Issuu on Google+

PERIÓDICO DÍA A DÍA

VISÍTANOS: WWW.DIAADIANEWS.COM DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

AÑO 20 | Nº 1040

Buscan abolir ciudadanía automática a hijos de indocumentados

Envalentonado por la aprobación de la ley más severa de Estados Unidos contra la inmigración ilegal, Russell Pearce, el político de Arizona que patrocinó la SB1070 quiere negarle ahora la ciudadanía automática a los niños nacidos en el país de padres indocumentados. PAG 4

EDICIÓN ESPECIAL

SUDÁFRICA 2010

DÍA DEL

PADRE PAG 19

PAG 11

El Salvador ofrece educación a distancia para migrantes en EEUU La educación a distancia es una realidad en Los Ángeles, con el proyecto Bachillerato Virtual que presentó el Consulado de El Salvador en esta ciudad, ahora la comunidad más grande de salvadoreños en el exterior cuenta con un recurso que le permitirá completar la educación media. PAG 3

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


2

PERIÓDICO DÍA A DÍA

LOS ANGELES PERIODICO DIA A DIA

El programa piloto indefinido entraría en vigor en agosto y que estaría disponible en Boston, Washington D.C., Nueva Jersey y Los Angeles, área metropolitana donde viven alrededor de un millón de salvadoreños. También funcionaría en Milán, hogar de unos 40.000 salvadoreños, agregaron funcionarios.

L

a educación a distancia es una realidad en Los Ángeles, con el proyecto Bachillerato Virtual que presentó el Consulado de El Salvador en esta ciudad, ahora la comunidad más grande de salvadoreños en el exterior cuenta con un recurso que le permitirá completar la educación media. “Es completamente gratuito”, enfatizó el Lic. Walter Durán, Cónsul General de El Salvador en Los Ángeles. “El Bachillerato Virtual les

permitirá tener un mejor nivel de estudios, para tener mejores opciones laborales o de estudios superiores en este país”, agregó el funcionario ante los medios de comunicación y público en general al anunciar la ejecución de este proyecto. En dicha presentación, intervinieron la Lic. Griselda Alas, Vicecónsul en Los Ángeles y la Lic. Jessica Reyes, Cónsul de El Salvador en Santa Ana, quien desde su jurisdicción apoyará este esfuerzo. “Pueden remitir a sus familiares a

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

El Salvador ofrece educación a distancia para migrantes en EEUU Santa Ana, ya que estamos tan cerca, pero el Consulado de El Salvador en Los Ángeles conducirá el proceso”, explicó la funcionaria. El Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior ha contemplado llevar este proyecto a Boston, Washington D.C. y New Jersey, también a Milán en Italia, como un programa piloto. Esta iniciativa cuenta con el respaldo de los Ministerios de Educación y Relaciones Exteriores, y con el apoyo del ITCA/FEPADE. Mayor información será brindada en la sede consular, ubicada en el 3450 del bulevar Wilshire, suite # 250, en la ciudad de Los Ángeles. También pueden escribir al correo electrónico: galas@rree. gob.sv; el teléfono es el 213-234-9200, a fin de obtener las solicitudes y poder realizar el examen de suficiencia. Consulados Alertan Sobre TPS El Cónsul General de El Salvador en Los Ángeles, Lic. Walter Durán, alertó a la comunidad salvadoreña ante la posible aprobación del Estatus de Protección

Temporal (TPS), a fin de que cada compatriota sea bien asesorado y aproveche la atención gratuita que brindará el Gobierno del Presidente Mauricio Funes a través de las sedes consulares. “La red consular en Estados Unidos estaremos en la disposición de apoyar a las personas que tengan interés en reinscribirse”, manifestó el Cónsul Durán, señalando que tanto Los Ángeles como Santa Ana trabajarán de forma coordinada a fin de impactar positivamente en la atención a los compatriotas que cuentan con este beneficio migratorio. La Cónsul de El Salvador en Santa Ana, Lic. Jessica Reyes, expresó que en su jurisdicción ampliarán los horarios de servicios y trabajará de manera conjunta en consulados móviles. El Cónsul Durán dijo que están a la espera de la nueva extensión del TPS, sin embargo puntualizó que el objetivo del gobierno del presidente Mauricio Funes es trabajar por un estatus permanente para los connacionales radicados en Estados Unidos.

Universidades ayudan a estudiantes hispanos a sentirse en casa

Los números más recientes indican que los hispanos se gradúan en Whittier a una tasa más alta (63%) que los blancos no hispanos (58%). RIVERSIDE, California, EE.UU. - Los padres de Roberto Rodríguez deseaban que dejara su violento barrio de Los Angeles para ir a la universidad, pero al mismo tiempo no querían que se fuera muy lejos de casa. Al llegar al campus de la Universidad de California en Riverside, el joven extrañaba su hogar, como les pasa a muchos hispanos que son los primeros en su familia en buscar una educación terciaria. Cuando llevaba tres años allí, su padre sufrió un infarto y recibió un diagnóstico de diabetes. Era el tipo de problema familiar que podía acabar con su sueño universitario. Las estadísticas no son un buen augurio para muchos jóvenes que

llegan de secundarias de baja calidad o de familias que no comprenden las exigencias de la vida universitaria. Sin embargo, en un informe de enero de la organización civil The Education Trust, los autores señalaron que los resultados varían mucho de una institución a otra y que lo que hace cada universidad por sus alumnos importa. En el sur de California, UC Riverside, una de las sedes de la universidad pública del estado, y el Colegio Whittier, una pequeña institución de humanidades, sirven de ejemplo. Ambas instituciones crearon iniciativas para borrar la brecha de graduación de los hispanos, que van desde un programa de estímulo de 3,5 millones de dólares hasta un sofá para que los alumnos que no viven en el campus puedan tomarse una siesta. La universidad creó "comunidades de aprendizaje", pequeños grupos de estudiantes de primer año que comparten clases. Además, consiguió 3,5 millones de dólares en fondos federales para formar un programa que anima a los hispanos a estudiar ciencias, tecnología, matemáticas e ingeniería y que ofrece empleos en laboratorios a los estudiantes hispanos y de bajos ingresos, para que no tengan que buscar exigentes trabajos afuera del campus. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

WWW.DIAADIANEWS.COM

PERIÓDICO DÍA A DÍA

3

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


4

EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

Aproximadamente 10,8 millones de inmigrantes ilegales estaban viviendo en Estados Unidos hasta enero de 2009, de acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional. El Centro Hispano Pew estima que hasta 2008 existían en el país unos 3,8 millones de inmigrantes sin papeles con hijos que son ciudadanos estadounidenses.

ESTADOS UNIDOS Buscan abolir ciudadanía automática a hijos de indocumentados PERIODICO DIA A DIA

P

HOENIX, Arizona - Envalentonado por la aprobación de la ley más severa de Estados Unidos contra la inmigración ilegal, Russell Pearce, el político de Arizona que patrocinó la SB1070 quiere negarle ahora la ciudadanía automática a los niños nacidos en el país de padres indocumentados. Ya en febrero de este año una iniciativa republicana similar fue presentada por el congresista Gary Miller y proponía que quienes hayan nacido en Estados Unidos pero sean hijos de inmigrantes, carezcan de la nacionalidad estadounidense. Se burlan, pero... Los expertos legales se burlan de la propuesta del senador estatal republicano Russell Pearce y advierten que sería claramente inconstitucional, pues la 14ta enmienda le garantiza ciudadanía a todos los nacidos en Estados Unidos. ¿El momento apropiado? "La pasividad del gobierno federal es inaceptable, así que los estados deben iniciar el proceso", agregó. Previamente este

año, la legislatura estatal desató una ola de protestas en todo el país cuando aprobó una ley que instruye a la Policía a revisar el estatus de inmigración de cualquier persona sospechosa de estar ilegalmente en el país. La ley además criminaliza ser un inmigrante ilegal. La medida, que entra en vigencia el 29 de julio a menos que sea bloqueada en las cortes, ha inflamado el debate nacional sobre inmigración y ha llevado a boicots contra el estado. 10,8 millones sin papeles Pearce, que aún no ha redactado su propuesta de ley, quiere que Arizona no emita certificados de nacimiento salvo que al menos uno de los padres pueda demostrar su estatus de residencia legal. El legislador argumenta que la práctica de conceder la ciudadanía a cualquiera que nazca en Estados Unidos alienta a inmigrantes ilegales a venir al país para tener hijos y asegurarles con ello derechos plenos. Idea con trayectoria Actualmente, frente a la crisis económica

que sigue golpeando a las clases media y trabajadora en Estados Unidos, sus promotores insisten en que es urgente eliminar los resquicios e incentivos de la inmigración ilegal. La iniciativa que promovió en meses pasados el republicano Gary Miller se conoce en inglés como LEAVE Act y, según el legislador, es la "mejor solución" a los problemas que aquejan al país, en unos momentos en que más de 15 millones de estadounidenses están desempleados mientras “siete millones de indocumentados” sí tienen trabajo. Reduciría a sin papeles Miller aseguró que su medida reduciría en más de la mitad la población indocumentada en cinco años y crearía siete millones de puestos de trabajo para los ciudadanos y residentes legales, al cerrar el grifo en el mercado laboral a los indocumentados. Quienes apoyaron el proyecto de ley señalaron que sólo buscan modificar una ley federal de inmigración y así “esclarecer” la interpretación de la 14 enmienda. Sin embargo, esa enmienda, ratificada en 1868, establece que "todas las personas

nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y por tanto sujetas a su jurisdicción, son ciudadanas de Estados Unidos y del estado en que residen". Enmienda constitucional Esa enmienda fue ratificada precisamente para resguardar los derechos civiles de los esclavos que obtuvieron su libertad tras la Guerra Civil. Desde entonces, Estados Unidos concede la ciudadanía automática a quienes nacen en este país, sin importar el estatus migratorio de sus padres. La medida de Miller, de ser aprobada, sólo concedería la ciudadanía si al menos uno de los padres del niño es ciudadano, residente legal o miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. La legislación no afectaría a los niños que nacieron antes de su puesta en marcha. El Congreso también sigue dividido sobre el futuro de una reforma migratoria integral, complicado también por el reciente activismo del llamado Tea Party, que aglutina a los sectores más conservadores de Estados Unidos y que se opone a una “inmerecida amnistía” para los indocumentados.

