

GIL RODRIGUES (seccos e molhades)

AFFONSO ADINOLFI (fabrica de moveis)

EMP.EDIT.O COMMERCIO DE $.PAULO (Jornel)

D.L.BRAGA & CIA. {accessorios para automcveis,etc.)

PASCHOAL STAIBAWO (sapataria)

JOSE VICTOR FOLEGATTI (carpintaria)

ALFREDO NICOLINI & IRMAO (padaria,ete.)

LEONARDO BINI & FILHO (marcensria,ets.)

BASILE,GARCIA LEDA. (productos chimicos)

ROSENSGBIG & CIA. (tepegarias,moveis,etc.)

JOSE MEFHE (fazendas e armarinho)

IRMAOS IUMAITI (fabrica de moveis}

GINO & RENATO CHILARDI (moveis,tapegarias)

JOAO WENDES (votequim)

KOZAKIEVICZ & KOLIMBROVSKY (fazendas,etc.)

LOUIS F.LATHAM & CIA. (fazendas,etc.)

ARTURO BERTUCBLLI (seccos e nolhados

MANOBL PEDRO SIMOES (cereaes)

JOSE CIPULLO (secocs e molhados)

GARCIA mACHADO & CIA. (malharia)

CALFAT & SUIARRETA (cerenes)

LUIZ KRAVT2 (vendedor ambulante)

RINALDO CIANELLI (calgudos e chapéos)

LEZARO MOLCHANSKY (vendedor ambulante)

IRVAGS BELLELLI (seccos e molhados}

JOSE HASSAN (fazendas e armarinho)

WIGUEL SASSO& FILHO (seccos e molhedos)

FORTUNATO HUOIO (alfaiataria}

EMILIO WEMHOENER (representagoes)

BERTUCELLI & DE LUCA (Hotel)

ANTONIO CHIODO (moveis)

LOURENGO DEL VEC CHIO (okarmacia)

SALIM SAAD & IRMA (fabrica de tecidos de maiha)

AWAD ISSA & IRMSOS (fasendas e armarinho)

74;PASSTVOS2518180 21:067§S50 102: 4425500 2.403: 9248781 97:2813920 §:0008300 47: 4032200 21:4703550 65:9755800 18:065%700 74136895700 32:044 £600 14421343500 352:289$100 26:401$200 23: 6884800 2.609: 1714998 337: 335300 241:9154C00 724403000 140:521$860 540:952$460 505 #000 31:73533400 21: 529$600 120:1715750 2:000$000 25:2444900 34°:2528900 458:3508850 _ 3372525300 431:363$3500 40: 4518400

1.339: 795H460 8.886 :043$200

ABILIO DOS SANTOS PIMENTEL (seccos e molhados 16:204$200

ANTONIG BARUDE {fazendas e armarinho} 50:0008060

AsAIDAR & IRMAOS (fazendas e armarirho) Z 2.061:1563080 RISCALLA CHACCUR (fazendas e armarinho) 6123835680 Total..... 21.957:365$669

MAIO

PASSIVOS

AUGUSTO ALAPE (calsgados,stc.) 4: 8604000

ARTHUR LORON SALVO (seccos e molhados) 5:0005000

0.C-MARTINS (representagoes,etc.) §29:2966973

MAGDALENA C4HPOS (pensao) §:000{000

H.CHAMMAS (fazondas @ armirinho) §69:4250150

REREL MARCGS (fazendas,otc, 3LE$7O0

SALIM IBRAHIM (fazendas e armarinho) 69: 743% 600

ZILIOTTO & GIRARDI (fazendas e armarinho) 288:6210125

JOSS REIBSCHEID (fazendas,etc.) «632112700

CRALEOUR & ZILIOTTO (fazendas e armarinho) 285:1595;985

AMARAL MONTEIRO & GIA.LTDA. (febrica de tecidos,etc.) %0:600,000

GUILEZRMS FERREIRA AMORIM (confeitaria e bar) 71:381, 000

GUIDO GRESRO (fabrica de tecidos de malha) 313 :293%290

ALDC FURINI (fabdtica de meias) 292:153, 100

ELIAS MALUF (fabrica de meiss} 55:694,.200

A KAISSERLIAN (febrica de tecidos de malha) 99: 761.200

ANTONIO DICIATTHO (fabrice de calgades) 1.294: 682.500

FRANGISCO BOCCIA (encananentos) 40:745%.770

MIGUEL KASSER (fazendas @ armarinho) 11020595570

MODESTO MATTIAZZ2I (sececs e molhados) B:465(C00

KYUYA MATSUHASHI (fabrica de moveis) 2:630.000

MAURICIO GUILHERME (fazendas e ermarirho) 36:710% 500

JOAO GARCIA (calcados ,chapéos,etc.) §3:903£000

SALVADOR CORTEZANO (salao de barbeiro) 13:3882100

EDGARD FAGUNDES (constructer) 127:097).100

MARINO & NUNCIATO (fabrica de tecidos) 15:982..120

ETTILIO MARCARIO (carpintaria) 3: 726,000

RAPHAEL ABPATE (constructor} 13:651¢3800

E/1AS REIBSCHEID (fazendas,etc.) 5:C00.000

ADDOBBATI & CIA. (fabrica de cordoalhas) 3417235. 000

Total. .- 468526279095

NAGIB DIB ({fazendas e scrtanbeiic

RAUL 4 HHATRALLA (accessorios para automoveds) .

THSOICNIO PEREIRA RIBEIRO (calgados,ete.)

BESJAMIN PARENTE (carpintaria)

NoBERNARDO (casemiras,etce)

V.JANINO (alfsiataria)°

JoMARTIYO & CIA. secidos etc. )

SOG.IND.GRANADA (machinas agricolas ,etc.)

FRANCA & CIA. (commissoes,consignagoes)

A-MORAES (artigos dentarios)

SEGRETO & CIA. (casemiras,etc.)

BENZDICTO PLACIDO PIERRE (seccos e molhados)

AMERICO MATARAZZO (fabrica de macarrao)

LUIZ MATARAZZO & CIA. (massas alimenticias)

MAURO DE LUCA (accessorios para automoveis)

FAZENDA PIRITUBA S/A (madeiras ,algodao,etc.)

ROBERTO REID (commissoes,fios de seda)

C.S.FRANCO (fabrice de forros para chapéos)

JOSE CATIB & IRMAO (fazendas @ armarinho)

CAMILLO SEGRETO (fazendas)~

VIUVA LAMPOGLIA (seccos e mothades)

COUTINHO & FILHO (cereaes,etc.}

M.D.AIDAR (fazendas e armarinho)

GREGORIO DI GRILLI & CLA. (seccos e molhados)

EWRICO SAVIOLI (bar,ete.)

AwJ sCHAVES & CIA. (representagcdes,ete. )

ADALBERTO BRAGA (commissces etc.)

MANOEL SIMOES MOREIRA (cominissdés,ete.)

PEDRO TERCILIO POLLON (seecos e mclhados)

SEMPER .KRAEMER & CIA. (fabrica de vidros) -

Total....

PASSTVOS 1853 760 O00 1:3082900 96:610¢300 3030001000 132:287§300 20 0004000 500; 908 2924 30;000£000 168 31456920 45:4134200 1.4371:052$980 141:5555500 155:193¢400 9141:534..300 11:0255200 1.274:127¢976 1,090:2758370 L15;8095:200 48:5345900 65:037¢:750 21:137£900 34:8702000 1:094:9616770 926:109£057 30:6722850 20:0007000 1.256: 713;800 717: 708L250 8000000 1:245:9846 630 ee ee le nee rnL575: S748 6977

POLYCARFO GONGSGALVES & CIA. (fabrica de bebidas)

MIGUEL. GUBEISSI (fazendas e armarinho)

ANTONIO SILVA AZEVEDO (seccos e molhados)

FRANCISCO OLIVEIRA (seccos e molhados)

F.NOGUSIRA & CIA. (seccos @ molhndos)

gos& SAYEG (fazendas ¢ armarinho}

JeChIELLI (bezar ,brinquedos etc.)

MARIO COSTA GUIMARFES (ber e cafe)

CUNHA & FERNANDES (seccos 6 molhados)

SILVA& MORAES (fatrica de doces,ete.)

JACOB & CALIL (fazendas e armarinho)

JOKO EORGES (alfaiataria)

JOS DE SOUZA CASTRO (pharmacia)

EIAGIONE GIUSEPFE ( botequim)

ERNESTO LUCHETTA (fabrica de calgados)

CUETO & DIAS (livraria,etec,)

OLIVEIRA & BRUMNER (artigos dentarios)

ANTONIO A.ROSENTHAL (seccos e molhados)

VICENTE SANTINI (seccos e molhados)

KORTENEAUS & CIA. (fabrica de eclchas,etc.)

JOSE PEDRO ARA (fazendas e armarinho)

C.VANONI (fabrica de bebidas)

MARCOS MIGLIACCIO (constructor)

NICOLA CONPOPRTI & FILHO (seccos a molhades )

VITTORINA INVERNIZZI (modas,etc.)

F.WEYDMAN & CIA. (charuter ia) -

R.ANGELINI (commissces, etc.)

LUIZ PUIG (joias,ete.)

NATALINO SERRADURA (officina de carrogas)

§0C.COOP.RESP.LTD.UNIAG DOS

VAQUEIROS DE S.PAULO (lacticinios)

CMADRU-MACHANI Cofficina de conecerta de automoveis)

PEDRO DIAMANT (vendecor ambulanta)

MOYSES DIB (fazendas 6 armarinho)

CAMARGO PINI & CIA.LTDA. (officina mechanica)

BAIARDT & ESCOTTI (malharia)

Ii.FETBROD {vendedor ambulante)

GENHARO AMATO & FILHO (casemiras,stec.)

NEJM & CIA. (serraria)

QUEIROZ & QUEIROZ (seccos « molhados)

FRANCISCO MARTUSCELLI (constructor)

BUGENIO VALENTINI (seccos o molhados)

LULZ ZONCS (vendedor ambulante)

OCTAVIO CARNEIRO GIRALDES (agencia sutomoveis)

NIGUEL OCTAVIO & Cis. (fazendas e armarinhos)

CYPRIANG ALVES (seecos e molhados)

JORGE DERANI (fazendas e armarinho)

LEDUAR KNEESE (fabrica de tecidss)

WIGUTL MACKI (seccos e molhados)

MANUEL CALDERON (fabrica de moveis)

JOSE CHIMENTI (fabrica de caleados)

f1.7 Pass IVOS 6:964.:925 17739022349 §5:365¢900 6: 786,187 1.333:479{100 84:2076150 81:155£400 15:0002000 123:2756636 1433550550 $2:9132550 3:0002000 14:5892:900 36: 777.000 1,303:8122249 125:636,86U 105091460 2624792317 32716300-2,249:9870691 730:776¢300 2:724¢600 74:0126000 2615306550 383:189£700 98 :6472550 172:2532940 906: 430..800 11:494,500 1.177:8415899 24:030/.200 26:738/,900 125:6087000 23:2262200 200: 6615700 4:406£000 - 175:7672030 638:8912,.600 102:357£150 10:000{000 134:972£800 8224100 96:099°100 1416385800 32:165{500 29:0062500 82734832000 42 :1604545 $1:171¢200 23: 663..800 11.128:420¢179

sieae

te

a. ati eaters be ta, tae

ALEXANDRE M.AMOROSO (victrolas,otec.}

MIGUEL DOUBLES (fazendas e armarinhes)

FRANCISCO LOFREDO (seccos e molhados)

ACCACIO B.FERREIRA (seccos e molhadas)

BASILIO GIULIANO (agencia de automoveis)

MOREIRA & JOBO (séecos e molhados)

JOAMUIM MARTINS FELIZARDO (seccos e molhados)

JOAQUIZ] JOSE PINHEIRG (fabrica de puchadores para moveis)

HERMAN THEIL (artigos sanitarios)

J.G.TEIXEIRA (accessorios para automeveis)

TAUFIC YAZIGI (fazendas e ermarinhos)

EMADEU TUFY (fagendas e armarinho)

ERNESTO CRUZES (seccos 6 molhados)

RAPHAEL iALTERIO (padaria,ete.)

CARMINE DE LUCCA (constructor)

F.PINHEIRO JUNIOR (typographia)

JOSE CARRISO (seceos a molhados)

JULIO CASSELLATO (materiaes para construcgces)

DOMINGOS MARELLI & CIA. (febriea de calgados)

NAGIR MUGAYARD & CIA.(fazendas e ermarinhos)

MARQUES & CIA. (representacoes,ete.)

DANTE ANGELI @ Cla. {seccos e molhadcs)

ANTONIO EUBEL (constructor)

OTTO STUCH (artigos photographicos)

DOMINGOS FEDERICO (alfeaiataria)

MOINHO SkO JOSE LTDA. (moagem de minerios)

EGISTO MALVISI (seccos 9 molhados)

ALBERTO ROCHA (padaric)}

ALFREDO JOAC FERNANDES (seccos e aornados)

MARTINS CORREA & Cid. (fazondas o ormarinhos)

CIAMPI & VILLAJA (bar, cto.)

JONO LOUREIRO (sececos 6 molhados)

BRAZ ALARIO & ClA.LTDA. (ferragens,ete.)

FIZEL GANDELMANE (fazondas ¢ armarinhos)

DIONISIO DE ABREU C.AMORIM (calgados,etc.)

SBRAO AUDA & IRMAC (fazonda $s 3 armarinhos)

RAPHAEL PALRICIO VIGHA (seccos 0 molhados)

ISRAEL WORNOVITSKY (vendeder ambulante)

JOO VANNI & FILHO (marcenaria,ete.)

M.S«SAFADI (fazendas ¢ ermarinho) ~« =e §

Total, aoa

£1.8

Pass fvos 28200 3,900 25:925,000 11:5 4,300 9:47 32900 38623180700 4:2''54300 14:7: 14100 20:06 03000 1.8642862 v548 71:89 1{C00 59:134.4400 15:58 5000 273163 ;500 41: 686,400 39; 629%, 900 148 :844¢ 732 322552175 140:712¢194 1.037:378¢5°5 2:555: 759,400 59:530055C0 1.167:4912450 254:927¢300 220:952¢260 "42131{200 29:088!:600 15:4632900 32:133¢266 10:000{000 102:926%100 92 :6424,100 65+7582200 1.313 :0277250 14:362$500 105:233, 700 520: 580¢550 13:9340160 47:7472800 27969240 47:532.410 10,440:305¢670

SETEMBRO -f1.9

PASSIVOS

ARWALDO GOLA {(chapelaria,etc.} 23:806,600 :

TRAMPUSTI BOCHIETTO & CIA.LTDA.(fabrica de cordoalhas} 76:5760100

CASEMIRO PANCETTI (marmoraria) 564:8975630

ONOFRE NOGUEIRA & CIA. (seccos e molhados) 72:8592150

TAMBELLINI & DELLA NINA (alfaiataria) , 16:000f000

MIGUEL CHOCALA (fazendas e -armarinho) 20:759¢500

M.MATTOS DE ARAUJO (pharmacia) 93 308.500

F.CARCELLA e@ ATLANTE LTDA. (fabrica de bebidas) -1,143:5326646

MANOEL AYSNER (vendedor ambulante) -* 3646500

FIAGhO ALGODAO DA SAUDE S/i (fabrica de tecidos) 5.591:6507404

MACEDO SOARES & CIA-LIDA. (represontagoes ,otec.) 219:436.027

WAHLEUHL & GENOVESE (bazar) 14:0235800

HATHIAS RODRIGUES DA COSTA -{seccos 9 molhados) 48:4170400

SALIM SABER (seccos e molhados) 35:6552000

VICTOR CUOCO (generos do paiz) 15:951,000

GUIDO BERTONI & CTA. (fabrica de balangas) 572117800

MARTINS & SILVEIRA (fabrica do mallas)} 81:634%:900

JOSEPHINA PRADO (seecos e molhados) 7:6695:000

SOC -MACHINAS QUICK LTDA. (machinas,otc.) 869:8645.233

IVAN LAVACSECK (fabrica de calgados) 12:460..950

PASCHOAL CARUSO & CIA. (ferragens,ctc.) (a)

NAGIR CHUCRI (fazendas e armarinho) * 15127000

JOAO PALAZZI & CIA. (garage) 632449, 400

SOPRINHO SERAFIM DE MOURA (ferragens,ctc.) §5:3'73, 700

ANDREA RAUCCI (seceos e molhados) §4:242°900

F.PAULO CHIAVERINI (chapéos,ete.) 107: 790.700

TINTURARIA PROGRESSO LTDA. (tinturaria) 253:7612760

ISSA RAGUEB & CIA. (fazendas 6 crmarinho) 296: 6280540

CALIL ABRAC (fazendas 6 armarinho)| 15:00Cé000

TECELAGEM STA.PRANCISCA LTDA. (fabrica de tecidos) 290:142¢400

ANTONIO MORAL GIL (constructor) 59:322¢700

LATIF ACHCAR (fazendas « armarinho) 37; 384,800 Total... 10.201:9745070

{a) A fallencia foi deeretade om S,Paulo depois do ter a firma requorido concorda= ta preventiva em Santos,nao tendo tido andamento,porisso,o processo da fallencia,

OUTUERO

ADELINO DA COSTA (seccos @ melhados)

BERTHOLCMBU LaFORGTA -(fubrice do camas)

HANNUCE SATLUM & CTA. (fasentas e@ armarinho)

A. ACT TAR (ferondas @ atuerirhe)

VIDRARTA YPRCARGA 3/A (fabyica de vidros e erystaes)

OPLANDO ALIMTRARITS (agougue)

RCSARTO HASTE (garage)

RLOLO NAME & TRMLO ffarendas e armarinho)

JOS# SCARES MUNIZ (anncrelhnos sanitarios)

A-TILDESA & CIA. (serraria)

EUCIYOES MATTOS DE APAUGO (pharmacia)

BIACGIC CLITO | (consiigucsor)

NICOLA BAST © (chapcon ate.) |

J0iG SELLA be mel (const rustores)

Ti TK £XEL & BAS a (Tasendas ¢ armarinho)

PERNARUTSO HARGERE (eeceos @ molhados)}

PASSIVOS

FRA C ISCO Dasa VALLE (conssructor)

AMILCAR GORZOSI Coniyedos.chapdos,etc.)

G

MARLO DI RAPOLT { 98 @ molhodos)

4 LEB ad eeoc

SalGK RATHE AEPALDA f facendas é ermarinho)

WILTED. UE DOTA HARTINS (modas,ete.}

JENTZSCH & DIPECHER (asceos @ moihados)

MAGEL & BICCLETT: (artigos typographicos)

AaCAMARGO AUHETIA & CIA. (artigos de courn)

CARMINE QUAGLIA (sorraria) °

M.GARCIA & CIA-LIDA. (conetruetores)

OLINTD RICCO (seccos e@ molhados)

MILCAR GCRZONI (enigados chapeos-cte.)

LBDLLLA FARHAT (fagondas ¢ crmarinho)

REGINA & CIA. (urtes decorativas)

F.ACHCAR (fazendss e srmarinho)

F-FERRARIAS & CIA. (aceessorios para automoveis)

VICENTE ANTIGO {seecos e molhadcs)

PAULO KUHIMAN® (pharwscia)

LLARICO BORGEERESI (fabrica de moveis)

JOLCUIM DE ARATJO (seacos 9 molhados)

JeNUARTR COUCEINO & NETTO (seceos o molhados)

IRAOS GALLI & MONTERA (sececs o molhados)

AUGUSTO BATHA (transvortes ote.)

CARRAPFESI & CIA. (despachos, conmissocs ote.)

PAGLANC VIEIRA DA STLVA (seccos e molhados)

JOSh MARTA MOJO (seccos ¢ molhados} JOSE J,GAnU80 (secéos ¢ molhadgs)

LeSOARES & FILHO (carpintaria)

Total aan

13: 725 C000 4724772800 81:0738210 98:162¢2100 1.678 :017¢.300 86: 525800 156:3262-700 149:456. 660 2259:4490730 1.141: 6222150 15:8602000 33:99125C0 81:280£700 13938776250 236:4822600 38:243:700 14:653/500 631507800 2439075000 233:5582340 52: 682¢300 31:728{800 §1:1322999 572925680 606: 7552800 174: 9222492 724516200 63 : 5072600 43722002500 210:023¢430 5:006.000 1:960,000 4731610375 6922402400 20:0000¢60 -10:000,000 424056600 56:546; 600 26:2792910 1.575:5592961© 15:000,000 222231462 432:162,.900 115:4412700 Beet ii ler iuas

PASSIVOS

GRILLI & CIA. (cortume) 755:296,000

FRANCISCO AURIEMEO (seecos ¢ molhados)_ 105:416{900 :

JOAO JOSE & IRMAO (fazcndas e ernar inh) 21424387880 oo

MEILLER & CIA. (malharia) 662239230

MIGUEL CARDUZ & IRMAO (fazondes ,armarinho ete.) ' 219:212.,200

LOWINGER & Cla. (feorragens,etc.) 62824867200

FERNANDO ESPOSITO (accessorics pare automoveis) 93:1234100 ae

MARIO CILENTO (febrica de macarrao) 144; 108900 +5

HENRICUR P.LOFPREDO (fabrica do capas de borracha) 135:5312400

ALFIO INSERRA (fabrica de moveis) 2032312000

TRABUCO & CORTI (fatrica de collerinhos) 74: 424.950

VICENTS MANDARINO (seccos ¢ molhados) 1212506, 500 *

JOO AVENDOLA (fallencia roaberta) 51:421,¢500 4

ChERAL & Cia. (officina typogranhica) 57: 621,900

TRMAOS MIANI & CIA. (fabrica de tecidos} . 751644690

ADOLPHO DEL RIO (seccos @ molhados) 60E 2100

LUCIANO AUGUSTO COSTA (seccos ,molhados,cto.) 639<.;990

JUBRAM IRMACS & CIA. (fazendas o armarinho) 359 :543,580

MAKINO ARAUIC (padaria,ote.) 23:348; 600

AeGLORIA& CIA. (modas,cte.} 1763843, &30

WARIO F.SIMGES (seccos o molhades,cte.) 1936394950

REGINA DELLA ROSA & CLA. (artes docorativas) : 10:00,,000

RISKLLLAH JORGE DAGLI Iseccos oa molhados,ectec.) 90:083¢500

AMATUCCI FILHO (carpinteria) 63174(,500

. FRANCISCO PEREIRA DE FREITAS (seceos ¢ melhados) 2422224050

GATTAS & HACIINY- (fazendas ¢ armarinho} 33: 648,200 BESSEL & SIEGEL (pelles,etc.) 56:1242:700

BRASILIO P.V.CHRISTIANINI (officina mecanica) 231:1 786260

s GIL & TAVARES (genero de negocio nao declarado) 1525842000

QUINTELLA & CIA. (perfumarias,optice,etc.) 348:614¢705 = HABIB ISSA & SOBRINHO (fazendes e arnarinho) 23537524770 CRENONA & BALZAXO (ferragens otc.) 66:998.4C0 J.HUBER & CIA. (torrefagac de cafa) 44640600 BORIS BRUCK (productos chimicos,cta.) 118: 5982000 CIAELECTXO METALLURGICA BRASILEIRA S/A (usinas metallurgilcas) 13.412: 825,461 JOSE RODRIGUES FERNANDES (seccos e molhadcs) 639:1640583 § IRMAOS SCHIANO LTDA. (seccos @ molhados) 122 1532500 : Z24CCh & CARDUZ e ZACCA & CIA. (transportos, fazendas,etc.) 21722246 700 3

Total... 20,002:592, 529 4

PASS TVOS

LODOVICO TOSCHI (typographia) BU7L79, 512

FRANCISCO BARONE (fructas,etc.) 24771:995.,786

RAPHAEL ANDREOHI {seccos e moihados) 1703429, 309

VITUS HOH-& CIA. (fabrica de bombas para agua, etc.) 733820, 300

M.sSEQUEIRY & CIA. (bar,ctc.) 76:4515 600

VIUVA HED. {seccos,molhados,otc.) 15;000,,000

ALBERTO MARIO GIACESTTA (seccos ¢ molhados) 41968, 560

JOSE MONTEIRO ALVES (vendedor de loite) 86:050,,000 R.CEMINO (seccos @ molhados) 15:428,000

RODOLPHO WALDEMAR & CIA. (seccos o molhados,ectc.) 35:291¢750

SANTOS & TORRES (aceesscorios para automoveis) 604:196.,790

FRANCISC:) VIGGIANI (goneros alimenticios) 7:470(.500

JOPFERT WARTIN & CIA.LTDA. {construcgao de obras hydraulitas) 567:341,,080

ACLREHY INDUSTRIAL S/A (fabrica de meias) (a)

JOSE ELZAS SALEMI fagendnas o srmorinhds) 21:963,'800

DOMINGOS ANTONIO ROMANO (padaria,etec.) 69:693, 900

ANTONIO KULAIF (fasendas e srmarinho) 421:058¢580

JSANTOS & PEREIZA (meteriacs para construczoes} 18:228¢,000

MARTINS MELLO & CIi. (ferragens,etc.} 158 :491, 300

OSWALDO DE OLIVEIRA MACHADO & CTA. (pharmacia) (b)

ANIZ JOS& HADTAD (fazendas ¢ armarinhc) 23$428,800

AsPOCI (productos chimicos} 602463600

MACRUZ & CIA. (conmissoos,café,cte.) 2 .461:906.378 j

A. MOREIRA & CIA. -carpintaria) 50007000

MIGUEL & BARCAT (fazendas ¢ armorinho} 90 :625,.900

JOSE JONGE (fazenias e armarinho) 282017750

JOSE CARRART (manipulagio de films) 40:418 800

MeFORNASARO (gencro do negocio nao declarado) 51:006. 300

AGOSTINHOG COZZ0 ANTUNUCCI (soecos @ molhados) 41:255,100

XAVIER CARREIRA & C1A.LTDA. (commissoes ,etc,) (c} CIAe ICECREAM DO BRASIL 8/A (fabrica de icecream) 229:726,,510 F.A.CORREA (pharmacia,ote-) 5..4:309,100

RICARDO THEIL & CIA.LTDA.(accessorios para automoveis) 1.6 92042, 125 AWaD ISSA & IRMAO (fazendec = armarinho) 8.88 6:0432200

JOAO FERRI (ferragons,ctc.) 2 324570970 AeCARRARI & GANDOLFI {fabrica de meias) 14-3: 867¢400 4 ARNALDO PEREIRA SIMOES (febrica de meias) 31127712300 :

JOSE SOBRAL (generos de negocio nao declarada) 5 000,000 VERTEMATI & CIA. (fabrica de tecidos) 180:5892930 SAID BUSSAB 2 CIA. (fazendas,armarinho,etc.} 5.71439010557 A.MENDES DAVID (materiaes ysra eonetruccoos) 175:211, 500 B.ARAUJO (artiges csporte,viagens,otc.) 594:361,850

Totalsese 26,163 :955,828

(a) Decrotada a fallencia Viambem om Jacoarehy,chi teve andrmento © processd. (b)-Decretada a fallencie,ici loge dopois dezlarada sem ef'feito, (c) Decretada o fallencis,i oi log» dcpois deviarada sem eff sito,por pllegar o requerente ja nao ser credor da firma o nao io apresentariem outros credores. a .

JUNTA COMERCIAL NO RIC DE JANEIRO Scssro do 3 ae Sutudro Go 4900

CONT RACTCS . . sg

EMILIO MORAES & Gi, composta dee socios sotidarios Exilio Augusto do Moraos,idelino jugusto doe Moraes o dos sacios do industria Joaquim Ignacio ec Adclino Auguste Gospar,para com- , * mereto de padarin La Estrada. hiarechat Rego, 632, com o eanital de 50: ocogoao @ prazo indetcrminado,..

J.C. .GONC/LVES & CIA.,cormposta dos socios solidarios Jone Onrdosa. Goncalves -¢ Kanocl. Marques. Lourciro,pars aommcraio de: typographia,h run Gcenoral Samm e com © capital jde 50: 0008600 c BEEZ iIndeteorminado. et

J,R.DE FIGUEIREDO & CIi.,compesta dos sccios solidario Jose Rodriguce dc Figuoirede ¢ do de indust:rio alfredce Rodrigues, para conmmercio de fabricagzo do carrosscrics, otes,n rua Figueira de Miollo,164,com o capital do 15:0C0§000 e prazo indcterminado.

V.LeROURIGUES & OLIVETRA, compésitn dos secios splidarios Valen~ tim tuiz Rodrigues ,o slexandro de Oliveirs,pard commorcio do fabrica do moveisz,a rua Barao de. Itrpagipe,159,cesa 7,com o canital ao 10: 0008000 o prazo indetorminado.

CARVALHO & FPUIDO, saneenEt dos socios seuvenmaee Jose do Cunenune Cruz e ifanocl Pulido,para commercio de restourante, a rua Frei Caneen,208,com o of etal de 12:500$000 c vrazo indoterminado,

AYRES DE ARAUJO & CIi.,composta dos sccios solidarios syres de djraujo c Antonie Pinto,para commercio de aves, 506s 4M run Gencrol Camara, 171,com o capital de 10:eOROGEOD o pRaze indcterminadds

-LEBRIVEM: & COSTA, composta dos socios. solidarios Jose Freire. Lebrinha o #lbano da Costa ibreu,para commercio de cafe, com © canjtal de 200: 0003000 ° prazo indoterminado, *

VIRIATO & LOUSA,composta dos socios solidarios Antonio anol fousn o Olympic Viriate Bonriquos,para commercio do moveis 20bCe, & rua da Pxrssngem n.46,com o SaRrEn de 20:PORES? e prazo indotorminndo,

NORONAA & PIETO, commosta dos socios sariaceree 3Marie Noronha o Rubens Esposcl Pinto, arn eommercio de fnbrico de ertofactos bordados ,¢.- ruo Frei Coneca p57 ,COm 0 capital de 30: OOGHOOD 6 prazo indctorminado. eit

.

FIRMS INOtVTRUAES

M.VEGLOSO DE ALELIDA, para comncreio do construcgoos, ote. ,a rua ado Lavradio,33, com 0 capital de .20::020$000.,

A.DE SOUZA PURNANDES , para commercio de paderia,a rua §,Francis-= co Xavicr,912,com 9 enpital de 100:000$000.

ALTERACSES

JULIAC ANTONIC LOUSA.=0 Gapital fica clevade a 20: OpnROOe

VALENTE & CIA. Retira-se 0, socio Blydio. Pirto do Ciprithe, re= cobondo a importancia do 16:917$942,continuando a peckedade com os demais sooics.

EMPREZA COMMISSARLA LIMITADA.~ B admittide como socio o Sr.Dr.. Joaquim Antunes do Oliveira,

Continuagae da TOTEA ORTROTAL DO RIO DE JANEIRO ~

F1.2

ANDRIDE & FICHOS.- Retirr-se o socio denon Antonia de Andrado,recobendo a importancia: dé 10: 000$000,continuande a socicda~ do com os donate SOCLOB, = a MDE AGHETDA & CIAe~ O capital] social fica clevadoa 16:0008, AaWeVESSEY & CLAS LIDA, modifi cando algumos clinusulas do sou con= tracto,s me

RARADJOgCARVALHO & CIA.- 0. canital, secial passa a sor de 20: 0008.4 BORGES ,CARGATHO & CIA.- © socio Virgilio Velloso Borges passn a ser pommpnd tins.

WAGARTO AMORIN & SILWA.-- Retira-s0 ¢ socio Macario Amorim Machado, reocbondo 4: 5008000, continuands a socicdade com os domais socios, DISTRACTOS. = -

VOLCCH & BITTENCOURT LTDA.~ Retiram-se os socios Marcus Voloch o Estacic Di lion Bittencourt, nada recebeondo os dois sccios, Je ,OLIVEIRA & ALVES.~ Retiro-se o socio Francisco Alvos, reecbondo a importaneia de 26 ,O00%C00, ficando com ¢ activo ¢ passive o socié® Jose Correia de Oliveira Santos ,na dmpertoneis de 25; G00$000,

ABREV & DIAS .- ee o socio Podro de Abrou,rcecbondo a importancis. de 21:1948010,fieandd com o active c passive o socio Adriano Fernandes Dias,rin, importsncia | do 20; G08 3000. t

FONSECA, COSTA & CUNH.- Retiram-se os socios Jose Mercira da Costa e Jose Joaquim Dias da Cunha, recebondo cade um a importancia do 30: 0008000, ficando com o active c passivo o socio Jose da Fonseca e Souza,na SRB OnEANE ES: de 30: 000$000,

B.GOMES DE CARVALHO & CIA. Retira-so o socio ingclo Dias Leite, nada rocobondo,ficando com 0 sotive © passivo © socio Bernardino Gomes de Carvalho.

GALDINO & RODRIGUES.- Retira-se o socio Galdino Mona do Costa,recobondo a importancia de 15;000§000,ficando com o activo co prssivo o socio Adriano Rodrigucs dos Santos,na importancia do 15: 000$000, CALI & ALMEIDA LIMITADA.~ Rotira-so o socio Sobastino Cali,rcco~ bondo a importancia do 60: O00$000, ficondo com o active c pas-ivo o seoic Josc de Almoida Cunha,na importancia de 25: 075%600, SALOMZO CORREA & CIA.- Retira-se o socio Snlomio Corroa,recabonde a importancia de 5:0008000,fiennéo com o nective ¢ passive o socic Antonio de Gliveirayna importancia do 5:000%000.

Rolecho donenet tee.

Pornnaiée. E Asancie C84 formorehal de Sao Paulo polr, ie femlega dy Banas ~~

a

inglez entrate om Aad 30,do0 Hor Tao Anscenen en 10,no orm.25,. Torno nel590 ~Orficio n. 6272, do 11/10/30.

TatMonit Pitlac

HAROAS W°, @-TSPo KS, _OBSEV. icc ® Tex, 142 To;FopPogad

LEG 625981 1 47

B.SanttAnna. 4 1° oF a B.Semtiouma 13 1 © gf u BSartinna 6 % © 4s f

B.Senttinna 241- 1 49. * Cusa Odeon Ltd,233 1 " 62 ei Ds 4225 1 446

BGA 400..UP 1" 45 4

Ford 1644 1" 64 a Ford 10472 1, * 2 GH O i, " Ze "

GHe¢ 1" we PF

Gosini Harinhcit 2 ox. 21 of lroprege Goodrich 33253 l cx, 332 roprogrda Goodrich 26471 1 * 55 u Goodrich 33254 i" 331 ¥

Intormaco 2. 1 " #197 i Pop i2 t 705 MES s

Pgcc*, 4140 1° 73 Me B31 33390. : es a mv Sing 10? wooy 57 it

SST a PRIN, gta z,omrado-on LO/LO/ $6,900 How SOR dosecrregson 10j;no ormaths forme ne 1591 =fficio nh. 6273,2¢e 12/10/-9, Pedro Gad &01a, tex.rap.6 = rose. PJce*.. 313 1 r #10 " PJcc , 33°04 ":" 18 " Pat c*, deteceo ia o/lrotns P00, Qf Me ae ME Pgcc, Lex pep.G6 rota P Jd Cc c". 1 uo. OT 5 il § 403 1 frd. 71 roto CARL HOEPORN, naclonal crtrede or TC7IO7 , 5C,do Rie doe Janciro,descarreg.om 10,ne armene2.' Torme nel 576-0fficio Ne o274, do 11/10/20, Rrahna Senerds +23 ae 33 ses, 44 copoldo 37 "| at S .Loopolde 9 "- 39 EGRA 3 qts.l67 HGRA & "<' 183 PR.

o/lquobrds. nonohdeo HH. tt Pocuste oe ganda tt n 1 atd, 63 roecstureads TANT, nacionfi,antrnds oi 5710/00,d0 ° Halon tacnerossac om 10,no armen. Se Tornoe n, 1577 -Officio n.' 6275,dc 11/10/30. i rotos " TRA cO sas, URA eon? ERE oO TRL 150" As 260 " cIBCTI og" BL¢ 53° =O" FIF 57 it CCFC 43° ~% FB 5G Puglisi ws "

52 50 43 AY 52 an 41 52 50 49 48

cy t on wt n W " u tt ue

n ul n " tt Nt

onsrar, 183

seed .

1fGtCAS T°. lintarazzo Tt 5 Sc5. 5338, (irot ose 62," go Claudio a5 * 58 ne BUNCIN, tuoco,cntrads on ON BSI Bushos Aires, descarrogado Tamno ne 1592 ~CFPicio om 1O,nO Lrg lS. ns G27G,de 1A0/59. Fonfulla 45§ 1 bob.522- menchada ACAL AT1L45 1 exe 39 rr oco 4 1 frd,399 roto 5S itc G coxa, 52 o/1 rotos Sit ¢ lgacco 54 roto RC: "4 ses, 53 oft rotos RoC ee oy % = FD M "3, "265 3s F D ry 2 it 53 Tk bi) i P. 5 th P 53 it tl HP Isaced 51 rato PA 12 ses, 64 of reteua PA og mn 52" t! W c I 1a on 56 ui tt

SUICTS Buoso ontrado om 10/20/30; To Duo nos fires,descarrogado on 10,n6 arm.neél, Tormo ne 1595 - £ficio no C277,dv 11/10/30. Hs 16 BCE e Af. e/imoinch. EC ~ SL @" wa, ® au VD 13 t ta Wo Senta Burbaran 2 4" 3844 "9" BS lneeer 33 rewo VP 4, 25 : Vv P rt i aL 3

OMT RIL, Tag ioe ETS ifTO/TO/ Bordo How York. 3 doscarrcg.cn LO,no arrine25e Torno De 159% ~Officio The 6278,do 11/10/ BOs

Suto Goral 1424 lcx.e 136 nolhada futo Gorak 1420 1 =" 177 ¢ BSP S$ 1 fra. 77 molhado Cin.Pavlista BePol2d1 ex, 53 molhnda Cle Paulista ReF.G6d-1 " 59 " Cia,PaulistaboF.6641, 59 t Ferd 10449 Loox. 37 nolhade Ford-Lincoln 716 i " 56 Goodrich 32404 1 " 42 " TuHCGsB C692 1 " 201 " Hada 3 lararr gUG roto Podro Gast & Cine 20k «poy a8 ¢/Lrotus Padro Gad #Cia. lex.paps 4 rota pu © oe, 72 iT" yg 8 Fe? Go8*, 254 JN hae * TW OL 24 1 ox. 141 methada Ford 1 tmb.200 vazando Ford 1 - 198 tt Ford 1 "+160 Sa. Genoral [fotors & CKSs 20 o/inenchs Genoral Hotors & i a General Hotors 12% «2, % " Po JO 0% Zonerr,s0 " M Pgcec, ne PJvt a , 1 " 20 monchado Lour Costa &Cia's 2oxa.pan,11 o/lrotes Lour »Costa &Cia, ne

PORTO Pa S.ICS cOM INDICIOS DF PALMA B INARIAS

tr e335 ropregado Gos ino Lex 3 RCA=PAD-S aeoat 33 reproge.da SUT 10 oxs 2 ee

spall ag eliotn 6

WE oteeeete Dolia 5 mt ao Fe cs Jt : 155 repregada Fruticula 7 Cyee 2 of lrenre Lins ids i tT ES Frut Leula 4 " - i t Almeida 2 De Prubicula 2 " 4 1 n Alnoida ~ ot a , zoning 4 " 47 eo Sa PCL 7" * ae ao 45 noo JAPCL . it - orino x Oke ieeey Wekere ; 12 " Sen mirca 2 note e repreendn Goneral Hotere 14 o " Som mares. a tt e 3 oF Foprog Genorni Motors 1 OM: i Som marca Lox SG . 20 ws 5 4 ropregndu Pgycce om marce a ox, 3 i PIC on . oxs. .20 o/lreprcg. - Say C/sroprel.. bs Cx 9 1g roprecad PyJc 0°. | 1 40 Pp -ee fk

te CXS pe autes i 70883 2 case forrangtas £69 lL oxe boribas 122 hex, pinta p28 lex, eelda cinento 268 1lcx. einmento fibra 43 L tb, ood lute 224 25 oxSe ps catos 27510 ge View iden 29635 3 cxs. ferranoentis 746 4 Cxe bombas 132 B oxsa' De nutoa 2465 5S O%Se De lanpaias 5G 15 oxs. covilhas 1836

1 ¢xs Po sutos Lor 2 cx6. De lanupadas 354 0x6. btintas $52 lecxe polincatoe 33 460 poang pnous 8024 1 ¢xX%e Pa turtos G 100 poons pnous 257 1 cxs Po autos _6 100 czse formonto 1362 HO exs, icon 634 50 oxs,' iden 684 5 exa., gelatine 104 lex, mat. roclano 82 700 fds. folhas finni. 49515 9 pegus tubes age 2023 l¢éx, oorroiss bora 1 Lfd, mnnguciras 25° 2 exe. art. berrucha 232: Lex. cylinres vidro 13 10 ozs, appe physicos 835 2 oxe, corroias bore 262 Lex. renguoiras _ 9 2 ong. corroine " 668 5 vlna. coronos | 46 9 vise ifon 99 ii vis. iden LL. 1S exes. tintas 518 15 exs,. iden 7&0 lox, tintos 45 lex. pe tracter « 46 19 oxge Ps nutoa en a0 25 oxi. tintas . 705 2 exe. potoa AS 2 oxfe palinorito- 59 lfde lita: . 38 1 exes protocteres % SO ¢x6. corones 1625 * 7 exe, bilangnaa _ _ 258 Lex. cutcloria 83 50 ux. coronas. _ 4628 HO exe. iden 1é25 60 cxa. iden 1625 22 vl8e Pe uutoe o142 Lex, mochinns Lo? lex. iden £3 7 ovG. Pe autos 1925 Lex, adolensador 20 2 boldes grax 96 3 vis. tintas 169

CAPRRCADNTES

GeeLathan- &Cine, Grnadian Shipping: wt »-Crdeéen Grdan Gr d on thans & Choo, Gioolovas Santhe o xt

Bugedicrorios Urcae wurden hence hiol ior Wilson Sons & Ciaoe, Loure('s6ta & Cine, Cinokist Lux Urden Eemartinoll:. & Cite

ldoyd Lrasiloire

over Royed Boking rawer, Threo liimto Corals ~ Stoel Prosloe, PS2C 165 bra, cicm&te 20700 Sfilkali Exp. Ii. Pibterazzo MATATIZ2@ 320 tba. soda coust,. 104631 O=0=C~0=0=0=0=0-0 OO ME Gem Sa ea owe MQ eeelean aye CeCe ele aarti Joe ru=s~O Vapor noruegues " C 0 Ti ay ftroondo ao urmror Hos EE BREVIX r= Worsko Avispapir Grcaen deBeForsgroen Cas, Urtien Storn & Bull Grdon G.sSohurfold Vrcon eb eC oFordgreon Brecon DE 4ALDGRG sDansk Couent Cor tral Cagsz.o Bost Asiatio Co. , Cre spor nemionnl ' CoE SUGLIERS " DISHAVRS co Fourico Allein @Fuls dellorgoult GCit..e debjonski & Git.ey Cha airon és Cities Boutin & Cine, Butillage du Valhfor Cinolav.L,oyd Brase

68 $B 2000 sce. of fdfie i Cx. 100 vis. 139 vile. 400 bree 5 OX6'e 3 COxb6e

con exoncia

sulphate onl 2060C0 herra, 1765 lougas a2

Santos EtDd rT Ld-PS CFL - nv EIR:C

12600 sce. cinento Des 1690 bres icen B00 broe! clor «potasn 5366 icon 6930 iden 22490 forranontnas 448 consor vis 265 OO HOM IR ORO RO OU O MOR OD OR IRF Cee UU RO RO RE HOO MO 04040-050=020 HORO~D Om G Om: Vepor nacioral "PIRAHY ® a ee Atracito ao armaceon do. 3 Tintradoe cm 13 de Gutubro de 1030 srnaderes Cin, Cox., liev.Yorcira Carnziro éCia.cen ogencin en Santos Be RT PS JATGIRO sCarlos Thom lerzog o iesno LET 3 oxte nevois ( - 1 ox. ebje uso ( 390 1 amde Corus Tyange & Claes, Sousa Bantos ¢: Cine,- 852.0 Lox.

forinhn

(Ata ce mm. en

Yupor nacioml "Ca XA UD ft"

ao aranscn

i

Sous TOMAR2d.)

om 11 de Yutybto de 1930 aeendonae!

agencia

iiGo8° VULUHES CulTaUuDS . Kine

G.Gradyoha @VAlo --urdon «GPAUBDUAIA. «51 fdso: algod&o 7140 > es GPALEDUANA «16 fds,' iden 2820 Castollar & Irie Urden aS IC2T 212 fdao: iden 208394 ExporteCoearease vrdon ARU-SiUB AG fds. idon 3305 46 fds. iden LLLGO Cottorlamrtom Grden. PLAivIaA Lud cxee oles 7560 GineInd slg vloos " rdon CIDso GO bree icon 12000

Bee CORY |PESUG $6 Roliiv pumas cCine, Crdon

GEIUMPRAHO 105 fda alg odno 15732 so SEIAVOTUANTIN 13 fdse iden 2046 Sooros vl.vciraé Ciaclr don ALYLLASLAPA 112 fdse iden 20872 Tis MACEIO := SGaudard il Coc, A mesma Su.Gul -10 tbee' oloo 2000 Goulart & Cire, Grdon HAZC 500 Ses assucar 50000 Gmena « Gino, Taier.Jintarazza InP 86760 ses. iden 45000 Jose Affonso ) eit ,Fetatarazzo InFii 700 scse idon 42000 BL RECIFE t= . Ciccro Athayde . Cia.forahyboun Tocele BD 117 fds. algodto 15000 fit 5, ldanhe Tecel rarahyba Sosie ALTOH 1l fds, iden Luge lends I4m 2 Cinwg Cr dean WR 10000 scs, ossucar 600000 Cicere Athgydo Tocel,Paroahyta euss ED 13 fds. algodio 1300 506 «lDxXpet*loeol orden NG 8 tons Alceel 5600 Jistosas Junior LET lpt. solles ., pp DE BERLE := 7 ranuod Fe.re Gane, Fe & iiollo P il GO grules tacds 6600 oe TARA in Frandoiiguiar &Giao Urden AGUIAR~G | "500 ses. babassu 30000 Usrring.r & Cites Arden. DELWIUGER 500 scse iden 30500 A pi waTAb r= os : Standoree vil Covy A nesm a 8(-CuB 3 tbse' olco lube 5 eXu's iden 304 @ tba, olco minersl } . ee 200 oxe, idon 6004 Leiucena & Glaoo,: c red 9 raHaCRACRI ale JIAFRT 254 fdo. algodio 73710 . TALDEAGA Du Varuii JU ALFREDS 24 Du PaUAuYls ¢< -Lundgren Cites Jesoncux es Cito. ALCL 9 fdee tecides ~ 536 DLLDEAGAG DO Viton " DUQUE DE CAT sS DE ARETA BRAIICA $m Alfredo Fornantce GCs tlgon Sons & Chee 3 WECL «cx. amostras clge 27 De VUREALEZA 1 . Top-Mios Hodes Lids, ure@om . - RE 2.fdve redos| BAT Salgado ziino &: Cling Ordon BMa «112 :fds. algodao 20u08, dot Siqueirn: és Cineg Crdon ns Some TSC L1l0 fde. idon . © 20538 rontes: & Vidal Urden. LUVIDAL 55 fds. ifom ; 30299| BU TARART we ae * France AcAcuior ¢ & Ciae Theodor ilic # Cine Tic _lcx, obras cobro 20 LD UANAOS 7 yo Jererrouje Cites, Trdon _ Rosas lex. gernunby cnucho 100 "a " Lex, crepe fin 2100 be , 1 cx. saites borracha - ST . KGSAS ox sornariby a. : : lox, fin gropo (620, . fe ROSAS "10 exs. sornanbu enucho 1300 E Angelo Hoyos G Gitte CLooS clioF alrasil Sk F 1 cx. motores 80 Sempor & Cine, Ordon * RAN 6&2 oxs. borracha fing 60380 DE IAgETY tm. tw a - -_ oe Drag, odvng Clos, Ordon G- L800-scs. assuenm 60000 .- ae enterazzo UATARAZZO L000 Bes, idem GO000 .. BE DANIA i a -_ Cucellydro RePeMan arothu rdon. ZIEFN =©=-15 thne cloo coco 3241 LE JoAu ruUSSOA t= 7 . . Araujo Riquo G Clas, Grdon PLOu=CiESPE 32 fde. wigodao .' L66'79-

_ SUL An-Jue RARE a2 fabs idea * 15633

81)

VASCO 22 fds, idom. a018 eo

2m tds, iVon i? . 3966

HEDI-LEND=VASCO 12 fds, idon 3302

PRADOwBAD=VASCO uv fds, iden 1499; BALDEAGAO Ins vavoR " goko ALETIDO " DE CAWINA GRAND t= ircuyo Kdique ¢ ¢ @ Cite, Grden GLOLURIVAL bl fase algedio L540 Fia/t oo hss Cl-SUDAN 70 fds. iden 13365 QeDAOROM Naam =O MOO MDmOmO=OMOMOMDROMOH Oram Gael Crepe per aaa on au ee lla pea meet Vaper naciorml ." BAG E " Lsporade om 24 do Vutubre co. 1930 armdorcs*Cia.liave Jt?DeawUEGO te. 2° Tioyt Lensileiro con agencin om Santos Box vouko BS peGos. 8b rdon ' OF 4 exs, mitrizos papel, .6o1 Je & Ro Grant CinsPaulista E.Pyvro CP-LC 12 ozs. pedra panes 746 Chef,urnbull edacobs Yrden ATDS 7 exs. vidro lisos 1589 HIG & exes. lougus 201 WR 32 secs. ccvadinhn 1300 . FAU & cxs, forrngens: nos - ADKLL l-cxe brinquodos 204 Asfpormol & Cine Foluokup & Cigsp SPT 3 oxse videos 300 B eox8. briiquodos or2 164 tbs. salitro 30332 " , hos a 6 axt'e michinas ora Jedurgons t; Cine, dJeBeDuarte & Cines NE @ exS, nachinas 6621, LEM) me mega pee meek Pen re ts ae 3) a a et Dea ee er ee OC Ce ROI ORE @ Wopor inglee * ALUEDA BTAL Entredo on 13 de vitvbro dy 1930 Ayredorost eillue ASracnudo no arrmmZzon Woo co Btrr Line agentos S.A.Frigeingle

LONDRES 2-

Dolleker lay & Send °° Ordon VecLi 2 OX8e Planelin alge 409 7oavidsen Umrin Ce. bavidson Pullen $Ci DP 2 cXSe AAroepes iSl pee g : 200 cxs onxndna 3378 J,i,Thornycroft Goo, A mesma T lect, p. cutos r- £20 Cigarreto Paper Co. Crdon FCPC Lex. papel cigurros 264 John Welloddse .Crdo -Tile B 95 oxs. bacalhau 6336 Norton Jlogayw & Cite PSs tanpshiro a Cingg BFC S15 exs,. iden 17962 ol, uetals Grden °- TE At Boxes. vwergas cobro 4 1916 Lox. araw cobro 114 + + 2 exe chapas cobro s 1150 BefAckorloy ¢; Sens Grden ICE 1Lcxs toc, age Gal jie & Fo vears Ltde, wrdon JD $ cx. sibao 207 Dollill a Cino, Cia-FrigoSantos CFDS .L cx. ontalosos 19 Liue Star Lino. urden WET SO cxs'> bacalhau 6538 { - XFX 100 cxss iden 3C74 % Eo & Higholes Lide, Evp.F.Luz Ribevreto ERP hex. app. physicos 52 i Yolrain Lighting Coe ket.Furoilcroeste EFUB 2 C%Go Tite clots 317 j Dotokorloy & Suna lanvolk Viet ofiiva wvs Lecxe ort. alae Ba 4 Standard Tolitablo ~ Cidotivl ody asiseina TEL 4 OXMe mt. clote 192 | : LY the. anbos 33771 i far Faulo Inilway CosA nesme . BPICe 5 ox®e mt. ost. forro 1296 : Lexe obras forro EV ; 4 Gabe not. Bipndl 1280 a . 4 yolos oantotioiras 881 s 5 exs,. mt. signal 1618 ae 1500 bre..nivainde che <s2689 % bei korley & Sons Grden BRDOD =o ex. ort. vidre 37 i a x Lox. ntaido borice 57 : BetH 11 & Cino, Cohelrigsingle, Sak 1, 6x. art. banto 80 : Prt . Lox. iniegivel 25 G.et4rran AsStauley & Ce. .D JL unge mochinas £8 : Baigkurley & Scns{ Eline Zorzur & Irmo EZ 2 cxs. toc. Olge 253 é Ton aorron Caen sora CRAWIA 2 vise aves Aap Morrins ConCare 4 mesma iCB 1 ox. chnesis 1625 Chapmans bVede Almeida ALMEIDA i erg. flanonge 6<p . 2 FUG TOS B=p 1 one faisdo B=p

1 ongs cysne ct)

50 cx. uvas 2400 Jase Harone & Clfa., JUUB 30 oxs. iden 1440 Tevarbosa & Cinsy - 4.4clehor ¢ Cia., LUZO0 30 oxs. iden 750

SUspateLdOWTAGeC-N=C<0=c=0=u<0-omo=ueuaTHUaUsUSTetHuRgmEpeaNpeosu~oMu=h=usicu=e d Yapor frances "CRY L Kw Entrodo on 13 de (mtubro do 1980 Am vdoros Atrocado 20 Or IEC) | Hoe 25 CiasChorgous Roubis con agencia om Sartos BE TAG WULGu t= . Cia.vone sritine § HeVebovy Frers LEC Low. art. vicro 83 Lcx. «art. borraoha 58 Loves arte alge 39 * 1 cxe ascourne 28 lex. arte alee 41, Lex obres forro 132 1 cxe brinqucedos OF 2 oxe ort. olse my 7 5 1 xe -orte la , 14a CouteCoro & Cine, Grdon WILSLU 26 oxBe chapas wobro T2265 Bohonker # Cine, amohine & Cine, LE 10 wles pe oonste -36962. - 12 vite iden A2226 5 Interdit Sop eles. Ordan CPC 285 rolos papel inp. 100523 he Goollnor ®@rdoen BA 10 oxe. vicros vide $106 bi avila te @ceinocher © Ruoff Crdon RAMBNZCUI 11 fda. colla gelatinn 1095 zs Vr , UNIVERSAL 10 fdse iden | 638 Ch. Giron & Cina, Crdon FRR 12 oxe. fios la 2661 mo Cine 4eoh,Importadora C31 100 tubes ferro - 2EL9 t SoteSuorories Mrcée 6&8 3 § vila. mt. const, 1434 Verfurth ¢: Cia,, | Crdon CAGA CUIRASG 11 oxs. vidres brancos {| _ , 4 oxse vidros cor (4250 10 cxs. vieros brancos 3264 Jelovy é: Cine, Almeide & Irmfos Agl 2 x8. toc. linho . 279 Che alron 4: Gite, leon Sons & Cite, WILSUH 12 oxé. cobre cn rolos 3227 sg Ordan. BOCGC « 50 bro. olwnindo = G00 FBO 8 bres iden . (166 LL UORDRAUL te . i

SY LAW" FOuIAS 4 CONUS .OMaT BeOr Trades BULITES COMES: ae Parekh es > ROS ecg. tatoo Boseny FA? lcx, pPsrtos asso Aug cPousoca* AF 22 ong. vcnsorvas 985 (C.Costa Fontos ¢ Cing COF&eC 809 oxe. batatas 10269

Mok Santos & CiLos, DUCE «© 85 exe. Opun mineral 1475 doviros & Skane, FahiitIS 25 oxse iden 1475 toAndyveusct IESSTAS 2S oxse' iden 1475 Voiuorse @ Cite, PHOUEB =s«-EG eoxrsu,icen 208% Lour,Costa <: Cites CiUHA = GO exs.' icen 2550 Avaujo & Ciau, Lac 1 ox, cyolos 1B UMNoGantos & Cane, FUG 25 CxS. conservas 1238 Crdon. VGRlaD 26 exe. fios la 6729 MCatrh 4 exes, iden 595 Grden CHUL TANS F ov6.. prods pharne 562 Grden PASTHUR: - 51 cxe inst, cirugicoa 108 _ ..« Lox, aecossorios «@ 5S GCraon Del? O.918e ari 1249 Crden Do lex, ios alee 39 wrdens. HS 2 na! Sct. sede. 459 Fausto Proze ane ALGEG 1 bre. tintns " 88 noe 1 ex. arts parelao 122 Lexs jivros etce 137 en ccc 2 0x3. papel erie, -SL7 en + 'EG Lex. tec, Algo PAL 5 exs. tec, linho 1407 AC=114 3 exs. iden 489 = JHET lex. iden 223 A meam ZECA 50 oxs. vinho 3ZE0 gc 9 brs. preds,couros 1253 EST 2 cxs, papel 590 6 ox3,. Guinquolharia Goa 8.8.3 G4 vis. mot. veina 4784 i ns 2 ox. Pics ia 136 8T2¢ & true: fructas CONE » 938 $ Xx 4 crs. fios latiio L167 B 20 cxSe; lisores 517 10 exs. congnc 204 ; G6 cxss. conscoryas G2S FRG Loxe ort. mdcica L4e Vasiorge & Cite, LORSS 3 CXS. proce PHATTI. 2353 Tinturaria iroseSedas CIC 4 bre. tintas onisinnos 452 G@edaen Lai lex, confeitus 100 Thioijter Rt l cx po aitos $00 Sooa Frotin LF Lexe art. osimlitndoe 29 Lexe obras forro 92 Lex porfowrins 6&2 Snsitoeyexn ESF | 0 CLEP 2 6X5» larinns © limne 394 é.oManes, AH lox. perfunmas 216 GCrden Gat lL cox, tec, alga 260 JeLoureiro & Cine JLEC lex. porfumrias &4 ler, iden 111 Frans eCoutinho FC @ troe art. vidro ' 163 hedjndrouccl & Cine LESS LAS 4&4 oxs, prod, vhaorne 1618 1 ox. papel 68 7 l cx, sojuog ao 49 Lnsoti & Cine, LEBEL TI lexs art. opticos 165 Stal Tellos & Cina, STC 2 cxs. prod. pharn, 185 Lour Costa & Cine, CILIA 4 oxe, aldnentes 409 Collogio Sion CODES looxe prod. chins 50 Lox. * droguas 106 Joviros & Clos, PARMACUS - G ox3e prod. pmrn, 308 xo hex, papol 122 4. OXo -solucgio 70

ee reer

ae

ee

er eg

b Hu POLI AS 5 - Be

Cald Dia TUN G TeeFactTUS

LuiCad VULULES ColtivLas

LIL

Tape © ie bab oP © Cxse Cie TRE. Che Vatron & Cito, For .Jannarelit Pio. 8 oxse! prods pharne 614. Veleyronic Crien Al leox.e daiutostras na CLlasbxpresso Fodercl AC 20 cxss potras pores 2000. Lodievn Export. +nuoa Franceoz & [tals DRAULTS L tece linho _¢ $id Cho iron i. Clas, beowdio 4 (hae, LiaWJLIu 9 CxSe prode phaimie) 555 ~ Crergeua keunia vVedeon = cl. 3 oxS. tec. Linh: T1T Westie *% Anglo Swiss TASC Lox. bombs 1170 Lcx.e. po boribas 210 Lex. iden 36... LeLazatts cFI 1 rd. foltro 12 8 4 fds. tects nlge 234 , ¥rdea uF |G oxs, fios la * 164 Cofupin & BoRichurd Iranaoa Cardillo Ic 200 oxs. batatas 6500 Lis LOB to i a Bat iras soura Jose ins Cardcos Ju c 25 exs. nzoite 1450 Victor Guedes & Cia. Franc .ristone YISTONE 80 oxs. sardinhas £00 Ftiontoire ruRAG = 25 bre, vinho 2375. 7 45 brs. azeitonas 900 A,Teixeira ¢ Irnne APTICtY 50 exa. azeite . 2250 Lortesinenta_G Cin, wad 50 oxs. ion ~ 2250 JoFor.iiocha& Cine, JEREC 25 oxs, ifen 1125 tgumel i, Keto Lotelho & Irmic B&I_ 25 bre. vinho 2560. eo Tigucl ieixo PEI¥E 9100 oxs, iden 2050, DE LEIKOES t~ .

Boviiva é Filho Urdon

PUCo

na

foot enaneh do 7Ayor "CHYL PARP YU a x" Atracaco a¢ ariagzon oe a

Yoper nacional * if LE VICTORIA ta Cine? sb. C.HLotrica LE TLMBUS 1 Vildborgor & Cine, jude iro 2 Cite ba DATS i Ccstoa rom & Choe BE AlULCAINT: Kicoia Faiaw ne L,iorte & Irnse " ns ey _ . sf

Luis C,Uachamm

-LGos 1 a7 Ss feionfiglioli & Cine KP 180 Landusi & Cine, TUDE 25 Gardono & Gite, ~ TUS 50 Ciogltalo DPOss. TYNE 50 JeSant Os Goolho F 3 Vinen JelieVoclho UH: 2 JeYorti & Cine, COQUETAL 100 E 5 5&0 FV 20

EEGUE

eng. culehio' { gre CXSo Ute donestioos ( 362 ~ 608. .chicau 6000 6C8. iden 1500 8es,1 iden o000 ses, idon 5000 exs, chorutos 565

OXS e toda olee OST SCS. Cocos 7000 sefe6 iden 3500 se5.° iccr 2400

*CARREGAS ORLS

VCLUIBS OuIPHU: GS gl Orte é Tatts Tite sic. CCQURIFAL. BO ses. coces Qmuel Leal. Jose F, kina . P F 27 exs. oloe csoe Cruz & Clas, barros & Ci fe, bac 50 fds. tec. oles Liveiro,Chaves Cia, nid £ Sinte acy, SS fh 5 oxs. idem r hred.Beke Ltda, BERG 5 tbhs~ pixe Crug & Claes durtenor Carmrg LET l fd. oxostras

CUSTOM ART S MNCS

OR PENRO t~ -

#voitos Ueitro Coo, oli. Matarazzo

Fil 200. ses... emrego Loiionezes & Cine Lovrongo Junfor. AALINS & fds. tocides A.Froire & Cine, ARECL 5 fds: iden HJ 3 fda.iden Joanicic Torres Cloodnteroulistn Ae 2 tubes Lerro 255i LACHIU ie 2 Cis. Rinzoonn Poloce: Mort. Costa Cine, * WCC... 6 oxs.tecidos E396., Barros & Cine, gc: 1 fd. iden 104. Seliorcira Pilho Cine SiP&ad 5 fdé,. iden DAS G Gustavo Corno dutc disbestos Soke AaSa 2 cxs~. acccssorios sg 7 ey 2 ord. riolas: 298 Rocha & Irrno Tito} ntarazz9 InFil LOCO nes. assucar 60000 Hoirn Line ¢: Cin. Barbeiioca & Cites Lik:® 500 sese iden 80000 Louf. Far iS8e S0fa Sort SNebaedze6 Ter et OS TY COG See dor erON en Enngnee ' UATARAZZO .2000 sese iden 60C00 Pedro Ho.fin Feanoolabnte : EF 25 ses, cocos 2750 : I,feshoines T 50 eck. iden 3500 4 por & Ciao, L "O sess icen 4800 et Agunldnet &irmno A 25 ses» idert 1760 aserdro Yuarto -Ordon 656 &&0 secs. assuoas 15000 *LObO & Cldo, Crdon HSI Lox. tocidos (168 congalves #; Cite Goodyear Tire Rubb orCOOPvEAR 2 end. preus 30 sag oFloros A,¥ires Junier AP ZO ses. cocus 2100 Simoo Uechara su 15 scs, iden 1050 " G@ Ceviokinson & Cia. WX 200 ses. tden _ GR 30 pes. iden ne 25 ses. idom (12600. YF 25 secs, iden RodvliGaleondte YP 20 scue iden 1AC0 OARGA UBIXALA FELL VArOR ITTAQUBRA " Moreiva Lima &Cine Jose nhe iro NI BO scs. cocos 2200 cist'=us 00nd Ox9R05UHO=0=0=9n0~omantaROoSnNOSAsDHE~OnOMo: RURGMO PCT OReRO ROO -tH eo ade ¥epor mictom1l "ITAPUGA

Brtr plo on 13 de Outubro de°1930 A mndoros* Cin, Avrocade fo armpgon Hoo 5 Noes avreCosteira com agencia: on Sahtos .

CASELELLO se Soores Jlivoira é Cia.0 r den VERTLIS=FAP 31 fdes algodao Boninied? aP 24 fda. iden LO013 Abitio Dantes eliag

JADRRLAVIRS 76 fds. icon L1G65

JAYY~CAIFa® SL fdtre! iden 4936 ; Cinoloa,Paulista A.lundgren & Cino URIUMIANTE. 09 Pde tocidos 4644 * ex.s anostras 33. 3 Araujo Biquo é Clan Orden LIEGE-FAP 81 2s. algadéo 15499 j TD RGCIFE tTohskjioteragzo- ~"-= te: moamagen-. 2 4 TABARAZZO~ 2000--tcr. sassucasic:..; 60000... Pinto Alves & Clo. JadoFigueiroda Co LET 1000-scs, iden 60000 Fegalhaca %Ciae Crdon Bell B 1000 ses. ide, GOo09 Cla,Tec Paulista A lundgron & Cite BRILHANTE 58 fda. tocidoe : oot lex. gnostraag 3040 2 C.C.Lifello K.Freire 4 Cie, NJzT, 2 oxs. teoios 5SC 4 irthur Vieira Jelnarade & Cin., Tz 500 ses. assucor 3O0CO CoPerreira Cnsoie J.U .Pigueircde aCide LET 500 secs. iden so0o0c Costa & Cavaloantd Trqncoso tincb.é. id. THEC 25 secs. cooes L755 F, allojo & Cia., FViC -°25 ses. iden Le SoosExpeloces Couservas @r don FP .10 cxs, conservas (-. AP 10 cxs. iden ( BP 5 oxse iden (2240 il © 10 cxs. iden Rs BS (15 cxse iden

CHITA: a, hes

HALGES= Vol iS : Ancrate& ; Eruito Lyartins &Cla RFAG ~~I"ex,, couros { 2g WY&EC LV exe iden 592 Cooéyenr Tire Rubber aA nesina COODYEAR 16 once rnous :; " 3 cxS. oros JLLOT 2 oxs. camara cy } Guimracs & Cite, vrden GCE - 2 oxs, collyric ( ag? Lcx. elixir { 310 2 oxs. vinho ( BRAULIO 2 O%6e Vinho- ; 20 XS5e collyrio 260 Le 2 cxse Iton f Lex. elixir 180 1 ex. vinho (.

iC Ty PE JAWEIRY in fl. con Am limos TR keGuimmr dee ACAL 22 vis. onilinns 1246 3 24 bre. sabae 360 Cia,Soeuze Cruz & nesn -CSC0-6 . 14 oxs. cigarros 1612 Cin .Corv. Drahna 4. TIOSHA _C:G. 100 betijas ncide 6680 C.M.F Vendo & nesme VE 12 oxs. fume 1447 scar. Fules &Cin. L,Figueircdo Gil 10 cxs. papol £400 Seietarvin Cin kxpresso Foderal id 3 qut. antinonio 2172 GF $ cxXs. arotsas Bee ag 2 oxse idk 112 AmteF rnandes Orden CRG iox, cigarros 120 Cin Cory. brahmi 4 mosma BRAIMA 120 bra. ccrveja 5550 Hof NacePorvolana Lelilncida FA lex. isoladorcs 35 TLodaT sight & Vowor Sevel Light & roror LP oO0rcles fio sobre 5373 Neogoli t; Clase, sdagemos Sartint uc 10 gut. gonna 2301 _ as, 3 gt. antlinos 745° Cin wJsinn Macionnos hoiva Yinheiroe & Clos Wee0 GEO scs. nssucor 51000 1 env. trpressos a5

EG S166 sce. trigo on erfo 200503 C P 22316 sos. trigo on griol500coo Tange + Uorne Crdon: « GILG 7842 sce. trige on grno $00000 GNMG 7342 scs. iden §00000_~ . EG 4808 secs. icen 300000) . C P 20853 sce, iden 14306000 D0 =9$0 0-6 8080 HORNA TAN eC Ree OOO OO Qa ae 00 nO C000 BNO ORO Vapor nacional " CARPAL G " Entrade en. 13 de vutubro de 1650 A.mdores*Cin.liav, Atre ondg no armazon HO~ Lloyd brasileiro com agencia en Sartos PALOBAGAL De Varo. "7PAR Ao BE HATAL Coavon Sohsten Treen GAVS43n°BaC. 62 fds. algddno 10457 Selisie* GEROED Cotehod Crospi RETA 81 fds, odon 15000 LE FORTALEZA t= ff , Surodvoni Fils Yrden

heningspnelaial deel o

Sao Paulo,16 de outubro de 1930 r Circuler n. 22

PROROGACAO DE VENCIMENTOS DE TITULOS (Communicade confidenctal eunseee associados, Communicamo s a W.SS. que,de acoordo com numerosos pedides recebidos de mem« bros do nosso quadro social, dirigimos en data de ll do corrmte o seguinte telogranma ao senhor presidente da Republica: "Sua Excellencia Senhor Doutor Washington Luis Pereira de Souza - Presidente da Republica- Rio - Associagao Commercial de Sao Paulo tem honra vir presenga Vossa Excellencie afim de solicitar em nome countered deste Estado que terminado feriado fiquem prorogados por trinta dias os vencimentes de todos os titulos que sé venceren no periodoe comprehendido entre seis do corrente « trinta de novembro . Esta providencia nos parece indispensavel em face grave situagac do commercio diante paralysacgao dos negocios. Egualmente solicitemos que novo decreto declare que bancos poderao realisar desde ja todas operagoes que lhes pareceren attender as necessidades legitimas da praga. Agradecendo entecipadament e atbengiio Vossa Excellencia se dignar prestar appello temos honra apresentar Vossa Excellencia how menagens nosso pr ofundo respoitos (a) Adriano de Barros ,presidente; Alfredo Ara-= nha de Miranda, primeiro vice-presidente ; Carlos de Souza Hlazareth, segunio vicepresidente; Carlos Whately, secretario; Francisco. de Paula Vicente de Azevedo, 1s thesoureiro; Pedro de Assis Oliveira, 2° thesoureiro." " ~ Cordiaes saudacoes.

