Westerlink 27 December 2023 by De Westerlink Westerlee

Magazine met nieuws en activiteiten voor heel Westerlee

In dit nummer onder andere: - Onno de Wal in China - Westerlee op YouTube - Kerstverhaal ‘De vrek’ - De hobby’s van Cornelis van der Poel

Nummer 27 - December 2023

agen eestd 2024 f e n j fi eldig n gew e e n e

www.St ud i o De Vi j f B e r ke n .nl

Biologische boerderijwinkel Duurkenakker 17, Meeden woensdag: 13:00-17:00 zaterdag: 10:00-15:00

Plattelandswinkel Oogstweg 2, Winschoten donderdag: 13:30-18:00 vrijdag: 10:00-18:00 zaterdag: 10:00-16:00

groenten

aardappelen

eieren

vlees

kaas

zuivel

fruit www.bioschuur.nl 2

Van de redactietafel Voor u ligt alweer de 27e uitgave van de Westerlink. Het jaar 2023 is bijna voorbij. Als je de krant openslaat of naar het journaal kijkt komen oorlogen, en dichterbij aanslagen op winkels en woningen, je tegemoet. Het geeft mensen geen enkel gevoel van vrede, het feest van Kerst. Toch komt deze tijd in rap tempo op ons af. De eerste verlichte huizen zijn, op het moment van schrijven van dit stukje, alweer gesignaleerd in Westerlee. Ook in dit nummer hebben we een kerstverhaal kunnen plaatsen om in de sfeer te komen. Dit keer in het Gronings van de hand van Hilly Keitz. Elders in deze uitgave vindt u ook de kerkdiensten die rondom Kerst worden georganiseerd in Westerlee en Heiligerlee. Onze dank gaat weer uit naar de verenigingen die kopij hebben aangeleverd. Wat opvalt is dat het voortbestaan op verschillende manieren onder druk komt te staan. Zo ziet de gymnastiekvereniging graag dat er meer

kinderen komen gymmen, dorpshuis De Tille en de medicijnuitgiftepost nog wel vrijwilligers kunnen gebruiken en de ijsbaanvereniging heeft bestuursleden en vrijwilligers nodig. Toneelvereniging DINDUA wil jongeren interesseren voor het toneelspelen. Een oproep is dan ook zeker op z’n plaats en als u tijd heeft: meld u aan! Maar ook aan u als lezer doen we een verzoek. Om de Westerlink een informatief magazine te laten blijven, hebben we kopij nodig. Zo horen we graag van u of u iemand kent die een hobby heeft, waarover wij kunnen berichten. Voor de jonge kinderen hebben wij, via Jasmijn Reemer, een nieuwe rubriek kunnen opnemen. Misschien ziet u ook mogelijkheden om voor de oudere jeugd een pagina te vullen. Of misschien draagt u een ander willekeurig onderwerp aan waarover de Westerlink een artikel kan schrijven.

Voor deze uitgave is de redactie op bezoek geweest bij Cornelis van der Poel over zijn vele hobby’s, bij Erwin en Hendria Jager over de dierenbegraafplaats en bij Simone en George Barnier over de (ver)bouw van voorheen café Derksema. Als oudinwoner van Westerlee hebben we Harm Nieboer geïnterviewd, die statenlid is in de Provinciale Staten van Groningen. Tenslotte volgen we onze dorpsgenoot Onno de Wal, die op dit moment in China studeert. Ook interessant is wat er op internet te vinden is over Westerlee. Wij wensen u weer veel leesplezier, fijne feestdagen en een gezond 2024!

Colofon De Westerlink p/a Rense Louwes Hoofdweg 224 9678PV Westerlee (0597) 417 357 of 06-8012 2255 e-mail: dewesterlink@gmail.com Opmaak: Poppen Vormgeving en Communicatie 06-1204 5562 (Michel Poppen) Redactie: Kees Kaats Leo Koenen Rense Louwes Nanny Tuenter Henk Twiest Ria Wübbels Kinderpagina: Jasmijn Reemer (Studio De Vijf Berken)

Oplage: 1000 exemplaren. Losse nummers zijn na verspreiding verkrijgbaar bij het PostNL-punt/Labyrint, Hoofdweg 94, Westerlee. Kopij: Wij verwachten de volgende Westerlink begin april uit te kunnen brengen. Lokale activiteiten, nieuwsberichten, initiatieven of verhalen van vroeger kunnen bij de redactie worden ingeleverd tot uiterlijk 10 maart a.s. De redactie houdt zich het recht voor om artikelen aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Sponsoring: Sponsor worden van de Westerlink kan door een advertentie of een advertorial te plaatsen. Neemt u hiervoor contact op met de redactie. Disclaimer: Het foto- en beeldmateriaal dat wij in de Westerlink gebruiken wordt veelal in eigen beheer gemaakt of wordt aangeleverd door de inzenders van kopij. Wij doen er alles aan wat redelijkerwijs van ons kan worden gevraagd om (auteurs) rechten op het materiaal te regelen. Indien u bezwaar heeft tegen het plaatsen van een foto, dan kunt u dat bij de redactie kenbaar maken. Voor een volgende keer zullen wij daar rekening mee houden. Bij het publiceren van foto’s in de Westerlink houden wij rekening met het portretrecht. De foto’s worden in het algemeen belang van vrije nieuwsgaring gepubliceerd.

Cover fotografie: Rense Louwes

Horeca van Labyrint eventjes dicht… Tekst: Leo Koenen Het elektriciteitsnet in Westerlee is overbelast. Simpel gezegd kan het net op piekmomenten overdag de teruglevering van energie niet aan, bijvoorbeeld wanneer alle zonnepanelen stroom aan het produceren zijn. Er komt dan te veel spanning op de kabels, met het risico op doorbranden en sluiting. De oplossing is simpel: op die momenten wordt het systeem van teruglevering uitgeschakeld en wordt er niets meer teruggeleverd. Voor Labyrint is dat een financiële strop, want we hebben 56 zonnepanelen op het dak. Als we dan overdag niet terug kunnen leveren, dan verdwijnt de opgewekte energie in het niets, want accu’s hebben we (nog) niet. ’s Avonds en ’s nachts hebben we een omgekeerd probleem. We zijn zoveel mogelijk van het gas af en verwarmen daarom elektrisch. Ook hebben we elektrische auto’s aangeschaft die we in de avond en de nacht willen opladen. Het probleem dat dan ontstaat is dat we zoveel energie vragen (de zonnepanelen produceren dan uiteraard niets) dat het net dat niet allemaal kan leveren. De spanning loopt ook dan weer te hoog op met de nodige risico’s. Wanneer de stroom te hoog dreigt op te lopen, dan slaan de hoofdzekeringen door.

Helaas hebben we dat al een keertje mee mogen maken en nu het weer kouder wordt, en onze energievraag weer toeneemt door de verwarming, neemt de kans op een herhaling toe. En daarom moeten we gaan kiezen hoe we de energievraag wat af kunnen laten nemen om een doorslaan van de hoofdzekeringen te voorkomen. Uiteraard moeten de bewoners zich comfortabel kunnen warmen. Ook moeten we de elektrische auto’s kunnen

opladen, want die auto’s hebben we hard nodig. Het PostNL-punt willen we ook niet sluiten en dan blijven er de horeca en het terras over. We hebben moeten besluiten om de komende maanden eventjes dicht te gaan met ons terras en horeca. Aan de ene kant is dat erg jammer, want we werden door steeds meer mensen ‘ontdekt’. Dat waren mensen uit het dorp, we hebben zelfs al wat ‘vaste klanten’ die we regelmatig terugzien, maar ook

toeristen van buiten het dorp. Er zijn bijvoorbeeld voor fietsers in Oost-Groningen maar weinig plekken waar ze even kunnen uitrusten en wat drinken, zeker in de eerste helft van de week. Op maandag, dinsdag en woensdag blijven de meeste horecagelegenheden dicht. Aan de andere kant is de tuin in de herfst en de winter natuurlijk uitgebloeid en is het op het terras wat minder goed toeven. Daarnaast is het toeristenseizoen inmiddels voorbij, dus die aanloop is ook een stuk minder. We hebben begrepen dat begin 2024 in Westerlee het netwerk zal worden verzwaard en dat er dan drie transformatorstations bij zullen komen. In de zomer van 2024 zouden de werkzaamheden moeten zijn afgerond en is het elektriciteitsnet in Westerlee toekomstbestendig. Dan zijn de problemen definitief opgelost. De komende maanden ontvangen we u uiteraard graag in ons PostNL-punt, waar we ook een klein geschenkenwinkeltje hebben gemaakt waar originele kerstcadeautjes te koop zijn. Wanneer de kou weer uit de lucht is, dan gaan we er een mooi 2024 van maken met tal van activiteiten in onze tuin. We wensen u fijne feestdagen toe en een goede jaarwisseling.

Uitbreiding postcodes subsidie Verduurzaming en Verbetering Groningen (VVG) Het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat heeft het postcodegebied van de subsidie VVG per 15 november 2023 uitgebreid met een totaal van 29 postcodes verdeeld over 8 gemeenten. Zo’n 14.500 adressen komen daardoor nu ook in aanmerking voor de subsidie. Inwoners van Westerlee

(postcode 9678) kunnen vanaf 27 december a.s. deze subsidie aanvragen. De regeling geldt tot en met 31 december 2025. Op de website van SNN is meer informatie over deze regeling te vinden. 5

De hobby van…… Tekst: Kees Kaats

Na zijn werkzame leven in Rotterdam als industrieel inspecteur gas, water en elektra, accountmanager groot zakelijke markt en facilitair manager en daarnaast 25 jaar als vrijwillig brandweerman, zochten Cornelis van der Poel (74) en zijn vrouw Jenneke een vrijstaande woning in een omgeving waar rust en ruimte te vinden waren. Zij vonden dit aan de 1e Garstelaan waar ze sinds 2012 met groot genoegen wonen. Cornelis werd gevraagd of hij bij de Vereniging Dorpsbelangen Westerlee wilde komen. Gedurende 10 jaar heeft hij zich ingespannen voor deze vereniging. Passie Sinds zijn pensionering heeft hij tijd gevonden voor een andere bij hem passende vorm van vrijetijdsbesteding: toneelspelen. In 2019 zocht Theater over de Noord toneelspelers en figuranten. Men wilde een toneelstuk maken over heden, verleden en toekomst van de bewoners van onze regio. Aan de aspirant toneelspelers werd gevraagd om hun ervaringen uit onze regio te vertellen. Deze verhalen, gedichten en muziek vormden de ingrediënten voor het toneelstuk Onderweg naar de Toekomst, dat voor een deel in de strokartonfabriek De Toekomst werd opgevoerd. Een ander deel van dit toneelstuk vond plaats in Midwolda (Herenboerderij Herman Dijkstra), In Pekela (strokartonfabriek) en in Winschoten (Joodse begraafplaats). Met bussen 6

uit het Bus Museum werden de toeschouwers van en naar deze locaties vervoerd. Cornelis speelde op de Mellemaheerd in Bad Nieuweschans in het locatietheaterstuk Over de Grens. Dit was een toneelstuk dat zich tijdens de Tweede Wereldoorlog afspeelde, waarin onderduikers en verraad een belangrijke rol vervulden. Daarna vond de uitvoering van het toneelstuk Pekels goud van Theater Veur Aaltied plaats in de kerk te Oude Pekela. Hierin speelde hij een van de levensverhalen van in of bij de kerk begraven dorpsgenoten. In 2022 sloot Cornelis zich aan bij Gronings Vuur, dat vijf jaar in de provincie Groningen van gemeente naar gemeente reist, op zoek naar belangrijke culturele, sociale en maatschappelijke vraagstukken. Inwoners zelf weten namelijk het beste wat er speelt in hun gemeente, welke

verhalen en dromen er leven en welke passie ze hebben voor hun eigen omgeving. Het doel van Gronings Vuur is om inzicht te krijgen in vragen en zorgen die gemeenschappen hebben rondom grote en lokale thema’s, maar ook in de kansen en oplossingen die de bewoners zien. Wat zijn de uitdagingen? Wat is er nodig om samen trots en met energie de toekomst in te gaan? Gronings Vuur is gestart in Westerwolde en gaat via Oldambt verder naar de andere gemeenten. Ten tijde van dit interview vinden er nog diverse theatrale uitvoeringen van Gronings Vuur plaats in Oldambt, waarin Cornelis zijn bijdrage levert. Natuur Cornelis is liefhebber van de natuur. Jarenlang mocht hij graag kamperen op natuurcampings van Staatsbosbeheer. Hij werd vrijwilliger bij Staatsbosbeheer en bij Natuurmonumenten. Omdat hij meer van het verleden en het heden van Oldambt te weten wilde komen, volgde hij een cursus bij het IVN. Nu is

hij actief als natuurgids bij excursies en verzorgt promotieactiviteiten in Oldambt en Westerwolde. Hij zet zich in bij diverse activiteiten, zoals: open monumentendagen, de nacht van de nacht, middeleeuws Ter Apel, boomplantdagen, Roeg Klassiek en de nacht van de vleermuis. Ook is hij regelmatig actief bij de promotie van de natuur via SBB en NM als standhouder. Wijnen en spijzen Toen Cornelis nog in het Westen woonde, was hij lid van het Nederlands Wijn Gilde (NWG).

Wijnliefhebber is hij nog steeds. Ik krijg zijn bescheiden eigen wijnkeldertje te zien met een rijke verzameling flessen. Bij een hobbywijnboer helpt hij mee druiven plukken. Hij vindt het nog steeds een groot genot met gelijkgestemden mooie wijnen te proeven. Ook was Cornelis verbonden aan de vereniging Cuisine Culinair Rijnmond, waar hij met een groep gelijkgestemden menu’s bereidde in

een professionele keuken. Nog steeds mag hij graag mooie gerechten maken, waaronder die uit de Spaanse- Franse- en de Italiaanse keuken. En om de calorieën eraf te halen zie je hem soms op een 18 holes golfbaan zijn balletje slaan.

Open inloop Heiligerlee Elke woensdagochtend van 09.00 tot 12.00 uur (behalve op feestdagen)

Heeft u een vraag of zorg over onze zoutwinactiviteiten in Heiligerlee of voorgenomen plannen in Zuiderveen? Of bent u gewoon geïnteresseerd? Loop binnen en ga met ons in gesprek. Nobian Tranendallaan 17, 9678 PB Westerlee

Nu live: Nobian

Nu live: NobianApp Installeer de NobianApp Installeer de NobianApp voor nieuws updates Voor nieuws en updates overenNobian’s over Nobian’s gebiedsprocessen, zoutwinningsgebieds projecten en/of -werkzaamheden. processen, zoutwinnings projecten Om een project te volgen neemt u en/of de volgende stappen: werkzaam heden. 1 Download de gratis NobianApp

uit de App Store of Google Play Selecteer ‘Zoutwinning Heiligerlee’ of ‘Gebiedsproces Zuiderveen’ in de lijst op het 1e tabblad Klik op de groene knop ‘Follow’ links bovenin om het project of gebiedsproces aan uw favorieten toe te voegen

Om een project te volg u de volgende 5 stappe 1

Download de gratis

Ga naar ‘zoek proje

Zoek op ‘Gebiedspr Zuiderveen’ of ‘Zou Heiligerlee’

Selecteer project

Klik op ‘Toevoegen favorieten’

Elke keer wanneer er een b geplaatst wordt op de Nobi u direct een berichtje (notifi de smartphone of tablet. Zo geïnformeerd over de actue zaken. Met de app kunt u o stellen aan Nobian.

Elke keer wanneer er een bericht geplaatst wordt in de NobianApp krijgt u direct een berichtje (notificatie) op de smartphone of tablet. Zo blijft u op de hoogte van de actuele stand van zaken. Met de app kunt u ook vragen stellen aan Nobian.

