Page 1

Publicació Independent de Comunicació de Barri · Març 2001 · Setembre 2018 ·

Num. 211

5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS · Tel.: 657 838 873 · email: diarilabarceloneta@hotmail.es · web: issuu.com/diaridelabarceloneta

Barceloneta en lluita

Festa Major de la Barceloneta 2018

En páginas 2, 4, 6 y 10 encontrará toda la información. Programa de Festa Major íntegro. Pg. 12, 13 y 14. Además: agenda de entidades sociales, culturales, educativas, deportivas, comerciales y mucho más! Pasen y lean... Maquinista, 10 T. 93.269.11.00 www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio Desde 1994

C/ Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 93 310 10 39 pasatapas@pasatapas.net · http://www.pasatapas.net

Disponemos de salones privados para Eventos

El Ricón escondido de la Barceloneta, descúbrelo!


2

«LA BARCELONETA»

La Barceloneta en lluita

¡Vecinos, vecinas, bravo! ¡Bravo por reivindicar nuestro descanso, nuestra seguridad, nuestro barrio!

2 d'agost a les 17h. a la plaça del Mar, per explicar i iniciar una acció reivindicativa per fer front a l’incivisme que tenim present a la Barceloneta.

El incivismo cada vez más evidente y el deterioro del espacio público no se tiene que permitir, se tienen que tomar medidas urgentes desde las administraciones públicas. Y está claro que éstas han fallado.

Editorial

Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Tel.: 657 838 873

18 d'agost manifestació de veïns envers els problemes d’incivisme i d’inseguritat que viu el barri i la seva gent

Desde las Olimpiadas y la llegada de gente del mundo a correo: diarilabarceloneta@hotmail.es Barcelona, ha atraido a gente que quiere disfrutar del sol y on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta del mar, también a los que quieren hacer negocios: el comercio ha cambiado. Y con ello a negocios no tan lícitos, a los manguis, aunque esto no es nuevo para nosotros. Los vecinos llevamos años con desasosiego: la Barceloneta es un pastel muy rico y de una forma u otra se lo quieren Pero este verano en especial han venido gentes a las que no comer. Ahora no hablamos de los que vienen hacer su agosto, les importan las normas ni la educación ni el respeto. Las hablamos de los poderes tácticos, económicos, buitres, que ordenanzas municipales no sirven de nada y está claro que no les importan las personas (ejemplo en muchos barrios de han quedado en evidencia: están sólo para los residentes. muchas ciudades del mundo se ha actuado de la misma También las leyes y su interpretación han quedado en manera y con diferentes artimañas para crear inseguridades evidencia: los hurtos inferiores a 400 euros, según la última para echar a las gentes de sus barrios, generando malos climas reforma del Código Penal publicada en el 2015 (PP) la pena y asustando a los vecinos. Creando un clima de pavor hay que se impone es de una multa de 6 euros diarios de 1 a 3 grupos políticos (detrás poderes económicos) que se meses. Si lo paga, a los seis meses se limpia el expediente penal. alimentan del malestar: en vez de intentar poner todos los La diferencia radica en que en el DELITO DE ROBO debe darse medios al servicio de los ciudadanos para hacer lo posible o el empleo de fuerza o el empleo de violencia o intimidación a para mejorar entre todos, no, les viene de fábula para sacar las personas, mientras que en el DELITO DE HURTO se produce votos en las próximas elecciones, sean las que sean. Vamos únicamente la sustracción sin la fuerza o la violencia. que el malestar los alimenta. Fuera cual fuese el hecho (robo o hurto) hay que denunciar, es muy necesario sobre todo si hay empleo de la fuerza o violencia, no solo por constatar los hechos si no por darles evidencia: a mayor número de robos, más constancia hay y deja claro que en la zona hay un problema.

Nos rodean cada vez más: la economía, la vivienda, el espacio público, la inseguridad, en difinitiva, el miedo.

El incivismo está claro que es un problema más complejo: pero ¿cómo resolverlo? Con medidas conjuntas de las administraciones, no tan solo económicas, las sanciones deben ser drásticas: información y acciones. Que quede claro que no todo vale. Y esto es para todos, no se puede ser duro con unos y con otros no.

Salgamos y reivindiquemos, protestemos siempre con sentido común y de forma pacífica. Que no nos cuenten cuentos para no dormir, ni nos manipulen. Muchos quieren el pastel o ser protagonistas con el barrio de la Barceloneta como telón de fondo.

Pués vecinos, sigamos saliendo a la calle para decir: Basta ya, no tenemos miedo! Pero basta ya de los que nos asustan si el turismo baja (¿tenemos que comernos a cualquier tipo Tener una comisaria donde los vecinos no pueden poner de turismo?). Basta ya de mangoneos de todas las instituciodenuncias no sirve de nada en el barrio. Así que ¡Ajuntament nes: Ayuntamiento, Generalitat, Estado. Unas dependen de y Generalitat hagan algo YA! Y no nos vendan humo. las otras y sin las unas las otras no pueden hacer nada.

30 d'agost: segona manifestació

8 de setembre: tercera manifestació

Fotos de Vicens Forner


«LA BARCELONETA»

4

Associació de Veïns i Veïnes l’Òstia

CDR LABARCELONETA Tardor calenta

"L'especulació immobiliària lligada al turisme és el principal factor d'inseguretat de la Barceloneta"

Les companyes del CDRLaBarceloneta han continuat actives aquest agost. Han participat en les diferents manifestacions fetes per reivindicar un barri millor per a totes. CDRLaBarceloneta continua compromès en ajudar a totes les veïnes a tenir una vida més digna. Per construir La República de totes, necessitem primer tenir un barri digne per tothom.

La Barceloneta viu un altre estiu calent amb mobilitzacions veïnals contra algunes de les conseqüències del turisme de masses que pateix. Enguany el focus es posa en qüestions lligades a la seguretat i l'incivisme, però amb l'antropòleg Andrés Antebi analitzem com la qüestió és molt més complexa i està estretament connectada al model de ciutat que s'ha desenvolupat a la capital catalana les darreres dècades. MARC FONT Ja fa uns quants anys que durant l'estiu la Barceloneta acapara part de l'atenció mediàtica per qüestions vinculades a problemàtiques derivades del turisme de masses que pateix el barri. Sense anar més lluny, aquest mateix dimecres al voltant de 300 persones van mobilitzar-s'hi per reclamar una major presència policial i mesures a l'Ajuntament que permetin frenar l'incivisme i la inseguretat que, segons denuncia la plataforma La Barceloneta en Lluita, han augmentat el barri. La plataforma, que compta amb el suport explícit de l'Associació de Veïns de la Barceloneta -considerada tradicionalment propera al PSC-, va començar a mobilitzar-se a mitjans d'agost per alertar de la degradació del barri i l'increment de la delinqüència, materialitzada en qüestions com ara la venda i consum de drogues o la proliferació de robatoris.

El 17A, com no podia ser d’una altra manera, es va participar en els actes cívics convocats per CDR, ANC i Òmnium, per rendir homenatge a les víctimes de l’atemptat de la Rambla de disset d’agost de 2017. Actes que també van servir per expressar el nostre rebuig a la presència del rei a Barcelona aquell dia. Un rei que no El discurs de la protesta, fins al moment amb un to predominantment securitari, és avalat per bona part de l'oposició municipal, que a ens representa. menys d'un any de les eleccions no dubta a aprofitar la qüestió per Estem davant d’una tardor calenta. desgastar el govern de Colau, que d'altra banda ha estat incapaç Setembre comença fort; la Diada, el d'aturar les moltes problemàtiques derivades del model turístic sopar groc solidari del 15 de setembre imperant a la ciutat. Ara bé, sense negar l'existència de problemes al barri, i els actes de l’1O. Us animem d'incivisme, seguretat i delinqüència, la situació es resoldria a totes a ser part activa en les activitats simplement amb un increment de la presència policial, que ja que es desenvoluparan. L’1O va ser ha estat més important les darreres setmanes? Per buscar un possible pel treball de moltes, i ens discurs alternatiu al que impera a les protestes parlem amb agradaria compartir amb totes les l'antropòleg Andrés Antebi, que durant molts anys ha viscut al persones del barri els diferents actes barri i ha estat implicat en l'activisme veïnal.

que farem per rendir homenatge a totes les voluntàries que ho van fer Per a Antebi, que també és membre de xarxa de turisme i processos possible, fins i tot posant en risc la urbans Turismegrafies, el que passa aquestes setmanes demostra que "la turistització de Barcelona, que té moltes dimensions i seva integritat física. repercuteix molt negativament en molts àmbits de la vida quotidiana Però la tardor tindrà més reptes, de molts ciutadans, es pot convertir en una mena d'arma desenvolupar la República, el igno- llancívola potent per desgastar un enemic polític". De fet, miniós judici als hostatges polítics i només cal retrocedir quatre anys enrere per trobar les primeres pot ser alguna sorpresa més. És per grans mobilitzacions a la Barceloneta contra el turisme de masses, això, que us convidem a que agafeu amb un veïnat molt crític amb la gestió que en feia aleshores el les regnes del vostre futur i participeu govern de CiU encapçalat per Xavier Trias. Des d'aleshores, de forma activa en quantes més cada estiu hi ha hagut malestar veïnal al barri. En aquella ocasió, activitats millor. El millor futur és la però, el focus no es posava tant en qüestions vinculades a la participació de totes. Cal ser actives i seguretat i l'incivisme, sinó en la proliferació de pisos i apartaments dir la nostra. Que mai més ningú ens turístics il·legals i les conseqüències que l'activitat tenia per a gran vulgui dir que cal fer. Volem construir part del veïnat: gentrificació i expulsió de persones que no podien assumir la pujada de preu de lloguers, proliferació de casos una República de totes per a totes. d'assetjament immobiliari, desaparició del comerç tradicional,... Continueu atentes al nostre canal oficial @CDRBarceloneta. "El 2014, tant des d'instàncies del barri com des de fora del barri

BRAS Recoge y deposita tus pedidos en Ferreteria Bras

Reparamos todo tipo de herramientas eléctricas Presupuesto sin compromiso

Tot i que no estan organitzades formalment, Antebi i altres persones que són més o menys properes a l'Assemblea de Barris per un Turisme Sostenible (ABTS) intenten entendre una situació que no deixa de ser complexa i elaborar-ne un discurs que vagi més enllà dels més populistes com el que predomina a les mobilitzacions d'enguany. Amb tot, reconeix que ja fa almenys cinc anys que a la Barceloneta "es viu una situació dramàtica en temporada alta, en què la gent del barri transita per un lloc que ja no és el seu barri, que se'ls ha arrabassat. S'hi han estabilitzat unes dinàmiques que són molt negatives per als veïns i segur que també tenen a veure amb la seguretat ciutadana, però molt més amb el model de ciutat global que ja té Barcelona", conclou.

REPARACIÓ DE CALÇAT

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Pepe Rubianes, 3 y 5 · T. 603621939

PREMMIA M E R C AT

DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 · T. 615 585 979 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)

Casa Ricardo «Can Mariner» ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

BARCELONETA

Aperitivos y Tapas caseras

Tapería

Pº Joan deMeer, Borbó,39-bjs. 74 c/ de · Tel.: 654 082 099 Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

HORARI: de Dilluns a Divendres de 9 a 14h. i de 16 a 20h. Dissabtes de 9:30 a 14h.

c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

Dinàmiques negatives lligades al model de ciutat Tot i la repercussió mediàtica de les protestes d'aquests dies no es pot dir que hi participi tot el teixit veïnal. A diferència del 2014 no s'hi ha sumat en massa la plataforma la Barceloneta diu Prou, que aleshores va tenir-hi un paper clau, i la tradicionalment combativa Associació de Veïns de l'Òstia, molt crítica amb les conseqüències del turisme de masses, tampoc hi és visible. Per a Antebi, la proximitat de la cita electoral és un element clau en la mobilització d'aquest estiu i, a més a més, afegeix que "aquest és un punt dèbil de l'actual govern. Va entrar amb un discurs dur sobre el turisme- i s'ha demostrat fins a quin punt és difícil aturar una indústria d'aquestes dimensions, quan ja Barcelona ha estat una ciutat posada en venda al millor postor turístic". Més enllà de la Barceloneta, però, les alarmes mediàtiques al voltant de situacions d'incivisme o inseguretat són tot un clàssic de l'estiu barceloní, sobretot en zones de Ciutat Vella, com el Raval, el Gòtic o el mateix barri mariner, amb La Vanguardia com a mitjà que fa més d'una dècada va obrir la veda sobre la qüestió i cada estiu hi torna, això sí seguit per d'altres rotatius.

