Beed t’ b’ni rnixiu Beed bnaabdidx lo t’ b’ni ni ra’p gu’n la raap ba dzni guunbi. Aa re dade gi, xi ni guuna re beed. Chi’ gaasu’ re ku’ch lo geeu, chi se guaasbi re ku’chi, chi bdeedi t’ dade’ reeni lo bi la sdo’u re xku’chu ya ka’a. Aa re beed chi bto’bi ra ku’chgi, per reebi yanidxu’ ra xbaanma ni diga rama ya ka’a, ue’n sa re dade’gi, kua’ di bi m’li chi been bi xgaab, chi bgu’ bi ra te ra diag gi ni re xbaanra ku’ch gi lo ba’ñ, chi rxuun bi guu bi lo dade’ ni ra’p gu’n, redi bi xu’nu t’ rate ra xku’chu go’s lo koba’ñ.
Bra te geel, chi guu bi lo bxuus, chi reebi, a nu’u dzni gunia, chi ree di ba, aa guu kualoo xmania lo la’ts, chi guedi beed gu kualoo maan gi, chi bdeedi ste dade’ chi reeba lo beed la sdo’u xmaaniu ya ka’a, chi bdo’o beed ni, chi guubi lo bxuus, re bi: doo re buaan seene xmaanu, per la bi mnaabi t’ maani sa’ gaag ni lo la’ts, chi bseen ra bi chi bsiigaag bxuus ni, g’di gu’k bedi ba beed gaga bto’ni. Rosa Ramírez Ramírez. Tomás Ramírez Ramírez (padre) San Isidro Cozoaltepec, Oaxaca.
Chi bseeni ra bi, ree —beed— ulees, nare cha’ ldeerani, chi bdabiuubi t’ ni naxte diaagni bleebi, chi bdabiubi xbaan ni siga’g naxte xbaan ni uleebi. Chi reebi, a bgu’u rate ra xku’chu go’s lo ba’ñ.
63
El muchacho encantado.indd 63
01/12/13 10:57