Las narraciones de niñas y niños indígenas Tomo 2

Page 70

NARR-2-P-012-072.qxp

11/7/08

5:50 PM

Page 69

Náhuatl

SE KOHKOLTSIN IWAN SE SITSIN

O

katka se tonal se kohkoltsin iwan se sitsin oken paktiaya miak en xochitl, se tonal o ke temoto siki xochitl kampa o ke tokaskia iwan o nehnemiaya weka, o aseto kanin tlakualtsin iwan miak xochitl o kaltka, ≠iwan kohkoltsin o kile sitsin! ≠xikita ne onka miak xochitl kualtsin! iwan kohkoltsin o kihto ≠tiawi a tik kuite iwan o yake, kanin o katka miak xochitl iwan yehwan uke tekeskia, iwan ompa o katka se olwastle o mokak se tlahtol ≠amo xik tiki inon xochitl, yen amo kuale! iwan kohkoltsin oyahke ichan o kile sitsin aken ehkon o tech ile kihtowa inon xochitl yen amo kuale, kox nile yen amo kuale koxamo amo nile, iwan o kihto en kohkoltsin mostla oksiki tiaske ti tlachiatiwe aken ehkon o. Tech ile iwan sitsin o kihto Aymok ati wian tlaxan. aymok oti mokopato tiawi oksekan, kampa ompa oymok ati wian.

69


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.