A

DIRECTORIA:

mon

oun

ct

es a a

Samar aitalnie toe tae te Ec Hiearéerig ites

hal italien ir iss sty Menai. -. radiate et

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S, PAULO

ABDO GAUE-S.PAULO-(fallencia)- A assomblea de eredores da falloncia do Abdo Gauc, esta maircada paro o dia 28 dovcorronte,as 13 horas. (la.Vara-2° Officio),

EMILIO ISRAEL & CIA.-S.PAULO- {folloncio)- A assemblca de eredorgs da fallencia de Emilio lsracl &Cia,,osta marcada paro o dia 28 do corrente,as 13 1/2 horas. (4a. Vara-7° Officio),

DOMINGOS DI AMICO-S .PAULO-(follencia)}~ A assomblen de eredores da fallencia de Dotingos di Amico,csta designada para o din 28 do corrente,as 13 horas. ($a.Vara9° Officio).

ABIB ELIAS~S.PAULO-(follencia)- A assombloa de ecredores da fallencia de Abib Elias esta dosignada para o din 28 do corrente,as 13 horas. (22,Vara-3° Officic),

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO § ESTADOS

MARCOS COHEN-RIO-(fallencia)~ Foi decretada por sentonga da Sa,varno o ,o eontar do. Gide anteriores a 4/7/30,0 FALLENCIA de Marcos Cchon, estabolecido a Rua Riachu c1o,110, Foram nomeados syndicos es credores J,Nigri & Cin.,marcado o prazo de 20 divs para habilitagocs de croditos ¢ designadc o dia 15 do Dozombro proxime, para se rooligzar o assembloa de credores,.

TEIXEIRA & SEGADAES- RI0-(concerdata proventiva)- Em cumprimonto oo accordao que juilgou compotenteo Juizce da 4a,vern para processar a concordeta de Teixeira & Scgadacs, estabelecidos & Run 7 de Sctembro,$8 a 102,¢ cuja falloncio forn decretada pelo titular da Sa,vara,foi deforida a propesta de concordata preventive da firma supra o que ¢ para o pagamento de 60% por saldo de seus rospectivos ercditos,om 4 prestagdos o oos prazos de 6,12,18 o 24 mezes, apoz & homologagao do acgordon Foi nomeadc commissario o exedor F.Marinho,marcado o praze de 20 dias para habilitagoes de creditos.

GERMANO GOLTSMAN-RIO-(concordata homologada)--Foi horologada por sentonga da 4a, vora,para que produza sous offeitos legacz,o concordata proposta por Germano Goltsmon oos sous crodores,consistonte no pagamento,por saldo,do dividendo de 21% om 4 prastagoes ¢ aos prazos de 6,12,18 e¢ 24 mezos,apoz o homologngio do accordo.

TAVEIRA MAIA & CIA.-RI0-(fallencio)- Forom nomeados syndicos da fallencia de Tavyeira Moia & Cla.,0s ercdores Eugenio Brigolo & Cin.,om substituigdo acs anteriores,

VALLADAO & ARANTES-ALEGRE-ESPIRITO SANTO-(fallioncia)- Foi decretada a. fallencia da firma Valladac & Avontes,ostabolocides na Estagio de Cclina,da comarca de Aleero (Espirito Santo) e composta. polos socios Fruterno Claudio Vallndao o Manuol do Arnntes, Foi nomeade syndico o negociante Gonaro de Salles Pinheiro,tondo sidco designads o dia 31 do corrento,para se realizar ao nssemblca de ercdores,

CONCORDATAS PROPOSTAS NO RIO DE JANEIRO DURANTE O MEZ DE SETEMBRO DE 1930

yt

katt

ca

Si

anc

rs ata

eae

re

ema

an

Glasser Filho & Cin. - Importasao do artigos do armarinho,cte, - 4:.wra, ae

ag AsSelgado & Cia, - calgados - Sa.vara, Arthur Passos & Cin. - Accossorios parn automovelis - 6o,vara,. Seraphim Claire & Cia.~ Fazendas c armarinhos por tacado - 6o,vora, + Rogi Ganem ~ Fozendas o armarinhos - 6%.vora. : Pepe Bonchimol Benhanon & Cia. - Commissées, consignagdes,ctc. - ln,vara, i Gomes,Compos & Cia. - Fazendas o armarinhos por atacado - 60,vora,.

ESTATISTICA DAS FaALLENCIAS EB CONMNBORDATAS DA PRACA DE sho PAULO (Organisada pela .issociagao Commercial de Sao Paulo) ,

QUADRO No 14 - RELAGAO COMPLET:, DAS CONCORDATAS PREVENTIVAS REQUERIDAS NA PRAGA DE SAO PAGLO EM 1929

JANEIRO

Passivos Dividendos Prazos =~ (mozes)

FRANCISCO CiTRO (valgados) BO9OT TEI arg, an

EMILIO WeuHOENER: (reprasentagoosjete, ) 7 458: 3508850 35% 4p

BASSIT & CiAc (Fazendas 6 armarinho) 1. 568:887$410 30% 24

VIUVA MADEIRA & Lis AROS, PE tomertRdpetcs 1,027: 770$650 100% 24

JOAO BISIONTI RUSSO (alfaiataria) 361:608$354 21% 24

AeRIBETRO BRANCO (artigos para sport ) 776568035 25% 12

GONZALEZ & CIA, (calgados,ete.) 99: 7493200 40% 24

sost ELIAS SALEMI (fazendas e armarinho) 77:049$000 21% ig TOTAL 35980; 9019892

FEVERBIRO

"PL?

Passivos Dividendos Pre273 q ed (nezes) 4

BARAH & CIAL (chapéos, calgados,eto. ) 200; 065$300 25% 24 3

ORESTE GIFALLI (fabrioa de calgados) = 377;442$800 24% 24 :

GENNARI & CIA. (fabrica de relogios) 599: 8078769 403 21

GUSTAVO MARTINS CBROUE TRA (pharmacia ) 43; 8743800 21% 24

NELSON BECHARA & Clio (fazendas 6 armarinho) 14,223:4508450 50% 4

COMPARATO & PACE LTDA» (commercio em geral) 14150: 0008000 (a) 100% 24 a

FORTE & SALOMONI (fabrica de calgados) 60;880$500 2g 18 ;

JOSH RISCAILA & TRUMO (fadica de calgados) 449;6148400 zug . 18

Tot. L 17,105: 23330719 f

(p) Depois ds requerida a concordata,foi retirado o pedido,nno tendo tido andamento este caso,

Passivos Dividendos Prazos (mezes}

THEOTCNIO PEREIRA RIBEIRO (calgados, otc. ) 96: 62038500 25% 18

JeLUCCAS & CEie (seccos @ molhados) 43:802$800 22% 24

AWAD ISSA & IRMAOS (fazendas 6 armarinho) §.886:043$200 30% 24

POLYCARPO GONGALVES & CIA.(fabrica de licores) 58: 0079464 21% 18

MENOTTI FUNARO (fabrica de meias) 672: 508§039 35% 24

ARNAZDO BUENO (torrefagao de cafe} 400: 752$300 30% 18

PEDRO PAULO MANIBRO (officina de capas para automoveis ) 132:421$700 30% 9

ARTHUR CARLINI (couros,ete,) 781: 2208800 40% 24

MA CEDONIO CRISTINI & FILHO (drogas,ete.) 1.017: 3429500 100% 24

ROSENSWEIG & CIA, (topocarias, etc, ) 712;689$700 1% 18

JOSH GHILARDI (tapecarias,etc,) 1.729:8909920 21% 18

GALFAT & SCIARRETA (corcacs } 540:9528460 25% 24

GINO & RENATO GHILARDI (moveis e tapegarias) £54: 7859920 212 24

BERTUCELLI & DE LUCA (hotel) 377; 335$300 21% 18 # TOTAL 15.983; 3589594

HeCHAMMAS (fazendas e armerinho}

ANTONIO DICCLATMEO (fabrica de calgados)

AMILCAR RICARDI (alfaintaria, eto, )

GeCAIELLI (vinturaria,ete.)

HERMANN THEIL (artigos sanitarios, eto.)

DEMOSTHENES GABRIADES (fetrica de "malas, etc.)

J.CKIELLI (bazar, bridquedos,etc.}

GOUVBA. BACEILAR & CLlA.(ferragens,molhados,etc.)

SALTMSAAD & IRMAO (fabrica tecidos de malha )

ADDOBBATI & CIAo(fabrica de cordoalhas

FORTUNATO MUOTO (alfaintaris, cto, )

ORLANGO SALLES (calcados, etc.)

AcAIDAR & TRMAO (fozendas e@ arwarinho)

C.SefRinco (fabrica de forros vara chapous)

AMTLCAR AORZOE {calcados, chapeos,etce )

AMBRICO MATARAZZ0 (fabrice de macarrao)

LOWINGER & CLA.{ ferragens, etc.)

J oMARTINO:& CIA,(fabrica tecidos de malha)

Passives 751: 899$840 1,294:6822500 463:4'738104 1.864;404:5273571 9523548 12793: 251%500 $096:*.81,155$400 13397733376 : 7958460 341: 2398000 654: 5358500 2.061:103:1419100 1568080 136: 809$920 98;553$400.217: 7758560 768: 4868200 767: 508.3200 250: 1588900 Sl 16.578: 8553159

ABRIL 4 4

Prasos 24 24 24 24 24 18 12 24 13 24 (mozes) 24. 12 18 18 ed 24 ke

JUNTEO

F106

Passives Dividendes Prazos a (mezes)

MOYSés AYOUB & CIA.(fazendas e urnaristio) 2.680: 8018380 30% 20

LEDUAR KNEESE (malharia)} 945-1083800 25% 12

SAAD PRIMOS (fazendas e armarinho)° 668: 4453580 100% 24

RAPHAEL PARICIO VIGNA (ferragens, etc.) 38:0863500. 21% 24

GARCIA GOMAR (armas e mun goes) 1,108; 683$313 100% 20

CARRARESI & CIAo (despachos, consignegoes 3. 200:644$568 100% 24

NAGIB MTCAYAR & CIAA(fezendas_e armarinho) 235595: 759%. 90 B1% 24

DANTE ANSELI & CIA. (inportagao,repr esentagoes) 1,167:491$450 100% 22

TURINO & CIAe(febrica de meias) 317: 784$830 50% 24

F.NOGUEZRA & CIA, (seccos 6 mcliados 1.433:479$100 21% * 18

JOS% SAYEG Afazendas @ brmazinhs) 1Us 6929200 25% 24

SALIM THOME, TRMAO-& CIA.(fazendas 6 armarinho) 2584:619$380 25% . 24

M.»JOAO & Clic (fazendas 9 armarinho) 63:8293130 1g 24

FRANCISCO CALLAS (fazendas e armarinho) 25230273400" 40% 18 TE TOTAL 165923:361$i32

PFWEYDMANN.& CIA.(charutaria)

ORMANDO & CIAe (modas,etc.)

JeBIAGINI & Clic (fabrica de chapeos de senhoras)

BIOLA AMOSSO & CIa.(fabrica de tecidos)

GUSCHNIR & CiAs(fabrica de moveis)

VITUS HOH & Cli.(pecos artesianos,etc,) ARDINGHI & FILHOS (material typographico ) G.TALLIA & Clis(fabrica de tecidos} ZECARI GRILLI & Claio(fabrica de calgados ) MATAR AUN & CIA.(fazendss e armarinne) NAGTB MIGUEL & FILHO (seccos eo molhados) NEJM & Clie (serraria) JO;O PARISI (seccos o molhados) JOSE ZARZUR (fazendas ® armarinho)

AGOSTO Passives

wiire

NICOLAU CALIL AUN (fazendas ¢ armarinho}

RIZIERI ERCOLI (alfaiataria)

IRMAOS MIANI & CIAS (fabrica de gouraga)

DEMETRIO IRMAOS & CIde (fazendaso armarinho)

SCHAHIN & CIA. (fazendas e armarinho)

LeLUCCHESI (oai¢ados,etc.)

JeSILVEIRA CRUZ (pharmacia )

ADELINO COSTA (seacos 6 molhados}

PINTO MELLO & CIia(seccos e molhados)

HASSIB JOSH MATTAR (fazendas o armarinho)

AeGLORTA & Clas (modas,etee}

TRMAOS ALFIERI (seocos e molhados)}

TRMACS KOHAN (fabrica de tocidos)

SCHMIDT TROST & CIA.(mchinas,ferragens,otc.)

30%

° Passivos Dividendos Prazos ro mn omnes Uauees)

GAPRIEL G.:AaARRACK (fazendas e armarinho) 205143000 100% 15

J-MARCHESCHI (encanamentos em geral} 83, 3783300 40% 15

SiwviO RCHAI (txzographia,etc.) 200: 2778650 40% 24

BRAS LIO PV, CERISTIANIUT (offi cina mechani cs. ) 251:178:-360 25% 13

SARAN ASSAD HSLTIO & FILHOS (fazendas e armarinho) 1.995: 231 $06) 25% 24

ViCTORIO LENILA (matoriaes para cons trucgoes ) 22477: 6332840 100% 24

MAURICIO BXRI & oTh.(ferragens,ete. 260: 6409079 2 100% 24

AZER & Clic(fagzendas e armarinho) 166: 5628980 25% 16

FRANCISCO AURIEMMO (soocos e wolhades } 135; 4169900 21% 18

SANTINO FT CORDO : TRENO (fabrica de tubos do cimento) 134:839%000 _ 100% 2d

A.NJACHCAR (fabrics de tecidos) 292: 8278450 100% 24

ROTLEHO CHIAVERINE (Sabrica Gu chepeos) 1.362:998510 21a. 24

SERNANDO DELLIARINGA (seccos o moihados)} 07426542200 $9% 9 a ee oe TOTAL $.228:927$529

OUTUBRO

FL.10

Passives Dividendes Prasos | nth (a8ies)

T.LUFIK AKEL & HASSER {fazendas o sarmarinho 311: 356$100 30% 24

NAGEL & NICOIETTI (Artigos typo,.: icos) 130; 4004000 50% 24

DCMINGOS DE LUCCA & IRM{OS (scocos o molhados) Lol79:8773656 25% 24

NICOLAY CHAMMAS & IRMAO (fazendas © armarinho) 180: 2758365 ag, 24

FERNANDO ESPOSITO (accessorios para satemoware) 148: 533$600 50% 15

EMPREZA GRAPHICA ROSSETTI LTDAg{artes graphicas) 526: 2379100 2u% 2d

SANTOS & TCRRES facoessorios para automevcis) | 604; 1968790 30% 18

F,A.CORREIA (pharmacia oe drogaria) 2,064:970$140 40% 24

JeTeTEIXEIRA & ClAo{artigos dentarios) 587; 5535700 100% 9

AZEM & OLA s {fazendas,armarizho, ote.) 114726; 6283590 21% 24

TOTAL 16,850: 0238041 .

JOSE RODRIGUES FERNANDES (seocos e molhados)

IRUAOS AZEH (fazendas © armarinho)

FRANCISCO BARONE (fructas,etc.)

MAXIMO DE ARAUJO (padaria, eta.

DANIEL MeCOHEN & CIie(sedas, apanes ete.)

LONGO & GUAZZELLI (accessorios outomoyei s )

FERRARI. & -TONI (bar,seocos @ molhados)

VICENTE RUGGIERO (seccos,molhados, fructas )

AeCARVALHO,LIMA & CIAe({fabrica de tecides)

AHARO & MOLLO (fructas ete. )

BUSSAB & CIAe(fazendas e armarinho}

ANTONIO RIBEIRO & CIA.{seccos e molhados)

AsBARBOSA & Cli.(ferragens,ate.)

RAUL CAMARGO (commissoos e consignagoos)

A.HENDRS DAVID (material para construccoes)

F.CORREA & CIA.(phormacia ¢ drogarin)

EXNILIO BOHRDELOT { joias,ote.)

LUZIO & CLi.(ferragons, ote, )

(fabrica de rovupas

Passivos Divridendos Prazos a a Tniozes)

ANTONIO MOTTA & CIA, (seccos,molhados, otc,) 11,686: 8738513 100% 12

MADI & IRMAOS (serraria madi ras, otc. 976:6013000 50% 24

INIGUEL AZBM 4 CIA: (fezondas,armarinho, cto. ) 3.036: 1689220 25% 24

MADI BARBINI & CIA.(serrarin,madeiras, eto,) A 1.795: 2478400 50% 24

J.SANTOS & PEREZRA (materines para donsEcucsoesS 282778900 21% 6

SOC. BRASI IBIR. DE FGRRAGENS LTDA.(ferragens, etc, } 2,535, 128022 100% 24

B. MORERDAUI % CIA.(fazendas,armarinho,cte.) 5,000: 892¢280 21% 24

ALCIDES HoPERTICA (couros, vime, extractos, otc.) 837:9659980 100% 18..

MOHERDAUI IRMAOS & CIA.(fabrica do tocidos 4072511383640 21% 24

DtACONTI & BORELLI (fabrica de calgadas) 195;9983500 100% 4

FELIPPE IZAR & IRMAOS(fazendas ,armarinho,eto,) 1,800;,5098520 30% - 18

JOAO VCCI (artigos eloctricos) 51:014$530 40% 765

EMILIO ISRAEL & CIA«(penhores,ctc, ) 4,087:9243860 21% 24

SABBAG & IRM:0S (café, commissoes, ete, ) 262824:9793638 L00% 24

NEGIRAO & CIA.(café,commissoes,cte,) 3253; 230$800 40% 24

JOLO SANGIORGI (fabrica de chapeos) 585; 769471 100% 24 4

SAID BUSSAB & CIA.(fazondas o armarinho) 53714;9016557 Gog 8a 4

BICHARA SADDI (chapéos, aalgados, fazendas ) 161; 3939770 21% 18 ;

TEPRRANOVA & CIAs (moveis, otc.) 159:074$600 30% 16

B.NOVELLI (tintas,para pintores, etc, SESIA & ARLAUDO (chapéos e roupas para senhoras)

EDUARDO PEREIRA & IRMAO (materiaes para construcgoes) CAMILLA RIVELLI (modas,cte,.) GASPAROTTO & GIAZZI (fobrica de perfumes) HENRIQUE KRANS & CLA. (sedas,modas, etc, )

ENTRADAS E SAHIDAS DOS PRINCIP..ES

(Bstotistics orgenizade poll Belsna de lereadoriss de 5.Paulo)

_SistIBAS MERCADORTAS

Ce eee ee GENEROS POR ESTRADA DE. FERRO WA Copit.t ersuhro +.

Aguardonte, litros

Alcool,litros Alfafa,fardos

Algodao em scour, Lefilos

Algodio, Lintche rs,em kilos Algodas om errogo,om Kcilos

AYrroz bencficiado,om SACCOS Arroz qutrorn,om seecos: Arrpz om ensef.,cm saccecd Arame ferpedo,em rolos Assucty rofinndo,om srec:s

546 387 272 iesuenr erystal,somcnos mascavo om snccos

Asaucor moido,em sccca: Banha,om oaixas Batatas,om enccos Batetas,om eaixas Cafe beneficiado,om sn. 100m: Cafe escolhna,cm saceos Caroco de algodno,xilos Furinha de mandiocca,cm sr.ccos |. Farinha do trigo,om enccos Fei jio,om snecos

Gazobina,om cnixns Cazolina,om tomboros Gazolina,cm tanques Koerozenc,om onixas Memona,em snceos Liilho,cm sncecos

Oleo de enrace dc elgodio, kilos Sal a grancl,kilo Sal gresse (kilos) Sal fino, {kilos)

6.130 .510 711 30,750 100 3.475 483 300 524 2.716

88.480

668 540 1.537 10 | 315 15 3.2685 46 40 64. 16.169 2.340 16.368

ee

VW r0k

ee

ae

TL ey

Gor WORTE Groix yLOT Mihwl VICTORIA LiAGns COTA LuguHa VPSTERT VORLD TY SANGER bELLE IbLE sbT Laue Jato ,Wigch LUTO TUALBE BimITY DEUSRALS~ CHYUERAL ARPICAS By a TTABE Ean PS bi ARTA VEST IRA SANTA FE IT THIERG BULLIG ALCYONE Cr O PAOFANLA. | Te. dUBACLBO QUILATES > By DID TIGHLAWD CLT ita No FLAIERTA TRACY ASYTRAPTR WASCI MNES ASTURTAS ITRILA HATER GUPTA .. CONTE NOSSQ SLuPOVD Caz ARCONA SOUTHERN PRINCE SALLAND ©fOr BG -: " isDLYW SAL FRANOIECO GENLRRLPELGRANO iMAUEAVER TARANGER CAMAMU JOAZEIRO FEDRO CIRISTOVLRSEN ALMANZOT NGITH. ULIVIA ; SIETRA CORDOBA. FiStRRN PRINCE EXGHLAED TOWARCI ALULDA SEAR LDUILIO LIvalt

CO eee

a

VarORES ESPERDOSBROCRDRNCTA

Dacnos Ayres Tivro Buonos diyros prieeeenceee nel ie mec

Gslo Ttojahy

SAUER BN CUTULRO

DESPIUG SCENTES

ge ERR Taga

Tuenos

Tuonos Buenos Bucnoes Irenos Luc1es Envre

Unmibur go Thevillo & c TS 15 Buonos Jiyros- Cia. Char Rounis 15 15 Viotoria Cine Hepresso Bodornd «~ 15 ao Fennaisda 6/A listinelld ~~ 15 Houston Ciae HeLloyd Irasile 15. Buonos Ayros BHloxs B.oriog &:C° we 15 Rio do Janeiro Ierm Stoltz i Cc? 15 15 otr Yor'l ° Gin. Esprosse Fodoral 336 Buonos Ayros Ge oDiolineon & C° one 150 linvro . Cho. Chore Rounte 16 167 Meltimors © Ageimorigani Vaporod 16 Logan. Cine Iloyd Beustl., 16. 16. orto Alcgro Cia. N.W.Costeira 16 16 Rio de JancLro Poroirn ¢prneire & e* Is 16 Fucnos Ayres Enlo. Rent Ingiora ar oat Duowas tyres Th.iillo ¢ 6° LY 17 Loixocs onto Souza & ©? is 18 Vorte flogre Cin. Neil.Costoira 1s 18 Rio do JonciroPeroira Cornoire 2 C* 18 18. Tucnos ros Lieyd Stboude 1G 619 Buenos Ayres Cin. Expresso Fodornl 19 19 Tuonos Ayros TheifAllo é ct 15 a Hamburgo Thidllo ¢ 0°. 20 20 Bucnes Ayros Ttaiia Amerion 20 20 Rotterdam , E.Johneton &: G 20 22 Gonovu Troncoso Iinoge. & °C" 25 20: Amstordam B/A Moxtinollt 20 20 Porto dlegro Cia. G.'N.Costoira 20 20 Buenos dyros Troncose Iinos, & ¢? 20 20 lucnos ayres Zcrromner Ilo: 0? 21 21 - Busnes 4yrwon Mala Reel Ingloza 21 21 buonos Ayres S/A umrbinella 21 21 Tomurgé Cin. NoWboyd DBrasile 21 27 Tiuapo Poroire Carnoire 26° 21 21 Io de Janeiro Cioo Naldoyd Drasile 21 21 Southompton Mata Ronl Ingloza " 22 22 Buenos Ayres 4c. Charg.Rounia 22 220 Sto Foaneisco 8 A Momsinollt 22 22 Sromon Zerrorrmor ule: & CF. 23 28 Buenos yres Lioyd Extaude 23 23. Tuones fiyvos Cia. Charp Rous 23 23 Tonos yroes = Thiiillo#: of - -24 24 Buenos Ayres Tlouldor Eros, &: 6% 24° 25. Amstordem c/s TLrtvinol a 24 Londres iR Lo, Boul Inglono. 25 29 Buenos 4yros ThALlo g of" 25 25 buones Jiyros Johnson Line Asonce 25 mie Mombur go Theiillo 0° -- 325 25 New Orloans Cin. Exprosso Fadorni 25 30° Victoria G.C.Diciinson &0° um 25Siexsorrille Cian. Rulnjoyd uUrisil. -- 25 Rio do Janciro Cine Nollbyd Bristle 25 Stockholm Yornson Line Agomo. 26 an Buonos Ayros tinja Rovd Ing loge oT o2F Nomburge Thfille & ¢° a7 en Uromen Zorronner Bulow 0" 27 27. Hote, York Houleer iros, é ¢° et 43 Londres sna Real Ingloza 20° 27 Londres S/A Prtge anelo- av BY. Gonewa Ehatia yoriga 27 27 Buonce Ayros. Cin. ChorgsaRounts 27. 27

ee me) mee pte pent ee eee Em) my ey me ee oe te wep a me

2 TA, naciomi ,entrnrde on 11/i0/36,4a0'

4 é jUPCAS ay, rae? fi 1s QT.NSP, FUG. OBEY. Florfanopolic,desorrreg son li,no.orrsnets VT mn Oca. £2 OAYotos ~ Termo Pe 1578 Officio W.6295,do 13/10/30, VP 4 " gp ho MekCAS = oT?, OTATS?, ELS, BSR, «OV "6 " ag Ph 8 PR LGR Bi qucbrade VP g* oe 8 CFL 3 brais..52 o/lqueorés. - con marca Jenceo S4 rose a AM tes. 52 "> totes SimkeA COPDOLA, oilomno,tntrado om Ti/10/ KA 2 cxee 19 " quebrds, 90,44 Fomburgd,doscarrog.om 11jno arr, 25 sea 7 fréei6.."manchds. Pee ne fees OE tuade nhs Per ace ieceyet -FK 2 exte 17 " quobrds. AGF ha! CDi SLT] 1 Xe 140 ron ogee SUNCIA, succo,ontradd or! 10/10730,do Buo- © P 1205 61") 96 nos Alros,desearrogndo on li,no armal9,' oP: 4202. 2 88 2 s a 2 F ec P a "GOR t tt LOS u Term n1596 «Gffigio m,6296,dc 13/10/30; 7602 , 29 i Gabriol . 40308 ° 1 O%p 4 repreguda' - . . iB re i , no pi WSC 454507 2°" 3 mS. 1 e. 1 on ASTURIAS, Ingloz ontrado em Tiflo7sG,de JS & Cling 20463 1 ae ae Southenpuon,desearregeor l1jno artiene25.. TS » S 1 ane ¥ Tormo n,"159% ~Cfficio re 6297,de 12/10/s0.M P a oe Anustrace 109) Lex. 39 ropregada Frogs : + 4» gpg iti Arusdbyatio 102 7 35 1 Phoenix 893 a oo! - ones aa r: ro > gf 2523 1" 40 | Anusivat 349 4" 6 ' Siumrens . . té« ee a ZB S 2663 3 "(108° B 62; 1" vin 8 SIMU. CORDOPA, allenno,ontrade cia lly 1o/ FLa Bie 1 ot 26 " B 00,00. hanburgo,descarreg.on 1li,ns Arpad Be FL G 19 4" 426 " Terme nN» 160 ~OfPicio n,6301,do 18/10/Su. FLe 38° O=«4+~OC«*SY 26 tt GG 6509 Lox, £5 vaznnde PLC 45 1M 8g tt wP 26 1 " 117 difcposo one J tt We? i250 tt 114 FLC et . ey NP. 388 1 + 45 quobrade F Cc 49 1 nt 25 n F : fn ° 16 7 1 26 tt CB&G 4 BCS. 50 off retos CBa&e¢ & " 4) i x 40 1." 87 " Cee , 4 sont Q K 2968 1. a 118 ae Loltz 4 " 50 " tt o K 2965 L " a " Oholts 2 it 20 uw fn Towa America 113 #1" 19 amepestd at 4 é £0 a d ak 381-2 " Yas Anke rot ior, 2 30 | P 699) 1 " 102 : Carl, francog,ontrato om 12/10/30, do Har SHC io 2 : 26 a Gurgo;descarr:gade on 1%,no arnene 25. Bn SL 1 6 * Pome ne iGOl ~Offioin ne 6502,do 13 /10/: IBecs 84 Pecos pet ees a » Dp Lexe 17 reprognda TTHTIT Hacional,cntrado on 5/10/780,do ¢. IDC 4" 29 it Beion,doscarrogndo o2 lino crmene Se op 1" 4g no Torno ny 15/9 -Officio no 6298,do 13/10/55, 5 ¢ 2 exes 30 o/lropreg: URA 127 cBha 49 afi roton é If P ci 2 a et vt Un B 103 i) AT 1 i 3 F na 2 Moe 50 - itt wit tt Gu uw n a " eL: - Poeun URI in 20 5 » « SF RG i exe f ropréguda Uri. 110 au i Atimaos 3 oa Aecwvaps AF 130 9 atmos Tse 2B of/lroprogs n A tt tt San mad 2 wt 17 ot A saetiiel ; = : o " " eo L cite ped roprogada SUNCIA, succo,ontrudo er 3U/15/85[ae Duc- tnechado i, " 38° . nos Alres,dcsoarreg.on il,no nrmsne él. ie HV 1 . 30 , Tormo ny 1998 -Officio nm. $2£69,do 13/10/80.p

ee a Ake

OTE ae ON TT eye ne Fer em

Se A Bere

Sa ee cae aarti IY Ro eee a aera

Continuagéie do FAlPas 7 AVARIAS :~

HIAPOAS 1°, QU ESP, KIS, OBSIV, ae O 8G6, BOeftrobay r ee a go 8 " P 9 _t - 30 si "

Febmacus - 1. _ _ = " Farrnous §=3000 s i 126 dif.peso. IKI ee 1 . 236 nolheda LF 6906 1 29 mm chadna IEG S212 1 fré, 43 manchodo. Sousa Santes 212 Ch etiniiieetisPUnced, Ol sro Easburgo, doocarregado on 12,n2 armen. Termo n. 1605 ~Officio Ne 6306,do 13/20/

a

ROR SER eh a ee me

Ee

Ae eee oe

Eurmagis 2° 35 3 m ini, francez, esis ci, 12/10/30, de Tanburrgo, descarrageon 12,10 arm Ne 260 Torre nm. 1603'~"fficio ns 6304, do 13/10/30, BI 2 barr o@1 oftrasandc Cc Costa Fontes Ce 4 92 Furtio 5" Go w% !? J D c $ ul o1 a BL J,andrade &Cid, Io " 92 3 " Jsindrade &Cin.s 5 " ag * " z R 4 u 9% tt tt JHZ: a % gogoJUZ. 2" 95 " ow Pp i n % iy ad t hn

P, dos £ entos At, ~-2.1" 40 4ezando SivaParnda &C. 2 " 89 o/lvnzando Sousa Santoe C.- 10 ° 91 : ae 2 qte.120 " c iS oxe. & quobrds y C. 20 " 29 "nanchds.- CFC 10 " 10 " quobrde . cre 3 " 80 " nenoHdss CFC iy t 30 * wos cFC io " 39 * " oT Lidl, froncez,ontrrde on 12/10/50,40 Faxbor UW go, deser. rrogscm 12,no armons25~ Torno-n.e 1604 ~Officio 106808, do Laue Ye aA&é?T 4706 wad. 9, &757 Crugoiro 6795 CPG 40785 CFC). °40800 CPG . /40801 cre #OTTS CPC £0794 cir. 3563

1 cox. 28 muchada: Grado on LETT BOS 5e 30; fo: gs 6 Lox, 47- Foprege AM as ee bino, 2cxs, 30 oJ roprogs Bioo 1 cx, a ropre ne Pao i ae i " ¥YC 2cke. 17 ofimoyroes PYpe ev AS " . B ee oa e ; R 2 19

Sousa PaBost te 2 ni * 2 Me 2U 4 " Sousa Santos &C. Lox. 22 roprocgnda Souse Sentos aCe Je 2 ow TF _Duchon - - 2 oxe. 30 heen, Buchon |. Lox. 35 roprognda

a to ees

ee a mW

L 1 1 "amg "+ 60 dif.noso loneap.25 molheda 15 ee eer Ht 18 mY ti 20 wo mt - Bh| ee ee ee 2

1 1 i ZL 1 f¥d, 58 melhudo

Poixe i ° Fire | ¢ * 87 & Fire 1" ao t A.Fonsoca 4 1 . i? " oe Eg Crusoiro 6798 1 62 F Rr 3 1." 71 " WI 605 1" 258° n Machedo 7 26! % Pot.xo 1® V1 wo Poixe 8 r1* 20 *, Feixo 27 x * 15 : Pistono 22 x 9 -8Fe@ 4°, 1h we f. Sousn Santos 223° 1 5 a on Sito 168 Lot 1s 454 Zoos 4 0M BO Zooa © 453 Ll. iB: Zech. 452 1 * 5 te Zecn _ 431 1 e 5 Zeon 417 2 15 . Zoon 448 1 * 19 i Zooo. 455 x 8 i pees 429. if Te Oe i.fonsoOO 4. 1. " 47 CeO al ee 0 a Gee FG Quel afr 0 DAO MR OAD 6 0 C2 a8 OnE AOR O AMANO ROL OMY aa Cree eel ee oe Ge Faetp =! P

cafe , gnocns >", 125.876 Renanne, Eilos eat ms

varnes , Eilos 25.72% Couros > kilos si "1306 Sea4 eranjos , kiloa we For sapotagem 3Caté , sacens : : ~ , _PRINCIPAR

BREVUCIPARS }RCADORTAS BMORTAS 267 o195 3,260,095 2.228 556 em 246.053 7? S .IERCADCRTAS TAWORTADLE

Pe se tompeteo!re

Caryao , kilos , Cimento 4 kilos va Triro , kilos . 8£50220 Ferre e ooo om brhto , kilos © 20907 Ferinha do trigo , joe wy: Sul , kilos = Tecidos de nlgodac , kilos 2.275 Yor sabotagem mee od

m8 562-935 5022 -417 207 eCG2 1.L@2.561 $10,000. 4.002 7 el 55 et80 2310788 "B54 .800'6,975 8 74.933 OS OR O808 ONDER 080 0 040 --OeOnOnaOmO-0 H0NO

Deade 7. deo 286.750 408.6785 %8e2510700 45,568,000 7483 876 50686 .505 15 5356 832 4809 0686 60 195.36403395895 .695 18 46834033 42 0313,.396 82522 3085 307 e678 106-.267 .662 82908 144 10 0705 5252 AT 9 B82 g66i3 264900685

0=0=0 508 08040- 1)

ally Est For eoroonbana HD 41 vise pemchimea. 22734

F.C bbelchde Ordon DP 49 atds chapas 2701 A.Paymnn: G Von Loo Ordom s I 1 cxe tecidos get 8 .AScom Orden STA 20 ame Darras forro- 900 18 pegns idom 2037

A

Ordon. STAMLUNION 575 atds tubos forro 34690

SIAM 40 otds idom IAGO Tet. Tiallat Uraon COPAG 1 oxe punnas 3.98 LWraymin a Ven boo Orden JJEC 2 cxbe tocidos 336 VEG Lox, idem ; ec . VO&CL 2 cxBe idem SOF Eschwoiler Draht Boodmstea Ir&G 600 roles arnmo 50240 J JRadanxhe Rally Zremberg tz Cine, ns? L fa. gackotea 51 . 4 625. orame 474 ws 35 roles aramo age. 2242 Tol Tel iffg-Co., Cin.Tel.vras. TEL 1 cx» aoocse tel. 38 OOM ORO RG ME oT eG MO AU OO RU Ge ry MO OU M0 AG Om 9050 --0=050-0"070-0=U 0H@ Varor allomo " VI GO" Esporado em 16 de Outubre do 1940 dAamaderos Cin.llanturquoza DE TIALURGO 3- Sul Amoricann Agentos Theodor Alle & Cine, -

Thoodor .llo Theodor ifille & Cine, THEWIGO 1833 ses. odubos. P1233

Uifen

BLce 5 exs. pasta padentos 438

& Cina, Ordon REC & uxse bd. mohinns 444 RPC Lox. idem 961 RPG 2 0X8. idem 227

Naofuke

SIRTUS & cxss' cevada 1945

EB lL ce mochinna 58

IDLC 2 ox6e cbrus ago 154 A.Doutsoh & Cite, Orden LAG 5 0X54 Vidros L859 Carl ico Heise Ordon LSa6 @ exs» brinqicdos 37 Schenker i: Cite, Orden AW T OX6. ayparoihos 356 AcLlortrodt Ordon E 4 cxS.s teoares o partos 662 Ke és Tinmormn Ordon Ee L¢X» pe constra LEG Tie & Harbock Ordon Tete

CHRRGADORES

ko & Reiners

G. & Gettlobes

Otte Jaogor Cocanie Frans .Cod, L, Scharbau7, Cite, Li, ¢ Tooker" _Mosex Sep.Ces, Cin ome *hritims

Aeliortrodt

leVaLovy Frors Ordon

TnhOAS VOLIIES CONTEIDOS KTLOS

TEC 6 exs, mt, clove TES

iby,

. Wundorlich &

tomer & Cite, Vecantx Tras eGOBo Iie Stulsokoff oo te Narcirs Stenons ¢ Schuckert

Kefolicnor

-Acllartrodt

Lelekman & Cina Or down

WeR.Santos & Cine, Ordon Ordom Cla.feas LElotrice

VGFAC 38 oxs. fio 1A 6642 Ag& d lL cx, cstanto 207 C1 OFC 2 oxs, forragens * 202 UNA 20 ths. potasa onitticn 2086 VGR 20 oxs, fio scda 2915 Gé&H 4 @x6e obras forre 230 LFCO Lexe art. vidro 9 2 oxs., obras forro aces Lex. ort. forro ¢ cel,li4é 1 ox. frte ago 29 CLEA lex. motorce eb4 Lex. mochinas 132 1 ox. Pe machinas en) ST0 kL ¢xe muchinas 136 VOOR id cde papol 1415 Lex papel lixa- 124 Loxe ort. folha 149 VFEC lex. art, madeira 189 Tcxe forragons 2 3 exes. bringuodes 217

Tuga

Jhcob & Valentin YeGrosemann Ble Towne fg, doob é: Velontin Interuat.TraspeGose Slusemann

Aur Nolten

Perron dankon VeOcstcrreich Cie dug Lolton Gerrre Bons ¢:Clog T, & Téemermann hk. Zoellnor . Mellartrodt Wablaar Wunderlich Coe, Aanteffons Aug Bolten Elkan & Cia,

Ordenm oo

coo HM ASS af & q08

0496 ae ee Oe Holencke é Cia es nr = Clae oih:fa0 Pyulo Crdon

DRenonzoni ¢ Cine Ordiecn Cia ilogyana E,Forra I .Perraas ¢: Cite, Ordon Orden Orden rorfum-ria Lopes "Ordon Guilhoidiedomeun Crden Cia Calg.Bordalle Ordon Ordon seam Fluog é Cia.

TRANCO 1.oxe forramantas 251 TEC 1 ¢xs* papel 1¢é STEHENS 2 oxs. Isoladorca 246 lox, forragens. 51 Lexe Pe mchinas 60 DIRK-D- 3 exe, ort. vidro 234 2 omse lougas 179 2 ¢ se ort, vidro 163 Lex. oat. osnaltndes 66 1 ox, art. borrncha Fa 1 CX art. vidro 55 uss lsx,. art. osoript. 14 cc 2 ox8,. Po Mchinas 192 AGRA. ACBA ll exse fios Béda 1562

ALEEIDA 3 oxse mat ferro 336 ACG 2 OXS. Po michiraa. Roe 5 oxse art,. vidro 670 7 oxa.' art Jampadas 781 4 cxs., forrasons 377 4 oxe, sabos 2904 TesC 1 cx: brimquedos L¢4 6 oxse arte OLE « 415 % ©X8q brinquedos 167 lex, flor alg. o4 TY oxGe Orbe nlge 73a CBF 1 cx. prod. chin 47 lox. tintoe 62

UCR Z OXWe OPYNB Ooo 245 FFEC & ¢x8, forragens 119 DRC 10 exes pole coolho 3322 JR 10 oxes art. folha £94 ci 4 oXse ohapae cobra LESS

ESTRELLA Lox, amostras _ DReL Lex. «bras oobre 10 CDP Lox. ferromentas TS ia D lex. foltro 26 lox. porfumorios $1 JFEC Lex. bi jouteria TT GW lex, .,amestrns ., 12 Eom Lox. art. vidro. | AU AS II Lox, covros ~ 18 JPEG Lex. ort, vidro Z29 APO 2 Tles oorneirad A LET Lcxe ouho om foihnas 4

DL RC OO

Vapor amerlonno " § & conoo dD. ic t Entrado om 14 de Outubre do 1930 Armacores:-iii.ssi« ftreacado oo. armazen m Hoo. ssipsi. Shipping Cooligontes Cineimorede. aporca Ce FRUGADORES CONSIGNATAT IOS eRCAS VOLUREL CoMTEUDES KILOS : DE Tia ORLEANS sJ Senior standard Vil Coa, Socou 474 tbs. asphalte 228565 fners.co Biteh ino © ¥rdon, SPR: 80 poges madcimn pinho 8500 APPECO 127 poges iddm " 109590 So Stef? egon Coc, SMES Campiner Vorront L BT ce noite radio 198 Phoonix Ut.Coo, apse aber ko LET $50 vorras . . 1LO barras et3e (305500 ~Citties Serres. pdt MROBML at ase . £3 C.30000.ox66 pasolinn ...~. 746729 er - 5969 oxs. kerozono 423126 LkoF atintarezzo AB mesmas TIMTARAZZO 3.50 oxs. therobontina 12750 John Turn 5 ony Ordom 88 | 5O oxe. item 4250 be IDLILE s-. BU TRAWSITO TAMA O RIO GRANDS NO SUL 7 7 WATE Co., Clas*wift do Hrasil SvIFI 023 ntd. ripas p.barrislisess 2. «110 atd. tampa idon 51633 _ " 3 exe. batoque 137 2 + 136 otd. ripaa 16717 a . - 180 otd...toampas 4390

Di WE! ORLHANS -:=7 3 JalSonior Standard 041 Coo, SOCOB °47 tbs. asphnito ~- %44% Fronk 5, Retz. |. Oscar Bchendtue- O&¢ lox, apps gynastica 3 EN TRAWSITO PARA ate 2ALEGRE i= J Senior "Standard Vil Coo, LUBEUG «79 th» cleo lube Leese oo 65 ths. icen 14485 Int .lnvestor Lixpe- Urden " Tu G 420 vls., olevadorcs 35808 10 cxs.' onclnadores 122 15 ex6. Le machinns 2426 sy i oxe idom Bi, 5 oxo,, muchinna 1831. . QOS O=O ROO NO a 2 wo CQ een HOMO HG ot 9-0 =0 L c 0" em uae rendmt eee) AC eC AMMO MAO MONO

checaingabConneliiald HT iule

Sao Paulo,17 de outubro de 1930 Cireular ne. 23

TABELLA DE FREGOS- VENDAS A PRAZO

Senhores associados, Communicamos a VV.d5,. que,attendenda a suggestoos de associados e do Centro dos Atacedistas a Seceos e Molhados,esta directoria enderegou, ao senhor presidente da Republica em data de 15 do corrente,o seguinte telegramm: "Sun Excollencia Senhor Dovtor Washington Luis Pereira de Siiide prwusaeuts da repunuea & RIO - Associacao Commercial Sao Paulo cer. HORS vir presenga Vossa Excellencia afim communicar que facto da tabella vigente consignar mesmos precos pare vendas a vista ea prazo esta. diffieultando abastecinento principalmente do interior motivo seguintes; Vendes a prazo sao impraticavois precos fixados porque estes nao dao margem para cobrir juros risco e despesnas de cobranga realisadas pelos viajantes.Porisso commercio esta desinteressado vondéer a prazo com sorio transtorno sua clientela que nBo ptt pagar & vista. Aram corrigir esto grave transtorno esta Associagao vem respeitosomonte solicitar Vossa Excellencin sejem permittidas vendgs a prazo tanto atacado como varejoa pregos tabella majorados cinco porcento, Agradecondo antocipadamente attencao Vossn Excollenciase dignar prestar costa suggestao temos honrsa apresentar Vosssa Excellencia homenagens nosso profunde rospeito. (a) Adriane de Barros , presidente; Alfredo aranha de Miranda, Lé vice-presidente; Carlos do Souza Nazareth,2! vieo presidente; Carlos Whately, f secretario; Francisco de Paula Vicente de Atevede,1% thesoureiro; Pedro de Assis.Oliveira,2? thesoreiro." Cordines saudagoes. ie A DTRECTCRIA

JUNTA COMMERCIAL DE So PAULO Sesséc_do_10/10/30CONYRACTOS SOCIASS

N° 38.623- ANDRADE & FELIZOLA-SERRA NEGRA-Solidoria- Pharmacia - CAPITAL: 70:000§ rog.om 10/10/30-S0CI0S: Garcindo Alves do Andrade o Luiz Felizola, brasileiros,este ¢/40:000$ e aquello o/30:000$-PRAZO; 5 aonnos Rog.om 10/10/1930,

N° 38.624- E.GONGALVES NOSSA & CIA.-S.PAULO-Sclidorio-R,Muniz do Souza, 123-Scecos ¢ molhados-CAPITAL: 40:000$ rog.om 10/10/30-SOCIOS; Eduardo . Gongnalives Nessa o Abol Soares de Carvalho, portuguczos,om p/iguacs-PRA~ : 20: indctorminada. Rog,cm 10/10/30.

N° 38.625- G.VALENTIM &CIA.LTDA.-S.PAULO-R.3 do Dozembro,8-fundos-Comestiveis ¢ rostaurante~CAPITAL: 10:000% - SOCIOS: Guilhermo Valontim e Tullio Thicghi,italinnos,om p/iguaes-PRAZO: indoterminado, 10/10/30. °

N° 38.626- PERFUMES OLIVY LTDA.-S,PAULO-Alt.ccnt.- Dr.Waldemar Gozlor, Antonic Ranzani o Hugo Augusto Rivolta,transforom 2 quotas ¢/um do vo= ler de 2:500$,num totol de 7:500% uo Sr.Pornando Olivy Oliva,-ccntinuan do 2 Sociedade com o mesmo capital, Reg.om 10/10/30. ~

N° 38,627- PEREIRA RIBEIRO & CIA.~CAMPINAS-Alt.ccnt .34,.095- Retira-se Rossi & Borghi, commanditnria,c/6572:6409086, 0 capital fica reduzids para 250:0008, realizado pelos socics solidarivs,ccnformo cont.antcrior, Reg.cm 10/10/30.

BISTRACTOS SOCTAES

N= 14,501- E.GONGALVES NOSSA & CIA.-S.PAULO-Cont.35.879- Dissolvem a seciedade retirando-se géesc Fernandes Cruz ¢/2:000$, ficandc o activo @ passivo com E.Gungalves Nossa, Rog.om 10 10/30.

N° 14.302- P.FAGGION & FILHOS-S.PAULO-~Cont .26719- Disacivem a sociedade retirando-sc cs socios Ernestc Paggion, ¢/45:000%, Americo Faggion, c/14:0008,Jo&80 Baptista Paggion, o/9:000%,e Marino Faggion, c/7:000%, ficando como liquidatario Pedro Faggion, Reg.om 10/10/30.

N° 14.303- PAULISTA & PASSERE-PIRACICABA-Cont .38.496- Retiram-so Vi-~ conto Passere,c/10:0008, Luiz Paclicri,c/10:0003,ficando o activo a passive na importancia de.5;000$,com Luiz Paolicri. Rog.em 10/10/30.

FALIENCIAS EB CONCORD!.TAS DO RIO DE JANEIRO EB ESTADOS

MANOEL BAPTISTA-RIO-(falloneia roquerida)= Fci requorida por parte do Nunes Mar- ins,o docretagae da FALLENCIA do Moncel Baptista.

CARMM & CIA.-RI0-(falloncia requoride)- Foi roquorida por parte do Alvos Moreira & Cian.,& decrotagoo da PALLENCIA do Carom & Cia.

PEPE BENCHIMOL BENHANON & CTA.-RIO-(fallencian)- Foi doorotnada por sentenca da Ta.vara oa etntar do 40 dias qntericres a 23/8/30,0 FALLENCIA do Pope Bonchimel Benhanon & Cia.,ostabdlocidos 4 Rua da Acre,49. Foram nomeadcs syndicos os erode res Magalhdos & Cis.,marend: o prazo do 15 dins porn habilitagces de oroditcs a designad. o dia 15 de Dezembro,para se realizar o assomblon de credores, BIBIANO & CIA.-RIO-(fallencia)- Foi decretada por sentenga da ia.verao o 4 ecntar do 40 dias onterioros o 1/8/30,9 FALIENCIA dostn firma,ostabclanida a Rua B.Ai~ ros,54, Foi marend: o praze de 15 dias para habilitagoes do creditos o designadi o dia 11 de Dezemtro,para se roalizor 6 Jessoubied do erederes.

GUNTA COMPRCLAL DO RIO DE JaNETRO

Sessno de 15 de Outubro de 1los0

CONTRACTOS:

NUNES & NUNES, compesta dos socios solidsrios,Dornival Jose da Silva Nunes G , Durval Jose da Silva Nunes,para o commor-, cio de enfo,cte,n rua Buenos hires, 226,com o capital do 20: O00#000 « prazo indeterminado,

LOPES & HENRIQUES ,composta dos socios solidnrios, Jose Lopes Junior c Jono Affonse Honriques,para o commercio de garage, & run dos Cardosos 2l&,¢om o capital de 50:000$000 ¢ prazo indctermin:do, A CORREA & RODRIGUES, composta dos gocios solidarios,Avolino Correa c Migucl Redrigucs,para o commorcio do genores de esti~vas nacionnes ¢ extrangeiras,com o capital de 10:000$000, 9 pra~ zo indetcrminado.s

NOGUEIRA & RODRIGUES LTDA.,composta dos socios solidarios,Jose Arthur Rodrigueg ¢ Miguel Fernandes Hogucira,pnra o commercio do restaurante,a run de. Catumby, 88, com © capital do 10:0008000 @ prazo indotomidnndo.

ATTOS & FRELT.AS ,composta dos socios solidnrios,Domingos de Freitas e Joao de Mattos,para o commercio de botequin,ctc., a run do Risachuclo,303,com o enpitnl de 12:900$000 ¢ rraze indotorminndo,

B,SQuzA & RIBELRO, composta dos socies solidnrios,Ceiso Bernardine de Souza ¢ Jose Francisco Ribeiro,para o Commune 6 de ma~ doires,cte,,a rus Joxo Vicente,275,com © capitisal do 20: 000g000 @ prazo indcterminndo,

CUSTCDIO & IRMA0, composta dos soclos solidarios,Jos¢ Francisco de Castro oc Custedio Froncisco do Castro,para o commercio de Liquidos ¢ comestiveis,a run da Estrolla, 34,00 © capital do 10: 0008000 .c prazo indoternih 2ndos

PERREIRA & AQUILINO, composta dos secios solidarios, Jose Ferreira ag Silva 9 Aquiline Lourengo _Rodriguos, para Q commoroto de cafe ¢ bar,a run do 8,Christovic,216 © 216A,com o capital de x 30:: 0009000 © prazo indcterminndo,.

ANTONIO M,.LOPES & GIA. ,composta dos socios weIDaNnies sAntonig Mancel Lopes,e Jose de Araujo,para o commcreic do pharmacia,a ruaiDr.Carmo Ncetto,l20,com o capital de 20;:0008000 ¢ prazo indetcrminndo.

CAMPOS FREIRE & COSTA,composta:dos socios solidrerios Alvaro Campos Freire ¢ Edunrdo Gonzalez Costa,para o comaercio de pa@aria, com ¢ enpital de 100:000$000 ¢ prazo indeterminndo,

FIRMS INDIVIDUALS

HDA COST. FERREIRA, paren © commurciode madeiras ote, Hetrada Braz do Pinna, 706, com o enpital de 40; 0008000, NICOLA CURL ,parn co commercio ae fazondas 2 rua Mariz |e Barros, 339,com o enpitnl de 20:000$000, FRANCISCO GORGOT,parn ¢ sommercio de padarin,a run Pedre Miguolino,4 a,com o cnpital do 20:0008000.

ALTERACOES

RIBET RO, MONTENEGRO & CTA,,rctira~so o socio, Octavia Jose Montencgro recebende a importancia de 30:0008000,continuands a so cicdade com os domnis socios sob « firms Ribeiro Sobrinhe & Cia,

Cont inuagno da JUNTA COMMERCIAG DO REO DE JANEIRO - Fle?

FERREIRA, GOMES °& cO8tA,rotird-se © socio .Jorquim flores é¢ Souza reectondo a importancia de 4:S90030C0, continuande a sociccade com os denais socios sob a firm: D,Asipio Forrcira &. Costa.

M. ALM IDA -& CTA. ,medificrnde algunas clausulas da seu contracto social, -

WHATFLY & DELPECH, ¢ admittido como socio solidar:.o,Mario Woy 'ac~ lin fielnech,retira-se o socio,Orlando Whately re:sobendo a imiortan:'.a.de 5:000$000,0 firma social fica modificaia parn Dolpeth &DDe -poch, - # + mw

SOT a, SOARES & CIA.,retira-se o socio,Jono Correia recebendo c im:ortanciade 23:390%690,continunnds a gegndide com os domais Sot dos sob a. firme M.S.Nuncs & Cia,

JORGE PRIKO & Cli. yretiraqso 9 socio »Jose ilves veeeNende a importancia de 40:396$162,continuando a socicdade com os demnis socios. es DISTRACTOS. ,

ALEXIS DE COURNAED & CIA. ,vetira-so © socio, lexi: do Sournand noida recebendo,ficande com o activo e passiveo sccio,smtonio Estacio de Faria na importancin de 1:0009000.*

BRAGA & VIDAL, retirn-se-0 socio, Jose, dn Fonsece Braga recobendo o importancia de 20:000%000,ficando com o netivo e passivo o s0ocio,Edunrdo Rodeiro Vidal,ne importancin de 20:000,'000.

ALBERTO ROSENVALD & Cii.,rotirn-se o socio; Btienne tsrles Vautelct recebende a impertancia de, 5: 000%000 © 6&8 socins Fernanda Lydia Conseil Gallo c Lucic Conscil nade reeebonds,ficande o activo e passivo com o socio Albcrto Rosonvelid, na importaneia do 5:000$000.

SAMPAIO, AACHADO & OLIVETRA, retiram-se os socios,Tarquato Sampaio rocobend> a importancin de. 5:3968800,0 socio,Cnrlos Ralrigues Machado recebcndo a importancia de. 1:0963000 © o socio,intonio do Olivoire recebendo a imgortancia de 996$500. |

Aad.PIERS & IRMA, rotinacse o socia Antonio Joaquim Pires rocebendo 8 Weer ee de 208: S26$800,ficando com o activo ¢ passtivo o BOcio David Bordalio na importaneian do 50:000$G00,

PORCIUNCULA & BERE.ACCHT LTDA. ,retiram- so og eocios, Augus So Lopes Bernacchi recebendo a .inportancia de ::00080CO ¢ Ncolson Forciuncula ., reecbendo 2 importancis do 7: 800%000. os

organi Estatistion dinric. a zeke pela a

MEPCLDCRIAS ENPRLUAS SAHTLAS

woe sss = Dio TS de Outubro ~~ Din Te de Outubro-.. -. a. Ln. aguardento, litres 2et87 1,774

Aleool,litres - 15,600 a 7.927

Alfafa,om fardes 905 algodac em rann, kilos 61.020 .

filgodno linthers, kilos :Trigo_om groo,kilos 67.760 : Algedao em enrago,kilos aArrog boncficisado, scccos 1.588 1,45

arrog guircerna, saccas 1,230 . ArTTOs om casta,soacos 58

Arie Farpado, cmt rolos HOW 2 ap ope oe ag kB 4 Fo . ve t ue ie Seat owt - a Peay are

1 ESREhG =e

issuenr Bybee , Tanscave om saccos 8,278 Agsucnir moido,om saccos Banhn,om ccixss 400-

Batatas or arco os ~~ 655 | Batates, cm nltivics

The gh eal: af ning pore ACh BLOGG. Shon begs SETIQED Bacon

magic eitech eoida aoe 2ap 1.855 23 203% = oem foe HO 4 meee _ eee - 20 a 146 5.577 275 5 SQORIAT GY) ais? 193 : $39 . OyGBS wc com Eine ema ne oe 4.155 + 543016

Le -laladty,

eel a 4

peta

}

Aguardente Litres

Alecool,litros Alfafa,fardos Algodao em rema,kilos Algodao linthers,kilos Algodao om carocgo,kilos ene beneficiade, saccas AITOZ quirera, saccas Arroz em casca,saccas aArame feunaes BOTCE Assucar refinado, saccas Assucar crystal,somenos ¢ mascavo,saccas Assucar moido, saccas

Banha caixas Batatay, Saccas Batatas caixas Care beneficiado,saccas Cafe escolha, saccas Caroco de algodao, kilos Farinha de mandioca,saccas Farinha de trigo,saccas Feijao,saccas Gazolina,caixas Gazolina, tambores Gazolina, tangques Kerozene,caixas Mamona, saccas Milho, saccas Oleo de carogo Aé algodao,ks. Sal a granel,kilos Sal grosso,kilos Sal fino,kilos Trigo em grao, ks.

1.189 153 20ly a 55313 3 6808 1.574 1.911 191 318 981 22.350 3 0190 832 354703 131.610

8.60), Z120 + 1656k, 33° 20 iyo 5-261 48.081| 516

¥ 3 as 1 .

_ -_

Relneno alphabet wa fornceiia a isseciagac Cormereta de Jao Paulo pola Al~ fandoga do Santos Se

CAXANEO, nicional,ontrade on 12/ 10/30,40 Manaus, dosearreg,on.1!,no armazon ne 46 Terne n. 1580 Officio ne G81L7,d0 14/10/30.

THPORT, nocicual,ontrado on 18/10/80,do Hacefo,descarropada cn 13,no armaensts Tormo Ne 1593 ~OPficio neG321,do 14/10/23! TICAS N°, OPUS, KLS, OBFRY, MARCAS Nt, Qt.REP; KIS. OBS. FAC 80 sca. 46 c/f rotos LR CL TI fra. 40 rocost, Hac ie Wo aag OM aki CSL 2 fride e53 c/Lrocost, ALCL 2frds.42 " " ARCL 1 frd. 54 recast, Matarazzo 20 ces, 43 n ATOR Ss, « 5B n Motarazzo 45 40. ¥ t Nt 1 ox. 276 auobrada a 47 * ag ou it Bic 17 ses, 49 o/lrecost c » 8 * 4" 8 IRF a7 "ay 8 Matarazzo co 46 0 4 IRFU 1" as "8 CAMAMU, nacional,out rade on 13/10/50, d0 656 123°" si" " Chostor,doscarrogads ori 13.no arrienaSe KP 4 ey Torno mn, 2°81 Offi to h, 6818.60 14/10/30, Tudo Pe Luiz iexenan.2 rota Coqueirnl 9" of * Lulz __ Lt sq 08 Coqueiral-FV 8 63 . - CMM, nacionai,a trade on 10/10/30, 00 Soquel ral-lis 4" 6h chester, doscarroga lo om 13,ne a-mened. Pit 9, (Fy i. Tormr ry 1582 ~Officio mt, 6329,de 14/10/80; T S$ Sh lg Al-vezevedo OS Lox. 9 reprogada t é iF G8 tt Ford 2710 kl 8 i L @ " oy " tt Lute 1 8 43 tt oh a 61 4 i iG a7 6k. MRS " AP By BBO RG. . ae ee w OS B a, (COk kg ADWD Sit, ing.oz,onbrade en 15/10/30, ¥ I se doLondros,doson: reg.son 13,ni.orene22, OR fis bee " it Tornoe ne 1606 ~Oicio ne 632C,do 14/10/30, BC a ee BFC 12 oxse 3) of/lronveg, VF +, & , ¢i BFC - gk gt "A FP. 6 1 oe ts 0 GHC Lox, ILL ropragada PF 4 "a7 7 is L i; Ot ot BE KO i tne Gh ee 273 ne " ur 668, 59 rocosts i : * : " a n COLT, norucgwz porbrads om 13/10/20; WRW 1") 99 it. do Us10,descerregado ert 18 no QITIs255 wEW 3 cxs'e 4:5 o/lronrag, TOMO Me 1607 ~YfFicio ny 6322,do 14/10/ EEX 2" so " 8 506 XPX zo uh u t Lion 80 acs, 20 e/lrotos = cDs 20 brosol80 "ranch. ZAB zo " iso" "

VOLUAM, DiS CAPRT'GADOS NO PORTO on SAMOS ON TNDIOTOS DN FALTAS B-AVARTAS

( Retetistica diaria opurnadn pole Asaociagio Commicreied do Sao Paulo ) PESO TOTAL PM KILOS DA EXPORTAGHO_ iparado on Tesdo i Dosdo I do g L415 2E56 20 noH ~_Janckro Estrangeiro 693.448 23224016 6352.0R 2401 Cabosagon os. 15260.884 72 9@ Og144 VALOR OFPIVIAL TOTAL DA EXFOPRAGKO ( En cota papol ): .% Estrangeiro 7&026465000 B5eSS94618500 1422'7%,2981542G800 Cabetagen ns 4,589:69987C0 213,515:4023700

TOMMLAGTH TCRAL DA THPORRAGK

Ratraugoiro 6,152 46,232 LelL345u9h .Cabotagon 10,245 208.759.

PRINCIPAMS MERCADORTAS EXPORTADAS

Para o ostrangeiro tSe r Cats 5 sdccas AGL 27S Q18T- 4150779| Bonanac , kiles 278,508 t $.558 455 78,508,066 ' Carnes 5 kilos 550733 -° F.249.543 AD423.343Couros , kilos -~ 246 085, 754.83 2876 leranjas , cilos - Sw 5,883,595 Por cabotagon f.. a Caf o . 6 eccns o ns 15,356

PRINCIPARS MERCADORIAS IMPORTADAR

Dp_ostrangoiro Ten ee ee . i cervic , kilos 6,552,005 6'.652/3005 39461699 Ginenté ,. kilos * 885,500 [ot485235 Gis 2250ke5 Trigo . kilon 4,200,503 94323',000 195 .665¢278 Forro o ago om brute , kilos 361 207 G73 18.603.414 Farinhe de trigo , kilos m 1o102 e561 42,313.30 Sal , kilos ot 310.000 Ge522,055 Tocides do algedito , kilos Bel35 1.187 506013 " a oa Por en otagom f 7 : . : os Agsuca;|, kilos 1.842.000 PeI9T 480 L082 100.582 Algodée , kilos 439,245 TOVI031 903770807 Fariuha do trigo , kilos - 654,800 19.705 4282 Sal , kilos - 975 £7 _B82,6G3 Tocides doalgodio , kilos 16.504 91.437 1a5670i87 nO en 0 nO 1 mole HO OO = B20 HF HO OO HHO ORD AL ORO HOO AH IO OG GO Ore

HARCAS VOLUMES CONTIUDGS,.° KILOS

widen Ve O.Oxidolen Or dom Blo oxs. oxyde Ferra = 1120 silliam GriffithCe., Orden FUCII LY oxs. folhms fhanl, Tero mo aoulo kailvay Cos 4 mesm SPRCO 143 vis. wogors 183617 hex. dicolise 3.3%. lox, art. crystal 3Ca ~ 3. cxse olectrelyto éAg lex, sol. borrachy 87 lex, vorniz 39

SL SHAWSIS.- bP og eS aad _ Garten TyThglera Ordon WS $29 ntd, chapas.protasShiRrESo Worton Mogaw &Cice° Usina Junquoira Pilg 27 otd, chapes golve * armour Cds, fymaur of Brasil- ARLOUR 158 cxs.folnns fland, " # 1, ox, krinquedos papel" *, & Crosland Ordon RéG 200 oxs. folha fland,. "® nts Nampshire BCL, GCrden FS ii 250 cxs.! ifom 5 tela Keal: Ingloza Ordcdien F 209 oxs.' idon at Nestlo ¢ anglo Swiss A meama NAS (777 cxse. idon a FoVoScott & Cine, Ioi.Poliatarazzo HiTARAZZO ©6250 oxse iden a kinta Real Ingleza ormS oltz & Cite, $ 100 oxs, iden a TelieCouch& Cine, Ordtn 2322-0 B 6O exes, idon. e Oo DNQMISED 20 oxss ifon a BO~ IFAF 200 cxee: idan 2

BE LONDUES 2< ze . Explosico Ind.Cos, Heakmoida & Cine, HAS 8 ox6. ospolctaa ® ae - 10 oxS. ospolokas clot. 10 exa,' explosivo © Lest Tolograph Coo, 4 scans w7rceL 5S cxs. impressos * teCousor ¢: Hopicins ios wesmos & f H ivi, inlozivel " Troerd Sons Ltds, ~~Soi hibe Nortins MWACAN 150 oxs. gonobra " 1i.G.Gow Holland Cineiiochelrporte cui 20 exSe plomibagina " organ Crucible Cos "S...0hite Imrting:* «© MACAN 12 cxss po funds *, - exs. cadinhes 3 Llundll Spence Co,, Or dom GILG 250 tbs. olco linhnan " . Cia, oulusta Berto CPEF 124 tbs. iden x ¥. é Alder Ltdo, Qrdoen EPAC 5 cxs, gormmm incca tober Smith & Hepro Cio.ImpsInd.Chinicas GALAIG @ oxB. chanis berr. Horton Hogar F.SUompshire &Cin.. FSM °% dr» oleh linheg. ? . am Be tbse iden " ritish Xylonite Co. Orden SYORT l cx. art. ceollul. * PFDG lL oxe iden " Leyor Bros Wilson Sons & Cine * SAIL Lcoxe So popol " Om =O =O MA IMO=DMI MO AIMI RO AOMIMOME AURA AO BORO OO AE MORO RG AGRO MOMOMORO=O MO rR HOLTE "

bolga a'ASTRIDA* iccracado 6 armpzen Hoe Cs DLEGANOTES Guns LorlanunTOs MARCAS VOLUIES COUTETDOS EDS De ARITA 1 se oy hatrornes P,duckup & Cine; SF Licxs juncgoos. 136 Cotcheixportncion delonoux & Cite, COSIHA 500 bre. cimento 20609 A.Fraymon & Von Loo Grdon £026 2 ox8. polle coclho 426 Jor 1fc. tocidos 53 beRamenzoni & Cins ERECL & expe pollo coclho 1445 Seiotrancaf - Samba Casa if.scr'es LET 669 molhos vorge ferro $5510 Centro Espanol Irror}ofabe GoUliveira iin. GOLC 100 cxs. batntns 3400 Corbisior Frers tDol. AtoConst BoCnarisrol ACEC 6 ox6, michinas© aga a iLO CxXB a rit > olote 660 foifteslintornatiemic Orden 438C 500 roles arame ferp, 17500 us 100 bre. gramos 5350 GADRIEL 200 rolos arano forro LO0O0b2 250 rolos arano forro 8750 168 oxe. granpos 42520 AC 125 roles ardno farpe. 4575 Comp -Franco Bolge Crden IF 24 oxs. vidros vids = 2204 Aeltoe Tatornatlonale Orden PRIM0S 500 roles arano farpe L7500 3 100 bre. gronpos 4850 e oLysebottons Ordon GARDANO 2 oxs, papol vegotal 365 Lelokoert &Cins, oR R28 TH A OICGARRA ll fds. papel inp. 2100 AeiitesIntormitionmalo Holusina Soe oltdes, TELUSTWA § brs, grax 1768 Orden HS P 9 oxs,. parafusos fore 1578 $.U .CeKhono Cin, Dros,S,das Rhodia RB 1 CXe rachinas 318 = ot .. dex. sobrosaolonteos e ~ CiaeCh,Rhodia Urase RB $381 exs.e tudos vidro 3695° an 4 oxa, ShlerBydrato =. 408 L.exe pred, chin &3 ys l.oxe sulfato 58 Lol fol itfp.Coe, Cin.Tol bras. . BL 2. exs. mt. otclophone 15 P.O, & Tinelst Ordon ¢ to lcx.e fructas so¢65 8 ee aay fant a SEs ee ete el a Gn ORO 08080-0085 9-010 408080 08080"0 Yepor ingloz " BIEL PE TE. YORE t= Cartors Ink Cog, Uebdiubbor Exp.