RÀPID BARCELONETA

FERRETERIA

des de 1951

es va col·locar el discurs a un altre lloc, que tenia a veure amb la posada en qüestió el model de ciutat: monocultiu turístic, gentrificació, avanç del neoliberalisme de plataforma, l'ocupació intensiva de l'espai públic per vehicles de mobilitat personal,... En definitiva, es va canviar un discurs que tenia un perfil inicialment securitari, per un de més ampli que posava en qüestió el model Barcelona, sempre amb el turisme com a eix de les mobilitzacions. Les mobilitzacions van passar a reclamar l'abolició dels pisos turístics. Es va fer una connexió molt ràpida de turisme, especulació immobiliària i habitatge, que crec que és el principal factor d'inseguretat a la Barceloneta i a gran part de Barcelona", reflexiona l'antropòleg.

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! Teléfono 933 150 083

c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail:

Pº Joan de Borbó, 3-4

associacioveinsbarceloneta@gmail.com

C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO


5

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns Barceloneta L’ESCLAT D’UN BARRI

Venim mesos avisant (i no sols aquesta AAVV) que per la naturalesa d’aquest barri, el tant citat per la nostre Regidora, Pla de Veinatge, no seria suficient. I malhauradament, així ha estat. La situació del barri és molt més que deficient. És la imatge d’un barri deixat. La Barceloneta sempre ha estat un barri concorregut. Tenim la platja, una magnífica oferta gastronòmica, estem molt a prop i comunicats amb el centre històric de la ciutat i altres factors que ens fan ser un barri visitat tot l’any i amb el bon temps, molt més. Ja al 2014 es va denotar una creixent actuació especulativa amb força que atacava el barri en forma de turisme desbocat i captació de pisos per destinar-los il·legalment a ús turístic. Va canviar l’equip de Govern Municipal i, ho hem de dir, expectants a veure com una força nova política feia per a millorar de molts aspectes de la ciutat i el nostre barri tant tocat. Però arribem al 2018 i hem de dir que la situació ha anat a pitjor. I ha estat llavors quan el veí o veïna anònim ha decidit dir que ja estaven farts de no ser escoltades les seves demandes. I és que coses s’han fet, sols faltaria! Però no han estat suficients o eficients. Sap greu haver de denunciar-ho. Però que no ens digui ningú que la demanda dels veïns, de tota classe i pensament del barri, és fruit de cap manipulació o conxorxa. Siguem seriosos. Ara hem passat de l’incivisme i gentrificació, a afegir a més a més, la inseguretat i la por al tenir una vida quotidiana normal. I és això que ha provocat el nou moviment i plataforma veïnal: La Barceloneta en Lluita. I com no pot ser d’altre manera a qualsevol associació que es presti a dir que vol representar als veïns, aquesta AAVV Barceloneta en dona ple suport.

Fa pocs dies, paraules de la nostre Alcaldessa a RAC1 deien que tant al Raval com a La Barceloneta estaven molt millor amb algunes actuacions realitzades. Entenem que fent ús del seu gran sentit de l’humor era una broma. Però miri per on, Sra. Colau, no ens fa gràcia. I li explicarem perquè no: Creu que a l’àvia que li roben el moneder li faria gràcia i li donaria la raó? I pensa que a la noia que demana a un veí que passeja el gos a les 7h. del matí que l’acompanyi a la parada del bus per por li dona la sensació que tot està ok? O al pare de família, que sap que el senyor tant simpàtic que es tira el dia venent cerveses ara li ofereix a la seva filla cocaïna, li sortirà un somriure a la cara? O potser a aquella família, que porta denunciant anys a un bloc de pisos turístics al costat seu i que ja no donen abast de pastilles per dormir o taps per les oïdes i que ja ha posat el pis a la venda (desprès de no trobar alternativa de lloguer assequible dins el barri), es farà un tip de riure? No ens fa cap gràcia que creguin que ens inventem les coses. I malgrat tot desconfien dels motius de perquè surt la gent al carrer? Això vol dir connectar amb els veïns? Crec no han acabat d’entendre les necessitats reals i com s’han d’afrontar.

I és per això que ja els veïns han sortit 3 vegades al carrer per exigir un dret bàsic: el dret a viure, treballar o conviure a un barri com és La Barceloneta. Les assemblees veïnals han manifestat el seu malestar i se seguirà fent noves accions de protesta fins que algú de l’Ajuntament es digni a seure amb la gent per discutir mesures serioses i de ràpida implementació. I aquesta AAVV Barceloneta, com ho ha fet des del primer dia, seguirà estant al seu costat i posant tots els seus recursos per la defensa i recuperació del barri que els I és que ara toca al ciutadà de a peu ser escoltat i veïns ens hi demanin. ajudat per recuperar el que és seu: un lloc on viure, Veïns/es d’altres barris com Gòtic, Casc Antic, Raval, treballar o conviure. Poble Sec, Vila Olímpica, Poble Nou, Fòrum i d’altres que en van contactant, comparteixen els problemes d’incivisme i inseguretat i ens han convidat a poder expressar-ho de manera conjunta. Barcelona necessita funcionar d’altre manera.

Imatge extreta del vídeo cedit per V. Forner)

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 22 1 12 08 221

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

Tel.: 930 153 182 658 414 587

plena competència municipal? LA LLISTA NEGRA I tot que ara ens centrem tots en eliminar l’INCIVISME i LA INSEGURETAT, els altres temes tampoc queden oblidats i seguirem reclamant una solució a l’Ajuntament: 1. La deixadesa de la sanitat i assistència al barri: El malson de la Clínica Barceloneta i l’agonia del CAP, sense preguntar res als veïns i metges? Expliqui perquè deixa tocat de mort el nostre CAP amb les seves retallades. 2. De Joan Borbó, 44, dels seus baixos i pisos tutelats no sabrem res fins una mica abans eleccions? 3. Prou de propaganda amb xifres que no quadren ni aquí, ni a Vila Olímpica, ni a Districte de les actuacions als pisos turístics. Més inspeccions! 4. Veurem la llum del projecte pisos de «les puntes del front platja» per habitatge social o tutelat? I resposta pel promès nou programa Canvia’t d’Habitatge? 5. Veurem l’actuació efectiva de la Policia de Barri? 6. Convidem a l’alcaldessa que provi fortuna en sortir del barri un cap de setmana al migdia. Treballarem de debò en un pla eficient sobre mobilitat? On és el 120, bus de barri? 7. De veritat algú es creu que l’Ajuntament defensa al Mercat, el seu entorn i fomenta ajudes de veritat per poder muntar un comerç de proximitat? 8. Recuperarem Joan de Borbó i ajudem de veritat als afectats pel Top Manta, sobre tot als explotats per les màfies i els comerciants que han de plegar? 9. Tindrem retorn del seguiment municipal sobre la Residència Bertran i Oriola i els compromisos de la Generalitat? (La nostre AAVV ha seguit el tema sanitari i d’alimentació) 10. Tindrem un eficient i transparent procés participatiu de tothom, agradi o no les propostes que els veïns exposen?

Com és que hores d’ara encara no s’hagi rebut cap iniciativa municipal de treball o proposta de solució? Per què desprès de molt de temps sentint el «ja ens ho I podeu fer-vos sentir a facebook: La Barceloneta denuncia. mirarem i ja us direm», ara hem de sentir «la culpa en associacioveinsbarceloneta@gmail.com gran part és de la Generalitat i l’Estat, però no s’aporta 93 221 72 44 / Facebook i Twitter (#aavvbarceloneta) cap proposta diferencial dins els àmbits on tenen c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a div.

forn

BAL TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8

bakery

C/ Balboa, 12 Tel. 93 319 32 44 www.forndepabalboa.com

TOT FET i CUIT AVUI

Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

Forns Escolà

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluard, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27

Una trobada per un bon cafè

OA

Perruqueria

Mª Carmen Albiol SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

(Fotos cedides per C. Piera i V. Forner)

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Pepe Rubianes, 33

c/ San Miguel, nº 34 · Tel. 930 173 641 · mbe@mbe.es


6

«LA BARCELONETA»

Batalla campal entre bici-taxistas legales e ilegales en la playa de la Barceloneta "Esto es como el lejano oeste"

El 6 de septiembre por la noche los bici-taxistas con licencia se enfrentaron a golpes con la competencia, que trabaja sin papeles. No es la primera vez que sucede. En esta ocasión, los Mossos d'Esquadra detuvieron a cinco personas que participaron en la reyerta. La Playa de la Barceloneta vive graves momentos de tensión a media noche. Los conductores de los bici-taxis legales pelearon a puñetazo limpio contra los ilegales. Los turistas y los vecinos lo grabaron todo con sus móviles. Fue una auténtica batalla campal. Se produjeron hasta tres focos de violencia. En un momento dado, uno de ellos cayó al suelo y los demás aprovecharon para lincharlo. No hay límites. Un joven usó incluso una tabla de madera para golpear a uno de ellos. Este tipo de sucesos mantiene en vilo a los conductores; sobre todo de noche, cuando dicen que los ilegales toman las calles. Los legales aseguran que ellos pagan los seguros necesarios para circular, mientras que los ilegales ni siquiera están dados de alta como autónomos. Esta no es la única pelea que se ha podido ver entre bici-taxistas. Horas después se produjo otra en la misma zona. Los Mossos d'Esquadra detuvieron a cinco personas de nacionalidad paquistaní armadas con palos, botellas y piedras. En su huida en estampida provocaron varias colisiones entre vehículos. Son episodios de violencia que se repiten en las calles de Barcelona y que el Ayuntamiento quiere atajar. Afirman que están realizando controles exhaustivos para retirar de la circulación a los "bici-taxis" sin seguro que suponen un riesgo para los usuarios.

La Barceloneta per la Independència NO PENSIS EN UN ELEFANT En política, el llenguatge mai és neutral. En cada debat o discussió, s’imposa qui aconsegueix imposar el seu llenguatge, qui obliga els seus adversaris a jugar en el propi camp. George Lakoff proposa sovint als seus estudiants un exercici molt senzill, tanmateix sempre destinat a fer caure fins i tot el més zelant d’ells: qualsevol cosa ocorri, no pensis en un elefant. En canvi, el que passa és que tan aviat el professor acaba de pronunciar aquestes paraules, el pensament de l’elefant, quelcom prou insòlit, esdevé una mena d’obsessió omnipresent. L’elefant és una metàfora de l’adversari polític. Els independentistes semblem més ocupats a contradir, desmentir i replicar als unionistes que a elaborar i perseguir una estratègia pròpia, clara i identificable. La comunicació del bloc del 155 ha aconseguit de manera bastant directa i immediata identificar com un eix prioritari el mantra que a Espanya no hi ha presos polítics, sinó polítics presos. Els independentistes, de manera més o menys conscient, hem acceptat aquest marc i intentem justificar que sí, hi ha presos polítics i centrem molts de les nostres energies en el que algú defineix groquisme. D’aquesta manera, a més de no assolir desmuntar l’argument, reforcem la visió dels unionistes cada

vegada que posem el tema al centre del debat. Òbviament no són retinguts per haver robat, matat o violat, sinó per raons polítiques. Són a la presó injustament, com a forma de venjança i frustració d’un estat amb derives autoritàries i de baixa qualitat democràtica que havia de castigar com fos el desafiament de l‘1 d’octubre. Són ostatges retinguts per impedir la lliure autodeterminació del poble de Catalunya. Tanmateix, demostrar això no és pas la nostra batalla. Acceptar la dialèctica sobre els presos, ens fa desviar del camí d’exigir la implementació de la república proclamada el 27 d’octubre. Els independentistes no hauríem pas d’acceptar aquest marc mental, sinó rellançar la nostra aposta: és la república que els farà lliure, en canvi llur alliberament no serà pas garantia de fer efectiva la república. Com ha dit en Jordi Cuixart: «El que sigui bo per a Catalunya i la resolució del conflicte, ho serà per als presos. A l’inrevés, no tinc la certesa que podríem dir el mateix, sinó tot el contrari. No em resigno a la presó, però tampoc voldria sortir-ne a qualsevol preu». En fi, si vols dir allò que penses, mai acceptis les premisses lògiques de la pregunta.