Hispanos en EEUU mantienen tendencias de voto

El sondeo más reciente se realizó entrevistando telefónicamente a 459 hispanos inscritos para votar, seleccionados al azar en Estados Unidos. El margen de error es 5 puntos porcentuales. WASHINGTON _ Los votantes hispanos en Estados Unidos mantienen casi idénticas las preferencias electorales que tenían antes de que Arizona aprobara su ley migratoria el 23 de abril, según una encuesta difundida el viernes. Sus preferencias por un candidato demócrata sobre otro republicano _60% frente a 32%_ registradas durante una encuesta realizada del 23 de abril al 8 de junio, son casi un calco de la preferencia demócrata de 61% a 32% expresada

durante una encuesta anterior, elaborada del 1 de marzo al 22 de abril, informó la encuestadora Gallup en un comunicado de prensa. "Debido a que la legislatura de Arizona que aprobó la ley estaba controlada por republicanos y porque los demócratas han sido los más críticos de la ley, algunos observadores pensaron que los demócratas podían beneficiarse y los republicanos perder", señala el comunicado. "Pero no parece ser así, al menos en este momento". El impacto que la ley de Arizona pudiera tener en las preferencias de los hispanos cobra relevancia ante las elecciones de medio término, previstas para noviembre. Otro sondeo de Gallup difundido el lunes reveló que el nivel de aprobación de los hispanos al presidente Barack Obama bajó seis puntos porcentuales para ubicarse en 57% en mayo. Arizona aprobó una ley que permite a la policía detener a personas bajo sospecha de ser inmigrantes indocumentados y remitirlas a agentes federales si se cree que violaron alguna ley. La medida ha generado numerosas críticas, por el temor de que su aplicación degenere en discriminación racial. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

WWW.DIAADIANEWS.COM

PERIÓDICO DÍA A DÍA

5

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

6

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

CENTROAMERICA

EL SALVADOR

PERIODICO DIA A DIA

VISITA: WWW.ASAMBLEA.GOB.SV

A S A M B L E A L E G I S L AT I VA Inicia discusión de proyecto de ley pro migrantes

E

l estudio del “Proyecto de Ley de Protección a los Migrantes y sus Familias” inició este lunes en el seno de la Comisión de Relaciones Exteriores, Integración Centroamericana y Salvadoreños en el Exterior, tras completar la lectura del mismo. El Presidente de esta comisión, Diputado Schafik Handal y las Diputadas Karina Sosa y Jackeline Rivera, del Grupo Parlamentario del FMLN, mocionante del proyecto de ley, se mostraron complacidos por el inicio del estudio. Paralelamente también se comenzó a estudiar la “Ley de Creación de la Comisión Nacional sobre Migración y Desarrollo”, la cual es una moción presentada recientemente por diputados del Grupo Parlamentario del partido ARENA, que fue anexada al expediente que contiene la propuesta del FMLN. Margarita Escobar, Diputada por el Grupo Parlamentario ARENA dijo que ambas propuestas poseen planteamientos diferentes, pero tienen muchos puntos de coincidencia, los cuales hay que equiparar. Durante la presente semana, un grupo de asesores de la Asamblea Legislativa analizarán las dos propuestas, en un esfuerzo por unificar los puntos de coincidencia, que permitan facilitar acuerdos en puntos específicos, durante el estudio del articulado, que iniciará la próxima semana.

Legisladores reciben nuevo proyecto de ley de convivencia ciudadana.

Ambos documentos pretenden velar por el cumplimiento de los derechos humanos de los salvadoreños en el extranjero, independientemente de su condición migratoria, desde el principio de no discriminación, por raza, opinión política, sexo o religión. Los diputados que conforman la Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad recibieron este día a representantes del Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (COAMSS), quienes presentaron el nuevo Anteproyecto de Ley Marco para la Convivencia Ciudadana e Infracciones Administrativas. Así mismo se considera que todo conflicto de convivencia ciudadana debe ser resuelto por la vía alterna de la judicialización como primer paso, siempre y cuando el motivo o la conducta del indiciado no sea reincidente y el hecho no sea tipificado como falta o delito, según las leyes judiciales del país. Estas acciones ciudadanas según, lo expresa la ley, serán controladas y sancionadas por los diferentes concejos municipales, Procuraduría General de la República, Policía Nacional Civil y el Cuerpo de Agentes Metropolitanos, constituidos

en un Tribunal Administrativo para la Convivencia Ciudadana. El Diputado José Antonio Almendáriz, Presidente de la Comisión de Seguridad Pública, expresó: “La Comisión de Seguridad tiene en estudio el Anteproyecto de Ley de Contravenciones Administrativas, que coincide con el objetivo principal de la iniciativa que este día nos han presentado, como lo es el fomento y la estimulación a la participación ciudadana para generar una participación y convivencia ciudadana”. Seguidamente, el Diputado Ramón Arístides Valencia, del Grupo Parlamentario del FMLN añadió: “Nosotros creemos que es importante aplicar una política de cohesión donde se puedan implementar programas y normas que generen una conducta de convivencia ciudadana para así disminuir el grado de violencia que existe en los municipios del país”. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

7

EL SALVADOR VISITA: WWW.CANCILLERIA.GOB.SV

CA NCILLER Í A

Centroamérica aboga por esfuerzos regionales en materia migratoria esfuerzos regionales para que las migraciones deriven en oportunidades para el desarrollo del istmo. En particular se fomentarán programas y proyectos que promuevan la educación financiera para las poblaciones migrantes y sus familias, la inserción laboral de los retornados, así como la creación y fortalecimiento de programas de trabajo temporal.

R

epresentantes de los gobiernos y sociedad civil de Centroamérica junto a miembros de organismos multilaterales acordaron trabajar en

Estos fueron algunos de los acuerdos alcanzados durante el Primer Foro Centroamericano de Migración y Desarrollo, denominado “Nuevas Realidades, Nuevas Interpretaciones: El Impacto de la Crisis

Económica en las Migraciones, Respuesta a Políticas y Programas en Centroamérica”, realizado el 9 y 10 de junio en San Salvador. Durante el encuentro también se convino trabajar en una estrategia para la defensa de los derechos humanos de las personas migrantes, incluyendo una fuerte promoción de los derechos laborales. El gobierno de El Salvador propuso que las iniciativas regionales sean lideradas por el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). Estas iniciativas serán presentadas en el II Foro Iberoamericano sobre Migración y Desarrollo, a realizarse el 22 y 23 de julio en El Salvador. Durante la actividad se

lanzó el Diálogo Migratorio de América Central (DIMAC), un espacio a través del cual se busca fortalecer el intercambio de ideas entre los países del istmo con el fin de desarrollar políticas migratorias regionales. Durante el encuentro se desarrollaron cuatro mesas de trabajo sobre las siguientes temáticas: Co-Desarrollo: Retos para Enfrentar la Crisis y Potenciar la Migración como Agente de Desarrollo, Migración Intrarregional: Desde el CA-4 hacia una Ciudadanía Centroamericana, Inserción Laboral de los Migrantes en el Contexto de la Crisis, y Los Derechos Humanos de los Migrantes en el Contexto de la Crisis.

Niños salvadoreños beneficiados con operaciones de corazón

El Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, y la Ministra de Salud Pública, Isabel Rodríguez participaron en el lanzamiento de la iniciativa “Nuestro Corazón está en El Salvador” que beneficiará a 90 niños salvadoreños a quienes se les realizarán diferentes cirugías cardiacas. El Ministro Martínez agregó que “hemos girado instrucciones a nuestros embajadores y jefes de misión para que acompañen a recibir a los niños y niñas en los países de destino y que estén listos a ayudar en lo necesario”. Mañana, 34 niños y niñas salvadoreñas viajarán a 13 países diferentes para encontrar una nueva oportunidad de vida. Las operaciones se realizarán en 28

hospitales que pertenecen a la red Regalo de Vida, un programa del Club Rotario. Otros 50 menores serán atendidos en El Salvador con procedimientos de cateterismo. Previo a esta jornada de operaciones 6 niños ya se han visto beneficiados. Esta es una obra del Club Rotario a través de su programa Regalo de Vida Internacional que trabaja en coordinación con otras organizaciones altruistas. Esta fundación inició su labor en 1975, acogido por la organización de Los Rotarios Internacionales. En El Salvador, están presentes desde 1988. A partir de entonces 226 niños y niñas de escasos recursos han sido beneficiados. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


vo

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA

EL SALVADOR

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

Ministerio de Economía presenta logros del primer año de administración

El ministro de Economía, Héctor Dada Hirezi junto al viceministro de Comercio e Industria, Mario Cerna y viceministro de Economía, Mario Roger Hernández presidieron la Rendición de Cuentas, una nueva modalidad de acercamiento con los ciudadanos para hablar del trabajo realizado en estos primeros 12 meses de Gobierno y los retos que quedan por delante, que es organizado por la Sub Secretaría de Transparencia y Anticorrupción de la Presidencia de la República. Para lograrlo, el MINEC está impulsando las siguientes áreas de trabajo: • Energía: Puesta en marcha del CNE, Propuesta de Política Energética Nacional, diversificación de la matriz energética para volver más sostenible la producción energética, mercado eléctrico basado en costos de producción y Contratos de largo plazo. • Fomento a la Producción y Exportaciones: Fortalecimiento financiero del FOEXFONDEPRO para dar Co-financiamientos a las MIPYMES, inyectando por primera vez $4 millones, recursos del Presupuesto Nacional. Se ha apoyado a más de 121 empresas para que exporten a 44 mercados internacionales, además, para la participación en 14 ferias internacionales. • MIPYMES: Se trabaja un Marco Legal para facilitar los negocios a este sector (Ley MYPE) y que tengan mayores oportunidades comerciales. Asistencia técnica para mejorar la comercialización, calidad, productividad, innovación y gestión a los negocios, asistencia para acceder al financiamiento. Alianzas Público-Privadas para brindar servicios de calidad en los territorios a través de CEDMYPES. • Clima de Negocios: La facilitación de trámites para la producción y las exportaciones de las empresas, ha generado nuevas inversiones. Se trabaja conjuntamente con el sector privado un marco legal para zonas francas, acorde a la OMC, Ley de Garantías Mobiliarias, Ley de Firma Electrónica, ventanilla de atención para el comercio exterior, entre otros.