Nu live: Nu live: NobianAPP NobianAPP

Om een project te volgen neemt Installeer de NobianApp Installeer de de volgende 5 stappen: voorunieuws 2 Ga naar ‘zoek project’ Voor vragen over onderhoudswerkzaamheden bij onzeNobianApp winlocaties in Heiligerlee kunt u contact 1 Download de gratis NobianApp en updates opnemen met onze hoofd pekelwinning Robert Brik via robert.brik@nobian.com www.nobian.com voor nieuws 3 Zoek op ‘Gebiedsproces over Nobian’s 2 Ga naar ‘zoek project’ Zuiderveen’ of ‘Zoutwinning en updates Heiligerlee’ gebieds 3 Zoek op ‘Gebiedsproces NOBIAN3036 Adv de Westerlink_A4.indd 1 02-11-2023 09:10 over Nobian’s Zuiderveen’ of ‘Zoutwinning 4 Selecteer project processen, Heiligerlee’ gebieds 8 5 Klik op ‘Toevoegen aan zoutwinnings 4 Selecteer project processen, favorieten’ u de volgende 5 stappen: Heeft u vragen? Heeft u na het lezen van deze publicatie vragen of opmerkingen, dan kunt u contact opnemen met Om een project te volgen 1 neemt Download de gratis NobianApp onze omgevingsmanager Ellen de Waard: E: ellen.dewaard@nobian.com M: 06 41 14 41 92

In gesprek met elkaar over zoutwinning Participatie Een belangrijk onderdeel van Nobian’s gebiedsproces in Zuiderveen is het participatietraject. Hierin nemen we de omgeving mee in onze plannen en krijgen omwonenden de ruimte mee te denken over onderwerpen als de ligging van de zoutwinlocaties en de vormgeving van de zouthuisjes. Een van de manieren waarop we in gesprek gaan met de omgeving is op informatiebijeenkomsten. Dinsdag 26 september jl. was er zo’n bijeenkomst in Westerlee. Daar kwamen tussen de 70 en 100 bezoekers op af. Een van de onderwerpen die aan bod kwam, waren de resultaten van de keukentafelgesprekken. Tijdens deze gesprekken hebben we de sociale randvoorwaarden opgehaald voor het beoogde zoutwingebied in Zuiderveen. Een paar van de veelgehoorde wensen waren: • Geen zoutwinlocaties in het Babybos; • Zoutwinlocaties op afstand van woningen (i.v.m. licht- en geluidhinder); • Geen cavernes (ondergrondse locaties) onder woningen; • Locaties inpassen in de omgeving.

BouwApp (zie volgende alinea voor meer informatie). BouwApp (NobianApp) Met de BouwApp is ook participatie mogelijk. De app heeft verschillende functies waarmee gebruikers kunnen communiceren. Ellen: “De app biedt ons de mogelijkheid om updates en documenten te delen, terwijl omwonenden vragen aan ons kunnen stellen en alerts kunnen instellen. Op deze manier missen ze niets.” Een versie van de BouwApp, met alleen projecten en gebiedsprocessen van Nobian, is beschikbaar als NobianApp. Beide versies zijn terug te vinden in de Apple Store of Google Play. Na de app te hebben gedownload, kunt u via ‘zoek project’ naar het Gebiedsproject Zuiderveen zoeken. Selecteer vervolgens het project en voeg toe aan uw favorieten. Ook de zoutwinning in Heiligerlee is beschikbaar als project in de BouwApp/NobianApp. Volg daarvoor

dezelfde stappen, maar zoek op Zoutwinning Heiligerlee. Inloopochtend Sinds begin oktober organiseren we elke woensdag van 9 tot 12 uur een inloopochtend op onze locatie in Westerlee (Tranendallaan 17). Heeft u een vraag over onze voorgenomen plannen in Zuiderveen of wilt u juist graag een wens of zorg met ons delen, dan kunt u hiervoor bij ons zonder afspraak terecht. Ook Robert Brik, hoofd pekelwinning Westerlee, is beschikbaar als er vragen zijn over de technische activiteiten van de bestaande zoutwinning in Heiligerlee.

Andere onderwerpen waarop tijdens de avond werd ingegaan, waren hoe Nobian de veiligheid van haar werkzaamheden borgt en hoe het participatietraject er verder uitziet. Dit traject stopt namelijk niet na de voorgenomen aanleg. Ook daarna, tijdens de winning, blijven wij de omgeving informeren en kunnen bewoners en omwonenden met hun vragen, zorgen en ideeën bij ons terecht. “Tijdens de informatiebijeenkomst hebben wij goede gesprekken gehad met mensen uit de omgeving. Natuurlijk waren er kritische vragen en opmerkingen, maar dit helpt ons ook een beter beeld te krijgen van wat de omgeving belangrijk vindt,” aldus Ellen de Waard, omgevingsmanager NoordNederland bij Nobian. Benieuwd naar welke informatie er verder tijdens de bijeenkomst gedeeld is, bezoek onze website www. gebiedsproceszuiderveen.nl of kijk in de 9

Dierenbegraafplaats De Garst Tekst: Kees Kaats Op de Veenweg nr.1 wonen Erwin Jager met zijn vrouw Hendria en hun vier kinderen. Aan de keukentafel vertelt Erwin (47) over deze dierenbegraafplaats. Het idee ontstond toen zijn hond doodging. Hij wilde het beestje niet laten cremeren of af laten voeren naar de destructie. Erwin had al een dienstverband bij de natuurbegraafplaats Reiderwolde voor mensen en hij wilde graag iets voor zichzelf beginnen. Deze combinatie deed hem besluiten om het idee verder uit te werken. De start Op de Garst lag het bos van kwekerij Kloosterhuis dat gebruikt werd voor de productie van kerstbomen. Bomen die te groot uitgroeiden bleven staan. Bomen die 12 jaar oud zijn vallen onder de boswet en mogen niet meer gekapt worden. Hierdoor werd het bos een onrendabel stuk natuur. Erwin kon op een eenvoudige manier dit perceel van 2 hectare aankopen om zijn idee verder uit te voeren. In

2012 werd het bestemmingsplan herschreven, waardoor het bos de begraafbestemming erbij kreeg. Het was een stikdonker bos waar geen zonlicht binnen kwam. Een ingeschakeld bedrijf kapte met zelfrijdende boomrooiers bomen om licht te krijgen in het bos. Er werd meer dan 200 kubieke meter hout uit het bos verwijderd. Er gold een herplantingsplicht waardoor er jonge boompjes werden aangeplant. Er werden paden aangelegd en er kwamen grafveldjes. Ook bouwde men een ontvangsthuisje. Na anderhalf jaar werken was de begraafplaats klaar voor gebruik. Het eerste dier dat hier begraven werd was poes Ukkie uit Westerlee. Het begraven Als een huisdier is overleden kan Erwin gebeld worden om de begrafenis te regelen. Hij wacht de mensen op om ze uit te leggen hoe alles in zijn werk gaat. De mensen mogen zelf een plekje uitkiezen om hun dier te begraven. In het huisje kan afscheid genomen worden.

Indien men wil kan het overleden huisdier hier in een kistje of doosje gelegd worden. Ondertussen graaft Erwin met zijn minikraantje het graf op de uitgekozen plaats. Hij vraagt of men het dier zelf naar het graf wil brengen of niet. Er zijn ook mensen die bang zijn om een dood dier aan te raken om het in een kistje of in het graf te leggen. Soms willen mensen zelf niet het graf toedekken met aarde. Dan biedt Erwin zijn diensten aan: “Alles wat u niet wilt doe ik voor u”. Hierdoor maakt hij het gebeuren voor de nabestaanden wat gemakkelijker. Er is ook een strooiveld om de as van gecremeerde dieren uit te kunnen strooien. Verdriet Als een huisdier is overleden brengt dat altijd emoties met zich mee. Die emoties zie je terug tijdens de teraardebestelling op de dierenbegraafplaats. Kinderen kunnen soms erg lang zoeken naar het beste plekje voor hun overleden hond. Vooral ook alleenstaande mensen hebben het zwaar als hun huisdier wordt begraven, omdat zij nu hun enige huismaatje kwijt zijn. Soms worden personen ondersteund door hun familieleden naar de uitgang gebracht. Ook maakt Erwin wel eens mee dat men urenlang huilend bij het graf blijft zitten. Grafrecht Men huurt het graf voor 2 jaar. Na 2

jaar kan dat verlengd worden. Zo niet: dan wordt het graf geruimd om plaats te kunnen maken voor nieuwe dieren. Soms vergeten mensen om de wens van verlenging door te geven. Dan bestaat het gevaar dan het graf onbedoeld geruimd wordt. Om dit te voorkomen heeft men bij de facturering de automatische incasso bedacht. Na 2 jaar wordt € 25 van de bankrekening afgeschreven, waardoor het grafrecht verlengd wordt. Door het geld te storneren geeft men aan hier geen gebruik van te willen maken. Nu weet Erwin zeker dat hij het graf met een gerust hart kan ruimen. Er is ook de mogelijkheid om een familiegraf te huren, waardoor meerdere huisdieren uit hetzelfde gezin bij elkaar begraven kunnen worden.

verwondering groot over dit voorval. Toen in augustus de kerststukjes werden opgeruimd, kreeg Erwin een boos telefoontje over de verdwenen kerstbal in het kerststuk. Deze bal bleek een bijzondere connectie met Groningen te hebben. Mensen met een islamitische achtergrond doen soms het verzoek om het graf in oostelijke richting te delven. In februari 2022 richtte de storm Eunice grote schade toe: meer dan 100 bomen werden als luciferstokjes afgebroken. Met de nodige hulp is men weekenden lang bezig geweest om de begraafplaats weer begaanbaar te krijgen.

Waarschijnlijk omdat De Garst de mooiste dierenbegraafplaats van Nederland is: groot van oppervlakte, gesitueerd in een stille omgeving, met verspreid liggende grafveldjes, met veel natuurlijke begroeiing en de mogelijkheid om zelf een plekje uit te zoeken. Erwin kan met de nodige trots laten zien dat zijn idee op een bijzonder mooie manier gestalte heeft gekregen: een dierenbegraafplaats in Westerlee. Ik raad u ook aan eens een kijkje te gaan nemen: dat zal een indrukwekkend bezoek kunnen worden. Er is ook een website over de dierenbegraafplaats.

Een mooie begraafplaats Een man die in Scheemda woonde, verhuisde naar Venlo. Dit jaar kwam hij naar Westerlee om zijn tweede overleden hond hier ook te begraven. Een bewoner uit Zevenhoven is al drie keer geweest om de overleden katten te begraven. Waarom helemaal naar hier?

Bijzondere gebeurtenissen Er was een vrouw die na een jaar het graf van haar overleden Newfoundlander kwam bezoeken. Na even met haar gepraat te hebben, vroeg ze zich af waar de Mechelse herder waarmee ze gekomen was naar toe was gelopen. Na even zoeken vonden ze de hond bovenop het graf van zijn maatje de Newfoundlander. Nog steeds is de 11

NGVW

Sport mee in Westerlee!

Kom jij ook gezellig bij ons sporten? Doe 3x gratis mee

㻌

Slingeren springen klimmen rennen 㻌㻌㻌㻌㻌㼍㼏㼞㼛㼎㼍㼠㼕㼑㼗㻌㻌㻌㻌wedstrijdjes samenwerken balspelen tikkertje balanceren freestyle Bij onze gymnastiek kan het allemaal!! Lekker samen sporten en plezier maken op de dinsdag middag bij juf Kirstin.

Algemene informatie gymnastiek

Kinderen vanaf 2,5 /3 jaar kunnen plezier beleven aan leuke en gevarieerde gymlessen op dinsdagmiddag.

Groepen & tijden:

15:45-16:30: peuters en basisschoolgroep 1 16:30-17:15: basisschoolgroep 2 t/m 4 17:15-18:15: GYM-XL (bassischoolgroep 5+)

Ieder nieuw kind mag 3 proeflessen meedraaien. De contributie bedraagt €11,- per maand. Kijk op www.leergeld.nl/zuid-oost-groningen voor meer informatie over eventuele financiële mogelijkheden.

Neem je vriendjes en vriendinnetjes mee! Iedereen is welkom Meer informatie: Website: www.ngvw.nl Email: gymwesterlee@hotmail.com Facebook: NGVW sport in Westerlee

NGVW NIEUWS

Sport mee in Westerlee! We gaan alweer richting het einde van het jaar. Kinderen en volwassenen hebben de afgelopen maanden lekker kunnen sporten tijdens gymnastiek en volleybal. We hebben dit keer ook een serieus onderwerp te bespreken. We zitten met de gymnastiek in een dip. Het ledenaantal is dusdanig teruggevallen dat dit aandacht behoeft. Geen directe reden voor paniek, maar we willen jullie hier graag van op de hoogte brengen en erbij betrekken. In de volgende Westerlink delen we weer leuke verhalen over de lessen en activiteiten! Behoud gymnastiek in het dorp voor onze kinderen 7 jaar geleden kregen wij als ouders een briefje in de bus dat de gymnastiekvereniging ging stoppen. Dit kwam min of meer uit de lucht vallen. De gymjuf ging met pensioen en een nieuwe gymdocent was lastig te vinden, het ledenaantal liep al jaren terug en er waren geen nieuwe bestuursleden te vinden. Een aantal betrokken ouders heeft destijds het actieplan ‘Red de gym’ op poten gezet. Zij wilden gymnastiek voor hun kinderen in het dorp behouden. Als dit zou stoppen, zou het niet weer terugkomen. Ouders vormden een nieuw bestuur, een nieuwe gymjuf werd gevonden, er werd veel gecommuniceerd via flyers en social media, het ledenaantal groeide en de vereniging werd weer financieel gezond. We hebben behoorlijk gepiekt, met op het hoogtepunt meer dan 40 leden. Er wordt weleens gesproken over 7 goede jaren en daaropvolgend 7 slechte jaren. Maar wij hopen dat we met elkaar deze slechte jaren kunnen voorkomen. Hoe staan we ervoor? Momenteel zijn er nog maar 18 kinderen lid van de gymnastiek. We hadden de afgelopen twee jaar al een terugloop, maar dat was te verwachten na een piek van 40+ leden. Helaas is er voor en na de zomervakantie een aanzienlijk aantal kinderen afgegaan. Dit heeft o.a. te maken met kinderen die naar

het voorgezet onderwijs zijn gegaan, kinderen die een andere sport kiezen, lesdagen/-tijden die niet meer passen, sneeuwbaleffect (vriendjes/vriendinnetjes die eraf gaan). Ons dorp heeft sinds mei weer voetbal voor de jeugd. Dit is natuurlijk fantastisch en we zien dit totaal niet als concurrentie. Onze verenigingen hebben allebei hetzelfde doel en dat is dat kinderen met plezier sporten. Echter, dit heeft wel invloed op ons ledenaantal. Door de 7 goede jaren hebben we gelukkig een buffer opgebouwd om tegenslagen op te vangen. We kunnen hiermee nog wel even vooruit, maar we moeten wel wat doen. We gaan ons met name richten op ledenwerving. Welke stappen hebben we al gezet? Flyers uitgedeeld op CBS het Baken en de peuterspeelzaal. Wij hopen vooral de ouders/kinderen uit de onderbouw te enthousiasmeren. • Flyers uitgedeeld op de scholen en peuterspeelzaal in Heiligerlee. Hier zit geen gymvereniging meer. • Sportinstuif georganiseerd op dinsdag 17 oktober. Alle kinderen waren welkom om mee te gymmen. • Naar een bijeenkomst geweest van alle gymverenigingen uit Oldambt en een tijdelijke samenwerking aangegaan met Kwiek Olympiados Scheemda. Zij hebben wel leden, maar geen gymjuf meer. Hun leden hebben het aanbod gekregen om ter overbrugging bij ons te komen gymmen.

•

Wat u kunt doen? Ouders en kinderen vertellen over de gymnastiek en een keertje komen kijken met uw kind. Nieuwe kinderen mogen 3 keer gratis mee gymmen.