7

«LA BARCELONETA»

Atención: Obras en Joan de Borbó La reposició de la vorera del costat dels edificis del Passeig Joan de Borbó es fa amb els objectius següents: - Substituir el paviment de panot existent que té importants patologies funcionals i estètiques. - Millorar l’accessibilitat donant compliment a la normativa actual de supressió de barreres arquitectòniques. - Ordenar els elements de mobiliari urbà. - Millorar la xarxa de clavegueram. El projecte incorpora unes zones d’estada per als vianants, consistents en unes zones amb paviment de sauló situades entre la façana i la segona línia d’arbres, en els espais que deixen lliures les terrasses existents dels restaurants. En cada una d’aquestes zones s’hi projecten uns parterres vegetals, amb bancs i cadires. El projecte contempla el desplaçament o la retirada

de diversos elements de mobiliari urbà, per tal de millorar els recorreguts de vianants, racionalitzant els elements existents. Aquests desplaçaments afecten a alguns elements situats a la vorera (armaris elèctrics, bústies, pilones, etc.) i a alguns elements situats en calçada (contenidors de brossa). Es suprimeixen els bancs existents en la franja central, per facilitar el recorregut dels vianants. Aquests bancs s’incorporen a les noves zones d’estada on hi ha el paviment de sauló. També es suprimeixen els bancs existents en la franja més propera a la calçada, i en aquest cas es substitueixen per nous bancs tipus cúbic, de pedra artificial. Aquests bancs es reordenen tenint en compte les parades de bus, les zones de càrrega i descàrrega, la situació dels contenidors de brossa i els aparcaments de bicis. Es preveu la retirada d’arbres, l’anul·lació d’alguns escocells i la incorporació d’un nou escocell a la cantonada amb el carrer Pepe Rubianes. També es preveu treure el paviment de cautxú existent en alguns escocells i retirar les reixes existents en uns altres escocells. Pel que fa als nous parterres, en aquests s’hi preveu

una plantació d’espècies arbustives de diferents alçades, textures i colors. En l’àmbit del projecte hi ha diverses terrasses dels diferents restaurants existents al passeig. Caldrà coordinar el desmuntatge de les terrasses amb l’inici de les obres de cada zona. A la vegada, per fer més entenedor el projecte, cada fase s’ha dividit en els diferents trams de carrer que es detallen a continuació. 1. TRAM DOCTOR AIGUADER - BALBOA (en marxa al setembre). En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus “flor”. - Substitució del paviment de pedra artificial existent per paviment de panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous escocells de granit. - Retirada de les dues pilones existents a la cruïlla del carrer Balboa. - Substitució d’una reixa d’embornal al carrer Dr. Aiguader.

- Desplaçament de contenidors de brossa i repintat de zones de càrrega i descàrrega. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. 5. TRAM PLAÇA DE LA BARCELONETA - SANT CARLES (desembre-gener) En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d’una zona d’estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous escocells de granit. - Substitució d’alguns trams de vorada granítica. - Ampliació d’un gual de vianants al costat del carrer Sant Carles. - Anul·lació i pavimentació d’un escocell existent al costat del carrer Sant Carles. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram.

6. TRAM SANT CARLES - PEPE RUBIANES En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d’una zona d’estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous escocells de granit. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer Sant Carles. - Substitució d’alguns trams de vorada granítica. - Formació d’un nou escocell al costat del carrer Almirall Cervera. 2. TRAM BALBOA - GINEBRA En aquest tram es preveuen les actua- - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. cions següents: - Substitució del paviment de panot A més a més, en tots aquests àmbits s’hi realitzaran actuacions de reg, jardineria i sanejament (substitució reixes, tapes i reparacions en existent per nou panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i col·lector existent). botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous DURADA DE LES OBRES La durada prevista per a la execució de les obres és de 4 mesos. escocells de granit. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer Balboa. También han empezado las obras del solar (privado) en la - Substitució d’alguns trams de vorada calle Ginebra, que llevaba muchos años abandonado. granítica. El proyecto, es un bloque de pisos de promoción privada. - Substitució de 4 reixes d’embornal al Passeig Joan de Borbó i una reixa d’embornal al carrer Ginebra. - Substitució d’una tapa de la xarxa de clavegueram al costat del carrer Balboa.

3. TRAM GINEBRA - MAQUINISTA En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d’una zona d’estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous escocells de granit. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer Ginebra. - Substitució d’alguns trams de vorada granítica. - Soterrament de línies telefòniques per poder suprimir els dos pals de fusta existents. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. 4.TRAM MAQUINISTA-PLAÇA DE LA BARCELONETA En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d’una zona d’estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus “flor”. - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d’escocells per nous escocells de granit. - Substitució d’alguns trams de vorada granítica. - Anul·lació i pavimentació d’un escocell existent al costat del carrer Maquinista.

Finalizada: En la calle Baluard/Maquinista, ya se ha reparado el asfalto que estaba en mal estado. Gracias a la queja del vecino Fernando, que hicimos público el mes pasado.

ROB A PER L A DO NA OBA LA DON

ANGIE Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

Cansaladería 70 anys al servei del barri»

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

Perruqueria NuRIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

Restaurante

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

Paseo Juan de Borbón, 31 Tel. 93 221 40 03 reservas@tocdemar.es


«LA BARCELONETA»

8

Dona, filla, esposa, mare, comerciant, poetessa, cantant...veïna Antònia Vilàs i Ferràndiz (Barcelona, 11 de juliol del 1926 - 2 d’abril del 2013) va ser una poetessa, rapsoda, cantant, lletrista i compositora de cançons, especialment havaneres, la més coneguda de les quals és Mare, vull ser pescador. Tota la vida estigué vinculada al mariner barri de la Barceloneta. Biografia L’any 1978 començà a conrear la poesia amb un poema que dedicà a la seva mare. Posteriorment en publicà força d’altres en nombroses revistes, al recull 55 poetes d’avui i en dos enregistraments poètics amb la seva veu. Com a rapsoda, féu recitals en solitari i també formà part del grup poètic «Poesia Viva». Han musicat poemes seus els compositors Francesc Salse, Salvador Dabau, Francesc Miralles, Lluís Maria Nubiola, J. Acosta i Carlos Maniega. D’aquest darrer, El pescador y su barca obtingué el primer premi al «VI Trovada de Habaneras de Castilla a Mayorga de Campos», el 1998. Veïna del barri de la Barceloneta de la seva ciutat natal, el 1987 hi fundà l’Associació d’Amics de les Havaneres «Port Vell», que presidí fins al 2006 i que organitzà la «Trobada Barcelona Cara al Mar» i altres activitats musicals i culturals al barri mariner de Barcelona. Després d’haver cantat com a solista acompanyada per Denis Serrano a l’acordió, el 1999 co-fundà el grup d’havaneres Desplega Veles, amb Pere Rubies de tenor, Joan Caixàs tocant la guitarra i fent de director musical, Pilar Vila tocant l’acordió i Antònia Vilàs cantant de contralt. Fou autora de les lletres, i molt sovint també de les músiques, d’un nombre d’havaneres, valsos, cançons melòdiques i peces vocals per a corals. Compongué i posà lletra a les sardanes. Dels teus ulls una mirada (1990) i Per què?, i seves foren també la lletra i la música de la sardana Dóna’m la mà (1998), encara que aquesta fou instrumentada per Josep Maria Roglan. Per bé que les seves havaneres foren repetidament gravades per molts grups (especialment la més popular Mare, vull ser pescador), dos enregistraments li foren (quasi) enterament dedicats: Trobada a Calella pel grup Mar Endins i El Grup d’Havaneres Desplega Veles canta a Antònia Vilàs. Rebé un concert d’homenatge al Palau de la Música de Barcelona a l’octubre del 2006; i el 2012 en va rebre un altre a la mítica taverna «La Bella Lola», de Calella de Palafrugell. El 2008 li fou atorgat un dels premis 2 x 4 a ritme d’Havanera de la Fundació Ernest Morató, entitat a la que cedí el seu copiós fons documental. Morí a l’Hospital del Mar, de Barcelona, als 86 anys, i l’Ajuntament de Barcelona li atorgà la «Medalla d’Honor 2013" a títol pòstum «per una vida dedicada a la poesia i la composició, en particular d’havaneres, i per la seva implicació en el barri de la Barceloneta». Mare, vull ser pescador La seva havanera més coneguda, Mare vull ser pescador ha estat interpretada per un gran nombre de conjunts d’havaneres, i se n’han fet adapta-

cions per a coral, per a conjunt d’acordions i per a carilló entre d’altres. Va ser harmonitzada i orquestrada per Josep Maria Roglan («partitura, amb la lletra».) L’enregistrament més antic de l’obra aparegué en el disc que Mar Endins dedicà a la compositora el 1986 però se n’han fet moltes altres gravacions. Selecció: Barca de Mitjana, 2010. Mar Endins, 1988. Mariners de Terra Endins, 1997. Grup Mestral de Montesquiu, 1991. Mestre d’Aixa, 1997. Els Pescadors de l’Escala, 2000. Port Bó, 2008. Port Vell, 2002. Veles i Vents, 2009. Les Veus del Mar, 2010. Obres Amor sublim. Ball dels Gegants de la Barceloneta, o Havanera d’en Pep Barceló i Maria la Néta (1996) Dels teus ulls, una mirada Diga’m (1982), poema melòdic Dime (1982), cançó melòdica Himnes: Al Club Nàutic del Masnou (1982); Himne a Donna; Himne a la Creu Roja; Himne al Grup d’Amics de la Poesia del Casc Antic; Himne del Centre Mèdic Delfos, (1992).; Himne del Club Atlètic del Masnou; Himne del Club Natació Atlètic Barceloneta Petjades (1982), poema melòdic Retornar, cançó melòdica. Sardanes: Dels teus ulls una mirada (1990), Dóna’m la mà (1998); Per què? Els teus ulls (1982), poema melòdic Tranquil·lament (1982), poema melòdic Havaneres Amb lletra i música d’Antònia Vilàs: La barca d’en Pere; Barceloneta estimada; La cançó del mestral; Cercant un món millor; Clam a la Mare de Déu de la Candelera (2014, dedicada a l’«Ametlla de Mar».); Des de casa veig el mar; Desplega veles; Enyorança; Gelosa d’una gavina (1985); Un jorn de pesca; El mar i la pàtria (1988); Mare, vull ser pescador; El pescador i la sirena; La poma; Sortim a la mar (1983); La taverna d’en Roc; El trist destí d’una barca abandonada; Trobada a Calella (1991); El vell i el mar; Voga, voga, mariner (1982, primera havanera); Volem la pau. Al Pla de l’Empordà (1983) i Els oficis. Música de Francesc Salse («partitures de Francesc Salse».

El cant del mar, música de Salvador Dabau El pescador y su barca, música de Carlos Maniega Álvarez Tavernera de bandera, música de Joan Caixàs i Berenguer

La inauguració del jardí d'Antònia Vilàs està prevista pel dimecres 21 de setembre per la tarda. Jardí d’Antònia Vilàs i Ferràndiz, l’espai annex als carrer Balboa i Ginebra en honor a la poetessa y compositora del barri, morta al 2013.

Del barri i per a la gent del barri

Tapes Caser es i la nostra especialitat «La VVariada» ariada» Caseres

Ristorante Cocina Mediterránea de temporada, según Mercado. Pescado siempre fresco. Especialidades en Paella «Sarda», Pasta fresca rellena, Conservas y Embutidos Caseros, Queso de «Sardegna» Abierto de Martes a Domingo · Cenas con Reservas

PEPE RUBIANES, 25 T. 931 37 36 02 · 657 424 916

Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

Paco Alcalde Fundada en 1921  Almirall Aixada, 12 T. 93 221 50 26

Pescados y Mariscos Frescos

Recepción diaria, Suquets, calderetas, arroces y fideuas Tapas Marineras · Vivero propio Salones para reuniones y convenciones

Menú diario 8,95 euros Si quieres pasar una velada PIRA TA , Reserva!!! PIRAT Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados

C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853


Barceloneta Proa a la Mar Barceloneta Proa a la Mar és una iniciativa comunitària innovadora orientada al desenvolupament local del territori. Sorgeix en el context de la Taula d’Ocupació de la Barceloneta amb la voluntat de donar respostes col·lectives a la situació d’atur actual, a l’elevat percentatge d’abandonament dels estudis obligatoris i de fracàs escolar, a l’empobriment de moltes famílies de la Barceloneta, i a la cada vegada més evident pressió turística a què està sotmesa el barri. El projecte té quatre grans objectius estratègics: 1. La dinamització de l’economia local, 2. La millora de l’èxit educatiu d’adolescents i joves, 3. La millora de les oportunitats d’inserció de les persones a l’atur, i 4. l’enfortiment dels vincles comunitaris. Es vol implicar tots els agents de la comunitat (veïns, associacions, entitats, centres educatius, centres culturals, serveis, empreses i administració) mitjançant respostes a les problemàtiques i necessitats més immediates però, també, articulant estratègies i actuacions comunes a mitjà i llarg termini. Forma part de Barceloneta Proa a la Mar, el Punt d’Informació i Orientació Laboral de la Barceloneta que ofereix acompanyament a la recerca de feina de persones a l’atur, formació i intermediació laboral. Si esteu en recerca activa de feina, acosteu-vos a la recepció del Centre Cívic de la Baceloneta; en horari de Dilluns a Divendres de 9:00 a 21:00, i demaneu dia i hora amb el Punt d’Informació i Orientació Laboral.