El Ministerio de Economía destacó los objetivos de su plan estratégico de trabajo como son: • El fortalecimiento del mercado interno y descentralización de la actividad económica, el cual está relacionado con temas como el fortalecimiento de la micro y pequeña empresa, la calidad, innovación, desarrollo de exportaciones, encadenamientos productivos, políticas sectoriales, promoción de inversiones y nuevas fuentes de energía renovables, entre otros temas. • Supervisión y transparencia de los mercados en esta área se aborda la transparencia en los precios de los combustibles y la focalización de subsidios. • La ampliación de oportunidades comerciales relacionados con aspectos como el aprovechamiento de los tratados comerciales, la integración centroamericana, Unión Aduanera negociaciones comerciales, la sólida defensa comercial que se ha realiza a favor de varias industrias nacionales, con el propósito de garantizar que los productos salvadoreños puedan competir en igualdad de condiciones, tanto en el mercado interno, como en los mercados internacionales.

• Política Sectorial y Encadenamientos Productivos: Estrategia de Desarrollo Económico Productivo priorizando los sectores de Alimentos y Bebidas, Textiles, Químico Farmacéutico, servicios de avanzada y turismo, impulsores de la economía y a través de los encadenamientos productivos con enfoque de valor. POLÍTICA COMERCIAL El objetivo estratégico de la política es consolidar la inserción internacional de El Salvador y ampliar las oportunidades económicas para ello de deben: Aprovechar los acuerdos de libre comercio y potenciar sectores estratégicos Fortalecer la capacidad institucional de administración e implementación de tratados Exploración estratégica de nuevos mercados Fortalecimiento del mercado común centroamericano y la unión aduanera Negociación comercial para favorecer la competitividad Aprovechamiento de Tratados Se ha desarrollado una estrategia integral de promoción de exportaciones con instrumentos de última generación para potenciar la producción exportadora. Generación de información comercial a sectores empresariales sobre oportunidades y desafíos de los acuerdos de libre comercio capacitando permanentemente a empresas sobre los contenidos de los acuerdos, implementación efectiva de los acuerdos, medidas de defensa comercial. Mercado Común Centroamericano Impulso de instrumentos comerciales regionales para ello se lanzó el arancel informatizado de C.A. Proceso de Unión Aduanera entre Guatemala y El Salvador. Capacitaciones a empresarios sobre normas técnicas regionales Negociaciones comerciales regionales Nuevos mercados Generación de información comercial sobre nuevos mercados en TLC vigentes. Exploración de viabilidad de tratados con Perú. Puesta en vigor del tratado de Libre Comercio con Colombia. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

9

GUATEMALA

Empresas buscan atender a los migrantes en EE.UU. L

as empresas han encontrado un atractivo nicho de mercado entre los más de un millón de migrantes guatemaltecos que trabajan en EE.UU. Las ofertas para estos potenciales compradores van desde una piñata de Spiderman hasta una vivienda para sus familiares. La tecnología ha acortado la distancia y las empresas han ideado mecanismos para unir a las familias transnacionales, prueba de ello son los portales www. shopintermall.net y www.rapicompra.com que llevan hasta los hogares en el país los obsequios comprados por los migrantes. Tras seis años en el mercado Rapicompras ofrece globos, flores, perfumes, pasteles y electrodomésticos que entrega en alianzas con proveedores y empresas de courier departamentales. Fuad Hazboun, gerente de Rapicompras, explica que la idea surgió por la necesidad de los migrantes de estar con sus familiares. “Son cosas nostálgicas como pasteles, globos y arreglos de frutas. Las temporadas altas son el Día de la

Madre, Navidad y el Día del Cariño”, dice. La comisión varía: si es una televisión el porcentaje es del 5 por ciento y si es otro producto de menor valor puede llegar hasta el 20 por ciento, comenta Hazboun. Los compradores residen principalmente en Estados Unidos pero también reciben pedidos de Francia, Alemania, Israel y Dinamarca entre otros países. Otro ejemplo es la farmacéutica Novartis que hace 9 meses lanzó el programa Remesa Médica que ha atendido a 200 clientes que residen en EE.UU. y que pagan las medicinas que necesitan sus familiares en Guatemala. Los medicamentos son entregados a domicilio y los afiliados reciben precios especiales y promociones. De acuerdo con la compañía, monto aproximado por cada transacción es de US$60 y no se hacen cobros adicionales. Seguros y viviendas El mercado ofrece productos para clientes más previsores. Varios bancos venden seguros de vida y funerarios que incluyen

la repatriación del cuerpo desde Estados Unidos, así como la posibilidad de adquirir una vivienda. Con tan sólo enviar remesas a través del Banco Agrícola Mercantil (BAM) o el Banco de Desarrollo Rural (Banrural) los residentes en el extranjero pueden optar a un seguro de vida que puede ser de hasta Q30 mil. Otra entidad que ha puesto sus ojos en los migrantes es el Crédito Hipotecario Nacional (CHN), el Casa Plan ofrece financiamiento para compra de viviendas a migrantes que comprueben ingresos estables. Se financia el 80 por ciento del avalúo comercial a un plazo de 20 años. Remesas y compras Nicholas Virzi, director de la Facultad de Economía Empresarial de la Universidad Rafael Landívar, indica que la magnitud del nicho de mercado es incierta, pero es una excelente oportunidad en una época en la que las remesas han disminuido y se tiene la preocupación de gastarlo de manera más óptima. Las compras en línea, según Virzi,

El chn ofrece planes de financiamiento para la compra de vivienda a los migrantes en EE.UU. reducen la incertidumbre de los migrantes y son una opción ganadora para las empresas que aprovechan la falta de confianza que exista entre quién manda y quién gasta las remesas. Según el Banco de Guatemala (Banguat) hasta mayo las remesas enviadas superan los US$1.5 millardos una leve recuperación respecto a 2009, cuando se recibieron un total de US$3.9 millones, una reducción del 10 por ciento con respecto a los US$4.2 millardos recibidos en 2008. Sin embargo, el poder adquisitivo de los migrantes es mucho mayor dado que solo envían al país una parte de sus ingresos.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


10

EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

INTERNACIONAL PERIODICO DIA A DIA

Tenemos estrategia de largo plazo contra el crimen: Calderón M

éxico, - El gobierno federal tiene una estrategia de largo plazo contra la delincuencia, y en la presente primera etapa se está debilitando de manera contundente al crimen organizado, afirmó el presidente Felipe Calderón Hinojosa. En la primera etapa se está golpeando a todos los cárteles sin excepción, lo que ha generado división entre las bandas criminales, puntualizó el mandatario en un mensaje a los mexicanos transmitido en cadena nacional, en el que explicó su estrategia contra el crimen. Sostuvo que por esa razón pero, sobre todo, por sus tradicionales rivalidades y las guerras entre ellos, se han generado ejecuciones violentas entre las bandas de delincuentes, y también enfrentamientos entre ellos mismos y con la autoridad, en

particular la federal. Por ello, Calderón Hinojosa reiteró que no se escatimarán esfuerzos para evitar que la actividad de los criminales siga afectando a ciudadanos inocentes. El mandatario indicó que "es una lucha que vale la pena luchar, que hay que librar", y que no debe ser sólo del presidente, sino de todos los mexicanos, en especial quienes tienen una responsabilidad pública en el gobierno en cualquiera de los tres niveles o Poderes de la Unión. El titular del Ejecutivo federal señaló que la Estrategia Nacional de Seguridad tiene como principales ejes los Operativos Conjuntos en apoyo a las autoridades locales y a los ciudadanos. Con ellos las Fuerzas Armadas y la Policía Federal se despliegan en varias zonas para restablecer condiciones mínimas de seguridad y enfrentar a los criminales.

Honduras: Definen el agua como prioridad

Los secretarios de Estado aprobaron ayer en Consejo de Ministros un decreto que establece como política la construcción de represas en el país. El agua al parecer será prioridad durante el gobierno del presidente Porfirio Lobo Sosa. Y es que los miembros del Consejo de Ministros aprobaron ayer un decreto ejecutivo que declara como política de Estado y prioridad de interés nacional la construcción de represas y lagunas en distintos lugares del país. El propósito es obtener la mayor captación de agua potable para el fortalecimiento de la irrigación, la generación de energía y el control de inundaciones en el territorio nacional. La iniciativa fue aprobada

ayer en Casa Presidencial en reunión de Consejo presidido por el presidente en funciones Víctor Hugo Barnica y el ministro de Gobernación, Áfrico Madrid, en ausencia del presidente Porfirio Lobo, quien se encuentra en Sudáfrica. "En Honduras son millones de metros cúbicos de agua que todos los años se votan al mar y que no utilizamos y el agua representa dinero, representa vida y desarrollo social", manifestó Madrid. Escuela Durante la reunión de Consejo también se determinó enviar un anteproyecto de decreto al Congreso Nacional encaminado a la creación de la Escuela de Gobierno y Alta Gerencia Pública, como parte de las actividades del gobierno para lograr la transparencia y eficiencia de los servidores públicos así como la capacitación y lucha contra la corrupción. "Esta es una muestra del compromiso que tiene el gobierno de mejorar el rendimiento de sus funcionarios públicos en las diferentes instituciones que comprenden el Estado", apuntó el secretario de Gobernación y Justicia.

Felipe Calderón puntualizó que su gobierno está absolutamente decidido a seguir combatiendo sin tregua a la criminalidad hasta conseguir ese México que queremos y aseguró que "con tu apoyo lo vamos a lograr".