Xe simofadas 16 Vie tintas "26 vise tintas oscrovor 648.. fdse monguclras a4 poona-t-ros-solidos OF OXBe BaApAtoS hore 48 exse idem £0. fde pneus 43 pegns idon 1296 vis. oamrcs ar. 10827 eX. mt. borracho 119 CXS. autos 6344 roles vergas sobre 10215 OxX6. po autes 605 oxs, idcn S986 ex8. facas 134 8¢S. covada 1OLE8 Bes. idon , 50792 Ses_ iden 40634 peens berras 19048 exs. olco Lubes , 22738 bres: idom . L7SLY© tos » iden 1578 cX. inpressos - 117 Xe cnrmmras or 236 peens pnous 511| fds. aros solidos 1&4 pegs pneus 4138 peois idon 3242 CXBa caniras ar 415

VOFUER = COURLULOS Kea08 Firostona Tre hubbor A nostiai~ FInEStOIm IS peens pnous 2ee Be A oxS. commons or yA lex, ddon 62 ; Lex. phous c ecamrac 103 2 0x8. pnous SEe si Lex, comnras ar 5 3" lex, Yoveste froios 16) 6 fas. iden 548 & fds, acc. pnous e70 OLDFIKLD 283 pogns pnous 2229 wet ' 5 pogs.s idem 129 UeSaStool rros4oe, Yrdon JIS 65 exs. folhee Slant. 6061 TostsElotric Inte Urdon ALTCH 2 oxs, machinas 183 oe locks ps mchiras 8 2 oxSe In, padae LES Wk eStook PresCoe, A monra: 1 CSSPCo lex. mnt. roelano Sl beTofomastt Qrden.-

Ti: 250 oxs. eoda caustica 5782 APH £250 oxs. iden 5762 we ee OC 18 250 oxs. iden 5782 Bwco 6260 oxs. idom 57 2 - JU ¥ 250 cxa. iden 5782 Jol Senior Standard o11Cos JACARE 3°CO oxs. kerozone 1200838 Vacuun O11 Co,, CiasHochsi mort, HT 22 exs. olco lute 79> 39 bre. iden 1605 30 WORFOLE =

Fiuninfun Co,Camda Aluniniun Ltd, r kK 14 25 exe. chapas alums 4299 ° p3 E 22 38 oxs, iden 6464 Eg 22 Sl cz2s iden 64293" kK 18 28 cxs. ican 4789 - K 1 SL omee ido 6054 K 29 <1. 87 cxs. idem 7542 K29 45 oxs. iden GBAd E 28 23 exsel idom 5209 E 24 43 ous. iden 7332

On ORO MORRO RO ADR Ome RRO RUS OU NRO a CRO MIMIRI RC AROS ONG RORY RUMOMOMIMO MC HORE Vepor nacional "A LAY ODE" Ertrado om LE de Cutubro du 1080 Armdorgsi-n Atrasado ao Armazon Io. Soc.roul Naveliatazazzo dgontes 1.R.F,:atarazzo BL ST.RIO | JE _ Jae Tid t= Hermanos percelLos éCo ToRaF osiecbavaz zo Et 4600 sce. assucar Z27Q060 OnQmOMOMOWIRONO OAOADHEWY~UMMO=O=C mH 00200000 = ORO MOE AOmCI=OMO-*0O0=0" 0-200 Vopor nacional " Las ahag u Exirade om 15 do Outubro de 1930 Armicoros? orn, Abravato 90 arnagen lida Stoltz & Clo. oon ogensia on Santer BO PIN PE JANRTRO 14 - ; Tianterseann A norma BRAT. BoE onfs oorvoja a OB. HEU FoF GETED - 4 COmERALTIA 660 BCS, cownda 28609 4 LRATTMIA 25 bold.jas coide 1320 4 Cin,Souge Cuz A moem ese Loeoxe pancl ( 3 L wre. doxtring ( : hss. gomm arabion ( 433 2 fda. fumo ( : , a 31 oxs, papol 4 $ fds. idon nh o> 4 oxs, onrdoiras vase) %646 i Se - 9 oxs, losre ) j Lopes S8# Cio. IoFrugoli & Cine, Isec 41 oxs, cigarres . 9 uxse fumo (490%; 3 CtoUisina Nocionnys Holva i'inhoiro & Chas NP&c G50 ess. assucar 6§16c0 4 Cel.Pachcao JeVaz Guinnrade e0iog rt § qute pablo ( { § aCBe form (1445 :

IRAs OLYEDS COMPEUNOS =~

Gouveia Vlivcira ¢Cua- JAP 250 oxs, azeitoms 9256 DRS 50 oxs, idem 1850 Vlad 50 exp. licen 1859

ATE 100 oxs. idem 3700

Heordo Aaron. ug edi.:Ponee: 30. AF 5O oxse icem LOO

Vaz Guimrace tCiine CEYLAC 50 exes. idem 17960

AaSostino & Clas, ASEC 500 cxs. azolto 5809

Jephaclo svrino RA 51 oxs. iden© 2553

Tot F latarorzo MATARASSO ©6569 oxBe Adon L75CO 1 abeorote é Clasp ie 0 200 oxp. iAon - §000

Co? oCampanolia CPC B80 sxB0 idon 25000

Ordon RAYPA 100 oxe. idem 5060

- PEIXE 250 ox. idem 12663

be & Rellacoca B&B 126 oxes 4fon 6250 ae PUGLISE 600 oxe. idem 25000 ortunato & TrTHG FORTUNATO 1902 oxe. idom 69100 ee riremel APP HO om. idon 5500 J.irauto Pinto 4Co JAP2C 200 oxs. iden 10000 a Seunirace & Ciae, JAEZC LUO cxs. iden 5600 £,Yaldacel Irniog, Cy DALVACGI 165 ss, idon 5250 ' Souza Santor & Clos, SANTOUZA 50 oxs, iden 25C0. Romani 5.Toschi Cine fos monos ROSTTO 500 oxs. iden 25000 . BL 5 brde vinho 1680, PB 10 trdg iden 2180. AG 1G brdJ idem 2180" ADE 5 brd, iden 1090 PANTONE 10 brad. iden 2183 CT & ord, idem = 1093 ~ AP 5 brd. idem 1098 . . @ P&t 1c brd.' icen PABO IG 10 brda iden 2180 -o.8 : A Cli LO brd, idem 218% = é., : $B 5 bres idon ". 1e90 i i HD P 5 bord, iden 6LOge KCSITO 100 ord. idem , B1B8C0

PANTOUL 5 brd. ddom 570.

Tesifu 650 oxs. idon 35600°TPEIXE 200 oxs.' azcite 1>0d0

5L ¥Xse Vinho 2100"

FV 25 oOxse azoite 125e

581 Se Tis. iden 4256 io oxa. azcite 490...

eee, 10 brad. vinho 3240

1¢ tra. ider. 11.00

ROAAWINI 45 ord, iden . 10876 10 eke, A7G1%6 498

131. vise vivTho $128

APF 80 bra. iden - 2236

FAMICCHI bOO ons, azcite 25008

APO 1% oxe, ilom 800C, TON 50 oxsy iden eBoQ

B&G 170 cre, iden 5005

PELAE 100 ons. idem 5000

GF 5 brde idem 1090 . 30 Xe azoite 1560

JA? BIANCO wo Pe ee ees Pt nee oe ioe oF

re ot a , G lunaceht F.Jertolls G clumeecht, boteDéracifira Lares¢ z Sec oe¢ Italiana aeGuorri, ¢Ciads Clem, Vincengint F Pertotenint Frateli Gondronda

HOLUAS 2 vik TGYWATAR TOS UARCAS. Urien MARGIT oe ROCCU PELAR

AeFé rsun aso @IQe AF I Crdeon FP&¢ ATHATISTO cre aL Afi Romant UTNE a EL ber PE SERVI - ROMANT fored son SIGA "PP. Yersotti PB fveshi & Chae, BALVIA ono Fapano ACEC irillo ComIndSNoschoze SBE pear.ater eilox SDL "Or den 82 L ir don AG Vrden i ¥ Bs ChiorboltL BELC Rosario linssnra FSB ® den HR

EMalestrt ri

& Choe Coste H sen & Cla. } olue otti 2 Cis o

Fol, uéirale LE ALIEN, at ium CSICVA tWevandorson eSone GeCalzolard Tadicllo & Visono + Belistivoire & Ricolfl

4 BEG u

Crlandi Sob.ACia., OSEC ; ABI Crdeanm VE -oniel valmn G& I. PALHA Inagio Caruso &Cia. CARUSO ZeVarone JAITE vurdcen Géc GOrden hoA SALVIA rUGLISI ABI&G » CLEC Cin ettglist ct F LCrden ATTabaS 53

Cr dem LW oy den i} Cin PouleP.A.Graphiens COPAG Meappin Sto es PUF Uden 8 2 urden FS Peseunl & Cine, PRASCINOCine uglisi PUGLISI Feristune & Cio., PISTONE E i=

VOLES 60& 1,00 200 500 3 6a, 500 5 305 10 11510t 42 34 10 25 20 2 LOO 490 nioS * 2~<t 2 CxS. ih On

Be 40 200 10040 130

CONT EUS Sima. qe aden Adon iden iden iden idem idem idem idem i¢cen fio alge vinho aden idem idom quoi jos horno iden iden 4 tubos latto tubos cobro { alabastro pasta sw ioho asaite genera aLire vis. winhe Oke CX, CX. oxs. TLB.e CxS. _Oxs, bLrde Drte bree * exes. vis. Gkse CXSe CXBe' CKa CXS4 OXBe OXGs CXhie CXS «

Adem

consorvyos frietas conse CONnSerVES| aguas minoral vinho vinho Qpue art. marmnecsa LVvas idem idem. ossencias quoi jos miesn tommtos icem iden improssos .. vinho igen vermouth ident molthos~ Oxsatete Alege CXS» CKo UxXSe bre. CxGea CXS. CX6.s Ox « CXE a CxS « CxXie

papel papel papel, vinho prode pharns. vermouth vinho ifen vormouth iden| vinho

ef&ocrevyor

KII.0S SQTse G88 4669 jasce S712 gute 6875 V3 1i14¢ 2 1Gt 2489 LSE? 4 55 75oG 2122 68).6 244 190 LO1LCO 10100 5050 2136 2670 $44 150 2940 ATT 52 &90 58 124 Ur 106 110 3272 327 805 1506 BOO 2250 85 537L740 2900 2820 Po Fa, Bilt dane ieee etic

beac aye tena oh nh ah Hout

ate meal

AO Gxee vermouth (265 100 exe. vinho B440 30 cxs. vernouth "32 *OQ ox5. vVinho 1722 50 cxs. vermouth. 1225 50 cxs. vinho 1239 100 cxs. vermouth 2440 400 cxs. vinhe 9720 60 czs, vermouth 1476 * 40 oxs, vinho 984 30 oxs, massa tomntes i740 EO oxs. vermouth LeeG 100 exs. iden p40 300 cxss Lien 7240 §00 exe, vinho 12400 250 axes. thden 6150 250 cuss Vermoutg 61.50 50, oxs.' iden 1285 §0 oxs.e vinho 1229 2°OXSe Pa, autos L56 2 CXBe Peoe alge 552 SO exp, vormunth 720 120. ox6. vinho 2952 75 cxs vornouth 1835 75 cx@e vinhe 1835 17 cx6e acwinotti asperoi403 lL cx» accessorios $1 L cxe mot. roclano ey 10 bre. soido tar, ' BS6 200 oxs», massa tamtes 11200 250 ses. onzofre 12500 75 vie» figos S705 10 ox#. mann 1200 15 exes. vinhs 81s 50 ses, talce 4 5000 13 bro. azeitonns veo 10 ¢xs, mana 1200 155 vis. ladrilhea _- 21880 21 fds, camhane 7064 15 fds, idom 5083 '% fds, iden 2989 § exs. forinho bling \ 622 2 OXS, conseryaas "188 Lex, pastilhas ad 5 GxXSe CNB FOO Lox. tomba 25 2 oxe, acc. michinas 61 20 exe. PropoB 1100 10 exs. lithrgirto 530 %oxe Cuoro rijenerato 52 BO oxBe az01t0 LAO $0 exs. idon » 1270 50 oxse' iden 2450 25 oxBe iden 1225 25 ox. rencdios 2033 10 exes, ronedioa 706 Lox. art. palha 95 6 exe, sabao 319 20. bre . acido citrico 1114 10 brie! Tinha 2440 10 bra. idem 2440 190 bra. idem 2440 100 cxg. bitter 2700 2 oxs, ace, volecipedeas 240

Lovage la Teanattorta

Toadiello & Pisont H.arbasind. C,Toscani & Parodi. Int. Con. Laniocro Frat. Avendero G,Coata FaYarebino é@ Clo. Salate & Ferrando

Isidcero tiesa Socaet Atelions VeZanganoro 1 Prisont & we. E-Filetl & Cine, Aelterzarioa L,Glsero Lie Sanap.Waciornic S. & Telesio Z oHoscotti BCins F.Costa Fiat Sele -h."alostrirt

Ordan Grdonm CinsPoulca, odaUeMconmardi & Ciae, trden Fiva & Irmao Oréen or qd em igmacs Cumorlato Fuistone & Ciae iLveixa & Irmao IT,frugoli & Cia., Caga :inagcttt Lebollaringa Orden

Crdon. Orden EaVocito & Cine, 0 x ¢ an Lonel eHbarazeo v rd earn Keandrous. é& Irmo A svondiglioli & Cin, odro 7 eingrillo GCrden F.Viccute Blanes Foluiz Picollo Crden Be ortinelli & Clae

POLIS wes CONTEUDUS

r URapelo & 01a.

Fiot prasiloirsa

Grdoenm EBeFontank & CiteFiorri-Scbs &Cide

IOoxs. Phos alge 4 exes Podinha alin, 3 oxa,! conservas 40 cxs. sabao 5 oxs.e fios aoedn' lex. rendas cto. 8 exs. art, vitro ko ox, michinis ll exs. fios 1a 10 trd,. vinho 15 oxs, azeite 25 oxs. idem 50 ¢xs. idem 20 oxs, idem CXSe_ O88OS CX. rendas alr, GxSe Vermouth OXe, cocessorios OXe, too, elastice

PS

Oo ah

we

toa

OOP

HPP POPE

Oe

OX oe idem vise queijos Cx6. Ternouth Cha Tift « roclarn 6xE. Vinho exs. iden Cx o! Lder chapis latioe oxe6. tichinns

ODT a! &over toired Xs idgm exes , mond oxa, azeits

meuewd

AH fc J? GPAS rec I esd P&I VF JG tama PISTONE PRIAE LET AYV LDEC AC IH W&é C C & Z KX at EUG ed to t= a griga ae

wa m8

POM

Oe

PE

FIAT PISA

mo

OOO oo

MH

OXs art. madeira exs,. mand exs. sabao exs. massa tommtes Cx. inst. musicon ex, art, linhy ex, art. canhone fds. fic camhano cx. romedios exs, noc, tecel, CXe Be machinas ox, art. lato CXSe Acc, tocol,

OMP KILOS

CKe p machina Cx» Acc. tocele Cx: lLangadcirnas CX, arte dinho cx, Mmichinas cX6, oz moscadn a OXie cosomi lo. GABs line ¢ sa iden exa iden CxSe Po autos oxs. iden CRB a rive -roolane Cfo auvos bree ubas fred. bro.e vinho cx, doces OX8e icoras brd. vinne

2000 372 222 6640 626 ag 617 83 2376 2456 75O 1000 2500 1000 166 49 1269 26 73 257 554 1644 45 1476 255 628 901 3500 $12 76 690 1G31 133 489 3403 3132 46 34, 1E5 1645: 46 1210 126 52 44as £44 100 16 Jil 1338 195 245 912 570 570 2435 458 173 61495 105 428 75 BL 1229

Contimuagaa do vapor " ee BLANCO " FOLIMS § GURRBGASGEES * COMSTGIATARTOS HARCAS YOULUNES CONTEV0S : | KELOS Co GEELO f Ckbey vr dom (ACEC «AO trds vino EaEE Eecole Marelli 'Motores linrolli SoA, MBA 8 exse mohinas 7522 Fagonini & Villani -. Doljroldi & G ae, BAC 900 oxe. forre quinn B4164 Ae = db ¢xe mak, roolanc 60 & X*8eo romedios 77 Ist.C@on.Lantors Grdon JaAd- T-OXSe arte 1a 1500 PoCrogonk & Pigld. Gr don BYP #5 brd. vinho 5994 ny eS a CPaL £0 .brde iden 493i Boningo Seguini > S-. 3 brd.s iden 700 | Pietro Molsau PH. 9 brda iden 2100 Andrea Morzario Orden 8 EK @ fds. Tio sedan 209 ni MivyTld SeAe CHAC 8 oxs, moachinas V701s Timloxprous Balicle, SeAoMbeLanbeletth Lg L7 exe : rencdios 1048 ae Hovoteltelo Druse NIB 25 oxsy iden 2346 Frote ondrabd Orden EVN 16 bréu extracto * 1797 Fousto : & Nupotl. Orion, LPG 7 ox6a' prode pharrls 319 A,tlorzarioe vrdonm TEA 64 scs» terra ref, 2084 ORV O00 OO 0 rt HOO OO ROO 0 OE HO 00 0 OO Ge Ynpor americano " ARYAN" Entrade em 12 de Vutubro de 1930° itroonds a9 ormazen No. heeries *- Tho Toxas Gov, LE PURTI ALTER a= . : fhe Toxas Co., A mesma s/u gisolinn a groncl 2702363 OndmIAORO=G-V==N~O=9~ O=O=OHO~ O=O=G OOO MU 90 8000-0009 20-0040 MORO 0 OOO Ome

Sao Pazlo,1§ de outubro de 1930

Cirewlar ne 2

(Sommumicado Canfidencial)

Senuores ascociados,

tal

Para covliesimento de VV¥.83, relatemos abaixo os assunpids soidvowsd sitvacto, GOS quaos esta directoria ja 5@ Ocoupou em suas reunides dinrias}

o) Facilidades,por parte dos bancos,para ser a prach abnstecida,durante bs fe= riados,do muncrarlo necesserio para 6 pagemento de salarios e para attender a ou~ tras necescidades dos negocios legitimes;

b) Reinicio,por parte do Baneo do Brasil,do forrecirento de valos-duro para pogamente de direitos adusneiros;

ce} Prorogagho, por trinto dias,dos voncimentos oocorridos. entre 6 de outubro e 30 de novembro:

a) Facilidados,por parte das caixas economicas Federnes e estadoses,para sorem feitas retiradas de depositos,em porcentagens sufficientes para noo ficarem dea abastecidas do nmumerario as classes menos faverecidas;

o) Revisno da: tabella de preqos maximos,o quo foi feito depois de uma rouniao roalisada em nossa e¢de social ¢ & qual comparecerem todos os membros da Commissae do Abasteoimento.funccionarios da -Secretarin da Agricultura ° representantes do a todas as associagecs interes sudas;

f) Suggestao ao senhor presidente da RavaLt ea no scntido de serem permittilas vondas a prazo,tento no varejo,como no atacado,nes pregos da tabella,majorados de cinco vor conto,afimde sor facilitadeo abastecimonto de todas as pragas do Estado,ora diffionitaco por sercm impraticaveis nogocics a sieuee m0S pregos estabelecidas;

z) Sugsestao ao senhor presidente da Republica para ficarem 03 bancos autorieados a retliscar,desde ja, todas as operagoes legitimas reclamdas pelas necoessi= dedos da praca;

h} Sugzostao, ja accoita e sdopteda pelo Ministerio ds Viagao ,do ser estabcle~ cido o controle da navegagao de cabotapem,ficando a Insvectoria de Navezagae com poderes para doterminar as viogens,escelus e horarios de todos os neviue morcones

tes nacionatayde modo ase evithe a desorganisagac dos transportes moritimos; *

4) Tsengao de armazonagens, durante os feriados,nas estradas de ferro;

j) Pagamento de frotes,nas ostradas de ferro,com cheques visados;

k) Isengao de armazenagens nas Docas de Santos;

1} Suspensao da prohibigao das canons de assucar redondo para o interior do Beta

m) Suspensao das restricgoos spronten. Se sahidas dc sal para o interior do Estado;

n) Teendad de direitos adueneiros para os azeites conestiveis;

o) Entrega inmodiata, polas estradas de ferro,de generos detcrioraveis,dcspacha~ dos a ordem, quando se verificar o extravio dos conhecimentos,mediante termo de responsabilidade,fiange ou cangao e prova do direito do recebedor & mercadoria;

p) Suggestao no sentido de serem expedidas instrucgoes precisas a respeite das formalidades a que devem obedecer todas as requisicoes por parte dos agentes dos poderes publicos,de modo a se ovitaren abusos e se resguardar o interesse do commor= cio;

a) Solicitagao 3 Banco do Brasil para que este adopte tembem no Estado de Sao Peulo a providencia, que tomon no Rio de Janeiro,de fornecer ao commercio cambio a taxe de 5 B/G de,para pagamento de faoturas de importa a0 de generos de primeira necessidade;

r) Orgenisagas de wi sorvico completo dé assistencia a populagao,a cargo da Cruz Vermelhe Brasileira,

a8 estao resolvides favoravrelmente os assumptos indicados nas alineas Bb, 2. Ny i, ¢ j+ Os demais ainda estao dopendentes de doliberagao das sutoridades competenTes.

A directoria continua a realisar reunides disrias,afim de poder eatudar eé provideroiar,com @ necessaria presteza,a respeito de todas as suggestoes doe senhores associades.

Cordines saudagoes.

A DIRECTORIA .

IsEN CAO DE ARMAZENAGENS NAS DOCAS DE SANTOS

Em rcsposta a un pedido que enderecoou & Componhia Bocas de Santos,para quo n#.0 sejam cobradas armazenagens dwante os fertados,recobeu a Associacao

Sao Paulo o seguinte tclegramma:

"associagio Commorc 31 6 Sto Paulo

Rio, 16 ~ Acoussmos recebimento woseso radio do hontem a cujo assumpto estamos dando nossa especial attengao. Pode contar essa Associagao nossa maxim& 4 boa vontede. Estamos nos entendendo Santos resolver pequenos ombaragos co telcgrapharemos amanha dando solzgao. Saudagses. (a) Guilherme Guinle."

PROCURA Dé PRODUCTOS BRASILEIROS NA ARGENTINA

De Ministeric das Relagdos Extericros,reccbomos c soguinto communicado: "Sogundc informa o fiddide Commercial om Buenos Aires,o firma Cussina & Cin. ,cste bolocida com represontagces commorciacs,naquolla capital, 6 rua Son Martin n° 195,com enderago telcgraphice "Casinari", deseja cutrar om rolagses commer clacs com firmas brasilciras interossadas na expartagdc do horva matte ocanchcada @ aloborada, eafe, arroz 0 lontiihos »promptificands=se a dar acs intoressadcs as roferencios ec garantias necessarias".

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

ree & ClA.-RIO-(falloncia)- Fei deoerctada por sontenea da Sa.varn o a cone dias anteriores a 30/7/30,0 FALLENCLA de F.J.Mcura & Cin. ,cstabelocios a "Rua Humayta, 156. Foi marendo o praze de 20 dias para habilitagdes do creditos ¢ designndo o dia 16 do Dezombra proximc vindour:,as 15 horas,para so realizar a assembloa de eredcres, ELIAS A.PACHA-RIO- (fal loncia )= Porom nomeados syndi¢cs da foallencin do Elias A. Pacha,cs eredercs Beek Gies & Companhia.

Cli FAZENDAS E SERRARIAS MORRO GRANDE-RIO-(faliencia)~ Foi nomoad« syndico da fol lencian do Cio.Fazondas c Sorrorias Morre Grande,« crodcur Jose Fydes Santos ,cm gubatituigde a Pestana Silva & Cio.Ltda.

TAVEIRA MAIA & CIA.-RIO-(falloncia)~ Foi nomoadeo syndic« da fallencin de Tavoira Moin & Cia.,¢ dr.Prancisec Pradc,om substituigac ac ontoricr.

T MENASSA-RI0-(rehnbilitagaio)+ Foi julgade rohabilitadc,por sontongn da Za.vara, para quo produza scus effcitcs logaes,c neminative supra marginoadec, vist. tor obtide quitngac de todes os sous croderes,

FALLENCIAS AJULZADAS NO RIO DE JANEIRO DURANTE 0 MEZ DE SETEMBEO DE 1930

A,Santos - Gaso Zancl = 3c.vora ~~ Horeculano de Almoida Santecs - Officina mechanicn =- 2c.,varo « Jayme antonic de Souza - Calgados = 4a0,varaWaldemar Poraise « Fabrica de gravatns - 6n.vara = C,Rcis & Gia. ~ Casa banenria « 6a,varaFiguciroedc Cominha & Cia. = Commissdos, consignagtes,cte, - Sa.varaRaoul Guerra ~ Calgadcs, chancos, cte. - 5a,varnDomingcs R.Nogucira - Botequim - Sa,vorahagalhoacs Cardeso & Companhia « Fazendas,ormorinhos,otc, - Sa.varaLuiz Francisec de Amorim ~ Malas= 4ao.varoManocl Tinceo + Coures,ote. - S2,vara = G1 Glagsor Filho & Companhia ~ Artiges de armorinhos,otc. + 4n.vara « José Pereira & Cin, - Padaria o confeitaria - 40 .vordCion,Fazendos o Serrarins Kerre Grande ~ sorrario - Sa.varaAbol Rabollo - Carpintaria - Sa.varaM. P. Lopes = Fabrica de gravatas + Sa.vora = Jcse Alves de Abreu - Rotequim - a,varaA.Salgadc & Companhia - Calgados,otc. - Sa,vara-P,Pinto Lima - Explesives,ctc, - Sa,varaR.Costa Lima - Fazendas,armarinhos,etc. - Sa.varaJosé Esteves Franco - Leiteria -Marccllino Simocs Vieira - Botequim - 4a.varaJoso dos Santos Martins - Commorciamte - 4o.veraCostn Carlos & Gia.-Artigos p/homens-3a ,vara-(E8ta fallonein foi denegada)S/A F.c Luz Vora Cruz- Forga c luz-3a,vara-(Esta falloncia foi donogada)= E.M.Cascardo & Companhin - Seccos,molhades,cte, = 3a,varaPeroira Reis & Companhin - Madeiras,otc. - 3a.varn = Bernardino Martins & Cia. - Carpintoria e@ marcenaria+ 2u.vare§, Branco & Companhia - Carpintaria o mareenoria ~ 4a.vara ~ Viuva Joaic Felippe - Café SGo Jo&ic - Sa.vara -

me

eh

ta en alle alte

ess, ect Ho mat

|_doréis) eee

Janeiro | 8709219 197,539 : 2278000 ; 333500

Fevereirot 738,644! 169,888 2303000 ; 34000 Margo i 754,896 178,155 2265000 H 358000 Abril i «¥OS.279 BGG" Ape 2268000 358000 Maio ; 878.183 | 219.154 e 24538000 365500 Junho i 6755,987 | 1765505 2435200 362200 Julho i 716.621: 173.222 2428000 368000 Agosto + 658.204] 156.115 2393000 ; 353500 Setembro 1 649,418 159,210 { 2395000 356500 Qutubro {; 8385399; 200.377 2398000 352500 Novembro | 608.350! 1493395 : 2398000 35¢500 Dezonbro 1 808.941 A 198.190 ql 245$000 863500

Janciro : 886.254 214.473 2428000 "368000 Fevereiro ! 782,755 | 203,516 ' 2602000 393000 Margo 1 695.838 | == 178 850 2575000 i 38500 Abril $ 781,913 + 191.568 2253000 368500 Maio 1 704,601 = :172,627 ! 2454000 363500 Junho 1 667.716 | 157,580 i 2864000 358000 Julho 1. 822,198 | 189.091 2308000 1 348000 Agosto ' 836.644! 187,408 i 2245000 33$000 Setembro {| 756.840} 169,532 | 2244000 333000 Outubro | 8103477! 108.503 ' 1343000 1833 Novembro | 795,596 } Leese t 1523000 ae Dezombro !} 770,736 ! 1126 27 i 1463000 208000 ben anes nee e pane nna een sen wee i ++ 1950 t i , . Janeiro 1,077,607 + 167,029 1553000 216500 Fevereiro ! 975,711 ! 145,380 i 1498000 208500 Margo 728.3361 1104160 \ 1478800 200300 Abril 764,083 1 111,556 1463000 i 207000 Maio 67%,922 1 96.189 i 140,000 1 198000 Junho 610954 1 T7473 1483000 ' 203500 Julho 635,958 3 85,583 1359000 193000 Agosto = 838,931 1 = 108, 222 4 1298000 ' 188000 Setembro } 90620651 __1302273 | f 2448000 208500

(a) - Dados npurados pela Secroteric do, Agricultura e pela iissocingao Commercial de Santos, {b) - Valor, medio por sacca a bordo,multiplicade pela quantidade exortacne (o)(d) -

Prego medio vigente nas vendas do exportegao,accrescido dos impostos,tax08,despesas de embarquos e outros, razno de 264000 por sacea abe aunho wltimo ¢ de 215000 de julho em diante,

Prego real medio sparan a typo 4,boa fam,boa torragco, estrictemento molle,que vigorou mig vendes offoctundas para a oxterior, seguade informagoes eirtorisadas colligidns pela Associngoo Commercial de Sno Paulo,

4 \ eich, ce Fiidcilasille ose act,

QUADRO N. 15 -

ESTATISTICA DAS FALLENCLAS BE CONCORDATAS Da PRAGA DE SA0 PAULO Sa Serna ee na Nee nae ee mr a ea eh ee (grgenisnda pela Associagao Commercial de Sao Paulo)

NAGI 8.86 & FILHO (fazondas ¢ armarinho)

NedABRA & IRMAO (fezcondas o armarirho}

FRiJANO BERNARDO RIBEIRO (miudezas om goral)

BORIS GOLTZMAN (venmedor ambulamte}

JOLQUIM DIAS PINTO (seccoe oe molhades).

CARMBLLO LABRIOLA (fabrica de sandalias)

MANOLL cOnuETEs MiRTINS (miudozns em geral) HiURICIO SKS (esuasase ambulante)

GERSB & CLA. (fazendas acamawertle

TRMAOS MELLONE (naearecearan, ebay)

JePEGORARO & FILHO (typographia) DELG.DO & IRMIO (scocos e molhndos)

MARIO LUCCHESE & CIA. (febrica de moveis) S.BAPTISTA & CIA. (febrioa do bobidas) TOTAL

Passitos Dividondos Prazos See ee ee an Tmozes)

CEZARIO & CARMO TRABULSI (fobrica de tecidos) 340: 3078500 10% 12

ArASGANTCS (sccccs © moihados ) 11: 3008000 5% 3

ARTHUR PERETRA (seocos o molhados) 12721778656 5%, 1B eee TOTAL 478: 7859156

° ABRIL

Fl.4

Passivos Divi dendos Drngoa TT OO CTmezes)

JOAO OREFICE (couros) 12:0173200 5% 6

JOSE ANTONIO DE LEO (seccos © molhados) | 289:924$430 5% 2

SALEM BUSSAB & FILHO (fazendas e armarinho ) 1,671:1023924 52 6

YASDECK & CIA (fabrica de caigades) 148; 1409410 5% 6

TRMACS DE LUCCA & ClAc(fabricn de calcados) 156: 0483300 20% 6 s

JOSE GIUNTINI (fabrica de empadas) 94568600 20% 9

SAHTOS PEREIRA & CIA.{Restaurantc, etc.} 75: 8258600 10% 1 i

C MACHADO (ferragons, ote.) ° 61:875$500 10% 4

JOSH RISCALLA & IRMAO (fabrica de calgados) 200; 8038600 21% 18

TRMAOS CAPRARA (seccos © moihados) 251:1838200 10% 8

A-ReHALAPI (fazendas e armarinho} 14; 0893970 10% 12 -

SOKO RAZZANO (joias, ote.) 26; 2638000 5g, 10 ding

ABRAO CALIL (fazendas e armerinho 420, 397$200 TORS 3.297: 0278834 {

NAIEF WAQUIM (fazendase armerinho )

ELLiS MALCVANI (piauos,octe,) ALFREDO PCLICHETTI (alfaiateria) FORTUNATO $U0IO (onsemiras, etc.) GINO & RENATO GATTARDI (fabrica do moveis) LAZARO MOLCHANSKY (vendedor ambulante)

LEONARDO BINI & FILHO (marcenarin,ctc.)

JeARAUJO FRUNCO (fabrica do vidros)

CARLOS FONSECA & CIie(seccos © molhados)

TRMAOS VADA (joias )

S:MUEL KHURY & a @ armarinho)

FeCISILLO RANIERI (n1c001)

ELIAS MALUF (febrica de moias)

Hivzd DE Lucci: (acecssorios para automoveis}

IRMAOS FUMATTI (fabrica de moveis)

JcMARTINO & ClAe(fabrica de tecidos)

ARMLNIO CARNEIRO & Clis{seccos oe molhados)

ENRICO SAVIOLI (bar,ete.)

EMILIO NUKES {alfaintaria)-

NAGIB DIB (fazendas e armarinho)

Ao KATSSERLIAN (tecidos)

ADDOSBATI & ctae(fabrica do cor doathas) TOTAL

Piwatwn 66:975$800 214; 1426400 206; 9426953 39 :9728900 435; 2313059 180; 229$900 65:6943200 11: 0253200 144;1348500 400:9083924 1,168: 9063980 30:672$850 38: 7943700 185: 7633000 90: 7613200 341; 2395000 3.609; 959566

ANTONIO SILVA AZEVEDO (seccos e molhados}

CeSsFRANCO (fabrica foros para chap MACEDONIO CRISTINI & FILHO (drogas,

ISAAC FICHMANN (vendodor ambulante)

ADE PAULA (typographia,cte. )

cos) cto.)

AWAD ISSA & CIA. (fezcndas ¢ armrinho)

PEDRO DIAMANTE (vondedor ambulante )

Ho FE TBROD (vondedor anbulante)

FRANCA & CIA3(reprosontagoes, otc, )

JORGE DFRANI (fazondas ¢ armarinho)

NZIZ SALLUM (fozendss oe armarinho) TOTAL

LAURELLI & CtAz (fabrica de teoidos )

SALIM SAAD & IRMAO (fabrica de tecidos)

SILVA & MORAES {fabrica de doces)

DEMETRIO DUAR & FILHOS {seccos © molhados)

RAUL MALOVANI (pinnos)

MOYSES DIB (fazendas © armarinho)

VICTORINA INVERNIZZ1 (modas,cte,)

ANTONIO A-ROSENTL (st «+s 6 molhados)

MANOEL CALDEROW (fabrica de movois)

H.CHAMMAS (fazendos o armnrinho}

DOUBLES (fezondes © armarinho)

NAIEF WAQUIM (fazendas 6 armarinho)

GENNARO AMATO & FLLHOS (casemtras,cte.)

NATALINO SERRADURA (officina de ecsreogeel)

ReANGELINI (oommissoos,etc.)

GARCIA MACHADO & CIAe{malharia)

N.EATTOS DE ARWIO (pharmacia)

N.BERNARDO (oasemiras,ctc.)

J. sBARBOSA & CEis(accossoriospare automoveis)

MARQUES & CIA. (represontagoos,cte,}

JOSH SAYEG (fagendas e armarinho)

ABRKO AUDA & IRAO (fazendas e armarinho)

ADALBERTO BRAGA (commissoos, representagoes, ote.

BENEDL CTO PIACILO PIERRE (scecos oe molhndos)

JO O GARCIA (orlgados,chaneos, ctc.)

DOMINGOS MARELLI & ClA.(fabrica de calgados)

BARTHOLOMEU LAFORGIA (fabrica de camas)

NOVBEBRO Passivos

LAKE & CIA.(forragons,otc. 265: 2649900

GUIDO BERTONI & CLie (fobrica do balangas) 87; 117$800

ANTONIO MORAL GIL (constructor } 59 ; 3224700

"ISSA RAGUEB & Clie(fazendas e ormarinho ) 296; 6285540

ALEXANDRE M.AMOROSO (musicns, apparelhos falantes, oto.) 28:0084900

F.CANCELIAE ATLANIE LTDA. fabrica do bebidas,etc,} 1.143: 5520646

NICOIAU BASILE (chgpéos, oto.) 81: 220$700

JOAG SELANN & IRMAO (constructores 159: 8778250

CALDSIRA -SGHPAIO & CIAs (fabrica dc chocolatas, ies, i) e885 40859240

NGEL & NICOLETTI (artigos typogrevhicos) §1;1 229999

JOSE JoCARUSO (seccos © molhados} 432: 1624900 a TOTAL 3,890; 1153775

Dividendos 25% 10% 20% 20% of 15% 15% 100% 20% 30% 10%

Flell Prasos Cmezus} a4 5 sue 12 2 24 24 18 24 ae

Passives Dividendos Prazes

JOAQUIN MARTINS FELIZARDO (specos e molhados )~ ~ 14:712$100 BH tase)

J»DUARTE COUCEIRO & NETTO (seacos e molhados) "A 4058600 BOB ee, 15

JAYME VIANNA & CIA.(consignagocs, despachos,eto.) f 287: 7308100 oe BH. EM! L

SALEM & RAZUE ABDALLA (fazondas oarmarimho ) 23325388540 °° bh. 24

FLAGAO TEC.SATURNO FACKLAM& CIAsLTDA.(fabrica de tecidos) -. 1.600:000%000: 20% . eRe a vista

AUGUSTO B.THA (transportes,etc.) Oe "26; 2799910 .° (8% 6

C.VANCHT (bebidns} i 27... 227243600: 20% 2

BARRETRA & CLA.(fabrica do sobso,otee) 848:5268150 et 1

IRMAOS MIANT & oIk.(fabrica do tecidos) .. 7605:6448690° 25% - 18

FEREANDO ESPOSLIO (eccossorios para outomoveis).- Es GPR LZBGIOO: ee ees JOH Fe : 18 a

MIGUEL CARDUZ & IRMAO,ZACC, & CIAsZACCA& CARDUZ o T.ZACCA (fao- Ba FF ge gee wy jj i zendas, transportos,cte. )} 536:43648900 6% Pee OS q RAPHAEL ALTERIO (padaria,ete., + ~ 41:6888600 -. 10% 6 4

REGINA & CLAse REGINA DOLLA iiOSA & CIA.(artos decorativas) ~~ 310:0139340 BOR OS 24 a BESSEL & SIEGEL (polles,ete.} 256:1948700 -.- 8% 2 3 MAXIMO DE ARAUJO (padaria,cte.) . _ 23; 3483600. 25% 24 hores a

SALI SEKAF (fabrica do meias) He "349 :916200 5% 12 ORLANDO AMMIRABILE (agougue) 86:8528800 3 BH 6 a GIL & TAVARES (genero do nogocio nao doclarado) os sss@44o00 et avista :¥ TOPAL 4,736: 7209530

MERCADORTS ~ * BNIPRADAS. ee

iguardonte , litres ALeool, litros.

Alfefajenm fardos A474:Algodao om rama,kilos - 6.364

Algodno linthers, kilos 7 Algodso em enrogs,cm kilos.

Arroz beneficindo,cm stcens 181 hrroz quirera,sacens 399 n Arroz em casea,cm saceas Arome forpido,em rolos Aseucar refinado,enm snecas Assuoar crystal,somenos o Miscave em saccns Assucar moide,em sacens Ranha,em eaixns

Batrtns,em saccas 304 nrvao verctel om saccas 653

Cafe banefieliado,en snacons 1 Cafe escolha,com snceas Carogo de algodno,em kilos

Farinhe deo mandioen,em saccas Farinha de trigo,em sacons Fei jao,om aweene 159

Gozolina,om enizns Gazolinn,om tonibores Gazolina,om tongues Kerozene,om coizas immona,em saecas 44) Milho,om sacens 3.132

Glee de enrogo do algodao,kilos Sal a groncl,kilos Sal grosso,kilor fal fine, kilos

VOLUEED

Relagte alvhabetica fornocida 4 Reaoeingbo | Conmeroial do Sho route Eee Al~

TaD, nasional,ertrade em 12/10/30, as Manaus,desoarregado em l4,no armazem note

Termo n.iS84 ~O°fiolo n.6326,de 15/10/80.

fandega de Santos BARCAS Hr, . CE sBSP.- Kise OBSRV s CidBo 10 bres.140 o/tvazandc CATA, nacicnal,ontrado «oni T87IO/: 50,de

TARCAS N°. QUT.FEP. KIS, GBSRV. Chester}»descerregado em.14,no0 armen.9

UR 200 sos. 50 c/l rokos Terno ne 1585 -Officio n. 6527.de 15/10/50 UR so " 46 " "China 71 jl ox. 31 repregada

UR 10 " 40" * Ford 2702 1 2 2. U'R izs9 " 60" © Ford 2736 A, es oO Cidao 20 prose160 "vererndo RGI 26 1. 2. 2

cxBeo won wdleqenepedaquo=natuqududagndiosacpsguqnocgmgadaqwbanugaguguiaduhnd Ba UlE26

ee ae -

ppurada fela-Asscelacke Commérciel

1,682: 794¢700

Por cabctagem te °

Assucar , kite 8 - 8.997450 LOB a LOG aE G2 Algodao f kilos* ~ 4 - 7OLVC3L L377 S87 Ferinha de-trigo ,iEies 5642600 17. 7052232 Seal, icilos 2, - 6878 47,882,608 Teatdos de avgeaks : ites _ $1.437 12507 6187 02 0n0H0 040 =0+ 520-040-020 90-01 ORO HO-8 0 O80 20-0040 0-10 00 = 00-020 40--0-0-07

HANIF ES TOS DE IMPORTAGKO

elon chileno ngSANTIAGO" Atracade ao-armazem Noo

Sentes, 16 dz Cuwtubro de 1930 Entrads em 16 de Outubro de 1940 Agentes Teeodor Wille & Cia. CAPRETADORES CONS IGNATART.OS BARCAS © VOUITVES CONTEUDUS KILOS LE ie 3 a oO VieGonstem Emilio éfanind EG 1875 sos, trigo 160000 DE TALCAWIANO 3+ . c lao conatim = Emilio Gienini AZUL FG. 31.1 acs. trigo 26000 - VEROE~ TG 1552 gece. idem 126000 8,4 eMoinho Sentieta NS-VERDE 4578 scs. idem 875000 DE CORRAL t- : Neo" ooneteam b,A,ioinho Sentista MB<NECRA 1504 sce. trigo 226000

Futrads em 16 de Outubro de 1930 Agentes -J.Persira Carollo & Cite, 16 vls. bisooites 322 Moinho Paulista JE 3 sose massa aline ( R&S 2 scée idem 536 - 68 &C 14 set.) idein Moinhs Fluminense Ao Hosms ESPECIAL, 7HQO sca. foringa tte) , SohsCroOLpec 45CO acs. idem 625000 BSPSCTAL 1500 ses. idem ( S.LECFOLDO 1500 ecs. idem \352000 BALDBACKO RO VAPOR ODETTE « De RECIFE =~ SacekxyATs001 Orden ¢& 8 tone alocel SESO MoRosas Junior LET 1 pt. sellos s p DE PENEDO :- ; Bukenezes & Cia. Jose Passarelii OPZCL 3 fde-tec. alge 262 DRILMIOS :- ; - , FugoKeufirann Jose Vagano CIBIC 60 secs, torta oacau 59° 090 9-00-0090 00 0-9-0 0 = 00-0 $0 0 #00 $08 001090500802 080 40-0 0000-060 O89 Vapor frances" GROITK" Atrevado no armiesom Wo == DO FATE tan Cine ChasgoReunls

Entrado em 16 fe Outubre de 1930. A rmadores + Cia. Chargeure Reunis com agencia om Santen,

oxi. brinquedos 184 exoo' medalhas sta, 85 oxo, prrte meliuna 142 ox . obrnaa ferro 657 exs,fruotas cens, R26 OX. Erte papel 26 CXn. art. papelao 26 exs, fruvtas onlda 306 exu.e cohfeltos 24 exi. perfumorias 197 ou, pedras oamolar 113 GxXte! mrtellos etoo.- 512 ex « foerros opnlgadcea 105 ex.4% otras fora S57 cm.» ferragons 25 ors tocldos obde 54 ox». fios ln. B58 oxse idom BE64 exn, ldem 2459 ext... idem 194.0 exo, idom . 2004 oxn. Tachinns 116 exe apparel hos- 145 oxs, amostras 1? oxn, fins algod. 1128

OxXie idem aT em.art. vidre _ 251oxi, outomovel © 1960 oxmi, material eles. 567

I ex tecidos Gleod, 165 Veliorse

O° MORSE 8 xa, prod pharme. Bal Casa Fretin Li 2 cxee art, vidro 274 Z exe. remedisca 177 4 cvs. lampedaos. 164

1 oxa. lougas 78 Ord"en MB 1 om, eoures 294 P% B 1 coxa, idem 77 G.Dolfini & o° @ DB 1 oxo. porfumariag 188 Ordenm NASG 40 oxs. Reite em po 5u0 ~ 10 om. queijos $18

Aly. uimardes & 6* AG 25 ox « chompogne 6753 I Beshara IB i150 oxs.. hotdotas 519¢ Bouza S ntos & O° EETR.,. 590 oxs.' idem 17e00 Gimoes fyrtins & £° SM&C 200 ex:'s idem G8a0 F,Vallejo & 9° FV 200 exe. idom 6800 A.P;Souzn & 6° APDESEO 209 oxse idem 6800 Perez Irme & 0° PI 800.0x6. idom 10260 NeteCGity Bonk @3ICG 4 oxs. bicyoletas 428 Germano Dohuots &S§ lL ox porfumorias 136 Orden Fer 1 fdo. teolidos.algod.s 38 8.4 Migholin SABM 30 vl5e pnoumatiens o0t93424 S224 vle. pnoummtiaos 32376 Orde nm sIRG & cxB. tocidos algod, 320 --O dem: BR 2 oxs, fios soda 140 Cia, Bras,Sedas Rhodiase® BR S oxs, idom- 224 Or dem ¢ 2 OxX8, part « antes 336 Ordom KS 2 exs. fios algods 107 I ¢ 1 oxa,kidem 155 P/r = 2 xs. idem 271 Orden JB Loxoa,ort,. osoript. 121 AlroshReis R&R 1 exo, idem 170 Not.City Bask O87 CALOL 2 oxs, 26%, bioyole 659 Orden CEILAS 2 oxs, Jjanternos papel 150 ve Loom, fio ferra 88 Ordem VGF @ cxa. fies la 1619 TB 4 cxs, idem coe YGF ¥ oxa, iden 1830 M &NE 2 oxss Yocidos lizrhs 499 Borba Miranda 0° ORIDH 1, oxn, prod, phavms 4&3 Woil Irmoes Wr LO cxh.. costo jos 380 4 oxs, feyragens 871 Ordom AFG 1 ox, lougas 12 Josovh 0, basson I 6 2 exs, fios scda 234 Mossias éindreuced & C°MESSLAS $ cite Drod, vhorm 339 Ordowm 486 9 exa, idem 556 Borba Miranda é C* ORION @ oxs,. idem 93 JerPires & c? PAPWUAC TS i Giles idem OL7 Ordoam MCG. 1 oxn, chlorofermiocte. 59 Villa & Of. Ge cHORTE + & oxse prode phtirme 216 Grdem B&G 2 oxde tecidos linha 42), % Oxte togides alecds 320 VacLa #2 oxs. Pios alhod, 174 A114 ¢ 5 exa. socides Lirho 969 JKaT Z exe idein 228 LIA-MEF 7 om. fios 14 1354 vetloree & 0° HORSE 17 cxs. drogas 993 Enrico Fontana & C° EP&C i cm. sonfoitos 7 2 exs, frustas e conf, 123 Ordon Mods B 1. oxa. forromentns 165 Broklio & 0° BRASLIO: 6 exo, prod. pharn 631 1 cxo. porfumorins 186 Ordon SUCITADOR 30 bear. vinko 3428 Silva & Irm, $I 25 cxs. palitos 753

CARREG.ADORES STONSTGN 23 _ MARCAS VOLUMES ~ CONTEUDOS KILOS Josa Works Taimctco Bmristo Sat uporda jhe "Som. palras miiho 650 Jose Domingues Sja Ferreira laze & 0° LRE 108 bare Tine Le355° oo int Salvellee sina TRINACRIA 25 tar iden : ' 2275 eh RES Souzn, Sintos & 6° . $S& 160 bar. idem 9800 oT Poros Irms & C° LETR 70 tare idom 6860 Marq; Ferreira & 6° LPSe 40 bar, idom 3920 A Mariano Bolfiore%: G° BRLFIORE 25 bere idem -2450 A.Reros Pinto - . Ordom>* , LETR: 15 coxa, passas . on eye wing qBol nti nOSOZGn CH OHO TOS ORO OME eorere tee Cm = Oran ee) a

ROLSTIM DIARIO DA ASSOCIAGAD COMMERCIAL DE sio PAULO

ANNO VIT 20 DR OUTURRO De 1830" N° 1,801

RISCO DE MERCADORIAS DESPACHADAS PARA 0 INTERIOR -

'Senhoros associndes, Em solugdo ecnsultas que nos tom sidc. ondcregadas sobre se é 0 wendedor ou o compan quo supperta es riscos de morendorins dospachadas para foro da capl~ » tel,om situogdes onormios como o presanto, traneeKoocies abnixe o parocer que so bro questdo idonticn omittiu,om sctembro de 1924,9 ont&o consultor juridico des ta Associagho,sr.dr. Alfredo Pujol:

"9 caso ¢ simples de rosolver, Paro rogular as rclagdos ontre vordedor e comprador,na hypothcse,quc a consulta figura,de dosnpparocimonto da mor -ehdoria yendida,depois de confiadsa @ estrada de ferro, nao sera necessario indagar do procodenein da excusa de forgn maior a que so faz allu840, Si o contracto de compra o vonda ficou perfgito ¢ acebado entre os interessados e o vendedor poz a -cousa vondida a disposigao do compra. dor ,fazendo o despacho da mercadorin e enviado aquelle 9 respective co nhacinonta; corrom por conta do comprador tedos os riscos dos effeitos ~ yondidos,salvyo os casos especialissimos* que o lei previo o fixou, Diz o Codigo Commercial,no art, 206; "Logo que a venda é do tedo perfeita,o o vendeder poo a cousa vondida a disposigio do comprader,sio por conta desto todos os riscos dos effeitos yendidos,e as despesas que sco fizerom com a sua conservagao; salvo se o¢ corrorem por fraude ou negligcncia culpavel do vendedor,ou por visio in=trinseco da cousn vendida: c tanto com um como om outro caso o vendedor rospordo ao comprador pola restituigde do prego com os juros logags,e in demnisngaie dos damnos,"

-Essa, disposigao legal resolve o assumpto da consulta. Si os damnos soffridos polo comprador nio occorreram por fraude ou nogligoncia oulpavel do vendedor nom por vicio intrinscco da cousa vendida,todos os rissos dcs ta correramn oxclusivamente por conta do comprador, wan voz quo a vonda fol dc todo porfcita e o vondedor poz a disposi¢ao dello a cousa vondida,

Em condigées tnes,nao vale indagar da procedencia da exeusa invocada polas comparhias quc sc encarrcgnram do transporte da mereadoria,nem ha co mo repartir quacsquer prejuizos que tonham occorrido,os quacs doven scr tao somento carrogados pelo comprador. *

Eo qua ponso,salvo melhor juizo. ~ Sado Faulo,16 de Sotombro de 1924(a} ALFREDO PUJOL."

Cordenos soudagdes.

A DIRECTORIA

pD SANTO S DM

| apurada pela Agcootaglo Commercial de Sa0)Peulo 2). ee

: fi s'Ado em Deedn i T6mieLoe ds Eee See ee 3 aia -_

Estrangetrg me he 24, C6i,673 Cabotagom =. wot, MEP 169. 522 * 25114920

VALOR OFFICIAL TOTAL DA EXPORTAAO ( =m réie pepe )

Estrangeire ; i. BY,8E8: 5478386 Cabotagem: B1E :429$600 iy eT eae

coins 3 Sbocan Bananas , kliog farnes , kilos Coures , ilos Laraniiaa , kilos Por oabotagom ro Rote Cafe p nace s Do estrengeiro t-

f metas sirton dierta Klee

Carvac , ELics | Cimentc , kilos Trigo , Ichlos Ferro e &oc om vruto:, Ferinha do trigo , kilos Sal, kilos Tooldos do algodiio 2 maa 8

Per arbctogom tm

Assucar >» iloa Algodio, kilosFee inhe. as trigo , ee Sel, klite Tecldes de aigodito ; Xe loe

Fowstacett onan. bDA.meoxtaghio

Estrangoiro -Ly93t 47,403 Cabotagom 853 Para.BEBO9 OSE ONESITO fo

PEse POUALEM XTLOS DA EXTORTAGRO 11.746 FRINGOPANS MERCADORIAS EXP TADAS i om . 296% 145 - 34 586.455 1,27F. 543 ae "246,053

PRINGIPANS HORCALORIAS IMFORTANAS te 6', (52.005 $0200 1,538,235 5.431142 14..7544142 65.510 OV? O43 L. 1.102.561te 310.909 1.253 BIS y $21,000 9 318.429 ca YOU.651-° ~ _ 85.800 = 6. 97E ~~ 91.437

On0-0-0-0-0 -0-0 -0-0-0-0 eeu ates SEMOMESOSOxose Koxosns eas "uO-04

Desde 3, de Vanoars a eo 604.469, 061 72.084, 109 10285327 24265800 216,011 26278600 161375143 209.670 é é To4B72740 78,508,060 45'eA2S2845 483,676 5.883.505 13-356 ¢ f 339.461.6906 67,318,195 ROS 086.420 18574-8924 42,315,520 8.5224,.655 312,069 f 108,430,602 9. S77, Saf 19, TOS. 2352 47,882,603 1.507.187 ee -O = G=aO-0 = Gee

3 x8. app. radio 279 int .Befo*oodrich Coe BED wndrade &Gs GOODRICH 138 pcgis pnous 3762 Garland PoteCoe, A, doroirn & Cite CARLAND 600 ox6. gasolimn k6850 DE SB:Sau-FRANCISCO Da CALLPORNIA go. ne Liboy Moncil &Lanby TellpGodinho @: 75 vlese omeixas dots 1918 Gonsfolles & Cine SALLESGON 25 okes Osporgua 465 Lour Costa & Cites CHINA 0 cxp.! idom i 1125 Humb Gonz. GANZ _40 atd.' fructas sees 1040 ~ . MechoJliveiza & Cine HO&G 25 ox6. fructas consere 690 : 28 oxe. ospargua . . §95~ - . Maoh. Iemiio & Cine, B. 25 abd. nmeixos soos 650. Prott Low Preserving Bento Carvalho &Clas CARVALHOS 25 ox6,. ospargus: -° - * 697

5 oX5e perais consors 141 35 ox8e- pecegos conser, 994°: 10 oxs. corojns conser. 281

16 oxs. fructas consore 281

$0 .cxs. tuto falantes §98

Urenss meee Seay See

Portuga),

Fudign & ¢°? BRIiZ3 160 gee. vinho.. = ,/. 9460

Dias Panto goo "** (°° Dra BC ghee dom * "4760

15 dey! Idem 750

&* LOPES 1G dec, idom 509 25 qts, dicm 8550 Lopos Silwn Ltda, J.Dias Jardonro JDG 100 qts;i idem. 8400

Lopes

-

Oa

aod Oe Gee

de Outubro de 1939 drmdores* Cin. senpoete 30 rrmzon Noe I5~ Waciorni do Hayogngdo Agenvos:~ Bente do Souza & Cide

Ramos Pinto Simoos liortins & Cine, SIMOBS 140 cxs. vinho - 8095 Ordom _ HOTTA 220 exs, iden "4300 ROSITO 250 oxs, iden 6376 ae PEIXE 260 axes. idom- 5375 2p Fe ee BDH 100 case iden 2150 rs TRIWACRTA 100 sxe, iden ° 2155 CARNEIRO, 100° exe. idem 2160. * BOVINU LY oxe. idem. 2169 Val lO-+exse. idem 2159 ABRANIGO 15C cxsetidem | 8226 PARADA «200 vxteiidon 4300 = ? FRASCITO LO xb» idem 8180 AnteRocha Loko Gareiu Silvan & Ciue, JAPAO 50 ox8e' idon. 1159 SoeoVirhns Portes Fanto Sousa § Cine, BENTO 53 ox6e' iden | L373 keal Cia.V.Norto Feudrigucs Pantos LET 40 gts. idom 8720 ~ {0 dees idom 495 VaTeixoira & Irmno TEIXEIRA 30 gts 4dom 2790 Honrique ndrade &Cine HAG 27 gte. iden BBL 4 _dunot-Kodriguog &Cia, MINERVA 30 gts. idem 2780 a FaMontoiro &Ciag Stn. IGNia 25 gts. idem . 2325 Cinot.C.Binhos Porte Lour.Costa & Ciao, - CHINA 30 gta. iden 2860 aeP.Sontos & Cine, Ordon MACHADO 60 oxe. idem "1820 A&C 26 gts, idon 2522 Aetcixoira & Iriaio ~ ATIRMAO 28 gts. iden 2716 I.,Tooheiner TECHRENER: 65 cxe, idom 1376 Jgsc Ant, Gobral Evaristo Seiga Taborda ES T 25 oxe.. sardinhas LOBE * Fore Ooee & Cito, LACE OO ona, idem 1360. K.Torres Junior Pero3 Irmio & Chae, LARAGATO 50 gtée vinho 4750 DoMin Por.Bérquinha Mort.imenta & CiaMARPILENTA 100 gte,' dom 9480 dugeAéffonse fobe LET 50 qta, idem ATES Fore & Silva tGUEL 25 gteeidom +. 2575 aerando Stinn & Filk080 vr dom BAGG 60 ox6e idem 955 koal Cla.V,Norte LoureCgsta & Claws, CHIWA 60 exes, iden 1550 ; a liguol Peixe & Irmfo FEIXR 100 oxs,' idom 3100 Rrandao Gomes &Cing Orden sse 1S oxs,. afzoite T5O g 85 axe. azditonas $205. 3 CHINA S09 0X »« azoite «1820 7 20 cz, sordinhns 450 ATS&C 16 ox. azcitonas 555 B ot@e loptimes 210 ! 20 ux8. sordinhas E9G SM&C = 30 a8» aroitonis 1110 £ el gt 3 oxo polxe conserya 95217 ox&s sardinhas 429 . PIGUETREDO 15 ox6. peixe cuensoryva 4 5 10 oxs. sardinhas 440 BALDACCT BS. exs. nzeitontis 925 BENTO 25 oxs. enrdinnns 625 2B 32 ase bdem 1408 Real Cia. ¥.Norts AsTolx, Silwn & Oic, STLVA 25 qts, vinho 2325 SEGUE it~

25 exs. azcite 1575 bSaldanha &Cin, Martins Pimenta &Cie PIUENTA 50 cxs,. idom 2060 Dad Silva MoQuaresma Junior QUARESHA 50 cxs,. vinho 1050

15 brs. idem 1025 Tundet & Cia>, Podro Giorgi PG 20 ses. discos cortign 1080 . Gomos & Azevedo G&A 5 pcs. rolhas cortign 292 Soldomha & Cide dug sFonseon AFONSECA 80 cxs. vinho 600 Joso BeRetagnlhsnos Fors ago & Clone, LAGE 50 bre. idem 4T00 ae ento Souza & Cine, BESC 50 brs,! idem 4700 JF Q 6 brs.! idem 564 B oo l ox. © zeite 54& Joso D. arreiro UnchaOliveira & Cin. MO&C 60 bre. vinho 4756 Souza Carnciry &Gias LET 25 bré. idem 2576 MacheOliveira& Cine SHEKC 27 bré's idom 2565 Coste Nogueira & Cine CHYLAQ 100 br&y idon , 9500 defmdrads & Ciae Ja&G 60 bras iden 4750. d.oSimno es & Cite AEGG 25 brea idem 2376 amt. ardoso AC 30 tre. idem 2850 jae Pines VasoonesLiestour Costa & Liao, CHINA 100 exse idom 2130 Cordeito 8.&Forreira Miguol Poixc & Trmfio PEIXE. 250 coxa. oncitonna $000 A.Teixoira & rmBo, ATIRVAO 200 come-anrdinhas 3500 CoFandolfi. PAWDCLET 50 cxs, azeitonas 1690 Viebor Guedes &Cing Jotmdrale & Clus,- ANDRADS 50 cxs, azeite 2250 Dios Pinto & Cine DPE&C 6G coxss idem BE5O indron Gisrdano GIORDANO 25 exs. idem 1125 Domingos De Luoca DE LUCCA BO ox se" idem 2260 Ant Salv. Mossina TRIEACRIA 50 oxse idem 2250 T.nldonado HALDONADO 50 cxs. idem 2250 F.tonteiro & Cite, FURKO 25 oxs, idem 1125 Miguel Peixe & Irmno. * PEIX® 102 cxs . idom 4570 luiz Dias Ca rvalho LET 60 dre. vinha 4750 Hone Barbosa &Gine Orden lig I 20 ox azoite 800 Aolsidro Gongalves Jefroujo Pinte Cin. JAP&C 100.0x8« vinho &450 Kisaldanha &Cite Bento Souza & Cite -BSG 50 oxs. apuardento 1840 Troncose Hnos &in.g THG 50 cxBe: idem 1840

"

CASE ADONIS.

Lohmann s.G.s. neG se FMoltt

JH, Buchmann

H. & Bocker Borr4ll é Sohn brave & Clas,

GERERAL ARTIGAS " FOLHAS 3

CONSIGNAT. RICS TERCAS Ordem ABCD Crdeom RASPENR

Ordan

B,-& Nothonstein Herburg | arorika LiniorOr der Rol ff co A.B.4 lo Mosel RPetersan Coo, G. & Roifonborg EFansentiche Sep.Gose Intorot Sep.Ges. Jacx.hodiononn

Poul Klembt Fugo Kluserann

Be & Rothenstein dug Bolton jug, de Freitas «Blum & Foppel Jacob ¢ Valentin Thoodor Ville J. ader & Cite, ansantiche SepeGas. arson & Cite, Hotrizitata Gobe mS OLeT ke ool nor anburg Amcrike LinicnO r@ cm Gondrand & Mangile ing. da Froitas oe ianurika Lanien BergmamBsas41 jetorty odt Saeob & Valontin Niomeyer & Losor

PED=01 GSX=DEN LAK -EBI CAL-DEM Orden GEB Ordon A tt AsSampoaio & Cia., AS&C Orden IGG m . BH Orden HHEC Qrden AD Orden RPC * Orden 201 0 27.02 Cin.sBros,.cdiemens SIRENS Yecor iflues & Cia., OF etna ECIde, Wee fils Conant linas UWA Cinetlein.Sdo Paulo CMSP Orden SPAC Orden § ii urdenm aPF if Osram Lide, OSRAI Orden A EG Tet FJ atarazzo TRF Ordon R& C_ Suc VoneSuissn GP Ka¢ Orden DAS

VOLUIES CONT: ULC S$. KISS 2 cys, ataduras Bf? 10 exs. art. vido 1%3 5 oxs. ferrngen: 525 5S exs. fios 1a Yb 3 exs,. idem 4aa7 7 248. idem 10635 5 ex8. idom 712 lo. fics soda 54 4 exs. Lliroloun £89 3 cus. ferrarens 114 Lcx. art. folha 80 5 cxs. forragens 195 4 oxs. toc, 1a 623 1c. neido sulfs 80 lox. acido anlice 63 Lex. sodn caustica 92 1 ecx.. potassa cahsts. 102 Lex. ferragens 529 * exe. idem 713 ".CXe pe mchinas 89 . exe papol 1066 OX6. comps. ar 980 .. O%s motor 1e240 « oxs, Porragens S74 i exe, tubos forra 189 * oxs. ferriugens 295 z exs. sanforns 251 £ oxse idem £50 1 ox. pnt. olet. 88 6 oxs.' typos 807 le. art. borracho 53 L Ge arb. olge 10 3 bre, prus.potasa 559 lexe ps machinas 155 lex, art. cscripte 25 2 fds. papel inpe 455 2 CXS, tece la S54 Lcx, tart, souro tl 2 oxs. lougas 153 17 oxs. lampadas 920 5 oXB, cano 1246 4 cxse' nerendoria 1LO99 20 bra hydrosulfito 1191 Loxze pe machinns 42 l cx. basulf.soda 109 5 bre. tintas anilimnas 280 2 ¢x6e roncedios 200 Lex art. pharn, 53 3 CX ao note. olot. t 178 LC fde. papel imp. 1675 i OKE. arime cobro| 336 (. 0X. .chapas cellule 181 . ox» arte la 295 - 0h. pa rolos 42 } oxsy aramo forro 540 . cx, lougas 40 Lox, bringuedos 114 Li fds, cados 558 3 exs. michinna PAL 3 exS, corh ¥08 4 o:s. resing 415 3 cxs. papel 660 lex. botoos 168 l or. Pe mchinns 157 lex, vpapel cigarros ST

4 Bie VLAandy ewe Schenker & Cito, Hellosenfold J.*nddor & Cit. Kuhne & Nagel Cout.Caro & Cine, hoodor TLLlo Jeli, Gilderoister

ale Towne lifg. Broue & Cine, Leann & Cia,,

Tras.Gos.

& Stoimer

& Xlingenberg

Sohuckert

1

Grossmann

6 exs,. Pios seda §36 9 vis. mochinas 5805 3 cx@e De machinnas 362 i cox. Perragens 406 2 0XSe Srmoniois 179 2 cxs, forrngens 54 1 exe art. cllul, 58 LO vis. quoi. jos 1208 2 CX&s. AssUucaT 82 5 exs. fornento om po 145 5 cxae' ort. papel 295 4 oxes, ferragens oak Lexe poe mehinas 459 lex. tgulhas 3? 13 vis. michings Te l cx, forregens 13 14 exe, discos aaund 3500 4 oxSa papel 589 4 exs apparclhoa 583 2 cxs,. forragons- = 193 lex, papel asbestos 59 2 oxs. nxt. madeira 155 5 exs. ferriigens 590 14 oxs. ort. esmaltados 1141 2 oxs. perfumrias 160 lox. mot. reclame 70 4 oxs. art. fokha 331 lex. fic seda 152 4 exs. bringuedos , 894 400 atd.! obras forro £8780 Lox, pe construce 35 2 oxs. art, porcelana 58 lcx. forragons 70 - 2 0xs, crimes rogiste. 245 6 exs, vodras anolar 5e7 2 exB. papol lixa 229 Lox. phyw osneril ot 2 vls. rebolos esmoril 143 7 bro. discos amolar 857 Lex. art. lompadns 30 3 exp, froscos thormacs 374 2 oxs. forrngons 255 2 ozs. fics sada 188 2 exs. brinquedes e257 3 oxs. art. csmnitados 329 6 oxs. forragens 505 4 cxs. bringuotos 278 6 exs. ferragens s9 2: 6x8. bringuedos 11k 2 oxs. ferragens ST 3 exs. tit. csmaltados 271 @ oxs. art. ago 48 Lox. lougnes, 120 ~10 fds trangas paiha TLT .8 fdso idem 550 5 CXM. vornis 142 4 tvs. alydiade zinco 1038 Sox . tintas scoons 17? 5 oxs. forragens 203 2 oxSe p> machinas 250 2 CXS. toc slime 410 Lez. art. alge SL

Folhas5 TRS IECAS Kos mosios ESP

A.Guuther

Imtoorto S,p.Ges» G.Koop XK. & Tarmermann Sicuous Schuckert Th oRoimlior HeRingel k.Voiff (On =0 a0 = UU Ue Oe SO UU 0 S08 0H 0 ORC eC BUR RO ORO Ue SO Ue OSC HU ROR =0Entrado om 17 de Uutubro d& 1930 Armadores:~ iunson 8/S Line Agembes Cia sExpresso Bederal

Vapor americo " Di NeW Yous ta Royal soikink Powaor Henry Simon Corning Gloss Works Young & Klenn

a ERICAN LEGION " Syieadd oy ornaZzela Nc. 207

Almeida & Irmo hat J.Frrad & Cine KF&C P.G.Ruiz & Conde VGRECGroor.Fluce &Cins oF Ordon aM Qrdom K iP E gvefor sCampos Jordi EFC| a rdenm B Ordem RP&C Orde m CPSA Combinental PrasCo. e cre Sai.Moinho Santosta LE? Mappin Stores HOS duto asbestos S ohe AASA

Internaticnal Fordgs Tiaybostos Cos, United Shoe Rach.