Hulp binnen het bestuur gezocht Zoals al eerder genoemd werd, bestaat het bestuur uit betrokken ouders die het leuk en belangrijk vinden dat hun kinderen in het dorp kunnen sporten. We komen ongeveer 3x per jaar samen om te ‘vergaderen’, oftewel om bij te kletsen onder het genot van een kopje koffie/ thee met vaak een lekkere koek. We hebben een aantal taken (o.a. financiën, mailbox beheer en communicatie/pr) onderling verdeeld. De bijkomende zaken, zoals acties, een uitvoering of speciale lessen organiseren we samen. We kijken dan vooral wie wat leuk vindt en wie waar tijd voor heeft. Zo vullen we elkaar goed aan. We doen dit tenslotte allemaal vrijwillig naast ons gezinsleven. Via de groepsapp hebben we korte lijntjes en stemmen we indien nodig kleine dingen met elkaar af. Een aantal bestuursleden heeft geen kinderen meer op gym en sommigen zitten al jaren in het bestuur. Vroeg of laat is het tijd om het stokje door te geven. We hebben niet de verwachting dat er zich direct een voorzitter of penningmeester meldt, maar we kunnen wel extra handen gebruiken. Van bijvoorbeeld ouders, volleybal-leden of andere dorpsgenoten. Mocht u hierover meer willen weten of ons willen helpen, dan horen we graag van u via de mail. U kunt ook een van de bestuursleden persoonlijk benaderen. Sportieve groeten, Marianne Annaars (voorzitter) Bram Godthelp (penningmeester) Marcel Timmer (secretaris) Janet Koning (algemeen lid) 13

Activiteiten in Nieuwsbrief dorpshuis De Tille Vele vaste gebruikers, zoals de crea-groep, de zorgpost, de toneel-, klaverjas-, bridge- en toneelvereniging, de soos en Veur mekoar, mit mekoar maken weer gebruik van ons gezellig dorpshuis. Veel vrijwilligers zorgen ervoor dat wij allemaal gebruik kunnen maken van De Tille. Terugkijken In de afgelopen periode hebben er naast de reguliere activiteiten en avonden, georganiseerd door bovenvermelde verenigingen, een aantal leuke en gezellige evenementen plaatsgevonden, zoals een avond met spreker Erik Hulsegge, het appelfeest in en rondom het dorpshuis met daarbij de boekenmarkt, de verkoop door de creagroep en het schminken van kinderen. Verder hebben we weer een open café avond gehad, deze keer met de verkoop van patat en snacks, en recent heeft de eerste pub quiz plaatsgevonden. De bekende ex-RTV Noord presentator, schrijver en spreker, oud-inwoner van Westerlee, Erik Hulsegge was op zaterdag 30 september te gast in De Tille. Het is een bijzonder mooie avond geweest met veel vrolijke verhalen en mooie anekdotes. Velen van jullie hebben deze avond bezocht. We mochten ongeveer 90 belangstellenden ontmoeten. Erik, nogmaals bedankt voor je bijdrage aan deze avond. Op vrijdag 13 oktober was er weer een open café avond met de mogelijkheid om vanaf 17.00 uur patat en snacks te kopen (afhalen of ter plekke nuttigen). Hiervan is door een aantal inwoners van Westerlee gebruikgemaakt. Ook de open café avond is bezocht door een aantal enthousiaste bezoekers. Het was een leuke avond met leuke gasten. 14

Op zaterdag 28 oktober hebben we voor de eerste keer in De Tille een pub quiz georganiseerd. Uit de enquête die we vorig seizoen hebben gehouden, bleek dat een pub quiz hoog op de lijst stond van de te organiseren activiteiten. Gelukkig konden we voor de organisatie van de quiz een geweldig enthousiaste quizmaster vinden, Jeroen de Haan. Teams van 3 tot 5 personen konden zich opgeven voor de quiz, met daarbij wel de voorwaarde om een leuke naam voor het team te bedenken. Nu, dat is gelukt: liefst 15 teams hadden zich aangemeld. De grote zaal was daarom ook geheel gevuld met deze teams. Onder de bezielende leiding van Jeroen en zijn assistente Suzanne Hesseling werden 8 speelrondes gespeeld, elke speelronde met een bepaald thema. Het was een serieuze wedstrijd. Tijdens de speelronde was het muisstil in de zaal. Om de spanning op te bouwen werd na elke ronde de tussenstand kenbaar gemaakt. Er waren drie prijzen en een poedelprijs te winnen. Al met al was het een geslaagde avond. Uit de reacties in de zaal bleek dat het op prijs gesteld wordt nog weer eens een pub quiz te organiseren. Deelnemers, bedankt voor jullie aanmelding. Jeroen en Suzanne, bedankt voor jullie organisatie.

Pubquiz - volle zaal

Hieronder vermelden we de uitslag per team zodat u ook kunt lezen welke prachtige teamnamen er zijn bedacht. Mossesluustern – 65,5 punten De Bulders – 63 punten Vriendenkring – 62,5 punten Molenstraat – 62 punten De Hoge Molen – 59,5 punten Steberico – 57 punten Carkits – 57 punten De Esdoorntjes – 53,5 punten De Bikkers – 52 punten Klouk! – 50 punten De Strandjongens – 49 punten De Buurtjes – 48,5 punten Willingen – 44 punten 3 J’s en G – 42 punten Lo-ga – 41,5 punten Vooruitkijken Voor de komende periode heeft de activiteitencommissie inmiddels weer een aantal evenementen voorbereid en gepland. ‘Open café avond’ + cafétariaverkoop: vrijdag 17 november 2023 Als u deze Westerlink leest, hebben we onze tweede open café avond, voorafgegaan door de verkoop van patat en snacks, achter de rug. We hopen dat u deze avonden heeft kunnen waarderen. We gaan evalueren of we dit nog vaker gaan organiseren. We houden u op de hoogte. Zaterdag 16 december 2023: muziekavond met zangduo El Jackson Op deze avond verzorgt het zangduo een spetterend concert in ons dorpshuis. El Jackson is een duo dat louter hits brengt van Country, Rock&Roll en Americana artiesten, veelal uitgevoerd in een eigen jasje. Het begint om 20.00 uur (zaal open om 19.00 uur). Kaarten voor dit concert zijn te bestellen via het e-mailadres

evenementen.detille@gmail.com of telefoonnummer 06-2982 9162. Kaarten kosten maar € 5,- in de voorverkoop en € 8,- aan de deur. Zaterdag 10 februari 2024: muziekavond met The White Duck Band Op 8 april 2023 trad de bluesband The

White Duck Band voor het eerst op in ons dorpshuis. We hebben genoten van een geweldig concert. De band, waarin onze dorpsgenoot Kees Kaats speelt, heeft aangegeven dat ze best wel weer een keer willen optreden. Dit aanbod kunnen we niet afslaan: de band komt weer optreden op zaterdag 10 februari 2024. Noteer alvast deze datum in uw / jullie agenda. De band bestaat al sinds 2010, maar in de huidige bezetting vanaf november 2019. Alle leden wonen in de provincie Groningen en zijn al jaren actief in de muziek. De muziekstijl van de band is breed en komt voort uit de Blues, Jazz en Rock. Covers, bekend en onbekend, maar altijd overgoten met het eigenzinnige Duck sausje. Kaarten voor dit concert kosten ook €5,- in de voorverkoop en € 8,- aan de deur. Te bestellen via bovenvermeld e-mailadres of telefoonnummer.

Eén van de laatste foto’s van de beuk.

Boomkap bij De Tille De 80 jaar oude beukenboom naast de Tille is gekapt. Deze boom stond

naast de voormalige pastorie (in de schaduw). Helaas is er ziekte in deze beeldbepalende beuk ontstaan en had die last van bastverbranding door de zon. Om dat te voorkomen was de boom al eens ingepakt met jute, alleen dit heeft niet het gewenste resultaat opgeleverd. Helaas moest het besluit genomen worden de boom te kappen en is een kapvergunning aangevraagd. De boom is met medewerking van de gemeente Oldambt gekapt op 26 oktober 2023. Op het terrein zullen t.z.t. drie jonge bomen herplant worden. Oproep vrijwilligers Ook De Tille kan natuurlijk altijd vrijwilligers gebruiken. Lijkt het u / jou leuk om ook mee te draaien met de enthousiaste groep vrijwilligers, dan kan er contact opgenomen worden met Bert Hulzebos, tel. 06–4900 3244 of met Ben Boven, tel. 06–5333 0972. Het is belangrijk dat we samen zorgen dat Westerlee goede voorzieningen zoals een dorpshuis blijft behouden.

Groet, namens het bestuur van De Tille.

Medicijnuitgiftepost Tekst: Rense Louwes Foto: Kees Kaats Al heel veel jaren is de medicijnuitgiftepost onderdeel van de Steunstee in ons dorp. Bij de medicijnuitgiftepost kunnen Westerleeërs medicijnen halen, die door de apotheek Scheemda en de apotheekhoudende huisarts Pet in Meeden worden verzorgd. Dat is handig voor herhaalmedicijnen of als medicijnen niet op voorraad zijn. Op werkdagen tussen 16.30 en 17.30 uur kunnen deze medicijnen dan worden opgehaald in de Steunstee, die een ingang heeft aan de achterzijde van dorpshuis De Tille. De medicijnuitgiftepost wordt bemenst door vrijwilligers. Momenteel zijn er echter maar 2 vrijwilligers, die dit om de week verzorgen. Er is dringend behoefte aan versterking! Veel mensen zijn al gevraagd, maar niemand heeft tot nu toe de moed gehad om ‘ja’ te zeggen op dit verzoek. Het zou erg jammer zijn als deze voorziening ook verdwijnt uit ons dorp. De leefbaarheid van ons dorp komt hiermee nog verder onder druk te staan. Voor met name ouderen zal het verdwijnen van deze voorziening een nieuwe aderlating zijn. Mochten mensen, na het lezen van dit bericht, zich geroepen voelen om zich aan te melden of meer informatie willen hebben, ga dan tijdens de openingstijden van de medicijnuitgiftepost naar een van de vrijwilligers. Zij leggen u graag uit wat het werk inhoudt. En mocht u dat bevallen: meld u aan!

Van maandag tot en met vrijdag worden de medicijnen gebracht door de apotheken.

“Asterloo”

Kliniek voor Dierfysiotherapie en Equine Chiropractie

Uw hond kan het baasje niet meer bijbenen? Komt moeizaam overeind en is treurig? Uw kat heeft alle levenslust verloren? En sluit zich aan bij de "je weet wel" kater? Uw paard zet zijn beste beentje niet meer voor? Geef uw dier de beste zorg en bel voor een afspraak!

Veur mekoar, mit mekoar Reanimatiecursus Veur Mekoar, Mit Mekoar organiseert in 2024 wederom een Reanimatiecursus. Reanimatie redt levens! De herhalingscursus staat gepland op maandag 26 februari en maandag 4 maart 2024. Aanvang: 19.00 uur in de Tille. Kun je nog niet reanimeren, maar wil je het leren, geef je dan op! De kosten zijn € 35,incl. koffie en/of thee, tevens krijg je een reanimatie pas. Ook is er een mogelijkheid om te leren hoe je kinderen kunt reanimeren. Bij voldoende deelname wordt hier een aparte avond voor georganiseerd. Opgeven voor 8 januari 2024, met voorkeursdatum. Opgave bij: Dora Blaauw / Telefoon: 06 - 1030 3666 / E-mail: e.blaauw2@telfort.nl

Appeltaarten wedstrijd tijdens Appelfeest Op 7 oktober was de jaarlijkse appelfeestdag met boekenmarkt en allerlei andere activiteiten. Het was een gezellige drukte. Dit jaar was het mogelijk om een eigen interpretatie te geven aan wat voor jou een appeltaart is. Helaas waren er maar 3 inzendingen. Vorig jaar waren er een aantal deelnemers teleurgesteld, omdat ze buiten de jurering vielen. Daarom was de interpretatie van de appeltaart dit jaar heel ruim. Wij hopen natuurlijk dat deze mensen volgend jaar weer mee gaan doen, want naast de complimentjes van je vrienden is het een opsteker als je kunt zeggen dat je de lekkerste appeltaart van Westerlee bakt. Dit jaar heeft de appeltaart van Lianne en Myrthe Huizinga gewonnen. Het was een veganistische appeltaart en had als naam Egelnest. Lianne en Myrthe, van harte gefeliciteerd met jullie prijs. Tot volgend jaar, namens de jury Joke Voogd en Janny van Zonneveld

Boswerkzaamheden voltooid In het vorige nummer deden we verslag van de werkzaamheden in De Garst. Het bos werd uitgedund om een nieuwe generatie bomen een kans te geven en ook om de zieke essen te ruimen. Inmiddels zijn de werkzaamheden afgerond. Het resultaat van deze ‘ontbossing van Westerlee’ laat zich zien op de foto.

De paden van het bos zijn door de werkzaamheden minder goed toegankelijk. Staatsbosbeheer heeft aangegeven dat het herstel pas kan plaatsvinden als de grond droog genoeg is. Het ziet ernaar uit dat we nog een tijd overlast zullen houden.

Westerlee op YouTube Wie in deze dagen mijmert over het Westerlee van vroeger, of het liedje zoekt dat over Westerlee gaat, op YouTube kun je van alles over ons mooie dorp terugvinden. We maakten voor u een selectie, maar een goede zoeker kan nog veel meer vinden! Om de filmpjes te bekijken: kopieer de link in uw browser of scan de qr-code.

1. Westerlee in 1965 Een lange film (52 minuten) over het dagelijkse leven in Westerlee. De oudere bewoners van ons dorp herkennen waarschijnlijk heel wat mensen die in deze film te zien zijn. En voor de ‘nieuwelingen’ in het dorp is het een leuke kennismaking met het Westerlee van toen. De kwaliteit van de film is niet altijd even goed, maar toch zeer de moeite waard. En wie herkent deze ‘lutje Westerlijster’ die rond 1965 geboren moet zijn (in de film te zien met moeder). We verloten een appeltaart onder de goede inzenders. https://www.youtube.com/watch?v=rSPpZgUSrRA

2. Vrouger in Westerlee Geert de Wit maakte in 2014 een mooi filmpje over het vroegere Westerlee aan de hand van oude foto’s. De muziek die er bij is geplaatst is van Lucas Hulshof en het tweede liedje dat je hoort heet ‘Westerlee’. https://www.youtube.com/watch?v=_3SkuFSEEvg

4. Dam Op in Westerlee 1 In 2010 bezocht het programma ‘Dam Op’ van RTV Noord Westerlee met Rob van Dam. Interviews met Paula Karistinos van het Landgoed, Lammert en Hennie Bulder (het was die dag hun 39e trouwdag!), Margriet Moed met haar alpaca’s en Jan (Manske) Mulder. https://www.youtube.com/ watch?v=z9Rey5Ypwu4

3. Westerlee en de Groningse stuwwallen Chris Stuut maakte prachtige dronebeelden van Westerlee en omstreken, met de Groningse stuwwallen, natuurgebied De Garst (voor de Westerleeërs: Hooge Waaln) en de omliggende landerijen en koolzaadvelden. https://www.youtube.com/watch?v=558IhsIugAI

5. Dam Op in Westerlee 2 In 2014 kwam ‘Dam Op’ opnieuw in Westerlee, ditmaal met Wiebe Klijnstra. In dit programma interviews met Karol Grabka (muziek, radio’s en jukeboxen), Jan Willem Steenweg (Jan wilde een tuin) en Wim Olthoff (oude trekkers). https://www.youtube.com/ watch?v=CPEYEBZaPW0

6. Het leukste dorp van Grunnen In 2013 deed Westerlee mee aan “Het Leukste Dorp van Groningen”. En wat zongen ze het prachtig: ’t Is moar een stip op de koarte, mor in ’t haart zoveul meer Ons geweldige dörp, kommen wie altied weer. https://www.youtube.com/watch?v=ybTQviVvECE

7. vv Westerlee – Rabo Club Support En dan is het rijke verenigingsleven van Westerlee natuurlijk ook vertegenwoordigd op internet, zoals bijvoorbeeld (de vrijwilligers van) vv Westerlee. https://www.youtube.com/watch?v=QWbeshaxSQ0

8. Klaverjasvereniging ‘Overgeven’ Ook de klaverjasclub ‘Overgeven’ stond op internet even in de schijnwerpers. https://www.youtube.com/watch?v=5h1gboMJD3I

9. Digitaal Dorpsplein Westerlee Niet alleen het Westerlee van vroeger is terug te vinden op YouTube, ook het Westerlee van nu is te vinden en wel op Het digitaal Dorpsplein www.westerlee.nl Het Digitaal Dorpsplein is dé ontmoetingsplek voor alle inwoners én gasten van Westerlee. Op deze plek vindt u informatie over verenigingen, activiteiten, scholen, wonen, bedrijven, overheid én toerisme.

Hoofdweg 214 9678 PT Westerlee Tel. 06 41 35 42 49

Goed nieuws! In deze donkere dagen voor Kerst en in deze zorgwekkende tijd met allerlei oorlogen, demonstraties en opstand, komen we toch met een boodschap met GOED NIEUWS. Kerst is een feest van GOED NIEUWS. Christenen denken er dan aan dat de Zoon van God, Jezus Christus, zo’n 2000 jaar geleden naar deze aarde kwam. Waarom gebeurde dat? Daar vertelt Gods Woord, de Bijbel, ons alles over. De engel zei tegen de herders: “Ik kom jullie goed nieuws brengen. Vandaag is jullie Redder geboren in Bethlehem. Hij is de Christus, de Heere”. Toen de herders het Kind hadden gezien, vertelden zij het goede nieuws aan iedereen die het wilde horen. God heeft de mens een vrije wil

gegeven. Wij kunnen zelf kiezen of we in het wonder van Kerst willen geloven of niet. De eerste mens Adam koos er al gauw voor om zijn eigen weg te gaan. Daarmee kwam de zonde, het kwaad, in de wereld. Dit zit in alle mensen en daardoor doen we verkeerde dingen.

Iedereen is van harte welkom om het Kerstfeest te vieren: 24 december Kerstnachtdienst in de Sint Joris kerk te Westerlee, om 21.00 uur. Voorganger is ds. G. van den Top uit Wedde, met medewerking van de Christelijke Harmonie uit Winschoten.