III FIRA SOLIDÀRIA Per tercer any consecutiu organitzem La Fira Solidària de La Barceloneta. El pròxim dimecres dia 26, a partir de les 17 hores a la Repla us donarem tiquets per la fira a canvi d'aliments. Aconsegueix un tiquet per 2 kg d'aliments (preferiblement llet, llegums cuits, arròs) i 2 tiquets per una ampolla d'oli d'oliva. És un acte dintre del programa de la Festa Major del barri organitzat per la Comissió de la Festa Major de la Barceloneta, l'Associació Barceloneta Alerta i el Gremi de Firaires de Catalunya amb la col·laboració dels voluntaris d'ABA i de l'Església Evangèlica de La Barceloneta.


10

«LA BARCELONETA»

Dignitat

L’1 de gener del 2013 vaig fer aquesta fotografia, a la avinguda Portal del Angel, reflectia un problema que aleshores ja patia la nostra ciutat, -la venda ambulant il·legal-. Llavors l'alcalde de torn, Xavier Trias, va haver de fer front a una situació que molts consideraven l'herència del seu antecessor Jordi Hereu. Aquell problema, que començava a ser-ho, no es va voler aturar quan potser teníem les eines per fer-li front. Però aquesta clar que la solució passava per prendre unes mesures impopulars que acabarien pagant a les urnes. D'aquí que un ajuntament darrere l'altre han anat passant la pilota a la teulada de l'alcalde de torn, fent que aquell assumpte que en el seu dia era una bola del gruix d'un pilota de futbol, acabés tenint en l'actualitat el diàmetre de la lluna, i la teulada en qüestió avui allotja la senyora Ada Colau. Al barri de la Barceloneta patim aquesta situació des del principi; la nostra ubicació a prop de la platja fa molt llaminera l'activitat de la venda il·legal a causa de l'afluència de turistes. La cosa ha anat en augment sense que les institucions trobin una solució que no els comprometi davant d'una ciutadania hipòcrita que de portes enfora defensem l'emigració, la integració, i la convivència, però que en el fons desitgem que les autoritats siguin contundents a l'hora d'actuar contra aquestes persones que es mouen fora de la legalitat, contrastant la permissivitat de què gaudeixen, amb la pressió fiscal, i les normatives a què som sotmesos els veïns del nostre barri. “Botellón”, violència, robatoris, delinqüència, tràfic de drogues, especulació amb els pisos turístics, desnonaments, ocupacions d’habitatges, son activitats que van any rere any en augment negant el descans als veïns que farts d’una situació de inseguretat que no sembla tenir

Foto i text de Vicens Forner

solució, ens hem vist obligats com sempre a sortir al carrer a exigir a les institucions que actuïn per tornar en lo possible la normalitat al nostre barri -i a altres que també ho pateixenper que puguem seguint sent un barri de acolliment, solidari, i sobretot respectat. En quant als veïns, tinguem clar que no ens hem de deixar enganyar pels polítics que sempre utilitzen situacions com l’actual per fer campanya recolzats pel descontent ciutadà. Recomano també tindre compte amb les declaracions que

fem als medis que sempre tergiversen les nostres paraules, segons la seva ideologia. Al barri de l’Òstia els veïns hem de fer pinya, i sortir al carrer les vegades que calgui, deixant a un costat les nostres diferències, i estar més units que mai per superar aquest tràngol, només així aconseguirem fer fora l’incivisme i la delinqüència que ens envaeix, i recuperar l’únic patrimoni del qüal tots els habitants d’aquest barri sempre hem presumit: “La dignitat”.


¡SALUDOS BARCELONETA! Hace exactamente 1 año que marchamos de la Barceloneta después de más de 40 años. No podemos olvidar el barrio donde nació Calçats Lauren's y que tantas alegrías nos ha dado. Nos encanta ver la gran cantidad de clientes del barrio que vienen a visitarnos por la tienda.

Calçats Eivissa, Grup Lauren's de la Calle Trafalgar, 82 (junto Arco de Triunfo) Queremos agradecer la confianza que muchos vecinos de la Barceloneta depositáis en nosotros y en nuestras tiendas para calzaros. Y aprovechamos para invitar a quien no haya venido a visitarnos, os recibiremos con todo el agrado de siempre. Barceloneta, te llevaremos siempre en el corazón. Y para tenerte mas cerca de nosotros, en los escaparates de la tienda del Arco de Triunfo lucen varias placas de tus calles. Un abrazo, Lauren's


«LA BARCELONETA»

12

Programa Festa Major Barceloneta 2018 Carrer Baluard (entre Almirall Aixada i Pepe Rubianes) Divendres, 28 de setembre

Presentació del capgròs d'en Joan Salvat Papasseït i la diada de Sant Jordi, celebrada a la Biblioteca Barceloneta de la Fraternitat 22.00h. Projecció de la pel·licula-documental "City For Sale" de la periodista Laura Alvarez Soler.

22.30h. DJ Jandro

Dissabte, 29 de setembre 18.00h. Masterclass de salsa 22.30h. DJ Jandro

Divendres, 28 de setembre 18.00h. La xocolatada 22.00h. El pregó 22.30h. Ball amb l'orquestra "Orgue de Gats"

17:00h. concurs de Monologuistes. Dirigit per Club Balaña 21:30h. Concert Tina&Titanes 22:30h. Dj Markos vs Tuku

Domingo 30 Septiembre 11:30h. Activitats infantils i contacontes, organitzat per Gugo, Celia i Pits 13:30h. Vermut amb tapes restaurant Petit Montjuïc 17:30h. Micro obert 20:30h. Dinar de germanor 21:30h. Dj Matuke

Diumenge, 30 de setembre 12.30h. Concurs de allioli 13.00h. Botifarrada 18.00h. Karaoke

Dilluns, 1 d'octubre 18.00h. Masterclass de zumba 20.30 h. Bingo

Dimarts 2, d'octubre 17.30h. Toros mecànics i berenar infantil 20.30h. Bingo

Dimecres 3, d'octubre 17.30h. Xocolatada i gimcana de jocs clàssics 20.30h. Bingo

Dijous 4, d'octubre 17.30h.Cursa de camells i bitlles gegants 20.30h. Bingo

Divendres 5, d'octubre 21.00h. Sopar de germanor 22.30h. DJ Jandro

Dissabte, 29 de setembre 11.00h. Torneig d'escacs 13.00h. Botifarrada popular 18.00h. Tarda de Cant coral amb: "Coral Mediterrànea" i "Barceloneta Gentil" 21.00h. Revista musical "Gorka" 22.30h. Ball amb l'orquestra "Orgue de Gats"

Diumenge, 30 de setembre 10.00h. Activitat familiar organitzada pel col·lectiu “Petits Maians”: espectacle de titelles a càrrec de La Puntual i espai de joc lliure amb un munt de sorpreses amb Tata Inti! 14.00h. Paella 17:00h. Ball amb el Teclista-Cantant "Miguel Jiménez" 20:00h. Concert: Boris Michael. 21:00h. DJ convidat

Carrer Baluard 2 (entre carrer Pepe Rubianes i Sant Carles)

Actes permanents

Viernes 28 Septiembre

13.00h. Sardinada 17.30h. Masterclass de bachata 22.30h. Orquestra Aquarium

12:30h. Activitats Casal gente gran 14:30h. Vermut amb tapes de botifarra 18:30h. Balls Urbans 20:30h. Flamenc 22:00h. Concert de rumba catalana 23:30h. Dj Matuke

Carrer Pescadors (entre carrer Pepe Rubianes i Almirall Cervera)

Del 20 de setembre al 19 d'octubre Exposició "Barceloneta Residents" 15 anys Inauguració: Dijous, 20 de setembre a les 19.30h. Visita guiada amb els artistes: Dijous, 4 d'octubre a les 19h. Lloc: Centre Cívic Barceloneta Organitza: Centre Cívic Barceloneta

Del 27 de setembre al 19 d'octubre

Dijous, 27 de setembre 21.30h. Projecció de 2 clips del projecte "Barceloneta Literària"

Divendres, 21 de setembre 18h. Inauguració dels jardins d’Antònia Vilàs Lloc: Carrer de Ginebra Organitza: Districte Ciutat vella Col·labora: Coral del Casal de la Gent Gran Mediterrània

22 i 23 de setembre Lloc: passeig Marítim, davant del Parc de la Barceloneta Organitza: GAMAR

23 i 24 de setembre 9 a 18h. Campionat de dados i de petanca platja

Lloc: Centre d’Esports Barceloneta (sota porxos passeig Marítim) Organitza: Centre d’Esports Barceloneta

Dimecres, 26 de setembre

Exposició "Barceloneta Petits Residents"

17 a 20h. 3a Fira solidària de Bon veí, bon profit

Inauguració: Dijous, 27 de setembre a les 17.30h. Cloenda: Divendres, 19 d'octubre a les 17.30h. Lloc: Equipament Infantil Barceloneta Organitza: Casal Infantil Barceloneta i Centre Cívic Barceloneta

Porta’ns aliments pel nostre projecte i a canvi et donarem tiquets per a les atraccions. Lloc: Plaça Poeta Boscà Organitza: Associació Barceloneta Alerta, Comissió de Festa Major i Gremi de Firaires de Catalunya.

El Centre Cívic amb la Festa Major! Tallers oberts. Si vols provar, si t'agrada el flamenc, la salsa, la zumba, el ioga, la gastronomia… Vine a fer un tast de l'oferta per aquesta tardor. Més informació: www.ccivics.bcn.cat/barceloneta Organitza: Centre Cívic Barceloneta

Sábado 29 septiembre 11:30h. Activitats infantils 12:30h. Actuació de la Coral Mediterrània 13:30h. Vermut amb tapas Petit Montjuïc

Actes previs

Mostra de manualitats

Del 25 al 28 de setembre Dissabte 6, d'octubre

Organitza: Fundació Claror - CEM Marítim

Del 25 al 30 de setembre Recollida d'aliments per al projecte Bon veí, bon profit Lloc: Claror Marítim

Arriba la Festa! Divendres, 28 de setembre 10.00h. Les escoles amb la Festa Major. Espectacle musical 'Clap' amb la Sidral Brass. Per als nens i nenes de primària de les escoles de La Barceloneta. Rebuda del Canó de La Barceloneta Lloc: Parc de la Barceloneta Organitza: Centre Cívic i Casal Infantil Barceloneta

Mercat de la Barceloneta Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265

Ginebra 13 (+34) 933 199 164

j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta


13

«LA BARCELONETA»

Programa Festa Major Barceloneta 2018 Col·laboren: Associació GAMAR i Comissió Festa Major Barceloneta

(sota porxos passeig Marítim) Organitza: Centre d'Esports Barceloneta

19.00h. Pregó de Festa Major. Pregoner: Marc Mayolas Lliurament del canó i nomenament del Tarascaire d'honor Comptarem amb la presència dels gegants, Pep Barceló i Maria la Néta Al final de l'acte, actuació de la Raval's Band i petit refrigeri. Traducció a llenguatge de signes Lloc: Plaça de la Barceloneta Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

20.00h. Festa de la Sardineta 20.00h. Swing 23.00h. Concert 01.00h. DJ Lloc: carrer Atlàntida amb passeig Marítim Organitza: La Sardineta Grup d'Ecoconsum de la Barceloneta

10.00h. Comerç al carrer Lloc: plaça Poeta Boscà Organitza: Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB)

10 a 03h. Festa de la Sardineta 11.00h. Taller artístic 12.00h. Espectacle de circ familiar 13.30h. Concert vermut 17.30h. Cabaret de circ 21.30h. Concerts Lloc: carrer Atlàntida amb passeig Marítim Organitza: La Sardineta Grup d'autoconsum de la Barceloneta

11 a 12.30h. Sembra Natura: l’hort vertical

Dissabte, 29 de setembre - Sant Miquel

Taller d’hort ecològic on també parlarem de murs verds i jardins verticals. Sovint, no disposem d’espai suficient per a poder tenir-hi un hort o fins i tot, una taula de cultiu. Crear un petit hort vertical i penjar-lo de la paret pot ser una bona solució per a poder plantar alguna hortalissa a casa nostra. Lloc: La Fàbrica del Sol Organitza: La Fàbrica del Sol

09.00h. Trabucaires 10.00h. Cercavila del canó.