Scott & Williams

Chrvslor Exp eC ore D.C anire7s

Arcricun Brass Coe,

B. enozos &Cin, SEZENEM Fappin Stores LE S.A fiarte Eporigar AUTODORA futo Ashestos Sate Cia Uni

4 oxs, obras ferro 264 § exs. forramontnas- 202 loom. obj. physicos 19 2 oxs. ort. vidro L227 14 cxser cbolos esmoril 796 Lex. mchinas° 45 Loox. mt. clote 17 ic. mchinag iL 1 cX. Pe Mmchinns 5o £ Ox8. rebolos 145 lL ox. papel ot lo ¢cxe mt, clot, 86 Lex. moichinas 26 4 CXue Tete clots 255 l ox, livros 140 4 oXa e Tachinas 724 3 ovx5._. obras ferro 268 30 bre. bintas 3270 3 ¢X8. Pe Machinas 166 10 exs. ferrnamenins 483 2 exs. chumbo 216 lems. grax 138 40 bre. arsonice 2280 3 fds. correias 202 & oxs. arame ferro 776 l cx. obj. pyysicos 135 lex. ut. moachinns il lo. art. alg. of 5 ex . mercearin 157 lex. fios la 18 lex, ferrogens 3 lex, amostras ° 1. ox, ferragens 12 Lex. iAsoladores 56 lLoecx, fios seda 46 lox. chromos 35 lex, Yferragens 20 25 oxu. formento CXa, Imchinias oxs. art. vidro GXte Po oirtes oxs. Correias CXS Pe mtos CXSei Pe autos CXE. bringuedos CuhS, correins

ited Shoe laches A oA Suc

P

Aas mesmas

LET LET CAABL MACANSEGUE :-

eRe

CxSe Pe Machinis cxs. idom CX, cScovnSs & oxd. Ginbas xs meterial Ce CxB,. muchinns CX, tgulhas mchinns Pe autos mote aAvoctilte Y oxse incubadorcs 6 oxte vergns bronze

exd, revout. frolos rebolos esneril ses esta ee tas

CATRECATORES

Jaxtort PHepeneL

ki yor Lien, & Cios. nt . arbon Coup Lit. Fordg.Cou, Stevmrd Ebtor Coes gions & Gere. Johnson @ Johnson" Willys Exp.Corpe Int.General Bletris Allis Chaimers fg. ftlontio Fdg Coe, tngersoll Rand &Cin. Colwnbia Pho,Co,,

CONST GRA TRIOS TARCAS

Socels o Cormereial MELT Fachada & Cio, -LE Grdem PREC Pyington & Cia. LATCH Cin oMach Meystone CuK &Cortistor &Cins LE? Bo Mor.ezes & Cite: SEZENBM

Fon Ancrica Medics PAMSA

VOLUMES _CONTSUDOS

Z 0x8. Meterial| 1502

General Hotors Expe

Stromborg Carlson Tel Union Cold Storage Yictor Dividion .cuer & Blinck a U ancdian Shipping jge e

Cia.Auto Jonordonna* AUTOM Genoral Bletric S.A, Gb Est.F r.°orocaband EFS &,Peulo Raolwny Cis SPRCO A mosm IRCB _Egington & Cla. LON A mosma LE? efmaral Cosar @ Cin.. LET ScAcFrig sanglo SAFA Vietor Take chelow, VEwi Notional City Ponk ck 3-Paulo Gaz Coe, GAS SP

C.D.-Kepnor Leather Crersaics § ovehotor ToC eek PhotGpnone Intertype Corps Btendord CeThatchor

E.Waterman Park Holtorf & uy: Fonix Truit Cou,

45 oxs. listorine 592 lexe fumo 699 G oxs . pilhnas secons 1143 Lox. meoche.coser 39 1 t% » Pe autos 90 1 ox. Ppoe-autos 41 l a srare sobre 57 1 cxs pe autos 38 Ll oxe pe mohinng 45 2 OXBe Ps. autos 184 4 oxs. atadutos 284 13 cx8, fe autos 4292 loc. art. arame 14 13 pegas pe mochinas 804 4& eng. Pe losomotivas 1190 loo. pe marhinas 286 lez. alhons 71 lex. discos eto. 129 Lex. albuns 141 Leu. disess 28 1 fd. papel lixn 5ST lcr. emastros 36 lex. moterial 59 lex. mat. reolame 43 2 0x8.) DP, Outos 190 1 ex. ferramontas 78 18 cxs. pe outos 1440 Ler. outdo 1419 lex. mt. roclane 42 2 exes. forroancntas 236 3 oxs, discos § B oxs, omplastros O04 3 oxs,'tee. alee 265 L eo. art, papel 10 Love pe modidores 4 lex, walvulsa 5 Lex. torncirue 10 9 rolos arame ago 4908 4 rolos iden 2097 Lox, serraos 9 lo cx. mrtelos - 14 lex, parafasos -ii 5 0X8. Pe motoros | 483 Le. tubos 3 5 cxs. isolndores Gee l cx. ., medidores 20 1 cx. tubes ocobre a2 Lex. arnme cokre 4 13 Lvl, arc. borracha g 1 cx. rmot. olcte 8 4 oxs,'DP. carros 651 cxe. mot. slete 448 2 cxssa}idem 815 lox. fusives 14 2 OXK, Gouros 150 52 vis. pectutos $213 3 OX: wot. roprodus a9 Lox. po maochings a4 S$ oxs fics alge ne iL tke idona nUO 150 oxs.' MAGEE S500 455 ox « idem 1LOOS" 100 cxe. iden 2200 100 oxs. Lda 2200

CiRCADORES" eas Tans HARCAS VOL ie CONTEU DOS Yaio & Teoe ise. Xavier SilveiraAin. XBs60." "2 exe, ferragens |. Pad net Dr, BE enosto Castro &Cins EC&CL 7 oxs. idem hes ChePowoll cos, : oe auto Asbestus Sele AusA 2 -CXBe 20Ce oatos ~~ on cee ReProa : ot Most eEletric Con, WES 5 cxs,. int, slote OP to: 8 ye ee elt 2 ex "y noberes SuhLing Codey TL. Hori, Ssoltz & Cine , HS&O 3 vis. famo Apox FordgsCoay aes Ord om EH B 2 oxig unk radio Ep ort.Shipping Ccu., Grdem CSH&C 28 oxs.' mite. radio Nena. & ros eAiinyrachn, bit eGabto a Chines GATTO LOD :exBe:mngas 3°. , , ray 15 atc. pocegos i _ Sezine Heido é; 20D. GHEC 1060-ox%s.- moons..." ; 50 £xs,' Pecegos ous, Op Se gg 10 ntd. roma Velden, ef. Cons " Cia. _SeheRoyetone cHK ,2 oxke HOC, machinns "sey Ube opaliins A @ithouri & Cia a rdom M& ¢ Lex, fios soda _fHlonak Shinipeing Coe J.Rivas Lat 5 exs, peixe " ,. iS exs. peine congelado IRF laterazzo * Ordenm MATARAZZO., 2 éxs. machinne a i = +. 's-, 50 ets. iden aa 2 ae D1 cas. mach. texXe Columbia Pho.Cos, Columbia Pho.trasil COLBAZ. - 2. exp, art. phonos U. C.sindrows Coe, ' Be Henares és Cine SEZEWEIS 3 oxs, pe. awhos:..apeuhdins Fibre Coss GeRibvo & Irmo R&T L-ox.. chopas. fibra (Loox: ort. ftbra J.U,Bornord sod! -HaVeLevy Frors Coa LF OG lexe grampos °°" tessuy Horria Cos Freingn Porcira-é: Cing HH, l-cx. impressos' jussoll tfg.Co., Beenezcs & Clas SEZENEHE @ ox. rovost. freios Phoorke UtelCoe, GineCano Fob.Poroa.° .- CCLLF l-ot, -arame cobre?-EE yg tS ePnhs EepeElotsRio Preso EERP ¢°. 4 eng, obras ferro Pas ue $5 atd. arame aco Eup .Blet .srarquara EE A 2 Cx6e De medidores Cia Camp ol elas Forge COTLF' 17 ene. tsoladoros

* 7 . lcxe Pe intoruptorca Sterling Motor eeginoesestiGmas duyeardo EGS L4 vibe Ps au's08 Wotor Talking ach. -4 mosma LET - 3 cxse mtrizcs SB Beate Cos, P, J .Christiph Coe Peccd . - Lex. discos . 2 5 cxs. agulhas = 30 oxs,. mart radio D. Gealndrows Coss SsAvMestio & Blatgo EMB -l ox. raterial A.Salarin Cos, (7) City of Santos CSIC 4 cxXSe Pe oarros Ablantic Fdg.Cos, Linotypo do Brasil- LET 6 exse. machinng flligetor Coa, :8n9 Paulo Railway SPR. 5 oxs spormo inmpore fity adio Stores Folix Yunho| LET Lexe, mot, radio. ational Casch kh be: *Casa Trott LEBEL $ oxs. colxas rege J,ialter Thompson sroldo Barton LE (2 exe. chepas. . U,s.Stecl Pron . etctaterazzo Mit 80 oxs, folhas fland, Frigidaire Corp. ~~ F.V¥iljlares & Cia., P¥¢ 15 cs. geladviras Lo He 15 ox8. michinas 15 cxé,. compresores 15 oxs. motoros he J, code icx, Po mchingas T,omi a, Cos, ". Or dem - of » -2 oxs,.couros| W.Stracten & Harvey urden DS oe oz8, fios sede. Pecknge Paper: Coe, "Weeneira & Cio., He Co: 6 oxs. papel ombe Eagle Kuvber Co-, . GetlBoggossian Gus 2 cx8» diloss borre Hicltorf & Lindner Oa on

FRLATELLA: 160-exs;'-nacts i BAROWE pi oxs. iden arncan oF Brasil A mosm ' aRMouR . Lvl. lapis . ae ae: 7S > ex. arte borracho Liexs De michinas mM Lbex. grawos we DT oxe ge-chotu A mesre coopyain 8 Fe « pnows - Gailsrane Tire Rubber

£ WE See.

Td S71 184° 2680 218 1318 327 2049 2267. BTA 2267 907 2e7 373 21 115 315 2867 3402 "$802114. - 98 : 356 184 1da141 27946405 40. 1859 AZ 547 14. 54 565 2498 a 5&6 2290 BL 60 258 20 4226 2970 258 674 340 8 331 556 968© -. 208 3402 3545 "ah 13 25 41, 13 - 260

929

Gortt.muaaio do wmpor ® 1 ERTCAN LAIN

Caruestei Loss

Enctman Kodak Coe

FOLEAS VOLSRES" CONTFUDOS ° CCIECHESARAE AROAS -

RodukBeoctie tra ~SELLD

KILOS

nesce Cos, TeDePlood Coo, Langguth Olesn Ford Hotor Cos, TTL

Paramount Filne PFSaA Salvador Morkories gM

Paulo PiClsen =. PP6

Ao mesm |. FORB

J, anville Int Corpe

A mos. . JMCB

Sapolin Cos, Goneral lctots Lap 6 apodian Shiprjur age 5 Pelaideght. power Byorsaes §_Veridtart Noticna, enilineArmoar of Brneil Ford Hotor Soo, mstman Kodak Cosasts9 OO.

Sshill & Cins, SCHILL Woigand & Cina; we 6 4* AGAIN Liat 8 P

A posi : a LET Jedurpens & Cite, N38 ik mesmn ARMOUR

A mean . FeRD Kedak Brasileirn ROL D Farscua unt Fils a ae

080-080-690)Oa a ee Yepor inglez ": DESEAMNO * Atraondo no armazam No» « DE LIVORPOOL s+

Ry és Foster en Filkington ®ros. Joducker & ClakeHarwood & Sons GeFletchor & Cine RaStelmmann & Cia.

H-Ford & Sons _fcob alter acina, Bunlop Rutber Cosy

xy cinlop Ltde, Dot Hesxeth & sons

Dodofeott & Cine Bnin Real Inglesa Cretnhio & Son: SeHelicoh

Jaberort K.Stoimann & Cit, Fe & De doneaReombert & Cine Mover ros: L Frenbert & Gin,

l cée mt. photos 7 ox6e papel phote 2189 lox. art, onrvno 117 Lex. iscos 19 1 Gi. Pe autos 41 2 oxse argolas 41 @ oxa. ongrenmngona ~~ 294 2 02He Po oUubes 69: 15 oxa. meichinas 455. lox. po mchinns 20 Lvl, arts 1043 lex, vsadaercgo £6 2 OX8e Pa Autos B47 23 urea idem TEC 200 608. cimonboe oshestus9253 S50 roles papel, O7O79 fus. pL. outes 59s Lox. relugics 14 7 ons .tintas sll. S$ sexs. iden £39 2 0x8. iden i) 4 tos, oleo lub, Oc4 2 ex . iden S27 ip thse prods pine - 1369 4 uh, tintas L147 3 vba. dissalverte 5345 oxse filme 1278 Lex. filme cinom -49

Hala geal Inglozn com tgencia em Santos©

60 bre. oles lub. SMLPEEO 22 oxs. art. vidro wo. S exe. idem. eae UML ses Ze exs. mmohinas i¢ oxs,. fies alg. ty 50 oxte ddem " 2 ¢xa, tec, Linhs tt 7 oxde michiraa " 2 cxs. tec. linhe' " Locxe lengoe- F 2 oxse tec, In © alge " Leas pe tractrruc 2 10 tre. sstanhy = u Lex unguciras: * Lex. bolas st L fe. preuc . Bg Lex. comnras or i licxe ider * tt S$ erse fics alee xP Lei oxs. iden " 250 oxs. crmacna * 20 Pde. lirolenn aad 2x «OEE... SEL. es 1 exne tee, Une = FO. 1 ons metok o-parte " lox, motas 4 Lex, cmrneiras.:. =." Lioxa Gee Ja ns 1 tre. Zurre mongonen & exs. limes. Mt 4 oxs, timba impo. 7 2 oxse tec, 1A & 1 oxe longos alg. 4

YORUNPS CONTEUDOS

KILOS Bocippel & Via, ~ rade nm E7RC ~~TYG, Pio alge ska ESO Je & P- Coats Cinoras.Linhas Cotor $3 151 vTlee idem * Witte & Dyckhoff + iorace Machads & Gine Ili« 5 4 oxs. too. algo t AFouldr MoAlmeida & Cite, HAC [700 atde chapas gulvs " ; i a {0 cfd. chapas gnlve " acifiie Stoam ar Urdon F 120 es. deaonlhou " Buler & Cins, Oradaen IF 2 oxs. fios In r Loere,bert & Cia. TheBloch & Cite IWS 3 éxsq toa. linho n Doe 2 cxz. too. oalgec Lingo" a. 5 !x6e idem 3 uxn, toa. Linhe i © fdnre: igen " Box. tose age."

Biles t Gite; @rdan £F L.oxe fion alge " mo, 2: ¢xGe. iden we WelHacker & Sens Or dem DET 8 fde. art, In 4 Fe? -Onrney & Cite £.Poulo Yar Coe, GAS P GY tre. tijolos rai. - 5060 poous idom " WeRiring @ ites Lion & Chao, Lee $ vile. corretas ne RoNoplet: Or a em A¥C lex, strncirae 8 PON lex, idem " sug DD itomonsont & Cin, DR 3 ozs. idem " Doem & Cia., Grdenm |. ¢ 8 lexe iden u §-elayler. acia, Cot Fhod.Creaph CRC 3 cxs. ps rachinag " ritish Show ach. r dem USHC S$ oxe. pregoe fer, ". a. Meteor Cio Hotencke & Ginge L&C lex, lexcges 2H i le. catertores " lox, teapetos m Ltda. tee, tle, " Geileifsodaock Coe Urdenm ACES 2 cx8, teo. LMnho a F.P."ornty &Cics Sut TL bighs& powor fh. PE 2 the, cake eSrenbert & Cide Rulkatotro & Cine Ri C Lex, toes olg. Baits Léd,, Katove & Cine, H& ¢ Ler. tec. InJetemplston Coe; ~Urden MS & fds tapotes tt Sehiil Brose Orden SCHILL lex. elotrodes " 6 oXSe, art. arane y hale Real Urdem Le 2 cx, tot, age. ® Wood Shovel & Tool Koitlmoida & Cine, bin 6 50 atd. pas x F.PMarncy 2Cide City of Santos cSic licxe mocidcros & 2 peore valvilos % lux. po relvalas " Locxe ¢lee * lL bre.*sab&o " Lvle ort. oraro " 3 vite ye redidsros =" Motol Eox crinting S8rden

IMDE IG 15 oxs, caixme yosias * §.Helesk Coo, Orden MECS 2 cas. too, linha s Heltcsudl & Gina arden LACAN 4 ox 2 forramentaa " H..Simon Cin,Vocas Santos cbes 5 9.8. Po machinag 4 § tbs, po clovaderos © a W.Oppan & Cla. Ordan FIRC .. Lex. earnolras 4 i Je & B, Conte Cin,iras.4inhas Usser LE? Lex. linta " % J BStoreylo. » Sanita Hoertins LET Llwl ¢o mohiras v : S Lemont & Sons frudeizer & Irmnos AAC Loox. amostrag_ a = B 2k 1 Lvl... iden "

DE LI&B0A i "os Let ique Berbosas:C. fl iblchor & Cuo,, LUZ@ = $0 uxs. ust. 150 i : PALMA 60 oxse idem 1z39 J,conchow Harnancs Fe nliejo & Clag, Vv 50 axa, iden read Pedro JePorts.net Orde 2 § 36 265 oxs, eardinhns Lees

2 waren PALIt, deixou de ombarcer $ colme , do ennhe+

tea

CONSIGNATARICS TARAS VOLUMES CONTIUDOS KILOS eval Stores iiarkotingich ot! ehintoras26 | MATARAZZ9 ©6250 bre. brow 55858 , Thoms Mortunce. F.5, amushire & Cine FSHUCO 200 tre. idem 44507|

Toiofantaragzo As mosimas HMATARAZZO 200 bres idem 4A246

Coluubia Naval Stercs Cis. Imp.Ind.Chi,icasfIic-PLUTO 150 bre. idom 35258 toa e) -PERRESTRA-£LUTO 100 bre. idom * 22871 . BaRSePeTArLUTO 75 bre. iden 15236

VOLYIES

DESCARRBGANS Mu POLTO

NF SANTOS COM INDICIOS

AVARLAS

C Ee weioml,entruce, ca 12/10/30,d0 MANGAS Neo. QT.ESP. KS. OBLIV. Yenaus, Cosearrogado om 15,n0 armenete. RB. 3424 1 cxe lid ropreg.. Team Ne 1585 ~Ufficic n. 6339,do 16/10/50. TIE WORTE, PLllonmno,emtrada om ifesoe Ee FCS | N° QTeFEl s KLS. OBSTV> de Buenos sires,cdescarrog.eem 15,no arm UE -@lO ses, D4 c/l robos 26-Tormo n, 1608 Officio n. 6541,de i TN BBO 16/1u/30. Licia./JaFt - 2 frds.lou desrumche BSC 10 ses. 45 o/lrotcs Letarigzc/Vasco Lird.l02 desranchido PIC Io" 5so 8 e ASTID... belga,ontrude om 15/16/30 ,do Cees is " 50" " Jnbtucrpin,descurreg.om 15,no arn.nll. SPR ip * ap" " Tcrmo ne 1597 -CLficio n.6340,de 16/10/30. $$ 6 i " ape E acHe |. 3 lex, 68 reproguds LHC is sat * C clo Z., 4" 4 " FLC a" 2a OS CORN RQ 90 90 0 OO OD AO ay ROO 0 OO OROMO8 O= G4 RR ORO OOH 00s ! }

hoo ag Crs Sao pentose de outubre aoe . CLrowl ar ne 26

TABELLA DE PREG OS = VENDAS. PARA FORA DA Sone

Senhores associados, Pela presente, vimos commnicar a VV.5S5. que,em reaposta a uma consulta que lhe enderegou esta associagéo, decidiu o sr. secretario da agricul tare que os precos maximos estabelecidos na etd 'ia appro= yade para o municipio de S80, Paulo, tanto para o varejo, como para o shimonde : Vigoram apenas para as. inanssentes effectuadas com compredo~ - # res estebelecidos nesta praca s

Cordiaes saudagdes.

A DIRECTORIA Circular Ne 27 st7uagtio DOS EUEREGADOS. No _ COMMERCIO CHAMADOS £0 SBRVEC Q MILIMILITAR 4

Senhores associados, Da Associagao dos Empregados no Comnercio de Sao Paulo, neseunE este Associacgao o geguinte appelilo: "Certa de que o presente nao deixara de ser recebido por Vs, Exas. com & boa vontade de aque teem dadc as melhores provas,esta entidade toma a liberdade de vir soliciter da sua generosidade a gua intervengéo, junto. do commerclo Ges te Cepital,no sentido de se rem garantidos,aos euxtliares chamados as fileiras do exercito,os lugeres que occupavem,bem como de Thes serem abonado no todo ou em parte o respective ordensdo, com o que poderac custear o sustento de suas familias, Esta medida,que fol sympathtcamente recebida no Rio de Janeiro é em Santos,evitara que numerosos lares,ja bem attingidos com a cri-« se reinante,vennam a ficer-em completo desampare, NZo desconhece esta Associacao que o momento actual obriga to~ dos os estebglecimentos comnerciaes a mais estricta economia, Trae tando-se,porem,de uma medida tac justa e de t&o elevado aleance, certamente tera ella em S& Paulo o mesmo epole com cus contou im- : mediatamente na Capital Federal,assim como cm Santos, Certos,pois,do mais favoravel acolhimento ao presente,desde ja testemunhamos o "nosso reconmhecimento e aproveitemos esta oppof tint dade para reiterar-Lhes os protestos de nossa estima e alta, consiv deracao'." a, ;

. Transmittindo este appello aos sennores associados,a Associagao 4 Commercial de Sao Paulo declara subscrever inteiranente os concettos ~ da Associagao dos Empregados no Corimersio de So Paulo,certea de que a nossa praga nilo recusara, mais este sacrificio que lhe @ imposto pe= las circumstancias,em prol do tem geral, Cordiacs saudscdes. a

A DIRECTORIA

JUNTA cobesnctar TO ESTADO DE SAO PAULO $ossio de 14- 10- 1930 CONTRACTIONS

SOCTAES-

N° 38.628~ IrnMios VINCIPROVA & CIh,-RIBEIRAO BONITO-Suceossorcs dc A.Vinciprove & Irmfiios=Comm. Simples-Soccos, molhados, fazondas, forragons, cte,-CA- PITAL: 40:0009 reg.om 14/10/30-SOCIOS: Vicento Vineiprova,italiono.Nizolau ° Vinciprova, italiano, sclidarios, o/10: OOOS ° c/um e Rosa Philomona Vineciprova, brasileira, comanditaria, ¢/20: O00$-PRAZO: indoterminado. 14/10/30.

ye 38. 6294 PaSTIFICIO EMILIO FRANCHINI LTDA «=S.PAULO-Alt cont 37 .736~Rotira-se Emilio Franchini, o/4: OOO#:-+ centro parn a sociedade e/os mesmos direct tos dos socios remanescentos,o sr.Americo Franchini, brasileiro, c/o quota,do 32:0008;~ Blevam o CAPITAL pnra 128:000$. A firma quo ora Emilio Franchini & Filhos Ltda. fica alterada Paras PASTIFICIO EMILIO FRANCHINT LTDA. Rog.cm 14/10/30.

N° 38.630-H.FARIA & CIA.-S.PAULO- Reprosentagdes, importagdos, fob/artigos p/ cosinha ou uso domosticos-CAPITAL: 36: 000% rog.om 14/10/30- SOCTOS: Horminio Faria,Antonio Gomes Morcira,brasileiros ¢ Rocco Iacovino,italiano,soli darios,om partes iguacs-PRAZO: ate 31/12/1932. 14/10/30.

FIRMAS Ene

N° 47,324- NICOLA LOSCO-S -PAULO-Rua da Meee, 449- Fozondas o armarinhos~ CAPITAL: 20:0003 rog,om 14/10/30 ~ italiano.

ye 47, 325- 3 .NASCIMENTO PERBIRA-S. PAULO- Rua conmarnete, 238-Quadros, arti- B08 roligiosos- CAPITAL: 10:000$.reg.cm 14/10/30 ~ portuguez (José Nasci * mento Peroira).

N° 47 ,326- DR.WALTER SCHATMAITN-8 -PAULO-Rua regs , e-vedueuria do palhas para chapcos- CAPITAL: 10: coy rog.cm 14/10/30 - brasilciro. .

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADCS a VICENTE & CIA-LTDA.-RIC-(concordata proventiva)- Foi roquorida por osta firm,cstsbelocida a Rua do Ouvider;121,4 cosvocagéo do seus ercdores com o fim de lhos 2 propor uma concordata prevontiva porn pogamento,por saldo,do dividendo de 51% em 2 prestagoes onus prazos de 6 ¢.9 mozos,apoz a homologagdo do accord. Foram no mdades commissarios os crodores J.Faria & Cio.

CANDIDO DE SOUZA-RIC.(fallencia)- Foi decretada por sontenga da Sa.vara c a contar de 40 dias anteriores a 6/9/30,0 FALLENCTA de Candide de Souza,estabolecide & Av.Domocraticos, 672,cm successdo a Constantine & Souza. Foram nomeados syndicos os eredores Marti Pacheco & Cia.,marcado ec prazo do 20 dias para habi litagGes do croditos o destencds o dia 17 de Ponembro spora se realizar a assonbloa do croderee.

F.d MOURA & CIA.-BIO-(fallonein)- Foi nemanae syndico da fallencia do F.J.Moura & Cia.,0 credor Jose de Souza Lima Rocha, em substituigio ao anterior.

R.COSTA LIMA-RIO- (fa lloncia)= Forem nomondos syndicos da folloneia marginada, os orcdcros Fonseca Vaz & Cia.,em substattgcs Ao antorior.

P .LEITE-N1CTHBROY-ESTADO DO R10- (Bomologagéo )- Foi fiomdlarnds por sontonga da la. varo,a concordato proposta por asta firma 08 sous credorcs.

H.ROSA & PILHO-RIO- (dissolugifo dooretade )= 0 juke da Sa,varo docretou oa dissclugao da firma H.Rosa & Filho,nomonondo liquidante o s/Henrique Leaio Rosa Filho.

KIMER & ALEXANDRE-RIO-(fal loncia )- Foram nomeados syndicus desta fallencia os ercdoros Casal & Cif,

COMMPRCIAL DA BAHIA,DE ABRIL A

Bale jf, NOME S + LOCALIDADLES ee a em et eee eg ee et ee [a me mp a ato i a 28/4/36 | BANOEL PEREIRA SEZENDB .| SALVADOR 29/4/30 | CHACHAMOVITS & IRMAOS, |. SALVADOR 15/5/30 | ABILIO KELCHIADRS CAFE OLHOS D'AGUA 29/6/30 | ANTONIO DR LIMA E SILVA | JACOBINA 27/5/50 | LAURINDO AUGUSTA DA SILVA) SARTA RITA 30/5/30 | P.MARTINS & CIA. | SAIN ADOR 4/6/30 | AVELINO BHANCO FERNANDEZ | SALVADOR 7/6/50 | AMANCIO PEREZ GONQALVES | SALVATOR 10,/6/30 | COSTA & SOUZA 13/6/50 | ANTONIO BARRETTO OLIVEIRA] BARRACAO 17/5/50 | KALKMANN,IFASOS LIDA.. | SALVADOR

COMMUNTCADAS A ASSOCTACKO

SRTEMBRO

DB 1970

ee 6 eee ee ee i i ee ee ae ee

KARKCOS DANTAS DE MENEZES ARTHUR RODRIGUES DE MORAES

Socios: Ferdinand Frat: , Wi). lhem Monts ¢ a fimna Gebrl, Kalkmann.do Hamburgo, com= posta do Brust Heirich Kal kmarn,Louis Philipp Herman e Goorg Blankestcin.13/6/30 {ELISIO OLIVEIRA TTABUNA 7/ /30 | EAHOEL GONZALEZ SALVADOR 26/7/30 | ALVARO SINGES FERREIRA {| FEIRA SART'AMIA 30/7/50 | SALLES GUBRREIRO & CI4. [ANHAVIETRAS 1/8/30 | OSCAR VENTURA & CIA. SALVADOR Socios: Francisco Ventura,Orlando Vontura ¢ Sebastiso Oscar Oliveira Bottas 2/8/30 | SAHUEL GONGALVES VOREIRA | MAROGOGIPE 8/8/30 | SOC. USINA SAO LOURENGO | VILLA S.FRANCISCd 11/6/30 | GRIMALDI & CIA. SLLVADOR . Socios: Gabricl Grimaldi fj toe Elpidio Amancio Cunha 8 13/8/30 | LEONARDO JOSE. DE SOUZA | RUY BARBOSA 22/8/30 | s/a 0 INPARCIAL" SALVADOR 29/6/50 | ARMINDO BRAGA RIBETRE NAZARETH 1/9/30 | RODEIRO & HETMANO "| SALVADOR

* a a . a . . * *

. * .

OSCAR ARAUJO GURRREIRO RODOLPHO TOURTNHO & OLA. FERUANDS2Z & RODRIGUEZ

ALVARO MARTINS CA&THARINO SYLVESTRE CARDOSO ARAUJO S/A CASA PRATT

.

2 £ © . * zs © . * * ©.

-Foi ainds cormmunicndo pelos Bscrivécs: dos Feitos civois das Cidades de Affonso Penna e Castro Alves,que peles ars.juizcos dc Dirsito dessens Cidades foram considorndos rchabilitados,dc accordo com o dispositivo:n® 147 da Loi n° 5.746 do 9 dé Dezembrode 1929,0s Srs. MBMISTOCLES MATA (nogociantc om Affonso Ponna) o NAGALHARS SILVELRA (nogociante em Castro Alves) cujas follencias haviom sido doerctadas cm $3 de.Julho de 1929 c 14 do Agosto do mesmo anno rospeetivamentec,

COMPLEMENTO DA RELA tz SETEMBRO DE 1930: Bernardino Martins -carpintaria'- 2a,vara -

Xo DAS PALIENCIAS ASUIZEDAS NO RIO TE JANEIRO DURANTE O MEZ +

Chida Hibrohim, fozondas,4a,varaWerner Marcos Barrcira, commoréianto,3a,varn - Usines Chimicss Marinho, productos chimicos,3a,varn soccos 0 molhadces,Sa .vara drnde Simocs,madciras,2.,vara

H.Braga, clectriciddadc, 5a.vara Yianool Mello, commerciants,ia,vara

Jose Nondes do Citvoira, Alborts An-~ Zacharias Abrahio, fazendas,ctc.,6..vara.

TITULOS PROTESTADOS EM AMPARO

(Servigo fernccido pela assoclagad Commercial do _Amparo)}

PATUREZA are

RES PONSAVETS Do VALOR. TETULO

De 6 a i8 dc ovtubro,de 1950

UIZ FARACO Tupi, 1:5308500 Q MESMO bupl. 2;623$000

JUNTA COMEELCsor GO RIO DE JAsELRO Sessuo de-16/10/1930

CONTRACT

O'S

YNADIR, IRMA 2 Cll. ,composta dos sociog solidarios Inadir Gespar de Souza e Cuaudionor Gaspar do Souza e do comman~ ditario Jose Gaspar de Souza,para oO commorcio de armarinho, @ maa $4Prancisco da Preinha, 17, com 0 capital de 80;0008000 e preg indeterminaros ,

F,CHIAPPA& Chis comvoata dos socios soliderios Bdeltro de (Andrade Costa e rrederico Chispps,oarn o commercio de bar e hotel, a Travessa Mosqucira,13,com 0 capital de 20;000$C00 e prazo LAGELCrMINGHS.

DUARTE & CIA.,composta dos socios solidarios Arlindo de Lima Duarte ¢ Sylvestre Lopes de Azevedo,para 9 commercio de vidros,ctc..a rua Itaviru, 157,com-o cepital de 15;000¢000 e prazo indeterminado,

AMCRICO TROINA & CLA.,gomposta dos socios solidaries Amerioo -Fernandes Troinea e Jose Marie Dias oc do conuanditario Agapito dos Sentos Graga,para o commercip de! botequim, 4 rua ca lisericordia,115,com o ¢apital del0;000%000 e pruazo indoterminado.

DIAS & PI HENTA, composta dos socies solidarios Joaquim Gomes Pinenta e Joao Dias da Silve,psara o conmercio de tinturaria,, @ rua dos Invalidos,35, com o capital de 4: 800000 © prazo indeterminadc, t

F.G.VILLACE & CIA.,composta dos socios solidarios Francisco Goncalves Villaga ¢ Manocl Martina Videira,para o commorcio de botequim,a rua Miguel de Fries,2O0,com.. o capital de.... 18; 000$600 e prazo indoterminado.

CID, ALEXA DRINO & OTA. LIKITDA,composta dos socios solidaries Joaquim Cid Gouvoa,ilanocl da Silva Alexandrine e Manuel Gonzalez Linares, para o.commercio de paragc,cts,,com o c&pim tal de 18:CO0$000 c BARS indetorminado,

GA CAVA & Cli.,composta dos gocios solidarios Dona Elisa Zanello o Haxiimo fa Sava, para o commercio de aves e ovos, & rua do Uruguay, 240 ¢ 214) com o capitel de 100; poeyseo © prazo indotorminedo.© t m,

PERFUMARIAS PUSISANC LIFITADA,compostea doa soeics solidarios Archibald Upjchn Cempboll.o Daniel Carpenter Riker,na~ reo commercio de sabonctes,ctc.,a rua General Argollo,1l07, com o canital de 52:6006 Gr © prezo indeterminado,

FIRS SNDIVINGARS

ADRTAYO RODPIGUES, pare o commercio de machinas de costura, ote. 8 rua da Uruguayane, 97,com o capital da 15: 000¢000,

A, CHRISTIAN STLVi, para o commercio de calgados, & rua Barao de Aesquita,762,coa o cavital de 5;000%000. Continua

de JUNTA COMMERCIAL DO RIO DE JANEIRO

J.PAREDES,para o com-ercio de fazendas,ctc.,a rua Barao do Hesquita,762,com 9 capital de 20: 0004000.

FRANCISCO 2,GUIMARAES,para o commercic de drogeria, & raa Genera Camara, 296, como capital de 49:0004000,

AsPEDRETPA,elovando o capital a 20:00U8G00.

THEMISTOCLES RIBFIRO,para o commercio de goneros alimenticlos,ann, Cisplatina,2, com o capital de 8:00020C0.

ARYDIO DE YASCONCRLLOS, para o commercio ce alfaiatar ia,a rua do Theatro,]7,com o capital de 10;006% O00.

BERWARDINO PEREZ FERNANDEZ, para o commercio de officina de carpintaria, @ rua Dias da Cruz,4é7,com o capital dessscoe 15; 000$000,

CYPRIANO UE ALMEIDA, pare © commerciode casa de pasto c boteQuim,a rua arehias Cordciro,454,com 6 canital de 5:0008C00.

AeC.AUMIDA, para o commercic de febrice de caixoos,& rua do Sonado,157,com o.capital de 20;0003000.

RE. LUSSAC, para o comercia de desenhista,cte.,4 rua dos Andradas,50,com o capital 9 OSCR

JOSE URES RIBEIR 0,para © commercio de Jeiteria, & rua Yiscon-~ dc de Pirala, 460-A,com o capital de ~10:0008000.

LUTZ, José ESTEVES ,para o conmarcio de fabrica de roupas bren-~ . was, a rua Senher dos Passos, 116, com 0 cacital de 30: oonsaoe.

VIRGILIO j CUTENTGRO, para o commercio ce fazendas,etc.,a rua archiar Oerdciro,145,com o sanital de 50:0003000, AFFONSO LIES DA COSTA,perao commercio de barbeiro,cte.,a rua Visconde da Gdaves,61,com o capital de 4:9005000, MANOEL JOAGH Ti SOARES MANSC para o commcrcio de barbooria, a rua Consclhoire Saraiva,3,com o capital de 10:c00gc0o0, WARIO DE ARAUIO ALLEIDA,para o commercio de madciras,ctc., & rua do Progo,l6,com .o capital de 10:000$000, ~ ALTERAC C35

JULLO BRRTO CERIO 4: CTA. jaltorando: a Pleuiele quarta do scu contracto socini. ms a

DAYID & CTA.,vela retiradd dotsosio Lourival Petrillo, rocebendo a importancia de 3: 6008000, continuando a sociedade com os demais socios.-

PEDRO PAULO & CLA. pola. rotifeda do Eogeo hidebow- de Ascis,recebendo a importancia de 4:50030C9,continuando a sociocado com os demais socios.

Jie RANGEL & Gt. jolovande o capital. social a 65; gocgoco. TRIAEIRA & AGUIAR. ,pole Pinagae do capital socinl omseres 9:0008000 e modificagao da razao social pare. Teixcira,Aguiar & Cia.

RIO DE JANEIRO

| DIBTERIE & CIA. pole Stee deo socio Joaquin Binko| Ribeiro,recebendo a importancia de 59; {S189826, continuan£676 a meeicdade com os demais Book og suai? Higa at

y es ao a sociedade com os demais socios, uF ty i wo

a vasee. ~ 7 ayes

KROPSCH & CIA, LIMTTADA, pela retirada do 866 meine Louis @ " Schmettau, receberido @ importancia de 7; oa acs iNatir Sys pos.

C.F.QUEIROZ & CIA. neta rotiradd dq* SocidaAttero: Faria de Queiroz,nada recebendoa,continuando a socicdade com os .demais socLos, .7

SOCIEDADE VACCINAS DE, PRIEDMANN LIMITADA,em virtude de ter o socio Dr.Miguel Jose Isaacson cedido e transferido ao General Lauro Barreto 9 quotas, pela importancia do. erie. 27: 0008000.

DISTRACTOS a,

-FIGUELREDO & FARTA,pela retirada dos sccios Joaquin Carvalho de Faria,recsbendo o importancia de@ssseses 298:193%800,e Adeline Pass de Figueiredo, recebendo, a importancia de 168: 8419226, 4

ATALLA, COURT & CIA.,pela retirada do socio Michel, Jose, Couri,recebendo a importancia de 5: ooos000, ficande com © active e passive o.socie Salomao Felippa Atalla, ne importancia de 5:000$000. aa

BARREIRO & CORLUO, pele . retirada do secio:Antonio Bar= ' reiro, recebendo a importancia de 1:000#000,ficando com "o aetivo eo passive o socio Joaquim Marianno Coelho,na yimportancia de 1: 000$000. > SeEibont gio gan adh

BARROS TENDLER & CIA.,pela retirada dos soc} ds Fsidoro © At " Eskenazi,recebendo a importancia de 6%: 1708466: - -Gabricl ~ # " Graziani,recebendo a importancia de 47: 1134300, ficando td com o activo e passive o socio Barros Tendler,na impor- *.. tancia de 105; 2848500, Dae Qa on 2504 4

<AMADEU & REIS,pela.rotirada do socio Arnaldo da Cunha Reis,recebendo a importancia de 15: 000$000, ficando com o activo ec passivo o socio Amadeu Malcata,na importan= - cia de 15:0008000, wens

RODRIGUES & FILHOS,pela retirada do socio Jose Rodrigues Pol,recebendo 2 importancia de 2:000$000,ficando| com o activo e passivo os socios Domingos Rodrigues Feral e Emilio Redrigues,na importeancia de 6:000%000,

RECTIPICACAO

MIGUEL SCHNEIDER, rua. da {lfandega, 504. -O capitel desta firma,registrado na $cs8a0 da. Junta Commercial de 6 ae Outubre,e de 75:: 000%000 e@ nao de 50:: 000§C00, conforme saq" hin publicado. | bee \ me s

JUNTA COMMERCIAY, DO

EEFERTIRG

Pe.ssivog Divi dendes Pracos (iacas ~

CEAYES & MARTINO (medeiras, etc,} . 158: 252.$950 50% 42

FuANCISCO CITRO (calgados,etce) 30? : 8224400 21% 12

CENMALRO AMATO & FILHOS (calgados,ete, ) 768: 9028715 21% 12

FORTUNATO GRECCO & IRMAO (calgadcs) 71, CZ0$250 80% 12

TOTAL. 1-508; OLC$ES5

Passivos Dividendos Frazos (267265 )

ERNESTO LUGUSTTA (fabrica de calgados) 2.26E79652500 40% 24 TOTAL 2,202:9888500

Passives Dividendos Prases Taezes)

FORTE & SALOMONI (fabrica de calgados) "60; 8808500. 21% - 18

PERRONE IRMAOS (refinagao dle assucar,etc. 1,138; 8168000 50% @ vista

SRUR & Cii.(camisas, perfumarias } $24:412$780 25% 16 AcRIBSTRO BRANCO(artigos para esporte) 17:6563085 a 3

T.MsDAVD be Cli. (fabrica de tecidos}) 1,782; 851$165 100% L5 3 TOP AL «490426274480 re ep Se eee

Passivos Dividendos Prazos (mezes

JsLUCCAS & CIA.(seccos e' molhados) 43:802§800 2g 24

PASCHOAL MANZO (fabrica de camas de ferro) 1.304: 46098155 100% 24

NELSON BECHARA & CIA. (fazendas e armarinho) 145223:453$450 50% 24

AUGUSTO GONGALVES FONSECA (fabrica de calgados) 98: 636$050 21%. 24 a TOTAL 155670: 351 $455

F1.6

Passives Dividendos Prazos a a mezes)

GOUVEA BACALLAR & CIA.(ferragens,etec. ) 3.096: 773$276 100% 12

AMILCAR GORZONI (calcados,chapeos,etc.) 28: 553$400 21% 18 BASSIT & CIA,(fazendas e armarinho) 1.568; 8879410 30% we

ONOFRE BAPTISTA & ClA.(fabrica de moveis) 157; 3499850 21% 18 esa TOTAL #4921: 5649036

Stee ee mp a ee we

AeAIDAR & TRMAO, (fazendas @ arrarinho MENOTTI FUNARO (fabrica de meias) r TOTAL

JULHO Passi vos 2,061: 1568080 672: 5068030 tae hada: etHP. 25733: 662$110

Flo? Pividendos ST Prazgos ee ee (mezes) e4

JAC® GOLDSTEIN (fabrica de moveis) J-MARCHESONI (encanamentos, etc. )

MATAR ADN & CI\.(fazendas e armarinho} GABRIS. G-BARRACK (fazendas e armarinho)

SCHMIDT TRCST & Clio (ferragens,machinas,etc.)

FERNANDO DELL!ARINGA (seocos @ molhados)

IRMAOS ALFIERI (seccos 6 molhados)

BIOLA AMOSCO & Cite ({fabrica de tecidos)

ROLOLPHO CHIAVERINI (fabrica do chapoos)

NOVEMRRO

TOPAG

Pas sives 677:634$200 1,153; 452$200 35.287:99983260 12362;9968210 6,482: 084$470

Dividendoas ere

Prazos (inezes} 24 24

IRMAOS KCHAN (fabrica de tecides de maiha)

FOTO MELLO & CLis{seccos e molnados)

ANIELLO SORRUITING (fabrica de meveis}

SCHAHIN & Clie(fazencas © armarinho)

SaiD PRIMOS (fazendas e armarinho)

MOTTA &

Para 6 eatrongelro :Café , soccas 114.740 £10,888 1.552.489 Bananag, kilos 821,310 4,387.765 TF.559.570 Curnea , kilos te 1.279.343 45,425,343 Couros , kilos 106 6385 352.438 T2590.061 Laronjes , kilos - 6.883.505

Por canotagem 1Cafe » saccns - - 15.358

FRINCIPATS MERCANORIAS IMPORTADAS

Do estrangeiro tna

Carmo , Icllos _ 6'-652'.005 $39.461',699 Cimento , ,kllos ~ 1,536,235 6143155130 Trigo , kilos 860,000 18,554,142 205',8965429 Ferro e ago em bruto kt los - 2722333 18, 782.924 Farinha de trigo , kilos af 1.102',561 42',313,390 Sal , kilos = $12,000 8,522,055 Tecidos de algodio , kilos 819 9.212 $12,888

Por sabotagen t= . Assuc ae » kilos ~ 9,318 480 108'.430,602 Algodio , kilos he * 7012031 OLST7T.S87 Farinha de trigo , ioe; 660.000 1.214. 800 26,365,232 sal, kilos - BOTS - #7 GREED Teoides de algodao 262 91.699 1.507 44

ae

MANIFS

Vapor moional "ANNA" antracade ny urmnzon nos5

ITHUPORTAQGAO

santos IS de Outubro do 1930. Entrado em 18 de Outubro de 1930,.irmndores Emp. NaveHoppeke AeAeagonte Victor Broithaupt & Cao,

Vapor nioioml " IT stracada mo arringen 2no, 4 bo RIO DE JJaNBInGe = rvin ras a Lage Irmos ,

AITTUBA"

CARREGADORES COSWIGNATARI OS MARCAS VOLULES CONTEVDO KILOS GO RIO DE JaANEThOs= Cia.Usinas Macionnes Weiva Pinhoiro & Con NP& CO 500 sose assucar 30000 500 scs. iden 50000 CiaeSouzn Cruz A nes csc O83 CxSe' cifarros SiS i G oe 1 Chet utsmache 81 Crave Irmo & Cos G.Simoos & Yo, GSC & cxbe tinta 240 Led Doutschmann CeVarogistas Santos CVS8- 55 wise cevnda 3375 lisCouto & %o, K.FeNorocsto Brasil EF WB 14 bese globos vidro { 2 cox6. colchas ( 836 s-aGoiCherlorol 4 mesma ACGEC 4 CX» Datecloctr.ots 99 Octavio .racheco Je¥az Guinartos Co. FI 54 6eie Comm 2700 Hoinho Iilcs lictnho Ynulista - WUPL 18 c:m.' biscoitos 1007 26 fds. secs, vazios 1716 RP. 1 fdos toc.alg. 39 JeFoRocha & Cog JERR&C 4 vin. biscoitos 1359 Lelertins * oe LM&C 28 vls. idon 5¢cO Cle oC trai A mesmy BAHHA =. 50 ong. corvaja 1750 : a 180 bare idon 6270 Ciuslug Stoarica G.Olivoira & So. AL &-G o4 arms. volags { &ATad 34 aml. idon {2140 HP é¢ 67 amd. iden } HP @ I 84 amd. idon . . JAC 67 amd. idem S¥6&.C 84 ane. idom 7910 Cin Seisa Cruz ai TIC ETD, csc Bi ons. cort,vazing 13304 mC 000 4090 0 0 0 0-00 = 0 0 0 0 0 00 90 $0 $0 0 00 80-0 0 R00 e090 =0=0R0ege Entrado em 16 de Outubro de 1950,Armidoros Cin.Nac Mav,Costeira con agoncin om Santoss parafusos ' 2498 progos 1346 arostas 220 idem 116 prepos 228 aol 2250 ank 4500 sal 1125 sol 1125

Cin.Eap.Fodoral MoOliveira& Coo Vorroira Luge & Coes Seurtins & Co. E.BottiG Vos

APEC 41 vise dT 22 CxS« & OXGs Dé il 2 Oke. 4 OX, 06 50 sie DAG 8 00 ses, 6 16 25 scus BITIL 25 gos.

- Pref .Apiahy 1 automovel 1200 Woiva Pinheiro & Cine WEG 500 scs. nssuonr 80000 Ennor /; Cine, Crh 30 cxs. inpressos 3081 JTALBE " =

Jsbiilani & Cin., TARZIO 185 scs. mrumru: 8100 Or den Vii: 11 oxs, drogas 730 NeltaSantos &Cia, 1AGUGRY 8 oxsS. coures 1674 -Ordoan 385 lex. mostruarios 15 NoeReSantos & Cin., CLARK 153 oxs. couros 11125 HAGUARY 2 exs. idem 412 Ordon DEC 15 exe. borracha 1500 Orden LEAO . 1000 secs. babassu 61000 Goadycar Tire Rubber GOODYEAR 3 enc. pneus 213 Urden AGUIAR 1000 sce. bebassy 60000 1G00 scs,. iden 60000

Gontinunoas do

TTAG

TOES 2

HaAnCAS VOLULES CONTEUDOS KILOS BRAGELO % chs» Algodno ~~600 Urden . ASGC 3 cxs. tocidos 448

OORSTENATALTGS

Tartins tym & Cia. Braulio && Gite, Ciuel Talhio Anil DE FoNPALeia~Biqudira & turgel _Export.Rubiao Ltde, Jose Gerd

DB ORECIVE i dethus "Loire Hofarques Almeida uintine biar anhiio Llo {kl .thterazzo . .Guimoracs éCia.

GOrdem IND- 104 tbs. oloo 22695 Urdon RV 2 fdss polles 79

Gqrden JhkIl 1000 sca. assuonr 60000 Leite olintarnzzo LUXEARAZZQ = §00._ sca» idem * BOGOO TeliaFollatarazzo MATARAZZO ©6500 ses. idon 30000 Ordon RSG 500 ses. iden 30000 ToRok otlatarazzo SATARAZZO 10CO0 sos. iden 60006 Cia Puglisi PUGLISI 2000 scs. idom 120000 Bento Souza. &Cine LET 1000 ses. iden 60000 Grden GSzG 500 ses. ida 50000 k tirco & Clos, L*'e# ® 500 ecse iden 30000 Ordon Pé6 250 sesa idon 15000 Orden a UGLIST 1000 scse iden 60006 JCAO0 JORGE 1090 sese iden 80000 C34éC 500 sese iden 30000

lartins é& Camato aaGGIO ie healer ok we -Goudurt uw tite, Lease & Meira lins & Ciao., Ciae, Gastao Silva Grazilciro Golwio&C. 1.RoFslistorazzc DA BAHT A t- : Foul Sonva & Cine,

ABLUM 2000 scs,. assuonr 120000 SAIGH 21000 scs. idon 60000 FeCUCco 500 secs. idom 30000 EBASTLE 500 scss iden 50000 Jenandradto & Cia.. JA&C 500 sacs. iden SOO) C.Costa Fontos &Cin. COF&@G 500 secs. idom 30C00 Borbosn Hoon & Cin. BiP-C LOOO spess idem 60009 Orden ABLUIT 1500 scs, idon 90000 SAAS LO00 secs. iden 60000 4 CUR 2000 scs, iden 120090 Orde JF ¢ 12000. scss: idon 60600 FDH £600 scs. iden 30000 MATARIZ290 1000 scs,. idon §0000

Ordon

id a fs . -

Cormereinl do Sao Prulo pelu Al~

Garton .

ites nin pias

eee

se ee: Sie Slee, gee VLE, allaxio,ontrade on 16/10/30,de peed area : Lee sien bes. OU Sale . , Henburgo,coscarrep oer 16,no. arunzen ns20. Ee, ateleG, Tteatanc,emtredo ain 10/10/30, " fomno ne 1614 ~Officio ne 6361,d0 17/10/30. du Genova, dcsesrrogudo cm 16,n0 armedZs Lites Hee OT.ESPs KLSe UBSEV. Terme me 1610 SNES Me 6557 .do W/i0/s0er Fe" 537 ~T ox. 123 roprogada AY 264 doom. 45 repreomncdo FEREéd 19 1 " 3g " Avo, #60 2 " ge * Hi = 7§31-2b 1" 106 2 AY 265 i " 43 t TORG 1 ot! 93 " Ea¢ ¢ 283 a y 46 i PYC 2317 1 u 160 i FOC. 5 2 "36 " Sdemens 8352.49 1 * 65 i LE bk 107 . VEO 130 1" iso. ease oe | CHO Tn, Mahood, cmado on 26/10/80,de fonnandi ni apres, ae eee ee ee ms ue B on ti Heunburgo descarrer,ca Lé,no Grmens 264 BT RE EE EEO TOVMO ne 1645 fficio ns 6362,do 17/10/30. GLO dy SERA enrEeeOU Gr Ee AAOFON U8 guilty ° 3 bei sSu 0 Ar/io/s Tumburgo, descarreg.sm 16,n0 armazen n-15. " ited 1 LT Termo ne 1611 -Officio 2. 6358,de 17/19/30 i " to noon EFG 3643 lex, 60 mnehid. yp g o t ez wt Ggc 1 1 " 69 quebrade Porws © trate 3 % oe ot. ou a i, F 6089 1. Meg 91 moanehaca sso 6 u 85 if a E Horse A409 1. ; a7 "yazando Pei naerin 2 1 50 n u i Ro. R417 5 2 A 151 quebrada SOM, inglez,ontrade om 1e/l0/30,de alto Grin 7436 i: 35 mancshada THe, descarregado @1 16,no arnazen ma26. vor 2225 LM 267 quobruda = Torino ne 1616 = Officio n. 6563,de 17/10/80. vGP 201108 i 240 Wilgon . G0 ses, 50 c/l rotos BE 558 Ll, 3 manchada TY ETAT, itdliond,ontrado ov 15/10/%, ABC 286 1 ol . dc Genova, descarrogectt 16,no arnazen n.26. a G 4. ods. 29 o/ltininco Tormo ne-1617 Officio ne 65E4,de 17/10/3806 aG 8 28 ace 4 qtsel20 o/lvazane Ccylao 7569 Lex, 78 quebradu aif 3" 155 % tt De 2 i" 297 " KC 5 " gap "8. De x 1 OU 6249 1 aoe 2-1 agg M. I" Farmacus 1632 i-" 89 s ach 5 " io u Morse L407 -L " %1 manchnda Abtanaze2lo gs " le " ul Morse 1007) dL OOK a Bex 5 " 4290 " " Lior S0- 29 a Be a BPC 5" s0 & 1" Norse 20, & * 6&2 a Lt , é * 19 7! tt horse 05 a Mt SI. a BL 3 " yap # " E ns 852 1 *: 66 #4" CP 5 " 43g "0 " ; HC 8422 1% 140 " Cleadio Pundolfi an . BSA BT 1615 1 * 494 a CF 3% gg 4 tt 3 BiB 162%2 1. ° 9g ut Np Go o' ng " : & ABE 1612 1 * 198 . DS 2 "yap Pon VGR 2224 1" gee MO Di Salvia 6 qte.iso * Vor £01195 1 " 2468 qucbrada BL g % yaqg tt VGF 21208 4 256 a Pond 5 " yg te R ¥GR 201224 Eo" 24 a GPpe 4 " 155 " b. VGF 131495 i 165 s JIL 2 " argon " e WT eee a 2 OLA, Teorazn x " ito * i Grol s,francez,entrado on Tey ic/sGjde ot g 5 " yap to oon Hamburge,dosearreg,cm 16,no iPteNsl So ose gs " i290 " " Turmd uo, 1612 -Ufficio. ne 6359,d0° 17; 10/30.6y i 7 ot flo "t braulio 7382 lox. 81 roprogad. pau 8 " tip 4 u Por y 28285 1" 133 " PB. ao qs 0 Gg a ol OF ues u osteo ay it Tay 8 T JDP 1637 2" 26 2. Rositto I qt. 140 vezondo ade a a "a " Ronanini lo qts.153 o/lvszan, ac 916772. 1 6" ag " BZ 4 " 469 " 2 ; 60OUOUWER 64 i" § - $$ I. 5 " yap ow on ba 8766 i" 56 mH Silva 6 " 9 " 9 A VIG 0. clicnec.cntracc am 16/10/34,de Bog >" ig © # Henburgo,acsearrsg.on 16,sno arinene2Ve Mai BiAnCO, ataliino,omurade om 16/10/7350, Tornoe Ne 1615 -«0fficsio ne 6550,id0 17/10/s0.d2° Geneva dcscurregsen 16,ne irmensZeo .. HH 7551-18 1 exe 228 quebrrda Tormc ny 1818 -~Offieic ne 6365,Cc 17/16/30. CF G921 2, 2 Ie _ DHELG 71 1 oxe 50 rupregeda OF 602% 1" 195 n ° rvs. 2518 1 * 160, 2 Cen)ee ee) oe) eet ee ee ee) epee) eet) me pee a en) ef pee Oe hee Cpe eC ae pee) eee Je el) een) oe eet ae)

ANNO VII 22 DE OUTUBRC DE 1930 N® 1803

eee E CONCORDAT. a8 20 S8TAD0 DE S$. PAULO

EBSRNARDINO B.MARTINS & Ct.A.-CAMPINAS~ (fallonota)- Foi DECRETADA, por sentenga de 18 do corrente c a contar de 40 dias anteriarcs 9 24/9/30,0 FALLENCI&do Bernor dino B,Martins & Cia.,ostabclecidos cm Campinas,a Rua 13 de Moie, 149, Foi nomoa, do syndiec o credor HUGO GALLO,marcadc o prazo de 30 dias para habilitagéas de ereditos o dosignade o dia 30 do Dezorbro,as 13 horas,para so roalizar a uassemblco do crodores. (la.Vara-1° Officic)-Campinas,

oh RAE EELS &é& OTA. -SOROCABA-(fallenciaj)- Foi DEC: METADA, por sentenga do 18 do cor ronto c 2 conmtarde 40 dias anteriores a 11/9/30,0 FALLENCIA de J.a.Rabello & Cs pS SeaNSLU BINGE om Sorecaba, Foi nomoade syndic © crodsr ALFREDO VAZ GUIMARIES, wor cade o prazc de 20 dias para habilitagscs do ercdites c designadc o din 29 de De= gombrc,as 13 horas,para se realizar a assombloa de credores. {2° Officio), SAMPAIO & TOLEDO-RIO CLARO-(fallencia)= Fei DECRETADA,por scntenea de 7 do corFonte © a contar de 40 dias antericres a §/6/50,a FALLENCIA de Sampaio & Toledo, ostabelecides om Rio Claro. Foi nomeads syndics ¢ credcor CELSO VALLE,marcado o razo de 30 dins para habilitagscs de creditcs o designado o din 18 de Novembro, aa 13 horas,pora so roolizar o assemblea de ercdoros, ASSEMBLEAS DE CREDORES DESIGNADAS PARA 0 DIA 23

CAMARGO AGUIAR & CIA.-S.PAULO=(fallencia)= as 13 horas.- In.vara-2° Officis. ERNST ALBERST & CIA.-S.PAULO-(falloncia)- 48 13 horas. 3a.vara-6° officio. GARAGES REUNIDAS LAPA LTDA.-S.PAULO-(fallencia)-as 13 1/2 horas. 8° officio. LUIZ BISELLI & IRMAO--VISTA ALEGRE-MONTE ALTO-(folloncin). FALLENCILAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO B ESTADOS -

VIUVA ALIM H.CURL--PORTO ALEGRZ-R.G,.SUL-(falloneio)- Foi docrctada,por sontonca dc 19 de Setembro p.p.,9 FALLENCIA de Viuva Alim H.Curi,ostabelecida em Porto Alegro (R.G.Sul). Foram nomcadcs syndices os crodcros iltgen,Felipposi Schutz & Cio,,marcade o prazo de 15 dins para habilitagdos do creditos c designade o dia 7-de Novembro proxinc,para se roslizar o ssombléa de crcdorce, BIBIANO & CIA.-RIO~(falloncia)- Publicamos absixo a rolagac des micres erodores dau foiluncinde Bibiano & Cio. ... ..... ee

DIAS ACCEL TANTE . CO-OBRIGADO

2 Miguel HMetran a W r Galil Mora

" Adolpho Netto ¢ Rodrigues Netto 5 Jayme Kauffman - Jorge Jose a Antonio Pinto Joao Augusto de Agaicr Josias Ferreira Santiago Antonio Pinto " Abrahao & Miguel Alith Ltda. Walther de Barros dunior Luiz Bahia de Carvalho Jose Santiago Ferreira Ulisses Vasconcelios da Silva S.A.CommissariaJe Mococa Adriano de Almeida Domingos: Dias " Calil Morad Antonio, Teixeira Bastos (disse +étr oontos a encontrar) Teixeira & Cie Vicente Raia Jovine Ferreira ¢e Cwnha Menotti Pannunzio

Abrahao Alith e Miguel Alith Sovto & Irmao

E4usrdo Brito Michel Hetren Teusi & Renal Saddi Jos6 Forreira (triplicata-disae nada deyer )

g Wacib Metran (disse astar a me roads ria a di sposigao e Calil Mored 2 Calil Morad a Calil Mornd Teixeira & Cia (triplicata)

AsLinhares "os Jacob BPadib 3 Galil Horad " Calil Morad {de 9 a 15 nenhun)

VALOR 3214,48000 2:5718300 2;0913000 2283600 689$000 1:22))$),00 3568000 5008000 14:616$600 3004000 630003000 116353000 2 +236$000 315655000 4 :9285000 150008000 3068000 2!,08000 2.6$000 15783000 §3)3000 312800 2625822200 1:0008000 3 :527§300 188600 1:310$000 2:h17§L00 1:3623000 2:910%000 2 :225$000 6625000 8268000 30548000 5508000

TITULCS FROTESTADOS EM SANTOS (Na la. quinzena do Outubro de 21930)

MERCADORIAS

Aguardente, litros Aleeol, litros Alfafa,fardos Algoéio em rama, kilos Algedao linthers,kilos hl godio em carogo, kilos Arroz beneficiado,saceas nates cuirera, saccas re ai casca, Saccas Arame farpado,rolos Assucar refinado, saccas Apsccar crysteal,somenos @¢-mascavo be 374 saccasAssucer moido,saccas !

Barha, oai zas pate as, sacecas Caras veretal,saccas cats beneficiado ,saccas * Lt Cafa escoliha, saccas Carogo ue elgodao, kilos Fariahe de mandioca;saccas - ~ Fhrirha de trigo. saccas Pod jao, saccas Gazolina,calzas Gezolina,tambores Gazol ina ,tenques Ker ozene ,caixas Memona, saccas Mi lho, saccas

aM itr Peas Dia Le a3 Outubro 6,549 1,554 of oo

coat

Oleo da carcgo de elgodso,ks,

Sal a granel, kilo Sal grosso,kilos Sal fino, kilos irago em grad kilos

304 "p99 211 320 26 2.874 605.589

3,054 1,287 4 1.6400 . i2, 210

SaHIDAS 4 .. 28854 > ys 1.346 224 6,047 22522150 Fy 34,506 # 11,043 72-910

Dia 193 de Outubro 108 , ty

VUE GUM noah YO RL GRANDE DO SUL et ne posse dé 15 de Setempro de 1950

WEATES, THO MPSOW & C1 so fpaleunt, podindo o archivamento da altoragao de scu contracto social,sendo o cavital de 210: 0008000,

ANTONIO LINO BARCELLOS & CIA Santingo do Boqueirio,pe~ dinde o archivamento do sou distracto social, com o capital ao 25: 733$500.

CELESTINO REUCKERT,Ste cee, pedindo para ser admittido come commercianic matriculado a Sersthe expedida 2 resPACE LNEE cones

OLIVET RA JUNIOR, podindo avorbagio de sud pose commercin.

MARINO MARTINS DE Uibi.,om Porto Alogro,pedindo avorbagad do sun fia commercialy --~ - -

LOPES ,KEGLER & CIAe, tTA,do Porto Mogre,podinds averbagao de sua firma comacroial. z 7

OTTG. SGHERTEL, dc. Porto Alegre, pedindo o registro de sun firma commercial para fabrice do borbors, chocolates, ote.,com o capital de 20: 090$000: &. run Genoral- Joao Telles 164,

JOSE FERNANDES Olas ,Be PeRleptd paentea o segretes de sud firmn commercis.l, parc vidros,ctc.com o capital de 20: :000$000, a Aww. Missoos 12. rt

ARWAGDO SZTHLOSI,de Porto Moers, pedinds oO rogietro de sua firma comoreist,para couros,calgados, productos colo= nines ete.,com o capital de 80::000$000, 4 «run Voluntarios da Patria 362 o 364,

"ARMIN: MUEHLEISEN, do paRuST AaeERE peatnaS © registro do sua firma commerciai,para cs¢riptorio technico a cnnoxos, com o chditaldo 30: 0008000, A rua Pantaleao Telles 812. ..

EXGES? ts MUGUTR, Sta. criz pedindo. O° archivamento do acu contracto social -"Sceios: Pedro Joab Eages Sobrinho e Henrique Muller - -Carital: 40:000$000, para matadou~ ro ¢ anncox08.

FIORAVANTE ZATTI & CIA.,de Caxins,podindo o archivamonto do seu cotitractc social - Socios: Fioravante Zatti,Frederico Fascli¢ Alwnro Scotti - Capital; 100: 0008000, parn merendorias om gorale

ALBERTO MENEGOTTO # Clin, Coxias,pedinds o archivamonto do sew contracte -social - Socios: alberto Mcnegotto o dona Luiz Yottic ~ Capital: 35;000$C00,para hotel,

BECKER & WEISEMAIN,Cagendc,ocdindo o archivamento do sou contracte social - Socies: Carlos Armon Ecckor e¢ Bonno Leopoldo Weizernnan ~ Capital: 14:000$00C, para funilaria,fabrice de tcilas cte, AMDRADE & SANTOS, Cachocira,podinds © archivamente do dou distracto social,com o capital do 53:0548600.

ce:

eee

vm

aid eiigeils

ees ep cal

ari ok Mba a ope

asian

- TUNTA COMMERCIAL DO MARANHKO

Fl.2 Sossao de 26 de Setombroaigs0 RIVAWDO DE MATTOS MORRIRA,podindo o registro de um documento, + Be TE gga TARPETTO & ANDRADE,ncgociantcs ostabelocidos na cidade do Capella,pedindo o regtstro de sua firmo social, = a - ee ee ee ee ee eS ee a

ALPANDEGAS-: bail -

COMMOUNICADO

DO PERITO, ADUANETRO DA ASSOCIACAO COMMERCIAL DE S.PAULD

Reeurso da firma sdereauae couse Industria] Suissa no Brasil, interposto da docisio n.1501,profcrida pola Alfandega de Santos em 1929, sobro classificagao de papelio para palas do bonet. A ordom n, 751, publicnda no"Disrio Official de 3 do comrerke fox mexen Que ° roourse isto mereecu pro= wimento.

RECAPS da firma J.BeDuarto& Cia,Ltda.,intorposto do doc.n. 31,pro~ forida awa Alfondege. dei RWS BE 1920, ae MANAEd BaNeoe Qo sobro-taxa do 25%, da nota éla,da Tarifa,por se tratar de suifureto-de antimonio eru, A ordem n.763,publicada no Diario Official"de 9 do sorrentc,torne publice que o recurso nao merece provimento. a a em ee a ke ree me ee eee ee

FTA COMERCIAL DF &CACORS ~ ta,quinzens do Sctembrol ago

DERWEVAL VibER} & TRO, alteracao de contracto - retirase © socio dose Vicira da Cunha,ceom o seu capital e lueros na importancia de 46:6625940,sendo admittida como socia solidsaria ).Anna Vieira da -Cuxhe.

H.C. MENDONGA & CiA,contracte social,- Socios: Manoel Cavalcante de Hendenga e Jose Hotta Lins,- Capital: 50:000¢000. Compra-e venda do gencros produzides no Estado,armazenagens, exportagac é imoortagao de quacsquer outros de produc~ gao nacional. Pua Sa oe Albuquerque 650,desta cidade,

SOCTREANE ANONYMA USIN: "CAMPO VERDE", com co capitel de 1,290: 0008000 e domicilio no districto de Branquinha,municipio de Muricy,deste Bstade, "

TENORIO, FILHO & CIA.,sendo admittida como socia solidaria D.Alzina Tenorio Areujo,em substituigao ao sociea fallecido Yanoel Joaquim Tenorio - Modificagao de contracto, FIRMAS

INDIVIDUAES

JULIA TAVARES DA CO8Ti,com oa commercio de chancos ¢ modas, capital do 5:0C08%000 ¢ domicilio @ rua Dr.Rocha Cove leant, 453,doste cidade de Haced.c.

JUNTA, COMMERCIAL DE PIAUHY Expediente do mez de Agosto

FERRIS & CIA.CTDA, registro de una escriptura publica,nesta prage de Pisuhy,na qual o socio Aerao Parcntes se rotira da sociedade,cedendo suas quotas aos secios Antonio ieoneio Burlamagui Ferraz ec tuiz Ferraz que ficam unicos rcsponsaveis pelo activo e passivo da firma que continus sem nenhuma modificagao bem eesim o seu contracto social.

J.VIENNA,rogistro do firma commercial, desta praga de Piauhy.

JUNTA COMMERCIAL DE MINAS GERABS Sesseo de 19 de Setembre de 1930

WANGTO COSTEDEL & CLA. ,firma constituida por Manlio Costelli e Antonio Sainati,aquelle solidsrio e este socio de indus~ tit dmtonio Seinati,para a exceugac de trabathos de agrimensura »construe cao ae estradas do ferro c do rodagom,cte, , oom o eanttat fio POROGEHIND ¢ str sede om Seto iagoass

PEREIRA,OSCRIO & Ci4.,firma constituida por dr. Jo#o Braz Pereira Gomes, dr.Sebadtiao Osorio e Carlos Ribciro Filho, solidarics,para o commercio do refinamento de assucur ¢ seu commorcig om gcrel,com o capital de 100: COOFO00e com scdd em Itajuba.

FABRICA DE TINTAS KUBWERZ LTDA, socicdade constituida por hax Schworber,frederice Kochler,Carlos Ferroira Coelho c a Usina Sao Christovao - Carlos Kuenorz & Cia.,ttda,pare o commercio de tintas c sua febricacao, com © capital de 40: o0c% _@ com sede em Bello Horizonte. Centinua

Continuscgac de JUNTA COMMERCIAL DE MIHAS GERAES

VIUVA HEWPIOVE a PRUNO firme: emstituida ror dona Elvira Manso lioteiro Ponna c Wilson Ponne,para o com mereio de fazendas,arserinho, goneros do paiz,ote.,com a capival de 10; coo%o00 ce com sede em Providencis.

a pISTRACTOS SOCTARS

NEVES CARVALHO & CTA.,de Palmyra,pola retirada do _socia Asdclpho Veves de Carvalha,recebendo a sua nuctea no valor de 40: coogeoo, ficands c secic Biontino Novos de Carvalho incumbide da Liquidasac do activo ¢ passivo da extincta firma sdando-se mutuas, plenas @ gcracs uitagocs.

PRATA & MCREIR,de Uberaba,reccbendo os sous socios Astrogiido Prata e Aleou Rodriguos Morcira a quantia do 8: 008000 cada um, dango-se mutuas,plenas © gcracs qui-. tesS008 Ps

AuTERAGAO DEDE CONTRACTO

LOPES CANGADO & PORTO,de Bello Horizonte,pola transforencia de quote parts do 24:0008006 cue eo socic Antonio agenor Lopcs Cangado fez ao socio Jono Ferrcira Filho, continuands ¢ cenitel social a ser dco 50:000¢000,danda da quantia SCRE RSNA. vplena ¢ geral quitagao.

Rolagic alphavoties fornocida @ Asevciayfo Cormoreinl de Sho Paulo pola Al~ Oy fandogn do Santes ~ a. ake Am lane art ln ee sake MAR BIANCO, ituliano,ontrado em 15/10/20, Be . . a ORSAY » ACO HARGAS N°.: QP ESP. KIS) 9 Gonova,doscarrog,om 16,no armene22 8fnocs "Saks. 18 c/iresrue Torm n, 1S19 ~Cffioic n. 6366,%e 17/10/30.S4ndos * 61 lox. 19 ropregeda _o lttRoas. N°, QT.DGP, KlS. OBSRV, Simécs Bg Begg. Moixs 376." Tex, BOmanchada Tanheiror G oxs. 25 ¢,/trovrcg, Poixo 4 oxe.,19 c/lmench,a VT: 44 Lox, 20 ropregnda Rovanini 7 Se Carnoixo 92 1 " 2 PIRANY. nacienal,entrado om, 17/10/s0,40 licbte i799. "29 " sgudpoacsearrogade om 17,no armene4e Lormo. Ty 1589 ~Officio no 6372,d0 18/10,20:Loixdes,descarregade om 27,no armnel7, JH R& F 8 ses, 55 ofl rotoa KKK .12 ". 565 0 u IVE 4 " gg tt 1" IRF je " 55 " " EM 2 "7 se I " NYASSA, port eee uguoz,ontradson 17/10/35,do Loixces , doacorregsom 17,no armen, 15. Torm, n. 1620 wWfficto n.6373,de 18/10/53. Atirmios Atirmios

ee ae,

2B

Pora_o octrongolro t+ Cafe , sdccas 300304 «ABV 592 105926754 Benanns , kilog - e587. 765. 79,359,579 Carnet , kilos - Le2!S.543 45'.423',343 Couros », kilos « - 952.489 Te530eC61 tarenjea . kilos ~ hoe 5.083 ,5C5

Por cobotagenta

Cafe » baccas - we. oo, 15.36 (on. PRINCTPARS MORCADCR IAS TMPCRTADAS .

Do estrangeiro im | o_o % Carvao , kilos =. 6 652.005 3394612620"

Trigo . kilos ae a 158545242. 205,896'.420 Porre eo ago om bruto , kiios ~ 2720983- 18, 748.924 Farinha do trigo , kilos ~ 1LeLC2 gotl 42'o315'.59G Sal 9 kilos 5 co : 310,CS80 85522055 Pooidos do algodfio , kilos 225... 0 e447 312.123 |.

Por cabozegom te 7 a.