We kunnen ons zelf daarvan niet bevrijden. Daarom zorgde God voor een reddingsplan. Zijn Zoon, Jezus Christus werd als baby op aarde geboren. Hij leefde volmaakt zoals God het wilde. Voor ons nam hij alle verkeerde dingen op Zich en stierf daarvoor aan het kruis; deze straf hadden wij eigenlijk verdiend. Als wij dat erkennen en Jezus aannemen als onze Redder, krijgen we een relatie met God en mogen we voor altijd met Hem leven. Als je dat verlangen hebt, dan heeft God dat Zelf in jou bewerkt. Daarom is het Kerstfeest GOED NIEUWS!

25 december 1e Kerstdag in de Graaf Adolf Kapel te Heiligerlee, om 9.30 uur. Voorganger ds. G. van den Top uit Wedde. 26 december 2e Kerstdag kerstgezinsdienst in de Graaf Adolf Kapel te Heiligerlee, om 9.30 uur. Verzorgd door gemeenteleden en met medewerking van het gemeentekoor. Namens de Hervormde gemeente Westerlee-Heiligerlee Gezegende Kerstdagen en veel Heil en Zegen voor het nieuwe jaar.

Nieuws van toneelvereniging Dindua Toneeluitvoering 2024 We zijn inmiddels druk bezig om het toneelstuk ‘Café De Beuk’ in te studeren.

Het stuk is geschreven door een van onze leden, Klaas Kielman. Het speelt zich af, zoals de titel al aangeeft, in café De Beuk. Dat is het café van Simon en Sientje. Met enige (historische) kennis van Westerlee kunt u de vergelijkingen met ons eigen dorp herkennen. De dagelijkse beslommeringen van het dorp worden in het café besproken. Daarnaast zijn er twee vrijgezellen die nodig ‘aan de man en vrouw’ gebracht moeten worden, maar hoe? En waarom is er een alleenstaande vrouw uit het westen van het land als gast in het café komen wonen? Kleeft daar ‘een luchtje’ aan?

Als u wilt weten hoe dit allemaal afloopt, bent u van harte uitgenodigd op een van de toneeluitvoeringen op zaterdag 2, 16 of 23 maart a.s. Het belooft weer een mooie en gezellige avond te worden in dorpshuis De Tille. Aanvang van de toneeluitvoering is om 20.00 uur, zaal open om 19.30 uur. Kaarten kunnen dagelijks vanaf 8 januari van 16.00 tot 18.00 uur telefonisch worden besteld bij Herman Jager, telefoon 06-1050 2466. De bestelde kaarten à € 6,00 kunnen op maandag 5 en 12 februari tussen 19.00 en 19.30 uur worden afgehaald in De Tille. Oproep voor jeugdtoneelgroep Ieder kind heeft wel eens toneel gespeeld. Op school of thuis. Wat zou het leuk zijn als jonge mensen die graag toneel (willen leren) spelen dat ook kunnen realiseren in Westerlee, eventueel in combinatie met muziek of dans. Wij roepen daarom jongeren vanaf 14 jaar op om eens samen te kijken wat daarvoor de mogelijkheden zijn. Lijkt het jou ook wel wat? Of wil je eens kijken of toneelspelen iets voor jou is? Meld je dan aan bij Herman Jager, telefoon 06-1050 2466.

Nieuwe toneelspelers Daarnaast zoekt DINDUA naar volwassen mensen die het ook leuk lijkt om toneel te spelen. Nu bestaat de vereniging uit 16 mensen, maar daar kunnen nog wel wat meer bij. Niet iedereen speelt elk jaar en het zou mooi zijn dat er dan mensen zijn die rollen kunnen opvangen. Lijkt het jou ook wat om toneel te spelen? Of wil je een keer komen kijken bij een repetitie? Bel dan met Herman Jager, telefoon 06-1050 2566, voor het maken van een afspraak. Donateur worden? Toneelvereniging DINDUA heeft een aantal donateurs die onze vereniging een warm hart toedragen. Wilt u ons ook ondersteunen en donateur worden, dit kan door het overmaken van € 3,50 op rekeningnummer NL15 RABO 0357 7719 66 t.n.v Toneelvereniging DINDUA. Namens het bestuur en leden hiervoor alvast onze hartelijke dank.

binnen&binnen&- buiten buiten kansjes binnen&buiten kansjeskansjesbuiten Voor degelijk maatwerk in staal en RVS binnen&-

kansjesbuiten 20% ko binnen&binnen&kansjesbuiten 20% buitenbinnen&20% korting korting-Onder andere; - Constructiebankwerk volgens tekening of schets. - Werkbanken, tafelpoten, frames, etc. - Reparatie en praktische probleemoplossing. - Corten staal ﬁguren, plantenbakken of borders. - Buitenkachels. - Woonaccessoires en tuindecoratie naar wens. - Vertalen van een artistiek idee tot eindproduct.

kansjeskansjes-

buiten kansjes25% 25%korting korting- -

20% korting25% korting-

Vraag naar de mogelijkheden! Bij vragen en ideeën, neem vooral contact op met: info@oostindjermetaalwerken.nl of bel/bericht: 0623846425 www.oostindjermetaalwerken.nl KvK:86260839

25% korting-

uw mEEsT complETE woninginricHTEr! uw uwmEEsT mEEsTcomplETE complETE uw mEEsT complETE woninginricHTEr! woninginricHTEr! woninginricHTEr! VERKOOPHALLEN Rolgordijnen

Duo rolgordijnen

Plissé gordijn

grooT assorTimEnT in Rolgordijnen Duo rolgordijnen Plissé gordijnen Vouwgordijnen TapijT, Rolgordijnen Duo rolgordijnen Plissé gordijnen Vouwgordijnen gordijnEn, Rolgordijnen Duo rolgordijnen Plissé gordijnen Vouwgordijnen grooT zonwEring, grooT assorTimEnT grooT laminaaT, assorTimEnT in assorTimEnT pvcvloErEn in TapijT, in Tranendallaan 16 • 9678 PB Westerlee TapijT, gordijnEn, TapijT, gordijnEn, Tel.:zonwEring, 0597 413128 gordijnEn, zonwEring, zonwEring, laminaaT, laminaaT, pvc-laminaaT, vloErEn pvc- vloErEn pvc- vloErEn Vlinderjaloezieën mEET-En monTagEdiEnsT

Verticale lamellen

Openingstijden:

Horizontale jaloe

maak gebruik van de Decokay meeten montageservice. ALLES ONDER ÉÉN DAK: * Aanbieding geldig t/m 24worden maart 2012, op diverse merken alle montagewerkzaamheden stiptgeldig en professioneel voor uraamdecoratie. uitgevoerd. Niet geldig op gor GLAS t VERF t BEHANG t GORDIJNEN t ZONWERING Vraag inleveren de winkel de voorwaarden. onze vakmensen komen gratis bij u thuisTAPIJT opmeten, hierdoor wijnaar uw bestelde t LAMINAAT t PVC VLOEREN artikelen tot op millimeter nauwkeurig.

Donderdag 9.00 - 17.00 uur Vrijdag 9.00 - 17.00 uur Verticale lamellen Vlinderjaloezieën Horizontale jaloezieën Houten jaloezieën Verticale lamellen Vlinderjaloezieën Horizontale jaloezieën Houten jaloezieën mEET-En monTagEdiEnsT mEET-En monTagEdiEnsT Zaterdag Verticale 9.00 -mEET-En 17.00 uur maak gebruik van de verf & wand meeten montageservice. volop graTis parkErEn ! lamellen Vlinderjaloezieën Horizontale Houten jaloezieën ALLES ONDER ÉÉNjaloezieën DAK: maak gebruik van de verf &monTagEdiEnsT wand meeten montageservice. ALLES ONDER ÉÉN DAK:

* Aanbieding geldig t/m 24worden maart 2012, op diverse merken alle montagewerkzaamheden stiptgeldig en professioneel voor uraamdecoratie. uitgevoerd. Niet geldig op gordijnstoffen, shutters en buitenzonwering.

Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl

woninginrichting

* t VERF t BEHANG t GORDIJNEN ZONWERING Aanbieding t/m van 24worden maart 2012, geldig op diverse merken Niet geldig opt gordijnstoffen, shutters en buitenzonwering. alle montagewerkzaamheden stipt en professioneel voorGLAS uraamdecoratie. uitgevoerd. maakgeldig gebruik devakmensen verf & wand meeten montageservice. Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, GLASALLES t VERF t BEHANG t GORDIJNEN ttZONWERING ONDER ÉÉN DAK: Vraag inleveren de winkel de voorwaarden. onze komen gratis bij u thuisTAPIJT opmeten, hierdoor wijnaar uw bestelde LAMINAAT t PVC VLOEREN Wilhelminasingel 89,9672 9672 Winschoten Wilhelminasingel 89, ANAN Winschoten * www.winschotenverfenwand.nl Aanbieding geldig bij t/mu24 maart 2012, geldig op diverse merken raamdecoratie. Niet geldig op gordijnstoffen, shutters en buitenzonwering. Vraag intot deopwinkel de voorwaarden. onze vakmensen komen gratis thuis opmeten, hierdoor leveren wijnaar uw bestelde alle montagewerkzaamheden worden stipt en professioneel voor u uitgevoerd. TAPIJT t LAMINAAT t PVC VLOEREN artikelen millimeter nauwkeurig. GLAS t VERF t BEHANG t GORDIJNEN t ZONWERING Tel.: Tel.:0597 0597- -4141393983, 83,www.winschotenverfenwand.nl www.decokaywinschoten.nl artikelen tot bij op umillimeter nauwkeurig. Vraag inleveren de winkel de voorwaarden. onze vakmensen komen gratis thuisTAPIJT opmeten, hierdoor wijnaar uw bestelde t LAMINAAT t PVC VLOEREN Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten artikelen tot op millimeter nauwkeurig. Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl volop graTis parkErEn !

www.facebook.com/ManskeMulder

volop graTis parkErEn ! Noorderdiep 484, 484, 9521 BR BRvErf NieuwBuinen Buinen,& Tel. wand 0599 - 61 23 04, 9521 Nieuw HET! wordT vakwErk mET www.winschotenverfenwand.nl volop graTis parkErEn www.inekebreedveld-verfenwand.nl Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl Tel.: 0599 - 61 23 04, www.inekebreedveld-verfenwand.nl Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl

woninginrichting

Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten

woninginrichting woninginrichting

Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, Noorderdiep 484, 9521 BR Nieuw Buinen, Tel. 0599 - 61 23 04, Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten www.winschotenverfenwand.nl Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten 484, 9521 BR Nieuw Buinen Wilhelminasingel 9672www.winschotenverfenwand.nl AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.inekebreedveld-verfenwand.nl Tel.: 0597 - 41 3989,83, Tel.: 0599 - 61 23484, 04, www.inekebreedveld-verfenwand.nl Noorderdiep 484, 9521 BR BRNieuw NieuwBuinen Buinen, Tel. 0599 - 61 23 04, Wilhelminasingel 89, 9672 AN 9521 Tel.:Winschoten 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl www.winschotenverfenwand.nl

Wilhelminasingel 89,399672 AN Winschoten Tel.: 0597 - 41 83, www.winschotenverfenwand.nl

www.inekebreedveld-verfenwand.nl Tel.: 0599 - 61 23 04, www.inekebreedveld-verfenwand.nl

Tel.: Wilhelminasingel 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl 89, 9672 AN Winschoten HET wordT vakwErk mET vErf & wand

Noorderdiep 44 www.inekebr Tel.: 0599 - 61

Nieuws van ijsbaanvereniging ‘De Bosbaan’ Het kan vriezen, het kan dooien Om te kunnen schaatsen hopen wij natuurlijk op het eerste en dat er dan ook voldoende water op de baan is. Wij, als bestuur, hopen op een mooie winter met voldoende vorst en daardoor zeker enkele schaatsdagen op onze mooie beschutte ijsbaan. Het terrein schreeuwt om ijs. De voorbereidingen om te kunnen schaatsen zijn weer in volle gang. Voor het aanstaande schaatsseizoen gaan we de contributie niet verhogen.

Wel hopen wij dat onze leden en ook nieuwe leden hun contributie via de bank aan ons overmaken. Dit kan op nummer: NL82 RABO 0357 7969 50 ten name van IJsvereniging Westerlee. Onze kantine staat er alweer geruime tijd. De materiaalcontainer hebben we enkele jaren geleden vervangen. We zijn nu aan het nadenken op welke wijze we groot onderhoud moeten gaan uitvoeren aan de kantine. Zo zijn er enkele gebreken geconstateerd, onder andere in de vloer en het dak. Onze plannen zullen wij binnenkort kenbaar

voorbereiden en tijdens het koken, regelmatig app-contact tussen de kooksters. En vaak een beetje gezonde stress…. Heb ik mijn gerecht op tijd klaar? Hebben we genoeg? En vooral: zullen de gasten het lekker vinden? 29 september waren er 40 mensen bij Schoef mor aan. Het was weer een geslaagde avond en uit de reacties te horen hebben de gasten en kooksters genoten en lekker gegeten. De voorbereiding begint bij de kookgroep al twee of meer weken eerder. Wat wordt het menu? En wie kookt wat? Op de dag zelf is er, bij het

Het thema was deze keer: ‘eten uit alle windstreken’. Gezien de lege schalen na afloop viel het goed in de smaak. Na het eten ruimt de kookgroep alles op en onder het genot van een kopje koffie of thee wordt alles nog even geëvalueerd. Nieuwe kooksters Onze kookgroep is weer uitgebreid met

maken en zullen dan ook vele handjes kunnen gebruiken om deze te realiseren. Hierover later meer!!!!!! Het bestuur kan nog uitbreiding gebruiken. Wie?!?!? Je kunt je melden bij één van onze bestuursleden. Het bestuur van IJsbaanvereniging “De Bosbaan”. Ton van de Klashorst (voorzitter) Gerard Demandt (secretaris) Roy Suurling (penningmeester) Hilko Muller (bestuurslid) Jacob Grave (bestuurslid)

nieuwe kooksters: Aaf en Ilona Smit (moeder en dochter). Komende datums Schoef mor aan Vrijdag 2 februari 2024 Vrijdag 26 april 2024 Opgave: schoefmoraan@gmail.com. Bellen mag ook: 06-8312 7923, u krijgt dan Anneke aan de telefoon. Dringend verzoek: Wilt u zich wel afmelden als u niet komt? De laatste keer zijn er 11 mensen niet gekomen zonder zich af te melden! Dat is erg vervelend, want er was wel op hen gerekend. We krijgen op deze manier onze kosten niet gedekt!