Reiteró que se trata de un apoyo temporal a las autoridades locales, el cual tiene el objeto de darles tiempo y oportunidad de reconstruir sus propias instituciones de seguridad y justicia, sus procuradurías, sus

"es una lucha que vale la pena luchar, que hay que librar" policías locales; pues ellos son responsables de la seguridad en sus estados y municipios. En segundo lugar, expuso que está en curso la depuración y el fortalecimiento de las policías y las instituciones vinculadas con la seguridad y la justicia, pues el objetivo no es sólo es combatir al crimen, sino también fortalecer los órganos en el ramo. Felipe Calderón señaló que en tercer lugar se avanza en el rediseño del marco legal para

Nicaragua: Denuncian compra de votos en el Congreso

Los sandidnistas buscan lanzar al presidente Daniel Ortega para otro mandato, a pesar que la Constitución lo prohíbe. La derecha nicaragüense denunció que emisarios del gobernante Frente Sandinista ofrecen dinero y altos cargos a diputados opositores, a cambio de su respaldo a candidatos propuestos por el gobierno para magistrados judiciales y electorales, informó a la prensa local. Los sandinistas "andan viendo qué situaciones, qué problemas tienen los diputados" de las bancadas de oposición, para luego "ofrecerles dinero y cualquier cosa", a cambio de su voto, dijo el primer secretario del Legislativo, el diputado liberal Wilfredo Navarro, a la prensa local.

abatir la impunidad, y se están mejorando las leyes para contar con instrumentos más eficaces contra el crimen. El Ejecutivo federal hizo ver que con la Reforma al Sistema de Justicia Penal, se adoptará un sistema más transparente, con juicios orales, más ágil, con procesos simplificados, y especialmente con un régimen que proteja a las víctimas. En cuarto lugar indicó que se trabaja en la prevención y el fortalecimiento del tejido social, para lo cual se organizó el Programa Escuela Segura, por ejemplo, que se aplica en casi todas las escuelas públicas del país. Ello con el objetivo de que no haya armas, drogas, violencia o pandillas dentro de las escuelas, donde también se necesita el apoyo de los papás, de los maestros y de la comunidad. \Según Navarro, las ofertas fueron recibidas por correligionarios del Partido Liberal Constitucionalista (PLC, derecha), principal fuerza de oposición, así como por miembros de otras bancadas derechistas. Las sumas de las ofertas, según él, no bajarían de los 300,000 dólares. Navarro también afirmó que el gobierno busca conseguir los 56 de los 92 votos que se requieren en el Congreso para elegir 25 altos cargos vacantes en el Estado, entre los que figuran los 10 magistrados electorales que dirigirán los comicios de 2011, en los que el presidente Daniel Ortega supuestamente planea reelegirse. Confirmada La denuncia fue corroborada por el diputado liberal Víctor Duarte, quien afirmó que un aliado del gobierno le propuso "formar el voto 56" con "ofertas económicas y posiciones para el gabinete" para sus familiares. El legislador aseguró que rechazó la oferta. El presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, el liberal José Pallais, también habría recibido la propuesta de ocupar una de las magistraturas vacantes del Poder Judicial. El gobierno no se ha pronunciado sobre la denuncia del PLC, la segunda que hace desde febrero de 2009. En esa ocasión, los sandinistas rechazaron las acusaciones. Los sandidnistas buscan lanzar al presidente Daniel Ortega para otro mandato, a pesar que la Constitución lo prohíbe.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

11

S U D Á F R I CA 2 01 0

EDICIÓN ESPECIAL (PAG 11-18)

CEREMONIA INAUGURAL ES RUIDOSAMENTE FELIZ El primer Mundial en Africa comenzó el viernes con una deslumbrante explosión de gozo, colorido y ruido. Sudáfrica ha dado el pistoletazo de salida con la ceremonia de apertura

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


12

PERIÓDICO DÍA A DÍA

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

13

México sacó un gran empate contra Sudáfrica en inicio del Mundial WWW.DIAADIANEWS.COM

La selección de México empató hoy a un gol con los locales de Sudáfrica en el inicio del Mundial.

El jugador Siphiwe Tshabalala anotó el primer gol del Mundial y para su selección de Sudáfrica a los 54 minutos para dar la ventaja sobre México. Pero los mexicanos empataron con gol de Rafael Márquez, al minuto 78. Tshabalala le pegó de zurda por el lado izquierdo y la pelota se metió en una esquina de la portería que defiende el portero mexicano, Oscar Pérez. México se llevó por delante a Sudáfrica en los primeros minutos del partido que inauguró la Copa. Fue un partido emocionante. Apenas iniciado el encuentro, México estuvo a punto de abrir el marcador, cuando Paul Aguilar sacó un centro desde la derecha y el portero Itumeleng Khune dio un rebote. Dos Santos tomó el balón, pero un defensor le tapó el remate con el arco vacío. El "Guille" Franco estuvo a punto de poner también el 1-0 a favor de los mexicanos al minuto 32, tras bajar el balón con el pecho dentro del área rival, pero en su tiro no supero al portero local. Al minuto 37, el árbitro le anuló un gol a Vela al minuto 32 en una confusa jugada, en lo que habría sido un premio al mejor fútbol de los mexicanos. Sudáfrica despertó para el final del primer tiempo con buenas aproximaciones.

Francia y Uruguay empatan en un partido sin riesgos ni ambiciones Un punto decepcionante Yuichi Nishimura. Acertó en todas las jugadas polémicas. Bien en la expulsión y correcto al no señalar el penalti reclamado por Francia. Segundo partido del Grupo A de la Copa del Mundo que se inició más temprano con el empate 1-1 entre Sudáfrica y México. Estadio: "Green Point Stadium", de Ciudad del Cabo. Lleno completo (64.100 personas). Estado del campo: muy bien. Temperatura al inicio: 12 grados. El estreno de Francia y Uruguay en el Mundial de Sudáfrica no pasará a la historia de esta competición. En un partido para el olvido, ambos dejaron claras sus miserias y debilidades. Mucho tendrán que cambiar para hacer algo importante en este Mundial.

El delantero de la selección francesa Nicolas Anelka, en el partido ante Uruguay

Corea del Sur-Grecia, 2-0

El jugador de Corea del Sur Park Jin Sung celebra su gol ante Grecia.

El desparpajo coreano acaba con una errática GreciaPark Ji-sung y Chu-young encarrilan la clasificación asiática PUERTO ELIZABETH (SUDÁFRICA),Corea del Sur consiguió derrotar (2-0) a Grecia en el primer partido del Grupo B del Mundial de fútbol disputado en Sudáfrica, logrando así sumar los tres primeros puntos y encarrilando la clasificación de cara a los octavos de final luchando en el grupo con Argentina y Nigeria.

El defensa mexicano Rafael Márquez (4) salta a por la pelota con el sudafricano Siboniso Gaxa en el partido inaugural del Mundial 2010.

Argentina fulmina a Nigeria gracias a un gol de Di María y es campeona olímpica (0-1) El seleccionador argentino, Diego Armando Maradona, se mostró satisfecho con la victoria de su equipo ante Nigeria (1-0) en su debut mundialista, pero se quejó de la cantidad de ocasiones de gol que fallaron sus hombres. Maradona alabó la actuación de Messi y lo atribuyó a que el de Rosario estuvo en contacto con el balón.

Un error de Green estropea el debut de Inglaterra en el Mundial ante EE UU (1-1) Inglaterra tendrá que esperar para tomarse la revancha de la derrota frente a Estados Unidos en el único partido de un Mundial que les había enfrentado, hace 60 años, ya que el estreno del grupo C terminó con el primer empate de la historia entre los dos equipos (1-1). La derrota inglesa en 1950 (1-0), en Belo Horizonte, obró en la memoria colectiva del fútbol inglés para estimular el apetito de la escuadra de Fabio Capello, que llegó a Sudáfrica con el propósito de John Terry, defensa de Inglaterra, trata de animar a su compañero Robert Green, protagonista del partido ante EE UU alzar su segunda Copa FIFA. La primera data de hace 44 por su error en el gol. años. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


14

PERIÓDICO DÍA A DÍA

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

WWW.DIAADIANEWS.COM

PERIÓDICO DÍA A DÍA

15

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


16

PERIÓDICO DÍA A DÍA

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

ALEMANIA 4 - AUSTRALIA 0

Alemania empieza de maravilla

Lukas Podolski, delantero de la selección de Alemania, celebra su gol ante Australia.

El equipo de Löw golea a Australia con un recital de Özil y Müller

Eslovenia gana a Argelia por 1 a 0

Ghana Serbia (1-0)

La victoria fue para Ghana, el marcador lo cambio Gyan

Eslovenia alcanzó el liderato del grupo C, en el que también están Inglaterra y Estados Unidos, al imponerse (1-0) en el duelo de cenicientas del Mundial, condenando a Argelia a protagonizar una auténtica gesta si quiere llegar a los cruces. Eslovenia jugó los últimos 20 minutos en superioridad numérica por la expulsión de Ghezzal, que vio dos amarillas en los doce minutos que permaneció en juego, y sólo entonces pudo desatascar un partido romo, feo para el espectador, disputado fundamentalmente de manera trabada en medio campo.

Eslovenia se convierte en líder del grupo C.

Holanda se impone a Dinamarca sin demasiados apuros en su debut mundialista

El jugador holandés Rafael van der Vaart (d) logra dejar atrás al danés Dennis Rommedahl.

Después de los estrenos plomizos de Francia, Inglaterra e incluso Argentina, Alemania disparó el nivel del torneo con un fútbol fresco, asociativo y adornado por el talento puro de Özil y Müller. El equipo de Löw rompió con el tópico de que es imposible soltarse en el primer partido: ni nervios, ni presión, ni la hierba ni el balón. No se quejó de nada. Jugó de maravilla y lo hizo sin el lesionado Ballack, una especie de macho Alfa sin el cual los jóvenes germanos se sintieron más cómodos, absolutamente liberados.

Precisamente Khedira, de 23 años, cubrió con personalidad el puesto de Ballack, como acompañante en el eje de Schweinsteiger, un gran descubrimiento de Van Gaal como mediocentro del Bayern. Llega una generación fabulosa de la que también forman parte Marko Marin y Kroos, otras dos joyas en la lista de espera. A Alemania le sobra creatividad y gol, pero falta saber si tiene defensa. Una pobrísima Australia no es un barómetro para medirla. Tampoco al portero Neuer, otro de 24, poco exigido por los australianos, aunque con la decisión en las salidas de puño que les ha faltado a algunos de sus colegas en este arranque de torneo. El dorsal 13 de Thomas Müller no podía escapar de cierto simbolismo: la joven promesa del Bayern hereda el número del ausente Ballack, quien en su día homenajeara con él al legendario Gerd Müller. De Müller a Müller han pasado 36 años. Y una corriente de buen gusto aunque se trate de futbolistas tan distintos: aquel fue un goleador voraz; este, un volante para todo: para pasar y para marcar, desde cualquier lado del centro del campo. Y solo ha cumplido 20 años.