12.00h. Sardanes

21 a 2h. Concert sense alcohol. Amb The Desafinats Espai Lloc: Parc de la Barceloneta Organitza: GAMAR

Amb l'acompanyament del Nan del General Largato Recorregut: plaça Barceloneta, Sant Miquel, Maquinista, Atlàntida, Almirall Cervera, Sant Miquel, Almirall Aixada, Meer, Almirall Cervera, Doctor Giné i Partagàs, Cermeño, Ginebra, Baluard i plaça Poeta Boscà. Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

09.00h. Diada del Club: Campionat de dominó Lloc: Centre d'Esports Barceloneta

Lloc: Plaça del Mar Organitza: Agrupació Sardanista Barceloneta

13.00h. Festa de l'escuma Lloc: Plaça Poeta Boscà Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

17.00h. Festa infantil. Amb jocs tradicionals, titelles i taller de circ Lloc: Plaça Poeta Boscà Organitza: Comissió de Festa Major

de la Barceloneta

17.30h. Ofrena floral a Sant Miquel Lloc: Parròquia Sant Miquel Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

17.30h. Claror FitnessFest 17.30h. Exhibició BalletFit a la platja del Somorrostro 18.00h. Masterclasse zumba vs Sh'bam a la platja del Somorrostro 18.30h. Masterclasse spinning a la plaça Charles Darwim 17.30h. Circuits guiats a les piscines d’aigua de mar (thalassa) Inscripció solidària a www.claror.cat en benefici del projecte EntreNosaltres de la Barceloneta Recollida d'aliments en benefici de la taula Bon veí, bon profit del barri. Lloc: plaça Charles Darwin, platja i Claror Marítim Organitza: Fundació Claror - CEM Marítim

18 a 20h. Coral Barcelona Lloc: Espai sense alcohol Parc de la Barceloneta Organitza: GAMAR

Lloc: Parròquia Sant Miquel Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

20.30h. Foc bestial i versots infernals. 25 anys de la recuperació de La Tarasca de Barcelona. Amb la participació de: Tarasca de Cervera, Cucafera de Castellbisbal, Cucafera de Montblanc, Sexot, Cucafera de Sant Cugat de Sesgarrigues, Tarasca de Barcelona i Diables tarascaires. 20.30h. Cercavila i correfoc. Sortida des del Centre Cívic Cercavila amb torxes: Andrea Dòria, Pl. Poeta Boscà, Almirall Churruca. Recorregut correfoc: Pepe Rubia-nes, Pg. Nacional, Pl. de la Barceloneta. 21.30h. Lectura dels versots i cremada final. Lloc: Plaça de la Barceloneta Organitza: Geganters, Grallers i Bestiari de la Barceloneta

23.00h. Concert "El último tributo" Concert tribut al grup El último de la Fila Lloc: plaça Poeta Boscà Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

18.00h. Diada del Club. Festa infantil Lloc: Centre d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig Marítim) Organitza: Centre d'Esports Barceloneta

18 a 20h. Degustació productes del mar Preu: 3 euros (beguda sense límit i 4 tapes segons la pesquera) Lloc: Confraria de Pescadors (moll pesquer, s/n. Torre del Rellotge) Organitza: Confraria de Pescadors de Barcelona

20.30h. Missa de Festa Major

Diumenge, 30 setembre 11.00h. Ruta teatralitzada “Petita Història de la Festa Major” Punt de trobada: Passeig Joan de Borbó, 11 Organitza: Taller d’Història de la Barceloneta

17h. Salsaloneta Animació, coreografies i concert de salsa Lloc: Plaça del Mar Organitzen: Comissió de Festa Major

EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO · HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 4,50 (con refresco 5,00 ) y OSTRAS para LLEVAR COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49· Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 · reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook


14

«LA BARCELONETA»

Programa Festa Major Barceloneta 2018 de la Barceloneta i Salsaloneta

19h. Cantada d'havaneres amb rom cremat. Amb el grup Morralla Lloc: Plaça de la Barceloneta Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

19 a 21h. Tocada d'acordions Lloc: Espai sense alcohol Parc de la Barceloneta Organitza: GAMAR

Dijous, 4 d'octubre

funcionen aquests espais comunitaris. Lloc: Davant La Fàbrica del Sol Organitza: La Fàbrica del Sol

Lloc: Plaça Charles Darwin s/n Organitza: Associació Barceloneta Alerta - Proa a la Mar

19h. La plaça es vesteix de música!

18h. La processó del Negre de la Riba

Cantada de les Corals del Casal de Gent Gran Mediterrània, de la Coral del Mar (Institut Ciències del Mar) i de la Coral de l'Institut Joan Salvat Papasseit. Actuació final amb el grup de pop acústic Nameless Lloc: plaça Hilari Salvadó Organitza: Casal Gent Gran Mediterrània i Centre Cívic Barceloneta

Lloc: Inici plaça Poeta Boscà, final plaça del Mar Organitzen: Planeta Barceloneta i col·lectiu d'artistes i artesans. Col·labora: A.C. Paloqsea

16h. Festa de la gent gran Espectacle de varietés Lloc: Pistes de La Maquinista Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

22h. Espectacle Albert Malla

17h. Els joves diuen Plàstic 0 a la Barceloneta.

Dissabte, 6 octubre

Paddel surf i recollida de plàstics. Activitat per a joves d'entre 12 i 16 anys. Cal inscripció prèvia. Lloc: Platja de la Barceloneta Organitza: Centre Cívic i Projecte Franja Col·labora: Yotuba

Divendres, 5 d'octubre 17.30h. Franja al carrer! Activitats per a adolescents d'entre 12 i 16 anys Lloc: davant del Centre Cívic Organitza: Centre Cívic i Projecte Franja

17.30 a 19h. Els compostadors comunitaris. Els i les compostaires de la Barceloneta ens trobarem per garbellar, netejar i veure com evoluciona el compost que estem preparant entre totes gràcies a les restes orgàniques que hi llencem. Berenarem i, a més, qui vulgui podrà acostar-se per conèixer de prop com

BARCELONETA

Lloc: Plaça Poeta Boscà Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

9.30 a 15h. Jornada de portes obertes al PRBB Visites guiades als laboratoris explicades pels científics, xerrades divulgatives, activitats, experiments i tallers per a infants i grans. Inscripcions a les visites guiades: http://openday.prbb.org a partir del 19 de setembre. Lloc: Plaça Charles Darwin / Doctor Aiguader 88, 08003 Barcelona. Organitza: Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona.

11h. Matinal de danses del món Tallers, animacions i espectacles per gaudir i descobrir danses populars de diferents països. Lloc: Parc de la Barceloneta Organitza: Centre Cívic Barceloneta Col·laboren: Gamar, Salsaloneta, AMPA's i Comissió de Festa Major

13.30h. Inaugurem la Guingueta Charles Darwin. Amb vermut popular

OPTOMETRÍA · BAJA VISIÓN ORTO K. PROTECCIÓN AUDITIVA CONTACTOLOGÍA · TERAPIA VISUAL CONTROL DE LA MIOPÍA ADAPTACIÓN DE AUDÍFONOS

C/ SAN CARLOS, 3 · TEL.: 93 221 76 62 · www.opticayaudio.com

¿QUIERE MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales. ANSIEDAD · ESTRÉS · DEPRESIÓN · INSEGURIDAD MIEDOS · PROBLEMAS DE PAREJA · DUELOS... Mª José Hernando Psicóloga · Colegiada N. 8307

Visitas Concertadas

T. 627 908 300

Lloc: Moll de la Marina s/n (platja del Somorrostro) Organitza: Club Patí Català de Vela de Barcelona Més informació: és necessari portar banyador per fer les activitats

10 a 21h. Festa dels gossos Amb diferents activitats al llarg de dia. Lloc: Parc de la Barceloneta Organitza: Comissió de Festa Major

20.30h. Correfoc del canó.

14.00h. Paella popular amb DJ

Recorregut: Plaça Barceloneta, Passeig Joan de Borbó, Pepe Rubianes, Passeig Marítim, Parc de la Catalana. Organitza: Diables Barceloneta

Lloc: plaça Poeta Boscà Organitzen: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

23h. Ball de Festa Major Lloc: Plaça Poeta Boscà Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta

Diumenge, 7 octubre 9.30h. Masterclass de Ioga, per a la recerca en càncer d'ovari Lloc: platja de Sant Sebastià. Organitzen: Fundació Amics de l'Hospital del Mar i Club Natació Atlètic Barceloneta. Col·laboren: Port Vell de Barcelona, Associació de Pacients Afectats per Càncer d'Ovari (ASACO), Fundació Lliga Catalana d'Ajuda Oncològica (Oncolliga), Santiveri.

10h. Desfilada de banderes i cercavila pel barri Passejada de banderes dels Cors Muts amb el Gegantó Miquelet Organitzen: Comissió de Festa Major i Coordinadora de Coros

20h. Cantada d'havaneres amb rom cremat Lloc: Passeig Marítim amb carrer Pepe Rubianes Organitza: Comissió de festa Major de la Barceloneta

22h. Fi de festa amb focs artificials Lloc: Passeig Marítim - Espigó del Gas Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta.

En cas de pluja o condicions metereològiques adverses, consulteu possibles anul·lacions amb cada entitat organitzadora

El Diari «La Barceloneta» no es fa responsable del canvis que puguin produir-se en aquest Programa de Festa Major

10 a 18h. Portes obertes al Club Patí Vela Barcelona Vine a provar el caiac, el paddle surf, el patí Català de vela, i coneix la única drassana al món on es fabrica aquesta embarcació.

BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 22 1 40 6 1 221 61

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00

Para anunciarse en este periódico llame al

Tel.: 657 838 873

LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAF AREIGS, 20 SAFAREIGS, 10 28 36 TELF.. 93 3 31 TELF 639 98 7 822 987


15

«LA BARCELONETA»

L’Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta

25 ANYS DE LA RECUPERACIÓ DE

LA TARASCA DE BARCELONA Després d’un temps sense publicar en aquest diar, bàsicament per manca de temps, que no de voluntat, de nou ens adrecem a vosaltres, per informar-vos de diferents activitats:

El Comerç al carrer edició Festa Major!!

El proper 29 de setembre, coincidint amb la Festa Major de la Barceloneta, el “Comerç al carrer” torna a la “Repla”. Mercè 2018. Com ja és habitual, la imatgeria festiva de La Barceloneta «Gegants, gegantons, Des de les 10:00 de matí fins les 20:00 hores hi hauran moltes activitats per animar nan i La Tarasca de Barcelona i els Diables Tarascaires» participaran en els la Festa Major i es podran comprar els nostres millors productes. Us esperem !! diferents actes dedicats a la Cultura Popular Catalana, durant els dies: 21: Toc d’Inici, 22: Correfoc, 23: Xambanga i 24: Matí de Festa Major i L’Acib lluita per defensar el seu comerç Cavalcada de la Mercé. Som un barri lluitador, amb més de 260 anys d’història, i no un lloc sense cap valor on tot val. Aquest ha estat un estiu molt complicat, la inseguretat degut als atracaments que patim els veïns i no veïns del barri, la falta d'incivisme, la manca de neteja dels nostres carrers… Tot això i altres problemes han produït una degradació progressiva del barri que al mateix temps està perdent la seva identitat. Per aquest motiu son ja molts els veïns que han optat per marxar. Comerciants i restauradors demanem que s’escolti les queixes, que cada cop son més insistents, i que des de l’administració es prenguin d’una vegada les mesures necessàries per posar-hi solució. Guitert, 35 Dill-Div 10:00 a 14:00 hores info@acib.cat www.acib.cat https://www.facebook.com/acibbarceloneta twitter.com/B

Ruta Teatralitzada “Petita Història de la Festa Major” TALLER D’HISTÒRIA DE LA BARCELONETA Aquest any participem a la Festa Major amb la Ruta Teatralitzada “Petita Història de la Com podeu veure en el títol d’aquest Festa Major”. Coneixeu la història de les festes del barri? Voleu fer una passejada per la article, enguany celebrem els 25 anys primera gran festa que es va fer? I la tradició del Canó? Us agradaria descobrir de de la recuperació de La Tarasca de primera mà com va sorgir la idea? Recordarem anècdotes passades i presents de l’envelat, Barcelona i que forma part del Seguici Festiu i Popular i del Bestiari Històric de la Ciutat. Per aquesta celebració hem preparat tot un seguit d’actes els qual us passem a detallar: Del 15 al 24 de setembre. Exposició. La Casa dels Entremesos. Diverses figures de Tarasques i Cucaferes entre les que podreu veure: La Tarasca de Cervera, Cucafera de Montblanc, Cuca de Castellbisbal i Cucafera Sexot de Sant Cugat de Sesgarrigues. Com a segona part d’aquesta celebració, durant la Festa Major de la Barceloneta iniciarem una nova activitat que serà «Nomenament del Tarascaire d’Honor» i que cada any recaurà en alguna dels carrers engalanats,... No us ho podeu perdre!! T’esperem el dia 30 de setembre a les 11h. del matí al Passeig Joan de Borbó, 11 conegut com el Passeig Nacional. Seguiu-nos !!! Organitza: Taller d'Història de la Barceloneta El Taller d’Història de la Barceloneta, és una entitat del barri de la Barceloneta que neix el 2014. Està format per un grup d’historiadors que viuen i/o treballen a la Barceloneta. Per la seva feina coneixen àmpliament el territori, ja que han col·laborat, en la seva llarga trajectòria, amb diferents projectes culturals relacionats amb el barri i la seva història. També han realitzat diferents treballs d’investigació històrica del barri i han col·laborat en diferents revistes i Institucions especialitzades. L’equip del Td’HB treballa per a defensar i posar en valor el patrimoni material i immaterial de la Barceloneta a través d’itineraris, conferències, tallers o altres activitats. Treballem per la dinamització cultural i per la recuperació de la Memòria Històrica.

persona que s’hagi identificat dintre del món de la Cultura Popular i Tradicional Catalana. Aquest nomenament el durem a terme durant el pregó. A l’endemà, 29 de setembre i festivitat de Sant Miquel, patró del barri, durem a terme l’acte de foc tradicional «Foc Bestial-Versots Infernals» on participaran les mateixes Tarasques i Cucaferes que en l’exposició de La Casa dels Entremesos, a més dels «Diables Carranquers de Cervera». Esperem que pugueu gaudir de totes aquestes activitats i us animem a participar i integrar-vos en l’entitat. Coneixereu de primera mà i gaudireu del que significa la recuperació, promoció i difusió de La Cultura Popular Catalana.