Asaucar 5 Jila ~ 953.8480 108'2430.602 Algodiio , kilos * FOUGO3L $6377 0037 Ferinha de + rigo.,,ktlos ~ 1,214,809. 20,565,232 Sal , kiles ee 616975 47882-6035 Tooldos 43 aigodéo, kilos «oF 91.599 1.507.449 OQ0 Ga CeO Onl 5 ae a al at 9 UO ne ae oS em ee et et edRe

MANIFESTOS

DS. THPORTAGHO

Santos, 20 dc Outubro de 1930 Entrado om 20 de Outzbro do 1930 Arundores: Bup-NaveHoocpke Agontos Vs. Broithuupt & Cine,

TT noeieml " E THA Actracado no a rmazon Hoe Cy RERGANORES COWS IGUAL. RIOE HARCAS VOLUMES CONTETDOS KILOS DO RO YE JAEEIRO :- * Forn eRe ho mesmo ESPECIAL 5000 ses. farinha 220000 + § LEGPOLDO 2000 secs. iden 88000 esenaansoapauvucdaosemcanqo<axonbdlbwos0nd<nacaps0-0+e-nva-n-0=0-p~0r0<0s0s0ed-o~oe Yapor hespanhol " G.uno PALS " Extrado em 20 de tubro de 1930 Armgores?« Stracady ao amwuzen Ho. £6 Yoarra &Cia.igtcs.Troncoso Hornanos & if. DE BUENOS alRRS a oO Juso Poluita BCine, Gouveindliveira Cin, GO 6G 3700 scs. batatas 244200' + : Pinto Carvalho £Cit. PCC 1060 scs. iden 8860: Poros trio & Cine, PIG 109 secs. idon 6600 Troncoso Hnose:Cine, THC 160 scs,' iden 6600 ORO = NAO HHO mGmY I MUMOMOMINDAUEINGHO OMIMEMIMY OMS AUMURC HOMO OC =O DAU ORU Oe Oe Vapor nuocioml "ITAB ER» * Entrade om 20 de Yutubro de 1950 spmadoras:~ Atracade co oarmazon ioe 4 CinslincslaveCostcira com agencia om Santes Ri {cist aan E.forto& iIrnno JeBorti 2: Cia., COQUEIRAL 25 scs. cocos 1750 7 .~ CG 25 ses, idon 1758 HePoixe & Irn o WGI 25 sco, idon 1750 Leopoldo A.Souga weCosar Zovedu AGC 3 cxxy charutos { & CG 3 oxs,' idon { 551 Da VARIA 1 7 es . Cinch anna Joho Gonos é'Gite UGEC 3 oxbe. chirutos "531 Ie RIO DE JHETRO := FES Re. BeChareloroL a mesma ACEC 2 oxe. fic cobro 683 a , 12 oxs. art. olot. 1574 Cin Sousn Crug Jomdenn csc 5 oxs,. cigarros 597 Clu. Tangontios A mos CH 600 oxs. corvoja | 38500 Cia.Cery, Brahm A nosm BRAHA. «©6130 brs. corveja. 6450 .. Fab,Colombo Liboiro Mourn & Clo. TEAC lex. docos 50 Ch,Merrileux 2 Cin. /norics lartins Jor. cI Lex. tints 59 Casa Hilpert S.A. Bap.Pesea Santes EPS Ltb. pred. chin. - 212 weFornandos (Vins Ordon if B&e¢ lox, cigarres ~~ 160 Cia Usine Macionnes Ieiva Yinheire cCir, Wee 500 secs. assucar $0000 Coie ecryin Cis.Exp.Fedoral -ALC 2 cxB. arctsns 110 2 ox8. pregos 118 It 43 cul. vorgaihcos 2470 2° 10 barrus ferro 428 Cio Jap esucaroira Cia Uniac Kofinndoros CUR 600'sca, assucnr 5sO000 * Cin.Lo&. Nac, Urasil Podro Lapctim

rachinas exp, rorodics

brad. vinho exs.' cordas exp. arnobiens CXe Pe

CxS. wanho vis. fics scda OX . brit. vinho CXHs nzoite CKBe mann CXB» ppod. olins CXiBs eabad O18 fIt. soda: . ox. fios la oxs, iden: exs,. idon cx8, iden exs. idon

Compimegac do vapor "

CLT SU AOR oS

Soc. bado Srizzesa

Frat. .Gcirirand ZeBozezetti é& Cite FP. Varini é&: Cia. Calata. Ferrando 'G Calzolari & Cite Coste. Hosen & Gite E.Barbacitni ¢: Cite L.Franssaink Romeo Capriilo

LonteCa.Hacioralo BoBarbasiri Filucotti &: Cine

ColZerino C.Grerons f Cite, GeBvrholls

A.torzario S.A.

Inst -Cen.banioro foienda Tab .ltaks Ll. & Binnehi

Inst .Con.Lanioro & oh. Ind sCunapioro Csfoseano & Farad? Togaris & lrcario Pelucotti & Cine UO. & Tolesia Ins, BiocheIltaliano Ceonentoro Filetit

Costa Moser & Cidade Goo Cor 10160

P Yornbino & Cia. King Tawid & Cine

KeVincenze Gatti

Vasfig NOONE© Laieszobtd é Cian 6 Jistiichelin andrea Torgario

ROLE:

TARGLS

Ble tarcovnch a Crden AC Orecn 1a 4. Crden HS Orden AGH ur-den APE Grdon OPCT Dehamonzoni & Cios DRG 2 Ordcn c o6 JPVC some ur a Fl a G Crdaoan Béaéc . ROSSO -Deoltrano & Cline, Ba Cc Orden CPLS@8G Urdon cre

Orden ASB H Orden UG Pizarro & Glows ARGC aiooichor a Cine, VRB Neizarro & Cides L&iZ Grdon HAR FXS Ordon FRIWACRLIA HP sLL Grden AW SoieUrage tab ltalianossaBRil E. ibegi & Cine VW Ho Hq & P Ordonr P Ordon ?P Ze é: SOoronn Lier Ordon 6 ¢ vrdon Gu Kour CGhtiorboli Il GC. lord jartins &Cide Nit Irimis fefineti aviae TREC Grdon IBZZA oh a lié& ¢ vrd4doan Uné:C vrdoun BHG BHC DRARCATA

SeLunardh & Clos TSoi Cosa Kosmos cK Ordon iia FC. CAT SALVIA A.Bonfiglioli ¢:. Cins 3B G RCosito & Cin, ECAC Grden Ivec A mosma SABI Ordon nc S KTEL Al

VOLUN ES: CONTEUDOS KILOS

2 OxS. pP- Mites Se 5 exs,. beteor 730 5 secs, somontes 282 l tx. -tee. linhe 196 50 oxs. quoi jos 2517 5 vis. idon 551 lex. wyenodtos 126 2 ¢xs, trancas poalhn 186 1 cx, ort, mrroquin 208 lex, Aden 126 dex, Adon ay lex, +toce alge 253 Bo omeret tocole 228 20 bre. acide tart. 1L1LO9 LO bre. icon 556 13 coxa. fios canhano 1690 2 exe. Pios seca 179 Lex» horvag { 3 oxs. idon { 556 lex. cssoncina 146 2) 6x6. quel jos 1468 21 ox. salones 652 10 oxne quaijos S67 4 oxce iden S47 B cxe. iden 694. Acx.. chapous patho. 17 -lox. idon AG 15 cxs. q uci jes Tee 59 ¢exs, loito en pa 1381 Lex, iden _ 126 6 exs. fios in. 1375 1 bre, eellia 224 9 fde. conhamoe 3059 18 fds. iden 2641 21 fds, idon F140 45 fds, estepa carthario 10293 7 oxse fios 1a 1031 6 cxs.' fios canharo 1044 3 cx. romodios 230 9 oxa,' fies soda $a8 5S oxSe Ps guarca chuvas 503 °. Fo exa. romedios BOS 16 oxSe icon 2028 2 CXS. GOCs adlge 418 410 cx6e mong _ 3200 . 2 O60 tote 134 o Olga 349 Lcx. tocs o1ge 544, 4 fda. fio soda 412 6 fds. idan eel. 5 fade idon 618 8 fds. iden 945 Lcxe tee. alge 153 3 exs.' quoijos "159 10 exes. idon 632 20 ex. iden 722 310 cxs. idon 653 L OxXe mento photog, 50 Lb Ox. -snbeo ates 40 Lex, instrunembes 30 10 oxe, moichinoe 4625 lox, ace, teccale 172 403 wiss pnous 6072 1 fd, fio seda 102 2 fds. iden 199 2 ¢xs. idon 145 Lfd,. iden "108

ee eS ae Na a Conti miei do vapor " HAHCTPESSA bac nA 8 FOLHAS 3 GL: CLIT: EGAD UGS COWS: wnatan deneTOS LARCAS FOLUUES cSONTERWOS KILOS indren Urzario Sohe- Neroiso Pelosino @ IO, Heer ~T vil Eachimas L166 . lfd.- fio sodn 102 vA CiasToccl Sodan V,8 DernudoLET 2 CxS. fios alge 5S2 : * , Ordon CPSA 2fds fio soda 210 * eo: TSS1i 2 Gx. ido 162 BCL 3 exp. idom 243 BCL 14 vie. iden 1353 BCI. 22 cxe. idm ..' 858 aD 2 cx. 4 ddon 144 ev ee me 6 cxs. iden * 454 Tecel Seda S.eamericann G if 1 é. fio alge 151 lex. fio seda 173 GOrdon AZO 12 exs. idon 647 * i fs UCP .4 ox. idon 292 , 1s icr 6 exs. iden $68 ay rl é oxs, iden $05 Favost é: Cio.,: PC § vls, idon 528 Claotrada S As rhea 53 fds, idon - £12 A,jmdraus& Irmo Aber 2 oxse iden 218 lcx. fies scda 157 1 cxs: tice, toccle 113 Hee Wy By on 6 vis. fio seda 633 f p tio Rrasernows Pirelli PO 5 x8. oarmmras ar 565 es ee lex art. borracho 39 eg er . 3 oxse' idon a62 ¥y Voiland - J: Orden FTB 4 fdsol ort, La 1264 Danzas ¢: Cine, Or d o:n HS 2 cxs fios alge 2498 Svizzera Itulia - Grden 100 2 oxBe toc. Aige 431 are ne ast 165 lcxe idon ST Tanzas & Cian, Or. don, $38 6 fds. fio seda 642 dineder & Cites) = Ordon S18 15 fds. fiv scda 1635 fF w+ SIS ll vis. idon 134 Lo SO . NCA 3 CXB., tece alge 596 Frat aPalecdini Corte te Gc 1 cxe romodios 16 DS NAPOMES t 3 fd Tho Piorizlo: eae TsRPalivtarazso $$ 61 brde vinho 11497 a : 3 oxS5e anolte 126 .. 2.062 -pineimba 100 - 5 oxS. consorvas 2B0 ° oe 5 cx6. pinenta 300 5 ¢xS. Scrontes 190 Giulio Scrvento ~Boneo do Brasil SILA 250 oxs. agua rénoral 12750 Uo Uondine é Sons Orden LPC 4 oxS,. rorrdios 220 jones D&Arato + * Tellicolau jararda -.' Ha Lc, iivress 26 ieeoina Tromepo Grededm 4%. SG RLLA 60 bre. acido citrico 3342 Acberte Fortelane -G.Fortelano GP Lox. petilos a2Derti & Cia, - Vrdeun v Béc 20 bre. vinho 4200. peloniseltely és, Cin. Bac Lex. art. torrn cotta 71 tog 1 cox. conceris 05 * woe, 2 oxS. oxcite 120 3 exes. idon 173 BO 4 oxSaqucijos 596 G.TuceL ae Hicola tandia NOE 20 brad. vwinho 4600, Refs -& Bruno MoD 20 brady idon 4600 iy & % 20 brd. iden 4690 ae 5 beds iden 1150 Pl ces te DS&- 20 brad. ddon , 4600 Go liossi gee Rf. &o Bruno ITA 20 bre. Idon 4600 x "Le yy 15 bred, idon 3450 " 3 bre. cousorvns oad . % roe Mi 60 bre... vimho. 21500 AsHovilagqua Tames Salvic' | BalLVLi 2. Skc_ Cconscrymas 1146 + Setefano Quarairna § 0 1.0 ¢xse iden 580 oo A MonPightold& Clas BEB LO oxe idon 50 Wadih Gury & Ino cuEey 25 oxBe idon 1450

Contimiagne de vapor " | PRIMGT PSSA VARTA 7 FOLBAS 4 Cid dGaverns

Core eu Palod. HCAS VOLUIES cowmmpcs = =-_XTL.96 Vine. apois Renee Saba t 2 i 2b CXS. COMSOrvns "1454 a . 18 cxiso quoijos . =. 979 Hot : BEG 5 ext, orcgoo " ... 125 Frat. Gondrabd: ~~ Roetlontanaro. 2 R il 10 brd. vinho 2519 1 bre. Sicota 70 Tigivine KoA 8 cxs. quoijos - 427 Bbc pone Wuavann $Q 10 ex. idon e53. Joeo itantori & Imso TRE LO ¢ va iden ao"! AnKoSoi0 bs Chros Mie 10 oxss iden Too Yicento Nose V Dua 6 exie iden ard Higuol eixe HP 5 cxs,! idon 430 "ASMILosti & Trnfo APéI 5 exs. iden cn Rosinéni Tosent ROSTTO 40 oxs, idon 3295 Ceruej.o Paalesti CPI 15 oxs. iden 1272. DSilrestrint Ds 5 exs. ifon 423 L.Gioseffi & Cine Aé,Benfigilois é: Cins FG 20 brd. vinho A825 Lex, qucijos &3 | 7 5 exs. nzcito 268 WePigerre & Gios, Cc J 12 brd. vinhe 2955 & 6x8, cobolinhns 178 A,Bonfiglioll@ Cia, JB 15 brid. vinho 3E44, Val, brosio TR f& & Brune AR&C 31 trd. idon TOG)

0 10 exs, quoi jos. TTO . 20 exs. consorvas 2215 - 4 bre, iden ne £82 10 exs,iiden.. 500 40 scs. ovellans 6390 et $8 oxs,'{az0ite 289 12 exs, o20i1t¢ . 444.

5 ox8o pimontocs 205

49 ox. figos .-. L785

NINE

SoSOERSOmuSEENEnE Yopor sueco " SAH FiHcisco * DE Linh ¢- Jenhson Lino Age oo agoncia on Santoa PieFassbondor &Cin. Ordon BANDSIRA SUJECA 2000 sca. cinento © G5&CO Stol Tollea &CiBANOSIEA SUEGA 1500 écsa. ido 842290 0° rdon . _ BaldyPe"A SUECA 500 Bede iden 21400 500 bres! iden 90600 V3 Stel Tollos eceRANDETRA SUECA $809 brew iden 90000 worton egow Cine FoSeampshire 20s PSH 1060 dre, iden 18600C QMO SOM DRO ROMO MO RINAAINO OMIM MOMUROMOMO® DROID OOO HO AO HOMO MND -OAIMOMONIND ORD Yepor allemio ". SANTA " Bntrado on 19 de Gutukbro eo 1930 Armncdoros* tina ellaribare Atroaowio

20 do Guibre do 1930 Apraderos:.

Agentos

'Hllo &Cia,

100 cxs. rmntoiga 4000

1CO scs. batntas 600

2C0 ees, idon. 132c0

a dngloe My g 6 HBG Atracacdo ao arnngem Hoe

ot tJ a

Entec T en110 ae Untubre 4 1930 hare:\doros:~ Lola Roal Inghoza com agencia on Santos

Cass LORES

CONS TGHAL ak IOS LELCAS COMPEUDOS VOLILES

iyIBY POP TH to UE re O mamfesto do vapor acinn 4a Boi ubld eado no HeNeHDE Nowle799 de U7 RL06BO Cad OMO R00 AUR OMO*C HO HOM DAI OME AOU AUNOM OF = 020808020 GROOM OOH UROMO NO MEO MUMONOAO= Vepor japoncz " BTWGO WARY * imtrado on 20 de Gutabro do 1830 Armadores:= Fo Acrnondo ac urmazon floa 26 Idppon Yuson Kaishe, Agentus leS-Harmpshiro t& Cite ee DB BUFNAS 4TRGS a

KiKos: Tne oonscan

fyemour of Brasil

ALTDUR 1 bree pellos 175 ws 2 bres iden 61aOrden RP 100 scs. batatas 6600 AlN C 100 ses. idon 6600

1B 150 ses. iden $500

FV 150 ses. iden 9900 Joto Ferrete JF 300 ses, iden 19300 Sousa Santes ECias $88 ¢ 200 sese iden 13200 combo Carvalhe &Cine BCC #200 secs. iden 13200 kedro Uliveira POC 100 secs, iden 6600 Ordon FA 149 scs. trige -9300 FP 500 scse batatas 33000 a? Fr 2000 fds. olfafa 56000 Wore ago & Cine, LG 1000 sca. batatas 66000 CinePuglisi Di 1000 scs.' idon 66000 or q em FSH 2060 fds. olfafa 69950 Fode! ampshire ¢; Cine FSH 1144 fds. iden , 86],00 Qe 9 000 O80 O00) 8 0 = 9 ORD OO OO OG OO O80 On Vapor nacionol ita KIA i *. Intrado on 18 do Gutubro do 1930,Arredores. Atracade no armmzon noe ~ Soc eruulista Navelinterazzogagonto Lel'eFoitttarazze DE CABEDEILO:= = * Eien Ronee IeMePsiftarazzo ifsTANAZZ¢ 1610 vis.' ooo oles 836272 LeLuoane & TeteF elintarazze MARATAZZO au7 fds. algodno 41125 DI ARRTA BDATOk 8 _ ; Eifredo Fornandos & TocloRol siintarazze BIL anl a granol 4276426 POOR 9000 O00 OURO AO HO A 80 0 OO HOMO RO 1OOOO OHO MOM MOMOMO MOOI OMORG ene Vapor nacional TLAUL Stakes * Bsperado om 50 de Yutwhro' do 1930 ArmdoresiED HAMRTIRGO ¢ a Cineliny LLOYD MRASILEIRO sor agencio en Snntos Bolavourt Czwadaden EY 5 ses. colla BCO ChaEoTrunbullgJacobs Orden COPAG 51 fess papel 8631 ' £970.. 7 exe. feorrngens 385 LOPES 8 exs. iden 760 AQTJOS 5ll exs,. vidres vid. 25257 1029." «15 ex . icon 19$3 Tec 100 cxs. idem 4930 Be BAP ,5 exse iden 1362 A.Tpormel Y,Buckup & Cin., "SPT. :. 1 exe ferrogens 72 3 ozs. bringuedos |" 25% {

loox. obras-costoiro 41.200 secs. snl " 20000 30 bro. antinonto 1635 200 ses, sal 20000

mo . - 64 oxs.' sulfito S744 1 x, forrngohs "144 LO bre. arane forro- 2660

tidus 862

sulfito

Lintmontos

BO réles arteoago 20465 ZBa&C 5 bre, comexocs 1118 2 bra. obras ferro 193 oc 3 CxS. tinbas a oleo 424

2 xs. esmlte 219 G il 12 roles papel sleade 519 , JP 7 fds. idor 992 Funsoss chipping Grden _BEmO15 35 fds. cartao~ 5529 as EoHunlk 2 Cins Ordon RAMOS 100 vls. lougns 1940 daJurgens & CLoe Ordon US 102 gorf, formaldenyto 4394 OO 90 809090 0900-0 MO ORE AO OO OMe OM OUR MORO OM Ql On MORIN OOK OOD HO 0 1m OnO

FALTAS & AVAKI US = (Complonento) iam, Anglos ,¢entrade on 17/10/30,,c0 LALCAS *.

SUS?. KGa OBELY, Taversael plesenrrog.scn 17,no arnenelSe Carmihos Toarerr. 20 TOFTOE « Torno ne 1627 -Officio neGSY1,de 18/16/80. Garvalhos 1 47 Hancas He QTesSro KES. OLSRY. Sallesgon 4 8 By 3 Yetarazzo Oxy B/D quobrds. SallLosgon 1" 49 " intarngeo lexe 31 quobradu China 2" 46 e/Iroprog. Ietareezo B oxs. 30 c/lqucbrds.Canz 2 0 37 8 Intarozze - 3" BL oe TB Ge © 1" 20 ropregade EEC lex. 42 renchadn 110 Ca... 1" 45 s§S5¢ 2 oxs. 46 e/Lqueords. CuinDIAN SeriesSSH, ing loz ,emtrado on: 17/ ' RCS "5790 1 ox. 186 quobradn [0/3U5de Tomtronl descerreg.on 17,no orn TRCE S854 Lfrd.215 roto 25ers ns 163-Officio n.6334,00 18/9/30. Triunpho 4 oxs.s/p quobrds. <Adluniitiun LL 1 ox. 164 ished: TS 51 3 " 20 oe/lqucbrds. AA A> & OX8» 57 e/imanch. TSS. 2 | 8 i LAA 6 53 Tee VPRGC 13 2h ex, 21 qucbrada AAA a. 54" DISEADI, Ingles, crtrado on 17/10/30, do ae A 6? gy eS se Tiverneol ,desearrogade en 17,no ormelBe AAA 6 % Bo Se uh Termo n, 1524 « £ficio n.6382 ,do 10/10/30. p DUD a" §9 * " HGCA fos 1 l oxe 162 roprogada DDD 5 "64 " " DS 164 1 | 55 DDD 4% g ¥ ft Ds 1061 13 136 " " D D Dt g ou 60 ft tt DS 1u62 1 " -178 4 DDD 7 58 rmnchdse HUVCL 22 1 53 : GANADIAN SKI. RSHiat,ing loz ,cntrado on 177 HDGL

at

Heese eas cutori sadas

Gener. Notore of brosil Bas. Veta 36,205. Ciro s208us6. Papel, 3528025. fete, yoluucs marea Gencral iotOrs » AVepar "fzorican Legion" ,ontrade en 3/4/30. A Te5IM. Nota, voluiios panrot, © vapor acim. Papel o298070. (Estrada de rodagon) A near. Tota 37.963. Ouro 5855265, vapel SSCHO4S 0 Dezessele: rolunes lured Gonural ilotorss Vapor "Gastern vrince® ,ontrado oa 6/6/3506.fk res. Lota, volves, mrrca ¢ vapor acina citadosge Papel. 123599700. .. pe EEY ile rodagon) é nest, Hota nsy.567~. Uuro BBSB4G2g Papel L0uf956. Cinco volwaes Taare eo Goneral .fotors, Vapor "Southern Gross" ,ontradce ex 13/6/38. A masiise Nota, volumes, narca c vapor aciru oltedoss. rapel snogh a (es= tyada, do rodugen)a ae iwenMe Lota 270307> (ure 3124765, Hiyatl. 2938500 Ur vole Morcs, Gow. , nove iotorse Vapor fiouthorn Cross" ,entrado on 10/4/306 A Neste Voth, voluro, iron. 0 vapor OGL Odtados « vapel eae (oB~. trada de rodegon)s ad nesaa, Nota 830764 Suro votes, Papel: 5389556 Uri yolurne nnroea General. _notorse Venor "gouthern Cross" ,cntrado om 25/4/50

A riestide Jota, volume, 20 o waper ooirm: ci tarlon. Papel 127907Ze( cs trnda do redngen),

A Mesias Nota 260350. Cure 7268S17: Papel .4644¢ Le Tres voluies norena Goncral Hotors. Vapor "Gudrundra' ,ertrade en 30/a/ BG A nes, Nota, volulios, rare) ¢ wapor acime citacos, Popel 1:159¢ 2913. (estrada do rodagen).-4 nesrmms iota e2b0763e ee 2704019 4 Papel 105046. Ur HER rprca General Lotors. Vapor Southern Cross" ,ertracea on 26/ 30. A mesma, Hota, volunes, miren o vapor aoim citndes. Papel 4579082» (Es~n traca cc rodagen). A mesrts ifota 1.353.157. Ouro, 3028536, papel 2018691. Un wont morea| Gonoral Motors, Vapor "Vostern World" ,cmtrado. 01 16/5/38. A MOSH. Vota, voluno, mroa o vapor soir citades. Yapol 475HOLL. (Hem trada de rodagon). A resnds Mota nc 3l 690-6 Gard 31 28651, rapel SA1G708o Dots yoluncs marca General noterse Vapor iestern Frincs" sortraco. on £/5/3u.4 + ¥ A nesm®s Vota, volunes, mren e wpor acinn cita7os. Papel 1:275¢091, (estrada Ce rodagen)o * beilhchaos Nota 210346 Uuro- 2268917. Papel 1526279. Tres: volunes rmiroa Txt contra rarea LLU2Zy tude dentro de ur: quadrantos Vapor "besoado" . ontrade on 23/3/38. _porromner Yalow 2 Cigettda, Tota 360707. Cura 2bcsL7 80 Papel 15631206 & imcoonte @ cinco volunea iarca 2bC00 Vapor Dolfkand" ,entrade en oJef: 500 dlewulhaos Tosker & Cito Uota. 5008860 Ouro 125 8764. Papal 839043 Cuatro volunes rm.rea Barker, Vapor osgmwald ;ontrado en 14/1/3805 « Cia Sousa Crug 5: nota 36 5274 aur 403 $444 Papol £68804 Quinhentos volu~ nes U HON vapor" \ ASTRIDA" cntrrdo on 20e6edd a¥ Sousa Nova Suvre 333 Papel 300$000 (Deposite) 2 volumos marca - FaPoSougo vapor " WESTSHN VORLD " emtrado om 186-30 Sendlich Ubert %: Cite Nota o1c0 Papol 668666 (donewic) 3 volunos meres, 8 Con Cruz vapor " ALINZORA entrade om =20-1-50 = Cia-Uslhoran:ntes Sao Paulo, nota 20.229 Curo 673359 Voncl 448907 dezea OD. wes SRCUE:~

A neste @pen Nota 86.00. Grrg 2248977 | 1493985 dois vyoluncos mmron CCEM contro norca d19 tuco dentro de um Losange vapor " UIGRICAN LEGIUU, errado er 305.30 op A nesmm Nota, Vounes, maroa e vapor acimna chtado Yapol 353 $226 Getrade de Radagen).

A nosnme Hota 360092 uuro 5044232 Papel 2568156 Guatro volunes marca CCEN contra marca 4-14 tudo dentro de wa losango Vapor " AILKICAN LEGI¢L ontrado em 3O0<5=50| = A nose Hovta,,Voldkunies 2 miaron @ vapor asin citndosp Papel 603$294 (Ese. +

brndn de rodagom)

A rmesrm Nota 36,991 Guro 2188442 Popel 1428296 thy volure.rarca AUTO GER oontra marea EOY £972 Vapor " AMERICAN LEGICH .ontrado on 305-30

A mesmo Nota, volunes, marca 6 vapor acinn oitades, Papel 335$126 (cs. trada do Nedagene) S.A,Auto Inportudora, Note. 39. 866 Ouro 1218350 Panel 30$888 Dois volu~ nesn marcn AUTUDORA vapor CUBANO " entrado em 126-50

4 nosama note, vounes, march o vaper acima citadea, Papel 190$50],. (Ise trada de Rodagen } } Silo Poulo(Brozilion)Ratiwny Co. Hota 369 Curo 397%603 Papel 2658122 Sem volumes marca S P wapte'n mirea C tide dentro de un losango wmpor " DRONTD " entrado ern 20-11-29

A, near note 360 Ouro 3238713 Fapel 215$010 dois volunes murca Sr contra maroa C tufle dentro de vm losango wpor * AVILA.STAK ontrade en 1711-29 .

A nesrm Hota 346, Outo. 2048407 Papel 1098605 trea volumes mares SPR ' contra marca C rae dentro do ua Losango. yopor " BRONTE " oentrado on 28-11-29

K neem Ncta 357 Guro 112$159 *apol 74$773 un voluwe marca SPR contra raroa C tudo dentro de un sostingo vapor NAVI STAR " ontrado en 17-11-20

4 neson Nota 46.030 Curo L92$099 Fapol 1e0" ost Dois voluwws miroa SPR oomtra maren ¢ tudo dentro de un Losong6 vapor " THISPIS " ontracdo OM BInwL2420

A mosma nota 11.8083 Garo 506$000 7apel 2648000 dozonove volunos marca, SPR ootitra marca C tudo centro ce wa losengo vapor " HSLBETHN" anima 10=1=50

A nosrn Nota 4.372 duro 1:7458706 Farol 1:1638005 Bazontos 6 etiiaonidl e quatro volunes marca SPR are mnaroa C tudo deittro de wa _Losango Vapor " THESPIS en 2901s

A nese Nota 49636 Suro een apel 53$249 treis volunes marca SPR contra naron G tudo dentro: de un losango vapor THRSPIS ontrado en 29a] 2~29

A moam Nota 32959 Yuro 108515 Papel 78010 1 volune marca SPR contre rmarea C tudo dentro de wi losango, veyor " THESPIS ontrado om 29412-39 JeDonoux & Cia,, Nota 545. Suro 2498703 Papel 166$479 vinto e Gite volunes marca I CG vepor " CEDRUS "-ontradoe en 25-L2-29

Ys mesmos Nota, de dif. Wos6,328 Fapel 302955 (Doposite) Linte volunez marca I C vapor * CEDRUS " ontrado om 25-12-29 L, Pereira ¢; Clase, Nota 9.247 Gure -1226245 Papel 31$497 Gite volumes imroa L P ¢ vapor DESHA " onttraco om 23 i-30 Camara iunieipal do iraju Nota £1,039 Ouro 4068011 Papel 3179342 Cinceentn oe un volunes naroa Cll contra nareé P vapor " RUY DAKLOSA * ontrace

em 7-2~30

contimasio 4 de"" puscrgutgots .SCBA" FuLHAS 2 224697, £0,885 22.4638 22.4609 22.694 22.695 22.701 22.4703 12,161 124188 12415° i2.ise 12-185 164650 120152 12188 . 124154 BeAl0 Be216 94700 11.699 12,125 18,480 = 6 ekl4 5-220 14~161

the ity of Santis Inp.Cos -Mota 16.933 Ouro 1728111 npol 1148742 Seta vqlunes marca CSIC om orugz vapor " RAPTIAEL omirndg on 4-3~30 Ciastelophonica Brasileira Nota 23,562 ture 2$040 Yopel 418360 Doig yolunes marca T EL contra marca 143 losango vapor " SABOR " entradco en 143-30 ee eokl tears de Cinerto Portland Selle Hoke 11.753 yuro 496083 Papel. 23029 1 volume moron B dentro de un triangulo en cina 3530-LHY 9350 a " NORTHORN PRINCE " ontrude em 31-21-30 A nosm noya 90554 Ouro 406273 Fapel 266649 Quatre volunes mireca B dentro de wn triangulo on cima 8530 DHY-324 » vapor " ATALALA " entradn 1912-29 frriour of Urasil Vorpe Note 23.753 Bwro 568311 Papel $7$541 Deis volunss maroa ARMOUR dontro de an losango Vapor " SOUTHERN ChUSS " ontrado en 19-480

hea pags aol

cee ey

ne

alte on Soe

ie nl

ler te is api

orice scvic tty ae

=

ares te

cE eee EE Nt Meg Mc ce MA Fi Re RS snc doe

5.229 - fin Srasiletra de Ciner o Yortiand § S,AsNota 72452 Oure 199512 orel 199008 Um volume marca fT dontro ce um triangule en cima J530 BYNH3SS yopor " VWESTERE ViCRLD " entrade en 29a11.29.

6eeL3 ~ A nesra Hota 7.453 Tro 495777 © apel 33105 un vyolune mrca B dentro de un triargulo repor " SAPTARE " witraton en 126-29. .

8.919 ~ Goodrich Iubber of urasil Hota 2.915 Curo 197$061 apel 1318908 Treis volumes marca CCuDkICH vepor EASTER! PRILCD " outrado an 20-12-29

0.551 ~ Byington & Cin,, Mota 20.862 Curo 14359275 anol 953515 Secte colunes morea ALTON coitra meron. 4638, Vapor " PALABRA ontrado 011 Ie5=50 9,640 - Jversoag Motor Sevice Corps Nota 19.645 Quo 116990 opel 75920 Treis volunes rerca OVERSEAS LOTUK vapor " BASTERN' PRINCE " ontrado 14-530 10.490 -~ Cin,Tolephonioa Lrasiloira Wota 127 Uuro 113227 ¥apel 78404 Dota vos lunes rarca TOL dentro e un losango en re 1274, Vapor " WESTERN Pr Inco " entrads er 22-1229 10.873 ow casa A.frormel, ?.Buckup 4: Cine, Nota 23.066 Forel 32 »208(Depossto) fento ou.. yolunos imrca T devtro de un triengulo on cinn SF wmpor bAGE " entredo en 39-430 a. 11,975 « dsGoimbra ¢: Clo. Hota 22,5990 Gazel 20852 (Deposito) Vi te e cinco volurnes J C wnnor " EULEE " entradc en 31-35-30 31,976 ~ us nesnos Nota, volunes m roa e mrrpo soins citados, Popol. 76423 " (eposito)l1l.v76 = s iwanos Nta , volumes, nerca 0 vapor acirr. citndos, MiG 54$095«Yann ~ 865591 11.999 - Amuondo Pedorneiras Nota 26.449 Ourc_ §28272 op ol. s4g040 doz volunce : Mrea MC vapor " SURTTENLERCG " entrado om 2202-80 , 12.144 + The City of Santos InporteCose, Noto 23.617 Uuro 4579502 apel 2916536 Conto © virrbe e ofto volujes marca CSIC en oruz vw. por " 5 PUTWD os se CHARLOTTE " orctrado en Own 12.146 «| A near Nota 24.215 Ouro 2158551 Papel 143§701 Cltico volunes meron CEIC er cruz vapor " SEVERN " ontrado eo 2143-30 12.160 = S80, Paulo Lrazilian Railimy Co., Nota 354 Cure 1159236 Venel 768824 Ui volune marca SPR dentro de um losango, Vapor " DRIMTE " entrade em. 29411429 12.164 4 mesma Mota B65 gure 1359047 Yapel 308030 Quarente'd quatro yolunes rarce SPR dontre do um Losaiga, Yanor SCUPIERIE-PRINCE " entrada 0-11-29 12.166 =» A moaim Wota 370 Ouro 10.425 npel 6,950 dois volunes meren SPN derbrr 7 de um losango vapor " sO]TE ontrade erm 11.11.29 le-107 = a nosama Notn 378 Ouro 8199512 Papel 2134009 nis velunes.m ren GE, dentro do un losango vapor " SHERIDAN " entrado om 16+12=29 212.166 «<A mesra Nota 864 Ouro 874062 apol 5833303 Noverta o ito volunes rarca SPR dentro do. wi losango vapor: ".SHERIDAN " ontrado an 16-1242 9 134458 ~ Schmidt Trost 2 Cioae,N to 2.598 gaped 570604 11 volunes marca STC vapor DAD!" ontrado en 14 580 R 140463 »~ Fnpreza vorga Luz Ribeireo Yreto Nota $2585 VYuro 2: 2U88966 Fanel 1207232645 Quatrocentos de quarentn e cinco volunes reroa SFLPP vapor " CHALTERNAYEI extracde © er L0~1-30 16-539 ~~ So Faulo Brngilian ad lay Coa Nota 367 Curo 1:o05g045 + anol C7O8032 doze voluues mroa T iif dontre ac on triangulo vapor - " ALI@DA STAR sl entralo ci.1= 12= 29 . 0MOO-V OOM mUAOAUAUMOMIMOMI =O AOMOAEHU NINO MO~ORUMIU AONE AIR OMI

DROAO=OHOMUMOMO=C O

ANHO VIT 23 TS OUTUBRO Te 19350 : KR 1804

FPALLENCIAS E COWCORDATAS DO ESTADO DE §. PAULO

ROMEO GLMBINT-S.PAULO- (fallencia rcquerida)~ Foi REQUBRIDA,hontom,22 do correntc, por parte do Baneo Germmanice da Amorien do Sul,o decrotagdio da FALLENCIA do- Romeo Gambini,estabelecido nesta Capital. (5a.Vara-10° Officic).

M.SILVA & CIA.~S.PAULO-(fal loneia )- Foi DECRETADA,;per sentenga de hontom,22 do torrente 0 & contar do 40 dias antcriores a 30/9/30, a FALLENCIA de M.Silva & Co. ostabelccidos a Rua Santa Ephigenia,45 o.,com artigos religiosos. Foram nomonodos syndicos os ercdoros SAMPAIO MOREIRA FILHO & CIA.,mareadc o prazo do 15 dias para habilitacdes do ercditcs o designade o din 2 de Janeiro de 1931, hs 13 1/2 hoe ras,pora s0 rodlizar a assonblea de eredores. (40.Varo-7° officio).

d. IEPREPRE FILHO-S.PAULO~(concordnta proventiva)- Foi deferide e podide de cencorda txproventiva da firma supra, sende nomeado commissario a firma WITHE MARTINS S/A. marcado o prazo de 15 dias para habilitagses de ercdites o designade o dia 30 de Dezombro proximo,as 13 horas »poro sc roalizar a agsomblca dc crodores, (la,Vara2° Officio).

BANCO MERCANTIL SORCCABANO--S ,PAULO~(folloncia)~ Foi nomeado syndice da falloncia dc Bonec Mercantil Sorceabano,o sr. VERGILIO GENNARO, gororte doa vasa filial John Roger. (5a,Vara-9° Officic)s

BRAZ CiTALDI- SAO MANOBL~{cconcordata preventiva)- Foram nomeados cormissarios desZa oenccrdata preventiva os credores A.PLESE & CIA.,marcado © praze dg 15 dias pa ro hobilitagces de creditus e designad: o dia 11 de Novembro proximo, as 13 1/2 ho ras, para se yeolizar a assonblca ae sredores,.

PED?). VIVAN-S ,PAULO- (falloncia) _ Fei designade o dia 23 do Dezombre proxino, as 14 horas,para se realizar a_assomblea de ercdores desta fallencia. (2a, Vna® Officio).

fBRAO SUEL MITNI & ClA.-S.PAUIO- (fallencia)- A assomblon do erodorce da ,fallencia de forac Miguel Mitni & Cin.,esta marcada para AMANHA,24 do corromte, fis 1S horas. (Sa ..Vara-10° Officio). .

OLIVETRA SILVA & CIA.-S.PAULO-(falloncia)- Esta sosteuaaa para c dia 25 do corron cjas ig horas,a assomblon ue oredores da fallencia de Oliveira Silva & Cin. (Sa. Vara-8° Officio). 4

JOAQUIN SINOES & Clv.~S.PAULQ-(folloncia)- Esta designade para o din 26 do corren tc,as 13 l/e horas,a assoembloa de eredcres dao fallencio do Jcaquin Sinoos & Cia, (4a. Voro-7° Officic).

CAMARGO AGIFIAR & CIA,-S,PAULO-(falloncio)- A-assomblca do erodores da falloncia de Gomergo Aguiar & Cia.,esta marcada para HOJB,as 13 horns, (io.Yarn-2* officio).

ERNST ALBERTS & ClA.~S-PACLO- {falloncia)- A assombloa de credores da falloncia s dc LrnestAlborts & Cia.,cste designada para HOE, fs 13 horas, Ga, Vara-6" Of- % ficio).

GARAGES RFUNIDAS LAPA LTDA.-8, PAULO-{falloncia)- Esta designada para HOJE. as YS 172 Noras,a asscmbica de credores da falloncia da Goragos Reunidas Lapa Ltd. (40. Vara-8° officio). .

SALVATOR CAGNO-S.PAULO-(habilitsgdes)- 0 prazo para habilitagoes de croditos na Ya.ioncia de Salvader Cagno.terminara om 5 de Novombro proximo,dovondo as doclaragoes sorem cutrogues em duplicata no cartcrio do 5° officio.

CONTRACTOS SOCTLES

38.631 - A, MOASSAB & TRMAO - EINDAMCHHANGABA + Soli-deria ~- Fazendas,armarinho,calgados, porfumarias,otc.Capital: 50:000$000 - Secios: Abdalia loxssab o Jo~, sc Moassab,brasileiros,em partcs iguaos - Prazo: ate 14-10-9049 ~ Reg.om 17-10-9230,

38,632 - SERAFIM BOASE & Cla - ROTUCATU ~ altsoont, 27677 = Retirom-so Cav.Sorsfim Blasi recebendo 219:5168416 e Alfredo Blasi receb,40:0003000,0s sooics remanescentes continuam com a mesma firma e-assumem o activo @ passivo.Reg.emn 17/10/29 306

38,632 - ast & FIiHO,para Assad,Patricio & Cin, LtdaLIMETRA - alt,conts.33509,38390 - Entre nara a sociedn~ de Joaquin Guiz Patricio Junicr,brasileiro - Fabrice o commercio de chancus de pello otc.~ Capital: 150:0008000Joaquim Luiz Patricio com 90;000#000,Joao Assad Sallum com 40: 000$00C, Joaquim tuiz Patricio Junior com 20:000$000. Praze; rta 15-7-53 - Reg.om 17-10-9323. .

58.624 - ROWNDO DAVIDS & CIA ~ CHAVANTES - S.CRUZ DO wy RIO PARDO ~ alt,cont.27325 - Em conscquencindo fallesi-~ monto de secic Amaatacio Paschond o espclio do mesino o o socio retirentc Antonio Novacs Cortez recebom os scus haveres - O capital fica sonde de 160:000$000, sondo 100; 0068090 de Rolande da Fensecn Brabason Davids o 50: 0008000 de Pedro Earreciros = Reg. or 17-10-930,

38.635 - DADIE ABBUD & IRMAOS - S.PAULO - alt.conts, 34315,34761, 38207 ~ 4 motriz fica sendo om §, Paulo, Roa 25 de ergo, 121 © o estabelecimente de Riboirao Preto,pnassa 5 ser filial.~ Reg.om 17-10-950-

38.636 ~ LARINHEING & FELICE - &, PiDLO ~ Rk. Bom paptars226Solidaris - Seccos ¢ molhedos,- Capital: 10: oooso00 Socios: Abfredo Rogue Harinhcirs,vort.o Francisco de . Felice, brasiloiro,onrtes iguecs - Prazo: indcterminndeRog.cm 17-10-930,

PISTRaC TCs SOCTAES

14.364 - ANTONIO DUARTE4 CLA - S.PAULO - cent. 5544e-" Dissolrom a sociedade retirando-se Silvino Assumpgto recebondo §:0008000, 0 activo o passive ficam com Antonio Duarte da Silva - Reg.cm 17-16-9350.

14.305 ~ COSTA, FARO & CIA - S.PAULO - cont.31690 - Retirem-sc wAnool da Costa Faro,Gongnilr dos Santos Coimbra c Victorino Alves sem nada reocberom om virtude de prejuizos - Rogecm 17-10-80. (iro ha activo nom passive),

14.306 - A.VIRCIPROVA & IRMICS < RIBETRAO BONTTO - Cont. 18929 + Dissolvem m% sociodads cm vists wan transforencia de sour hrveres A ei successorn Irmios Vinciprova & c°= Os haveres do socio éffonse Vincisrova,fallecidc, foram ndjudieades a sun filha v.Resa Philomona Vineiprova.Rog.om 17-10-930,-

FIRMAS iNDIVIDUAES

47329 - aNTONIO DU. TE DA FONSECA SELVA - S.PAULO ~ R, Dr. Guilion,3- FPobricagae do vassourns,cscovns,cte,- Ca-~ ¢ pital: 30:COO$000, portuguez - Rog.em 1¥-10-930, Continun

JUNTA COMMERCIALDE SiO PAULO Sessra de !% do Outubro 1950

47330 = GA\BRIEL MOULATLET ~ S.PAULO - R. Joreanlive, 225Fazendas o armarinhos,20:000$000,cgypeio - Regeom 17~10-930,

47331 ~ DOMINGOS ALLPTO ~ S.PAULO - R.Carneire teno,194~ .. Pedarin,5: 0008000, italiano ~- 17-10-9350.

47332 - FAUSTO A.ROSSI - S.PAULO ~ R.S.Bonto, 20-Retaquoamento com midcira e concroto,fornocimento de dor- * montos,astacas postes ¢ material p.construcgno - Capital: 200; 0008000, brasileiro (Fausto intonio Bosal] 17-10-930,

JUNTA COMMERCI/ DE MINAS "GERAES Sossno de 2? do Sotembro G50

COHTRACTUS

MIGUEL MARINO & PILHO,firma constituida por Migucl Cactano Marino o Miguel Marino Filho,nquclle solidario o cste socio do ihdustria,pare o commercic de panifiongac @ bor, com o capital do 5:000$000 © sede om Sant Annr. do Pirnpiinga.

AsBOLINA & C1A.,firmn constituida ver Antonio Bollina e Jose Maria de Paulo,para o commercio de tijolos o sua fabricagne, bem come olhae, com o capital de 2:000$000, rontizado per aquelle socic,com sede em Sto.dntonio do Monte.

FERNANDES& CIA.,firma constituide por Gerardo Antuno Fernandes ¢ Antonio Fornandes,aquclic scolidario ¢ este socio de industria,para o commercio de cigarros,charutos, ete.,c bem assim o fcbrico desses artigos o outres congeneroes,com o capita! de 100;;0008000,com sode om Bello Horizonto.

AGTERAGOES DE GONTRACTOS

FRANCA & SCBRINHOS,de firaguary,pola retiroda do socic Niconor de Souza dunior,reccbendo os sous haveres seciszes no vator de 517$134,continuendo o canitrl social a ser o mesmo ,dando aos socios rcmancscontes plenas o goracs quitacgocs.

NOGUEIRA & HATTOS,sucecasorcs do Ponido, Nogucira & Mattos, da cidade -de Ttaunn, pela retirada do socio Jeso Nogucira Penido,pago o satisfeito do seu capital, ronlisado na im- * portancia do 10:0008000,dando plona @ gornl quitagio nos socios romauncscentcs,

GIFFONI & Cli.,de Bollo Horizonte, olevando o ecu oapital a 100: 0c0¢000, BASTOS ROUGH & CIA.,do Bolle Horizonte, pcla rotirada do socic Romeu Nede Carvalho Bostos,rocebendo a quantia do 10:0008000,dande plena ¢ porn] quitagio acs secios remanoscontes,continuando o capitel social a ser o mesmo,entrando os socios Jonquim Rolla ¢ Jono Rolla Filho com mais 5:000$000 cada um,o pels mudanga da firma,que passa n gyrar sob x razno social de Rolla & Cia.,passando o prazo do duragno da sociofinde a sor por tempo indoterminndo.

Elia ll allt he ie See.

abalone

sn

tal wih. ae

UERCADORLLS ENTRADAS SAHIDAS: Din 20 de outubro Din 20 do outubro { Aguardente, litros - 818

Alcool, litros - oo om «OCU, 628 Alfefa,fardos - 3

Algodio om roum,kilos. Algodito linthers,kilos = * Algedao om carogn,kilos di Arroz beneficiado, sacens 1 13 Arroz quircra,sncens _» S6 och

ArTozZ cm casen,saccas Arame farpade, rolos Assucnr refinndo, saceas 29 Assucar crystal,somenos e mascnvo om saccns 5&9 Assucar moido,saccas ~ ie = Riis 15

Banha, chixas 685 * _ a -. _ t Mahe Botatas,sacens 2. a §12 BG an of ss Corvao vegetal,sgacens _. 4h@ _ a we . Cofe bencficiado, saccns 120 * Cnfc oscolha,saceas Cnrogo do algodio,kilos 11.500 Forinha de mandioca,saccas© -: = o« Farinha do trigo,sncens 1.8664

Foijao,sacens a 16 8 . * + Gazolina,caixne ee 150 a * bed = an Zs Gazolina, tambores ae te an ezolinn, tangues ny tang Korozonce,enixaa 25 gt * linmona, saceans Millio, sneeas a co) an a = . fi s . 3 Oleo de enrogo de algodao,kilos 0 1.462 =! Sal a granclykilos om ~ . Snl grosso,kilos ST Sal fino,kilos 20.442 . * a sn i: ely ha ind Am ave mm ge pb tet pl Sigh als: ge he

ENTRIDAS E SAHIDAS DOS PRINCIPAES GENEROS POR ESTRADA DE FERRO NA CAPITAL (Estatisetion diarin organizada peda Bolsa do Moreadoriog de S.Paulo}

( Metetistica diarain apurada pola -Asscoiachs Comorcial de S§a Taulo \

PESO TOTAL PM KILOS DA ExPcaTacis

Auerado or Desde i Dosdo 1 de 2S 4OW3S88 9 BOE _Jexeizo

Estrangoiro 2.S216143 37. 756.901 647.554.2686 Cabovagort - > * 2el24,547 72 68433580

VALG OFFICTAL TOTAL DA _EXPoRTANTO ( Em .z0e papel ) t

Estrangoira 43 9295707000 62.35121228300 1,254,110200388600 Cabotagen o 7.292 25758300 216.026 1275$300

TONELAGEM TOTAL DA IPR TAGKG

Estrangeiro 0629 Xe 522 1,140,181 Cabotagen 5,069 18.278 296.588

FRINCIPAFS MERCADORIAS EXPORTADAS

Para o ostrangoiro :i 2 f Café m anccas 26.994 478.186 7.629.740 Banenog , kilos _ 4.587765 -79-359'.370 Carnoa , klios TT SST 1.356.686 - £5,500.680 Couros , kilos 352 438 T.590,061 Laranjas , kilos 58855505

Por cabotagom ta caté » saccag - 13,356

FRINCIPARS MERCADORTAS IMPCRTADAS. ;

So ostrangotro t= 4 Carvio , icilos ae 6'.652',005 339,461,690 Cinonto , kilos ~ 1.538.235 - 61,317,195 Trigo, kilos: 15 .554,142 205 , 896.420 Forro 0 aga om brutoog k1Lios . oo * 272/983 18. 7460524 Farinha do trigo ,,kiios ~ 1,1024,.563 424,5134530 Sal, kilos ne 3105500 8,522,055 Teciios do algodac , kLios n 99447 3130125

Por onbetogem tntne ; : 4 a Z Assucar _ ae kilos 1.285.000 10480354880 109'2919.602 ' Algodao , kilos n * 101,033, HST 37 * Farinha do trigo , kilca - 1.214800 20, 5695252 , Sal, kilos 9.000 18.975 AT, B96 09 Toaddos do algodao » kilop 487 Ba186 lw - LaSO7SE36

ITATTOBA, ne. : : ao _ - ' Rio. do lmaaie ati 16/iey: 30,43 MARCAS N°, OT.ESPs WS. , OBSRV. Torne sdoscarrezeon 10,no ames Baidacs 44 Tox. FOR Tnchada ae ae neE4C2,do 20/19/30, HN 4 nee ; Ox = si Sachacia

wae ee EE Bee On AS RD fr. 20 vwisie Logo. | Fee 20 6/1 Foscg Coylfto a a IMG «, 2g OR fe Jha 209 L" 27 * 5 Botti: i - ae FUGEeC 1" go Mal, AY @. ee tg Seett ag Seiiguol, - 9 1 " 23 " = ee ie A2 c vt 2: ~ ees mre me NYASSA, portuguoz, entre tc an 17/10/80; do YAS Bele portugacs entrade Ga 17/10/80, Go . Loixces,, descarrez.cm 18 : 40.06 Loixods,doscartregn.) om 18.0% Qimele loa cor 18,r> armazen nel5. Torme ny 1635 Officio ny. 6404,do 24 10/30. Tormo n, 16354 Offici ie is teen iEieio: ms 6403 do 20/10/50.Sindes 63 Lexe 20 repregada . oxs, 42 c/lquobrds. Sirces . 58 " j " EST io "40 2 Z imces 53 1 ia Teshejror 43 4" ag . Simocs 104 1" 29 tn Carneiro 12" ig eo Beas ° 9 2 RB Japao 2" ag" * see a oe " Peixo 139 19 3 8 imoos 49 4 , i9 " Abramico =» fe, * ig " 4 eanoe : "oe de 18 " Peradsa oe, +0 i 18 - 4 ing eee 9 L. " PAe) tt . jnindo Sings - 62 ~, 0 13 = 5 3 a 8 Rag it ot ~ £ _ Sindes » 56 1," 18 " SHC 12 t 19 i n Si 4 - filw. 22 " te BM 13. " 19 oy tt 3 Siiwn. 33 i tt 20 i oe Portuguese. 5 i, 19 2 it Silva 73 1 tl D2. tt tame 9" ag" 8 + Silva ac 1 oak Atarmaos 23." 30 quobrds, Silva "75 1 tf 83 " Andrade tg «tt aq «Ot n - 2 andradg oo" - e Mw t een aes Loe Oe " é We 3 ao Mt Teinacrin ere oy, HBO Fe chiBinent® 14. lex. 42 manchada Trinacrin z 2, 21 " ee 10 exs. 36 c/Iquobrds, Brinncria 1 i "19 " ie lexs 18 tinindos Tr inocria 41. 1" 19. a oy ; & exe, Z0 c/Itinindc Trineerisa 55 4, * 730 a yo * 37 % " Trinacria co y." 82 " Fonseen ic * eo 7 ny n ot % ie . c _ or inacria 75 1 12% " H 22 3a quords, rineerfa 59 1" 20°. fF Be os 18 " 20 " tinint.o Trinceria 4 1 ogee ,

Paredg Re Vet.&1 4 6 Vre i? 62 ibronico 54 Abrerico a4 fbranico 135 Abrontico 130 Abramico: 33 &branico 460 ATS&C TS AESEG G4 B 23 Bovino 14 Sovino 95 Bovino or Bovino 45 B 4a Carneiro f 42 Crrnoire | 80 China / 255 Chine, 224 China 241° China 259 Baldacet 51 FDH 76 Fonseca a3 Parada L?7L Peixo i68 Paire 115 Peixo 181 Poixo 59 Poixo pss Poixo 55 Poixa [2° Parada 69 Pourada / 54 Parada «| 34 Pandolft i Poixo j 194 Peixo _§ Poixe / 7 Foixo * 242 Potxo 18 Poixo 1 Ko sito 118 Ros ito 221" Rosite 227 Rosito a6 Rosito 246 Rosita 186 Silva 0 Silva 30 DPa&d Fonseca z" Figueiredo Fimugiredo Ciordeno Giordans t ro a

43 ni 4 "49 "Om e ets s 4 " 18 it oixo =i i 23 n u Fos om Pinonto ¢ hw. Quaresra wz "7 1 " " BSc 6 ne 29 a |e S i & c 5 tt 5D ih _it SMéc 4 "39 4 n Smac gé * om 4 n VT«&eT] 87 lex, 20 foprogada V ood I 98 1" 20 _ vVral 56 02«-1~(O ag VTadl 17 Oa CO" OBO a Abromico oo - 1 " 30 e% F Bovino 55 1" 18 at #4 gueirodo 169 1" 42 4 Figueiredo 160 2 " 25 . i Pp 9 7 1. tt 50 il JGC&Cltd,12 .1 " 93 " J & O Utd, 16°" J 93 " JFQ 7° 1) 50 " Trinacria 50 1: * go 7 Trinecria 656 1 "! 18 M8 ATS &¢ 3 -cxas 26 o/lropreg.s a 7 a & Cc 4 no 24 ie u Atdiimaos 6 " ga " :

Continungio do FALTASEB AVARIAS te

WARGAS We, OFFSETS, OSSRV,

Gabe = 1875 Texe %5repregada

Ha G 2 oxe, a gieerrsel

Bac O44: lex. 17 roprefada RAG 952 1 "- ZO "

J FG 2 ens, 23 o/lrovrege JFC 140 lox. 17 ropregadsa IPa 98 I am 29 " MC. 2724 , "24 a Marchoti 12 rom gu a Varchott 71" 21. ,*

Poixo 5068 =o" 84 a Poixo 4877, 1" B88 " Poixo 5145 1" 26 " Poixo 4590 1" 20 " Poixo 4.968 1" 22 a

Poixe 5036 1." 24 " Poixe 2 " 25 " Salvin 644 1" 24 " Salvia 569 Lo 29 " Salvia 579 1°: 24 " SPA 3672 i * 189° -

AS ¢ _ 2493 1 * «@8 " Cpe 35 1 " 119 " cPe 442 i * #38 %

Cue 135 longrd.,64 re progado Carrona 156 lox. 24 ropregada Carrone 1 t 24

CPC 152 1 4 ' CP¢ 280 i" 24 n

C PS: 5241 1" 46 " cP 5891 1 46 " cPe¢ 468 1 " 23 "

FC 14470 1" 50 " Fris 502 1" 3F " Puglisi §340 i * 24 " Puglisi 5163 1 "" 22 i ; Puglisi 2 oxss 24 c/lropreg. Pdixo Lox, 24 repregadr SOME, ingloz,ontradc om 12/717 8Y,do Alva Mar ,doscarrogndo om 18,no armaszon nm26, ' Tore ny 1637 -[FFioioc ne 6407,do 20/10/30, Wilson 15 sese 20 c/lrotos Wilson 40 "(45 "4 Wiison 60 25; " 4 Wilsen 50 29 " " Wi1s0n 120 " 30 woe M44son 40 " 50 nanchds. Wilson wo. ou4g to RYASSA, portuguoz,outrade em 17/10/T0,de Londres ,descarrog.on 16,no armens.2G. Torneo n, 1636 -%ficio ns 6408,de 20/10/30,

Folhas 3. ee JAS&G 389 l barr. 26 vasgio JHGC 225 7 2 28S Miguol pd t 2 vo Lego a 8 85 ¢/lvazando B s c a 1 90 " it Moc 4 " 91" '" Sousa Oarnoeire AC, 2 go " tt Coylao 6" e9 " " J A Cc 6 WT 92 Th it Ke 5 ' a5 9 "

LeD.Garvyalho &Ce 6 i 92 " th ddoge. Portuguesa 4 " 91 "ch folxeira 2." ge % M Minorra 3 a7" Chine a 9 "

armel4e, | Torno n, 1639 «Ufficio ne 6409,do 20/10/30,

Cont invagéo de FALTASB AVARTAS +. Fi. 4 Se se not ¢ omyatr eres, MARGAS'. yo od io QT.ES?P. JUS, ODBSRVa -MARCAS e aSP, oy. Wesee BBE ORS C8 henthada ET a eer AO Shales NC. SO... J f¥d.102 tynchado st. eo 506 1 LOL PM 50490, -- Lek, 147 manchnde SHC E05 1" 103 tt PM 50488" lt 147 SHC 5204 108 . PCM 67323 ° 1s." 11 " S°FE¢ 682 &2 1" 199 n PCM 90387 do AST " 8 Fo 68273 7°" 108 - PC 4786 1. "+ 106 We, S Fo 6a2860 1 " ios " PC 4708 lL frd.104 manchado PFC 68285 61 CO" 80 2 PC 4785 2." 104 8 SIs 20 frds,liis/1 mans Cp Fazegr ¢'wojrs jog rt a a chados; Prada a 1" 104 " scTg 6821, 1 frd.107 nanchado Prada 5° 1. #705 $e 6802 1 * 103 1 Prada eo 4 108 " a 6690 gO 1M " S¢ 431° L:cox,. 74 mancheda TSE 9768 = ex, 71 manchads 5c 1427.1 "2 493 a TSS=M 3 41 Tt '* sc 436 1 "3 43 " TSS f YF 8 HG " 8. K 39° = =6o1 f&d.100 mano hado VG dn00 1" 47 Te SHC °. 5793°¢ 1 104 X NR Se. ee " 1% OO OO 0 ROODOG Oe One Ons Grane OntDan ean One Den Peete) am Dag OnegaiOnes ayo . yf a Pee ° tof

ViruR Pi UCSDENCIA DESTINO

ACENTES

DATA DA DAL a ~ ENA Be GOTHA -Tuenos Ayres Bremen zerremnor Bulow & ¢® 23 38 CUNTE KCSSO Gonawn Buonos ayres Lloyd Sabaudo 23° 25 SULATOVID. liavre ¥Yuonos Avres Cia,Chargolicunis 25 25 TTADERA wean Rio de Janeiro Cin oNNCosteira 23 25 LRASKAR sto Wuonos yres Alex, S.Grieg &@ 6% 23 8 TARANGES Buenos Ayres Viotoitta G.C.Dicltinson & C° rer 2S CAP/ARCUNA Hamburgo Buonos Ayres Theliilio &ic° 24 24 SOUTHERN PRINCE New Yorx Ruonos Ayres Howlder Bros. & C° 24 25 GDWERAL SELCGRANG Buene Ayres -Hanburgo Thi Wille & c° 242 26: SUlLE Buenos Ayres , Londres Mojo Renl I gleza * 25 29 D/EN Hambur go Bucnos yregs Theifillo & 0? 25 25 AN ERANCIS¢o Stocicholin Ihienos Syras Jchnson Line A ence 25 @ MUNDEAVER yuencs Ayres New Urleaxs Cid. Expresso Federal 25 $0 Ca TATAT Now York Jacksonville CiaaNebloyd hraglhe ree £25

TAPLRUINA qeec-s---- 9 Bahia S/A Martinelli eo 25

PEDRO CHRISTOPIERSEN luoncs dyros Stockholn Johnson Lino Agence 26 LUEDECK Hombur go Buenos Ayres Thetidle & C° BE mee

ALHANZORA Southommton imenes yres tHole end Ingleza 27° 2 WONTE OLIVIA Buenos Ayres Hanburgo -ThewWille & ¢° 27 27 SIEUA CORDOBA Buenca Ayres -Bronen Zerremor Lulow & C° 27 eT

EASTEAN PRIKCE Buenos Ayres Now fork Hou;der Drose & C? 27 2c HIGHLAND MONARCH Buenos Ayres Londres Malostichl Ing leza ay OT AlwiDA STAR Buenos 4ysos Londres BAK re Anglo ae OF QPUILIO buenos Ayros = Gonova | Italia Amerioa 27 27

LIDART He-vre Huence Ayros |. Cine ChnrgeRounis 27 27

LAGE Hamburgo Hamnburgo Cin, WeLioyd Brasil, 8 27

ALERICAN LEGION Buenos Ayres Now York Cin. Expwesso Fedeval 27 29

THE ANGELES Inenos «yros Philadelphia Ages mericonna Vapores me 26 PIRAHY Rio di J neiro Ieuope. . Pereira Carnoiro é& C® 28 28

LELFLAND Ansterdafh Buonos Ayres $A larthnei lt 380 TESNA Liverpool Buenos. Ayres Yolo eal Ingieza 30 32

LEST IVIS Tuenos Ayres Viotoria Cin. Expresso Federal %0.CAE/ARCCHA Buenos yres Hamburgo Th.Villo & Cc $i 32. GENURAL LITRE Heun sur Zo Buenos lyres Th.Wille & c° 41 31 LUTETIA buenos Ayres jDordcoux (Cia. Charg -leunis SL SL COLLINGEVCHTI tuenos Ayres WNorfolixc Ageimeri ona Vapores wn 32. CEYLAN , Luenos Ayros ilavre Cioe Chargolleunie - SL 31 CL XAMBY Se me Now Yor Cine Nelloyd Urastle - - 31

VAPURES BSPERDAOS BA SAUIR EM NUVELURO

CONTE RCSSO Tmenos Ayres Genova Lioyd Sabntdo & od SIERRA VENTANA Dromen Buonos Ayros Zerromnor Dulow & c* i. & CULDURUUK New York Duenos diyres AgeAmericana Vapores 1. = ALTILACGCA Buenos Ayres Rotvordam E,Johnston & 6° 3 es FLANDRIA Buenos jiyres dAnsterdan £ oslsHowtiuclls 3 3 Ld PLATAMARY Duenos yres Kobo iovldox Bree, ly CF" S$ 8 ANMDAINCIA STAR Lenires Buenos 4yres SAF rip. dinglo 3 8 HARDANGER Buenos Ayres rhiladelphia Alox S.driog & 0° «3 4 TIGTLAND +RINCESS Londres Buenrs dyres Hola ool Iglozo 4 4 ChUK © Puanos Ayres Oslo Alex, 5-Griog & C® 5 = CLNERAL A RTICAS Huengs Ayres = Yamburfo. Thotllo & Cc? 5 5 KU.CHPR LS ToanoTA Stobkhoim Buenos dlyres Johnson Line Agencies 6 = PACIFIC Buonos. Ayres S4voltholm Johnson ine Agenos Gas GIULIO COCARE Genova Tienes Ayrece Italia forerica G 66 GhCIE buenos 4yres lievre Cia. Chargoikeunts 6 6 VESTERN FRINCE New York Duonoe yres Houldor bros. & C° 7 & FSSAILPIA Buenos Ayres Genown Lyoyd Sabaudo "8 & GRLERTA funsterdam wuonos yres § ,-\.lortinellt 8 & GENERAL SAN WALUEIN EHamburgo Luenos /iyres Thetille & c® a 8 SEGUE t-

contiruncno do TM WIRENTU -aahtTIHo Folhas 2 ; VAPOR TROCEDENCLA

DESTINO ACENTES

DATA DA DATA be ; ~ ENDRAAA SATLDAT s VIGO . Trenes Ayrea Verburgo Thei}L0 & of GE 4 ALTIANZGRA buenos Ayres Southamton linda © onl Inglezs g8 3 . ALCANTARA Southanpton Buenos Ayres Uela Senl Ingloza 8 8 LIGHLAW: CHIEFTAIN Luenos 4yres Londres Malo HoalIngleza 19 16 7 SC UTHERN FRINCE + Tueros Ayres - New York Hould r bos, & C° 10 11 CALIFORNIA Tuenos Ayres Copenharen G.C.iokihson ace "owe TO WORID Tuenos lyres mremen Zerremnor slow & C° iz 11. SiCATC OIE, Buenos Ayres Hayro Cia. Churg Rounia 41 lL: VEST SELEZND Rucnos Ayres Philadelphia Ageamerivena Vapores ~ 11 Villu Tremen Buenos yres zerrennor Uulew & C° 12 12 ANTUNIG RELFINO Hamburgo Buenos #yres Theifille & C° 12. 12:TASSILIA Pordeaux Buenos 4vres Cia. ChirgoMeunis 12 42. LADEN Buenos dyres Hanburgo Thefillo & c® kA 14-° CiP PULUNTO Hpmburgo Suenos 4tyres Thelille 2 14 147 PEVBRARA Liverpool Buenos Ayros Mala Send Igloza 14 i4 S/7Pene bucnos Ayres Londres - Bata bend imgleza. 14 18 VERS AYRES MARU, Kobo Buonos 4yres: liculd r Dros? & 0° 4 it GIULIG COSAKE _Tuenos yres Genova Italia America 16 15. CCNTE WERDE Genown Buonos yres Lloyd Sntnude LE 16 ALUPRA Duenos Ayres Notterdan EeYohnston & 6° LT ms STENT VENTAMA menos yres Drewen Zerrernor uylow & ¢° Ly ANDALUCIA STAR --Luenos 4yres Lendroa - St Vrip. Anglo 17 7 AVELuia STAR Londres iuenoe Ayres S.A.Frig. Anglo iy 17 ALGIC. Imenes «yres Philadolphia AgeAnericann Vapcres: =-- 17 HIGHLAND RRIGANR Londres Buenos Ayres Mola ret.l Iyglosa 10 18 LAYER Heunbur go Buercs 4yros Th.Tille & 9° 19 #19 ATWANTARA Tucnos Ayrros Southaiumton Mpla Rery I gleza 19 °=«219 GBNERAL MITRE Tonos Ayres - Ilamburgo Theilio & o° BO 20 Pe RANA Uesatburgo- Tuenos 4yres Th Ville & c® 20 men VST CAMARGO Suenos Ayres Wictorin « Cin Ey resso Federah -~ 20 LIFARI Tuenos Ayres linvre Lae Charg oKeunie 20 2d NCKTHERN PRINCE New York Duenes Ayres Joulder Dros, &8¢° @l 22 FASSTILIA Tuenos Ayros Dordenux Cia. Chargeheunis al 21 SIERMA MERE NA Bremen Muenos Hyres Zprvennor Yulow & c° 22 22 J) LANZA Sauthammton Suenos Ayres Lela keal Ingloza 28 25 CGNTE VERZE buenos yres Geneva Lloyd Sabaido 24 24 CMLETA Duenos Jiyres Ansterdant § 4 tartinolli 24 24 Cia? rULONig Lucnes dyros Hanbur £0 fh tlle & ¢° «RA RE HIGHLAND PRINCESS Duenos Ores Londres Mala eal I,gleze ~ 24 24 VESTIRN ¥RINCE Bue os Ayres ew York Houlder -ros & C° 24 25 ZEPLANDS as Ansverdan Buenos 4yres = SeAAiartinelll 25 25 MORTE SARMLENTU HAmburgo buenos Ayres Th.i2ie & c° 25 25 PSSASGIOVANNA Genova Buenos Ayres Lioyd Sabeudo 26 26 BUILIO Genova Luonos Ayres Italia Amcrioa AG 26° GINEkaLl SAN MARTIN Tuenos Ayres * Tenburge Th,'Alle & 6° 4 BS Bg GLNERAL véukI0 T,sburgo Duenns Ayres The Mle & 6? SO 30 AVELCHASTAR Buenos Ayres Londres 5 .t.Frigedntlo + BO 39

Loura Hartins & Cla, LIE 60 coxa. nzeite 2332 sTroneoso Enos et:Cina, Y 400 oxs. iden 16974

Andrea Giordano AG 25 axa, icen Lic France sPistons & Cine PREC 50 exs iden 1060 Humbertc Ganz EG 20 exe. icen 932 Arthur Pinte Souzale Al'S2 100 exe. iden 4021 C.Costa Fontes Cte ccrsc 38 oxs.! iden 1656 AoFortunntto -2: Irngo AF&I 50 oxée isdlen 1o60 InrtePinenta ¢ (ide HPC = =6110 exs., iden 4291 Tronceso Hnosel:line ¥Y 20 oxue' nzeitonne 3850 ieFonscoa AF 30 exes iden 1155 ber. ago # Cite, FL:c 30 coxs.' iden 4156 Thethérto Gans HG 50 oxSa iden L156 Lour eCostn é& Cite, Lce¢ 50 oxs. iden 1500 JeArauje Pinte &Cine JAP 50 oxs. iden: e 1900 fnt-Saivador Hessinn ASH 50 cxs4 iden 1200 Viuwn Almeida & Filhoa VAP 30 oxs, iden 1140 Jagtino Fonseca | GANZ 15 vis. azeltenas 4058 Joao Lanieri & Irmao agRE 26 tree azcitonas eGn3 - 16 cxa. iden 08 Carnele Pauletti & Irmaot P I 25 cxa. iden 980 25 bro. iden 950 Diego Soro & Cite, DSac = 200 oxse idem "300 Souzo Santos & Cins, SSaC 25 oxs. iden 850 30 oxs. azeite : 1240

Troncose [inose:Cing TRONGSG 100 oxs. jerez quinndo 2000 org.Forreira & Cine MARQUES 60 oxs.| idem 1400

Je"oz Guimarnos @Cinw cayLie 10 cxS. Passas ( 20 exs. fihos ( 50 sss. anondoas (5920 SO ses. avellans { Asilglchor & Cina, Jc 3 CX68. pnssas 9 oxs. figos 022

Memon Sanuchos #4: Cine R&C 50 oxBe azcite 2300 urden 5820 5 cxf. passas ( 60 oxs.' figos { 2 scf. corinho ( 5 sos. hervna doce (10226 50 scs. amendoas 30 scs.s avellans { 2 oxs, vinho {

fndrea SLordano GIORDANO 14 cxs. passas 1070 Fer, ago 2 Gla, LAGS 30 ¢exse idem { 21 cxs. Ligos (3262 JoFer.Rocha # Cla, IDEAL 14 oxse ido ) 1l cxs. iden 71515 Trancaso Hnos.&Cing TRCNCUSO 50 oxs, iden ( 75 oxs, passas (6290 Crden SN 60 sce. anendena 40 ses. orollans 5608 60 scs. figes ) CEYLAO 24 cX8. PRESAS ( i5 oxs,' figos (2336 HN 10 cxes.} rassas ] 7 oxs.' figos jll7Ty BB 10 cxs. fossas » FOOD PERRONI 3 ¢cxe. idem 5 exe figos ( 467

QARSRLALAES

Gross Hormnnes

L»~Gonzatca

Souza Santos& Cias deJsFigueircdotCins

Abdias AsAndrado

LET LE?