Holanda arranca su participación en el Mundial de Sudáfrica con un triunfo ante Dinamarca (2-0), en un encuentro en el que los daneses dominaron algo más en la primera parte, pero que acabaron cediendo ante el fútbol control de Holanda en la segunda. Un autogol de Simón Poulsen en la primera jugada del segundo tiempo abrió el marcador y Kuyt aseguró el triunfo local a cinco minutos del final de un partido en el que los merecimientos de Holanda para ganar resultaron incuestionables, sobre todo en la segunda mitad.

Lo encontró el que más lo buscó Abriendo el grupo D, Ghana se impuso con gol de Gyan de penal sobre una pobre Serbia. Buen arbitraje de Baldassi, que expulsó correctamente al serbio Lukovic y no falló en el penal. La selección de Ghana logró una importante victoria ante Serbia por 1 a 0, en el comienzo de la actividad del grupo D del Mundial de Sudáfrica 2010.

Camerún se complica la primera ronda del Mundial al perder por la mínima ante Japón La selección de Japón hizo historia con su triunfo ante Camerún (1-0), victoria que le permite no sólo mantener aspiraciones a estar en la segunda fase, sino que también supone la primera que consigue en un Mundial que se celebre en territorio extranjero. Los asiáticos, que debutaron en su cuarto Mundial consecutivo, sumaron su primera victoria y dejaron en evidencia a los 'Leones Indomables' que ofrecieron una paupérrima imagen y poca ambición, que se vieron acompañadas por la ausencia de ideas y juego.

Daisuke Matsui (i) de la selección de japonesa lucha por el balón con Eyong Enoh (d) de Camerún.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

WWW.DIAADIANEWS.COM

PERIÓDICO DÍA A DÍA

17

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


18

EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

Italia empata ante Paraguay con su tradicional juego en su debut en el Mundial del cronista: ¿qué le pasa a Italia? Mientras, los paraguayos se dedicaron a seguir al dedillo el manual del perfecto catenaccio. Con un planteamiento táctico excelente y una entrega que en ocasiones rozó la violencia, Paraguay sacó petróleo de su única oportunidad en el primer tiempo. Alcaraz cabeceó al fondo de la red una falta botada por Torres. Italia había sido mejor, pero iba perdiendo. Estaba probando de su propia medicina. No pintaban bien las cosas al descanso.

de armario es corto y su pólvora insuficiente. No hay para más. Los consuelos que le quedan ahora se llaman Nueva Zelanda y Eslovaquia, dos rivales asequibles para estar en octavos sin sobresaltos.

Cambio en la portería Cannavaro pelea con los paraguayos Torres y Morell Pareció entonarse de nuevo Italia, que no se conformó con el empate. Aún así, sólo le quedó resignarse. Su fondo de armario es corto y su pólvora insuficiente. No hay para más. Los consuelos que le quedan ahora se

llaman Nueva Zelanda y Eslovaquia, dos rivales asequibles para estar en octavos sin sobresaltos. Montolivo y De Rossi impusieron un fútbol rápido y vistoso. Por momentos, una pregunta se coló en el subconsciente

Cristiano Ronaldo no puede con la fuerza de Costa de Marfil en su debut (0-0)

Al final del encuentro, las selecciones marcaron 0 a 0

¡Sorpresa, Suiza fue España!

Buffon tuvo que retirarse lesionado y Marcelo Lippi no tenía claras las posibles soluciones. Y fue ahí cuando surgió el gen ganador italiano. Su insistencia tuvo recompensa después de un saque de esquina que empujó De Rossi tras un error garrafal de Justo Villar. Pareció entonarse de nuevo Italia, que no se conformó con el empate. Aún así, sólo le quedó resignarse. Su fondo

El jugador paraguayo Claudio Morel (i) lucha por el balón con el italiano Alberto Gilardino (d).

Maicon desatasca Brasil ante Corea del Norte en su debut en el Mundial 2010

Desde el inicio, el equipo de Eriksson puso en problemas a Portugal, que apenas supo jugar de frente a un conjunto en el que no formaba de inicio su estrella, Didier Drogba (fue autorizado a jugar con un protector en su brazo roto). Y es que volvieron a evidenciarse problemas a la hora de crear juego, así como ideas para poder desarticular a una compacta y física defensa. Suiza sorprendió a España y le ganó 1-0 en el debut de ambos el miércoles en el Mundial. Gelson Fernandes anotó a los 52 minutos en una jugada en la que su compañero Eren Derdiyok enfiló hacia el arco, fue barrido por el portero Iker Casillas, y la pelota le quedó al delantero nacido en Cabo Verde. Fernandes marcó con el arco vacío. España se volcó al ataque después del gol suizo y tuvo al menos cuatro ocasiones de gol, incluyendo un potente remate de Xabi Alonso desde afuera del área que remeció el travesaño. Derdiyok estuvo a punto de aumentar la ventaja suiza a los 74, pero su remate a tres dedos luego de dejar desparramados a dos defensores españoles se estrelló con un poste. Ha sido la gran sorpresa del mundial.

El defensa brasileño Maicon celebra su gol contra Corea del Norte.

Brasil, la máxima favorita al título junto a España, se estrenó este martes en el Mundial de Sudáfrica con un raquítico triunfo ante los desconocidos jugadores del país comunista de Corea del Norte. La verticalidad del lateral derecho del Inter de Milán Maicon fue determinante. Su gol le costará unos cuantos millones a Florentino Pérez, que le quiere para el Madrid de Mourinho.

Chile se impone con justicia a Honduras en su debut en el Mundial (1-0) Un gol de Beausejour a la media hora de partido dio a Chile su primera victoria mundialista en 48 años y permitió al equipo de Marcelo Bielsa sumar sus tres primeros puntos ante un floja Honduras (0-1) que, por lo que ha mostrado esta tarde, Los jugadores de Chile Jorge Valdivia (i) y Matías Fernández celebran se confirma como la el gol de su compañero Jean Beausejour. cenicienta del grupo. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

WWW.DIAADIANEWS.COM

EDICIÓN DIA DEL PADRE

PERIÓDICO DÍA A DÍA

19

s e d a d i Felic s o l s o a Tod Padres

PERIODICO DIA A DIA

E

l verdadero origen del 'Día del Padre' surge el 19 de junio de 1909 en Estados Unidos cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd quiso homenajear a su padre, Henry Jackson Smart. Este veterano de la guerra civil se convirtió en viudo cuando su esposa (la madre de Sonora Smart Dodd) murío en el parto de su sexto hijo. Fue en una granja rural en el estado de Washington donde Henry Jackson se hizo cargo de la educación de seis niños. Sonora Smart se dio cuenta de que su padre había sido todo un ejemplo a seguir y propuso la fecha del nacimiento de su padre, el 19 de junio, para celebrar el Día del Padre. En 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que declaraba el tercer domingo de junio como día del padre en Estados Unidos.

Papás

Famosos

Día del Padre, fotos de papás famosos… Te he traído hoy algunas imágenes de los padres más codiciados de la farándula mundial junto a sus hijos, muestras de todo el amor y admiración entre ambos. Como es el caso de Brad Pitt, que junto a Angelina Jolie se ha convertido en el feliz papá de seis niños, tres de ellos biológicos y tres adoptivos. Y qué me dices de Matthew McConaughey? Él está embobado con su pequeño Levi, y seguramente es el papá que todas las mujeres desean para sus hijos… Por su parte Ricky Martin es uno de los padres más deseados, el cantante es el progenitor de dos bellos gemelos llamados Matteo y Valentino; David Beckham es otro padre famoso que se muestra orgulloso en los partidos de fútbol del Manchester United con sus 3 hijos varones Romeo, Cruz y Brooklyn. Pero estos hombres no son los únicos que disfrutan de la paternidad, te dejo algunas imágenes que retratan los momentos felices de algunos de los papás más famosos y sus hijos. ¡Feliz Día del Padre! La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


20

EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

Ideas para

regalar S

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

Mi hijo es

adolescente

iguiendo con nuestros especiales sobre ideas para regalar, llegamos esta semana a una de las fechas clave cuando hablamos de pensar en un regalo: el día del Padre. Pensar en regalos para el día del padre relacionados con la tecnología puede ser o muy sencillo o muy complejo. Casi cualquier gadget del mercado es un posible candidato, así que nosotros hemos realizado una selección de regalos para facilitarte la elección. Así que tanto si quieres que te lo regalen, lo tienes que regalar o simplemente te lo vas a comprar tú, puedes echar un vistazo: Módulo para Cd´s, Lámpara, artículos para la cocina, celular, libro personalizado, navegador, Perfect Draft, cuadro de fotos de hijos…

¿Se hereda la personalidad?

Una buena relación con los padres y otros adultos es la mejor defensa para su niño a medida que va creciendo y explorando la vida. Para cuando llegue a la adolescencia, usted ya habrá tenido años de experiencia con él; el padre del bebé de hoy será el padre del adolescente de mañana. Demuestran amor al hijo adolescente. Cuando los niños se portan mal, nos hacen enojar. Nosotros también nos sentimos mal porque estamos enojados o molestos. Pero estos sentimientos no quieren decir que no queremos a nuestros niños. Dan apoyo al hijo adolescente. Los adolescentes necesitan apoyo mientras batallan con problemas que quizás los padres y las familias no piensen que son tan importantes. Necesitan elogio cuando han dado su mejor esfuerzo. Fijan límites a los hijos adolescentes. Los adolescentes necesitan padres u otros adultos que les den estructura y supervisión de manera consistente, firme y adecuada para su edad y etapa de desarrollo. Los límites ayudan a mantener emocionalmente seguros a todos los niños y adolescentes. Enseñan la responsabilidad al hijo adolescente. Nadie nace sabiendo cómo actuar responsablemente. Un sentido de responsabilidad se forma con tiempo. Proveen una variedad de experiencias a los hijos. La adolescencia es una buena etapa para explorar nuevas áreas y hacer nuevas cosas. Su adolescente quizás intente nuevos deportes, o nuevos intereses académicos o lea nuevos libros. Demuestran respeto al hijo adolescente. Es muy tentador calificar a todos los adolescentes como rebeldes y dificultosos. Pero estos jovencitos varían tanto entre sí como los niños en cualquier otro grupo. No existen los padres perfectos. Pero tenga en mente que una mala decisión tomada durante un día difícil (o una semana o un mes) no tendrá un efecto negativo de larga duración en la vida de su hijo. Lo que más importa para ser un padre eficaz es lo que usted hace a la larga.