Geganters de la Barceloneta

COFRADIA DE PESCADORS DE BARCELONA

Embotits, Formatges, Pernill al tall, Ibèrics Tenim Formatges nacionals i d’importació

www. cofradiriapescadorsbarcelona.com

Bacallà Selecció d’Embotits, Adobats i olives a Mercat Barceloneta granel Parades: 29, 30, 31, 32, 33 Telèfon: 607 906 658

Teniu una història? El nostre mail és: tallerhistoriabarceloneta@gmail.com

Para anúnciarse en este periódico, llame al teléfono: 657 838 873

web: issuu.com/diaridelabarceloneta

5.000 ejemplares

Electricidad y Fontanería Ginebra, 23 933 103 153

tienda@dlf.es 665 202 215

Ristoranti · Pizzerie

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.: 93 221 37 64 www.latagliatella.es


«LA BARCELONETA»

16 Centre Cívic Barceloneta TALLERS Ja som aquí! Amb les piles ben carregades i encara més ganes! L’objectiu d’aquesta tardor: que la gaudeixis!! I per començar, et presentem més de 70 propostes dedicades a la dansa, el ball, la salut, la gastronomia, la música, el circ o les arts plàstiques. Horaris de matins i tarda, i també work-shops i formats intensius de cap de setmana per si vas mancat de temps! I com cada tardor, classes de prova gratuïtes i sense inscripció prèvia. Només del 25 al 28 de setembre!! Inscripcions: Del 12 al 28 de setembre Tota la info al nostre web: barcelona.cat/ ccbarceloneta DONA Oferim una agenda regular i gratuïta de tallers per a les veïnes del barri, amb l’objectiu de generar nous espais de participació i relació. Places limitades! Inscripcions: a la recepció del Centre Cívic. Apunta-t’hi presencialment a partir del 12 de setembre! ARTS VISUALS Del 20 de setembre al 19 d’octubre: «Barceloneta Residents». 15 anys. Inauguració 20 de setembre a les 19.30h. Acció inaugural a càrrec de The Ground Sisters (claqué) Quinzena edició de l’exposició d’artistes de La Barceloneta enmarcada a la Festa Major del barri. Artistes: Patxi Fernández, Nathalie Gautier, Carles Roca, Eduardo Broli, Juan Muñoz, Casal de Gent Gran Mediterrània, Sandra Domingo, Kidor, Tomi Müller, Núria Calatayud, Montse Pinyol, Montse Martínez, Jordi Granada, Manel Vergè, Teodoro

Vizcaino, Pilbi, Núria Sánchez, Marina Monsonís, Victoria Giró, Associació Cultural Africadoolu, Ilaria Sartori, Filipi Lanza, Marga Garcia, Clara Trucco, Judith Belmonte, Elisabeth Belmonte, Mario Rui Caldas, Maria Cáceres, Daniela Adamez, Paula Leiva, Raquel Quesada, Jaime Palo Q’Sea, Xavi Meler, Reb, Jesús María López, Guillem Roig, Sent i Crea, Maria Victorel, Montse Olmo, Zenaida , Chema Martín, Manuel López Arambarri, David Rubio, Esther Gil, Javier Martínez Nestares, Vicente Marsella, J.Losan, Vicens Forner, Josep Orts, Edu Sahin, Babette Reuss, LZ, Ferran Navarro-Beltran, Jordi Fernández, Candace, Konstantinos Kourkoutas. Concurs Cartells Festa Major (Victoria Giró, Carol Bernabeu, Xavi Mira, Josep Mª Corbera, Paula Sánchez, Juan Carlos Beneyto, Daniel Campanales).

#labarcelonetaesmou Propostes culturals que cerquen una relació més directa amb el barri

CONVOCATÒRIES Presenteu les vostres propostes abans del 31 d’octubre de 2018. Més informació a: visuals@civicbarceloneta.com Convocatòries temàtiques: Col·lage a cura de Santi González, La Barceloneta, Flamenc, Escultura, la Màscara, Art i Dona. Propostes col·lectives, comissariat, projectes artístics.

CANAL MONO. Selecció de treballs en vídeo-creació, vídeo-art, vídeo-dansa, Dijous 4 d’octubre a les 19h. Visita guiada documentals. amb les/els artistes. DANSA Divendres 5 d’octubre a les 20.30h. «Traje JAM CIM (Cicle Improvisació en Movitraje». Trobada d’artistes residents i accions. ment). Divendres 21 de setembre de 18 a Confirmar assistència a: 21h. Dirigida per Helena visuals@civicbarceloneta.com Pellissé. Preu: 3 euros, #labarcelonetaesmou Propostes culturals que cerquen cimbcn.blogspot.com una relació més directa amb el barri Dissabte 6 d’octubre a les 11h: Matinal de «Petits Residents amb el Marineret de La danses del món. Parc Barceloneta» de la Barceloneta. Del 27 de setembre al 19 d’octubre al Casal Tallers familiars i mosInfantil Barceloneta tra de danses populars Inauguració el 27 de setembre a les 17.30h. d’arreu del món. Acció inaugural a càrrec de The Ground #labarcelonetaesmou Sisters (claqué) Propostes culturals que cerquen una relació més Exposició realitzada per nens i nenes del barri. directa amb el barri Si voleu participar envieu email a: visuals@civicbarceloneta.com i porteu les Convocatòria de Residències de Creació obres el 25 de setembre al Casal Infantil per a propostes entorn els llenguatges del Barceloneta. cos i del moviment. Des del 28 de Divendres 19 d’octubre a les 17.30h Cloenda setembre. amb acció infantil «El Marineret de La Més info sobre tota la programació de dansa Barceloneta» a càrrec de Daniela Conte

La Facultat al barri Vols assistir a una classe universitària? Torna la iniciativa La Facultat al barri per obrir les portes del Campus del Mar! Tothom qui vulgui pot assistir a una classe universitària en un format divulgatiu i entenedor impartida a la Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida de la Universitat Pompeu Fabra (Dr. Aiguader, 80. Barcelona). Aquest primer trimestre del curs us convidem a participar a les classes: «El cos humà vist per la ciència durant els últims cinc segles». 25 de setembre del 2018, de 13 a 14 hores.

«Tecnologia bioinspirada: com la natura ens ajuda a crear noves tecnologies». 7 de novembre del 2018, de 12 a 13 hores.

a: dansa@civicbarceloneta.com SUPORT A COL·LECTIUS Projecte pioner «Ivaginarium». Tallers d’estilisme, cinema i teatre. Programa d’ajuda integral en el trànsit de gènere. Informació sobre vaginoplàstia i pedagogia sexual de la vagina trans, amb la perspectiva feminista i de llibertat sobre el propi cos. Més informació a: tina69bcn@gmail.com NOUPOPS Les dones de la Barceloneta es sumen a aquesta iniciativa solidària teixint pops de ganxet per als infants prematurs! Trobades quinzenals. Més info a:

comunicacio@civicbarceloneta.com Dissabte 6 d’octubre a partir de les 11h, ens trobaràs a la Matinal de Danses del Món al Parc de la Barceloneta! C/ Conreria, 1-9

Lavandería · Tintorería

ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

«El futur biològic de la humanitat». 21 de novembre del 2018, de 8.30 a 9.30 hores. Apunta’t-hi trucant al telèfon 93 316 35 03 o enviant un correu a biomed.comunicacio@upf.edu, indicant el nom complet, telèfon de contacte i correu electrònic. Més informació a www.upf.edu/biomed HOME

NENS

Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h. 50è Aniversari

C/ Sant Miquel, 31 www.lapeludeljose.com

BAR LEO

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09


17

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta-Fraternitat Novetats bibliogràfiques sobre la Barceloneta per la reinserció de marginats socials, i principalment Pere Bahí, Sergi de Meià, Carles Gaig, Carme Ruscalleda, dels qui pateixen drogoaddicció, alcoholisme i sida i que etc. Pot un aliment tan bàsic com l’arròs donar tant de estan socialment desassistits. L’any 2001 es va publicar si? Comproveu-ho! el llibre Los Desayunos de Sor Genoveva, un recull Amb bicicleta per Ciutat Vella. Diaris del Somorrostro de la d’històries de persones a les que va prestar el seu suport. Infatigable fins al final dels seus dies, aquest és un Aquest és un conte d’Isabel de periodista Laura de Andrés homenatge a la seva enorme tasca social. Villalonga amb il·lustracions Creus recupera els diaris personals d’Antonio Isla, part de la de dos joves compromesos, col·lecció Els Sis a Barcelona. La Empantanados: una alternativa Guillem Massana i Montserrat col·lecció pretén estimular el gust federal al sóviet carlista. Joan Serra que, junt amb Carme Catà, per la lectura als nens i nenes Coscubiela reflexiona sobre el Pilar Bonfill, Vicenç Sánchez primers lectors i, alhora, darrer període del procés indepenBubi, Xavier Vallory i altres nois descobrir-los la ciutat i els seus dentista català. La seva interveni noies, varen començar una feina llocs més emblemàtics. Els ció al Parlament el 7 de setembre social encomiable. Aquest docude 2017, on denunciava la protagonistes, la Isabel i els seus sis nets, amb els seu ment extraordinari, amb imatges inèdites, narra les vulneració dels drets de la minoria gos, el Cònan, han de trobar un tresor que algú va amagar dificultats i les activitats de les persones que van treballar parlamentària per aprovar la llei en un lloc de Barcelona. Hi ha un parell de pirates que per dignificar les condicions en que vivien els habitants del referendum de l’1 d’octubre, també l’estan buscant. Per descobrir-lo han de seguir del barri. va ser l’espurna que va fer iniciar una sèrie de pistes per tota la ciutat. En aquest cas, la Somorrostro: miràdes literàries. aquest document. La situació d’estancament polític, recerca passa per Ciutat Vella i, per suposat, per la Enric Mercé recopila un recull segons Coscubiela, només es pot resoldre pactant el Barceloneta: la Repla i el Mercat, la Biblioteca i el Moll de fragments narratius, poemes i desacord, amb «menys estats i menys fronteres» i mirant de Pescadors. Aconse-guiran trobar el tresor abans que fotografies sobre el barri de cap a Europa. Un llibre controvertit del polític, sindicalista els malvats pirates? barraques que van des del 1919 i advocat, veí de la Barceloneta. fins el 2013. La publicació inclou El Marineret de la Barceautors ben diversos com ara Pepe i jo. De llibres i homenatges loneta. Aquest és un llibreAlfred Badia, Xavier Benguerel, a Pepe Rubianes, ja en tenim uns regal per a famílies amb Blai Bonet, Josep Maria Carandell, quants. Ara és el torn del seu petita infància: un recorreDavid Castillo, Joan Gallifa, Juan amic Joan Lluís Bozzo, deu anys gut pels indrets més embleGoytisolo, José Hierro, Arturo després de la seva mort. Amics màtics del barri, de la mà de l’ànima des de temps immeLlopis, Juan Marsé, Terenci Moix, Joaquim Muntañola, d’un bebè amb barret, en morials, la història comença en el busca d’un tresor. Les pàgines d’aquest àlbum son una Josep Pla, Antonio Rabinad, Mercè Rodoreda, J. Ruiz moment en que Pepe li comunica melodia cromàtica de blaus amb espurnes blanques, les Larios, Sempronio o Sergio Vila-Sanjuán. Així com la seva malaltia. A partir d’aquí siluetes transparents dels edificis que es transformen fotògrafs de la talla d’Agustí Centelles, Colita, Jacques Bozzo fa una revisió de la seva màgicament sense perdre la identitat. Com ara la a Torre Léonard, Ignasi Marroyo i Jordi Pujol. relació i vivències junts sense de les aigües que simula un delicat estel fet de puntes de Sor Genoveva Masip: una tra- seguir un ordre cronològic. Els capítols són curts, àgils, coixí. Una nana visual amb sabor a mar. L’autora Clara yectoria de amor y servicio. Rosa íntims i divertits, però alhora ens transmeten aquesta Truco és una artista argentina de Necochea que després Mendoza, HC, fa un retrat enyorança i admiració pel seu amic. Molt recomanable de travessar l’Atlàntic va descobrir el Mediterrani. Va arribar a la Barceloneta fa cosa de tres lustres per estudiar biografic de Sor Genoveva. Un per tots els incondicionals d’aquest gran humorista. Belles Arts i aquí va trobar el seu tresor particular. figura cabdal en la història Arrossos: orígens, curiositats, contemporània del nostre barri. receptes. Tal i com diu el títol, Nascuda a Sabadell el 1923 en el Quim Marquès, xef i propietari sí d’una família modesta, des de del restaurant el Suquet de l’Almimolt jove, va consagrar la seva rall, fa una repassada a la història vida als més pobres i necessitats. de la cuina de l’arròs: on va Va estudiar magisteri i va treballar de mestra. Va ser la néixer? Com va arribar al primera voluntària de la presó Model, on portava Mediterrani? Quines varietats hi medicines i atenia sobretot als drogodependents. ha? Trobareu una quarantena de Finalment, l’any 1983 es va centrar exclusivament en receptes pròpies i algunes cedides l’Obra Social de Santa Lluïsa de Marillac a la Barceloneta on, juntament amb Josep Costa Planagumà, crea i dirigeix per xefs de coneguts restaurants: arrossos secs, melosos, la Fundació Acollida i Esperança. Aquesta entitat treballa caldosos i arrossos amb noms propis com Nandu Jubany, Enguany s’han publicat un parell de llibres sobre el Somorrostro, l’antic barri de barraques annex a la Barceloneta fins el 1966, el qual la memòria popular es resisteix a oblidar.