Keto iLAlcansa

Gis atinta

1.2% Guzman -. Gorss. Horranos &0i.05 ae

Lour,Costa & Cite Seimgalhines &Cing LoursCasta é: Cine vrdetl Diego Stro &Cin. Craan . Irrnos Salvia Crdan Urden vrdoan

"> CLIUHA HACARTO OHtMA, AF oRDSEC WAT . rs PRIMASRILA CARTAGA LH DUGCIE GHGS iNOS PIgS IUDIA = Lad oP)

CARIOCA

eres a Che CXS. GUS» CXie GRG» oMfs CXiee

20

VOLES 6 2 G 4 45 -15 15 25 10 30 105 _ 85 65 10

Lassas figes WOSEDB figos 2880.6 Sigos passes exae figos CxEe orBa OXE al CXS! CXSo OxS« CxBo CAB. OXS» CXC a CX CXS « CXn COX « Oxf CxXSs CX, Go Urse CAse CK. GxABe O76» CxX5« CxX6a Ox5s OXS» CAS» Xo CAE « OX5 «! CX6 BCE 5 OXD+ 8066 6CSa CBee OXte CKe Oxhe OXS « 6cS, BGs CXB¢ CREe BOB. Btls On5es otis CxS. utd. Cxs.. Od« Cx Bore SCh «

Poarhw a

posses figos yassas figos passas figos possas figos passas figos Vinho poasos vinho itien nzeite passas Lipos vinho iden possas vinho Passos. figos ider passas| passas passas figos crrendons avellans figas anendoas nvellana pass as nnendoas avellans passas figos vinho passas figos enencdona ovellang pacena figos mnendona avelLlans Taseog iden siges idon tounrag poaras figos avel tans one none

27 exs. figos

QO ¢xs. Taesnd lex, figos 5 ses. mendons. < 2 ses, avellans 15.exs, passas 10 oxs. figos .. lo ses, avellans 3 CXS. [ss0s8 7 exs, Tigos 2 exs, tanaras 5 coxa. passas 5 exs. figos O Gxfa PRSEAS 6 exs. figos 5O Oxs.' /ASsas 40 cxs.' passaa 29 exe. figosa 10 exe. passas 5 exs. figos 25 oxe, Ciges 50 oxi. passas G 2xs. figos 15 expe iter 15 cx6e iden 1) cxée. ononions 20 vis. vinho 4955 12 bord. idem 2604 12 brd. iden 2604 20 brd. iden 4340 5 bres iden 1685 2 vis. iden ~ 2d40 i) exs. pimerntao 520 § ems, tomaras 720 15 sese iden 600

7 vile. vinho 939° 10 bord. avellana 610 50 pce. guiendoas 2500 20 ses. idon > 2600 15 sca.! avelians. Foo: $1 ses, anendona L616 5O ses. idom 2500 2G se. avellans iGGO G6 465. iden 2509 50 sce. anendoas 2560 &0 e068, iden 2500 £0 ses. avolloans 1000 10 sche iden . « 609 30 scu,. arnendoas 1509 90 bre. vinhs 4069 13 bre, iden 556

1 ex, senontos 44 he x pello coclho 145 lox. idem 145 locxe idem 145 £5 bra. vinho 2503 19 brd4. idem 2220 20 brad, iden £50 308 exse Vinno 6969 59 brs. iden 4500 1 os, sucéed cde fructaae 24 lex. mordente 63 lex. essencios 61 54 wls, nachinnes 75964 20 brd, acido torte 4135 27 fds rolhas cortiga 755

ingken" IiWIGULAWD CETEFTATIN " Batrado om 21 de Urbibro de 1930.-Armdares : Atrarade no armasen N77" " s Nelson Line. Agentes : nla Heal Ipmlozo. ChINBGAL RES CUNSIGAARARTCS marcas VaLOPES Cunetpus KELAS TE LONDRES:- ee oa i. : dgiiHObos Orden FHS 2388 exs, baenlhau 12972 U.G.Gor & Holland J-J.Figueirede 4% 0° BDG 200 oxs, iden 6o85 Joi Thorngeroft 2° A mesma if 1 oxa part, sutos 150 Lexos fidon 516 A.Bocr & C7? Ordon FSP 3 exe. oadinhos 1041 AelwG.lortin Casa Venoréen Cv 2 ox. livros "129 Hebronnert 4 C° Orden wpe 2 xs. tecidos alged, 392 KoG.Gar & Holland urdoen A BL 10 exn. polinsto metal 345 ° 32 oxs, iden 1136 72 seé. antl - 4195 3 oxs. perfumprins 9S - . i ox.» Adon 13 Lever Lroge V.lecn Sons & 6° SAIL 12 rele. papelac == 8574 Kessler & C® Oregon dP & oxo. Pios algoce 317 let Vi/ilelson @rden 20 SLL ox. bacalhau 12387 Tanlop Rubter er Penlap PnoumoTive C< DUNLOP 10 pon. pnoursvtices 359 1 oxtta bolas 87 = 8CHe pnoumtiao otce 223 SB cxsemacacs otee 899 2 exe. meberial roolamo 765 _& of 2 oxs. bolas 153 VeCoodsere & Son Grden oe 1089-3 «fds, oapuchos 1017 T.orho & ¢* Crden T &.o 1 ox. fios borracha 274 Fulle ton ¢: Gilgon Crden 6057 40 fds. ffos juta 2O5C], mo Pierri & Yelld BOR 2 fds. idem 1036 FoP.Dorney 20" Sam Pgulos Electric C/ 8 PT 2exs. mchinas 130 ft lanbis Ltd, A iesmn A} LTD -3 oxs, florinha trigae 71 1 exn, mostarda 75 32 exs. iden ALT . l cx. materinl reclanc 29 C.2 EBaliorton Orden CURY 1 exn. canella 125 : 1 exn. nop mosenda AY TO ox. sal 222 1.ox0. sngen | 6s, li Dronnert & Son Cyrdon ACEC 2.exs, tecidos algod, 369 Celivlt & c® | Brden Rls L exo. vrinquedos 73 1 oxn.' chocolates 59 Thelloadovs & Son Urden IMI 1 oxi. toeidos algode 170 Fircstone T.é Rubb,» Ordan FIRESTOND 20 pes. pneumaticos 153 E.fivard & Frere Vy dem cs 1 oxe. forramontas 213 L,C Gow 2; Holland Crpden JecR 2 fds. fios la 335 A Holden & 0° Letell wntarezzo V1L154 6 oxe, tisrta ip re 496

1 oxw tocidos alge 187

1 oxo, gucheta asbestos. 90

1 cso. merinl

52 1 coxa -apel 26. L oxa.c rt. lataoa 518 L cxa, couros 15 Loxn,. vergoe 13 1 exo, mMappas 17 1 exn. part. hombas 3 2 oxs, nquocedores 651 i view ferranentas 10 1 vlo. iden 4

& C

tins

2 Ursowrniz

London Varnish & Enamel Ant. JoVernunies ASF 7 oxn. idem 697 S 2 E i ona. tinta 4 Canondo& GeneFinoe Son P ulo Gas 6° GAS SP 2 oxfe Vorniz 148 Jaooh Vinlter ac? LeSohkhiat & C? Ls ¢ 1 oxn.urt-caoript.e 2h India Rubs Guttapes HoAlmeida & 0° IRGP 1 vile. anostras T Pitt & Scott -. Federal Express ¢° P&S 1 fdes livros 46 EL VIGO s- : delibas & Hijos Or den AG 5O exs, sardinhas 925 FPC¢ 100 cxs, iden 10590 rb LISBOA t= Honrique Tbe sa-& CF A erause & 0° LUSO 34 oxs, uvas 850 : ONO =O C49 5URO~ 9-020 -0-0=0 0 ~ 040 $O~ 0-0-0 =O = 0-0 +0 = 00 20F020= 0-0-0 40-00 =O-O O

Atracado a0 arnnZ6 m Noo LO Allomfo breren agencas Zerrenner Lulow & Cia., DE DREMEN t= S.Cokssen & Cine, Kuhne & Nagel FP. Crosland Ltd. K.Anthony & Cine,

Jute Spinnorei Yundorlich & Cine, Lohukoring

2 CX8el pregos 102 767 otda| chapps pretns 64540 351 viselarame ferro 17620309 eng.! azule jos 6306 462 onge idon 10210| 303 enge idem 6806 20 fde. fio juta 10316 10 atc, onxrmdas 1136 2 ex. obras ago - 138 Lex. portae 203 1 oxs Pe fogocs 350 Leoxe iden 621 -7 cxBe iden 4a12 § oxSe! lomninas cellul, 972 2 cxf. chapaa zinso 1198| 490 fdsw fumo 34954 1 mola art. uso 55 12 coxa. machinas 13643 oxs, ferragens 278

3 oxs. tal, differ. oo7 lex. ferragens 130. lex. ferro engomr 53 3 cxs, art. linho 608 Lex. art. chubo 100 21 pegnas tubos ferro 2170 5 ¢xs, comnexocs 1331 Lex. po mehinas 466 2 exe, machinos 671 4& oxe.! ort. folka fer, 626 5 X#e acummladorea 277 3 ox8. rmachinos 327 lex. fracos thern, 66 2 oxb. Longne 200 Lox, forragens 126 $7 rolos orame ferro 5050 dcxe lougas 80 lox, ort, Llinho 95 Lex ort. alg. 35 14 0X5. P. machinas 1680 Lex. idem 127 1lcxe tden L604: 3 bro. giz 376 2 cxs, pedras pomes 128 ivi. tenque $64 34 vis. wagens 7222 12 vlse mt. estrada 3018 2 OXS.s De mohinas 1106 5 oxa. bring uedoas 702

AeHortrodt - aes* iG redie m Got.

CP 6 oxs. art. vidro 646 Sas gray et. iE 28 3 exs, lougaa t+: 4. BTS Kuhne & Nagol, 2g ii GRAS tH sT¢ 12 vis. lempadas 233 ys Bk S.A, hie Morbinis LIACIN lex. ferragens 43 3 len. aculoes 18 ig 30 cxa. arame ferro 6360 a ig 49 cxs. idem 4200 Siemons Sohuckert Cin.[ros,EFletricidads SIEMENS 3 cxSea Po machinns. 301 Herm 8 oltz Horm Stoltz & Cia. EDA 5 exse art. foihn 534 oe 1 exs folhas brancna 20 Log. lex. ferragens 46 a 2 oxs. ort, folha 181 lex. ferragens ; 106 STOLTZ 4 fds,! popelao . 735 -* 10 fds. fumo 634 4 oxs.-tintas 56 et tae ae 8 exs. ferrngons 428 Telefon febe * Est.Per.Norocste EFNG Leo. mot. tole 36 Kuhne & agel _Carios Gottman & Cia. IBS ] ox. cfixas vasinaa 61 8. & Teiéhmam Crden L G&t© lL cxe ossencias 40.

OM GAD 8O-O G ROO AUD mG MC RI

HO On 0F0 u=U=0=080-=U-C=G0=0=0 Vapor francez " JMENDOZA, "

Entrado em 21 de Owtubre de 1930 Armndores?. Atrocado so armazem Wo. 15 Svut.Sransport lfaritimes Agentos CinaCome! nritiine DE MARSELWA + Inutior Fils ' Orden F&o lg. essencias 47 J inont Gy Arind a GA 1 cx.e .idom 30 Est yVinatie ~ Orden SN 10 exes. tamras 620 Che iron & Ctoes J.Oubasson ac lex. fio sada 85 i Germano Schuetz G& 1 cx, ossoncias 39 Hendelino Loire covet oF de m oe lex, ypelles 220 J -Veron Groner acias: Weta Hotaradeo. ey MM 154 oxs. thbras alun, 33260 Fi¥atton & Fils - wid gl rat en TES CTS 1 ox, fio soda 33 Wa ay Be 2 Ls TSL lex. idem 2. 82s By 2 4 an re epg SSH Lex, iden 60° Kesangerice Nationaleu'r de RALBAT 1 ox. { entes 137 Kellor Dorian Grigio re ea DHEB 10 ¢xs. papel 2056 HM. lh. Chavangz Grade > ODSR 4 oxs. seda ortt., 278 Gondrand Frere Unberte UG 30 oxs. quei jos 320 Ope Giron &@ Cin, = Braulio & Cino, DRAULIO 5 exs. licores 150 LoClasquin & Filz Georgotte Sagy Gs lex. tee. soda 117 Herma reron & Cia... Lanco do irasil AC lex. imehinas 316 As t Gs Valcke ~Cio,uras Seda lihodiasernaC BR Lcxe fio sedan 128 Henry Lesage vrasital S.A, BRASITAL Lex.e feltro 248 Uwaetrich & Cht.e MoteMotarazzo MUM533 6 brs.! olec 1202 Chossonnet rere & FikzRC r den ¥ CG lcx. p entos 103 h fioiroud & Cine Crdon CNC 3 ex8. fio soda 264 H,Patton& Cine Grden GSSu CL exe Aide 39° ieloiroud & Cias, Ur doi CH QO OXGe idem. 782. Tailly & Regollet trdenm LPC 1 ox. couros 171 Exp =Sua dunerLeano Toccl.Francoza $,das All 2 ox » fio seda "159: aa "3 2 ox6y tec. soda 173ling sag ori és Tints JsCabagson - vc Lex, fic soda 4) Conon Fers " Ordoaom > 7 BFC & mxs volludos 247 ET grdy Ordem © BIC 8 cxf. fios seda 295 Che atron & Vins Joso wiloni2% Cite, JERSE Lcx, onilinns 61 r,itibert@ Cins EBNSHES koreon . AM 1 cx. ponnos 38 DE: ALUBRIA : 6 FE jos Micardo Gimenez © *. dem * F ALFERER 1130 bre. uvas 3540 ae alle jo & Clas, FYCO 200 tre, idem 60604 le ty HEREC BL, ROMEND 639 bre. idem i By. Me aot JRG 176 dre. idem (27180 bial eet ck wat he Sa as AB 100 -bre. idem et 24, ia. nf ahy 54 re A & 190° bre. iden ss ; ta Se JGP 290 bre. idem 6000 t coy Go _ 131 bre. idem 2930° +

MIMOMIROM OMI AOMORI

Contimuagho do vapor ® MENDOS A" FOLUAS 4

GP GIGAL URES: » CriegSIGNATARLOS. HanCAS YOLUHES CulTRUDOS KILOS TE GaNCVA 35 ee 8 eaeoe ForugonaSeA. E, ertinelli & ¢. GO ¢ SIAC 8 ous. Ghecolates otc. 27 EFECL 3 oxs,. idem 329 LPG 3 oxs. chocolate 84 ERO 7 oxs. confoltos 279 Amadeo Terrile vrdenm CG 1fd, corda 10 lcx. papel gomado 16 l oxe art. papel 56 vr, & Pisone foc.Com.Constructora FAH 3 cxs. accumaladores 216 Yauli & Cite; P&c 1 cx» botecs 123 I Frisont Ordon PRIS. 38 czxs mann $60 XAV LO oxset idem 1200 vecanp S AsTransp. Crdon AL Ll c&. Apps radio 16 Ipnzos & Cite, Yrden EH Lexs fio alge 121. La, Transitaria GCrdon uc 10 cxe. farinha olime 934 ¢,"arind & Cine Yovosi & Cine, l&@C 150 exe. lysoformio 4950 10 exes. offcorvascencin 270 30 oxXBe jodosalinn 1550 Salata & Ferrando Grden L&¢ lL cx. +tecidos 211 laigi Gorra Seite Crden MAIIOS 2 exse toc. linto 763. Aneriean iixportsGoes, Emilia Ponso AX 1 mols. art. uso 39 Gio Or Heide urden BiG 3.fds. fio seda $12 E,rilotti Co. Sano CoL<Quciroz WLEKETROS 10 exes. mano 1200 Lujei Serra Sai, Cot RodeCrespi cre 2 mxgo! fio s eda 161 Costa Hosca & Cine Bet elao.IndsAni lina ACNA 73 bro. tintaos 5G55 andrea ergario Crden AGZ 3 cxé. fio seda 161 Luigi Serra Sele Crdem Sai Loxe tec. linho 251 E,Yarbacing£ Crdom AFSC 3% fae trongas poalha 126 Cap-Sorricchio cssaA § fds, iden " 260 Vrden MLCL lcx, tecidos 163 Gio Cor Heiss Crden SAC 2 fds, fio sada aii. F.Pasano E.Vella EY 10 ex. ogua natural 740 Je nsder & Cite vrdom sIS58 2 exs, fio seda 145 Amedeo Torrile GOrdem eee Lcx. mart. papel $4 Andrea erzario Crdowm AN 2 fds, fio seda. 209 Cin.Tecel Seda CTSYSG lfd, idem 105 Felucotti & Cia. Angelo Barbane AB 12 brd. vinho 2580 G.Campi Justino Fonseca GANZ 15 oxs. queijos 456 80 bree Edém 506 Folucotti & Ciag tcrdenm PIAH 19 oxs,.' renedios 583 5. ¢ Telosio Viconte Amado Scbs 8 F 6 exe. iden 319 GeieInd.CannpiorL Vrdon ~ SAAI § fde.! fio oamhnamo 1016 Me Chiorbelt HC 200 vis. vinho 23500 10 oxs, idom 250 Barthlomels Hedor Fob G exes. idon 201, Cen ee Ot DI

Entrado om 21 de witubro de 16950 Agentes in G, C, Dickinson & Clos,

CUPLELENTO

Vapor inglez " MGNDocINu Atrnondo ne crmzonm Nos LE ARUBA += . Anrodd Pet. Mye Coloric Coa, $ / MN oleo o granol 9407006 OM ODO 6 MOD AO MORO 0 IHD RO ROR Oe U0 HO ORO 08O 9040-0 =96"0=0-0-0-0-0 Vapor hespnthol " CALC QUILATES " Entrado em 21 do Batabro do 1530 A. mndores:Atrasndo ao armazon Noe 15 LE GanyvVaA te Svizzera Italia L. Fransozini Oinedo & Pife, ¥ Luotbtti & Cine Kind ppyvid & fins, Js heder & Cine, A,Terrile lioserio Macurta

Orden Grdan Orden Pierrt Sob &Cineg, Orden JeForrad & ClosGakicoldt & Ciaoe, Orden Grden

L7 aye. fio apa 2 oxSe art. oarbao 10 5 11 1 a 1 7

brd.' vinho bride Lem ct. teo,. Ole. Cx» punno alpe Ox, ect. oles ex. chnyecs paiha exs. musion imps. OXe vis. fio sada art. sedan o nilg.

L723 333 2574 1130 242 75 RSS 62 389 66 557

VOLUMES CONTEUDCE KILOS

T fd, Fio seda~ Tos 6 oxs. idem 483 2 brad. vinho. 498 5 brs. idem 675 10 bra. idem 2421 10 brea. idem 2429 26 brd. idem 3265 10 brs. icen 703 6 brd. iden 1343 10 trd.e idem 2408 31 +ls. ot. madetr 790 12 brd, vinhe 2051 2 exs. ocolla 237 6 cxs. hervas seocns 739 & oxs, remedios 442 5 fds. fio seda 615 11 cxs. trangis palha 122 14 oxs.: fio seda 1002 lL cx. Ye mchinns lox. iden ew 56 83 ore, hervas sooens 1057 2 0X6. inoenso 179 1 cx, essencias 131 12 cxs, hervas secons 1412 1 fd. canclla bo 42 brd tintns anilings 2390 20 brd. soos anilims 2341 _ 125 vlae prod. chinticos 735350 10 exs. Filtro ote, 1058 lL cx. pnous 23n 2 OFBs obras ferro 320 Lox, iden 184 Lox. iden 126 500° oxsS. massa tomatoes 29000 1) brd. vinho 2341 2 oxs. omendona 363. 5'cxs. fructas congere 160 Lex, <amendoas 63 12 coxs. prod. pharm 900 4 oxs. tec, Olge 687 4 >ra. vermouth 1015 Lox. ageite . 30 lcx feltro -B1 10 brad. vinho 2280 3 bra.! idom 408 18 oxs.! gnse lge2 -16 oxage' queljos © 1121 2 oxs, teo, alge 609 10 trd. vinho 2476 locxe arm consulado 20

ANNO VIT 24 DE OUTUBRO IE 1930

FECHAMENTO DOS CARTORIOS DE PROTESTOS SS eS ts

POR ORDEM DO SR. SECRETARIO DA JUSTIGA, TODOS OS CARTORIOS DE PROTESTOS DE TITULOS CONTINUARRO FECHADOS ATE 30 DE NO- . VEMBRO PROXIMO FUTURO.

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

OLYMPIO AUGUSTO BICALHO-ESTAGAO DE FENERANDO-S.JOSE DO RIO PARDO~(falloncin)-Foi TECRETADA, por. sentcngade 18 do corrente o o contar de 40 dias antoriores ao pro testo de fis,,a FALLENCIA de Olympio Augusto Bicalho,cstabelecido na Estagdo do Venerando, comarca de Sac Joso do Rio Pardo, Foi nomendo syndi co o cidadio JOSE MACEDO DE CARVALHO,marcado o prazo de $0 dias para habilitagocs de croditos¢ dosignado o dia 15 do Dezembro p.f.,o8 12 horas,para se renlizar o assembloa do credorcs, (2° Officio).

GAMARGO ACUEAR & ClA.-8.PAULO-(falloncia)~ Foi adiada sino dio,por sopeadnente judicsal, & assombica tle eredores do fallencia dc Comnrge Aguiar & Cia.,quo para hontom ostava designada. (la.Vara-2" Officio). .

ERNST ALBERTS & CIA.-S.PAULO-(fallencia)= A assombléa do ecrodores da fallencia do Erncst Alberts & Cin.,quo para hontom ostava marcada,foi adinda sine dio,por impodimonto judicial. (3a.Vara-6° Officio).

GARAGES REUNIDAS LAPA S/Ae-S.PAULO~ (fallencia)~ A assonbloa de ercdores de folYoneia da Garagos Rounidas Lapa S/A.,quo para hontom estava marcnda,fol adinda sino dic,por impodinento judicial. (49.Vara-8* Officio).-

ricc Coclho do Castrc,devondo as declaragées serem cntrogues om duplicata no car terio do 9° officio.

CUSAR COLOMO & IRUAO--S \PaULO;(toLloneia)« Fei designada para o dia 3 de Dezonbre,ag i$ 4/2 horas,a assonbloa de credores da falloneio de Cosar Colombe & Irmao. (4a.Vara-8° Officio).

MELLO & FILHO-8.PAULO-(concordata proventiva)- A assonblon de eraderos da déoncordatn provontiva do Mello & Filho,esta designada para o din 4 do Dozombro pro~ ximo futuro,as 13 horas. (30.Vora-5° Officio).

LEOPOLDO ROSENFELUT,de Perto ilczrc,pedindo o registro de gun firma commercial, pra morenfiorias,com o capital do 50: 0C0$000,n rua Voluntarios' dew Patris 1,903

LEONARDO RiMOS & Cli.,de Porto Alegre,pedindo o rogistro go sua firma commercini,para tocidos ,armarinho ,confoccocs ote.,com o capital do 30:0008000,4 run Andradns 1.398

FRANCISCO ESTEVES BARBOSA,dc Porto Alogre,pcdindo c registro de sua firma comncrcial,parg fabricn de tintas em goral, com o capitnl de §:000$000,0 Pedra Redonda.

R.LANGER& CIA.,do Porto Aleere,pedindo devolugno de um documento, |

R- LANGER & CI4.,de Porto Alegre,pedindo o ecancellamento do rogistro do sun firma commercial, B.& A.SCHRANM,do Porto Alegre,podindo o archivamento da slteragno do seu coutracto social,sende o capital social do 25; OCO$O00.

VIANNA & ALMEIDA, Rio Grande, pedindo o archivemento do seu distracto socinl,sendo o valor do distracto do 504:487$913

¥,ROSITO & BIAVASCHI,do Porto Alegro,pedindo o archivamoento ae sou distracto social,sondo o vrlor do distrnacto do 1: 0008000.

ALMEIDA & CiA.,Rio Grando,podi ndc o archivamento a0 seu contractoe socinl - Socios: Joso do Almoida Cruz, Joxo Martins Pinhciro,Escquiol Dominguca o Antonio Nunes Siqueirr. - Capitgl: 600: :000$000, para torrefagno,mongem © coumercio de gafo etc.

PAULO FART, & CIA.,Rio Grandc,pedindo o archiramento do seu contracts secial - Socios: Faulo Yo: ros Faria e Antonio Gomes do Faria - Capital: 30:000$000,pare fazondas,armarinho, otc,

ALMEIDA & PORTO,Rio Grande,pedindo 6 archivamento do sou contracto social - Secies: Augusto Almcida e Lorentino: Ferreira Porto - Capitel: 70:000$000, para hotol.

ANTINOLFI & CIA.,de Porto Alegre,pedindo o archivamento de seu contracto socinl ~ Socios: Antonic Fonseca, Numeiante Ant&nolfi ec Francisco Antinolfi Sobrinho - Capital: 4020008000, para cafo e bar.

ANTONIO LILO BARCELLOS & CIA.,Santiago Boqueirao,podindo o archivamento do secu contracto social - Socios: Antonio Lilo Barcellos,Samuol Dornelles ce Amadeu Jornada - Capital: SSHOORIOOO pee morondorias om geral, IEMAOS REPFTTY ,ilegroto,pedinds o arehivanonto do seu distracto socinl,com o enpitny de 114: 3308930, SILVA, IRMAO & CIA.,de Porto Alogro,pedindo oO archivamonto do seu aistracto social,

JUNTA COMMBRCTAG DO RIC GRANDE po SUL Sessao de 25 do Scter3ro de 1930

Entatietica ¢:divrin oeouess poln Bolen de icrondoriss de §.Paulo)

ERCADORTAS ENTRADAS SHIDAS .

Dio 21 ae Gubibro Dia 21°ce Sutubro Aguerdente, litres FBO S50f Fe

Aileool,litros 1.661 fifafa,fordpsilgodio om ramt, kilos 14,740 - Alpodso linthers,kilos z Algeate *can cnroco, kilos ; Arroz bencficiade,sacces 8840 64

Arroz quircra, eneons 510° Arrpz en ensda,sccens 101 frame farpadc,rolos 96

Assuéer refinnde, sacen- 413 Assucar crystsl,somenos o mascavo, saccnas 4,718 1,695

Assucar moido,saccas . a1 Bathe yeaa 1 _, L380

Botatas, snceas 642 68 Carvag vegetal, sacens 1,069 . . oats benoficiado,sacens 410 0° 668

Cafe oscolhe,saccas . Garoge deo Algodao, kilos Farinha de mandicea,saceas 310 10 Forinha de eered uuowse 1,128 Ey 8.513 Feijno,saceas 480 8

Gazolina eaixas 15 Gazoline, tanboros 16 * scsulaineRnguTE Te 7 : Kerozene,eaixns s60 = 92 Memonn, sacens 164 94 Milho, saceas 4.275 | ' 6 Olco do re de algedac, kilos By200 =, 15,640 Sal a granol, {et los me '. Sal grosso,kilos 13.000. _ 33.795 Sal fino, kilos 115.566

Trigo om grao, kilos 139.570

:

HERCADORIAS EXPORTADAS Para. 9 estrangetro t-

i * Cate , adocas UEATB 490.661 P2G42',228 Bananas , kilos 441.160 4, 928.945 79,800,650 farnes , kiles - 1.$56,680 45.500,,686: Ccuros , kilos 40,124 392.562 T6S0.185 Larenjas , kilos ~ = 5,883,505 Por osbotegom i Cats » saccag ~ ~ 13,556 bo PRINCIPARS MERCADORTAS IMPORTADAS

De estrangeiro +: wit Carvac , kilcs 6,662,008 339,461,627 Cimento ,kilos 45,000 1.583.235 64e360.195 Trigo , icLlos 800 15.563',442 205.905.7290 Ferro 8 ago em bruto ,,kilos 34,460 SOTAAS 18,783,384 Farinnea da trige skhlos ~ 1.102.561 42°,515.550 Sel, kilee a 310,000 8.522.085 Teotdos-de algod&o , kilos 2.262 11,760 315.366

Hor, SevObaget Sct a ee re re ae : Assvear , kilos 60,000 - 10,863.450 qoezarseree ( Algodao , kilos 43,126 ' 742,156 94418 ,612 ¥ Farinha de trigo , Ktlos 308,009 1.522% 800 203678. E82 ; Sei, kilos 4.276 468 4.6252 .441 52, 1683169 : Teoidos de algodio » Kilos ~ $2186 1.507.056 fr 0-0-9 +0-0-0-0-0.0 acd me aa mel) me) eh oe Da CaeDa0 mee De Qn! Oat Deere ne a te QD OR 0-9

THABERA, nacional,entrado em 26/10/50,de MARCAS oH on ESP, RLS, _OBSRV, mee descarregado em 20,no arretict. Hetarazzo , 25 exe, 64 ~o/lquebrds . Termo n. 1592 «Officio n.' 6417, de 21/10/suN AS 2° 35 " go " MARCAS ON, OTP. KiB. _OBSRV, S¢/TRAF a: ~ @oxs. 6F c/lquctrds. Chy0 YASS hespamndl,embrado om 20/10/%0,' ci. CHL l ox, 52 manchada NPec 72 scs, 80 c/limanshds, NP&c 7 " 51 " retos GOS 400 UR £6 " 60 "monchds, GOC 150 UR_ io 6") ~)«=653) Oo") orebos GOc 20 TEREZA, italiano,entrado om 20;10/e0,co PCC! 10 Venaza,, descarregndo em 20,no armazen ms26 PIC. a5

de Brencs| ros cesoarrog.om 20,no arm. 26." Terno ns 1645 --Orficio n.' 6424 , de 21/10/50,

Bes .« 60 97lmanchda. 63 " 65 " yotog 60 ymanchds. at ut de Pernambuco ,descarregsem 20,no arinen. 3, Termo ne 1896 ~Officio ne6425,de 21/10/30, Sate Fs, tllemao,sntrado em TS7IO750, de Blum 2 FCB. 29 oA Totos Eamourgo, doscarrog.om 20,nc armens 23. &elum § 45 Termo 2, 1642 -Cfficio nv 6419,de 21/10/30,4.Blum 2" a2" % dujes 6 exs.s/p quebradas A.Blum 4 45 " me Une 5 tmbs, " manchadas. . Sf AS 2h BR me, Hi f 73466 1 cx.1125 quebrada * SAAS, lsacco 25 rote sav llererr.60 c/Imenchde; SAAS 6 BoB. 47 of rotos ChHO PALOS, Vessannol,entrade em 20/10 CUR 4" 46 ae Muoncs Aires ,descarr egeem 20,n0 25, CUR: 2" go" on Termo ne 1643 -bffioio Noe 6420, de 23/10/30. UR leagch 28 roto s cc 36 Lox, 12 ropregada . O UR + 3 sos, 40 o/i rotos 6 ¢¢ 38-1=" 9 JFG 2° " 633 ~«C«*S a SOMME, inglez,entrado em 12/10/50, de sito J FC: 4 t 4g " % far, desoarregado em 20,mo armazem ne25, JFO a 3." 4o-% * Termo ny 1644 ~Ufficio noG421,de 21/10/3u, J FC 1sacon 28 roto EB-R 1 tabs 28 vezando JFC 2 sos. 34 0/1 rotos EB=aR & twhs.27 o/twezando FOU 6 608. 47 0/1 rotos KHC 2" 47 "PR DM 5 " 3 * * KHO 2". a6 t th F Dif a fl 490 * " KHC L.tmb. 46 vuzando FNM 28 go "8 Lovar 1 * 36 " JFa a ft 30 n a Lovar 2 tmbis.31 o/lvazando Matazazzo e* 4" " TEF 1, 1 frd. 57 reto eo re~ Matarazzo laacco 28° recto costurade Matarazzo 2 sage 31 o/1 rotog tet 6 exe, 81 o/lquehrde, Matarazzo g@ 8 ay eM dink. aes

fermo n, 1641 -Officto nz 6418,do0 21/10/30,7 I ¢_ 2 browsl5 oflrepreg. 1 bro, 14 nepregade JRG 1" 33 wn

HNIBFH co

65 " " Matarazzo +3." 40 " " ee ee

G6

Romero AG 23" 20 " .

a7" oe

Taste. os GREP: Se OBR. tincis NY OEAPSP. KIS. ,_OBSEY. Baa Sa gg ke .Dreher OSes. 8 oft trates 7 os 88 Dreher 2 8300" 5 We laces 29 roto Dreher _ lsageo 29 roto. oe saad aa aes Re PO ¢ roto oa CCcFeC 3 sos, 38 of/1 reboa BLDG 8 £980 38 off rovos a C cre 5 vw 48 is 5 G L h C 6 tt AG eS JuUI 4" 46°" 8 @To ge " 45 m Ju leaoco 27: roto GTC 4 "39 *# " d i Lon. {2 8086 30 off rotok NP OT 2% 49 7 & " "es gr Bg am Pee eacco 39 xote Paglia! feo #8 ade ee By

Uses sacco 26 roto - HFG 1 48 ae, Puglisi 5 ses. 41 ofl rotos IN D $ tmbe,129 o/imezendo Puglisi 4." 36 IHD. - 2 tmb,110 vazgrido Puglisi. * 3." ao " a ETN st 160: Pugiisi.- 20" gg om oe IND. 3 tabs ,174 e/rarondo Puglisi cA ae eM cp DL, 6 «786 Gs c- 6 " 46 " " Marzo 2 sex, 58 af rotos. Gs Cc. 2 lsacco 30 roto Mareio dsacco 36 rato. GSC, 2scs, 34 ofl rotog Marzic > 3 sce. 50 c/l.rotos Bento de Sonsa- $139 0 "manechds. : Aguiar 10 acs, 50 c/1 rotos

Roque de Mareo 146 a 60 ik my Aguiar B Fg 2 tt 46 It a Roque de Marco 3" $2 " .roteg ° Aguiar. 5 2" 465 che Roque de Marco 4 " 46 " .M Ss Agaiar qe "- 40 a Roquede Marco 2 al" Aguiar a ee é Roque de Marco 2gacco 29 roto« Aguiar goto Be OL, PQ «sl. 1°". 28 roto " Loar o- * Isacco 46 rote PCG ae & sos, 32 oft rotos Luar ase 1 " 48 o oe 56 " 7 +. Luar 1" 43. a 2 40 Sat Lee 69 acs, 60 ¢/lmenchde, Jd. FPigueiredo 6 47 os x a» 132°" 60 x Jad oPigueired 2 © gg ® ; A.Blum-« . 27 "> 60 5 ® J.J.Pigueirede 4" 42 * 8 CEG: 127 "~~ 60 * c 5 ap mt FDM. 225 * 69 "7 é C 2°" eg " 8 ed 2" 38 " rotog C lgacco 28 = roto "G6 isacco $0 revo c 1 "- 30 OC. .§ pose 49 0/1 rotos C 3 scee 32 c/lrotoe ECA 3 " 46 7 8 C 8 sess. 42 c/I' rotos ECA ° 2" 37 " "8 Cc 7" ao * vw." EGA . Isacoo 32 rete c § FP ge OP uw B LZ 1" 36 " Cc 1317 " 60 " manchds,. LZ 1 "" 46 ¢ g25 " 59 * 8 LE ' 2 sob. 44 0/1 rotoa ¢ 8" 34 "rotos © ; ge 4M vue 4° g6 2 8 C ' TM dg * Vuc. 5 a". 4g " 1" C Isacco 31 roto VC 4 aT) 40 " " of Ll " 26 K K 2 ti 29 " a = KK 3." 3g 8 " KK z oa 43 " The «. K K 6 ih 47 t it One ean = O80 OOO AO ROMO 0 0 2008020504020 0-0-0 ~050 50 OO =O $0 0-0-0 20-0 +0-0=U-0-0-0-+ ve

gag ho Santas, Vapor: ! rglez Bsperedo em 24 " EVERLEIGH" "22 de Uutubro. de. 1905 de Outubro de 1939 Agentss :- Wilson Sons & Cia., CARVE fBoRhs CONSICNATARTOS MARCAS VOLUMES

CONTRUDCS

«KILOS Wilson Sona & Cias, Hst,ler.Soroeatana s /M cervao & erence] TOTLSLG Orden s/M iden 178336

BO OO GHI=OROHDMO HOMO O00 n0 On Ome Om 1000 HO Om ONO MO ORO =O 0H0RO#OR0=-070 0 0-040 YVapar inglez " GLEMLUSS" Atracadoe ao. ermaZers H ° DE CARDIFF :Wilson Sone 2% Cine s / i 880 Paulo Ratinay Coe Wilson Sons & Cian WILSON 10 vis.'Icuga sanite £25 -" A938 oxes idem 6644 6 axes. idem 68 2 oxse! jexros o cinzeir,.21% 40 CXS. Cha Rhea 623 oxe.! whisky 10354, 40-oxe'.' plombagina 2476 2 OX8. gramophones -158 °° 6 exs. balangas 639 2 exes. mat reclame 318 Lcxs lapis otse 3 0700-00-09 -020-6 1-0~+0-050 Sxpnonoxasoucaguncoxuae ~0410=0 -0-9~0+0-040-0-0~0~0-0~0~0-~ Vapor hollondez" _DE HaMBURGO :~

y Dapertac em 26 a4 ububro de 1950. Armaderes Soh sMerbinel lie 750 158 18a 16 440 G27. 760 C3920529 LElO 1185 $59 116 54 9a 98 3661 6345 b27O 6859 Lobes e¢o0 1089 59), 207 38 559 OL18 500680 YOTL 14669 20279 2618 (

eerved a granel eng, Lougas oxs, ferreasgns bew. lougas exa, Lerragena eng lsugse tre. idem oxs, art. folha exs. Obras age fie, cellulose bre. exydo ferrs exs. iicores oxs,. tinte lme cx. ferragens ex.s idemoxs .' idem exe. Terragens ox. Vidros vide OXS. Uden exe. idem oxs,' idem oxe. idem. enge!l aztulejos tds. fio camhamooxs. tinteas X68. Oorascago ex, art, folha exs. idem cxs,. Lougas exa,. cheapas scollul exs. ferragens sos» perafina bro. arame ferro and. berrns ferra pegas vigaa ferro atd berras ferro atd.' idem pegae idem roles: ferro tiras pegas tubos ago pegas idm

"CARREGADORES:

Folhag 2.

CONSTGNATARTOS.~ = MARCES VOLURES CONTEUDOS KILOS -

INoyd Roal Hollandes Ordem

STARLUNION 176 pegas tubos forro i2690 Se . 397 atd,-idem Re140 F, Heokradt &Cias -Aep mesmos) oo. PRiaSP 2000 ses. adubos 1AG000 Bruel & Cia., Pedro Santos &Cin. 2706 & exse lougas 553 * eee s 2 axe. Ferragens 3b FW sBudich S.hwoffal. Zor,Bulow & Ciae, GAP 1031] rolos ferro tiras 49950 NeV.S p.MysD lta _ Fab- Nac-Art,Sorraqga ACDA 4 brdel dinheiuyigquenidia 14 7 "a 0" £1 Comednilinas: UNA 83 the. sulfs Tas ESLE O ridve m UNA 30 ths. suif. chromo Boab + Al Oomesnilinns TWA 21 thse Plerossada: * &353_ I¢ 20 bres sulf,. apa 5450)= ThePube & Cine IG 16 bre. cipheny}quonidin 425 verden Horst &Ciae . Or dom I¢ 20 oxt's ulhes: 2300 S-Hilgel & Cins Orden Hb&C = 2 oxBhe: machinas 294 Ferden Horts & Cing Orden a a 10 oxe. alhos bao Lieyd Real Hollandez Cia,8yi Mineira Tate CSME =-101 vie. postes 8120 -.: EpspeF radraraquerat J. VERDE. 53 vise terrns ferra S100 Ne Fe ge _» BeteFOrNorveste I VERDE 67 vlee idem 17250 N.7 Scop-My.D lha. CiacAnglo Brasel .Borracha WHA 50 sce. enxofre 1509 = & a at eg UWA 15 bres. alvainde LTE5 Gonzaloz Viller - ReAmarges BIMA 500 fds. envelopes pnlhmlee6c Lloyd Real Hollandes Fab.Nao Parafusos /F SR 89 atd. barras.ferro- 30380. a Orden ASG 120 rolas arame ferro 6000 oe : 100 rolos uden 2 5154. ¥,W.Budich Svhweffel vise muita Cine, BPANCOS 1674 feizes barras:fors ( . 1861 pecas idom (233225Hugo Donicls Schill & Gia., SCEILL .lo. ferragens 40 poo ees £0 exe. tintos sceuns TOG . "oye BOOB a ° 7: exs,. ferragobsa 854 Gab,Gongalves &Cia, GABRIEL L ox. idem 103. 4 bro, sumooro 258 8 oxs. forragens \ 784 . 46 feixes par \ 7O5 ° ee Lox, ferragens 74 Esto ler .Noroeste- EFNB 3 exa.: idom d40 Josa Orsi 7 93 4 oxs.' lovons gemaltades1$9. Lox. forrogens i "FL me Almeida, Silva & Cine ALMBIDA Llsx. idem 38. 7 oxs. iden 105) Gaorra, Simods & Cigs GUERRA, 6 oxs. Porrngons \ 790... . . Guimaraos & Cit. 731 4 fen. ostepa 7 ala). m 1 ex, arte uso adomeste A 76° °° Leoxe forragens 179

Vapor italiano " MARTHA WASKRINGTON " + itracado ao armezem No. 19

OB TRIESTE :-

O'r'dom 8 EGU BiH

148

Carlos seul HD 6 cxse obras ferro. Intercontinentale S.A Or d-.g@m-: JZ=955 93 fds. papel oscrover 1722]. Adriotien S.A. Hor, S-oltz & Cia. STOLTZ 45 fds. idem, ag Intercoutinentale $3A 00 rd én BBU. 20.broe Zaredo 2080 we 20 bre. aithagyrio 205) 2 n ak 40 bre, olvaiade BnE4 Fisohor & Reghstoiner Or. dem. OM P24 fds.! papel 5453 John Dickinsen 4Ciag Ordon 76-10216 $2 fds. papol imp, 12414 Schenker & Cia., » Orden on A 2 tree virho S74

Continuaels do vapor " MARTHA WASEINCTON " FOLUAS S$

GeArrigoni &Ciae, Orden

AB 7 Sx e peixo conserva 142 John Tiokinson @Ciog Or dem . 72 l066k 19 fdse papel imps 6425 a NAPOLES t- ee we amie. Panmicrd. Joao Ranicri 4 Irmo RANIERI §0 oxs. figas 2220 » 12 exes idem, 660 50 exe. figos "G00 10 oxs. eebolinhas 420 ae $0-scs. avellons 1490 Donato Gustutl A.Bonfiglioli & Cia. BG 20 brad, vinhe 4700 28 oxe. azecite 1539 G.Pasano fnt.Salvador MeesinaTRINACRIA 38 brd. rinho e320 °69 exs.-figos 4700 lcx. massa tomtes 70 int.Paolibko N.Pizarro & Cing V.sPAOLELLO, 7 exe, idem 500 - 2 oxs. quei jos. 1962 exes, figes 145. 6 ox . maesa tomates 690°: +8 Ox6e! Oregaio 60 K,Giuseppl Ordem MO 36 ocestad figos 19 0 26 ¢estas idom 1128 Luigi Gonaro Orden G P lox. polles 80 Frat. Gondrand JeViggians

FY 12 oxs.. queijos 695 Soc.Ciric fsBonfiglioli & Cio. cP 120 oxs, messn tomteca 7200 : 80. oxs. idem 1800 -j . F & C:.100 oxs. idem 6000 Enilio Auriochtio Ordam NG 1O oxs. quei jos 795 Alberto Crogrrio A,Bonfiglioli & Sin« FL 2 vls. vinho 240 mg 2 bree. Xzclite 240 226x6. qeljos 124 cx. salames 45 3 oxs. missa tomites 175 Ve Ambrosio Ref, & Bruns AR&C 16 sce. evellans 944 a 60 secs. hozes 1470 30 oxs. figos 1650 Se & oxs. quel jos 400 E.angile

4 da, répell Beda. 220 peqns cixos 67 cxs. lampodos 20 oxse Mot, clot, 4 oxs. forragens 3 tbs. olee linhnga 10 exse queijos 12 oxs. idem

400 oxs. batntos

tbs. oleo linhnéa Loox. couros lioxe idm. 6 vile. gommw laoca 84 atd. barras forro

CARREGADORES . CONS TGNATARTOS MARCAS VOLUMES CONTEUDOS KILOS

Lioyd Real Hollandez

A,Hortrodt

Dontols Tros.Gose V.Niv.Goudrion Assocs

sestineieionh Fob. Danzas & Ula.

Geo F.leyos loyd Repl FollandszTenzwe & Cin. N.Kleurstoff Fab. Hugo Daniels Cos, PoC Glnser

Lloyd: Real Hollands: fi.Deniles Co., loyd Real Holloandez

QO. & Koppel Sep .My.Delta

4

PHILI 3S i . BDA

Ordon HS F Orden R BROW Frden COPAS Okired om ECO

"Be i Costa & Cine BLC A.Preitas & Cite APS Urdon COPA. Orden: AQ Soo.Com. Ind Suissa ss Orden T ¢ Ordem * «sa " NWNKFE Metor & Cio. MC Ordom LC Ordeam JFG Falleiros & Cia DP Or:den' 3719 Stal Telleos & Cin. $498 Orden COFAG

5.T,Bremensle SOTIEBRE Al .Comvinilinas Iq are

VOLUKES CON EJDOS© KILOS

Loyd Real Hollauuz Sep-=My. Delta c Licyd Kool Hollandosz Friescho Coop. Tunzas « Gio. Gonzalez Villar DE LISBOA t= Mandet & Via, Fyuctifera Ltd., Victor Guedas &l. Dg LELXOES :M. Gomes & Cio.

SsParlo Gaz Coo, GAZ 5 Julio ¢.Garmde i Ordeam @ dD Xento Carvalho &Cioe Z| P Moppin Stores MSs R.Amorgos M & Lour.Costa & Cin, CHINA Braulio & Cin., BRAULIO Frac.Pistone & Cia. FPC H.Brasil Si. VBSA Vitt, Filenti =. VF Guimornes & Cig. G&C 4 Bartholo ALDINO Joge Bar ono JONE Ae elehor & Cine, GHC . Or d.s m RAPPA ROQUE P it ¢&§ CARIOCA oe AFONSECA AriRiio ad ARAU JO PINTO UAREI

BS vaSe mits, el0ty , 95D 12 ox . forragons .+ . 1O3¢ 30 bre. arenques "2850 6 oxs. ferragens TES 9 che, paper a0 2089 3 cxs, pepol AVL 4 ex » torradores 1440 i ex. portences 440 §& fds! sopashos 3.73 15 fda. trangae palhn 1107+ 2 fds. idem 132 2 cxs. teoides 256. 1 ox. D. mochinns 48 lox. tees alge- 148 2 bre. prod. chim,| 376 lez ferragens 86 2 vis. inlegivel sae 132 feizxes ormne ferre 5545 2 exs. ferragens 203 lecx. papel 80 11 fda. papel 2007 5 exs. idem | L371. 6lfds. papelas 11537 2 ex.. ferragens 213 19 vla. moat. estrada 3os7 14 vls. anilinas.- B9 4 vle. prod, shim 144 & bro.! nitrato soda 1225 1O vis. prod. ohim, 793° 31 vie. onilinos 1319 he ontagolos 17 16 bre. anilinas 504 lL cx. lougas LO, 1 cx. pe laborntorio 24 ¥ bre. anilinos 241 £0 brd,. pertences 5661 48 tree oxydo ferro 11424° &8 oxse Tio seda » 4028 2 sessbutatec. 65 lvl. ort. alg. 1.5 12 eng. bayntas 420

12 cos. rolhas oortign 632 ll ces. idem 421 7 secs. idem 235 25 secs. diccos ea:tign 1840 11 ecs. rolnas cortign 5828 scs, idem S55 $0 cxs, uvas 1440 40 cxs, idom 1920 75 oxs iden 2000°

Nogucira cw truie amuel Feblagalhsxvus Fer.Vianna Fulho Ast eBosen Mlho

50 ozs. conseryvans 1250 25 oxs. idcm o25 20 oxs.| iden , 1038 53 exs,! idem L83$25 oxS. idm 1148 100 oxse idem 2500109 exse idem LOO 50 cxs, idem 1850° 60 ox. idem 1350 -60 exse idem 2050 100 ex:'. palitos 1450 25 ox. id m 780 8 exs. palhas milho 654 12 exes idem 625

20 bord. oxyde zinor 5356 163 oxe. tinta ANSE $ the. cimonto ref» 2192 200 tbe. olee linhaga -° 1950 9 fds, papol 1576 200 bree shlo.posasaa 11075 209 brd. idem j1085 ?C brad, idem 926 24) fas, palhe ago LO75 453 roles arare forro 15960

peons chayos Lo48 61 atd, chapes aga $076 . 61 pegas ohagas £050" 45 bre. alvoinze zines $390

bro't:Adom 11306

brats idom

S7 bra! idem 276s 2 bree lousis 365 1O x6. art, palha 6605 BO vds. idom E285 Wocx, ant) 601 S.tres idom + 56C L bees: corr 2ias 63 19 vile. mish nis 1008 Loft. sorrsios 35 Loeze mechinaa 22 100 a@oite oni] £100 5 OXt's enpojas ago 420 2 exe. aco laminnia 407 13 oxs. idem 2273 Sl acs.. porgas 2600 5 oxs, iden 501 L707 vls. borras ferro 95975 99 peons chapas 25960 17 rolo.: arome 1105 54 bloace estanho 202C 2CO rolos aroame 19086, i4 exs,. ut. Vidre S274 4 cxs, :dem 877 75 bro. alwaiade zineo 5650 125 feoxes chapas ferro Th24 100 feixgs idem "715 Joo penns ehapas ferro 5182 314 feixes ..dem 16725 75 broe.talyainds zinon 56650 10 oxs.' pap 21 780 26 oxe. vidros vide 3156 20 oxs. idom 7790 2 oxse. tozidos B70 45 oxs, vidres vide 2641 40 oxB, idom 2329 10 oxs. telhas vidro 900 G exe vidror: 2025 25 brae 2imonta 4500 25 bree idem -4500 390 bre. oxyde .:inoo 25880 25 bra. chapas zinco 6129 109 bre. oxydo zinco 5700 10 fds. palha forra 530 4 oxse ferragens 33G 60 bre. oxyde zinoo 6609 8 oxs. ferragens 672

GESTS ERS. CORSE INE ALS OS igreS COUMES = CONTEU DOS HXLOS

Holi Stevens & Cine Ordom we EP LeXe ort. vidro ST

HaGioynerts

P.Buckup & Cite, BP 2% bre. arame ferro . 6336 205 atd. idom 100390 . 60 fés. fibro 2550 .

HeWeStevens & Gita Ordom ~~ os 2 ¢xs. Velludo ale. § 288 Dids-Garsia & Cias EFN5 170 cxus-' noo. trilhos 21691 Ordoem HM 460 bre! oxydo zinco 33900 ys #, CAPRIEL 111 atd.! barras ferro ~~ 5620 HaGoysorts Ordom GOR 75 tos, sodn cto. 28387 A,Gocnem Ordanm FAP 116 exs. tijolos rof, 25409 1 ses, massa p.stijolos 101

Ferquhor & Gill © Sehill & Cina

SCRILL 30 exs.' tintas 1876 Moller & Ebel- H&E 23 exe. idan 2425| J.GolLmbra & Cite, COTBRA 28 oxe. idem 1753". Hodskiss & Cites H& GC SO ox « idem . 188s DB SWANSEA +~ aif iol? & Clos Ordom 2056 =: 80 atid: pas * 1061 Rnpone Bros .&Cine Cin.Poulista E.Ferro CPEP 40 bros podras pomes 2140 Ordom GABRIEL Lex. canivetos 15 15 brow forondos 194 Lox. acas 71 2 oxs. forcades 108 1 bre. obres ferro 2A1 Bragiliam Terront Sg.4 mesma Bis 4 atd. pas 140 loo atd. chapns golr. 6315 J. & Re Grant Ordon IL 60 eng. louga santt. $58 LG@ 120 eng. idem 1687 dH Sihkey & Sons Grdenm S$ / Wd 2600 tijolos ref. 7315 J. & Re Grant Ordem ASR 40 bre. sulf. sobre 2235 . £imeida Silw& Cia. A 1 ox. diamantes vid. $ 2 exe, phosphoros' aly Ordon WILSON 200 ntd.. chapas corrug. [891 DE ROTTERDAMKe- HRs Kersten hark &Cine Cio.av.L oyd BrastloiroCMSPS 890 fde.!colluleso - 7000 4 CHSPH 390 fds.i idem -B8G00 g we a BLEPHANT B 60 fds! Juta 9173 : ELEPHANT G6 650 fda. idom 9173 28 $5 tbe. oloo linhnon 3470 E JP 10 fde. pnpel slondo L639 k FB+L741 6 fds. cartao R29 Jz 7 oxs,. sO1 tolhe 73 2 gorf, ingredicntos 29 JF 0 oxs. tachas forro o267 6 ses. tornos madcirn 400 ESBIT 20 Sof, carvyao gegetal 1000 HORIT 4 ache 4dem 206 CARBORAPFIN % tha! idem 2456 . ESEIT 4 sce, idem 200 PHARCL 26 roles corfoalha 2173 L2 60 fda,' flo abava 1255 E CARBORAFFIN 14 tba. corvao vogotal 12385 EB CFP 1467 fds. cellulsso 220050 P CFP 116 fds, idon 17400 : CFP 147 fds, idem 22050 CFP $890 fds, idem 82500 CHAG 4 oxs. mochinas L527 uoTL 1 xe esmiite 91) £qQ 3 tos. totrachiomuro 1458 TG 5 brs. iden fs 2424* 'G 4 vrs, idom 1943°° a 8B PT 55 ses. orvilhas 3300 : os PT 55 acs.' iden o 900 4 14 oxsel leite om po 84.0 G 260 6s. ereolina - LOS1LT

P 35 exs. creolina 1462 % 4

tL , 66 oxs. idem $330 LSec 6 ox. verniz 936 CBP §0 scs. enxofre 10500 NS 148 gorf. acido formieg 6993 100 tre. & cite tart, 5464 500 scs. sulf.soda 59000 40 bra, Bilis.sada 2280 4 oxs. tijolos rof. 148 5O ses. dextrim. £000

Vepor ingles "HZTELA* . Batrado em 22 de Outubro de 1930 Armndores:d&trocado a0 armaizom Noe Lamport & Holt Linc Agentes Pee mapshire & Cine, TE NEL YORK :NOTA :~ O86 menifestos dos portes de Now York,Norfol® e Savannah jo foram publicados no bolctins Nosl 1,799 o 1,801 de 16 e 20.do-corrente, OH 00-0020 90 0 HU O80 #0 HO HOO + OURO F080 OO ~ON ROH OHO MO-U-0=050-0 Vepor ingles "BALFS." Entrado om 22 de Cutybro de 1930 Armndoros!= Atraoade. goo nimnz ott Nosal Lamport js Hout linepalates P.f.anpshice & Clos, DE Lerrots +~ Jett Andorgon Almeida: Fontes &Choe FONTES 25 q¢s sas 2450 dutloa Tgvoze Souce'Corneiro &Cir. LET 5 qtse' idom -. 20 dec. idem {2550 . dint .Sardosg * AC 20 deo. idem 1700 L3 Beisecher & C as Ernesto lM, imonta PIMENTA 60 qts.' idem f wm 10 0x6. aguardonte 2290 2 qts. vinho . on Rocha, Leno- Daniel, Hortine Tr DY 50 oxs. idem 1900 Ant. Almeida, Hstrol1n. 03 0...By Alves suncios ee NX les. imagem p 148 Sd NOTA j= Os, manifestos dos portos db: bvorpoct a GAagare ti: fornm puplios to no boletim. Wo: 12790 de.i7.,.do. earranteae | to pres S : Osos. eomo-papsonesaAl=qsesy<9=Q46 paieu=pe_-o=endieoagussp tasa=quaso=otieuyaGuquongua Vupor norucguez "TARANGER" Entrade em 22 de Outubro de 1930 Armndores:Atrdtondo ao armazom No. Il Westfol Lorsen'Co. iigentos &,C.Dickinson & Cia. DF.BUENOS aTReS i- sie Frig.higson Continental Pro.Co. 8 /M carne rosfriada 57000 O50 809080 20 0-0 090 00 =0 $0 0-080 40 =O 900 0 005050 $0 $000 0-0 80 80 0 nO MOOR e Vapor italiano " LARTHA WASHINGTON Entrado em 22 de Outubro & 1930 Armndores:« Atrooado a0 arHIOZeiL WOe Cosulioh Tristim Agentes S.A.Lartinellt . DE_PATRAS p= oy COMPLEMENTO Keragount FOSs%s, Ordem ASLE:CO 50 bre. azoitonas 9000 O00 2020 #00 08 ODF £00 1) Oe 9 0 DD DO OR OO RE 0 HOO HO RRO Vepor: nacional i a'G. UWA" . . .Emtrado om 21 de UGutubro de 1930 Armadorost~ Atrocado ao: oarmaizom No. . Hori, Stoltz & Cia., com agonoie om Santos PO RIO DE JANEIRO t~ Wo asonelovor.& ide. Vs ava J@RsCowlho +. vs. GUBRRA 2 oxs, forragens- ( Joi i, HACE EE Gge Ee Slee he, rok 2S See FE, Lex. dobradigas ( Me ee a < Uh, GENE WE SE RA, fe tex. tinto Ps Eg OPO PP Ee Fa, ONL 3 A A 1 ox. fogaroiros ek ms . SAREE Agee we: ao sak oe ee i CXs machinns ( Ce ead ee SIkC 24bagel bicnrbomato =_{ ? ae wa Ce 2 fds. palha ago ( tf ae ty a ee ICeC 3 exs. forragens { ; . lex machinas ( 3 Geet an lex. art. forragens (2297 4 : 2 8 ee OOPS. Fea Locx. esmeril { 4 dsc, banilha ( : . 36: rolos arame ( Sg a ae goo Bit Ese IA&G' 3 oxs. ferragens x " pod Fon Gan Pood g EE Bey, v4 I ano, capaochos ( : Seb otew aS pat a a ot GLOBO, 4 Oxss ferragens ( aye Mag Gc gs ae tS 3 cxs. michinas ee ee wo we we ee ete = 6B oxs,. onxadas { : int f$ ¢@oe 8. FY sett os 2. }oexe «dameril (

ae se oo

ava ig? ti Sie Or aap bene sa"

ont seer ch. Reunt a

sarin Sois"&é&) Citebi Qo ae é a MES vias ve wy mete meron: a ath 9 i, dasa Mistrs PET date HS Harty Cid. Ferron do Clobsattel MoAlmeida, &, eee

.Chargous Reunis com agenoia om SantosJPEC 75? ord. alyainde nino: 6650 VERMELHO ~- 83°atd. barris "A120 " -BFHOB'~-"85 ¥1s.a¢o 9 sort af orrcRS536 L$ ¢ ''340 cks. onvilhas -' 36380 " WILSON © 12° ckr> cotré om rolos, 3327 RE&CO ~. 10 70%8 -e came arabioa 1080 KLM: 150 bros olfiénto.i:..: 27000 os L' got 7 otd wivgalnene per s74420 Ww 93" Pachas idem 3560 tte2 P8T tds. Adon ; 22826 AG _15 oxB,'cclinloide - _/2189 . on A O2a-S7L: ata. barras ferro, 4.29648,

So Paulo ,25 de outubro de 1940, Circular n. 28 = * J fos

TSENCAO DE ARMAZNNAGEWS RAS DocaS DE SENTOS

Senhores associados, Attondgendo a uma solicitagéo da Associagio Commerc tal de Suo Paulo,a dircctoria da Companhia Docag de Santos resolveu nado computar,na cobranga das taxas de armazenagens,a primeira quinzena de feriados (de 6 a 21 do corrente) para todas as merendorics que nao pudernan sor retiradas naguelle periodo. * . Esta concessko nao aproveita as mercadorias que foram rotiradas mediante pagamento da taxa dc armazcnogem,a qual nfo sara restituida,4 adopgio desta formula rosultou de un entendimento entre as directoriacs da Associagio Commercial de Sko Paulo 6 da cousannba Docas de Santos,durante o qual csta expoz as difficuldades qus « impodiram de faser uma concessao mais ampla.

Esta directoria cumpre o dover de testemunhar a grandc boa vontade com que a directoria da Companhia Docas de Santos so emporhou em attender,na niedida do possivel,aos desejos dc commercic.

Cordines saudagocs.

A DIRECTORIA.

Relagio elphabettca fornecids & Associagao Cormercial de Sho Paulo nola Ale

Yondogo. do Santos

LACUNA nacional,ertrado on 21/10/30, to VJaneiro,doscnrrog,om 22,no armonede Tormo n, 1600 ~Officio no 6465,d0 25/10/30. 190

MARCAS N°, OT sHSPs KES. COBGRV, 30, Eapoctal = ., ~~~ IW2"scs. FO C/T Fotos -yarcas N°. QU.ESP. KIS. _OBSRY.! Rapocial 203 " 43 "ranchde.e SUV. 200 chnpos s/p~nanchda. Bapociol = 191 " 41" roto os TV" Stomarr, " Especial": 174 " 42. manchdes SOMES Itgiez,crtrade om 12/10/80,de AlS'sLoopoldo +: 222 40 " rotos to Far, doscarrog.on 22,nh arnene 25. S', Leopoldo 195 " 41 " " * Gormo ne 1663 Officio ne 6471,do 23/10/ & Leopoldo 202 * 43 manchds. 30, £ eLoopoldo 109 7 440". "". fovnr 1 trib, 36 vazando Asc 9 tmbs.100 " vazunde Lovur 1" 37 " rPC _ 96 ana, $0 " rotos Dovar 1 " 38 " YARTHA TASHINGTON, italinno,omtrede om 22/ Lovar 1" gs "* 0/30, Teste, deccarrcg.om 22,no arm. Lovar + © BL J" 19-Tormo n,l6 O~0fPicio 1.$466,de 22/10/30, Lovar * 602 1 qt, 192 , A R&C 58 Lox, 56 repregeda Lovar 601 ry " $84 wreia rv 7 1" 57 . " Levar 1 201 -wnzendo Roniort 201 2" 018 7 0 Lewar x1 " 198 " Roniorl "215 1" 283 " Lover i"-210, * frinocrié+! 67 1 " 68 " wWoN Ll exe. 58 c/lqucbrds. Trinocric. 95 2 " 64 " WoMR 9" g = % : Va Paoliilo 10 1" 74 " Tae a" WY VePaclillo 18 1 * 652 Nee MEP 2." oe, "= V. Paolillo 19 1" 66. " |. BINGO HERG, Japonoz,cntredo om 20/10/30, Sem mnaroa 218 1" 19 wv do Bucnos Aires,doscarrog.om 22,n0 orm. MARTHA WASHINGTON, italieno,ontrado 10/40.da Tricste, doscarrog,om 22,no arm. 30. 12-Torrin ne 1661-Offioic n. 6467,de 23/10/ : SH» a:

SANTA Fit, allomfio,ontrads on 19/10/30,do amurgo,doacarrog.omn 22,n0 AYTAZOM No2Se Tormo n, 1662 -Officio n, 6470,do 23/10/ on 2e/ PE-Tormo n. 1604-0fficio n.6472,d0 23/10/ 150 frdg.l5 c/Idosrans 4 20.. °°, * wo "° a4 8 Fre lsncco 66 roto SAMBRE, ingloz,ontrado am Ts/iV 30, do . GP 3 \ a 1 ox, 102 dif.poso Now Port,doscarrogeom 22,no0 armazom Te i Reniori'~ °* lencco 40 roto Torro ne 1603 -Officio ns 6473,d0 23/10/ Trinecria 38 Lox, 67 quobrnda a0. tog ge Ve Paolillo 20 2": 7 w+ ¢ H/rerG 23 eunh.45 c/iquebrda, ec 4 oxa. 41 coflmanchds. KM CG. lfemarr.15 dosmens 4 BIRLA, ingloz,ontredo om 22/1 Berens KH C 65 8 2g Be A York, doscarrog.om 22,no armzonn. 9. KC a2 35 " Tormo n, 1601 Officio n. 6468,de 23/10/30. KSD/GBHA , 39 cunh.41 quobrde. VF 40 amarr.60 c/immnchds. Setco .. -. 5 " 44 " " ; FY 109" e MPA a2" ar " " 4

60 BIFLA, inglez, ontrado am 22/10/30,de how York, descarre7.om 22,no hrnazomn. 9 Tormo n, 1602 -Officio n,$469,do 23/10/80,

SARE, ingloz,cntrado.om 19/10/80,do._ iow Fort ,doscarrogeom 22',no armeneTe Termc hy 1604 ~Officio n, 6474,d0' 23/10/ USREC T1787 lox, £6 ropregadn $0. - : ~ ois _ 26-28 :5 211. 1- - 88 " ; as 477 Ve" ,uiae * to4 QO ab On Cab OO a OO Daal ea O tad oO cata oo ne OO ae Oe el ant ne eee A Oe Ol AO ORO

SPA tn

VOLUMES DESCARPEG.IOS NO PORTO! DE SANTOS COM INDICIOS DF FaLtas E AVATLIAS

oF,

Qe

ae Para o catrangoire t~

Sedietn, A!

ob et

og afd ,.sdocas ., 1.59l . 498,958 , 56464520 jonanns. , kilos 627.476 SB oG9T APG 80.469',025 Carnes gtkilogs 5 om 1, 356'S50 454500.680 ©.Courdos ,. ellos SS ok ets 392, £62 7,650,186 Larenjas , kilos, 9. 7s om, as ges 5, 883.505... Por cabotagem t= Lot a " tee café, sncons ge ES ws 186556 ae FRINCTPARS MERCADORIAS IMPORTADAS Be

Do. ostrangoiro ta oss a ae we magemee ns Carvito') kilos . | 5e2604663" 119123668" BA, 182.353. Caonto , kilos 27,000 346620.235 61,387,195. Trigo , kilos |... mo 15.565'0442 . 208.9085720 Forro 6 ago-en bruto , kilos 156.708. ' §20.699 19,004,640 -~ Ferinha do trizo . kilos | _ > 1ei02's561 42',315,3890 Sal ,,kilos ~" 7 ~ =o $10,222 8.522',277 Tooidos de algdfio ,. kilos - Ge, wl. a. 18.082 -,. + $16,708.

Por cabotagen %~ = i f Assussrb, kilos 60.000 10.922'.480 110.035.602 Algodfo , kijos me 742 . 156 9,416,512 Farinha do trigo.kilos 440,000 16262'.840 21',1154,232 Sol, kilos - 440982441, 523 168,069 Teeidos do algadio , kiloo - $2,186 1,507,956 fee a0 A Oe AO a Dat 6 De at neeee ee RN eRe eel af eel ele oh minted

Santos, 24 de Outubro de 1930 Entrodo em 24 de Outubro de 1950 Armdorea:= Chargeus Reunis com agencia em Santos Vapor frances "GSWIATOAWID" . Atroado go armazem No.