El contagio de los rasgos de la personalidad es algo innegable. El hogar, las relaciones y el ambiente familiares dirigen a esa personalidad infantil en proceso de maduración hacia uno u otro sentido; unos padres que no demuestren afecto pueden provocar el desarrollo de rasgos de introversión; un niño que se sienta valorado dentro de su propia familia, en cambio, se convertirá seguramente en un adulto seguro de sí mismo. Si el ambiente familiar se caracteriza por el equilibrio, la confianza mutua, el respeto entre todos los miembros del grupo y la suficiente seguridad económica y emocional, la personalidad del niño se moldeará de forma más armónica que si crece en un ambiente de celos, desavenencias, inseguridad económica o con los padres separados. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

21

EMPRESARIAL PERIODICO DIA A DIA

Southern California Edison Solicita a sus Usuarios que “Redondeen” sus Facturas a Fin de Ayudar a los Más Necesitados

R

OSEMEAD, Calif. — Southern California Edison (SCE) anima a sus usuarios a donar todos los meses unos pocos centavos al Fondo de Ayuda para la Energía (en inglés, Energy Assistance Fund o sus siglas EAF) a fin de ayudar a sus vecinos más necesitados. El programa EAF otorga un máximo de $100 al año a los usuarios que no pueden pagar sus facturas eléctricas. Este programa es costeado por los empleados de SCE y su compañía matriz, Edison

International, así como por las donaciones voluntarias de los usuarios. Aunque EAF recibió recientemente una donación de $500,000 de parte de los accionistas de Edison International, el programa agotará sus fondos en los próximos meses. “Si 170,000 usuarios redondean sus facturas a la cifra siguiente, podremos recaudar más de $1 millón para el programa EAF y así asegurar que funcione durante todo el año”, dijo Lynda Ziegler, vicepresidente mayor de Servicio al Usuario de SCE. “Redondear su

Los usuarios también pueden recibir ayuda para el pago de sus facturas mediante los siguientes programas, muchos de los cuales tendrán nuevas pautas de ingresos a partir del 1 de junio:

• El programa Tarifas Alternativas de Energía para California (CARE) ofrece un descuento del 20% o más en las facturas eléctricas mensuales de los usuarios que cumplen los requisitos de ingresos. Actualmente, 1.3 millón de usuarios de SCE están inscriptos a CARE, aunque otros 126,000 usuarios califican pero aún no han empezado a aprovechar la tarifa de descuento. • FERA, el Programa Familiar de Reducción de las Tarifas de Energía, ofrece una tarifa de descuento para las familias de tres o más que cumplen las pautas de ingresos y superan en un 30% o más su asignación eléctrica inicial.

factura todos los meses le costará apenas unos $6 al año, los cuales podrían ayudar enormemente a otra persona”. Para participar en este programa de “redondeo” u otorgar una donación, los usuarios pueden llamar al (800) 655-4555, visitar www.sce.com/eaf o seleccionar la alternativa “redondeo” (en inglés, round up) en su factura mensual. Desde 1982, el Fondo de Ayuda para la Energía ha ayudado a miles de familias de bajos ingresos que reciben servicio eléctrico de SCE. En

aparatos de consumo eléctrico eficiente de forma totalmente gratuita. Los servicios de EMA están disponibles para propietarios e inquilinos. • SCE puede ofrecer asistencia a los usuarios que tienen problemas para pagar sus facturas mediante planes o extensiones de pago. Comunicarse con SCE apenas el usuario se dé cuenta que podría tener problemas para pagar su factura ayudará a evitar la desconexión del servicio eléctrico así como los cargos y depósitos requeridos para restablecer el servicio.

2009, el programa benefició a unos 8,600 usuarios. United Way of Greater Los Angeles administra los fondos para la compañía mediante una red de 75 organizaciones comunitarias. En 2009, los usuarios de SCE donaron $58,000 y aportaron otros $53,500 al destinar al Fondo los reembolsos que recibieron por reciclar sus refrigeradores. Además del Fondo de Ayuda para la Energía, SCE ofrece muchos otros programas para ayudar a los usuarios necesitados.

calificar para la tarifa de descuento ofrecida por el programa Asignación Inicial por Razones Médicas. • Los usuarios que necesitan más ayuda pueden llamar al 211 para encontrar programas de servicio comunitario ofrecidos en todo el estado de California.

• Los usuarios que dependen de equipo médico electrónico podrían

• EMA, el programa de Ayuda para el Control del Consumo de Energía, ayuda a las familias que cumplen los requisitos de ingresos a conservar energía y bajar sus gastos eléctricos. SCE ofrece e instala electrodomésticos y

Acerca de Southern California Edison Una subsidiaria de Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison es una de las principales compañías eléctricas del país y abastece a una población de casi 14 millones de personas a través de 4.9 millones de cuentas en un área de servicio de 50,000 millas cuadradas que abarca el centro, la costa y el sur de California. Para más información acerca de estos programas y otras formas en que SCE ayuda a sus usuarios a no retrasarse en el pago de sus facturas eléctricas, visite www.sce.com/assistance o llame al 1 (800) 369-3652. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


22

EL ORIGINAL

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

LEGAL & COMUNIDAD PERIODICO DIA A DIA

DESAFÍAN LA LEY DE ARIZONA M

IAMI - La organización Democracia Ahora anunció el jueves el lanzamiento delacampaña"Pídame mis papeles" para destacar lo que calificó como el "carácter discriminatorio" de la ley SB 1070 de Arizona que criminaliza a los indocumentados. También dijo que busca presionar al Gobierno federal a que rete la constitucionalidad de ese marco legal.

derechos de los hispanos. La ley SB 1070, que entrará en vigor el 29 de julio, permitirá a los policías en Arizona registrar y solicitar los documentos migratorios a toda persona que resulte sospechosa de vivir ilegalmente en Estados Unidos. Mursuli enfatizó que sin importar las palabras con las que "usted adorne la ley, la misma resultará en un perfil racial y en un hostigamiento injusto para miles de hispanos en el estado de Arizona, de ser aprobada esta ley en otros estados, afectará a millones de latinos".

Reducido a papeles "Esta ley ha reducido la identidad de los latinos en Estados Unidos a solamente los papeles de inmigración. Pero las tarjetas verdes y los certificados de nacimiento no son los únicos papeles que definen a nuestra comunidad", dijo Jorge Mursuli, presidente de esa organización que aboga por los

Aportes valiosos La campaña consiste en que los hispanos muestren documentos que reflejen el aporte que han hecho por el país y se están distribuyendo pulseras de goma que tienen grabada la frase "Pídame mis papeles". Equipos de trabajo de Democracia Ahora están distribuyendo 20,000 pulseras entre

los funcionarios y los líderes comunitarios. "Las pulseras también han sido distribuidas entre notables figuras hispanas como Emilio Estefan Jr., Henry Cisneros y Federico Peña. Ellos se encuentran entre los miles de estadounidenses que llevan puesta la pulsera y promueven la campaña", afirmó. Papeles de logros Mursuli explicó que cuando alguien "nos pide nuestros papeles, también debe estar listo para recibir otros que reflejan nuestros aportes a la grandeza de esta nación". "¿Quiere ver los papeles de un latino? Él posiblemente le mostraría su título de abogado o una carta que le escribió su hija. ¿Quiere ver los papeles de una latina? Quizás ella le mostraría una carta de ascenso en el trabajo o su tarjeta de la biblioteca. Queremos que ustedes vean nuestros aportes, nuestros logros, nuestras

El empresario y productor musical Emilio Estefan durante una marcha a favor de los inmigrantes en Los Angeles, California familias, el lugar valioso que ocupamos en la sociedad estadounidense", dijo el activista. El presidente de Democracia Ahora informó que Estefan, uno de los seguidores de la campaña y exitoso productor de música y entretenimiento, produjo una serie de anuncios públicos con el fin de destacar los aportes de los hispanos en los Estados Unidos y como una forma de "contrarrestar los estereotipos negativos que perpetúa la ley de Arizona y otras leyes similares". Mensajes de éxito Los anuncios, que muestran la historia personal de un soldado, un agricultor, un maestro, un arquitecto o un médico latino, se transmitirán en las próximas semanas en las cadenas nacionales de televisión de Arizona. "Deseamos destacar los aportes positivos que los latinos han hecho a este país en áreas como el comercio, las artes, la ciencia, la política, la cultura y otras", dijo Mursuli. También habrá un anuncio público que destacará los logros de Emilio Estefan como inmigrante y líder de negocios en Estados Unidos.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

OPINIÓN

PERIODICO DIA A DIA

Roberto Rubio Fabián

“C

hávez: Los Tres Poderes soy yo. Notas de un constitucionalista perdido en Caracas”. Así se titula el relato de un reconocido constitucionalista mexicano, Pedro Salazar Ugarte, invitado en diciembre del año pasado por el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, al Congreso conmemorativo del X Aniversario de la Constitución de la República Bolivariana. Se trata de un interesante relato que revela varias facetas de la vida de Caracas, así como de la Revolución Bolivariana. Parte destacada del relato refiere a un aspecto fundamental de toda democracia: la separación de los tres poderes del Estado, y la necesaria dinámica de pesos y contrapesos institucionales. He acá algunas frases del relato que permiten tener una idea de lo que piensa el llamado “nuevo constitucionalismo latinoamericano”, en palabras de la misma presidenta del Tribunal Supremo de Justicia: “La Dra. Morales, cabeza del Poder Judicial del Estado venezolano, abre boca advirtiendo la necesidad de superar la