Para anunciarse en este periódico llame al

Tel.: 657 838 873

Perruqueria Estètica C a r ne Fresca

bebida más tapa... Menú diario y carta

Cal CHUSCO C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97

Almirante Aixada, 5 637 010 010

Aviram i Caça

Fran c esc ranc

De Lunes a Sábado de 9 a 21h.

Cocina continuada de 7:30 a 22h. Especialidad en Bocadillos Menú Diario Reservas para Fiestas y Eventos Tel. 93 023 48 28 C/ Pepe Rubianes, 6 · Tel. 932215452 estanco57bcn@gmail.com

c/ del Dr. Aiguader, 58 Campo de Fútbol Barceloneta

El secreto más conocido de la Barceloneta

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

Fanáticos por el Futbol c/ Maquinista, 42 Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/ bistro42

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88 Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Tel.: 65 1 4 1 5 706 651 41

Floristeria

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

B a rr-- R e s t a u r a n tte e Re

Lola

Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Baluarte, 12 Tel. 93 3 19 30 82 31


«LA BARCELONETA»

18

Nuvis de paper Comvidats d’honor de la fi de curs del Taller de Costura del Casal Mediterrànea. Tot el que portan aquests nuvis està fet de paper per la Carme Benavent. Joaquin, el nuvi, té 92 anys i més de model és professor de Country i Ana, la núvia, té 92 anys també.

Casal de Gent Gran Barceloneta Equipament cívic adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participació com a membres actius de la societat. En el marc del civisme com a eix vertebrador, ofereix serveis i activitats i col·labora amb el teixit associatiu del barri cedint a les entitats l’ús d’espais per el desenvolupament cívic i social. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30h i de 15 a 20h. Tallers i Activitats mes de setembre 2018 Inscripcions a tots els tallers i activitats del 3 al 14 de setembre. Consulteu el taulell d’anuncis per conèixer tota la nova programació. Serveis del Casal Servei de Biblioteca: horari del casal, servei de llibre dilluns de 12 a 13h. Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades. Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 15h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte. Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16:30 a 19h. Cinema entre amics: dilluns a les 16:30h. Bingo: divendres de 16:30 a 18:30h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació. Proposta d’activitats: - Excursió a Sant Genis de Palafolls el 8 de setembre, informació i inscripcions Associació gent Dinàmica. - Del 17 al 22 de setembre sortida a Ametlla de Mar, informació i inscripcions Associació Gent Dinàmica. - Dimarts 18 de setembre sortida al Mercat de St. Antoni per visitar la nova restauració i aprofundir en la seva història. Trobada a les 9h. en el Casal, informació i inscripcions a consergeria. Casal Gent Gran Barceloneta Departament de Treball, Afers Socials i Família Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 Horari: de 10 a 20h. Tel: 93 221 67 16 Fax: 93 221 32 62

"El Grup de cinema del Casal Gent Gran Barceloneta s’ha atrevit a fer un musical "Mare meva - (Mamma mia) - vint anys després", una comèdia plena d’humor i cançons . L’estrena es realitzarà el proper 3 d’Octubre a les 17h. en el Casal Gent Gran Barceloneta c/ Baluard, 28 Tothom està invitat a passar una bona estona!


19

«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: Paletos y paletadas

El CAP Barceloneta CONDUCTES SEXUALS DE RISC

Recientemente, en una serie de televisión, un personaje le preguntaba a otro: Oye, ¿alguien más sabe que vas a psicoterapia?. No, nadie, respondía el otro. Pues por mí no lo sabrá nadie sentenciaba el primero.

En els últims anys s’ha observat una major liberalització dels comportaments sexuals en el món occidental, aquesta tendència es manifesta de manera especial en els adolescents.

La escena me llamó mucho la atención. Transmitía el mensaje de que la terapia psicológica es algo que se debe ocultar, algo vergonzoso. La misma escena sería impensable si en lugar de psicoterapia se hablara de terapia médica para resolver problemas de riñón, por decir algo.

L’adolescència és un període de grans canvis físics, psicològics, emocionals i socials que incrementen el risc sexual. És una etapa en la qual gran part de la població inicia la seva vida sexual i presenta conductes de risc, atès que es tracta d’un període de maduració en el qual experimentar forma part d’aquesta etapa evolutiva.

Esta cuestión se repite en variadas formas en todo tipo de programas de televisión. La idea común es que la psicoterapia es algo de lo que avergonzarse. Como si la respuesta adecuada (y más aceptada socialmente) cuando una persona tiene problemas de tipo psicológico, fuera asumirlos y tratar de solucionarlos sin ayuda, sin conocimientos y en el discreto anonimato de la propia casa para no dar una «mala imagen» Desde mi punto de vista este tipo de visiones solo cabe calificarlas como propias de «paletos ignorantes». Me recuerdan tiempos pasados en los que, sobre todo en el medio rural, se ocultaba en casa a hijos/as y familiares con trastornos, incluso atados con cadenas en sótanos. Todo para preservar una pretendida imagen social de la familia. Si una persona, en una etapa de su vida, tiene que afrontar situaciones complicadas que le producen un trastorno psicológico o, simplemente, siente que su calidad de vida ha empeorado por temas como la ansiedad, el estrés, la depresión o alguna adicción, lo mejor que puede hacer es intentar solucionarlo. Y, como con cualquier otra especialidad, lo mejor es recurrir a la ayuda de profesionales que han dedicado muchos años de su vida a estudiar estas cuestiones y la forma de resolverlas. Los prejuicios paletos que la sociedad arrrastra (no es el lugar adecuado pero podría nombrar muchos otros ejemplos igualmente «paletos») son reminiscencias de la ignorancia aguda que en algunas cuestiones padecía nuestra sociedad. Combatir estas posturas paletas es importante porque atentan contra el bienestar y la salud. Como ese otro planteamiento paleto que la iglesia ha defendido en África negando la conveniencia del uso de preservativos en la lucha contra el SIDA o, recientemente, relacionando la homosexualidad con un trastorno mental. NO. No cedamos ante la ignorancia y los prejuicios. Si usted está sufriendo, y su sufrimiento está relacionado con temas psicológicos, lo mejor que puede hacer es buscar ayuda profesional. Sin duda es la postura más inteligente.

A Espanya, igual que en altres països d’Europa, s’ha observat en els darrers anys un descens en l’edat d’inici de les relacions sexuals. El desinterès i/o fracàs escolar, la manca de comunicació amb els pares i el consum de substàncies són alguns dels factors associats a l’inici precoç de les relacions sexuals (15 anys o inferior) en població jove. Entre els factors que incrementen la vulnerabilitat dels joves destaquen el consum de substàncies com l’alcohol i altres drogues, dificultats de negociació del preservatiu i l’ús d’Internet per contactar parelles sexuals, entre d’altres.

No oblidi que: • Una persona pot estar infectada i no saber-ho. Precaució amb les noves pràctiques sexuals de risc que estan d’actualitat sobretot entre els adolescents. • L’ús del preservatiu redueix eficaçment el risc d’adquirir una infecció de transmissió sexual. • Un diagnòstic i tractament precoç evitaran la majoria de complicacions de les infeccions de transmissió sexual. Si teniu dubtes o si penseu que la vostra manera d’actuar us posa en risc d’infectar-vos, podeu adreçarvos al vostre centre de salut, a les unitats d’atenció a la salut sexual i reproductiva o a les unitats d’infeccions de transmissió sexual de la xarxa sanitària pública. Drassanes Exprés possibilita que qualsevol persona sense símptomes i amb conductes sexuals de risc accedeixi a un circuit de diagnòstic ràpid i accés precoç al tractament de les ITS. UNITAT D’INFECCIONS DE TRANSMISSIÓ SEXUAL CAP Drassanes, Av. Drassanes 17-21, 08001 Barcelona. Telf.: 934414612 (todo el día, todo el año de 8 a 20h.)

El consum d’alcohol i la quantitat de parelles sexuals * Atenció gratuïta, indocumentada I confidencial. van ser les conductes de * Diagnòstic i tractament de risc més associades amb els les infeccions de transmissió homes. D’altra banda, les sexual (ITS) dones es protegeixen de * Realització de la prova de malalties de transmissió l’HIV i d’anàlisis d’Hepatitis sexual, però hi ha B i d’Hepatitis A increment d’avortaments, * Administració de les vacude manera que caldria nes contra l’hepatitis B i incidir en una millor l’hepatitis A. protecció. * Cribratge d’ITS en dones i homes que exerceixen la Les infeccions de transprostitució. missió sexual (ITS) més * Counselling sobre l’HIV, freqüents són: l’herpes genital i el virus del • Infecció per clamídies, papil·loma humà. una de les més esteses a * Provisió de preservatius. Europa. * Provisió de díptics i de ma• Infecció per tricomo-nes, terial informatiu sobre ITS. més freqüent en dones que * Seguiment clínic de persoen homes. nes HIV positives asimptomà• Gonocòccia (gonorrea) es tiques. transmet fàcilment durant * Educació sanitària personales relacions sexuals. litzada. • Infecció pel Virus del Papil·loma Humà (VPH), * Derivació hospitalària i altres especialistes. causant del càncer de coll d’úter.

Mª José Hernando. Psicóloga. T. 627 908 300

CAP Barceloneta

FARMÀCIA LABORATORI D D’’ ANÀLISIS

MIRÓ

Pepe Rubianes, 15 Telf. 93 221 92 72 Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 www.farmaciabarceloneta.com

931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat

Carrer Paredes, 19

farmàciahuguet Des de 1951

HORARI: De dilluns a

Dissabte. De 8h a 21h. Obert al migdia. Baluar d, 34 · TTelf. elf. 93 22 1 884 4 90 Baluard, 221

CAP Barceloneta

Clínica Dental Barceloneta Clínica dental amb 15 anys d'experiència i col·legiada al teu barri Finançament a la teva mida sense interessos, millorem qualsevol pressupost Acceptem totes les mútues Primera consulta i pressupost gratuït, Pregunta per les nostres promocions en implants i blanquejament

Contacta amb nosaltres 93 268 33 99 DEMANA CITA GRATIS Andrea Dòria, 49 · www.dentalbarceloneta.com


«LA BARCELONETA»

20 Salud y Bienestar

La cúrcuma y los ácidos grasos omega 3 pueden paliar las migrañas ácidos grasos &!3 y la curcumina pueden reducir de manera medible y clara la frecuencia de los ataques de migraña. El único inconveniente es que la curcumina es rápidamente eliminada por nuestro cuerpo, limitando claramente sus beneficios. Pero se ha llevado a cabo un proceso revolucionario que consiste en «encapsular» la curcumina en el interior de las moléculas de ácidos graso. Esta nueva forma de curcumina es 185 veces más eficaz con respeto a la cúrcuma básica. Cabe mencionar que la curcumina tiene muchos más beneficios sobre nuestra salud: - Estimula la memoria y la concentración, mejorando las funciones del sistema nervioso. - Gran modulador de procesos inflamatorios. Alivia dolores articulares y de tendones, mejorando la flexibilidad y recuperando la libertad de movimiento. - Gran antioxidante. Mejora la resistencia al estrés, reduciendo el daño celular. - Amplia evidencia como hepatoprotector y regenerador (protege y regenera el hígado). Favorece la detoxificación. Diversas investigaciones demostraron que, tanto la - Mejora la elasticidad arterial, fundamental en la salud curcumina, principio activo de la cúrcuma, especia cardiovascular. proveniente de la India, como los ácidos grasos &!3, Para más información estoy a su disposición que se encuentran por ejemplo en pescados grasos y semillas de lino, reducen este FNT. Investigadores de la «University of Medical Sciences» de Teheran Mahin Kuhenuri. Terapeuta integral descubrieron, que sobre todo una combinación de www.laconsultassp.com El factor de necrosis tumoral (FNT) es una proteína elaborada por los glóbulos blancos en respuesta a un antígeno (sustancia que hace que el sistema inmunitario brinde una respuesta inmunitaria específica) o a una infección. El FNT aumenta la excitación de las neuronas y la sensibilidad hacía el dolor. Este factor también se puede producir en al laboratorio.