CLRREGADORES CONSIGNATARIOS MARCAS VOLUMES CONTEUDOS © KILOS LO i= G.Albort Leblonad Ordaeanm AD 2 ox8.: po de arroz 393 Almeida Silwn & Cinwg AS&e 2 oxs.' gomma looen 146 Orden. NREC S oxse po & arroz 718 de & G.Valoke Cin.Bros.sSedn Rhodia. CBR lox. fio de anda 132 Ag linrzolff. Orden BC lox. rendas. alhs 34 Pp ¢ Lex fio olys 91 . ve By : ES Lome iden 58 Agidta sk. Stranes Jomartorio Filho J5&F 2 OF%Be' quinguelhorio 113 eo 2 oxs. mohinna == 71 T. Irmase Matter ES 2 oxge' lustros brinze 291 FQ. 1 ox. relogios 26 Lo exe ort, dager 2 nodern, ia porte orrdem AS 2 oxs. fioa io - 401 elt He eange adindromoo | LA. Loxe kypophosphito 28 Chargeus Reunis Almeidn & Irmo A&Tl 2 oxes art. 10 224 Orden WP =§= s2s«oxe, chiapas 549 ACEC 5 oxs, tec, linho 874 A."", Borghane * Orden OA&C 2 oxs. tintn imp. 226 we RV Barros. BARROS «#5 oxs. prod, pharn, 321 Braulio & Cla., BRAULIO 2 oxa,. idem 126 Copdos F.Trindade CFT lox. seringne vidro 68 Borba iffranda & Cin. ORION 2 OxHe prods pharme 154 TheBlooh & Cia, TBCS.. Llcx, fitos metrioas 119 lore art. vidro 96 1 ox. art, seda 46 5S oxs. ferragens 661 5 oxs, consoeryns 183 CheVatron & Cia., Casa Fretin LF Lex, ort. ferro 97 L-cx. orte vidro| i8 8 oxs wat. elete 650 § A, chelin SABM 60 vis. pneus - 4029 Ordem MIRO 12 oxe. prod. phorme 817 -Lex.e. drogas 146 Lecxe p erfunoriaa: 25 a a5 Lox. iden 205 Lutz Ferrando & Cias LTc¢ 2 oxBe! art. opticos 238 Ordenm IAI | 6 ox6s fios la 1297

6 OXSe Pe autos OL? Hers Straw Co,. 4,Silvostri

Cits AS&G 10 oxs. ort. papel S81 Bates Int.Bog Co., 4% mesmn-

BATES 1lcx. serras .- AA DsC.ndrowa & Cla. Cin.Anglo Agri Bras, LET 2 vis, anoudadores 251 Boston Woven Hese it.Gon EletsScharleroi ACEC 3 oxs.e fita Lsolante 166 Standard SanitsaCo.e, Carv.iieira & Cing CLC ~ 5 oxs. port. lougas 224 , Bo 4 rnge' louga sanite 144 Thompson Prod.Coe, B,lenezes & Cine SEZENELL 2 OXBHe Pe Outos 172 rae oo Lexe cavilhas 45 Scott & Williams- - Aos mosmos LET 2 oxse mohinns 422 ar eg wg eek 2 oxe p. machinns AT , Henry Simon . Noinho Santieta, LET 6 oxs,' mochinas alls Ohio Emmss Coa, Cia aulleta FeMuz CPFL 34 eng. isoladoros 2270 ExporteAgenoios i mesma EGA 6 OX6e Po Outes 262 Pon Amerion TradeGCose, Or dom RADIOVOX #3oxs. mat. radio 80 . Overseas Motor Sort. « nosm LET 1 Gs. Pe comprossoros 3 Leb ay 5 exe. Pp. cutoa 528 Seanless Rubber Cow Hospitol Urbertoa HU 2 ox6« erplestros BOG oa. ao BB lex. Jvvos borrachh 27 Snuar & Block

Contimuacao do vpor " SOUTHER FRI}CE " FOLHAS 3 CA TRUGANCRES CONSIGIAPARTOS VARCAS VOLUIES CONTBUDOS KILOS Yhoenix t.Go., finp Vlot-Brasileira ESESA 2 cxs. ant. papel 65 2 CXS po ee 56 Cio,Paulista Pidue CPFL lox. interuptores 143 Colunbin Pho.Co., °: Byington & Cin. ALTOH 1 ox, mot. reslams 80 . s . 3 oxs. discos 116 A.Faldwin Coe, _ GAty of Santos -asie lox, mt. clote. 4 ox. panne $23 Byington & Cin. fos riésmos BON 35 ¢xs.' conseryos, 815 Canndinn Shipping geS.PeT bight & Power 8 P Lex. p, medidores 45 , * Lox, art. papel 4 3 oxs. groumpos 456 * i 1 ox. terme cabof 48 1 ox, mnt, elet, _ &F . . lox, mohinns... 8 . "oe 14 cxp. isoladoros =. 1134 Phoonix Ut.Coe, CiaeCaipinera F,L.Forga CCTLF lox, art. papel. 45 . _. eo "5% oxte modidores 151 og we 3 oxbe isoladoros.. °.. 344 Enp Flue Riba¥roto EFLRP 1 cox. tubos cobrol F bo ee sh 2 oxBe grampos , 126 a es . 4 ox6e sorrnp . 2. 288 ~ mo 2 oxs. mit. isolante . 167 Prett Brake Torp., Casa Pratt _. _ LBP. 15 oxs» moveis ago, _ 2395 S. Markpatrich GCoe Ordem.,. . £4 H&B 9 oxB. aco. autos, 474 Villys Exp.Co. ~ > Cin.duto Amerienna ALTON 2 coxs, chnssis, - 8538 General Motors Expe Acmosmm - +* 7°" LED 93 vise De autos. «£5776 Se Mantille InteGorpe A mesmm JCB . 4 oxs. rev. freios 918 ja Be : * S cxs. ondarge .. |. 368 Uae -''* Joex, michinns ~ ~~ 66 tudebrker P.Arrow / ErpsVendas Studebaker EDYS lox. p « autos a7 Job,Bornard Co. * -Hessnc & Cia., HOSSBE 1 ox. grampos 140 IntoHavester Exp. A meem THCS 2 cxB. pe mochinns 122 RoC aheVictor Re .A.Bracil RCAGE lex. mat, rnodio 8 Ultramares Corp. Cin. loch Keystone T& Lox. floalge . 159 Union Cold Stirnge ~Cio.Frig.Santos© * CRDS 2 oxs, forramentas © 257 Rletric ReProdeCoo, eee Coe, WEB Lox, mnt. elate 172 Union Cold s sorage SeAsFrigsAnglo SAPA 2 eng. batatha . 24 Fhoongx Yt.Coe, - Emp.EycteRio Proté |. ERP. 12 oxs.! noc, oaboj _1839 WeaR.Graco & Cine °° tne Rohinors Coe > IRTERMACO 2 oxé. mchinas 227 FeC.A.Photophone Coe Rite AeBrestd ROAPAD °|3 vila. mit. reproducqao, 314 10 Vls. idan 1200 Matdonnl Cah Keg. Cosa Prott . Lit 7 OX8e cnixas rogiste 375 Westle 711k Pore Orden " "NASO 120 ox. loito om po 2306 Frigidaire Corpe, PeVillares & Clos PVC § oxve golodolras .1&4id oT oO § oxse' machina. 109

rinchinas"" 7 '" . 7035

hox. pe machinns 45 24 vise moohinns 1Liz02 2 CX8e Pe machinns 1497

lox, gorreias 45

Pho.Co., Columbia Bras.Pho, COLBAZ 4 exz, ort. phono, 226 Canadian Shipoing éfo. Tel Brasileira TEL Lex. p. telephones 8 2 exes, mt. tel. 68 44 exe. blocos churbo 6248

2 ox. cera 233 . 1 ox, arane sobrof a19 Lex. mot. tel. 33 2 Oxs. grampos OS Lex. tubos sobre, 2

SEGUE t«#

Continuacio.do vapor " SOUTHERN GRINCE " FOLNAS 4

CASSPRES DOPES CONST ARIATAICS

TOXAB COs, 0 " sé mosin

ae ah n Te

FRAACO 13586 oxs. kerozene 1.73015

RuCG exs, gasolina LEtRZCO

ot, 258 ox8. grax lub, 12.208

35 tbs.! iden 4030

B <bs, gvaxa " 2406

Cin.Goneral AeropostaleSANTOS 2 tbs gnsolinn 8710 OHnS' Cow, SAuTOS 265 reles feltro 2066 ~ Len. pregos 114

Bango Worth Brerican Seteidoinho Santista s/f i tr!go f gronel ~ 2400000" Wileon & Cite , Aes meemos GPCO 10% atd. ripas barril = ( an 4. . B® ad, tampars, (. e oT, : oe , 68 aeda arcos ago (34495 . ne ° aoe ad Bee watognes .. te... oi 1 oxe roebites , tg ES aed tedacces eee a oy co a VL oxe grampos . , frmour Cog, "7 "| armour of Brasil AREOUR: "Po atd, ripas- barrdl 3 John Dann Sons Coe S.BGUEs:

CARREGADORES CORSTGHAT RTOS -LARCAS VOLUMES CONTEUDOS

Texas Co,, 4& mosnz

SANTOS Lcx tephalto . , Lex. amostras Cin.forgn LugeParannguaSANTOS 5 tbe, oleo lubs Ciolac Conteblete LET 68 cxs.' perafinn

DF GALVESTON th General Tits Ros inesmos

HC 600 se. forinha trigo EEG 600 ses.' iden THAC SOO ses. idom

Texoa Star Flour MilleMiguel CirilloRSTRELLA.CIRILLO 2006 acs. iden Gulf & Alt.fred Co., Orden OR 1000 sca. idan CPA 100% ses," iden SANTOS 1000 acces: idon Cm a) ae eg Fe Dee ee wee OO Oe Oe a0 080-0On 00 90 O08 080080009004990-00-08 <-

Relagao alphabotien forneot de. & Aacociegao " aoe ; fandege do Suntos

Ei HA, nostonal,ontracde om 20/10/30, do Rio de Janoiip,doscarrogeom 21,no arm2i / Tormo n.1596 -~Officio n.6439,d0 22/lu/se,

MARGAS N°. Of.FSP, KLS. Onset, Espocial 23 soe. 57 of/lrocoat, Especial 9 " @e9 * a § .Ledpoleo 17 & 39 ®% " OK. - . Lex. 82 ouotreda

Oo K 1. Hy 46 "ui.

0 K 5 " 44 tt

OK % " 45 " a K 1 W 67 "

OK 1" 63 " OK i. * 89 " OK 1" 32 " OK ) 103 " Ook 10 B5 "

oO K 1 Vi] 48 wT ox 1 " 400 a

0O K 1 itor 29 H

OF. 2 0X8, 22 c/tquebrds i Ook Loox. %8 guotrada OK 1" g1 ¥ OK 1 BT " OK 1. * Be v O K I 1 19 tt oO EK 4 th BB 1 OR 4 i" ag " OK is 26 " 0 K 1 etl ao tt 9 K 1 tt 6 u

2 ee SRT meh A, a a eyeee lines Be Cormercial de Sao Paulo pola Al-

d é .

wbR Cis N°. w ESP, Ki&, OBSRV, JFE& Oo 947 Lox. 148 quebroada JMAC 1° 50 " Jc 20 1 " 85 manchnda LPo 227 1, * 81% EEC 5798 1 frd,i0s It 6 1&¢ 2553 Lex. 26 " VG 2. exe. & o/lquobrda, oo 108 leneep.10 manchnda cue A229 1 frd.102 rota cxuc 4230 z * 103 mt Fris 350 1 ex. 121 manchada Pris 332 1" «(22 " Tris 329 1 * 149 eS HEADOZA, Prancoz,ontrado om 21/10/30, do Genown doscarrog.eom 21,no arnazom n.15, Toro nel647 ~Cfficio n. 6442,do 22/10/50,

iG 2 bros. 25 o/lreurege RTC 340 Lex, 53 ropregada BTC 65 1" 12 , Braulio 874 1 " +24 " Mo 67/68 = lamarr 21 roprogads wo 179/190 go aL 8 a ~6 1 ex. ° 60 ronregada Som marca 3 bros .20 ¢/Lrovreg. fem maroa 1 tro, 21 reprogadn 8H C6 74 Cd ss HIGHLNS GHIKATAIN, Ingloz,entrado cm 21/7 1C/35U,do Lendros,desenrrug.som 21,no arme 17-Tormo Ne 1648-Officio 166443,de 22/10/ 30.

1 ex.s 256 1 25a 1, 63

roprageda .u tt

TREGUASSU, nacionel,cntrade an 17/10/50, do Pernambuco ,descnrrogeem 21,ne Ormede Tamme ne 1597 aOfficio nm. 6440,do 22/10/30. Haguary Maguay VM Gr

THNDOZL, francez,ontrado om 21/10/30,d0" Gonove, dosserrog,om 21,no armezom ne 15. Tormo np 1646 Officio ne 6441.do 22/10/%0, AR 4129 1 mala 39 aborta ACWA 6366 1 broa.29 gquebrada ACNA 6361 1 "- 29 u ACNA 6365 -1 " 22 " ACWA 9 bres.32 o/Imarchds. Bragita 32940 1 ox, 286 cuobrada cu oC 1098 01 OH Ws gy

CRR 263 1 126 manchrada coc. 1118 1" a5 "

DN&B 1463 1 " 228 quobrada,. DN&RA 1462 1" 4183 " DN&B 1456 1." 292 a DN&B 14460 1 " 233 at DN&B 464 1." 114 x

DN&B 1459 1 * 43:0 " Eo 2541. 2 " 39 mancheda

EF&CL 2408 1": 46 mo * GANZ 4 oxs, ts ¢/imanchds? Gang . & *§ go Hon VG 4% 29 " " VG 9 it, 20 q it es 878 lox, 136 menchada * Ganz 31 bres 12 ¢/lmonchds, adddddaddddad

iid F 197 1 cx. 63 vazoando Pa 18 21 " 62 ee HIGHLAND GHInFTAIN, ingloz,ontrado om ai/ 10/30,de Londres, doscnarrog.om 21,no arme 1f-Termo ns, 1649 YfPicio n. 6444,do 22/ 10/30, AG: 95 lox. 18 roprogeda 'Ag 98 1" 46 , aad P 193-5 1" 62 : 4104 8& 1." 3 C&.1¢ 125 #14" wy a GGRO-KEGREL 122 +4 " 105 " CGRC-KEGEL 123 1 " 108 . GGRO-KEGEL 184 t "49 LTAGU aoe, nacionai,ontrado om 17/10/30, de Yernembuco, dgronarrog.-om Z21,no armed. Termo no. 1598 Lficio n. 6446,do 22/10/ BU6 _WwRA 3 gen, 32 0/1 rotog TRA 6 46 " RA 2" es " RA 4 " 46 " " RE 5 "46" -" RE 4 tl 42 it nw R E 2 1 30 " ti R E 2 H ad bE] u : RC 2 "35 " if RC 2" sy. ® " R C, Isneco 26 = roto Rc. 1 "- 2s " RC 5 SCSe 40 oft retos Rec 8 45

eee

ie

Marcas. 4 OT BARCA

Combinuactic de FaLTAS FE aVARTAS 3. a-)

ze

vie. eer tem ros

ate saan: get

HOT E G

1966 Go manchase 8chado URC 1966 " 60 " " Pua CG URA 2% 60 " Perrori aie 3." 45 " yrotes ss 4c

Et pg ON Shee

ah

MARCAS N°, WIADEP. KLE. OBER, cs oR Loxe 42 repregnde. I4alo Imrort. 8 /1,410909-Lox 6300 roprogadn P&C 362 1 OX 100 P&C 366 1 96 Soimbra - = 5 1 = 7 q Sct 6791 1" 99 ee TSSM 7 1 " 96 % Rosito 746 i" 56 Ronito 707 1" 658 a Murguca 40 Te Ry " : Rosito 2 oxs, 50 0/1 rotrog. Troncoso 62 lox. 10 ropregadre, Troncose 24 ao : 12 " THC 2 ozs, 8 o/troprogs y $ " 3a 2 it 20 i" tt

ThiR CaS W ® . QT shor KLS a OBSRV o Trinacria 15 Toxe 68 quobrada Trinacris zg 1 78 " Alvozovedo 56 lsnacec 52 reto ilvesovodo 46 1" «52 " cP I a7 i bearr,.13 wazando Coylno Bl lsaceo 42 roto DS &o¢ 537 1 CXe 22 vazundo

eR leg

for jdosearregadc em 21,no urmazom n,Z5, Terme Ne 1655 -OfPicio. ne 6452, dé 22/10/ 30,

bres'e3] ¢/lquobrds. ntds 41 o/Imanohas.. 5a wt caga

ACX t 1 ox, 61 quebradn AN 616 Lsrneoo 105 rato AC ~Z- 222 1 ox, 72 manchada AC 2 185 i 52 r AC WZ 221 i 73 " "AN 909 1 277 gucbrade. AN 899 1 "170 4 AN 91.7 iffd.106 roto AN 904 Lox. 45 rote CFE 5 661 1 "+129 quobradr FZ 108 Lfrd.103 mencheda PZ 106 1 * 403 roto F2 109 1" 102 " F 2 LOT 1 " 103 i FZ 105 1 103 a MS Ltda. 1367 1 ox, 211 eeneiede S&S ¢cT 6795 1 frd.104 mnellado Trinaeria 13 lex. 72 monchada Trdamerin 7 1 " 78 qucbrada

$ N° 54 lsneco 52 robo SN 6 1 52 " India. 15 1 ox, 2&4 quobrada gs ec 68 it " 40 "* Coylao 28 1" -57 * Carioca 18 1 progeSl quebrndo SOKTE, ingloz,cnt-ado om [8/107 50, do Alt ane VITAIS, hesponhol,ontrndo om cL 7I0/ f 30, do Gonovi, doscurrogsom 21,0 armenel18. Tormo ne 1654 ~Officio n, 6451,do 22 /10/ 30, APSoG 2 ox. 40 o/louebrdsi ARC 3. 51 " rotos Coy lic Lex, 40 quobdrnde. Coylao 1°. 45 a Cardiosa Lrrege. 9 quebrilde Coylfio 2 ace. 51 ofl rotos Covilao 2" 63 " " Curncira leeeco 43 = rato Carnotro 2 sos. 52 o/1 rotor Sifo 2 5 og. 8 8 JMC 2" 52 8 gle , lsneso 46 = roto Luc . Lex, 40 quebradn NG 2 ses. 47 o/1 rotos Pre lornees 49 roto Bs ¢ 2 ses. 49 o/1 rotes s S 9 tt 52 By it SW 5" 46" " Ss N a 51 " t Solvis. 5" a7 ® 1 Solvie e RF ae f % Trineerta $3 "* 51 " frinneria 4" .4¢6 " * wer 2" 51 * " Wor 3 53 * *

ee HipdaAQan Md dw Ore Oe ae oo -o OF Oe ae et a a el eS me neh nel att me) ene Chee mee) eet Jee) a ae) ae een ae el) ee) eel) i)

7 até, 38 manchudo ox, 61 Quebrada we, 59 exe. 58 o/lquobrds. atds ef] e/imanohds . 38 5 it 37 A it

aww " DRC 942 1 Oke 181 quobradc ecre 1578-1 1 558 a IG 49345 1 411 manchada GHG 1 " 37 quobradn Gae 1" 38 Aldino- 4 "38 " id S TF 970 "045. rota Rreene ing Jes ,orere.a5 om TTI, do ~ os Fort rdosoarreg cm 21m armen.25, Tormo ne 1668-0fficie n.6455,de 22/10/30. SN vd a

Me

4 tx]cy woe

cPEF 4 trbs,195 o/ivegzand. C PERP.ft- 5" Zio * " C PEP B "+ge5 ® a PSF 2 ate.i9¢ " " FEANDRL, hollandez,omtrede om 21/10/30, do Amstordom,dosearrogeom 21,no oxen. 14 Tormo ne1659-Of ficio n.6456, do 22. 10/30. Artimiics 154 1 ox. 20 roprogeds. Atirmaos 102 1" -16 Carioca 16 1%. 24 " Crrices a7 4" Bs. " CTC -~AG 1 1" +g. "* DP 1809 «1. OL " IG- =U -391801 1" is a Hornimenta 6 12 " 37 i eis Weide

Para.o ostrangoirn t~ ~~ ¢ Cars, scocta 7. 1706 492.367 7643 6929 Bananas x kilos 141 «900 £969.45 79,947,550 Crrnos , kilos - 10556680 45,500,680 Couros ,, kilod. . $92 2562 7,630,185 Taronias , kilos = - 5.883.505

Por oF orbstagon i Cne o , noone, ~ ss 13.356

PRINCIPARS MERCADORLAS IMPORPAD.S

Do ostrangeiro t~ .0 4 Corvéo-, kilo... a 666522005 839461690 Cimorto , kiloa. 9 iri - Le 585.235 61'.360.195 Trigop. kilos The cy 15.563,442 205,906,720 Forro 'o a96 em rbuto , kilos 64.542 371,991 18,.8473932 Farinha do trigo , kilos oon 1,108 561 42/.313.390 Sal, kilos * 228 510,222 8.522.277 Tooidos do algodaio , kilos 2.671 14,3580 .- 319,056.

Por coboter om in " wets at ¢ 5 Assuear | koe 3 : ¢ ~ -10.863.480° * 108.978',602 Algodio e, ehlos =e i 742.156 F.419251.2 Farinbs. do:crigo ,. kilon me 1.522.600 BOC eke Sal, kilos °C oe FetGeekelL + Ba oes Tepides do dl gddao * kilos - $2186 LeSU7 2056 a Bib ce J2A-6 ak Ben-0 se cecouneomeagnuian se seanenee B00 LOAD Unt nO H6-09 C40 -020-0-0

emerioano

WEST IPRA

Atrocado no armnzom No. eo

SANFRANCISCO DA CALIN.:=

Fruit oxon.PoD.Fernandes

Goodwin Co.

DE Tit Santas,

de Outubro de 1930

VOLUMES CONTEUDOS AILOS

2080 CXSe peras 106080

Costa & Cio. JCzC 19 oxs» papel imp. _ 11279 Bates Oliveira & Ging TYPSI 4 exe. idem 2258 » & CXasi idem aese

~O-U ae) aC) me) nC) me en eC

allemo "LUE BECK" Esporddo ot 2 6 do Cutubro do 1930, 4rmdoros + DE HAMBURGO 1 James -. Homburg

Linich Agemtos Thoodor Wille & Ciae

& Cin. Ordom UNACRK 12 oxs. phosphoro onorpha864 Cin.Ron Bacard4 Or-dem ARF 15 oxbs run 300

Lh red don -. 68 Platten Exp. Orden 5.2 @ 600 onge azulojos 40000

Pp&d = 1000 onga; idem ROQOO Lischarben &Clne AL .ComeAnilinns BVACDA 160 sce. gulf. sodfo 15000 Koch & Roimers- Banntorio 8 .Cathurina BSC 3 axes acido phonico 215 : nee -& oxce: prods chine. 271 . Lcx. drogas 62 lex.s prod. chim... 38 oN? lL bro. sodio _ 65 1 bre. talco 68 a Lex. prod. chim 56 # a 1 bro. sol glaubder 116 Minorva KomeGes.' Ordam. MEK G Lex. forragens. . . . 28 , So 2 exs. idem -. tel Siomons Schuokert Cie.Bros.eE,;etricidade SIEMENS 5. oxs, transformadores 6003 inglo Mex.Ship. angio tex.Pet.Coe, LET S0 brs. agua raz 10371 Cm ORO A6 HO 980800 ONO IDO Fa G ae DROME =O 090 #00 9-9 108090 0-0-2000 =0-0~0 Vapor alleomrao "BADEN" DE HAMBURGO y= Homburg Amerika Linion sigentes Theodor Wille & Cin,

Esperode om 25 do Outubre de 1930 dirmaderes}«

Pyrolli S.aA,, PIRELLI 4 cxs,' orame ferro 597 Siemons Halske Cin. Bros Elotricidade SIEMENS 2 0x5. mchinns 210 lcx. ferragons eT 1 oxe mididores elte 52 Christions & Cio, Ordowm CC-B70 lox, gromophones 3? & aa ih ox, discos 80 CC-150 2 OX6'e Pe gramophones 83 , . , 4 ox8. discos 358 A Hortrodt -Ordon. EF&C 20 oxse, forrngons 370 , il ox6. progos 610 . DP LE ox. « idem ago7 HST Lex. ort. borracha 109

B.He Diopnelz

CG Lcxe couros 167

OSCARIA Lex. idem 2946

ATC. Lox. art. barro "7

B&R L cxe tinta imp, 92 Lox art. lee 191, lex, foltra 102 Ynoob-& Valentin Almeida Silva & Cine ASO 9 vis. pedras amolnr 697 Re & Ay Jncobl Ordoam JACOBI Ick. app,

Entrodo em 25 de Outubro de 1930 ulrmndores:+ Pacific 4rgentine Brazil Lino Agt.Cia.Exp.Federal

Ret mans25S

Yale & Towne bes

camhen: 0 2 VOLUMES CONTEUDOS KULOS one pres : Sosy ee

Ordon

Thoodor Wille i K, Zool lne> Eberhard & Cite a Corl: Fos tin *+ fOr dem si.

Rofroesmann one diss arson & Cite,» | AsTromol | TAO ae CaVurttenberzor + Jol .Gildeniei stor

Befchoonfold HeBocker

Honeon & Cia.,Uhimann & Cin, Kosmos an

Libel & Cin. hieGe Skodave>ke Keck Reimers

OME Ge Hemburg Atici! ten! LirtorHérnes tends, Jacob & ValLontin. Gila. eCome Mar ito" io, * s oo

FOraS & ¢xSs obras forrg rel é GUChO 2 OX%Se iden z* 104 I RF iiastarazzo _ In M icxe obras ago ¢ R41 Ordon FA&G 2.¢xs. Lougas 431 ? ASS .Corren - 45.0 143 cxs. leite om po 6349 OF -iiS. -ivexs art. papel, 78 . loxs inst. ciruge 81 a 2 C35, consorvas 72 me - ~ os. 7* Leva inst. olrugs 6 ns we MG GA ex. «po gramophonos ~ 11 7 ae 3 exse conserves . 145. 7 vty Lox, inst, siruge ae) oo" A Chimica Inde BH 10-cxs, films §61 Orden MERUII 4 cxs. Serraogens 644 Ord em cat TFC S cxss couro ortf. © + 824 PsEuckap-& Cin,, SPT lox, papel 14 PH Se fe we awit". 10 exs. art, mdaira . 980 e 8 ian pth sz Set ved cas papol wt APO Orden HELIOS l cx. pe p.dorar 101 ard 2 OxXS. PO p.pratear tO8 S<T,Bremensis SOTESRE 30 cxs. wssa p.rolos 1820 ~ : lex, p. mohinns 155 Orden Yéc 5 oxs. forragans 645 Ordem Var 55 coxa. fie seda 6708 ee 3 cxs. crina 254 Ordom st HH 13 visi tinta imp. 928° Orden K& F 4 oxge! bat. nantoigna $84 Ord om so od ons" KOSEDS. 1 cx, desifeoctante. = 76; ohare cr aettan oc. & Drs, oleo a 969 Or d em" * 2&G-~'- 4 oxs. forragens: -. 359 Frabe 28 cTanguoira: i §PK 7 vis. -bombas o pert, 14)40 Orden: C&F . Lox. art. collul. .50 H-J+ 2 oxSe acigo tanico ~ 179 Or den a os WA E Gas DY -0x8a pe mochinas 1248 Creo Srotin LF Lo cx. obras ferro. 16 a am lexe obras foro 89 . , outs lex art. vidro 24 Eet For Noroosto RC&C Lox, douro artf. 68 Urden ° JeSUC 2 Cx8s' Pe radio 154 Oraen, .. 2100 2 exs. candargo alge 157° a a 2.50-- Lox. yrebites - 128 . \ 1 ox. cortiga 92 l ox, orome $2 e Lox forragens 25

C.Coro & Cin. Christians & Cios,. florson Quifenberg 1, AMortrodt Meliion & Cio. Wiemeyer & Loser Cout.Caro &Cin.e |

Ges Ausland Triasp.

Echenkor & Clas

a Tei chuann

Ordon: ASSUCARETA 3 exs feltroe pert, 2627 Orden. CP 13 exs, art. vidro 1783 Orid omit. os 2 fds. papel emv.e 197 Orden : EJSS lox pedras metals 155 Orden 2853 lex, ferragens. 62 as 1 oro. tinta seo, 58 * an * +.2 ens. Perrogona . 278 Orden COINBRA~ . 6 cxs. ferragens .* =§98 cei"... 7 .@ Bre. tinta secons 212 7 oxs.' ferragens -;°. «> -658 ee a GABRIEL: -9 oxe.{idem a G44, . % long lougns 132 Ordon GW: cLeex, machinas 159 G.&CO°° 2 axe. fio § eda 261 ? MS 2 1 bre. vinhe 79 1 bree idem : 2 tD: HARTHANN @rEwitT2 te L-cxe Po mohinna Bee . Pe L-cxe machinns 295 FeBonatti. FB 1 cx papel 156" Orde m RMC>% Sox. ferragens - . 543 Forni Stolty, ° "Ss Ba UE te

CONTEUDOS

400atd. oroolas far, Za7G5o Lcx. Pe Sonstrid, ao 7 exs. ponno esmoril 1002 1 tb. tinta imp, 230 2 vile. idem 209 Lex, ferragens 128 2 oxS. p, machinns 439 2 oxa. isoladeros 322 4 oxs, ort. porsolann ~~ 578. -3 ex . pedras orolar 298 1 ox. chapas sinco 85 Lex. chapas cobro¥ 59 lox. tints so. 122 lex. oscoyas oto, 88 bh ox. mochinans 427 Lex. foerrogens - 100 3 OxS. machinns - 283 lex. pe. motoros ~ * 20 22 ong. pedras~ 2819 2 cx » lougas 208 2 ox. idem BBO 3 oxe.! mchinna: C. 24 vile. idom (20741 2 ozGe tintos 138 2 oxs. papel * 290 Lex. papol motnl. 85 5 bre. tintas 661Llox, fapel - 200 5 oxs, graphite « DAS 2ones. tintas anilinne 243 lore. prod. chim, . 61 Lex. obras ferro 13 Lex. tornas 75 Lox. tintos " 22 lex. imohinas 280 2,048. Pe machinnas 110 % oxs. correlcs - 21021 9 oxa. Perramomtas: 1289 -2 c%Se betum .. ., 229 Lz. mt. oleat . 55 lL rolo cordeaihn ferro 14 1 ox mtb. let, 27 Zexs tuntoo verniz &6 Lex. imchinns 150 1 ct utons moh, 31 Lcx. Ps. mochinas 16 lox. filma 24 3 coxa. chapas phote 365 24 oxze iden 2285 lexe barras prota 385 44 exe. lompadag 724 18 oxse idem 972 3 ome Opps physicos 183 Lex. ferragens 40 2 fde.! tapetea 155 5 ox6e lonoleun 1619 lox, art. linho 66 ic . ort. lao 1900 1 ox, bringquedos 73 2 oxe. ferrnzens 128 2 oxs. forragens 192 1cx. perfumrins 34 l'cxe forragens 62 30 fds. dumo 1884 1losox, ort, Olga

A

ee COE eg

ee a

i ee ee

Contimactio do vapor "BADEM" FOLFAS 4 CARRECADORES YA ts CEST RTOS HAQTAS VOLUMES CONTFIIOS©

OP

ea

Esa ae

KILOS

E,H. Fisholz «os, Ordon oo HT Tex aes retar Bs Eberhard ;& Cine AoS Correa . &8G 2 O%B. cartacer 94 AeHogen i @rdon HH B i ox.. ferranontas La A Fortrodt Orden A Hl Lex, hijoterin 85 AcKsliccamn + Me PaSouza Braga APS: | Loexse mercearia © aL Wehonkes& Close Ondon MST Lox art. cotlule Fu Rehlig & Cine Orden Gcoc Lex. chayrs ego 128 OnO=V=0=0~0AOAOMORUNIMU MN A N=I=0 mC MOO ROME) MO IMO H4O'AOOMOMOMIMARO~O OMO~ "MO -OMOMO Vapor froncez.* (Gu sezRu JA" "3 Eusrade om 23 de Oirtridi o de i950 Armadoress« Atraondo ao ormizem Noe. Francs amerique Agentes Cin,Cormeroial de Taritina DE BUENOS ALRES se Eunge & borne .. Cin,Puglisd CP 5000 scs, miiho 300600| ho yo. i 146 oxs. mentoiga 5752 * ers ago & Cine, F OL 21 cxs. idem 637 gare ¢ 500 scs. milho $0000 CHQSOM MRDe MURMUR MeO aus CAGa CaO eC usu aterm: See Tale ee 0) MOO =m Vapor nacional." BAGE " Entrado em 25.de Outubro de. 1950 Armdoresi« Atracado oo ormazom NOs Cio. av Hoyd Brasileiro com ayenoic, am: Santos DO HAVRS :- oe Cia av, Lioyd Brhée. : 0 r qs 6m RDF 20 bros onmpeohs solide 2180 Soc Bxp.Prod.Fronoois Ordom: SK 4,cexa. fic latao 1169. DE VIGO :Enlacussta & Clo. Orden CURY 25.cxB. vinho i 575. Bodegas Palneio .. Eo ores- Molina EPH , 80 oxe. iccm | 8407 a3 feo. pe Oe dom: RA 26 cxsei idem 676 Pesso Hnos, Diege Soro & Cin, Bsec 8 8=6.100 exse! andinhos = 2110 HOTA :-_ 0 manifesto. do porto do omnes 4ja fol publicado no boletim Nosle797de 15-L0-8C BAL DBAS Ao DO VAPQR.." cae. GUI

DE LET XORS 5: i Vose *olonia . - Silva Parada & Cine EARADA 160 brs. sardinhns 1800 fo uy pmo Lads. Dias Carvalho| LUIZ. 100 bros, idem |... 1200- att imizello orting &C. LIkG 200 bre. idem 2400 M.Florado & Cing: + Viuvn Almoide & Bilhos VA&F 30 oxs. palitos 300 \B.F.Fornandes ( Jofo Costa ICG 18 exns iden- 176 SOTA ye Ve om Ss gs 6s nanifesyos dos Portoa ae Harburgo,Retterdam,Antuorpia oc Hovre jo foray publicades nos holoti:s Nos.1.791 e 1797 de 8 © 15 do correntee OROR0 AG 90 SU VASHOA0 ORO KOM OHI AOA HOES HOOD AOR ORO OMOMORUMORO RO ORO =GHO=ORORO =O ~ at ~ Sine a8 fight mot ae,

(Organisada pela Associagao Commercial de Sao fauio)

QUADRO N.1T = RELACAG COMPLETA DAS CONCORDATAS NA FALLENCIA HOMOLOGADAS NA PRAGA DE SAO PAULO EM 1929

CARDOSO-& ERENTHA (vueumaticos,etc.}

CARMELLO LABRIOLA (fabrica de sandalias)

CARMO M MORENO (calgados,ete, }

FEYTERRIRO

Pravcs Tndvés) 8 Wa

TOTAL

a en cope

ci

MARCO LS

Passives

Dividendos Prazos Tmezes)

AcAcSANTOS (seccos © molhados) "11: 3003000 "6% 3

FARID HADDAD (fazendas ¢ armarinho) 41: 7083900 10% 12

FAUSTO DE ALMEIDA CAHPOS (pharmacia) 44; 400$000 10% 6

MANOEL GONCALVES MARTINS (seccoo e molhados ) 35:829 $800 10% 12

JOSE CAMARGO CALAZANS (resteurante,etc. ) 1,141:6088870 50% 12

CEZARTC & C..RMO TRABULSI (febrica de tecidos) 340: 307$500 10% 42

CRUZ& NOGUEIRA (perfumarins, ste. ) 19 :887$200 15% 12

RES ZANETTI (fazendas e armarinho) 39:195$400 ce 8

TOTiL 1,674:237§670

Passivos Dividendos Pragos , = {iunezes )

JOSE iNTONIO DELBO (secoos @ molhados) 239 39242430 5s 3

GERAB & CIA, (fazendas @ armarinhs) 476 :099$430 . 5% 12

TAUFIC SCAP (fazendas ¢ armarinho) 25:423$000 lo 6

ANGELO APOSTOLICO (vendedor anbulante) 15: 8003000 59 6 vista

NAGIB SAYEG & HILHO (Pazerndas ec armarinho) 5,196: 5343580 2% 1

ARTHUR PEREIRA (seocos @ molhados) 127:177$656 5% 9

EMILIO ALVAREZ (seccos 6 molhados} 120:000%600 10% 12

A.RoHALABI (fazendas © armarinho) 14;0899970 10% 12

JOSE RISCALLA & IRuto {fnbibe de calgndos) 200:803$600 22% 18

Jost ANTONIO PIRO (serralheria) 173: 5004000 5% 9

JOSE VEDELAGO (fabrica de carrogas) 61:4328£00 15% . 18 C,MACHADO (ferragens,etc.) 61:;875$500 10% 4 TOTAL 6,710; 660$666

UAE

JOSS GRINSHURG (ovois)

NAlEF WAQUIM (fazendas e armariaho) ELIAS MALOVANI (pianos,eto,)

TOTAL

Passives 11;654$400 706: 4659100, 4 3: 7383000 1.206: 887§500

Dividendog nn Prasos ae a fares (Hozes) 12

ABRAO CH.CUR (fazendas e armarinho}

ZILIOTTO & GIRARDI (Fazendas ® armarinho)

SUMED Passivos 430:297$100 2886218125 202: 782$743 80; 0008000 88,056$352 55: 706$700 349 ; 251$900 552:2893100 1.294 ;,6829500 110;059$570 34253: 7478090

Tividendes Prazos Tmezes) 2% 1 25% 24 10% i2 : 10% 1 7 10% 3 10% 12 15% 24 21% 24 : 50% 12 20% 12

ALFREDO PCLICHETTI (alfaiataria)

JeARAUVIO FRANCO (fabrica de vidros)

LEONARDO BINI & HLHO (marcenaria)

MAURO DE LUCCA (accessorios para sautomoveis)

JCKO ROZZANO (joias) EMILIO NUNES (alfaiataria)

JULEO Passi vos 26: 256$230 214:142$400 66:$75$800 11;025$200 26 263$000 38: 7943700 1&5: 7639000 430: 2978100 HSq 999.52 Q ~J $

Dividendos 15% 2% 15% 30% 5% 20% 10% 50% ag Prazos Taiezes) 12 2 18 18 10 dias : 12 . ; i 42

C,S- FRANCO (fabrica de férroe para chapeocs)

RCSENZWEIG & Cli.{moveis,etc.)

CaLEiT& SCIARBETA (oerenes) EMILIO WELHOLVER (representagoes,ete, )

FLLHO

ete.)

(fazendas

armarinho)

de doces,ectc.}

armarinho)

(fabrice de tecidos)

e molhados)

NAISF WAQUIMN (fazondas-e artarinho)

NATALINO SERRADURA (officina de oarrocas)

BaRRETRA & SENISE (armarinho @ perfumarias)

MARQUES & Cli. (repr esentagocg, etc.)

AsKAISSERLIAN (febrica de tecidoc) TOTAL

ECTY3nO a Pass! vag 706 :485$100 11,494$300 30: 0008000 59: 5303000 90; 7613200 898: 2503800

Dividendos ~

F1l.10 Prazos (mezes) 24 24

TEZEMBRO

Pacsivas Dividentes Pragos ; a TO (wezes)

OR s, .

NASSIM ATUI & IRMAOS (fabrica de gravates,ctc.) 577: 7839590 20% 12 : .

JOAO SELLAN & IRMAO (constructores) 139; 877250 "100% 24 Oe

JOSE JoCARUSO (seccos e molhados } 432; 162$900 10% 12 :

CARLOS FONSECA & CIie(seocos @ molhados 7 8069223953 10% 2

FeCECILLO RANIERI (fabrica de bebidas) 180; 2293900 21% 12 j

TRIS MEANI & CIA, (fabrica de tecidos) 705: 6448690 25% 18 i ae ¥ TOPAL 1 2p 242,592$283

ANNO VII 28 DS OUTUBRO DE 1930 _N* 1,807

FALLENCIAS E CONCORDITAS DO ESTADO DE S. PAULO

ARMANDO CARRARA=S.PAULO-(concordata prevontiva )- Foram nomeados comnissarics da ocnecrdate proventiva de Armando Carrara, es ercdercs P.BUCKUP & Cli,,morcaoe dc o prazo do 15 dias parn habilitagdos de ercditos o dosignamo o dia 38 de De zeribro,as 13 horas »para so ronlizar oa asseubloa de erodores.(3a.Vara=5° off*)>

LUIZ BRAGA~CRYSTAES~FRINCA-(falloncia)» Foi DECRETADA,por sontonga de 23 do Ou tubre ¢ acontar de 40 dios antoricres- no protoste de fls.,a FPALLENCLA do Luiz Braga,cstabelecido om Crystacs,cemarca de Franca. Foi nomeade syndicc o eredor ANGELO SCARABUCCI,marendo o praze do 29 dins pars habilitagacs de orodites ¢ designadoc dia 15 de Janciro do 1931, 4s 13 horas, para 69 realizar oa asscmbleo do credorces, (1° Officic).

PALLENCIAS F CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E @STADOS

CTASSILER $/4.-RIO-(faiicneia roquerida)- Poi requoride por parte de Banco de Bras ecrotagac da FALLENCIA da Cin,Silox S/A.,ostabolecida a Rua $, Francis co avior, 328,

CARAM & CIA,-RI0~(falicncia)= Fol doerctada por sentongo dn Sa,vara o a contar So 40 dias anteriores a 23/8/30,a FALLENCIA do Caram & Cia.,cstabolocidos a Rua General Canara,361, Foram nomendcs syndicos os crederes Miranda & Cia,,marendo © prazo do 20 dias para habilitagdos de eroditos © dosi gnado o dia 18 do Dezom bro »para so roaligar a assomblea de crodorcs.

J PINTO & BARRCSO-RIO- (fal loncia)- Foi decrotada por sontongn da Ga,vara ca contar de 40 dias antortorcs a 21/8/30,0 FALLENCIA de J.Pirte & Barroso, cstabolecides 4 Rua 20 do Abril,36, Fci marcade o prazo do 15 dias para habilite goos de croditcs o designade « dia 27 de Novembro,para se realizar a assomblen de cradorcs.:

JOSE FERHANDES DE ALMELDA-RIO-(falloneia denegada)- Fot dgnogada por sontcnga do ¢a,vara,o pedido de falloncia feite contra a finm Joso Fernandes do Almoida,sendc a requorento,Cia. Matadourcs Modcolo,condomnada nas custas.

FERNANDO SEVERING & CIA.-RIO-(homologagdo)- Fot homologada por sentonga da 2a, vara,pora que produza scus offeites lcgncs,a concordata preoposta por costa firma acs scus crodorcs,

M. P.LOPES-RI0-(falloncia )- Foran nomoadeos syndi cos da falloncia de M,P.Lopos,os cradores Oliveira Magalhoos & Cio,,om substituigdo ao anterior.

CIAeFAZENDAS & SERRART AS MORRO GRANDE.RIO-(falloncia)e Foi noneads syndico da falicneia supra o sreder Qsmar Carlos do Olivoira,com substituigdc ac anterior.

DOLIANITI ,IRMACS & CIA.-RIQ~-(dissclucto do firma)- Polo juiz da 7o.vara foi de erotada a disselugao da firm Dolianiti, Irnics & Cia.,cstabolecidos ny Mefcado Municipal,a Ruo XVI,13/17,dctorminando ¢ juiz que cs socics proecdam a oscolha do liquidanto. Esta firma esta on concordata pelo mesmo juizo,tond: sido a nos 710, homologada: om Agosto de 1929, ostando om periodo do ac oumprimcntec.

CAMACHO & org.,-110- Eoareaeed)- Foi nomeada syndica da falloncia de Camanche & Cia.,a croders Fabrica Moaracani,om substituigdo ao antericr.

TAVEIRA HAIA & CIA.-RIO~(fallencia)- A ass erbléa do croderes da falloncia do aveira Ridin & Cia,,oste dosignada para o din 6 do Dozembro pefurutc, as 13 he= ras, é

JUNTA COMMERCIAL DE SAO PAULO

Sessao de 21 do Ontubro 1936

CONTRACTOS SOCLAES

38,637 - FECIPPE ACEPPINO & CIA - SANTOS - Fazendas co ar~ merinhos - Capital: 200:0008000 - Socios: Felippe alenpino,syrio com 50:0008000,Badih Farkuh brasileiro naturaslisado com 40:0008000,Fares Fariuh,syrio,co: 40:0908000 cada um,solidsrios, Jmnil Parkuh com 40:000%000,6 Abdo Nas~ ser con 20:;0008000, syrios,commanditarios - Prazo: 2 annos=Reg.om 21-10-9350,

38.638 - LACERDA & CIA.LTOA = SANTOS - alt.cont.33201annunciog de quaesquer goeneros do commercio e da industria pinturas em geral - Capital: 120:000$000 - Socios: Ernesto Lacerda com 70{000$000¢ Carlos Ferrez Costa com 50:0008, brasiloiros = Prazo: 1 ate 27-93). - Reg.om 21-10-9300,

33,639 - JOAO CORLHO & CLA - SANTOS ~ Ferragens,tintag,lou~ gas, meteriacs pars construcgoes - Canitals 200: 0008000Joao Coelho,com 100;000800C,Silvcrie Augusto Dantas e Trancisco Pinto Ferreira com 5010008000 cada um, portugucses, solidarios - Prazo: ate 1-10+55 -

FIRMAS TMDIVIDUAES

47.334 - CAMILIC A.I@AR - CATAND!V - fagondas c armarinho, §:COOfO0C, syrio + Reg.om 21-10-950

47.335 ~ NORBERTO VON CEYEN - S.PAULO - Run Xavier de Toledo,9 - Fundos, Fabrice de Productos chimicos o fabrico de % tintas oc ceras ~ Gapital: 3:0008000,allemao - Rog.em 21-10-9350, ANNOTLCKO

Pirma n,25681 - JOSE R,DE MORAES - S,PAULO - Restabelecimento do seu registro de firma;o sou comforcio 6 a exploragao da Sorvetoria "Meia-Noite",a rua Formosa,10,

VOLUMES DESCARREGADOS NO FORTO DM SANTOS col INDICIOS DM FALTAS B AVARIAS

Rola¢gto alnhabotioa fornocida & Associaoio Comorcial do Sho Paulo pola Al.~ feardera: & 3

EALFE, ingloz,ontredo om 22/10/30,de Glass magcas Haotos N°. QT.ESP, KIS, OBSRV, gow, descarregado om 23,no armzennel2, issn - 5 lex. 272 quobrada Tomo ny 1605 Officio ns 6460,de 24/10/ Wileon 10 1" 27% " Ge Ni. QbeHSPe XLS: ORsRY: Wilson - 4 1" 274 a a s 4 . We: * . Fou 306 YY ox. idrenchade ice: : ; " ace FSH 498 1" 18 " EANTA FE, alicas,ontredo on 19/7167aS 3 ingloz,ontrado or 30, Glus~ Ff Hanburgo, doecarror.on 23',n0 arrozon n.23.' Gow, do: soarrugds on 23,10 amazon tig! Torme ne 1606 -fficio Me S401 ,40 24/10/ 50. ; EL. ok S712. a OX 39 roprogaan 55 5709 1% 7. LINCIS, froncoz,ontrade om 62/10/50, do" fxtucrpia,descarrog.on 23,no armazom n.23. Tore ne 1666 OLficio me 6462, do 24/10/ 303 Fustour. 2898 Lox. 70 rovrepada L1InoOils, francez,eneredo om 10/0, Tntuorpin, doscarrog.orf 23,n0 arrene 25, Torro ne 1666~0f £4050 n.6403, do 24/10/20.

Terno ns 1667 -Officio 1.6184,d0 24/10/30, CG > 3165 Lox. 63 nanchada CG. 3164 2 * 65 +#2«&*SF emet Sich 1" 62 ° # CG 3166 12" 69 " 1 P 53735 1 * 100 Wes LINOGS. frencoz,oncradu om B2/T0/'S6, do Tntuorpia,doscarrog.on 28,no armgon nee Tormo ne 1607 ~Officio n, 6485,do 24/10/ 30, * KLM 8 bras «180 c/wnnchta. KL 5" 160 * EMDR, ingloz,ontrado on T3/TO/EO SBS To ACG lox, 162 quobrada Port, doecarreg.on 23,ne armen. Te Ac 1 156 ranchado Torno ne 1608-Offioio ne 6486,do 24/10/80, Ac 1 " 431 aerngrre(e quchrds, Ac 1" 118 n 6 ° dosmanchds» Ac 1 "° 168 " PAP YS 42 * -quebrados AC 3 oxb0150 c/Imenchdys, PA F J 15 " ." dosmanchds. Ac 1 ox. 153 nanchada SWIFT so " ." -tanchadoe. AC 1 430 0 SWrer a " * desmanchda. AC 3" wo." .§ W-IF Zoedoes amnogedos AG 2" 460 " REST We tebe ofhinziokas Ac 1 161 " & PR C*. 307 _lenerd.e/p quodrado AG

#}

ern.n.

Eonanos kilos fm yg ou. t) Beh97.420 800489 2025 Cerncs ,;.kilos.. - mo em. |) o14856,680 4505202680 Couros , Icdilos : tae 3924562 76300185* JOSEHIOS Ene of 7 om oy la 908030505 ee ae: Por oabotogin. ., oes Oafpg saccnss © a 7 ve fe, 13.356 page eg yy a OR Eg Baw PRINCIPARS |WRCADORTAS PoRinbes =e Sg Phere e zal De setrangoire yan oF a Oa os we : =.

Caryvae s kh los 11.912.668 .. 5840722 5353 Cimonte » kilos nf a 166166235 . 610587 0196 Trige ,» kilos tee om. , 16,565.440 £05 .905.720 Ferro 6 ago om bryto , kilos ~ 528.699 ~ 19,074.640 Ferinha de trigo 1»! los i -- LelO2.56L 42.313 2390 Bel , tdilos Z20e0UN $8C,222 oe 84542 0277 Tooidos .de. nlgod a0 y kilop. oo. om +. 164082. 518.708. . ot d o g eg ey . : a . c : 7 a

Por. cabotacon Be me es . ae jissucar , ,kiloa mo * 1090234480 _-:120.035a602. Algodio , kilos - 2 7466156 9.415.522 Ferinhs do trigo , kilos ws : 1.962, 800 2151154232 Sal ,.icllos mi e208 .451 52,168,069. Tooides de algedao » Kllcs ~ Ce ,196 1.597.056

t

ta

NWANIFESTOS DE IHPORTAUSO Santos, 25 de Outubro de 1930 Vapor italiano "HICH" Entrado om 28 de Outubro de 1930 Atrooado oo armasom Woe Agemtes 1,ReFsatarozzo Cz REEGADORES CONSIGNaATRIOS HARCAS V)LUMES CONTSUDOS KILOS DEGENOWA 71 _ #.Buzzottl. Orden 25 9 blooos marmoro 23100 an os tg . ~ §86 taboas idem L1L700 os we lex. carbadundun 76 oe " 14 blocos mrmore 62200 DE CabA BLANC es ; »@ Office ChePhosfates 6.P.4 LeQuoiroz . s / iM phosphnto a granol. 440000 OMOMO RD HO me met MO)eae) HOO oO OO eee et OR OOO OM OR RO SOMO RORUR OHO =0 HOe0 Vapor maciomnl "IE TAP ERUWA "rtrado en 26 de Cutubro de.1930 Aymndorost« Atrnondo ao armazen Noe © Lloyd Noolonals/A Agentes S/a ihrtinolli Df. BAHTA t= ~ & Folcno& Cine Ordan HW FALCAQ. 30 fds. fume | 2160 Cin.Prog.Ind,Bnhia ~ Or den ak PP 46 fds. res. algodao 5287 CinsAntoretica Paulista moesm CAP 217566 vls. goarroafus wee 47750 fo my is 141 barris wosios 2620. 3 tubos vasios 66 4

DO RIO DE JANEIRO s= Se 3 Cia-rab..orystaes. arto GP oreira . $H . 6 bre. vidres _. 346 4 fartins Filhos W.Peixe & Irmao : P&E 27 oxs. chocolate 10626 -. _ i. Fasoual & Cin. no VT&I . 16 oxs. iden ( 3 Lver 27 exe. idem (1596 7 Cia.Ceramico Bros . A,Bonfiglioli & Cia, GDB 28 bre, ladrilhos 4560 7 Usinn 8,.Christovac &.Villela & Léite AVI 2 tre, %irtas 200 3 V.Broithaupt & Cin. Aa 2 tro. botumo { % 3 HSC 20 bro. tintas 116) Ford. Motor Cos, 4 mesmo FORD 1 cx. auto 1599 4 DH. Borude AsPartins Jor esCine JS&C 3 ox6e accumiloderos 208 a S. & Vasques A.Bonfiglioli & Clae EV 3 bree Bulfato Pe Bike . 2 bree hydrusulfito (- 3 . eH & gus,! extracto carip. (1173. 4 Jae a _il qut. aootnto . 4 DeHoBorude .. A.tortine JorecCias. - DHB 6-cxs. acoumladoros 808 4 Fabn? .Alinngn BoP oQelQuoiroz 8 P 4 bree ruse aninntho , 594 4

TOLHAS 2

3h: Bu LS. gat iDRCAS = YOLUIES CONTEUDOS KILOS jes 3 Chines 0 z do x

ROSAS 1 cx. puzury,, 65 - _ s ee 2 CxS. puBrand 200... 5 cxs piraruca . 485

ROSAS<I1 10 exs. crepo cauche 1300 wi : ROS ASnG 36 cxs. crepe finn 4680 ek tt ROSASESANTOS 3 oxs. crepe sola 1096 ge 2¢ Se idem 274 Jeltunce: Guerra Cin Cory.Brahm A 60 exs, gorrafes ws, 2620 Semper & Cine: Ordon 27 WiG .- % expe, sornriby. + 2880 -kerizer & Clog vs Or dey. soe TAR 6] ox. borracha - 14640 RLS DO VavOR S TULTIMHO ee Hmace ee se Po erie # : Car. rol-os Kollos < Blunenths) import Coo, FG 12 fde.! polles 2306.CutGA PEXTENCENTE 00 VAL dit STs BS * * Baunagito Do varor " Pogo " Dr vutLADEROHIA ~~ aesansle CaS, A osm: ATLANTIC 120CO oxes gasolimn 393652 CAFGA PROCBDENTE' DE MAGES aloe lloyd brasilelra Ayontes M 1000 see. assucar 600M), CRO 90 = G80 RO HGR ean. DOF I ROR OM OMIMO AA MORIRO RO ROA ONOm 090 70=-0-0-0-0-9=0-08) 0-0 vapor succo "PALAS 7. . Ertrado om 24 de Ortubro de 1030 Apmndores?= sraendo a0 orFAdam aioe Linha Sucen Brozit la Plota Agomtos Cia.Sonndin S.A, he ROSARTO FEDnt Sak nad TH ge Rises Orda "Gail, Garba wo GUNG 9934 scs. trigo =. 630CCD

iw 8 a Bangs &Fes ~(G 7il. Gearon :G iG 6004 scs. trige 37009 Dis TIRARTO Do SeNTA FE y= ghBangs & Seen Cha, pughist O P 16792 scs. trigo .- 1054300 Crit RATA ©i at, ihe a U il 5124 sce. trigo _ 824000 Be aed CONSTITUT CON: i wat Fe an te eect nm si os Lange &Borne Orden HH 28406 ses. trigo 1476700 Oe 0-0 ae 080 = 08000 8080 A OO 000 a 0080 =O080 08080 os * * eae i + ' A seare

whoodagar Of

$a0 Paulo, 29 de outubKe de 1930Circulern° 29 US Joy A MORATORIA ae Ve. |

Senhores associados, suscitadas por ter sido aquelle decreto publicade com incorrecgdes em alguns jornees, julgames util esclarecer que foram prorogades por trinta dias: ' a)~ os vencimentos de todas as obrigacdes wencidas desde 3 ate 27 de Outubro.corrente, qualquer que seja a data em que as mesmas obrigagées fo b)- os veneimentos de todas as obrigacdes contrehidas antes de 28 _ do corrente 8 venciveis ate 50 de Novembro.

Em face. das duvidassobre a interpretagao do decreto da moratoria,

yan contrahidas; rentey tear uma modificagio do dcercto da moratoria, do modo que sojam retomados Os pagamentos somente depois do reatabolocides, durante un poriodo razoavel,os re«~

Estfo excluidas da moratoria: a)~ todas as obrigacces que se venceram antes de 3 de Outubro core tb)» todas as obrigagoes contrahidas de 28 do Outubro em diante, qual quer que seja a dhés do seu vencimento,. Em resumo, tordo og 6cus yenoimentas proregados por trinta dias,dase de que estes o¢corram entre 3 de Outubro e 36 do Novenbro, todas ag ere oe contrahidas. ontes de 28 do Outubro corrente, Em face de solicitagées geraes do commercio,esta Associagio we plei eebimentos e do maneira quo nao se accumulom os voncimentes,mas se ropartam por

mais do wi moz.

Cordisea soudagsos.

-A DIRECTORIA

CONTRACTOS

ALBERTO AMuRADE & IRMAOS,composta dos socios solidarios Alberto Soares de. Andrade, Orlando Soares de Andrade ¢-Eduardo Soares de Angrade, para © commercio do liquidos, CO. 98 rua ~ Commendador nstos,134,com o capital de 6: 000$000. e-praze indeterminad®, <. * wom © ER ES Wg Be yg

AMADED & MACHADO,composta dos socios soliddrios Amadeu Malcata-e Francisco Fernandes Machado,parn o commertio de bebidas,Boceo dos Ferroiros,17, como pupite de 203 gony009 ® prate ~" Bo a THEY RESEBAG Cs =e neh 1. hy 14 rm Frat alg > go * toe

GOMES & ANNIBAL, ee ase socios solidarios Jose Joaquim Amnibal ec Antonio Gomos Puga,vareao commercio de botequim,a rua Regonte Feijo,145,com o capital | do 10: ue o prazo in~ doterminado. 3 & #2 gee ° 4

REFRESCOS GRACIEMI. LIrtiwa,composta °dos socios eolidartos John Legh Cloaes c Henrique de Moura Libcral,para o commorcio @o xaropes, refreacos,otc.,com o capital do 100:0008000 e pra20 indeterminado. Dt SP ey BO ce ie be he 7 Po Aa Se

DONOVAN DAVIS & CIA.,composta do: socio solidario Donovan Thomas Davis o do socio de industria Sidnoy Mascarenhas do Brito, Ve para © commercioe de forragens eto. ,a' rua Theophilo Ottoni pee, gom oa capital de 50:000%000 e prezo: indetorminaton

. HAPEZ DIUVANA & IRMAO ,composta dos socios golidarios Hafoz Diuana o Abdo Diuena para o commercio de fazendes o armarinho, & rua Dona Thorozea,128,com o capital de 5:000$000 e prazo PROGkn Anan

SISTO & Trio, composta dos ee S atiaasteal Fost Sisto Espnae= sindin e Antonio Sisto Espassandim, para o-.commercio do botequim,a Av,Salvador dc Sa,l,com o capital do 20:000%000 o prazo snBoLormaap aes c A

CARVALHO FARIA & CIA. compost ace socios solidarios Joaquim ; Carvalho de Faria ¢ Felix do Carvalho Faria,para o commeroio do roupas branecas, & run Marechal. Florieno Peixoto,32,com ° sopital do 140: ooogo00 @ prazo snderorminsd ts ; See,

B.GOMES DE CARVALHO & CLA. jeompaste aoe: sociés swe kaneeas Bernardino Gomes de Carvalho c Dr.Joxo Candido Cenal,para o commeroid de fabrica de fogocs, ato. ,d rua'do Sonndoe,20.a 26, 4 Gon © capital: de 80::000§000 e pant do 5 A108

FIRMS INDIVI DUARS *

RAMOW GeALVAREZ, para o Gommercio do liquidos o comostivois, a rua Bento idsboa,72,com o capital de 20s nea ' W

JOSE MARQUES BAPTISTA,para ° commoreio. de. seccos epimasnades, iB:rua Gonzaga, 190, com 0 ospital. ao .10: CogsoOe.. Loe fe as *

fmt eb OBERLANDER, para o commercio dé extpacto ao cal, A AY. Francisco Bicalho,7 ¢ §,com co aapital de 10: 000$000,

ALBINO LOPES,parn o commoréio de case de pasto,o Avene do Se+ tembro,409,00m o capital de 50: 000000. Ber Bs walls

EDMUNDO GOMES,para o comoreio de fabrisco wi ewienaey, a rua Regents Foijo,168,com o capital de*10: ooogeoas ras Continua ag *

EDU: ROC BES) 6 csommorcio a6 apparclhos mechanicos hygionicos, a rua Barao de Bom Retiro,427,com o capital do 20: 000$000.

R.PENTEADO, pera o commercio: do annune' dl og ote,,2 dv, Rio mo Branco; 138, com o capital de STOO FOOD, ry

- JORGE C.DO:: IGRAL, para o commercio do meias, & rua Uru_guayone,154,com © capital de 140: 000$000, Begs Se

a

wy

> GUALTER AUGUSTO: TEIXELIPA, para co commercio do botequin, 4 Estrada do Santa Cruz,355 A, com o onpital de 4: 0008000, t woe * MANOEL DE SOUZA, MATTOS BOBRINEO, para ° sence ae. BCecos ¢ nolhades, & rus Dyenisic,66,com o capital do 12;000$. Bow wi! - Alzunngtes Pop,

dade DE SOUZA & CTk. pola rcBlentie ho: sacle dext ian |Ribeiro do Carvalho,recebondo a importancia de 8: 000go00, > gontinuando a. bociedade. com os demais S00LoS. aE ay RS

CARNETRO, MARTINS & CIA. ,pola rotirnda do- socio. Manoel Martins Pogas, rocebondo a importancia de 14:485$170, continuando o esobedneg com os demais BOCLOB. |

HIGRO, BEVILACQUA & MUCCTOLO LIMTTADA, pela rotirada do eocios Alberto 'Nigro,reeeboendo a importancla do. 20; 000$000, - gontinuando a. scolcdadc com os demnis socios sob a firma Bevilacqua & Mucciolo,

LEMES CABRAL & CTis, pole peuurana do socio ponte. Joaquim: an Silva, reoobendo a importancin do 8: 0008000, Mefie LOPES & IRMAOS,om virtude do fallocimento do socio Monoel iugusto Lopos,recebondo os scus herdeiros a importancia de 23: 4858607, continuande a sociodado com os demiis socios.s

Ei SEBEERR, eeevnee & CLA.,elevanio o capital a 300:120008000,

3 DISTRAGTOS

HATTOS & ROLLO, pola retirada do socio Alfredo Gomes Rollo, nada reeebendo,ficando o activo c passivo na importancia do 4:064$300,com © socioc Jose Wanocl de Mattos.

J.PINTO. & CUNHA, pela retiradado secio. Jorge Pinto, receDerdo a imoortaneia dc 9:400$000,ficando o activo.o.passivo na importencia de 9:4008000 com o socio Guilherme Cunha.

ALMEIDA & VAZ,pelo retirada dos secios sdelberto Forroiro Vaz,recobondo a importancia de 1:772$070 o Joaquim Rodriguos de MMneidesPedvente a importaneis do a: 1393270, "RIBEIRO fe ALMETDA, pela rétirada do socio naeanae Es-. teves Ribeiro,reecbendo o importancia do 40:0008000, fieondo com o activo. c-pagsive nao Ma OEE EDELS: de a:HEBEEOOO o moolo irthur de Almeida, .

4, COELHO BRANCO & CIA.,pe]la rotirada dos socios. intonio Coelho Branco Filho e Joso Pacheco da Rocha, receboendo 6 impertancio de 20: 0008000,

D»SICHLIANO & CLA. pela rotireada dos socios Delfine Siciliano e Oswaldo Santoro,recobende o primeiro a importoncin do 5:5684914 o o sogea import.de 6;6638320,ficando gom o act.o pas.no import.de 8: 9489318 ,Manocl Lopes. en

MERCADORLAS

ENTRADAS. SAHIDAS

c= 22 Be Cutubtre 22 do Gutubro Aguardonte, litros ae 6.669 5,105

Aleool, litres ; : *21,932 1.680 : £ ot Foes fifafa, fardos ais 128 20 i + - 7 Yo % ilgodao em rame, kilos 60.831 | 2 SO nee Ow Algodao linthors, kilos wt. feb ne wo Algodao em earogo,kilos re Cl Sena te oy Arroz bonoficiado, saccas 1,143 . 8 BS STOUR. * f : Arroz quirera,saccas .. 269 Arroz om cags¢a,sacons 26 Tete oy ee arsame farpado,rolos + t 78 we a fae : ot Assucar refinndo,saces* 20 336 heap Masi ~ toge4 Assucor crystnal,somenos o masca~ VO om SACCS8...5 9,459 "3 gg7 7a ny

jgsucar moide, saccas 4 3,0 Pagan Banha, caixns . 1. 43 ' Fe. Batatcs, saccas 281 3 . Brae ye Carvio vegctol,saccas 4,086 . . "408 tee pent CafG beneficiado, saccas 1.199 _ 817 Te Syne ee of Café escolha,snceas . MEL ts Corogo de algodao,kilos 37,334 . Str, ae Forinha de mondioca,saccas > 950 a ge set tO Ge nope te Farinhe do trigo,saccas, 2,3395 2.733% oe Aegan. sas Feijao,saccas i. 1.244 100 . 7 Q a? " Gazolinao,caixas 75 Gozelina,tambores $ * bee = 't nut Gozolina,tanques o«< 12 ' , ees Be Ee Kerozcne,owians ¢ 38 i ss pt

Mamona, sacens 10 135 # we! Milho,sacess, ss, 4,411 - 10 Olco de carogo do algodao,kilos 2.757 . deg Pel £ Sol o gronecl,kilos 355.710 Sal eroseo,kilos =. ov $1,712 . ot Pads, & Sai fino,kilos 150.187 BO RRREOE = os eraspes as ga a Trico om grao,kilos 905,061

: n POS ~ FERRO Ta CAPITAL (lacstistion ier areanies do. pole Bolsa do tercadorins do Sao Paulo)

LERCADORTAS we a ENTRIDAS SAHTDIS om 1, 2& do Outubro| 24 de Outubro mat

Aguardente, litros 41.565 1.5934 oS ge Sale

Alcool litros tase 2,240 1.731 aag rot alfefa,fardos 3 600 55 © Algodao em ramn, kilos 9.943 ec a ee

Algodtio linthers, kilos on gk ee Algosae om carago, kilos a an ES Heres heneticinills wweccns 1 mo a firroz quircra,aaccas 7 6 a Arroz em casca, BL.ccn. ° - s frame ferpodo,rolos| * WS = wets 4 Aseucar oPuHnNs, @adees WSs-° ip me ssucar orvatel, somcnos. 0 mos~ ~e Eo ey, . cavo om saccas 1,801 1.487° Aesucar moido,saccas 300 Pe » Bs on Bahaom enixas x 45 Batatas,daccax ° 203 a 2 Carvao vogctal,saceas 470, Cafe Bensnieiads aandne a 100 a re Café escolha, sacone ae, Carogo de algodio,kilos . & mee ay Farinha do mandicca,saccas 100 er Be Farinha de esdipeyancosé, 1,520 ° 42129" Foijno,snecas ~ 1° L AD scrape Gazobins,caizas ' 500 Gagolina,tanquos 12 es. on Kerozenc, caixas _ 29 Atel re be Mamona, eaceaa 1. «#3: Milho, saccn 1.620 poe ei Oleo do carocge doaigoate, kilos - 2.544 Sal a granel,kilo ee 66.850 awe a BY bes bs Sal grosgo, kilo. ¥ 3.3955ee ee net ae Sal fino, kilo » i 87,002 2 BS S fixe _Trigo em grco, kilo 591.960

Contiminens do FALTAS ® AVARIAS 1 awh on

MARCAS

I, Q0,PSP.- KLIS, OBSRV.. . ., Wongrde.13 ¢/lquebrase z Be nm 45 * . tt Som.

NE v1 .

RCS F Le

Wilson | Wilson

N, ete ~ * 3 exe. 60 of/lquodrds.

Fle 2 * a + QP.ESP. KIS. _OBSRV, lox. 49 quobrada 2" ee Wilson: 2 oxss 40" oflquebrds. os 2 exe, 19 7 ns s Wileon.. - 1 oxy aT quobrada * of fee m@ wwiLleon, a 4 46 _ 7 pi a ot " He Filson: : 6 bres.£h of/lnanchas » ae 1 ck . 16 oucbinda YOK 3." 149." . sbbare Fe 4 ot Le reaa u + n

ott ol) nt Cel) Oe 09 adaCefreal On © Ee ee"eee i Bese 4 u * mi 4a ao ~ *¢ah : + oa ooom r x . 2 . "a 4 x, r* +. . i .

r= erring @ Worring _ F.8 sorpentec

Gite FS 4H 100 exs, beoulhau * 6800 Petriok Velelamr ~ Ordom _, ATRZONAS 50 axes, i dom 2400 - oe PLRADA 100 cus, adon 6800

ee, JR 25 oxss idon 1700 Astrup ¢: Cine, O@rdon ' +L. 80 oxs. idon + . 3400 ; HOcG BO oxB. idem - =" 3400 mh. Ovop lend Ordom. .. .,..,AfIRMAO. 100 oxs. iden : 6800 7" AAS 50 ox6e idom -2 * 3400 A 8 Elipfiatngorgt Urdem PRIEOS $6 oxa. iden _ 8380" AFONSIGA 26 exe. idom L700 Rosriko T1pfisk _Ordom BIiG 200 oxs. idom 13890 Christian Tonhnsen,.. O7 dom Tec 25 oxs. idom 1725 7 voe 25 oxse. iden 1750 yo iPad 5O oxs. idom 2450 a ae CPEd 50 exs. iden 5460. we : PC&C . 25 exe. idem 1725" PRILOS 25 oxs. idom «192857 APOUSLCA 8G oxss idon >= 2100 . -. FP 50 oxs. iden BASOWorring & Sons Ordon. Padi §0 exs. idem 3400 MATTOS 50 exs. idem 3420 ie et;

eR HAZARETH 100 oxs. iden 6800

1W2C 126 exs, idem BBOO

AA QO 25 cxee 1 den 1725

CERVEIRA 100 oxs.' idon &800

CCFC -. 125 oxa.! idom 8625

1376 97537 242 REA19| 19628| Be a7 "1687 ( .( 523. O=GeO -0~0~0=0-0-0~0 Cada d=O=0 0 =Oa0-0=0=0 0 70=0+0=0-0-0-0 ~C~0'=0~0~0-0"0~0=0-0~0+0 ¥epor nacional " GAPRL HouPoie ". Atreondg-no armagom Woe 3

31 cxe Aeros "2974 2 oxs. cigarres oe fue 186 lox. cigarros 144 Lex, iden { 6 exs. olgarros o funo{ 660 § gute sabao 1144 2 ons. farinha 112 $0 bebiras papel 10500 1000 secs, farinha trigo 44000 1000 ses, idom * " £4000 § oxs, prod, pharn. isl 83 cus, cartoiras wna. 12441 6 vis, anilinns _& 6 bre, sabno ef BS 1 bre. ludigol ( 78 oxs. bisooltes 4340 4 vis. betume! f 27 vis... tintas - 1330 10 ox. idin 650 14 cxs. oigarros 1292 3 ox. andantha 826 2 bre, tintas 119 5 bre. iden , 1066 6 bre. dort 260

Vapor inglez "ALU ANZ OR A" Mtracado no armazen NW = 25 Tolan Repl Ingleza com agencin em Santose

CARREGALORHS

Ue Pore APP TON Sr Denzo616 @&; OF U,Yorycko Danans & G°

LeVoal tad Tate ool Ingleza Dornewil Froros 6 tow & Holland i woh Scn & ¢° : & Inia koal Inglaza L VallaudLiodern Pxportie 1, Scrouss tr ¥oliet & Andre kala Renal Inglezo Cake Eonorten tala Real Inglegza

COVNSIGHATARTOS

Ordon Tufik & d.oury B pean

Emtrado om 27 do Suswre do 1930. Aewndor os}.