23

LOS TRES PODERES SOY YO ‘odiosa separación de poderes’. Lo dice así, textualmente. Después puntualiza: de “Chávez, afirma, pertenece a una corriente llamada ‘el historicismo’ que consiste, simplemente, en ser parte de la historia. Y hoy, en la Venezuela bolivariana, la división de poderes es una institución del pasado. La razón es simple: esa medida liberal y burguesa, debilita al Estado. Aunque ‘los reaccionarios nos quieren hacer pasar como dictadores’, dicho principio debe ser sustituido por el de la ‘autonomía entre poderes’, que es propio del ‘constitucionalismo popular’”. “Su posición es nítida: el Estado debe tener objetivos únicos y comunes y todos los poderes deben abonar en esa dirección; lo contrario debilitaría su capacidad transformadora. Y, en Venezuela, no hay duda, ‘Hugo Chávez es el jefe de ese Estado’”. lo que se trata es de dejar atrás la barrera clásica liberal de la separación entre los poderes que ha impedido que el Estado se erija como un solo ente. Esa concepción

‘liberal burguesa’ debe abandonarse en el ‘nuevo paradigma constitucionalista de Sudamérica’”. Ante esas ideas, Ugarte reacciona y relata lo siguiente: “...Un pequeño grupo nos separamos para participar en una reunión programada con la finalidad de analizar el proyecto de una red de constitucionalistas ‘por un nuevo constitucionalismo’ que impulsan algunos colegas desde hace tiempo. En abstracto la idea de la red tiene aristas interesantes. No existe algo así en el continente y, en principio, podría ser una plataforma para promover la idea de que el derecho puede ser un instrumento para transformar a la realidad y no necesariamente para conservarla. El manifiesto en el que se recogen los principios básicos de la propuesta no está mal: habla de democracia, justicia social, división de poderes, circulación de los gobernantes. Por eso acepto asistir al encuentro. Pero, al entrar al terreno de la política, cae el telón. Su independencia frente a Chávez es, a todas luces, inexistente. Y, sin un Poder Judicial independiente, como nos enseñó MacIlwain, no hay espacio para las libertades... Yo no logro contenerme y, con cierto maquillaje teórico pero sin rodeos, le recuerdo una obviedad: el poder corrompe...” “Nuevo constitucionalismo”,

“constitucionalismo popular”, “nuevo paradigma constitucionalista”, “constitucionalismo histórico y bolivariano”, todos ellos conceptos barnizados de novedad que cubren viejas formas de gobernar, supuesto brillo político/jurídico para encubrir la opacidad de los tintes autoritarios de la monarquía, el nepotismo, el fascismo, el teocratismo. Constitucionalismo que tiende a anular las constituciones. A ese constitucionalismo del siglo XXI, dice Chávez, “le tienen pavor los yanquis y sus lacayos”. Felizmente, se le puede decir a Chávez que no solo ellos le tienen pavor, sino también todos aquellos, socialistas e izquierda incluida, que creen en la democracia, y en uno de sus pilares, la separación de poderes. Ante todo la democracia es representativa. Después, como me decía un amigo, podrá ser más o menos participativa o más o menos popular. La esencia de la democracia representativa es la separación de poderes. El constitucionalismo del mal llamado Socialismo del Siglo XXI, al anularla y concentrar todo el poder, no solo lleva a afirmar que “los tres poderes del Estado soy yo”, sino también a afirmar que “el Estado y el Mercado soy yo”, tal como lo estamos viendo hoy en la sociedad y la economía venezolana.

Transparencia y credibilidad democrática Escrito por David Escobar Galindo

E

n un ambiente tradicionalmente tan penumbroso y turbio como el nuestro, la aspiración y la demanda de transparencia se han venido volviendo cuestiones de relevancia pública creciente. El hecho es, en sí, una muy buena noticia para la saludable evolución del proceso democrático en marcha, ya que cuando las cosas empiezan a mencionarse con persistencia en un determinado momento histórico es normalmente porque están cada vez más vivas en la conciencia colectiva imperante en ese momento. Según la terminología que estaba al uso en un pasado no muy lejano, hay sin duda condiciones objetivas para que la transparencia prospere, y en complemento las condiciones subjetivas lo que hacen es mover la maquinaria social correspondiente. Pero más allá de los términos, lo que en realidad importa es que ya la realidad no admite las veladuras de impunidad y disimulo que en otros tiempos se volvieron prácticamente normales. Se está reclamando una ley de transparencia y acceso a la información pública que, al viabilizar la normal y confiable rendición de cuentas, serviría de instrumento promotor de una nueva forma de funcionamiento gubernamental, basado en la honradez y

en la corrección. Hay que decir que en lo tocante a estos valores fundamentales, la conducta de autoridades y funcionarios estatales ha venido deteriorándose con el tiempo; y tal deterioro es notorio de manera específica en lo tocante al manejo de los fondos pertenecientes al erario público. Al respecto, el hecho de que los llamados “gastos reservados” puedan ser aumentados sin el control constitucional debido es una de las manchas negras en el orden estatal. Hay que decir de inmediato que la transparencia no es sólo un mandato natural de la conducta básicamente correcta, sino un requisito para asegurar la confiabilidad del sistema en su conjunto. Y creer en la normalidad del proceso democrático implica, por ello, confiar en que no haya juegos dobles, componendas institucionalizadas, predominio de intereses ocultos, manejos reñidos con la moral pública y privada ni distorsiones calculadas a la medida de nada ni de nadie. Ahora lo que hay que evitar es que la política –y, más en concreto, la llamada “clase política”— descalcifique los esfuerzos para hacer que la transparencia llegue a ocupar en el país el rol que le corresponde. Y más específicamente, hay que decir que las vueltas y revueltas legislativas y partidarias alrededor de la eventual legislación sobre transparencia y acceso a la información

pública mantienen viva la sospecha vehemente de que lo que se quiere es que haya ley en el papel pero no regulación en los hechos. ¿Y qué es lo que se teme o se quiere resguardar? Posiblemente se tema soltar las amarras de los viejos vicios bien arraigados y quizás se quiera proteger el aura de impunidad que ya se volvió una especie de segunda naturaleza del hacer político. Sin embargo, estas actitudes son cada vez menos sostenibles, y esa creciente ineficacia de las antiguas armaduras mentales tendría que ser potenciada en beneficio del proceso nacional, que es y debería ser la primera responsabilidad asumida por todos nosotros, los ciudadanos y las instituciones. Pese a las dificultades y resistencias, parece ya bastante evidente que en el país ha llegado la hora de la transparencia. Esto significa que la sociedad está preparada para ir abriendo todas sus cámaras blindadas y todos sus recintos bajo llave, y para sobrellevar el trance de que sus viejos fantasmas salgan al aire, donde tendrán que disolverse sin remedio. Y aunque la política sea la más reacia a poner sus cuentas en orden, hasta ella tendrá que besar la correa del sinceramiento disciplinario. En otras palabras, la transparencia ha llegado para quedarse, porque la democracia no puede sobrevivir sin ella. La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


24

PERIÓDICO DÍA A DÍA

EL ORIGINAL

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

25

HOROSCOPO DEL DIA

HORÓSCOPO PERIODICO DIA A DIA

Aries La entrada del Sol en Tauro te invita a buscar situaciones placenteras en el sentido más básico, es decir, sentirte a gusto sin más..

Tauro Si hay un proyecto sentimental que no sabes cómo abordar, es ahora el momento de lanzarte al ruedo.

Géminis No te hagas el estrecho ni la estrella y trata de ser más humilde.

Cáncer Si tienes una relación estable trata de valorarla y no juegues coqueteos que solo te pueden dar disgustos.

Leo No hay manera de negociar contigo hoy. Sabes lo que quieres y no estás dispuesto a conformarte con otras cosas.

¿Por qué la falta de sueño aumenta el apetito? Un equipo de biólogos estadounidenses ha logrado aislar genes que regulan el conflicto sueño-hambre. El hallazgo, que aparece publicado en el último número de Current Biology, arroja luz sobre cómo escoge el cerebro entre distintas conductas claves para la supervivencia. Estudios anteriores

mostraban que los sistemas neuronales que controlan el sueño y la alimentación en los mamíferos están interconectados, de modo que la falta de sueño hace que tengamos ganas de comer y el hambre quita las ganas de dormir. Sin embargo, se sabía poco sobre los genes y bases neuronales de esta

interacción. "Sabemos que el cerebro está conectado para realizar más de dos acciones a la vez, pero era menos evidente el rol que los diferentes genes jugaban en estas acciones", ha explicado Alex Keene, autor principal del estudio.

Hombres viven menos, ¿por buscar pareja?

La competencia entre los hombres para encontrar pareja y ser atractivos entre las mujeres los ha obligado a recurrir a

estrategias arriesgadas y explicaría que la esperanza de vida masculina sea menor Daniel Kruger, el profesor de la Universidad de Michigan a cargo del estudio, sostiene que dos factores relacionados con la competición reproductora entre los hombres contribuyen a asumir mayores riesgos y a una mortalidad más elevada. El primer factor está relacionado con aquellas situaciones sociales en las que un hombre mantiene relaciones sexuales con muchas mujeres. El autor del estudio menciona, en ese sentido, que varias especies de primates muestran elevados niveles de poliginia, el hábito de algunas especies por el cual el macho tiene más de una pareja sexual y por el que el macho dominante se aparea con la mayoría de las hembras en el grupo. Con base en esa observación Kruger mantiene que las diferentes culturas tienen distintos

grados de poliginia y sostiene que cuanto más arraigada está esa práctica mayor es la mortalidad masculina. El segundo factor está relacionado con lo que el profesor de la Universidad de Michigan describe como nivel de desigualdad económica. El autor apunta que en la selección de pareja a los hombres se los valora en función de los recursos que pueden aportar. Según la investigación de Kruger cuánto mayor es la brecha entre ricos y pobres, mayor es también la posibilidad de que los hombres mueran jóvenes. El informe destaca, además, que en las sociedades más desiguales los hombres que tienen lo que los científicos describen como "control de los recursos" (dinero, propiedades y seguridad económica) tienen también más probabilidades de encontrar una pareja sexual.