Activiteitenkalenderesterlee.nl www.w

De redactie heeft besloten om in het vervolg voor activiteiten die in Westerlee worden georganiseerd, te verwijzen naar het Digitaal Dorpsplein Westerlee (www.westerlee.nl). Daar kunt u alle activiteiten onder ‘Wat is er te doen in Westerlee’ zien. 23

Onno in China DEEL 1

Tekst en interview: Rense Louwes Foto’s: Onno de Wal

Onze dorpsgenoot Onno de Wal (24) is op dit moment in China. Als enige student van de Rijksuniversiteit in Groningen (RUG) is hij geselecteerd voor de Schwarzman Scholars-beurs in Beijing. Als student Management Science is hij daarvoor in 2022 geselecteerd, samen met 150 andere studenten. De prestigieuze Schwarzman Scholars-beurs is bedacht door de Amerikaan Stephen Schwarzman om de geopolitieke verhoudingen tussen het Westen en China te verbeteren. Schwarzman bracht 500 miljoen dollar bijeen en liet met ’s werelds topuniversiteiten een campus bouwen in Beijing. De knappe koppen die er studeren, en ooit belangrijke functies zullen krijgen, zullen moeten leren om China te begrijpen om er genuanceerder naar te kunnen kijken. Het is dus voor de 150 studenten een geheel verzorgde reis. De beste professoren van hun vakgebied worden van over de hele wereld ingevlogen voor colleges. De studie is dus bedoeld als kijkje achter de schermen van China. Daarom krijgen de studenten verplichte vakken als Mandarijn en Chinese geschiedenis. Ook zijn er talloze trips mogelijk, zoals een week meelopen bij een gezin op het platteland of met een politicus of het bezoeken van een groot bedrijf. Onno en zijn medestudenten zullen zich niet vervelen. Wat houdt jouw studie Management Science in? Het is een 1-jarige Masters-opleiding, opgedeeld in drie delen. Het eerste deel is leiderschap: het idee is dat de studenten van dit programma uiteindelijk een belangrijke functie gaan vervullen, ofwel in het bedrijfsleven, 24

ofwel in de politiek. Het tweede deel is internationale betrekkingen: ons wordt geleerd om genuanceerd naar complexe wereldwijde problemen te kijken. Het derde onderdeel is leren over China, bijvoorbeeld door reizen, taallessen en gastlezingen. Op wat voor manier ben jij bij dit project betrokken geraakt? Heel saai antwoord: ik kreeg advertenties via LinkedIn om me aan te melden. Eerst geloofde ik er niks van, want wie geeft nou een gratis opleiding weg? Maar nadat ik de advertentie bleef krijgen, heb ik er uiteindelijk toch maar op geklikt en kwam ik erachter dat het een serieus programma is.

duurde ongeveer 1,5 uur en ik viel vrijwel gelijk in slaap. Hoe ziet jouw huisvesting eruit? Alle 150 studenten die deelnemen aan dit programma wonen samen in één campus, genaamd “Schwarzman College”. Het is eigenlijk een groot kasteel in Chinese stijl, maar dan binnen ontzettend luxe. Iedereen heeft een eigen kamer met badkamer, dus we hebben niks te klagen. We kunnen 3 keer per dag gratis eten in de kantine, hebben een eigen sportschool en al onze colleges zijn in de kelder van het gebouw. Kun jij ons inzage geven in de eerste dagen van jouw verblijf in China? De eerste dagen waren redelijk overweldigend en gevuld met

Wanneer is jouw reis naar China begonnen en hoe is die verlopen? Ik ben zondag 27 augustus in de avond Ik op de motor in de Tibetaanse bergen. Op de achtergrond van Schiphol naar China (rechts) zie je een tent, dat was een Tibetaans nomaden-kamp. gevlogen. Het was wel Ze hadden ons een lift gegeven door de vallei heen. even emotioneel om afscheid te nemen van m’n ouders en broertje (dikke knuffel aan hen!) De vlucht duurde ongeveer 9 uur en verliep prima. Ik reisde samen met een andere Nederlandse meid, die gelukkig al wat Chinees sprak: dat maakte het een stuk makkelijker toen we aankwamen. Wat was jouw ervaring toen jij in China aankwam? We kwamen aan op het grootste vliegveld van Beijing. Het programma had een busje voor ons geregeld, dus we konden gelijk naar de campus. Ik heb niet zoveel meegekregen van de busrit: het

In het artikel in het Dagblad van het Noorden van augustus dit jaar liet je optekenen dat de reis geheel gratis zou zijn. Klopt dat? Of zijn er toch nog zaken die je zelf moet kopen? Yes, dat klopt. Ik betaal geen collegegeld, geen huur en het eten is gratis. Daarnaast hebben we nog ca. € 5.000 “zakgeld” om reisjes door het jaar heen te betalen. De wasmachine is gratis, de sportschool is gratis, en je kan voor € 0,20 een fiets huren. Het enige wat je zelf moet betalen zijn o.a. kleren en uit eten gaan in Beijing.

Rivier vlakbij Tibet. We zijn er met de speedboot gekomen.

bureaucratisch geneuzel. We moesten een Chinese bankrekening openen, bloed afstaan voor medisch onderzoek, en talloze formulieren invullen om een verblijfsvergunning te krijgen. Daarnaast was het vooral de andere mensen leren kennen. Hoe lang ben jij daar? Het programma loopt tot 15 juli! Daarna ga ik mogelijk nog een maandje reizen in het land of de regio. Wie zijn jouw medestudenten die hetzelfde programma volgen? Mijn medestudenten komen van over de hele wereld. Ze zijn allemaal ontzettend getalenteerd, intelligent, en sociaal, dus het is een hartstikke leuke groep om deel van uit te maken. De gemiddelde leeftijd ligt rond de 24/25 jaar. Veel studenten hebben al enkele jaren werkervaringen, anderen hebben een succesvol eigen bedrijf. Wat iedereen echter gemeen heeft is ambitie en interesse, dus het is altijd makkelijk om een praatje met iemand aan te knopen, ongeacht hun achtergrond. Wat betreft de verdeling qua landen: 40% is Amerikaans, 20% Chinees, en 40% “rest van de wereld”.

wedstrijden met ons team. Daarna is het nog even Chinees studeren, essays schrijven, en wat administratieve taakjes. Meestal lig ik iets na middernacht weer in bed. Ben je het weekend vrij om te gaan en staan waar jij wilt? Ja. Ik heb al redelijk wat kunnen reizen en de Chinese autoriteiten laten je grotendeels je gang gaan. Het enige is dat je je altijd moet registreren als je op reis bent, dus als je in een hotel buiten Beijing slaapt moet je je paspoort afgeven zodat het hotel de politie kan laten weten dat er een “wei guo ren” (buitenlander) slaapt. Het enige gebied waar je niet zomaar heen mag is Tibet: daar heb je een vergunning voor nodig, hoewel die relatief makkelijk te krijgen is als je met een gids gaat.

Wat merk je van ‘het gewone leven’ in China? Relatief weinig - we zitten echt in een paleis vergeleken met de gemiddelde Chinese student. De meeste Chinese studenten delen hun kamer met 3 tot 5 anderen, terwijl wij het rijk voor onszelf hebben. Er is echter wel de mogelijkheid om ‘het gewone leven’ te ontdekken als je erop uit gaat. Ik heb zelf een week lang vlakbij Tibet gereisd en daar veel ‘normale’ Chinezen en Tibetanen gesproken. In Beijing zijn de inwoners wel gewend aan buitenlanders, maar op het platteland niet, vooral niet omdat er geen toeristen werden toegelaten tijdens de pandemie. Dus toen wij door kleine dorpjes liepen wou iedereen met ons op de foto - ontzettend schattig. Wat me verder opviel is dat er eigenlijk geen “echte” armoede is in China. Natuurlijk is de gemiddelde Chinees veel minder welvarend dan de gemiddelde Westerling, maar iedereen heeft een dak boven het hoofd, goede kleren, genoeg te eten, en zelfs een goede smartphone.

Boeddhistische Tibetaanse tempels

Hoe ziet jouw dagindeling eruit? Ik sta meestal iets na 07.00 uur op om te douchen, ontbijten en naar college te gaan. Maandag tot donderdag heb ik vaak les van ca. 08.00 tot 19.00 uur/21.00 uur. Van vrijdag tot en met zondag heb ik vrij. Na college ga ik meestal naar basketbal/voetbaltraining of spelen we 25

Op een gegeven moment kwamen we na uren reizen bij een afgelegen kamp met Tibetaanse nomaden - die jongens hadden gewoon de nieuwste iPhone. De mensen zijn ook ontzettend vriendelijk richting Westerlingen en de autoriteiten zijn heel respectvol en laten je grotendeels gewoon je gang gaan. Heb jij vooraf bepaalde afspraken moeten maken wat je wel en niet mag

(delen) tijdens en na jouw verblijf? Nee, ik mag alles zeggen en delen wat ik wil. Het valt me oprecht enorm mee hoe streng de controle is op wat je zegt. Via WhatsApp kan ik eigenlijk alles wel met Nederlandse vrienden bespreken - als de overheid al kan meelezen, kan het ze niet zoveel schelen, zolang het maar privégespreken zijn en je geen kritisch artikel op het Internet plaatst. Op WeChat (de Chinese versie van

Een oud, afgebrokkeld deel van de Chinese Muur op een mistige dag. Het kostte ons bijna 4 uur klimmen (recht door het bos) om er te komen.

WhatsApp) is er wel redelijk strenge censuur en worden berichten soms zonder uitleg verwijderd. Wij hebben vrij internet op de campus, maar zodra ik de campus verlaat kan ik bepaalde websites (zoals NOS.nl) niet lezen. Er zijn ook bepaalde politiek gevoelige onderwerpen die ik liever vermijd, ook omdat ik mijn Chinese medestudenten niet in verlegenheid wil brengen. Daarnaast ben ik ook van mening dat ik hier ben om te leren over China en om het land beter te begrijpen, niet om ongezouten kritiek te geven. Maar ik heb me eigenlijk nog geen moment “onveilig” gevoeld over wat ik kan zeggen. Vragen aan Onno? Het is de bedoeling dat we in de komende nummers Onno volgen in China. Hij zou het leuk vinden als dorpsgenoten vragen insturen waarop hij dan in het volgend nummer antwoord op geeft. Mensen die dus vragen hebben kunnen deze tot 23 februari a.s. mailen naar de westerlink@gmail.com. Wij gaan de vragen bundelen en doorsturen naar Onno.

Na 9 maanden hard werken, is het dan zover. Vanaf nu ga ik in mijn eigen salon aan het werk aan de 1e Garstelaan 11 in Westerlee. Ik dank Willy Suurling van schoonheidssalon Amarant nogmaals voor haar vertrouwen en het gebruik van haar salon. Vooralsnog ben ik op de vrijdagen geopend en breid ik uit naar de woensdagmiddag en -avond. Ik hoop u graag te zien. Voor vragen of het maken van een afspraak kunt u mij bellen op telefoonnummer: 06-2002 9013 Vriendelijke groeten en tot ziens, Lesley Flink

Lesley`s Pedicure Studio 1e Garstelaan 11 • 9678 RS Westerlee • Tel: 06-2002 9013 26

Stichting St. Joriskerk Westerlee Ontwikkelingen Voor de stichting St. Joriskerk Westerlee is een spannend moment aangebroken! Momenteel lopen er twee belangrijke aanvragen voor het verkrijgen van subsidie. De LEADER aanvraag heeft betrekking op de herinrichting van de kerk. We willen dat de St. Joriskerk in de toekomst voor diverse doeleinden geschikt is, zoals het houden van tentoonstellingen en exposities, lezingen, vergaderingen en presentaties. Ook willen we er een permanent streek historisch archief inrichten met oude jaargangen van de Winschoter Courant en diverse boeken en publicaties over onze streek en het dorp. De tweede aanvraag betreft de zogenaamde GRRG bij de provincie Groningen. Als beide aanvragen worden goedgekeurd kan Fase 2 in werking worden gesteld: restauratie van de toren,

zodat de klok ook weer veilig kan luiden, restauratie van het interieur en het geschikt maken van het interieur voor de hierboven genoemde doeleinden. Als dat allemaal klaar is, is er nog één ding nodig: de restauratie van het Van Oeckelen orgel uit 1873. We zouden het als stichting erg fijn vinden als in 2026, wanneer de St. Joriskerk 250 jaar bestaat, wij u een compleet gerestaureerde en voor diverse doeleinden geschikte St. Joriskerk kunnen presenteren. Een monument waar iedere inwoner van Westerlee (maar ook daarbuiten) trots op mag zijn! Kennismakingsavond Vrijdag 6 okt. jl. werd een kennismakingsavond gehouden voor alle inwoners van Westerlee, maar vooral voor de nieuwe bewoners. In de afgelopen tijd zijn er heel wat woningen

in Westerlee verkocht aan vooral jonge gezinnen. Enkele bestuursleden vertelden over de kerk, de aanwezige interessante items als het orgel, de kansel, het beeld van Sint Joris en de draak en over fase 2 van de restauratie van de kerk. Het bestuur mocht slechts 6 nieuwe bewoners begroeten, maar onder het genot van een kopje koffie/ thee, een drankje en een hapje werd het toch heel gezellig. De gasten lieten blijken heel geïnteresseerd in de geboden onderwerpen te zijn door gerichte vragen te stellen en door met de bestuursleden over allerlei zaken van gedachten te wisselen.

Nieuws van klaverjasvereniging “Overgeven” Als de Westerlink weer in de brievenbus rolt is onze competitie alweer in december aangeland en is de eerste helft gespeeld. Er zijn dan 8 avonden met veel plezier gespeeld. In oktober hebben we het kampioenschap voor verenigingen georganiseerd. Hier hebben 9 teams van 4 personen aan deelgenomen, waar we hadden gerekend op 15 teams. Echter door omstandigheden waren meerdere personen dit jaar afgehaakt. Toch zullen zij het volgend seizoen bij dit evenement aanwezig zijn, hebben we vernomen. De 9 teams hebben een fantastische avond gehad en vele anekdotes werden er op tafel gelegd, evenals de klaverjaskaarten. Er werden 3 rondes van 16 gespeeld. Daarna werden de punten van de 4 teamleden opgeteld om te komen tot de volgende uitslag:

1e Vissers 55+, met 21.205 punten. 2e De Gladjakkers met 19.904 punten. 3e De Omtrek met 18.993 punten. 4e ‘t Vrije weekend met 18.528 punten. 5e De vrijheid met 18.187 punten. 6e KV “Overgeven” met 16.975 punten. 7e IJsver. Westerlee met 16.375 punten. 8e De Tille met 16.268 punten. 9e ‘t Team met 16.061 punten. Verder waren er ook individuele prijzen te winnen in de vorm van mooie vleesprijzen. De eerste 3 waren; 1e U. Veen van team Vissers 55+ met 5.725 punten. 2e M. Eerkens van team ‘t Vrije weekend met 5.684 punten. 3e S. Hillenga van team De Vrijheid met 5.474 punten. De poedelprijs was deze avond voor H. Nieboer van ‘t Team, met 3.375 punten. Ook hadden wij als bestuur een kleine verloting georganiseerd, waarbij leuke en vooral lekkere prijsjes waren te winnen. We hadden van de Jumbo

Scheemda en van de Jumbo Oude Pekela een taart aangeboden gekregen en van Manske Mulder diverse kleine en leuke prijsjes. Ook van bakkerij Prins uit Scheemda was er een attentie. Nogmaals dank hiervoor en de lootjes werden gretig afgenomen door de aanwezigen. Op 19 december hebben we nog een vrije klaverjasavond voor iedereen die graag mag klaverjassen, maar niet aan de competitie deel kan nemen. Zij zijn van harte welkom op deze avond. Op 2 januari beginnen we dan weer aan de 2e helft van onze competitie, maar ook degenen die de 1e helft hebben gemist en toch willen klaverjassen zijn van harte welkom. Dan wil ik als voorzitter iedereen een mooie en gezonde kerst en oud en nieuw toewensen en kunnen wij elkaar in goede gezondheid weer begroeten op onze 1e avond in 2024! De voorzitter van de klaverjasvereniging, Edo Staal. 27

KINDEROPVANG waar elk kind, kind mag zĳn! Volop Plezier en vertier na school in een ander klimaat, daar waar het nog gaat! KDV 0-4 jaar

BSO 4-12 jaar

Wĳ bieden opvang in dagdelen vanaf 6.30 uur t/m 18.00 uur. We werken met 3 vaste gezichten, en bieden zo optimale emotionele veiligheid voor uw kind(eren). Wĳ hebben 2x per week een beweegochtend met de 2 plussers alleen als ze willen ook hier geldt: niks moet alles mag! We kleuren, knippen, plakken, verven en spelen buiten en hebben veel vertier en leren (ongedwongen) praten met plezier!

Wĳ brengen en halen u kind(eren) naar en van school Wĳ bieden: Voorschoolse opvang vanaf: 06.30uur Nachoolse opvang vanaf: 14.00 uur Vakantie opvang vanaf: 06.30 uur Flexibele opvang In de regio: Bellingwolde, Blĳham, Vriescheloo en Wedde. Wĳ hebben een airtrampoline, schommels, duikelrekken en een grote zandbak. Airhockey tafel, Voetbal tafel,Biljart tafel etc. Kortom genoeg vermaak en vertier en bovenal een hoop plezier! Niks moet alles mag !

Locatie Westerlee: Hoofdweg 126 Bellingwolde, BSO 06-31697935, KDV 06-21611114, b.g.g. 06-15067022

KINDERZUSTER RICKY

Specialistische zorg voor alle kinderen

Ricky Hahn Hoofdweg 21 9678 PE Westerlee 06 - 508 999 12 kinderzusterricky@hotmail.com www.kinderzusterricky.nl 28

Nieuws van de SAWW Lieve mensen, Terwijl ik dit schrijf zitten we midden in de voorbereidingen voor Sinterklaas en als de Westerlink uitkomt is de Sinterklaasintocht alweer achter de rug en hoop ik dat we terug kunnen kijken op een geslaagde intocht en een leuk feest in de Tille. Afgelopen twee jaar brachten we de cadeautjes bij de kinderen thuis, maar dit jaar hebben we besloten om terug te keren naar de Tille, omdat hier vraag naar was. Het jaar is bijna om, maar we hebben nog een aantal activiteiten op ons programma. Op zaterdag 23 december houden we een gezellige kerstborrel met een hapje en een drankje. We hopen er samen een gezellige avond van te maken.

We zijn open van 20.00 – 01.00 uur. De glühwein staat voor jullie klaar!