Residència Bertrán i Oriola Nos han comentado diferentes familiares de usuarios de la Residencia Bertrán i Oriola que están contestos con las mejoras realizadas en este año. Pero destacan la falta de personal a la hora de las comidas y la coordinación en los cambios de turno del personal. También nos comentan que faltan familiares en las reuniones del Centro. ¡Entre todos podemos mejorarlo! Hace falta estar al tanto ya que el año que viene habrá nuevo Concurso. Si usted es familiar y tiene alguna queja o sugerencia diríjase al portavoz de usuarios o de familiares. En el artículo del mes de Agosto, titulado «El servei d’infermeria de nit en la Residència s’inclourà en el nou Concurs d’adjudicació» Estaba firmado por Jesús M. Prieto, Vocal electe. Representació Familiars CPC. Residència i Centre de Dia Bertran i Oriola

Un carrer de Festa Major en els anys 40

Bona Festa Major! Bon començament de curs!

Començament de curs en les anys 50

Fa uns mesos que el desfibril·lador, que es trobava al Mercat de la Barceloneta, per a primers auxilis "ha desaparegut ...!", l’han robat. Si us plau preguem es reposi, ja que és una eina molt útil per a salvar vides.


«LA BARCELONETA»

La Fàbrica del Sol

21 Club de Futbol Barceloneta

Uns veïns ben vius Apropeu-vos a l'apassionant món de la biodiversitat urbana amb un senzill material d'autoguiatge, una guia d'observació d'aus i uns prismàtics. Què és? Què és la Biodiversitat? A la ciutat n’hi ha, més enllà de coloms i cotorres? Amb aquest material s’obren les portes cap a la biodiversitat que acull el parc de la Barceloneta, una riquesa molt més

important del que sembla... Descobriu tot allò que s’hi amaga! Objectius: Valorar la importància que té qualsevol ambient per a conservar la naturalesa. Donar eines per aprendre a observar i estudiar la biodiversitat a tots els barris de Barcelona. Fomentar hàbits de respecte a les espècies. Destinataris: Tots els públics. Material: Quadern didàctic. Fitxes de treball. Guia completa d’aus i ocells de Catalunya. Prismàtics Dia i hora: De dilluns a divendres de 10 a 20 h. Dissabte i diumenge de 10 a 14 h. Preu: Gratuït Observacions: La cessió està sotmesa a la disponibilitat del material. La reserva no és vàlida sense la confirmació del personal de La Fàbrica del Sol i realitzada per escrit. Per a la cessió del material es requereix entregar una fotocòpia del DNI de la persona sol·licitant. Es recomana un màxim de 10 participants per a que hi hagi material per a tots. Període de cessió: La cessió és d’un sol dia (lliurament i retorn el mateix dia) i es restringeix a l’horari d’obertura del centre. La recollida i el lliurament del material es fa a La Fàbrica del Sol. L’entitat o persona física es fan responsable del transport, manteniment i ús adequat del material, així com de la seva reparació o reposició si fos necessari (amb previ avís al personal de La Fàbrica del Sol).

Pg. Salvat Papasseit, 1 · 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat ajuntament.barcelona.cat/ lafabricadelsol

El Club de Futbol Barceloneta ja ha començat la temporada 2018/2019, voldríem animar-vos a formar part del nostre club, obrint així el període de proves per a tots els jugadores d'entre 4 i 18 anys. us esperem !! Per a més informació podreu adreçar-vos a l’oficina del club o truqueu al 93 221 25 09.

Club de Natació Atlètic-Barceloneta L’Atlètic-Barceloneta ha aconseguit el primer títol de la temporada després d’imposar-se al Sabadell per un contundent 17 a 4. El desè títol de la Copa Catalunya dels mariners només ha tingut el color blanc dels casquets dels de Chus Martín. Al descans, l’Atlètic-Barceloneta ja guanyava per un còmode 6 a 2. Una diferència que s’ha anat ampliant fins al 17 a 4 definitiu.

CORREBARRI El 14 d’octubre de 2018 se celebrarà la 7a edició del Correbarri. Ja us podeu inscriure a la Cursa més esperada i colorida de l'any. Acosteu-vos a la nostra recepció o a través de la web: www.cnab.cat

Exposicions de fotografies a Perpinyà Orgullós d’haver estat convidat a participar en les exposicions "Vasi pour l’Image", i "Visca per la llibertat” A la Catalunya Nord. La ciutat de Perpinyà estaba que no si cabia de gent que es va desplaçar de tot arreu per seguir les exposicions de fotografies del procés. Ha estat una experiència molt emotiva i enriquidora. He conegut gent molt compromesa amb la situació que es viu a Catalunya. Gràcies a tots ells per les mostres d’afecte, i reforçar les meves conviccions. Text i Fotos de Vicens Forner

Es fan reformes en general

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11

CONFECCIONS

Les Ocasions

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix

Tenim samarretes de la Barceloneta C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10


«LA BARCELONETA» 22 Pasado industrial de la Barceloneta - La Maquinista Terrestre y Marítima Paseando por la flamante y recientemente inaugurada calle peatonal de La Maquinista, los turistas y mas jóvenes del barrio se asombran al ver el arco de entrada de unas viviendas donde se puede leer La Maquinista Terrestre y Marítima. Los más mayores del barrio recuerdan como si de ayer se tratara la fábrica, que años atrás se encontraba en ese lugar, y de la vía de tren que recorría la calle y se adentraba en las entrañas de la factoría por donde pasaban todo tipo de locomotoras para ser reparadas, o por donde salían fantásticas máquinas que por dicha vía enlazaban con la red de ferrocarriles. En 1831 el industrial barcelonés Ramón Bonaplata inauguró el primer taller movido a vapor de todo el estado, comenzando así una carrera empresarial de vértigo y la revolución industrial en el país. En 1885 la compañía Bonaplata se asocia con La Sociedad Barcelonesa y fundan La Maquinista Terrestre y Marítima, inaugurando en 1861 sus nuevos talleres en el barrio de la Barceloneta. La factoría tenía una superficie de 17.500 m2 y contaba con 1.200 trabajadores en plantilla. En su recinto se fabricaba maquinaria pesada y todo tipo de estructuras metálicas con las que fueron construidos edificios emblemáticos de la ciudad como la estación de Francia y la mayoría de mercados de Barcelona. De las manos de sus trabajadores salían locomotoras a vapor, así como gigantescos motores de barco destinados a la Armada y a empresas navieras particulares.

En 1917 construyen su segunda fábrica, en el barrio de Sant Andreu, con una superficie de 100.000 m2, alcanzando una plantilla de 3.000 trabajadores.

De su época en el barrio solo queda el recuerdo en la mente de las familias que vivían gracias a la fábrica, y algunos elementos que aún se conservan de su paso por el barrio.

En 1965, los talleres de La Barceloneta, fue- La puerta por donde los trabajadores entraban ron desmantelados y el recinto pasó a ser un cada mañana a trabajar y algunos elementos metálicos de los cuales se colgaban las máquialmacén. nas que eran fabricadas o reparadas. En 1993, los talleres de Sant Andreu fueron desmantelados y se trasladaron a unos nue- Paseando por el parc de La Catalana aún povos en Santa Perpètua de la Mogoda, pasan- demos contemplar su restos dentro del Institut Joan Salvat-Papasseit. do a fusionarse la empresa con Macosa. En 1989 la empresa pasó a formar parte de la multinacional francesa Alsthom.

Jordi Fernández Ramos / Urbanexplorerapp

Diari La Barceloneta on-line web: issuu.com/diaridelabarceloneta

mariagarcía

El Café del Mercat nº 10

Menú del día 10 euros

-Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café

Mayores de 65 años 7,50 euros

taller d’estilisme

Tapes · Torrades · Arrossos · Entrepans

Plato del día + bebida 7,50 euros Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

SPA URBANO

Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h. c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Email:

mariaestilistas@hotmail.com


23

«LA BARCELONETA» Passatemps-------------

Anuncios entre vecinos * Muchas Felicidades Para Isabel Fernández que el 13 de septiembre es su cumpleaños: Nena estás estupenda...!!! Besos Isabel * Víctor Carnicero cumple años 16 de septiembre 28 añitos... Me alegre mucho de verte sobrino! Te quiero y te deseo lo mejor. Tu tía. * Hola Mercè! Et desitjo la millor Diada i el millor sant de la decada ... Salut! Marina

Hey men!! Nos hemos enterado que es tu cumple en septiembre...Ja! Tenemos muchas ganas de verte Paski así que tenemos la excusa perfecta...Celebrar tu cumpelaños!! Muchas felicicdades amore!! Te queremos!! Te deseamos lo mejor y tú ya lo sabes...

* El día 25 Ingrid Marín cumple añitos....Te deseamos lo mejor y en la mejor conpañia que ya tienes... Felicidades Ingrid, guapa!! *Felicitats Miguel el dia del teu sant, Patró del barri. Ànim i no decaiguis, què lo bo, encara està per arribar ... noi!. De qui ja saps...

HORIZONTALES 1. Mala pasada que le hacen a uno en dos palabras. 2. Cosa de poco valor y mucha apariencia. Magistrado antiguo de menor categoría que la del veguer. 3. Trastos y cosas inservibles. Extirpar un vicio o mala costumbre. 4. Como disfruta el que lo pasa muy bien. Una de las tres Nornas de la mitología escandinava. Nota musical. 5. Conjunción. Los tres días de carnestolendas. 6. Mordaz y agresiva. Ciudad de Países Bajos, al suroeste de Nimega. 7. Piezas cómicas latinas semejantes a los sainetes. 8. Departamento del sur de Francia. Grupo de tribus indias que se estableció en la zona de las Grandes Llanuras. VERTICALES 1. Virtud para ejecutar algo o producir un efecto. 2. Musa de la astronomía. 3. Pimiento muy picante de esta región de Murcia. Como prefijo significa río. 4. Le hiciste sufrir. 5. Poeta parnasiano francés. 6. Prefijo con el significado de otro. Se le da a los que se ponen nerviosos. 7. Caminar por un fluído cortándolo. 8. Uno de los cuatro grupos sanguíneos fundamentales. Especie de capote de monte. 9. Después de haber pasado el tiempo oportuno. Alianza Popular. 10. Voz del carretero para guiar la caballería hacia la izquierda. Heredad sin cerca plantada de vides.

Lidia BJ El Diari «La Barceloneta» els desitja una Bona Festa Major Barceloneta 2018!

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS INSTAL·LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS Antenes TV, Colectives - Porters automàtics Venda de Material: Elèctric, Fontaneria i Ferreteria

PREUS ECONÒMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Moloka’i sube al podio en Holanda, síguenos en nuestras redes www.molokaisupcenter c/ de Meer, 39-bjs. Tel.: 654 082 099

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com


24

«LA BARCELONETA»

L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado

Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64

L’illa de Maians ✓ Administració de Loteries informatitzada. ✓ Servei a domicili. ✓ Numeros d’abonats disponibles. ✓ Loteria de Nadal. ✓ Loteria del Nen.

Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31 /grupramonet www.grupramonet.com

Des de 1987 Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13

Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37

Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com

Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com

60

aniversario 1958 -2018

1958

2007

Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00

Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

1965

Padre e hijo

1964

Menú 10,50 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 16h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

1982

1991

1999

Diari de la Barceloneta. Setembre 2018  

Edició completa del Diari de la Barceloneta del mes de setembre 2018.

Diari de la Barceloneta. Setembre 2018  

Edició completa del Diari de la Barceloneta del mes de setembre 2018.

Advertisement