Virgo El momento se torna a favor tuyo. Analiza las circunstancias y toma las decisiones propias que te beneficien en largo tiempo.

Libra Tu pareja puede estar pasando un mal momento. Ayúdale a poner en claro sus ideas en lugar de manifestar a todas horas tu malhumor.

Escorpio Si te duele la cabeza al final del día puede ser causa del estrés que padeces toda la jornada, no pienses que tienes algo malo.

Sagitario Parece que atraes a personas muy complicadas sin proponértelo.

Capricornio Valora los sentimientos auténticos y no te metas en líos con gente complicada que te podrían sacar jugo.

Acuario No intentes seducir a nadie con ese estado de ánimo, lo mejor es dejar que otro día confluyan mejor las energías a este nivel...no estás en tu mejor momento.

Piscis Te van a demostrar que te quieren y te vas a sentir feliz. No eches en cara tonterías que han pasado hace tiempo y que ya están casi olvidadas.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


26

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEPORTES PERIODICO DIA A DIA

B El equipo conducido por Phil Jackson derrotó a los Celtics por 83-79 para ganar el título. El jugador de los Lakers Kobe Bryant levanta los trofeos que le acreditan como campeón de la NBA y MVP del séptimo partido de la Final.

EL ORIGINAL

¡LAKERS CAMPEONES!

ryant acabó el duelo con 30 puntos, escoltado por Gasol con 14 puntos y 15 rebotes. En cambio, la estrella local, el pívot Dwight Howard, fue eclipsado de nuevo por la defensa del español y registró 11 puntos y 10 rebotes. El partido comenzó con un arranque arrollador de los locales (19-10), al que contribuyeron los Lakers con su escaso acierto en los lanzamientos: sólo anotaron tres de sus primeros 13 tiros, incluido un 0/6 de Andrew Bynum. El escolta de origen dominicano, de nuevo pieza clave hoy, lanzó a los suyos. Enlazó otro lanzamiento

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

exterior y un robo de balón que acabó en una penetración sencilla del base Derek Fisher. Era el momento de los Lakers, que llegaron a tener una renta de 12 puntos (40-52), tras canasta a aro pasado de Lamar Odom. Se consumía así un parcial de 0-16, gracias a la superioridad en el rebote y al acierto desde el perímetro, con cinco triples en ocho intentos, un dato que contrastaba con el único acierto en nueve tiros de los Magic. El partido, por mucho que empujase el público, parecía estar muerto. Y si no lo estaba, los fallos en el tiro de Orlando y

Bryant se encargarían de rematarlo. El 24 angelino ametralló el aro rival con dos triples seguidos y Ariza puso la puntilla con un 'alley oop' a pase de Walton (67-85, m.42). En pleno dominio de los Lakers, con Gasol bailando en la pintura a Howard y Bryant desbordando a su defensor, los Magic vieron un rayo de esperanza en un triple de J.J. Redick (84-95), pero fue un espejismo. Los Lakers se redimían así de la derrota sufrida en la final del año pasado frente a Boston Celtics y permitían a Gasol escribir, con letras de oro, una de las páginas más brillantes de la historia del deporte español.

INTENSA PRETEMPORADA PARA JAGUARES

TUXTLA GUTIÉRREZ, México- El equipo de Jaguares de Chiapas tiene contemplados varios encuentros durante el proceso de pretemporada previo al torneo Apertura 2010, que ayudará a los refuerzos a la integración con el resto del plantel. Por lo pronto, este sábado irá ante Venados de Mérida, el día 19 frente a Mexiquense; el sábado 26 frente a Pumas Morelos; para el 29 estará frente a Puebla; el jueves 1 de julio con la Universidad Tecnológica NEZA y el sábado 3 con Indios de Ciudad Juárez, todos fuera de Chiapas. Con el primer encuentro, el conjunto del sureste

cerrará así su primera fase de pretemporada en Cancún y tras el juego partirá a Ixtapan de la Sal, donde continuará su preparación para el próximo torneo. El director técnico José Guadalupe Cruz, quien luego de una labor de varios torneos con Atlante llegó a Jaguares, ha realizado intenso trabajo con el grupo, conociendo a cada uno de sus jugadores y sabe con quienes contará en las posiciones que requiere apuntalar, a fin de ir colocando a sus piezas, de cara al Apertura 2010. El delantero colombiano Jackson Martínez, el mexicano Carlos Ochoa refuerzo para el siguiente torneo

Necaxa enfrentará a Chivas en pretemporada AGUASCALIENTES, México- Dentro del trabajo de pretemporada para alistar su regreso al Máximo Circuito del futbol mexicano, los Rayos del Necaxa enfrentará al Guadalajara a mediados de julio próximo, informó la directiva del equipo hidrocálido. De acuerdo con la programación que llevó a cabo el técnico Omar Arellano en coordinación con la directiva, se tiene previsto iniciar su fase de partidos contra

equipos de la Liga de Ascenso y terminar frente a algunos de la Primera División. La directiva del Necaxa dio a conocer la serie de seis encuentros de preparación ya pactados, de cara al inicio del Torneo Apertura 2010, en el que sobresale el que sostendrán ante Chivas. Así, Rayos iniciará la etapa preparatoria el próximo 26 de junio contra Dorados de Sinaloa en el estadio Victoria y en horario aún por definir. El día

y el brasileño Danilo Verón demuestran que con esmero, trabajo y dedicación conformarán una línea ofensiva. Este proceso es de examen y de autoexámenes, pues la competencia por pelear un puesto de titular es fuerte y ahora corresponderá al técnico Cruz y a su equipo de trabajo evaluar el primer juego amistoso antes de emprender el viaje a Ixtapan de la Sal, Estado de México. Del martes 15 al viernes 26 del presente vendrá el trabajo arduo, pues el equipo realizará futbol en el estadio Ixtapan Confirman juegos de pretemporada en 90, mientras que la parte física se hará en el busca de una mejor conjunción campo de golf del Country Club Ixtapan.

El Salvador va contra México en Mayagüez 2010 Chivas se enfrentará contra los Rayos de Necaxa 30 se medirá al Irapuato, también en horario por confirmar. Para el 6 de julio el conjunto necaxista enfrentará a Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, también en el Victoria y en horario por especificar. Para el día 10 se medirá fuerzas ante Estudiantes Tecos en el Estadio 3 de Marzo. El 13 de julio, también en casa, será anfitrión del San Luis, en horario por definir. Y el día 17 enfrentará a Chivas en el Estadio Victoria tentativamente a las 19:00 horas, único partido de práctica que estará abierto al público con boleto pagado.

El Salvador va a unirse a México, Panamá, Jamaica y San Vicente en el Grupo "B" del torneo de fútbol masculino de los países de Centroamérica y del Caribe en los Juegos de Mayagüez 2010. El equipo salvadoreño fue readmitidos por los organizadores de los Juegos que se realizarán desde el 17 julio al primero de agosto en Mayagüez, Puerto Rico, después de que no era elegible debido a la suspensión por la FIFA en el momento del sorteo inicial el 21 de mayo.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

PERIÓDICO DÍA A DÍA

WWW.DIAADIANEWS.COM

27

ESPECTACULOS PERIODICO DIA A DIA

Juanes, Shakira, Alicia Keys y Black Eyed Peas inauguran el Mundial de Sudáfrica 2010

E

l FIFA World Cup Kick-Off Celebration Concert ha reunido a algunos de los artistas más exitosos con un toque africano en su concierto inaugural. El Mundial ya está ganado con un cartel de artistas así. Es difícil resistirse al ritmo de caderas con Shakira, el toque colombiano de Juanes, la voz de Alicia Keys o el exitoso tema del verano I gotta feeling del grupo de R&B Black Eyed Peas. La participación de 17 artistas sobre el escenario hizo vibrar alrededor de 30 mil personas en el

Estadio Orlando en Soweto. Juanes fue uno de los artistas estrella y tres años después ha estrenado su nuevo tema Yerbatero ante miles de personas en la inauguración de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Hoy arranca la Copa Mundial de Fútbol 2010 entre la selección de México y los "Bafana Bafana" de Sudáfrica. Este año el balón se moverá al ritmo de su música y aunque resulta imposible saber cómo terminará, está claro que el Mundial no tendrá desperdicio si le acompañan sonidos como estos.

El fantasma de Michael Jackson visita a Paris Hilton Crisis, cambio, evolución o ganas de dar qué hablar... Nos quedamos con lo último. Hace unos días Paris Hilton declaraba al periódico The Sun "Trabajo muchísimo. Tengo que despertarme a las seis de la mañana todos los días, así que no me queda mucho tiempo para salir de fiesta como lo hacía antes". Y otras perlas como: "Salí la otra noche. Fue inhumano. Todo lleno de gente pija, cursi y aburrida. No me lo pasé bien". Eso sí, remató diciendo: " En Las Vegas sí que me divierto siempre". Igual este cambio viene dado por el "amor". Desde que volvió con Daough

Reinhardt está mucho más tranquila, llegando a confesar que "algún día" pasaría por la vicaria...No declaró ni cuándo ni con quién. Tras sus declaraciones parece la heredera del imperio Hilton prefiere pasarse las noches en casa "hablando" con Michael Jackson. Cuenta que Michael, con quien sueña desde hace dos meses, siempre le trasmite el mismo mensaje en un ambiente idílico y lleno de calma. Pero no cuenta lo que le dice exactamente. Quizás en un próximo capítulo. ¿Sera el espíritu de Michael el que esta calmando el de Paris?

Salma Hayek critica la ley de Arizona Varias semanas después de que el estado de Arizona firmara una ley que criminaliza a los inmigrantes, Salma Hayek mostró su oposición ante la norma y pidió a las autoridades estadounidenses que tengan una mejor actitud hacia sus paisanos y hacia todos los extranjeros que viven en el país. "De todas estas cosas lo que más me sorprende es la falta de humanidad con la que se está tratando a los inmigrantes", declaró la mexicana de 43 años a Agencia Notimex.

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


28

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 17 AL 23 DE JUNIO DE 2010

EL ORIGINAL | WWW.DIAADIANEWS.COM

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549


EDICION 1040