Kwaliteitsbollen Met krenten: 10 stuks Zonder krenten: 10 stuks

€10,00 € 9.00

Op zaterdag 30 december houden wij onze jaarlijkse oliebollenactie. Dit jaar zullen we in de week van 18 december in de avond bij u langskomen om uw bestelling op te nemen. Betaling kan contant of door een QR-code te scannen. De bestellingen worden 30 december bezorgd vanaf 9.30 of kunnen vanaf 9.30 uur tot uiterlijk 12.00 uur afgehaald worden in het “Boshoes” (Lagelaan 1, Westerlee). Wilt u liever opgeven via de mail, dan kan dit natuurlijk ook. Het e-mailadres is info@saww.nl, of een appje sturen naar 06-1129 6140, dan ontvang u daarna verdere informatie omtrent de betaling. De uiterste besteldatum is 28 december 2023.

Voor het nieuwe jaar hebben we nog geen concrete plannen, maar houd onze facebook en Instagram pagina goed in de gaten. Zodra de plannen concreet zijn, willen wij deze graag met jullie delen! We wensen jullie allemaal fijne feestdagen en alvast een goed en gezond 2024! Het bestuur

Zeef-, rooi- en transportbanden voor alle merken rooimachines met bijbehorende onderdelen. Al meer dan 50 jaar zijn wij specialist in het produceren van zeefbanden voor landen tuinbouw machines. Wij produceren zeefbanden passend op alle merken.

Halteweg 10 9677 RH Heiligerlee info@hesselszeefbanden.nl

tel: +31 (0)597 43 13 63 fax: +31 (0)597 43 13 42 www.hesselszeefbanden.nl 29

PEKELWINNING Ontstaan Cavernes door zoutwinning · Zoutwinning gebeurt door oplosmijnbouw

Water

Pekel Maaiveld

· Bij oplosmijnbouw wordt pekel geproduceerd en onstaan cavernes in de diepe ondergrond

Max. 1000 m

· Cavernes zijn gevuld met pekel · 12 Cavernes in Heiligerlee, 8 in productie voor pekel, 3 buiten bedrijf en 1 overgedragen aan de Gasunie

Max. 125 m

Zoutlaag

· Levensduur caverne > 50 jaar · Cavernes kunnen ook gebruikt worden voor de opslag van gassen (aardgas / stikstof)

Onze cavernes in Heiligerlee

HL-A

HL-G HL-B HL-D HL-F HL-B HL-E HL-K

HL-L

HL-C HL-M

HL-H

HL-I

Ondergronds transport van pekel naar de zoutfabriek

De rookgordijnen van Nobian Ondanks eerdere constateringen en beloftes om beter te communiceren en transparant te zijn, trekt Nobian wederom rookgordijnen op. Waar er door de overheid voorgeschreven wordt om openheid en participatie toe te passen in de processen, kiest Nobian er voor om zich te verschuilen. Enerzijds door niet de waarheid te vertellen, anderzijds door helemaal niets te vertellen. Keukentafelgesprekken In eerste instantie wilden we schrijven dat Nobian maar ‘de halve waarheid’ vertelde over haar bevindingen uit de keukentafelgesprekken die recentelijk werden gehouden, maar voor de zekerheid Wikipedia er maar even op nageslagen: Een leugen is een bewering waarvan de spreker (of schrijver) weet, dan wel had of zou moeten weten dat die in strijd is met de waarheid, vanuit aanwijsbare betrokkenheid. Er bestaan gradaties in de mate van opzet en in de mate waarin de bewering afwijkt van de waarheid. Bij afwezigheid van opzet spreken we van fantasie of een vergissing; bij geringe afwijking van de waarheid spreken we van een halve waarheid, overdrijving, of juist bagatellisering.

presentatie in Westerlee hebben we deze tekortkoming al genoemd. In een ingelaste presentatie voor de Gemeenteraad Oldambt op 5 oktober jl. waren deze tekortkomingen inmiddels aangepast. Het zou wel zo netjes van Nobian zijn geweest als ze deze tekortkomingen ook aan een breder publiek kenbaar hadden gemaakt. Ons rest niet anders dan dit, als Belangengroepering Mijnendijnbelang, op deze wijze en in onze Nieuwsbrief aan onze ondersteuners wèl te doen! Het winningsplan aanpassen en de bodemdaling cijfers daarin aanpassen In dezelfde categorie, maar van een geheel andere orde, is het verzwijgen van een dreigende overschrijding van de bodemdaling met ca. 10%. Ondanks het feit dat we in 2022 breedvoerig met de functionarissen van Nobian hebben gesproken over bodemdaling cijfers van 2020(!), werden we onlangs via via gewaar, dat er een overschrijding van de in het winningsplan opgenomen maximum waarde aanstaande is! Heel stiekem loopt er een verzoek bij het Ministerie van EZK om het winningsplan aan te passen en de bodemdaling cijfers

aan te passen aan de realiteit van dit moment. In onze ogen de omgekeerde wereld! Als je dreigt de maximum snelheid te overschrijden, dan neem je gas terug i.p.v. de Minister van Verkeer te vragen de toegestane maximum snelheid te verhogen! Want: Nobian zelf is verantwoordelijk voor deze overschrijdingen. Door de maximaal toegestane diameter van een aantal cavernes met maar liefst zo’n 20% te overschrijden en cavernes dichter op elkaar te ontwikkelen dan toegestaan (afwijking ca. 14%) veroorzaken ze een veel grotere bodemdaling dan noodzakelijk was geweest. Aangezien we het SodM op dit moment als een tandeloze waakhond zien opereren, zullen we via de Gemeente Oldambt, of rechtstreeks met het Ministerie van EZK en desnoods met zwaardere middelen trachten af te dwingen dat Nobian zich binnen de toegestane grenzen van het winningsplan c.q. de vergunning gaat bewegen! Bewonersbelangen Lanengebied en Zuiderveen Mijnendijnbelang

In de presentatie die door Nobian voor bewoners werd gegeven op 26 september jl. in Landgoed Westerlee, waarin de weergave van de keukentafel gesprekken openbaar werd gemaakt, werden twee vaak genoemde argumenten van bewoners, maar die Nobian niet welgevallig waren, niet weergegeven op de vertoonde posters. Deze opmerkingen waren: • We willen geen zoutwinning in onze woon- en leefomgeving • Als jullie dit dan toch willen, dan koop je ons maar uit In de gesprekken met de functionarissen van Nobian op de avond van haar 31

André Miltenburg Park- en tuinmachines

✓ In - en verkoop ✓ Reparatie en onderhoud ✓ Verhuur diverse machines ✓ Haal- en breng service

Ook hét adres voor de onderhoudsbeurt van uw tuin- en parkmachines! Voor meer informatie en openingstijden, www.andremiltenburg.nl

MILIEU INSPECTIES

nde materialen kunnen een risico met zich meebrengen voor bijv Asbestinventarisatie bureau Asbesthoudende materialen kunnen een risico met zich meebrengen voor bijvoorbeeld gebruikers van gebouwen en omwonenden. Het bepalen van de risico’s geschiedt op basis van een onderzoek dat gericht is op het in kaart brengen van alle (visueel) waarneembare asbesthoudende materialen. Een dergelijke onderzoek is verplicht in geval van een bouwen/of sloopvoornemen zoals vastgelegd in de arbeidsomstandighedenregeling. Het risico voor het verdere gebruik en een hierop volgende sanering wordt per toepassing bepaald. Deze risicoclassiﬁcering resulteert in een indeling in drie categorieën betrekking hebbende op de saneringsurgentie en -methode. Deze asbestinventarisatie volgens het procescertiﬁcaat asbestinventarisaties kunnen wij voor u verzorgen.

Tranendallaan 2-D | 9678 PB Westerlee 0597 - 436883 | 06-10502466 info@hjmilieu.nl | www.hjmilieu.nl 32

Nieuws van CBS Het Baken Op de eerste woensdag van oktober vindt elk jaar de start van de Kinderboekenweek plaats. Net als op veel andere scholen in Nederland, staan ‘lezen’ en ‘voorlezen’ in deze week centraal op CBS Het Baken. Het thema van dit jaar is ‘bij mij thuis’ en ‘thuis’ betekent voor iedereen natuurlijk iets anders. Wij proberen als leerkrachten van CBS Het Baken in ieder geval voor alle leerlingen een ‘thuis’ te zijn en wij sluiten wat dat betreft erg mooi aan bij dit thema.

foto’s werden door de hele school opgehangen en konden door iedereen bekeken worden. Het Kinderboekenweekschenk werd dit jaar geschreven door Sanne Roseboom met de titel ‘Ravi en de laatste magie’. Ze is onder andere de auteur van ‘Het ministerie van oplossingen’, wat een bekend boek is bij veel leerlingen op school. Ook hebben we in elke groep een aantal boeken geleend van de bibliotheek, die aansluiten bij het thema, waarin de leerlingen mogen lezen of leerkrachten uit voorlezen. Daarnaast werden ouders uitgenodigd om een stukje voor te lezen uit een boek in de klas en mochten leerlingen uit verschillende groepen met elkaar samen lezen. Zo werden de kinderen van groep 1 en 2 bijvoorbeeld voorgelezen door groep 5 en 6. Op Het Baken besteden we extra veel aandacht aan lezen. Zo hebben wij een bibliotheek op school en lezen wij dagelijks een kwartier uit een leesboek in de klas. Ook proberen we door middel van leuke creatieve opdrachten het leesplezier van de kinderen te vergroten. Onze leesconsulente van de bibliotheek helpt ons hierbij en komt regelmatig langs om boeken te promoten of een leuke activiteit te doen.

De Kinderboekenweek is op school ‘geopend’ met een fototentoonstelling van alle leerkrachten die lezen op een plek in huis waar zij zich thuis voelen. De leerlingen kregen daarna de opdracht om in die week een foto van zichzelf op te sturen naar school, waarop ze lezen op een plek waar zij zich thuis voelen. De kinderen kwamen met foto’s waarop ze lezen in bed, op een plekje in huis, in de tuin of zelfs op een paard. Deze

Naast het vele lezen en voorlezen hebben de leerlingen ook nog leuke (creatieve) opdrachten gedaan, zoals het knutselen van huisjes, het maken van gedichten of het maken van een tekening bij een verhaal dat voorgelezen werd. We hebben de Kinderboekenweek afgesloten met een ‘boekenruilbeurs’. De leerlingen mochten allemaal een boek van huis meenemen dat geruild mocht worden en ze kregen op deze manier een ander boek weer mee naar huis. We hopen zo dat leerlingen thuis veel blijven lezen en misschien wel eens een ander boek lezen dan ze normaal zouden kiezen. Op Het Baken gaan wij voorlezen!

Uit de klas van Harm (Harrie) Nieboer Tekst: Rense Louwes Foto’s: Harm Nieboer Het is tot nu toe niet voorgekomen dat we 2 kinderen uit één gezin voor deze rubriek hebben geïnterviewd. Deze keer maken we daarvoor een uitzondering. Het is ook bijzonder dat 2 oud-inwoners uit één gezin bekende Groninger politici zijn geworden. Plaatsten we in een eerdere uitgave wethouder Jurrie Nieboer in de spotlights, nu is het de beurt aan zijn oudere broer, Harm (1956), die sinds dit jaar Statenlid is in de Provinciale Staten van Groningen voor de BoerBurgerBeweging (BBB). Foto Omdat Harm geen klassenfoto heeft, bracht hij deze foto mee. Hij is genomen tijdens een kinderuitje van het bedrijf waar zijn vader voor werkte. Middenvoor zit Harm, gehurkt met wit shirt.

spelen op stropakken en hutten bouwen in de schuren. Omdat er tussen broer Bert en zus Heika steeds maar 1,5 jaar verschil zat, werd ook wel met kinderen uit andere klassen gespeeld, zoals bijvoorbeeld Geert Adam. Ook was hij af en toe te vinden bij de molen tegenover hun huis en soms mocht hij met molenaar Bulder en zoon Henkie mee om zakken meel rond te brengen. Een hele happening in die tijd.

Kindertijd in Westerlee Harm is opgegroeid aan de Molenstraat, Lagereschooltijd waar tegenover de De herinneringen molen, het ouderlijk aan de lagere huis stond. In die school zijn over het tijd werd hij ook wel algemeen positief. Harrie genoemd. Hij Alleen als de ging eerst naar de schooltandartsauto kleuterschool naast langs kwam, kroop de Sint Joriskerk, hij het liefst onder aansluitend naar de de tafel. Het enge Op de foto met broer Bert en zus Heika. Rechts geluid van de boor FT Venemaschool. staat Harm met moeder op de achtergrond. Harm was een was overal in school gemiddelde leerling Broer Jurrie was toen nog niet geboren. te horen en elke en herinnert keer als de deur zich leerlingen weer openging uit zijn klas: Pia Roos, Alma Idema, bekroop hem de angst ‘Ik ben toch nu Jannie Slijm, Greetje Hut, Trieneke nog niet aan de beurt?’ Een andere, meer Keitz, Fokko Rademaker, Harry Visker positieve, herinnering heeft Harm aan en Henk Kloosterboer. Met de jongens het oud-papier ophalen. Als het papier speelden ze na schooltijd veelvuldig opgehaald was, moest het naar de buiten, als het tenminste niet regende. zolder van school worden gebracht. Daar Bij slecht weer konden ze altijd wel bij brachten ze meer tijd door dan nodig en iemand binnen spelen. Er waren genoeg werden, als het meester Simmerling te speelmogelijkheden op de boerderijen lang duurde, naar beneden geroepen. van Vinkers, Visker en Kloosterboer: 34

Sporten en andere activiteiten Harm was in die tijd lid van de voetbalvereniging maar had geen enkel gevoel bij het spel, zodat deze activiteit van korte duur was. Ook was hij lid van de gymnastiekvereniging. In de winter ging hij graag schaatsen op de grachten van Vinkers en Ten Have. Van huis uit werd sporten, actief zijn, gestimuleerd. Ook nu nog wordt vaak de fiets gepakt om lekker bezig te zijn. Omdat ze vanuit huis opgevoed werden met het geloof nam hij ook deel aan de club achter de pastorie, de zondagsschool en de tentzending. Vervolgopleidingen Na de lagere school ging Harm naar de LTS in Winschoten. Vanuit de school kreeg hij het advies mee voor de ULO óf voor de technische school. Zelf wilde hij het liefst een technische opleiding volgen en koos voor de T (theoretische) -stroom. Na de ltselektrotechniek ging hij aan het werk bij kartonfabriek Union als elektricien, maar volgde naast het werk mboavondopleidingen elektrotechniek en meeten regeltechniek. Het doorleren werd ook van huis uit meegegeven: werken én leren om hogerop te komen. Na opleidingen in de elektrotechniek is Harm doorgestroomd in de energietechniek en veiligheid (opleiding Middelbare Veiligheidskunde). Later volgde nog de hbo-opleiding bedrijfseconomie. Werkzame carrière Na Union is Harm gaan werken bij Okto

in Winschoten en daarna bij Billiton (nu NedMag) als hoofd Technische Dienst. Toen Nedmag het besluit had genomen om de technische dienst uit te besteden aan IJssel Technologie ging Harm mee. Dat bracht ook werkzaamheden mee bij andere bedrijven in bijvoorbeeld de zout-, olie- en voedingsindustrie, waarbij hij door heel Nederland reisde om projecten uit te voeren en diverse managementfuncties bekleedde. Harm vond dat een prachtig mooie tijd waar hij nog vol enthousiasme over kan vertellen. Toen Harm van plan was om te stoppen met werken werd hij benaderd

heel veel kennis had van energievoorzieningen. Kennis die tot dan toe gemist werd in de Groningse afdeling van de partij. Vanwege de vele stemmen die bij de provinciale verkiezingen op de BBB zijn uitgebracht en de vele voorkeursstemmen op Harm is hij verkozen tot Statenlid in de Provinciale Staten van Groningen. Tevens is hij algemeen bestuurslid, namens de Staten, van Groningen Seaports. Toekomst Harm heeft zich voorgenomen 4 jaren vol te maken in de Provinciale Staten voor de BBB. Inmiddels zijn er 2 mensen die in de toekomst mogelijk zijn aandachtsgebied kunnen overnemen. Als dat lukt stopt hij met zijn politieke carrière en willen Harm en zijn vrouw zich meer richten op het maken van reizen.