EARGAS VOLUIDS CONTTUDOS KILOS

Maopin Stores Ordan Teh. Meollatarazze D.Plastino& c° Pereira Quoiroz& c* Bonk London & S.Amerioa ROEHN -fousa Santos & 0? Club Hoggtas TMeto Ordon. Irnuiiotter_ » Fasoholi heseheilt, Orda

JEI- (2 .oxs. tocidos algeds. 646 { &40.°° Loom. :rendas algos 94 A I OL oxnsteclids algode 364 219 | 4 oxs, idem- 695 MS Lexa perfumariaa 36 BAERLBIN ~ @ cxse teoidos algoda 26F ¥ BY 400 oxs, bacolhau e7o4l DPC Lox. tocidos ln ||, 279 50° 2 oxe olpacca algela 65¢ 1 om., pamo guardnohavedz2 VY¥V_.100'exs, bacalhou == «-6985 ORT Lor. chres ferro cobrol3o KE Loxuce papel embrulho 100 FG Lox: ort. bazar || 143 1 ckns art. onrtjao oto.l62 ~~ PL 1 om 4 humbreiza OF c.D L om, tecidos soda ctce 93

ReMormorntin &..0° VeTingate & Johnson WeAndrewe &c* ~ Th.ifoadowe & C* Leduc St.lves &'0*°. Heliadlon & ¢°° i Ch.Vatron & 0 -

or Ordan Orden fos riosmes Oo r don 0 rdom Cio ngio Bragedute a Levy Freres 4 * sonéd ¢® | re

i Hellopkina Orden Aos TOSK08 B.F Noroosto a

FACHI 3 cxs. persl embrulho , 435 No L oxn. confesgoes alge 304 JAMBI 4 oxs, tecidos Bigode 846 Be B 10 Cxte -aronques 622 BH L oxn,. teoidos algod. 212 VeGLA 1 oxa, idem 168 TCL 5 oxs. rondas algod. 514 AFEC i4 fds. trongas palha 688 DRCL 12 fds. idom. 811 C826 1 oxo. tocidos nigode dal CL 21 1 cxt.e tocidos. In 2E5 CT 1 sun. tecides la 72 LR 2 oxs, teoides linho 364, 1, ox, tecidos algod, 66 ALS L cxn. polles 177 ck 1 oxt. toofizes algod. 168 cs 5 2 fda. fios algod. 428 JE&I ° 1 o%n. teoides algod. 199 RST 1 om. ort. mtal 484 2 bode lougas| 34 JCC 4 oxs. fios la 1334 UL és? 1 cme partes mnche 175 LAIRD: lcm. perte corroias 78 rLFC 1 oxy tcoldos la 247 2 oxe.' tcoidos linho 290 _L om. tecidos nlpods - 76 1 om. rondas algods §5 1 ox. botoos 66 .@ oxs Lios algod, 220 s/i 1 touro . BxD AFH CLDP 6 oxs. fios la 961 eR 1 oxn. tringuedos 66 a 3 CX « art.ela e alge 17¢ . 1 oxa. roupas cti. oF /Liex-. guardachuvnas' 86 de om. arte algods 84 , 1 Oke crt. algods 244 1 eam.art. cosinha 127 1 oxa, poechigades 64 " Loa. tringuodos 132 EFNB 25 CXS, aocumladores 5255 & xs vnsiline "100 ° §& oxs, potassa caust, T71 "(2 exs lompadar AB oxB. material elece sey SEGUE t=

Contimuardo de vapor " LIPART i FOLHAS 3

GiRPEGADRss

CONSTGIELARTOS

TCAs

VOLUMES CONTHUDOS KILOS Brandno « Cio., Jearan jo P.mo Cia. Ja P 10 cxs, aZeito | "200, | Cerveira Scatre & Cia, Lat Ll? oxs. idem 733 Arthur Barreiros LUIS DIAS 11 cxe. idem 673 ue 1O cxs. azeitonns 760 3% Ox8, legines 180 i. on ~ Af oxs, serdinhas 624 4,Teixoira & Irmo ATIRAO 60 oxs.' idem B75 "ose 4 0s) 6cEnxh. Oliveira & Cin. WACHADO SL exs..o20ltonns 1839 Aa.eVinhos frorta fnt.Sardoso a &: 3O qtbe vinho* 2850~ . Portello & Mattes MATTOS 25 gts. idem °°: + 2875 M,Pimemta & Cia, IPAC 25 qts. Wem 2S Veteixoira G Imao ~ Lit 20 gts. iden r 1900 &Sldino Bartolo «LPIno 20 Qbea idcm 1900 oo C ste & Cabral .@ 15 atse! iden 1425 Brandao Gomes &Cine Orde ma ALDERCOSTA 60 exs, azoitonns 1860 Dine Refs & Cine - AnteS,lvador MossinnTRINACRIA 50 qté. vinho » 2700 .° Candide G.Squlos &C. AC&O 25 qtr. iden 2400 Pinonta ¢ CLoMARPIMENTA 50 gta. idem 4800 F, allejo & Cla. VALLZJO 60 qte idem 4800 50 daa. idem 2400 B.Gomes & Cla. Orden CARTE INO 25 oxs. ft zeitonns 1025 LAGE EO ¢xs.' icon 1850 Couto & Pimento, oTroncoso Hnos.iCun, TTC 50 qte. vinho 2850 , For sage % Cin., LAGE £O qta. iden «450 Jose D.Sa & Cin. L, Torti ns & Cing LiT 170 gqte. iden L5360 40 qta. idem 4640 4.Pinto souza & Cin. PINTR 150 gts. idom 14709 Por. age & Cite, LAGE 100 qts. idem 9500 F.¥allojo és Cite, VALLEJO 75 cxs. idem 7350 WeVoigas & Cia. EOTTA «550 qta. iden B80 J.Arnujo Pinto &Cins- JAPGCL 60 qts. idon 4800 A. Teixeira & Irnho ATIRiiio 50 ats. ida ri "4900 Passos Marques &Cine LET 50 gts. idom 900 Egisto Betti f Cla. BETTO 40 qte.' idem 392) idelino Pinto PinentelPILENTEL 30 gts.! iden £940 Hofmdrado & Cine TARO 25 qta. iden 2450 Per ,Lopoe £f; Cine PLEO 25 qtss« idon 2450 Pinto Sarvalhp & Cia. Pcac 25 qtes.' iden. 2450 Marg.F,Oliveira For.bage @ Cine, LAGE 85 ate idom 3980. HeGomes & Cine Ordon MBC, 100 oxs. a zeltonoe 3700 Ant.Pinto essa Orden ~ JSC 6 oxi s palha molho 364 Dolfin PeBarquinha A.lcixeira & IrmAo ATIRUAO 80 gts. idon 2310 . : AePinto Souza Oto. PLUTO 50 qtes iden 3850 higTorree Jor. F,P,ionteiro LET 25 qtse idon 1925 aS 10 dec. iden 896 Me Oliveira Alvaro

Vepor inglez " SAN FABLiN " : Entrado om 2% de Qutuhro de 1930 Atraondo oo armizem Woe =, s,s AgertestaAnglo Mexioan Pot.Coe, " CAGEGADORES CONSIGNATSRIOS = IhkOAS VOLUTES cONTSIDOS KILOS DE ARUBA :~ . eos LS uo ~ Arend. Pet .ity. Sao Pyulo Gaz Cos, 8 / oleo mineral 1224128 . "sy Armour. of drasil S / it oleo wineral 1700000 * ainglo MexsPot.Con 8 /M oleo mineral 2nOLZ18 Ove ae anO ma Quem rae sa aac} at IO meee) OMG ROMIMOMD AO AO 0 0-20 0020 00 AO =HOMO 0 HO OMOMO Vapor ellemno " HOWTE OLIVIA" Entrado om 27 de Outubro de 1930 Apnedorest+CiasHan,« Atrnondo ao armzen NOs Burguezk Sul Americana agentes Theodor Wille &Cia., DE MONTEVIDEO 1 a 3 a win? Dorner & Bernitt ~ Capflebosq & Cine,- CHAFARTZ. 20 cxs. azelte ~* 12160 AeM@lohor &Cing, .-. MICHELON 25 exes!

MEDIDAS EXIGIDAS PELA SITUAGAO

os .

Senhores associados, Julgamos util comnunicar a W.SS.que, além da seric do medidas aque csta dirccto~ ria ja communicou em circular ter tomado a respeito da situagdo, quer por dhicia tiva,quar por solicitagio dos senhores associados, continua esta corporagaog a om pregar toda a suo diligoncia om cxaminor o providenciar a rospeite do outros suggostoos, roclamapé¢gs @ consultns,que lhe tem sido trazidaos,em grande numro,e que,na sua moieria, so podem scr resolvidas pelos pedores publices. Dada a massh consideravel de trabalho extraordinario quo estc expedicnto nos governog,agora assoborbados com problomns urgentes do toda ordon, e: motorialmonto impossivel darmos immediato andamento a todos csses assumptos,quo sno dos*: mois variadas, rofcrindo-se a quoestdes relativas a moratoria,a requisigoes,rf ison gio de diraitos,a ,operagées gombiaos,o transacgocs bancarins,a pagamento do impostos,ctc.,ctc. E-nos egualmonte impossivel rospondormos scquor,com prostecza,PY copiosa corrospondencia urgente que nos tom sido endoregada neetos ultimos dias, a respeito da mais variada materia. Vimos porisso pedir a todos os nossos associndos que considarem respondidas com esta ciroular as cartas o commumicacées telephonicas o pogsonos as quacs ainda nao pudomos dar uma rosposta dirccta. Nonhum dos assumptos que tom sido submettidos polo commercio a nossa consideragio deixou de moroser a nossa melhor attengio. A todas estamos dedicando o nos .sa maxima diligoncin o opportunamento communicaromos as solugoos obtidas a to-. dos of interessados, Cordiacds Snaudagdos.

_acarrota,dadse os proprias difficuldades da nossa acgae,neste momonto, junto 20s

A

DIRECTORIA

4

FALLENCLAS BE CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

BANCO MERCANTIL SOROCABANO-S.PAULO-(falloncia)= Bm substituigdo a Virgilio Gonnori,foi nomeado syndico desta falloncia o credor Antonio de Toledo Lara,que nao neccitou. (Sa..Vara-9° Officio),

CARLOS C.HAG-S.PAULO- (fa llencia)- A assombléa do crodores dosta fntionetes tot aodiada sinc dic. (6a.Vara-ll° Officio}.

M.LEIROZ & CIA.-S.PAULO-{falloncia)- Foi adiada para o dia 7 do Novembro proximo,05 oros,o assemblea do ercdores da falloncia do M.Leiros & Cia.,quo para ° dia 31 do corronte,estava designadn, ({lo.Vara-1° Officio).

J.B .MONTEIRO-8$ -PAULO-(falloncia)- Foi oadiada sino dic,a assombloa deo erodores da fallconcin de J.B.Montoiro,quo para hontem oatava desi gnada. (5a.Vare-10° off?).

GASTAO GRACIB-S. PAULO-{fal lencia )- A assoemblea de eredores da fallencia margins dazasta dosignada para HOJE,os 13 horas. (3a.Vara-6° Officio).

SALVADOR CUOCO-S.PAULO- (fallencia), A-assembloa de credores doste $e Moneta, o6te Mareada para o dia 31 do corrente,as 13 horas. (20,Vara-3° Officio).

BACK & GELMAN-8S .PAULO~(falloncia )- Beta designada para amanhé,31 do corronto,as 13 1/72 horas,2 assemblea de eredoros da. follencia do Baok & Golman. (40, Vara-+8* Officio).

U.GEBRIN-§ .PAULQ-(fallencia)~ Hsta dosignada para emonha,31 do corronte as 13 horas,a ossombica de credoros da fallencia de M,Gobrin. (3a.Vara-6° Officio).

ANTONIO CABRAL TAVARES-S.PAULO-(fallenciaje A assonbloa de srodorce da fallenecia suproa,estn designada parn o dia 4 de Novembro proximo,as 13 horas. (60.Vara-12° Officio).

MERCADORIAS ENT Russ SBT DAS Ry Dia 25 deOutubro Din 2b do Outubro iguardonte, litres a 108 1,362 Aloool, Litros 12.724 34300

Alfrfa,fardos 1.119 27 Mpodio om ram: kilos : 23 Aigodée linthors, kilos. . ilgoddo em enrogo, kilos ceese boneficiado,sacoas, . _ 48 1 drrpz quirora,saceas. : bs ~ 20 Arroz om casca,sncens oo Arrame sisuns eov bn 192 Agsucar seers, amaeee 241 dAssucar crygtal,somencs ¢ mas- . cave, sacons 2,470 " 2. 7el Aasucaor moido, saccas L Banha, caixas BOT Batatas, pacers 5 Cgrvao vogctal, saccas _ 840 Cafo bencficindo, saccns 1.062 2,258

Cafe oecolha,saccns . Caroge do Agodao, kilos Parinha de mandiooca, sacons 15 Farinhn do trigokenccas 5.960 3.4202 Fcijao,sccens 19% 10 Gozolina, coizss 1,049°"° 254 Gazolinn,tamborca Gazolind,tanquos . ?

Korozeno,caixns 1213: Mamona, sieeng - a9 Milho, sacons 2.856 5 Oleo de enroco de algodac, kilos 11.067 Sol A grancl,kilos 420.960

Sal grosso,kilos 15,245 Sal fino,kilos 60.428 Trigo em grao,kilos 480.170 5C ,

EYTR DAS ECShHl DS DOSMPRINCLPL ES r EPCS "POREES TRU: PET RROSN: wCrllaAL ee (Estetistica diarin organizada pela Bolss. de Mereadorins de Sac Santo)

Caré , saccns 11.526 552.5922 7703-484 Eentnaa , kiles = GaSAE 950 80.9350 e555. Carnes , kilos ~ 16556 6630 45,500 2680. Gcuros , kilos a 3520562. 7.630.185 Lorangéeg kilos - ~ 6.805 0505 Por _cabotagon ts cars » sccens * "13.366

Lo ostrangeiro in

Corvio » kilos - - 11.912 ,668 54407220555 Cinento , kilos om 1,610,235 61.587.,195 Trigo , kiles 2,034,300 18,663,192 2092905,.470 _ Ferro 's aco em bruto , kikos ~ 628.699 190045640 Ferinha detrige , kilos - 1.545,063 42,555,090 fol , kilos - 320,222 0.542.277'* tecidos de algatiio » kilos - 15.082. 868 e708 ,, Por catotagen .. " Assucar , kiloa , 60,000 102905 ,480 110,095,602 HJgodto , kilos woe 742,156 9ed18,522 Ter inhu de trigo , Kiice 1,982,800 21.113 4252 be , kilos - 46202 ,441 -624168.069 Tecidos do olgodao , kilos - 92 186 1.507.986,

| hh VAPOLES BSPERADOS E A SALI BltOUTUBRO:

VAPOR-

PROCEDENCAL DESTINO ~ *AGmITES

DATA DA DATS oe a é EWTRADA BER. EJ.SHA Liverpool: Buenos Ayres ~ Bude: eal I,gleza 50 30 \)}S2 [VIS Buenos Ayres . Victoria Cio. Beet Zy6lsNedernl 30 TRAITY Rio de Janeiro Iguap ¢@ Pereira Carneiro & 0° 30 5c: VIGTORIA Rio de Jneiro Sao Francisco &/A I rtineill mm 50 CLP ARCONA Bucrids 4'yres - lianburgo Th, ifilio & C® Sl 31 SEURQAL LITEE Hamburgo . Busnes Ayres TieWillo & 0° 81 31 LULETIA Buenos -Ayree Boydeaux Cine Charg,Reunis S131. COLLINGSWOR oH Tuenos Ayres Norfol} Ay ofmoracana Vapores nme Sh CEYLAN, , Buenos Ayres Havre Cit. Chargetcunie . 31 32 LUMDECK , . Reanburgo Buerws Ayres Tacfilla& c® slo -~ Caxainy? ee a ate aon--- - New York _ «Cin. Notoyd Brasil ae Sh Finding an Mente eon - Totoya Poretra Carnaire & C7 34

. VAPORES ESPBRADOS B A SAMI). BM WOvie7mRro

CONTE ROSSO .. «°. Buerios Ayres Genova (Ld syd. Sabahido i & SIERRA WOUTANA = | Bremen |' Buenos. Ayres 2a renner Uulow & ce wt -COLDBROOK 7. New York, Buenos yres. wes Ag. Aneri.cane vaperes, ge ANKA * Rid de J. noire Flonsanopolte, Nairoithpupt & 0° 4... 72 0.2 ALPHACCA - Bucros Pres _ Notterdam EB. ohnston @ C°. 3. FLANDRIA _ Busnos Ayres Anetordam 8/10 ptinel li SB LA Plata Miky J Buonos Ayres: Kobe. , To ar Bros. @.02. 6° 28573. ANDALUCIA STAR Lonéres Buenos Ayres _S//,Frigst ANGLO . 7° 430 3 HARDANGER Buenos Ayres Philodolphin Alex, 5 Grieg & CC® am A HIGHLAND PRINCESS Londros Buenos tyres Hala Kenl Ingleza aa BS Ji TATQUE + Hnv&o . Buenos Ayres Cie. Charge cunts ;4 4 CARL HOEPCKE Florianopelia «.Kio do Jgnoiro Vlreithoupt & C7 ££ 64 ClwWA Budnos Ayros Oslo AleseS.Griog & C°° |. Bete CEMERAL ARTIGAS onos Ayres Horiburgo The Tilld & C° 5 3 LEONPR psHARGARETA Stoekholnn... Buones yres . Johieon Lino Agence, 6 =Fs CIFIC Buenos Ayres © Stockholm ~~ Jolu son Line Sgonce 6 = GIULIO CESARE Genova Buenos 4yros Itelloa Jmerica B 6 G1.0EX Buonos Ayres iiavro Cio. Charg.teunis 6 6 SOUTHEIN PRINCE bucnos os How York Houlier Uros. & C® 6 7 VOSTERN PRINCE Now York Buenos yres ifoulier Bros, & 0° B 8 PES ei iARLA Buenos 68 Genow. Licy \ Sabauda B 8 GELKILA Ansterdam Bucnos os S/A; exrtinollL 8 8 GENERAL BAN MARTIN Naxburgo Buonos Ayres mney lle & 0° 8 8 VIGO Buenos ayres Tlenburgo Th tid {io & 0° 8 8 dedi te Onan Bucroa Jlyyes Southampton Merle onl Ingleza B 8 al CANTARA Southampton buenos 4yrcs Wle Nend Ingloza 6 8 LIGHLaARD CHIEFTAIN Eucnes Ayres Londrcs nto Toni I gleza 16 «610 CALIFORNIA Buenos yres Conenhagen GC. Sirdcinson & C* 10 10 EADRID Tucnos es Bremen Zerrs ior Bulow & C® 21 oLL EVLATOVID Buenos dytiais Havre Cin. Chorg.Rounis 3Q 12 TIS? SEELHE Buonos

contimagno to MOVIPENTO MARITINY: .. gb UE ng VAROR TLUCBCENCIA DESTINO AGIRITES

DATA DA DATA= oe ae ae no BWIRADA SAM" ANDALUCIA SAR... Kuems yros Londres, S/A Feige Anglo ~ 17 a AVELONA STAR, :" Londres. * Buerss yree 6/A Frige Anglo Aad AIeIG ., Buenos zee Phi lode? phia AgeAmeri.cona Vapores «= 17 EIGHIGLAND BRIGADE Lordres Buenos yres ila eal Ingldéso . 28 18 CABO TORTUSA *Genove * Duernos dyros Troneoso nos. & C* 16° 18 hy VERY 7 epee a Buenos yreos Th,willo & ¢°. 19 19 ALCANTARA Buenas 4yres ° Southampton Mela Real Ingleza ° 19 39 GENERAL, MITRE Buenos yres {Tanburgo Thefillo 4 Cc? 20 20 FARANA 1... Hamburgo Buenos Ayres Th. Alle & c° 20 sane Lest Camargo * Buenos yree = Victoria Bin. Expresso Federal 20 LITAR - Bienos' yres * Invre __ Cia. Charg.Romis 20 20 V.ESTERN PIUNCE) =" Buenos yros = New Yorke Houldcr bros. & C° 20 21 HORTHERN PRINCE *** New. York Buenos yres Houlder Bros. & C° 21 22 HASSILIA Buenos Ayres Bordernux Ciao. Cnerg.Kounis el 2h SIERRA MOREWA -" . Bremen. \ Buenos yres Zerremnor Bulow @oe 22 22 BALO SAN ANTONIO "Buenos Ayres Genova Troncpso Unas. & c° 22 22 ARLANZA +. _.° Southipton Buence yres ila onl Ingleza 23 23 CONTE VERDE Buenos eS " Genova - Lioyd Saboudo ga 24 GELRIA 7)" Buend s yros Amsterdam S/A. Mortinellt 24 24 CAP POLONIO j Buenos Ayres Harthmggo, Theiilie & c° G4 24 HIGHiaano PRINCESS Buenos aAyras Lonfros Mala Renl Ingleza 22 24 ZEELANDIA Amsterdam Buenos 4yres = 8/A Liartiinellt 25 25 RCHTE SARITENTO Hecibuggo,, -Buonvs 4yros = The fille & C® 25 25 FSSAGIOVANNA . ., Genom Buona Ayres Lloyd Sabaudé 26 26 pee Genova * ag hnpnee Ayres Italia jmerica .. 26 26 LALQUE Tuenos Ayres. "Hevwre Cio. Chérg,Rounis 26, 26 see SAN Matin Inenos Ayres Iemburge _Theille & c* 29° 29 GENERAL OZORIO. <Hemburgo Buenos, Ayros TheTillo & ¢* 30 30 AVELONA STAR, Buenos Ayres wondres S/A Prige Anglo BO 30 Qehananu nan 02029492060 20~9 0-5-0 =0=U atm Bo0-0-0 +F.0080=0=0=0-1 #0 404020~040=0 ORI f é aeag

Horburgo,dosearrog son 25,no arnazom n.1i, Estrolla Cirilloot: 7.5"Maoh Zl récéste formo ns 1617 -Officio ns. 6515,do 27/10/. OE DG me bgt 4PaggZ wy ot we ESD. "" Ysacco 50 rata (Buk G. ob ota Leet 8-44 Nranéhde. BSD wah 16 FY Ny ae M4, ta. 7 Bo Pag eet wag oom g7b?s B 7 7.7 46 ses, 41-~o/l-rotoe Mo. oo Far 6 7" 436° Mrddoat. | THRE SRUMS. Dactone, antrade-on- BS/19/30, OR. eer o:' ty 34 a : + Bahia,doncarnogade an 25,ne ariene So. , OR ° y e153. oad *t manchds. Terme. ny 1613 FPLcio n.6516, do 27/10/23. . (I HC aot tow! ue44 " x OMe YrssDLL.na OX 38 roprogede al-HC oF Tyet 1383 1 pecost. LORRAIND..CCROSS griorioano,ontrade on 24/ T0780, do gow Ur deans ,dosearrogeoh, 26,no TIAPORUMA, ni tcLomnl,ontrada -on-25/10/ weesGa Sonia, doenatregson 25 novarnagen, mise ce ea acer Ne 1619.-Officio as SOLT7; de ore Me 1615 sOfficio ne6512, de 127/10/30, 27/10/20. ° ee - ne ae Sbeugrée.160/Iavebres. cP9o 2202 Loxs 30 rontogn: Gh? RE 2264 pS ame oh ¢ Euan py (2208 ee mee OPgAt. Eebaded wae nee he . mob +0 BRpY Ale: are yof gota WI ti A ro <7 to. fas PBx0 £0 040-0. ABS US ed 0.5. Siny a AAP aan a Sia ~0-1-0'r0-20 = ONS miubi acca GOL pl dt weit A cholo ed st frr OE! KHL + 2X9 a oo: 2 ont i udivon tetTt ee 7 Pe a v aay zd ; i) * a t A RYO 1 I ue. aut: soiy ee4 z a S 2b # Ri .:ofa |; .

WaNITPet

Vapor faponez LA PLATA Liihy " Atracado ne armazen hae @ 21 econ ORS * CONSIGN: me Marc.AS © VOLUMES CONTEUDOS . KTLO iS

:S 708 DE LuPORTACKO » * Santos; 28 do Outubro do 1930 * Entrado em 28 de Uutubre de 1950 A, adores: Osake Shosen Kaisha Agentes Houlders Bros. & Cite,

War Plate Teney Co. Qrdon

DAIRYCO =» «5S éxs, inantoiga ~ 152 $Hozzello, Ordem.. BA 200 sca, batotas 23200 Sousn Santos & Clas S86 B00 ses. idem. 18200 Bunge& Borne * Ordon CP 2182 Bes. trigo 138560 BG 4739. scs.' ideri 300000 GifG @82846es, Adem 543443 GHG, 1055 ses.'4don. 66244 UeBrizzga & Clas Ordon. UBC 3 cxs mintolga 140 S Mozzelo _Broncoso. Hno sCias THC 100 ses, batrtos - 6600 bins Ploardd Eieuel % ngord ZANGARL ° 5&0 ses, triga 3500 wg For.Cosar & Cine, FCG 200 ses, idon 14000 Bango & Berne Urdon CP 4526 secs, trigo 288772 : AeFomochi & Cine AF , 83 oxe,' mrtoiga| 2918 Unbergo Canz RG 25 oxee iten 112 5

POOH 0 a0 00 OHO HOO CHUM URI IEM ORD ORO HOMO HDR ORN HOR OR ROM CIR HOO ~OFOMORURO=O5O Vapor inglez " BASTSRN PRINCE " _ Entrado om 27 de Outmbro do 1930 Armndores:@ #treendo no armozem Nos Furness Prince Lino aentes Houlders brose&iClos, E DUENOS AIRGS t- + Cot JhodsCresnt $ Vitramr Sho CC 19 fds -la 6iso + Chacon 'é& Watking. Ordem 7 L If -800 sce. batatas 19800 Juan P,serthier Ordem ~" LS 200 sce, idem .- 12000 lin4 ReGotello Vento Souza &Cins BS.C.-. 200 sese iden 13000 F.eYailejo & Ciansyx | FV C- -100 505s idem. 6500 Frig.} Reon: Continental *ro.G6, 7 erco 4 cxs,. manteigo 118 Lanera Argentina 0 rden . . FB . 24 vies pelles 17072 OnO-0-0 0-4-0 -0-0sus0=d20b0=0deabandeaadeat O=0r 058! nd0-0=d~0-0%d~0=070-0 ay~0+0~0-0-0 Vepor noclonnal "A RARAQUARaA Entrado en 2e do Outybro''de!T9350, drmadores wtracado.no- a: met, Mophapianed Bakiagents Sjadirtincllt. sie Da -DATEAte; = ETAES SOUT grate Ghuers Seder foe ge Mishe ast aee Costa renna & Co, JsSantos. Coelho cost F ie exe! hortstes: BS Trem stocles, Guerreirg CLocHS Pachédo DETR Boxe. idom 109 FALEAG & Coe try on. Orden ae: 0S 80 fds, fuitio--.% 2190 CLRGA:DEIXADA PELO VAPOR" ACTA TR A Q u AR A «on 8-de' Outubro: = oe ha Cio.ProgeIndsBohia C.Guerrast. lo, t WLS B oxb. tececlge vy 916 ro-d=sndn0ronno-D~dnvHgHOaDHOHOOntinOwDmDMvMOnTLWoRO ADU atnOmGubzOFI~O~O-O=D=D SHH & SP eee team Okangy oe h wWthdone 4F anes BOM A .dbtese sea: Pee ag Mont rad Pas s a 3 oe ie cte Jeces 7 t eps eens Toba tee rn 4 tet Geis! a £ rs 1k ri Foe Sn oe f wry Sha er

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO TE S. PAULO

ZICARI,GRILLI & ClA.-5.PAULO-(fal lencia )- Foi DECRETADA, por sontenga do hontom, 30 do corronte e a contar de 40 dias anterioros o 10/7/29, & FALLENCIA de Zicari, Grilli & Cin.,ostabelccidos o Run Vise -Parnahyba,250n.,c0m fobrica de calgados. Foram nomeados syndicos os credores RODRIGUES FERREIRA & CIA.,marcado o prazo de z 15 dias parn habilitagoes do creditos o ,iosignade o dia = de Janeiro do 1931, a5, 13 1/2 horas,para so roaligar a assombloa do crodorcs, (40,Vara-8° Officio).

NOTA: Esta sentenga foi proferida nos autos da concordata provontiva roquerida é PorY oste firma om 10 de Julho do 1929, AsLISBOA DE CARVALHO & RODRIGUES~-S .PAULO-(homologacdo)= Foi HOMOLOGADA,por scn-tenga°do hontem,para que produza sous effoitos logacs,a concordata proposta por A.Lisbon do Carvalho & Rodrigues,om assombloa de _oredores, consistonte no pagamento por saldo,do dividendo de 60% om 6 prestagdes iguacs o aos prazos de 4,8, 3 12,16,20 © 24 mozos,apoz a homologagédo do accordo. (62.Varo-12° Officio). . ;

BANCO MERCANTIL SOROCABANO-S.PAULO-(falloncia}- Foi nomeado syndico da falloncia do Banco Mercantil Sorocabano, o dr .ATUGASMIN MEDICI,cm substituicho a Antonio Toledo Lara. (5a:Vora-9° Officio).

EVANCELINA NOBREGA BRITO-S.PAULO-(habilitagoes)= 0 prazo para habilitagoos do eroditos no falloncia de Evangelina Nobroga Brito (£.8rito), torminara em 20 do corrente,devonde as declaragaos scrom ontrogues em duplicata no cartorio do 9° Officio, (S5a.Vara).

GASTRO GRACIE-S.PAULO-(fgliencia)- Foi adiada para o dia 17 _de Novombro proximo,o8 13 horas, assemb lon do eredores da fallencia deo Gastao Gracic,que para hontom eatava designoda. (30. Vara-6° Officio),

DONATO LORUSSO & DECIO LAURELLI-~8,PAULO-(fallencia)~ Foi adiadsa para o dia 5 de Novembro proximo,as 13 horns,a assemblea do srodoros desta fallencia, que pora hontem estava moreada. (6a.Vara-12° Officio).

F,A,CARREIRA-S.PAULO-(fallencia)=- Foi adiada sing dic,a-assembléa de credoros fallencia supra, que para hontem cstava marcada, (le. Vara-1° Officio).

, EALIENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO & ESTADOS

CELSO RODRIGES SALGADO-RIO- (concordata preventiivel> Foi roqverida por parto do Celso Rodrigues Salgado,a convocagau

JUNTA COMA RCIAL DC RIG RE JANEIRO Scsano do-cn de omubro de 1930_ a .

commmcros ® Ft

ML RQUES &é D se sompnsin Boe soojos sclidarios Jor.o Hargues Ribeiro o Virgilio Peres)> ivian,oura o commorclo do alfaintaris 9, tinturorin, a rua Pharoux,12,com o eapital de 20: 008000 0 PROZ0 indetorminndo.

LFITR & OLIVELEA, compostn dos socibs solidrrios Ernesto Imite da Silya,Manocl Gomes.de Oliveira,para commersio .do mitepincs de construcgna, cote. so Av,dos Democraticos, 673,com.o-capital do8; c00#000 e pre,20. indoterminndo.

PEREI 2 8 BEZENDE, eonports dos socics ssliennids DominTorete a6 petequim, A rua hipleirs, de clio, 374 A,oom 0 capita) de 10: Boaso0D e braze indesermin:do, sehen we Sea ae Frm NDIVIDUAES -

PAULO ctp LOUREIRO, parn o- gonmoréio. f6 sollos usndos,a run Rocrigo Silva,;15,com o eapital do 15: ooagoo0.

JOS B MPLA DE nL ITOS, para .o commercio ce botequim,s rua BOTER: 13beire, 1064, com, °.(Saget AR de 10: 0008000,

Jost 1% RGUES AENBS; parn Q comercio ao alfaintaria,ete., & Estrida Real de Sta,Cruz,J28,com o enpital de 50:000§.

ALTERACOES *

BuRCELLOS. BORGES . O capital fica clevado a $00:0009000.

CASTRC, COELHO & CLA. 0 enpital socinl fica clovadc a 500: 0¢ 0$000., ee aa a FRANCISCO PINTO DA SELVA & CLA. Retira-so o socio Jese Pinto do i.lmcidn,péocbondo I, BeAgTS6, continuando 2 s0citdaco {COM oB.. domais gocios, QUBIRCZ SALES CIAL Rotirarneo os socios Qdorice de Oliveira & Filho, reoebendo 51; 0008000, continuande a socicdade com os demais Sociog. . se HAC & 2-LODA. altorande es elnusulas da,scu contracto Social. ef toe wee ome wt

J,PIRS & OLIVELRA, B admittide,como socio,o sr.Hanocl Pires. 2otira-so o socic Auguste Francisco de Oliveira, recobende « importaficia de 9; 000$ 300, continuando a sociedade oon cs domais socigs, a fh firma de Joso Pires & Irmac.e pIstR.cr0s

DULCKTTI & LOMINCUEZ, Retira-so o socio Candide Dominguez Neves, rcecbendo ii- importancia do 4:494¢200,ficando com o act: vo @ pagsivo o sovio Ensonoal Culcetti, na importancic de My:000§000, ee 7

DAVID & NOGUEIRA. Retira-so o socio David Pinto da Silva Percira,reeobor do. a importoneia de 5008000,ficando com o netivo © passi*o o socio Fransisco TaguctTs da Silva, na importsnein do, 3: 0003000. ob - Ccntinua

Ege

ee SCT

tke HMA

eo eon 7] cE

Na

SEV ee

ee a ae

Continuagic da JUNTE COMMTRCT4 DO REC DE JANEIRO - F1,2

BARBOSA & GUERPA.; ctira-se 6 socio Jogo Augusto Guerra, xecuusaad a*importancis do 50: 3968819,fierndo com o activoc pissivo o socio Luis Horcira Bardoan, nt _importancin "do 60: 5960820.--6 82 . "sf.

H.CORREA & SANTOS, fetirnm-sc os socios if guel Correa e annibal Rodrigues dos Santos, recebondo end um o& imporin dc 5: 0008000. ,

DUARTE, SANTOS & CARVALHO. Rotuenaie 0 -socio ivbino For_reira do Carvalho, recebendoe a imvortnancin de 10: ooasodo, ficando com o .xotive ¢ passive os socios Antonio Duarte Dins co Jono Poreire des Santos na saipprtnneks. de 10:0008000, Fa = = - = a ee a ee a

JUNTA COMMERCIAL

DO RIO GRANDE DO SUL Sessno ae 29 de &: tembro deo 1930 eee

te Ba en a ee a A ge rage eee eRe aM Spee gapeme oe AEE:

GUI ZENBERGER § pil, eeaitio o coniaiee de sua firms conmercial, pers escriptorio dé cn onharia , com ° capital da 30:10008000, a-ritn Folippe Camarno, 586, R.MARIN & CIA, ,de Porta Alegre, pedindo ° oekebees de suc firma commercial,parn fabrioa dé chécoletes, filhoos,caremellos,bonbone sotc.,con ° sapitel de 150: 0G0$030 a troa4 vessa fgusture: BBs Y . wo I

F, ROSITO & BTAVASONT, do Porto Alegre,pedindo o ondtivemiie to de um demuMENe gs meu eee te

SOCIEDADE ANONYE. MOINHO URUGU: YAMA, de Uruguaynna, pedindo os archivementos de dois documcntos, _, . F,WOLTMANN 6 CIA.,pedindo o cancolinamento do registre de suc firme.«

FORNARI, DAL PASOUALR, BUSETTI E C:,anto Gorda, pedindo o archivemonto da alterécne- de seu contracto social,scndo o capitel se ial de 216, 899%046,

CARVALHO & SILYA,de Porto deers, pedindo o archivamento do seu distracto socialjcom c capital de 30:F000$000.

HECK & NICK,Novo Ramburgo,pedindo o'arehivamonto do secu distracto socinl,com o enpitnal de 2:4403000,

WEBER& PETRY,de Novo: Hambergo, nodindo e nhonRraeneS. do seu eee ie social, orm o ennds Ab de 19; 0008090.

ZYNGUER E HUSSONSKY, 6! i Porto ilogre,pedindo o archivamento de seu contracto socin - Socios: Mruricis 4nguor o Gil+ do Russowsky - Capital: 50:0008000,narr fazendas,calgados, narmorinho,ctc,

TIETZE E LANGE, VENUNCIO AYRES, pedindo o akchivamento do scu contracte socinl = Socios: -Adno Tictze o ErvinoA frode iengo, Capital: 12: 000$000, parr. moreadorins em gor al. . * é

BLRCELLOS, BERTASO*3 Otis, de Porto nuaprec pearnae..eo archivamento da alterngno de proregacno do sou eentracta soscinl, sondo o cavital social do 2,300: :ooc#oo00, = _e ee eee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee

ENTRADAS E SAHIDAS DOS PRINCIPAES G NEROS POR ESTRDA DE FERRO KA CAPITAL YEstatisticn diaria organizoda polo Bolan de Herendorins do Sao Paulo) -°

MERCADORUAS ENTRADAS 4 ° SAHTDAS

Dia 27 de Outubro Dia 27 da Cutubro « Aguardonto, litros 11.346 1.240 Alcool, litros . 45,001 1.760

Alfofas,fardos 400 : ra a Algodao om ram,kiles 57.879 Algedao linthers,kilos * er

Algodno om caroge, kilos Arroz boneficindo, saccas LeHB25 18

Arroz quirern,saceas 188

Arroz em ensoa,sacens: Arama farpndo,rolos 250 10

Agsucaor rofinndo, sneens 42

Assucaor crystal,gomenes c maisonvo,sacens ~ 601 1,443 : mss ane

Assuoar moido,sacens Banha, caixas 4 17

Batatas, succes 283 _ "15 Carvno yogotal,sacens 4 21 F ;

Cafe beneficindo,sacens 355 3,045| = eg Cafe oscolhc,snecas Carogo de algodio,kilos

Farinhs de mandioces,sncess : 400 Farinha de trigo,sacens 4.395 2.014 Foijao,seceas ~ ; 268

Gazolina,caixns

Gazolina, tamboree 10

Gazolina,tanguca Korozene,caixcs i seman, wanean . 71 34 f Wilho,ancens 41el 0° oO

Oloo de cnrogo de algodio, kilos §.755

Sel a granel,kilos * 282,490

Sal grosso,ikilos 7.139 Sal fing, ilies 1.150 38,006 Trigo om grno,;kilos 626.430

» (Estatistion disnrin erganizcda ocla Sels= de smrendorine do Sno Peule)

MERCADORTAS tes ENTEAD;S SéHTDAS - =e Dia 28 de Ttutiore pit 26 de Outubro _ iguardonte, litres: Co ty 4181

Aloool,litros:* 4 "655 * - Alfafa,faréop 1000, a F il gedto om ramn, kilos , i Algodno linthors kilos ilgodio om earogo, kilos é AYTOZ dencfisindo,snccds . sf 7 20

Arrozg quircra,saccas . 7% . fers om onsca, sicens * 80 , Arame farpado,rolos a 25 Apsucer refinndo,saccas 96 e .Assucar crystel,somones c urs: _ Cave,saccas -" 2,200 & §32

: Pevscar nold o, anmens | os Banha, caixas . oe 4 Batntas,saccas : 2 ge 16 : er Carvac vogotn 1, sacens 880 : Café beneficinde, sacecs . 250 (1,247 7 Cafe oscolha,saceas \ ; Carogo ds nlncdio,kilos: 92 Se Farinhs de mandi oon, sneens arinha de trigo,sacons 49% ; 660 : Foi d¥o;sooond to? - - 1 .

Gazolina,ocixas Gazolina,tanbores i .GarsLina, tanques . Kerozenc,ctixas , " a aml Mamonn, sacens 5 59 : Mi lho, saccas a 647 . bs) Olco de carogo do algodo, kilos "2.431 Sal a erlneLcKEAIGE 195,570 SO Sal grosso, kilos - 19,650 Sol fino, kiles 46.901 -. Trica om erao.kiles 175.840 oe

MOWTE OLIVin, allemfo,entradoan 27/10/50," de Buenos fires, descarreg,em 27,no arm,15, fermo te 1675: Officio ne 6521',de 28/16/30, M:RCAS = N° OF.FEP. KIS. ORSRV,. Gualter 7 lox, 36 reprereda CAVAMBU, nactonal, ontrado em 24/10/30,ao" Rio de Vaneiro,desoarreg.em 27,no armo2Te Termo ne 1676°-Officio ne 6522,de 28/10/30, Atlant io | 42 oxa.e 6 o/l vostes Atlant4o 320 " 33 vezando TIPARI, francez,;enteado om 27/10/80,de Hanburgo,descarreg.em 27,no armazem ne23e Termo ne 1677 -Offioio ni, 6623,de 28/10/30. cy 3921 1 «ox, 131 repregada $460 2 t " 20 x $180" $s 61 (6 (ole * Sido 7 12 4g n $i8e 3L ok "OBO " B&B 13, 2" 16 * Atirmbos . 44 .1 =." 21 oe LiraRl, francez,entrado em 27710730,de Vamburgo,descarrag.om 27,no armazem 023, Term ne 1678 -Cfficio un. 6524,de 28/10/30, China G 2 oxe 21 manchada Termo ne 1622 <Opfioio n, 6528,do 28/10/30, Caryalhos 22 2." 26 tt nso | 5 oxs. 20 o/lrevreg.

quebrados

KAR, norueguez,encrado om 26/20/20,de

ne 1620

armacem nate

6526,de 28/10/20,

o/1 rotoa $$ B 29 " 38 a SSB 80 = 65 " u Dsec 3 ox. ' 14 quebrada SPT 47 1 brow.106 * SSB -BAB sos. 89 o/lrotos SSB 398 r 91 . 8 SB 886

Relagfio alphabetioan forhecida & Associag&o Commercial de-Séo Paulo pela Al~ Yandega de Santos ,

_OBSRV. C, 43Naeazando

' fr so l@ . MARCAS Tour.iartins el aban oe lage Vallejo Hotta sg

on SHBP 3 Sey. ORS: Py, eee 3S Barn ot / lvazacdo oe "40

50 a el See coe t or * 34 oa uot "wo che ege ee 604", vat ee

Cont inuagéo ao FALTAS V3 _AVARK, AS tn toma! ha * Hamburg ,descditreg som 2'*,NO armene 20. Toro ns--1682 -Officio r,./ 6532',de 28/10/50. Pistto ~ QTIUS.?.° HIS0 MARCAS , .7 We > AG. | oY Wa, Baar 60 Hottes . 45 ge vat 4 oy edt be ary tr " es YPC am o " 58 Ue APOLLO Eo dae we Mas it " ite ixotra 2£ ee 7 ; 1 &eizmaos - 2 " 68 : ag, SBR ia NO py cae a 40 . 4: 7. _Passos Marques eee Pee 40 orege 7 aa) ee a BE Sis Batti. OL. ae "36778 Sooo wm ree ee ie 1 tho ee . A ee, tro" rowed Leas Ee Pinsntel om BLN AO E , See Bie 42. tas "ay Tapa ~H-A.G oot e3 tad a wt - 50°73 A . Marpimenta® hae 5 a cae rmes ore PLC oe ag Wt gg 8 Wa. " aig: us 3s a Re wedi i : Vallejo 9% § "a7 8 ne oe wg Maa mo . Vallejo ~ » 4 " ert " wos 6 = i 2 t thos : 1H: fou EF gas 1 nose ftirraos BT en G4 r : H ¢. s a hay 38 : Pinto: ; 4 "~ 68" fe a tt iD nt rt - | n Lage w s 78 & 2. £0 dott F.P.Honteiro ~ 4 ea won Le VYartins cay: 10 R- WO at Adega Senher da roe , wl " tt : . iy J MS 7 Serra: 4 7"30, ga wn wee 5 t* ¥ wee ay eT i - it a Neererte nee T cur aye an + z a exit wo a o ee is re a = ita ae Lae T Vitods. a ae: . 4 Oo ar a. Pa sae moo 9=0nG= On GrOn0n 0-0 =0.n0 565 ne Op 0x05 iO 70~020%~O=0 =0-00=0=0"0 = 0m O-0=0-020 20s-0morbnonom = = Pe SNS ug ye 8 é edu ait st. ehh Ot Meret +3 4 acre a * Caetig ayvetog.so GS .trew me a a! an ee on tae 4 a) San gig fo oq. 2 OM : % Pe i Lik Ho EF t an og aE - ge ae 3) se i 4 gt ae ag :

rst et ose mae

ates tee a men "4 my 4 rs Padgete ied oa t aS et COP Re SIGE att GS ae? < oh seat LET. s dA i ee ae a f fe oae = tt 4 ge z os Oak tu wi 3 7 ey teat iy ae it fi j . a. Py se as ey thn oo eve 5 "EO dae ° ° te gg FR mete " wt? ets : ¢ x se . tg . lea 2 7 Farman veh = - 4 4 7 <i = * tee . atous hevGR qaleg OM Bem, FP a oye gy ag ey 2 9 fo axe ee 5 Sax e iT at Bee Foot oa i teaser, eementice eK ttn ee a rr mea RS = + * ou fou, wa a ee Oe tM Get igh Oo. * " oR te ae we = * . Va potas os - > rg tet nae NS Layo soh, o.atoy ot. " 4 a dian Nis x 33 of 0 Oem, af ay 1D eae op . pon. » Sid =: + Cccp pie vee - a ata Ea yan £. Rito e te OG a oils t f wodh tt wp ae i n ¢ Q ug gS * ve j yor « ir AY: ; ' Cre? % 4 8 7 a s 40 th somo i mor, Z aan Te ~ Be vag Py + f war ¥ Z aw 2 oy Se 7 t ' te aloe SARE 7 Z tr ae s ae, soe ar v4 ay ee. le at Ves ah Pe I 2 oP. «e HR, a s ae : Ss fa, fe. bogeet aie y Efe re a ae ° ° * A a ,; - sae

eG

CARREGADOPRES - CONS IGNATARTOS a. MARCAS VOLUMES CONTEVUDOS ,XILOS Dr MONBASA 3 ~ a oe. al Seith

Pellagei & Clase KENYA~DWA-TOW 70 fda. fio elsel = B43 Li; KOBE t~ a . Standard Breid Pros ) Orden NA&FS T ox. bringuedos 457. Di HONGKONG :- . ie ae garatte Co. Cia.sSouza Cruz 2" CNM 140 fds. fumo _ 9681 DE CANTON :=° * go Cerlowite &Cia, P.Buckup & Cle., C0104 60 fds. canolla " 2645 DE NAGOYA t-) MWinekler & Cia. Lareta & De Barbieri L&:DB -4 ox8, art, poreslans 376 . 8 S.Trost & Cia., TW.346 4 ex6, idem "876 F,Ramos & Cia., RAMOS 3 oxs,, idem in SLE oy . 3 oxs. idem 826 Guerra Simoes & Cia. GUERRA 9 cxs. idem 615

Ltd. fo mesmo 3 /M DE RECIFE 1 TOP. Watarazco AS mesmas MATARAZZO éythur Vieira. T.R.F.iMeaterazzo MATARAZZO Jose G.Mello IRF pataragzo MATARAZZO G.Haranhao I.R.F Matarazzo MATARAZZO M,Merques Almeida 1.R.F itetarazzo MATARAZZO I.R.F Matarazzo is mesmas MATARAZZO 8. Guimaraés &Cioa. IRF atarazsco MATARAZZO Magelhies & Cit. O68 mesmos ~ W2Zvy MY 2 wa T awe HOB. . MZ OU. U.Rufino & Clas, rdem UR CHoura & Cline, I..F saterag2o MAT.ARAZZ0 &,¢+ExpsDooes Conservael.R, skatareZzo MATARAZZO Orden BS FR AP ° DF wo

3D sos. cera carnaue $987 secs, ofreso alge Lox. chapeos gesso @ grenel idem 10600 sca. assucar 600 secs. iden 560 acs. idem = 1090 secs, idem 3700 scs, idem 2000 8c5. idem 700 scs, idem 1000 secs, idem: 1000 sce. idem 1000 sce.i dem 1000 scs, idem 1000 secs. idem S000 scs, idem 1000 ses, idem 66 uxs, doces 15 ox6. conseryns 10 oxs. idem LO ux6. iden 5 oxte idem LO cxs. idom

Fermanoés Rarocelloséd.

Fermanos Barcellos ACLs B Hermanos Bareellos &Cia.D

HRB Hermanos Barcelios &.e EH B HSB HB

ns 500 sca. assucar 500 sess idem 2000 sos. id m 1000 ecse iden SEGUE i=.

Mackenzie Cos

FOLHAS a CONSTGINE: RTOS: OR ROAS YOLKS cowCOBTIUDOS... -KTLOS Hermanos bencollas as o HBB 1000 scs, assucar 6000 Ordoem PR 6000 ses, idem 290000 Cia.Fabril Assucs CA #000 sess idem - + 220090 Cia. abril Assuo. CA 2000 scss-idem ~: LECCOO© Cia.Uniac Refinadcres' UR 100 scs, assucar .. C000. eg Po UU 400 secs, idem : ZOOU OF, den e TDT 162 vis.chapas ferro. 15940 j -WizpCouceiro, * LG: Lencs salva vidag . (77°: putiey Sete

2 amd.'c ortiga.- (204

&Ciae- LEAO = 80. ckse hervva, mitie 2480 JeGwortes FP&C 10/4 bréeidem' °° ( 2s oe

-B0/1o bres idem (1082 AsMelohor & Ciao, BHC 30/ 4 bree idem 1639 Hatlelite Maine HWM 189 ati. taboas 16900 G. Causokingon Clas RL&C 15/4 brow herm matte ( ve 3 L5/lo tro. idem (1092. - In/lo bre. idem st) (tt e% FP&C 50/ 8 bre. idem g : 20/lo bres idem 716 0=0-5~0~0-0~0=070%640208020-040~0~0%1=0-0=0-0=0-0040=0-0-0-0=0-0=0=0=0--0~0020-0=0% Esperado em 30 de Outubro de 1930 Armadores:« CL. WE YORK '. > Wilheimsen 38 lg Line jigentes E.Johnston & Cia. Petrolapex thas .' P,Js¢hri stoph Coe, PICCO =_-«X11.soxs. petrelagar 1118 Corn Fro.R. P.00., "a Maggi &° Cha. Pac 16 ses, dextrina . - 1024~ D& Smith ~- = 4_ + /S,a.Pab. rion SAFO Lexs ace, dorracha 28 wt tle RUS 1% 2 8X8. preto- onrvea 554, armod Int.eCo., °> A méam ARMCO .°4,enge chapas pretas 4594. Bea Or:dem CML . 15 pegis chapas galy, 1588 wees re .C&B 1 emg. chapas pretes 329 :. Perkins Goodwin Cos. Selves Oliveira § Cia, TYFSI 10 cxs.' papel imp, 2624| Notional Carbon, ca Cesta Siqueira é& Cin. csc 10 exs, pilhas seocas 1442+Seneral lotor's ,Bxpe A mesma LET 2°ax8. Po autos ++: -1587.: Kerket-& Sehosfer - Ox dam A02~ B 1 éx.' Yatoeinas 26 7 a BR ae 2D ex., ferragens Bs - . a ¢ Ll 6X, campahinhas - ~ 5a. mee eS 1 fd. /esponjas 22 Int. Genoral Eyotrio. 5Enpa? siuz RibsPreto EPLRP- 2 oxs mach. olote 61 FeMarti & Cine -kappin Stores SLID 2 expeiart. cosinha 3627 G8 Steel Frowoes:, Orden A id Bata, ago em tiras: ~ Les. . Mh Scheefer Ye ppin Stores MAPPIN=2 2 vis, eapingordas 89° t g 2 ¢xe. idem 29 . - S&S oxs,' ferrogens 1498 vex. tringquedos _ 22

mornegucs STAN fh

i

lex, art. esporte 36

Motor Co., A mesma FORD ~L a%e.!p. autos 2 od ne -- 2. 6Xae. eleotrotypos 65

lox, maletas 17

lcx, escovns 12

: Lex. oabos mertelos 39 léx. impressoa 10

1 cx. Pp. putes 31;

19: oxs. Pe outos TAAQ

lex. -p. tractores- 84

lcx. ferramertos eae

transformndores 54%

oxs. calgados borre 36

oxfe: balangas

Continvathe do vapor " TANA" CATPBUADIDES:Sie ee

iInt.General Evetrie Yect.Byotrie Cos InteaGeneral Bietricu Canadian Shipping As

a oe a # ad

American Brass Coe, Congoleum Noird Co.H.dHoing

Fisk Tire E,p. Ford Motor Co., Dey Mili Coe, Comacian Shipping fee | Goodyear Tire Rubber Deere & Cle., Int.Goneral Byetrio o-I,R.F Matarazzo Int General Eletris F. & J Meyar Bhipman Co., Goodyéar Tire Rubbdar

FOLHAS % CORSTANATARTOS. "TAS = VOL Eepe?",iyz Rib,Preto nr la? 1 Byington & Cihe, aLTON 54 1 Southern Bras.Mlet. SBEC 4 S.P,T Light & Powor SP 5 ) i 1 1

Cia.NnoContePlets PIRELLI 224 Conguleun of Delaware LE T, 14 5 -Qswaldo Monteiro Co. FONSECA 2 3 && 18 ja,Fisk do Brasil CFDOB $06 1 1 A mesma FORD 2 3 1 1 26 Hyman Rinder oe HEYRIND 105 8.P,l Light & Power 6 P 1 425 17 4 mesma GOODYEAR 12 . 1 3 I4on & Clo., L&C 6 at Tap. Flet.4rarecquare EEA aM 1 General E,etric GE 1 "4502 As meemes MATARAZZO 8600 Emp.F.Luz Rit.Protg EFLRP ¢ 1 Emp.F,Luz Jehu EFLS 4 Souza Saritos & Cia. S860 100 Nep dn Stores LET 24 Qrden MS 2 aL MOAMA aOODYEAR 18 445 ai 265 fut.Grosa Santos AGSANTOS 2 Goodyeny

MEG CONTEUDOS KILOS

Olle, sorminnes - 109 vlg, moh. elet. 1680 oxe lampadns 10 cys. transformadarcs 52 cxs. barras cobra { 908 ox.. barras lataa 528 cx. dobradigns latio 8 OX. Ps Oppe signnl 57 rolos vergaa eobre | 25825 exe. linclern 5387 OxBs COllA $82 _¢x6, mostarda 22 oxs.! monteign 61 0x8. plokles | B6 oxs.' molhoa - 240 pocas pnews 22e8 OX, Bec, pneus 21 CX ort. borrachh 134 oxs. ferranentap "=. 812 OABe Pe Artos 876 sxe Terremerthis 45 CXea 5A0008 6 CxGeDP. aitos 8656 oxse leite cortle 4852 Cte mt. clet. 68 Oxf. BP motores 647 @4Be papel hyge 879 OX5e foe fusives 1405 pocas orcs solidos 1258 ox,. cbhras aco vis, idem. 237 CxSe. BOG. inet. lnvoured3l Cue mat, reclame 43 cx, motores 12 cx, p. nedidorea 14 cx, mt, elet,. 75 atd. tubos 14662 oxe. geéladeliras - 259 sea. forinha trigo 420027 oxs, transfermdorés 130 Ok. Pp » medidores 37 exes igteruptorcs 472 vis. palha ago 1633 Vis. idem 326 OxB. ofrinhos 313 OxS,. ec, pneus 1534 pecis pneus * BELT B25. ofinoras ar 6584 petas pnous Bul ox. arb, borrocha 269 oxe, idem 1137 pecns pricus 934

OxXBe ACC. prncus 2.0 Pecns preus yore pecas idem 42801

OXBs. COIAYNE or 144 Ci8e pnowg $259 exe idem . 21 Cx8s De vValvulaa 183 tre mot. reclame 22 ek toc. isolanto] 144 exes, ort. borracha 4 2 oxs. tee, isolantet 1833 cx. oomp.borracha 37 peotie pneus 6878

SE

eee ae en er eee ete CS aT

tye bay mana trea

gah

ee eat

1 Re ee

oP Se AEE our cneee egos te

ceive om afte Cronk eoa eee

ar

CentER do vapor og A NA"

FOLHAS

4 CARREGADORES COMTI ARIS ARCS VOLUMES CONTEUDOS - KILOS-

Prd eee Gn ns: mMesmias

HATARA2Z0 5000 ses. farinhatatrigo 329885 ar E mepine: . FORD i lox. art, esor ipte 15,° 1 ta 16 oxBe. pe aitos 4259 3.H.Send or a Standard 011 Co,, SOCOB 1 ox. correntes 8 B.S,Stcel-Procéos, Cia.BrasoCimento Portland B 35 tbs, rebolos. 32595 Est oF, Peolioro: ste EFEB 73 vis. tubos pretos 51¢4 Eircstone Tire Rubber i mesma PIRESTONE ZO pecns pneus Qay ~ 3 oxs. ofmarns ar 433 oe 6 oxg. revest. freics | 4/5_ i axe idem . £69 _ 2 oxs. occ. pnens aca Ly es os eon 2. oxs.! mat. reclame 160 + Ford Motor Coa, * iesma FORD 1 cx. pe traoores 20 - we 4 0X8. p. autos 873 vaker Onts Co., ° Oswoldo ilionte ro &lle BOVIBE 100 oxs. aveia 3250 .H.Senior Standard, O41 Cos, SOCOB... Lex, Wwachse olete 110 a so 2 ox. osguiohos 122 Singer Mtg.co., °* A inesma SSMCO =: 10 exe =mach, soser 740 tht. enerol Bletric Cia.Forva Lyz F,CampinisCCTLF lcx, pe motores 9. 1 CX. TOT» elete 27 eee lex, art. vidra 2 * 4 oxs. medidores 112 * CiasPoulistea E.Ferre CPEF lcx. isoladores -27 Pe Lex. pe medidores 12 s Ordem RADEQVOX =f OxH, Pe Kotores 1&3 ett me 7 9+ 3 9x6. motores ~ 616~ V8 Stecel FrasGoe, Or dem HAC 20 peaas ohapas BY60 Sat ee a NS 1177 atd. chaapne pretes 76334 Netyport Rolling Miid: u'r ad om FOUR 207 otd, chapas galve 10691 aa Se a HPS 6528 vis. idem 27198 ¢: ory Simon Cia.Docas Santos LET 18 vls. correias . 6264 int GeneraE,etro CosCiasElet.Campes Jordio CEGJ Lox, moedidores 13 cH Senior _ Ordem RK&G = s- 20 ses, porofinn 2024° Estmon Kodak Kodak Brasileira KBLTD O00.bre-e hypsulphito 5079 C.U.Hakefield ~ SeK. & Foster K& F ©1830 vis. oleo lube 10681 Vaouun Gil Coe, Cia.Docas Santos CDS i6 bre,' oleo mineral 3058 cm 2S City of bontos CITY lbr . idem 21c oyor Lyra & Cine Urden MILAN 70 tbs. soda onudtion 23814 JeH Sentor. , Standard OL1 Coa, JACARE 5600 oxs. kerozene 2COlL7 OS "\,.+, SUPERIOR 21000 oxs. gasolina 764413 . PETRORAZ LOGO oxs.' subs, theredon, 32612 . TOURANO.. 500 oxs, odeo motor 20971 i " * Julio SeGermide -- 3% &° 200 oxs, gasoline 6963 *exas Coe, - Cin.Paulusta F.F rro PAULISTA 250 bre. oleo lubs 52630 Est.FerSorocabann SOROCABANA 220 bre, idom £6486 \ . . ao 10 bre, graxa lub, 2101 acnun O11 Co., Cia.liech.Import. cur 3) tbs, oleo mineral 6058 ¥ 99 ¢xe, iden 3324 15 bre. iden 2110 s 760 cxs, iden 33754

Se 40 brs. idem A955

10°exs. idem 380 Ford Motor Co., 4 mosme FORD 50 vls. dissolvente goT oo . 5 oxs, tints 656 Int. General BleteCa., Enp.F.luz Ribd.?Preto EFLRP Lox, verniz é Southern Bras.flot. SBREC 3 axs.!' oleo 1l2 euadrean Tire Rubber ++ mes GOODYEAR 23 oxs. tintas 92.6

* Lox. cimento torre 4? oH,Senior Standard O11 Cos, -e §0COB 1242 tbs. oleb lub. 94479

Vapor allemio " BA BADEN" dttrocado a0 ar:NABER. Zon HO8 DE HAHBURGO 3

& Cins,

Vapor allemio " PA RA x At Bayperado em 20 de Novembro de 1950 Armadores Cin.Hambirge gueza Sul imericann Agontes Theolor Wille & Clas, DE HAMBUNTO :~- GERREGADORES: CONSIGNATARIOS WRCAS VOLUMES CONTSUDOS KILOS

C. Gerhardt /Vrdem . CG 6 cxs, app.laboratorig 624 7 Lex. art. pharm 56

MaKinloy Swanriok Ordem L@ 16 oxSe chapas cobro§ 4603 L,Scharbau &Cia. AleComeArilinos IGACDA 180 tbs. chlo.eal 16752 Tl. & donowitzer Orde J Wed lex. forragons 9d we _@ «a, 3 0x6. lougas «617 ve 2 ox. forragens: 442 lew. oLha 109 lcxe ort. tidra 86 pe *eF s 5 oxH.e. lougaa . 518

8, Maskonfobrik Or dom HBG Lcox.s maohims ~ 268 Apo Ahekerwaren xp. anco Alo stransnt.ce . JA 2 oxe.' regadores 120 85 lox, art. pharm, 19 C.Prior t Or d em OU NA 100 oxs. ngua raz 2. 35940 Ke Huntk & Cia. Crdem. LF&C 640 atd. chapas galve 10 bree idem .. $4498 Elkan & Cin. Consulade stave LET Loox. art.oonsulado 11 . Betevan Orban LET 1 ox. livros , 210 fee Soc.TeBremensie LET icx. cntalogos 10 DE ANTUERFIA i= fos. Ya so Boutmy & Cia. Ordem MR 1 cx. Pe gramephones 113 C. Dermonde Orden. RPC 50 rolos arame ferro 2600 Lopeaies Orden HA 290 atd. tubos ferro - 17480 . §,AeCotransmr , EsteFer Noroeste EFNB 5 atd. idem 330 = 76 peans idem 50350 Urdem . EC&C 96 otd..idem §680 . STAHLUNION 99 peons idem 6350 He Causer & Kopkins Ordem . s /u 4 bodes B=p ~ . 2 2 cobras "Bap Sto Paulo Railway Ci, A mesma SPRCO 3 pegas engates . $18 <= oe : 1 pee, idom 441 - me *- 8 125 exs. éhepme zinoo 32834 * Kinloy Swomrick Orden. LG lb? atd. chops galv. 10115 " TL 63 atd. idem 4047 Rlocclner Wyrke + F,8, oupshire & Clow FSH 600 bre, grorpos fore 24625 2000 rolos crame farpe (70800 Inst . oartins Ferreira ._ IMF 1929 rolos idem ' 119367 a RPC=DD 260 bre. cimento 45000 Cin Industriol Ltd,, cI 4 bre. lythopones - 1084 SeAsPirolii PIRELLI, 40 bray! idem 16840 S.AGoth Coo, «»- Goodyear Mre dubbor GOODYEAR 89 vis.! pneus 405 OM O=0 2-98 QAO ROME HRN HO=O HO ABH O~O 90-80" 0=020=0 H0=0 0-000 =0~0=0-0 9-040 =0~0

He Randexhe Belly Orden

ate

Lite

eae

le

aeoest ane Sadhu

VOLIMIS DHS Dh PALMSB AVIRTAS

ChRRTGPOS NO Tor.md Te secmrosi CONE TIDECTEE

Relecto alohebetics fornecida & Assceiagao Cormercinl de Sao Paule vale Alfandege de. Sentosa BALES fupved, entrado'em-2 2/10/20, de Glasgow, descarreg,om: 28,no armazem nelZ.

GROTAVITS, - ingler , enbredo an 26/10/30, de Termo n, 1624 ~Offiocio nv6547, de 25/10/80. Londres, descerrog,om 28,nu armense 23. Termo ne 1684 ~Offiole n. 655i.de 29/10/30,

OF FSP. KIS. ORSEV. | e MARGAS T. OT,ESP, KIS. ORSFVA =o weeers. N°, finse imi, 6S . Tox, 2D archada EFC lOxe OT reprog. F CAG 46 "1 22 GI. 1118 1" 139 : Fresteiro = 11 1°" 20 " BAY FRANGINOO, susoo,orbrads em 26/10/35, : Vianna 27%. Ao" 20 " de Stockhoin, desourrorsem 28,no amen ll.° Vienna wy oa : 20 " Termo ne 1627 ~Offioio ne 6562,de 29/10/30. , RCR ou i trp. 2 vezto FT 13 1 ¢%Xe_25 | roprogada 1 SWIFT 35201 1 OX, 256 dif ero BRA KAR norveguez,ertrado em 6, 0730, dede é L. $i frd. '63 recorturado Fatborg,ddscarregado of 28,no. areties Lo. BADE, Tnglenertrede em 22/10/30,d6 Gras+ Termo n,1628-Officio n.6553,de 29/10/50, _ Bo", descarregess on 28,1 arrazem yr. 1. Lego 50 bres 41780/Imanohe Termo ne 1628 Officio ne 6548,de-29/10/30. Leto 48 140 Nquebrds. ER z " $834 1 ox, ST zsprepeds Leac 20 * 10% tee: fj Haolohal ,entrade om C47 1 e090 Urso. Branco 50 tl L738 noanchde s Ris ie Tinatro ,lososrreg em 28,no ene, Urso Branco (iss OAS MQuehr dae | Yormo ns 1626 -Officio n. 6549,de 29/10/20, Uesocsnee: 2. " tie " 8) X _.__155 Bose 52 of1 rotos Urso Branco | - 50 40 manchde. ; GPrTAvefit, ingles, entredc em 26/10/90, te Urao Branco 48" e265 "-rotne Toaror as ,dosccrreg.om. 28,ne armeNeds .. teso Senne. pg & ga Now. Temo n. 16B3-0fficio n. 6650,de 29/10/80. eis mse 80 " 42 manokde. Azul 5 ses. 8C of/lmenchds. exo. 80 " 28 " rote \ g cP . #ote, 30 ° " Leic "9a5 "pa 8 8 Ps ms cB P § sde.50 * Lefio . 2 «+o " i : LNABFE 74 Jl bron.110 quebrada Lefio Bu " 20 tt et 2 FSE s7¢- or "- 111 aA? Lenn 25" " ' FRG 845 I frd. 53 recosturado EANFRANCISCO,SuxHiSDs590, ontTredo I erry 50:= $ roDG B64 1" se 2 do Stockholm, descnrrog,om.28,no armena: 8s eo Giorg "6 tmbe.350 c/lvtzone Terme No1629-Officio n.6554, fin 29/:0/80,* g & a 5 oxs, 35 of/imanchds. FSH 50 bres.170 e/Imenoh. E G 5 sO *%. " PSH 25." ais * I}. Sengrés.is " quebrdse Bondoira Suecn ~ 25 " io 8 . 1931 - Stmbs. 8 vazando Bandoira Sueon ig ®" ao". M5 wPn 7. 6 exe. 60 " manchds. ~ Bandoira Sucor 30 "' 178 "molhds. jo ZB 5"tbs .200 wezend? -Randeira Suesa 50 pos. 2300 "retos Pe "Bandeirn Suesn 30..". 25 "4 ; : Bandoire Scuon > 35° "2. MM met 2 ir = Qual aC AO mine elie MOLE eee im Onl: ODAC RO Cee a One Neel ene Ona AO O OA NRQ TIKI One

COMUERCIO DO FORTO DE SAHTOS EM

ee

sutey

~ rele

er

eu

ee +

-

Retrangeirs Ps etagen Hetrangeiro fabotagem

_Apurado on deade1 Deede 1, Boy lO=1930 da men telat 744,356 4701072307 656.904, 690 *47,601 2.602.395 TS aS2L0H78" ~ ce EA VALOR OFFICIAL TOTAL DA EXPORTAQKO ( Em réig. papel * 1.25112638000 1527911488000 1.268.056 1924480 ~ 8.229 .CO3GH3.": 21069520 7079200

* PESOTOTAL RE ELLOS DA BXPORTAGKO A.

~ » a

TONBLAGSM TOPAL DA TMPORTAGKO are 1.449 . 8,179 1.182.778 8 19.590 297.700

ee OUTUBRO

Hemagy

erratiet

ws A

Para oc sstrangeirc t= . Cats , sascas Benanas« kiles Carnes , kilos Coures , kilos Larenjas, kilcs

Por cpnotagem tBG a Cafe , soocas a Do estrangeiro t

Carvao ,/ kilos Cimento . kilos Trigo , kiles Ferro @ aco om bruto , kilos Farinhads trigo , kilos Sel , kiles Tecidos és alsodao jkLlos

Por cabotagem t~ Assucar, kilos Alpodio , rilcs Farinha de trigo,kilos Sal .,kiloa fecidos de elgoaito , kilos

MANIFESTOS DE TuPOoRTAQHO ° ee Santos 30 deOutubro de 1930, £ Vapor nacional " SERRA GRANDE ¥_ Entrado em 30 de Oubtibro de 1930, Armidores ine ¥ @trocads no amanzem N 2 Agentes : J.Pereirn Carollo-& 6% Ci RRBTADORES CONSIGIATARTOS MARGRS. VOLUMES CONTEUDOS KILOS EO lio De JANEIROs= five Tairho Inglaz~ Lioinho Paulista LG 3 oxa.| mesa ality OH&G 2 exc. idem VB 4 oxi.» idem od 3 expe idem F¢ 2 cas, ideg AS 4 ox6. idem 8s 6 vls. idem 1457 A PH 4 oxcw iden FDM 4 sof. idem FNC & ox 's idem RF 5 vies idem Simos Martins &C° SM&C 69 vee item 1656 Notnho Paulista *° § H 10000 sca. forinhna trigo 440000 coinhe lumi nenre fg mesmo ESPECIAL 98700 scee! idem SeLEOPOLDO 6400 eos, Idem : in DLAMANTINA 1000 secs. item (675000 JoeMOAGEN & sc 4 idem fSHOLA SO scs,. ijen NMFS A 800 onos idom OROR ORD 0= 0-0-0900 96-09-0070 - 0-0-0802 0=0-08040 0-0-0804 O40400-0-0-0 O-040=0-0n 0 Vanor nacio cl " ALBIRANTE JACKGUAY "" Intrado em 30@de Outubro de 1930,Armadores ivtracadg no armazen no. 9 CilogNaveLloyd Brasileiro com agenoia om Santos, LO kIO DE JANEIROs- . aefernondes & CO. Crdem CRG 1 cm. cigarros AT2 O00 20090 80800808090 = 00 0 9090 = 000 $00 $0 $0 0000-010 80000050 =080=0+ dem Vapor frances "CEYLAN" Entradu em 30 de Outubro de 1940 Armadores: Atracade so armazem Noo Chargeus Reuris com ogencia en Santos DE BUENOS AIRES :Prigemiieon Idnisterio Agricultura F WA 7974 quartos onrne . 645055 DE LONTHVIDEO 16 La Frig.Jrugugya Ministerio Agricultura BX-CCA 4256 qurrtos carne 224887 Cla.Swift de HontevideMintsteric Agricultura S / Mf $680 q u rtos idm 280000 GOO 9=0=0=6 40-900 0-0-0 =049 80 080-0 - 010 #0 8040-04900 +0-0=0=0 0-904 0040-20-00 Vapor norueguez " TAN A" Entrada em 20 de Outubré de 1930 Arm:dores:Atracade ao armazon Noe Wilholmsen.8/ Line -igontes Hse JotnstonkCo. DE likid YORK:= HUTA :~0 mandfosto de vepor acima ja fol publiaco no boletim lfoe1.810 de $1<10-30 OM 00 =O 0) $0 0 = 0080-0 0 0) 0080 HOMO AO HOMO 090 =O 9) OOH OHO HOON HO 40 M00 40=0-0-0~0-0 we