Harm naast een (oude) auto bij de molen.

om het bedrijf van een pas overleden vriend tijdelijk te runnen, wat hij 3 jaren heeft gedaan. En toen kwam de politiek….. Politiek In huize Nieboer werd er altijd over politieke kwesties gediscussieerd. Zowel linkse als rechtse meningen waren aanwezig en uren werden daaraan besteed. Politieke debatten op tv tussen Den Uyl en Wiegel werden tot in de late uurtjes gevolgd. Ook tijdens verjaardagen werd er volop gediscussieerd met andere familieleden. Moeder vond dat minder mooi en riep later op de avond dat het maar eens afgelopen moest zijn en dat er ook over andere onderwerpen gesproken kon worden dan alleen maar politiek. De politiek is Harm dus met de paplepel ingegoten, hoewel hij tijdens zijn werkzame carrière daar niet actief mee bezig is geweest. Pas toen hij stopte met werken werd hij benaderd door de BBB vanwege het feit dat hij

Zijn vrouw heeft hij leren kennen in Winschoten, waar zij medisch secretaresse was in het St Lucas Ziekenhuis en gehuisvest in de zusterflat. Toen nog een gesloten bastion voor (jonge) mannen. Toen ze gingen trouwen hebben ze een woning in de binnenstad van Winschoten gekocht en deze verbouwd, voordat ze jaren later in een woonboerderij aan de Blijhamsterweg gingen wonen. Inmiddels zijn de kinderen de deur uit en hebben ze al een begin gemaakt met een wereldreis, maar nog niet afgemaakt. Hun woonboerderij in Winschoten hebben ze daarvoor verruild voor een appartement. Zo proberen ze o.a. een keer per jaar hun geadopteerde tijgers en leeuwen in Zuid-Afrika te bezoeken en willen graag nog een aantal andere landen bezoeken.

Harm anno 2023

Terugkijkend Hoewel Harm al heel lang in Winschoten woont, blijft z’n hart verpand aan Westerlee. Hij fietst er vaak doorheen om in gedachten herinneringen op te halen uit zijn jeugd, waar hij met veel plezier op terug kijkt. Het was en is nu nog steeds een prachtig dorp! Wel vindt hij het jammer dat er zoveel winkeltjes uit zijn jeugd zijn verdwenen, zoals de winkel van Sijsling, Ko Hillenga, Bulder, kappers en slagers. Het is de tijd waarin we nu leven. Sweet memories zijn blijven hangen aan z’n jeugd in ons mooie dorp.

Aan de 5 mei-optochten koestert Harm warme herinneringen.

Alles op het gebied van:

Dubbelglas • Spiegels • Plexiglas Voorzetramen • Figuurglas Papierbaan 29 9672 BG Winschoten T 0597-422120 F 0597-422824

E info@dewinschoter.nl W www.dewinschoter.nl

BOUWBEDRIJF

Café Derksema, een begrip in Westerlee Tekst: Rense Louwes Bron: o.a. Winschoter Courant 28 februari 1992 Het is 1992 als Siemon Derksema met weemoed terugkijkt op de tijd, waarin het nog lekker druk was in zijn café in Westerlee. Het café was zijn leven. Een café met een lange tapkast, een biljart, een aantal bekers aan de muur en een paar stoelen en tafels. Verder geen poespas. Siemon heeft net een gouden speld gekregen van vakbond Horeca Nederland. Twee jaren daarvoor was hij veertig jaar kastelein en meer dan 25 jaar lid van de bond.

Duitsers langs, maar de drankvoorraad was beperkt in die tijd. Na de bevrijding veranderde het karakter van het café en kwamen er naast landbouwers ook steeds meer andere dorpsbewoners een drankje nuttigen. Siemon werkte in die jaren in de bouw maar nam in 1950 de kroeg over van zijn vader. Eerst bleef hij bij de aannemer werken en stond hij ’s avonds en in de weekenden in het café achter de tap. Uiteindelijk bleek dat niet te werken en besloot hij te stoppen in de bouw om zich volledig op het café te richten. In Westerlee waren in die tijd 3 kroegen,

uiteindelijk bleef alleen Derksema over. Meestal was het druk in het café. Biljarters waren actief op het biljart, de korfbalvereniging hield er zijn vergaderingen en de voetballers waren er vaste klant. Bruiloften en voorstellingen vulden de weekenden. Ook werden er bazars gehouden en maakten buurtverenigingen gebruik van het café. Je kon er een patatje kopen en buiten aan de muur hing een kauwgomballenautomaat. Het dorp zocht de gezelligheid nog in de kroeg en het waren gouden tijden voor het gezin Derksema. Toch liep, zoals in meerdere dorpen, het cafébezoek gestaag terug.

In het ‘Groot Staedtboek’ van de rentmeester van de vaste goederen in de provincie uit 1721 staat het pand vermeld als ‘1e provincieplaats van Heiligerlee’. In die tijd lag de grens tussen Westerlee en Heiligerlee bij de Sint Joriskerk. Het pand was toen een boerderij en werd bewoond door een schoolmeester. In 1800 werd het overgenomen door een kastelein, die tevens landbouwer was. Kort voor 1900 werd het bijbehorende land verkocht. In 1932 werd het pand verkocht aan Otto Abel Derksema, de vader van Siemon. Vóór de oorlog werd de kroeg voornamelijk bezocht door boeren uit het dorp. Na het werk op het land werd er nog een borreltje genuttigd. Tijdens de oorlogsjaren kwamen er af en toe

Siemon achter de tap

Foto uit de oude doos, links het café

De grootste klap kreeg Derksema toen de voetbalvereniging een eigen kantine bouwde. Dat scheelde heel wat inkomsten. Daarmee werd de toekomst steeds onzekerder en niemand van de kinderen wilde de zaak overnemen. Het gemeentebestuur van Scheemda heeft eens geopperd om van het café een dorpshuis te maken als Siemon er mee zou stoppen, maar heeft verder nooit invulling gegeven aan die suggestie. Toen Siemon de pensioengerechtigde leeftijd had bereikt en er geen opvolger was, besloot hij om het café te sluiten. Het laatste café van Westerlee werd geschiedenis. Veel oud-inwoners zullen nog warme herinneringen hebben aan het café en die tijd. 37

Voormalig café Derksema Tekst: Kees Kaats Een aantal jaren lang gingen Simone (60) en George Barnier (65) met hun kinderen Charlotte en Simon op vakantie in Jipsingboertange, waar ze een vakantieboerderijtje huurden met een paardenstal en een buitenbak. Want Simone en dochter Charlotte zijn dol op paardrijden. Terug gekomen in de drukke Randstad, misten ze de rust en ruimte van het Groningse land. In 2009 solliciteerde George bij de Gemeente Aa en Hunze en kreeg een aanstelling als opzichter buitendienst in de civiel- en cultuurtechniek. Simone werd facilitair manager bij Van der Valk Zuidbroek. Ze kochten een huis in Wildervank Hun dochter Charlotte studeerde in Groningen en samen met haar man gingen ze op zoek naar een huis dat nog opgeknapt moest worden. Ze kwamen terecht in Westerlee, waar het café Derksema te koop stond. Ze besloten dit te kopen. Ieder weekend hielpen haar ouders mee om enkele vertrekken bewoonbaar te maken. Na de scheiding van Charlotte en haar man lag de verbouwing lange tijd stil. Simone en George besloten in 2015 het café over te kopen van hun dochter. De staat van het gebouw Het gebouw vertoonde vele gebreken. Achter de bar zakte je door de vloer, evenals door de vloer van de bovenverdieping. Op diverse plekken werden lekkages in het dak gevonden. In een van de kamers lag een scheve vloer, doordat de gebinten eronder verrot waren. Onder de vloer lag een lekkende gasleiding. De uitbouw achter het café bleek gemetseld te zijn met leem, waardoor de stenen los lagen en de wind er vrij spel had. Er werd besloten tot afbraak en vervolgens nieuwbouw. Met behulp van een architect werden tekeningen, een bouwplan en 38

sterkteberekeningen gemaakt. Na de goedkeuring door de gemeente kon er met de sloop begonnen worden. De sloop Inmiddels was er achter het café een kleine, knusse woning gebouwd. Het voordeel hiervan is dat je je altijd even terug kunt trekken, weg van de bouw. Want tijdens de sloop kom je soms voor onverwachte verrassingen te staan. Zo bleek het biljard met betonnen poten enkele meters diep in de grond verankerd te zijn. Na een dag zwoegen kon er 1 poot verwijderd worden. elk weekend helpen, vooral bij het vele metselwerk. Zoon Simon helpt ook af en toe mee. Nadat het dak en alle muren afgebroken waren, werd een fundering uitgegraven. Om verder te kunnen moest er eerst een archeologisch onderzoek plaats vinden in verband met het voormalig klooster in Heiligerlee. Men ontdekte een oude waterput, waaruit een aantal middeleeuwse vondsten kwamen. Deze werden gedocumenteerd door de archeologen. Tijdens het slopen vond

Vroeger begroef men vaak het vuilnis in de grond. In de tuin vonden ze 5 rijen lege wijnflessen van 1 meter hoog en 5 meter lang die hier begraven lagen. De bouw Simone en George bouwen alles zelf met een goede vriend, die al meerdere huizen gebouwd heeft, en zeer zeker de know how heeft. Deze vriend komt hen

men een middeleeuwse steen met een opschrift. Maar ook muurankers, stalramen, een kasboek van de familie Derksema uit de 2de wereldoorlog en b.v. een plaat van een fabriek van een leverancier. Deze plaat is inmiddels ingelijst.

De gevonden muurankers en spijkers worden gebruikt ter decoratie van de nieuwe binnenmuren. Via Marktplaats worden diverse materialen gekocht, zoals gebruikte houten vloeren. De dragende staalconstructie werd

zelf in elkaar gelast en op een 1.60 meter diepe fundering gezet. Omdat de werkzaamheden zoveel mogelijk door henzelf worden uitgevoerd, verloopt het bouwproces niet zo snel. Maar dat hoeft ook niet, want ze kunnen het prima vinden in hun woninkje achter de bouwplaats. Wat er tot nu gepresteerd is, geeft hen grote voldoening. Simone en George hebben veel plezier in dit leuke project.

Soms speelde het grillige weer hen parten bij de nieuwbouw. Bij hevige regenval liep de hele bouwput regelmatig onder water. Om verder te kunnen werken moest die eerst leeggepompt worden. In de zomer, bij een temperatuur van boven de 30 graden, kon er niet gemetseld worden, omdat de specie dan te snel zou drogen en uit de voegen zou knappen. Veel afgebroken materialen worden in de nieuwe woning hergebruikt, zoals gebinten, kloostermoppen en dakpannen. 39

Voor een origineel kerstcadeautje ga je naar de

Tuin van Labyrint

Feestmaandkorting: 10 – 20 %

Labyrint • Hoofdweg 94 • 0597 – 87 00 33 40

Hoogtepunten van meer dan 30 jaar bestuurslid van de IJsvereniging Tekst: Harry Visker Harry Visker is meer dan 30 jaar bestuurslid geweest van ijsvereniging ‘De Bosbaan’. In oktober heeft hij afscheid genomen. 30 jaar is een hele periode met hoogte- en dieptepunten. Dit artikel is een verkorte weergave van de inbreng van Harry. Het hele verhaal is te lezen op het Digitaal Dorpsplein Westerlee (www.westerlee. nl) onder ‘Vrije tijd/Sport en spel/Ijsbaanvereniging Westerlee’.

Het begon allemaal in 1992. Een van de oprichters, erelid en penningmeester Alie de Groot, was erg ziek en is op 7 januari 1993 overleden. Aangezien ik destijds al vaak op de IJsbaan te vinden was tijdens het schaatsen van de kinderen, had Alie mij gevraagd zijn functie als penningmeester over te nemen. Na de jaarvergadering heb ik dan ook zitting genomen in het bestuur eerst als algemeen bestuurslid. Seizoen 1993/1994 Bijna geen schaatsijs, doordat er geen water op de baan was. Dit is door de heren Van der Sluis en Suurling opgelost door met tractoren en watertanks water uit het Winschoterdiep te halen. Ook heeft de IJsbaanvereniging op de jaarmarkt gestaan met de traditionele schiettent. Seizoen 1994/1995 Op 5 mei heeft de vereniging meegedaan aan de optocht met een paard en arrenslee. Seizoen 1995/1996 Dit jaar ben ik benoemd tot penningmeester. We hebben van Staatsbosbeheer toestemming gekregen een klein schuurtje te plaatsen. Seizoen 1996/1997 Voor het eerst hebben we treksleewedstrijden georganiseerd. Daarna 4 jaren geen schaatsijs, wel het schuurtje geplaatst. Seizoen 1999/2000 In februari hadden we plotseling geen water en elektriciteit

meer. Doordat de ijsbaan dat via de peuterspeelzaal kreeg verdween dat met de sloop van deze voorziening. Uiteindelijk is er geregeld dat we weer water en elektriciteit kregen via de toenmalige Jeugdsoos. Seizoen 2001/2002 Na de brand in Volendam is onze kantine door de brandweer geïnspecteerd en afgekeurd. Seizoen 2002/2003 Er werd een zitmaaier aangeschaft en samen met de duivenvereniging een nieuw gebouw neergezet. Seizoen 2003/2004 Het nieuwe gebouw volledig afgewerkt. Echter voor de officiële opening werd er ingebroken en een hoop vernield. Seizoen 2005/2006 Schaatsen op de groenste ijsvloer ooit. Door het warme najaar bleef het gras groeien en stak boven het ijs uit, maar na een middag schaatsen was het gras verdwenen. De duivenvereniging werd opgeheven. Het gebouw werd geschonken aan de ijsvereniging. Seizoen 2007/2008 Op 8 juli 2008 bestonden we 25 jaar. Behalve het huidige bestuur en enkele leden waren enkele oud bestuursleden aanwezig. Namens de gemeente Scheemda onthulde de heer B. Zwiers de nieuw aangebrachte naam op ons club gebouw “IJSVERENIGING DE BOSBAAN” . Seizoen 2008/2009 Het 25e bestaansjaar begon met een groot aantal dagen schaatsijs. De Noorderrondrit van Radio Noord was bij ons te gast. De muzikale omlijsting werd verzorgd door Wia Buze. Seizoen 2010/2011 Een succesvol straten volleybal toernooi in samenwerking met de NGVW en het bouwen van een vlonder voor “Het leukste dorp van Groningen”.

Seizoen 2015/2016 Veel sneeuw. De heer Steentjes heeft water over de sneeuw laten lopen, waardoor toch een mooie ijsvloer is ontstaan. We stonden dit jaar op de kerstmarkt om worst, wafels en het Westerlees slootwater te verkopen. Tevens aanschaf schaatshulpen. Seizoen 2018/2019 Tijdens het sneeuwvrij maken ging de veegmachine door het ijs en ontstond er zo’n gat dat we hebben moeten besluiten de baan te sluiten. Seizoen 2023/2024 Met ingang van dit seizoen heb ook ik mijn taak als penningmeester neergelegd, want ik ben van mening dat het tijd wordt voor jonge bestuursleden. Ik ben nu 69 jaar en meer dan 30 jaar actief geweest binnen de ijsbaanvereniging, waarvan 28 jaar als penningmeester. Wel heb ik de vereniging nog van een mooi afscheidscadeau voorzien door deel te nemen aan de Rabo Clubsupport, met een opbrengst van € 510,27. Van de leden van de vis club, onderdeel van de ijsvereniging, een overheerlijke vleesschaal gekregen. Alle leden bedankt. Verder wens ik het huidig bestuur veel succes en vele schaatsdagen toe in de toekomst. 41

Kerstverhaal: De vrek Door Hilly Keitz Noa een laange waarme zummer is de haarfst vroug invallen mit veul regen en wind. Dat het, veur deigene dei het zain wil, ook toch veul bekoring. Mor Baron van Stiekema zugt dat hailmoal nait. Dei is veul te veul mit zoch zulf bezig en mit aal zien geld en bezittingen. Hai is aaltied aan ‘t spoaren en aan ’t potten. Te gierig om ain dubbeltje oet te geven. Terwiel hai misschien hail nait wait hoeveul hai wel het. Wel zoveul om nait alles op te kriegen. Hai is nooit traauwd west. Dus hai het ook gain kinder. Kinder? Bah, dei vertrappen hom de oprieloane en klonteren mit modderige vouten over zien bordes om mit groezelige vingers op zien mooi gepoetste koperen belle te drukken. Den mout de waarkster weer kommen om de haile boudel weer schier te moaken. En dat kost ja weer geld woar ’t boeten ken. Nee, kinder doar mout je hom nait mit aankommen. Hai is laiver allaine. ’t Is straks ook weer Sint Meerten. Hai zel wel weer net as alle veurgoande joaren de deure dicht holden en het licht oet. Den is ’t net of hai nait in hoes is. Bah. Aal dat geschooi bie deure mit een lampion. Wat een flaauwe kul. Zulf mog hai vrouger nait kip kap kogel lopen, omdat ze thoes te veurnoam waren. Dat paste nait bie rieke luu. Zo miemert hai verder en vaalt veur de zoveulste moal weer in sloap om mit een schrik wakker te worden van een klap tegen zien roam aan. Hai mout toch mor ains even kieken, wel zo brutoal is en het lef het om op zien haim te kommen. Hai het er wel es over docht om een woakhond aan te schaffen. Mor zo’n baist is ook nait goedkoop en dei mout ook weer eten hebben en alles wat er bie komt om een hond goud te verzörgen.

Nee, dat het hai mor nait doan. Zo is ’t beter. Boeten is gain mens te zain. Dus den moar weer noar binnen. Terwiel hai het bordes weer opklimt heurt hai een zacht gesjilp van een vogel. Het komt onder ’t roam vandoan. Doar ligt een liester. Dei is natuurlijk tegen ’t roam aanvlogen en het zog zeer doan. Nou dei mout zoch moar redden en hai zal ook wel vogelfamilie hebben dei hom helpen. Dus Baron van Stiekema klimt het bordes weer op. Moar haalverwege kikt hai nog es weer om noar de vogel dei mor blieft piepen. Baron blift stoan in tweistried. Wat mout hai nou hier in de regen? Hai ken dat baistje toch nait helpen. En bovendien krigt hai doar misschien haile vieze handen van. Toch keert hai weerom en gaait noar de vogel, dei hom zo angstig aankikt, dat hai opains aal zien schroom valen let. Net of er een knop in zien binnenste omdraait wordt. Hai pakt mit een onhandig geboar de liester op. Hail veurzichtig, want zo’n fréle daairtje ken je zo mor dooddrokken. Ain vleugel hangt d’r slap bie. Wat mout hai hier nou mit? Hai proat zachte sussende woordjes en veur dat hai er zulf aarg in het is hai mit de vogel in zien handen alweer het bordes op lopen en zegt: “Goa moar mit mie noar binnen, den zel ik kieken wat ik veur die doun ken”. Een hail vrumd gevuil dat hai hailemoal nait thoesbrengen ken overvaalt hom. Het is een gevuil van vrede en menselijke emotie. Wat vuilt dat plezaaierig en licht. Net of de vogel in zien haand dat ook vuilt. Hai wordt veul rustiger en piept nait meer. Mor dei gebroken vleugel mot toch weer beter. Want een vogel mout vlaigen kennen. Hai mout daaiernarts mor bellen, want zulf zugt hai zoch gain meugelijkhaaid om het daaier te helpen. Mor daaiernarts kost ja geld. Dus moar nait aan begunnen. Bie dei gedachte verdwient dat waarme bliede gevuil op ains weer.

Hé, wat jammer nou! Er is niks aan te doun. Hai is alweer bie de veurdeure om de vogel boeten te zetten as de liester op ains weer begunt te piepen en hom aankiekt mit dei ronde kraaloogjes. Opains is doar het geluksgevuil weer. Nog staarker als zopas. En ongemaarkt, veur dat hai er aarg in het, staait hai alweer binnen mit de vogel. As in trance pakt hai mit zien aine vrije haand de telefoongids en bloadert op zuik noar het nummer van de daaiersarts dei dicht in de buurt woont. “Of hai mor even mit de liester langs kommen wil,” vroagt de assistente. En zo lopt meneer de Baron mit een vogel in de haand in de stromende regen noar de daaierndokter. Het ken hom gain zier schelen wat de mensen zeggen, want het overweldigende geluksgevuil blift aalmoar binnen in hom. De arts zet de vleugel recht en verbindt het op ervoaren manaaier en vroagt wat hai verder mit de vogel wil. Het beest ken eventueel noar een vogelopvanghoes een eindje verderop. Want hai mout eerst genezen veurdat hai weer noar boeten ken. Hai belooft daaiernarts dat hai veur zien vogelvriendje zörgen wil tot hai weer hailemoal beter is. Daaiernarts wait nait wat hai heurt. Meneer de Baron dei aaltied te hooghartig is om een mens te groeten, loat stoan om een vogel te verzörgen. Moar de dokter zien verboazen kent gain grenzen as de Baron hom vroagt wat de kosten bennen en hom grift het bedrag betoalt en mit vogel weer vot gaait, mit de belofte mit twei weken weer langs te kommen veur controle. Stom verboasd kikt hai hom noa. Is dat nou dei zoere kerel, dei gierigoard, dei kinderhoater? Dat is ja nait te begriepen. Mond vaalt hom der van open. Moar oafwachten hou dat verder verlopt. Weer thoes is er een probleem. Woar mout hai mit de vogel hen? Hai het belooft om der goud veur te zörgen en

’t Is nou vlak veur Sint Meerten en hai is weer net zo ainzoam as aaltied en bedenkt dat je toch zulf waarken mouten aan geluk en gezelschap. Hai speult mit de gedachte om wat te bedenken om dat doodse gevuil weer kwiet te roaken. Zo goud as je mit daaiern vrundschap sloeten kennen, ken dat toch ook mit kinder. Hai gaait noar de winkel en koopt van allerlei lekkers en een lampion. Kieken of zien plannetje lukken wil. Op 11 november brandt er in het kasteeltje overal licht. Der staait een grote mand mit lekkers in de hal en er hangt een brandende lampion aan de poort bie de oprieloane. Veul kinder bennen bie hom west. As hai terogge denkt aan dei stroalende frisse kindergezichtjes moakt hom dat hailemoal bliede en waarm van binnen. Het geluksgevuil is er hailemoal weer. dat zel hai doun ook! Hai begunt der zulfs oardighaid aan te kriegen. Terwiel de tied anders nooit om wil, bennen de leste uren ja omvlogen. Nou het hai aansproak in hoes en begunt hai vrundschap te vuilen veur een levend wezen. Hai denkt: “Er is toch meer op de wereld as geld, goud en macht.” Hai betrapt zoch der op dat hai zachtjes begunt te floiten, woar de vogel prompt mit ‘piep’ op reageert. Zo ontstaait er echt contact. Hai zöcht een grote kartonnen deuze, pakt de eerste de beste badhandouk (woar het familiewoapen in staait) en volt dei zo dat hai precies in deuze past en zet de vogel der in. Zo beleven ze soamen twei prachtige weken, woarvan hai zoch het bestoan van zokswat nait veurstellen kon. Wat geft het toch een goud gevuil om veur een levend wezen te zörgen. Lichtvoutig lopt hai mit zien vogelvrundje weer noar de daaiernarts dei hai hail vrundelijk: “Goie mörn” wenst. De vleugel mag oet verband. Dei is zou goud as genezen. Allain stait het een klaain beetje schaif. Meneer Baron

mag de vogel weer zien gang loaten goan. Mor mout hai hom nou weer vlaigen loaten? Mor den is hai hom ja kwiet. Dat ken toch nait? Joa meneer Baron, zo is het leven: Geven en nemen. Thoes pakt hai de vogel in zien handen en strikt hom mit wiesvinger over het zwaarte kopke mit de twei heldere kraaloogjes der in. Zien kameroadje. Hai dut toendeuren open en let zien zachte greep om de vogel lös en, o wonder, hai blift in zien haand zitten en vlogt nait vot! Hai zet hom veurzichtig in het gras en let zien deuze boeten stoan, den ken hai doar vannacht lekker waarm in sloapen. Het eerste wat hai de volgende mörgen dut is kieken of zien vrundje er nog is. Mor dei is weg. Zol dat kommen omdat meneer de Baron zo laank sloapen het? Hai snapt der niks van. Hai is anders veur dag en daauw wakker. En juust nou het hai zoch versloapen. Mor dat fijne gevuil is er gelukkig nog. En toch het hai een beetje een verloaten gevuil. Zien moatje is vot. Dat ken hailemoal nait meer. Noa alles wat hai beleeft het, ken hai nait meer allaine wezen.

Mit kerst het hai soamen mit de waarkster een groot feest organiseerd veur alle kinder oet de buurt. Hail veul cadeautjes het hai soamen mit heur oetzöcht en veur elk kind is er een pakje met waarme sokkeloademelk en kerstkransjes. En natuurlijk staait er een mooie opgetuugde kerstboom! As ze soamen een kerstverske zingen van ‘Stille Nacht, Heilige Nacht’ gebeurt er een wonder! Hai ken nait zingen, dus floit hai het mit. Opains wordt er tegen het roam tikt. Ain van de kinder zegt: “Kiek es meneer Baron, doar zit een liester mit een kromme vleugel en heur hom, hai zit op vensterbaanke mit ons mit te zingen!” Het haart van Baron van Stiekema begunt te bonzen. Doar zit ziet moatje soamen mit hom en alle buurkinder ‘Stille Nacht’ te zingen en kerst te vieren. Een troane komt oet zien ooghouke en drupt langzoam langs zien gelukkig en dankboar gezicht. Bent u de Groningse taal niet machtig? Op www.westerlee.nl is de vertaling te vinden!

Prijspuzzel Er kwamen heel wat inzendingen binnen op de puzzel uit de vorige Westerlink. Het woord dat wij zochten was: vrijwilligers. Uit alle goede inzendingen is Lianne Huizinga getrokken als winnaar. Lianne, van harte gefeliciteerd. Inmiddels is de prijs aan haar uitgereikt. Ook deze keer weer een filippine. Zet de antwoorden die worden gezocht in de puzzel. De oplossing komt te staan in de grijze balk. Welk woord zoeken we deze keer? Oplossingen kunt u tot 15 januari a.s. deponeren in de brievenbus van de Hoofdweg 224 of via de mail: dewesterlink@gmail.com. Onder de goede oplossingen verloten we deze keer 2x2 kaarten voor de muziekavond met The White Duckband op 10 februari in dorpshuis De Tille.

Filippine

Naam:

1. ruggespraak 1. Spel gespeeld door 4 personen 2. land in het midden-oosten 2. Dag van dede week 3. dag van week 4. slak zonder huisje 3. Andere naam voor De Bosbaan 5. één van de aardsvaderen 6. winterse kost Groningen 4. Dorp in de provincie 7. man met de zwarte cape 5. Toneelvereniging 8. tijd van het jaar 9. voorletters 6. Soort puzzel 10. wapen 7. Activiteit uit 1568 11. feest van vrede 12. meest favoriet 8. Nieuw in de Westerlink 13. goedheiligman 14. ijdelinmeisje 9. Straat Westerlee 15. hulpmiddel bij verkiezingen 10. Kunst uiting eiland 16. canarisch 17. soort taart 25 19 11. Stalletje aan de weg 4 18. ruilmiddel

Adres: Leeftijd: Telefoonnummer:

1 2

3 19

5 22

13 14

20 29

7 8

12. Soort koeien

15 22

Jeugdactiviteit kerk Westerlee-Heiligerlee De kerkgemeenschap vindt het belangrijk om met de jeugd te praten over hoe zij naar het geloof kijkt. Bij de kerkgemeenschap in WesterleeHeiligerlee is dat niet anders. Daarom hebben een aantal leden van de kerk de handen ineengeslagen om te kijken hoe de jeugd bereikt kan worden. Zo hebben we het Instagram account @JeugdwerkHW in het leven geroepen. Onder deze noemer willen we regelmatig activiteiten organiseren. Het maakt niet uit wat je vindt, je bent welkom bij onze activiteiten! Kamp Elze Intensieve voorbereiding, nauwkeurig plannen en samenwerken heeft geresulteerd in ons eerste “wapenfeit”. @JeugdwerkHW heeft Kamp Elze georganiseerd. Jeugd van 12 tot en met 17 jaar was welkom om mee te doen. Militairen Elze en Bob namen de jongeren mee over een parcours, dat is uitgezet op het land van de familie Hogendoorn. Om in de stemming te komen werd iedereen die meedeed geschminkt in camouflagekleuren. Daarna volgde de veiligheidsinstructie en werd de hindernisbaan uitgelegd. Als de hindernisbaan genomen was, werden de jongeren uitgedaagd op de schietbaan. Er mocht met

luchtdrukgeweren worden geschoten. Aanleggen, uitademen en schieten… Om te kunnen overleven is het noodzakelijk dat je vuur kunt maken, daarom werd dat ook gedemonstreerd. Tijdens deze activiteit werd bijzonder goed opgelet. Hmmm, waar zou dat nou aan liggen… Omdat deze activiteiten hongerig maakten, hadden we een bescheiden barbecue georganiseerd. Iedereen ging in een kring om het zelfgemaakte kampvuur zitten en liet zich de maaltijd goed smaken. Tijdens het barbecueën werd er gesproken over wat je kunt doen om een ander te helpen. Een stukje dat indruk maakte op de jeugd was een verhaal uit de Tweede Wereldoorlog. “ ’s Morgensvroeg, het kamp moet op appél. Er worden namen opgenoemd. Een jongeman hoort zijn naam en moet aantreden, net als de vele andere mannen die worden genoemd… op het moment dat hij uit de rij wil stappen wordt hij tegengehouden door een oude man. De oude man stapt in zijn plaats uit de rij en loopt naar voren. Alle mannen staan opgesteld in een rij voor de grote groep op de appélplaats. Plots klinkt er vanuit de mond van de kampcommandant “VUUR” en worden de mannen vermoord voor de ogen van iedereen die aanwezig is.

De jongeman beseft wat er net gebeurd is, hij heeft zijn leven te danken aan de handeling van de oude man. “

Met de groep wordt gesproken over dit verhaal. Wat kan jij doen om te helpen? Als je ziet dat iemand hulp nodig heeft, hoe reageer je daarop? Er werd goed op deze vraag gereageerd en overwegend positief.. Er kwamen antwoorden als “Het is moeilijk om te zien of iemand hulp nodig heeft”, “Het is best moeilijk om te helpen” en “Natuurlijk stop ik om te helpen”. Tot slot een woord van dank aan iedereen die heeft meegeholpen! Zonder jullie hulp was het niet mogelijk geweest dit te organiseren. Alles bij elkaar kijken wij terug op een zeer geslaagde eerste jeugdactiviteit. Op naar de volgende!

Joris en de Draak c 20 s ell

ter me dia

Doolhof Kun jij de weg naar het vuurwerk vinden? ta the

ze ma

Zoeken

Hoeveel kerstballen kun jij vinden?

AB .ne

tor

era

s:/

ttp

,h t/

Waarom is er niet iemand om mij te helpen? Zelfs met mijn zwaard kom ik niet hoger! Siep, lichtjes horen in de boom, niet om de hond!

Rebus: Kersttijd

Wist je dat... ... De kerstboom is een Germaanse traditie. ... Bomen werden al in de 16de eeuw versierd. Antwoorden op www.westerlee.nl

en = t

- sp

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _

Oei, Hopelijk ziet Joris mij niet! Hij heeft natuurlijk zijn gevaarlijke scherpe zwaard weer bij zich.

Woordzoeker Kun jij de oplossing vinden? De woorden zijn verstopt in de zoeker. Streep ze af en de overgebleven letters vormen een woord. DECEMBER GEBOORTE GEZELLIG HERDERS KERSTBAL KERSTBOOM KERSTMIS KONINGEN LICHTJES WIEROOK

ETEN PIEK SLEE STAL STER KAARS KRIBBE DONKER FAMILIE

Oplossing: !

Luciferpuzzel Verschuif 2 lucifers om 5 vierkanten te maken.



Sudoku Elk plaatje mag 1x in één rij voorkomen naar beneden en naar opzij.

Knip hier uit of teken ze zelf in.

Download deze tekening en kleur hem zelf in! www.westerlee.nl

Bijgewerkt t/m 20Ͳ11Ͳ2023

Huisartsen: Huisartsenpraktijk C. Pet, Meeden: 0598Ͳ613 687 HGP Scheemda dr. Botterblom en dr. Peters: 0597Ͳ591 250 Huisartsenpraktijk Schaafsma, Scheemda: 0597Ͳ591 504 Huisartsenpraktijk Bulthuis, Scheemda: 0597Ͳ591 301 Arts en Zorg, Winschoten: 0597Ͳ424 272 HGP Hommesplein, Winschoten: 0597Ͳ423 456 Huisarts A. EltingͲWartan, Winschoten: 0597Ͳ412 261 Doktersdienst Groningen: 0900Ͳ9229 (avond en weekend)

Thuiszorg: Buurtzorg Meeden/Westerlee: 06Ͳ5339 8829 Wijkverpleging Oosterlengte: 0597Ͳ452 800 TSN: Verzorging & Verpleging: 0900Ͳ8615 Beter Thuis Wonen Thuiszorg: 0528Ͳ341 162 Labyrint (ambulante begeleiding): 0597Ͳ870 033

Fysiotherapie: Fysiotherapie G. Mulder, Scheemda: 0597Ͳ592 636 Fysiofit Steeman, Scheemda: 0597Ͳ671 195 Fysio Plaza Scheemda: 0597Ͳ592 157 Fysiotherapie Kim Commies, Heiligerlee: 06Ͳ3005 9202 Provitaal Gezondheidscentrum Meeden: 0598Ͳ613 172 Beweegcentrum Winschoten: 0597Ͳ413 333 PrengerHoekman , Winschoten: 0597Ͳ413 236 Ton Schrantee , Winschoten: 0597Ͳ424 242

Apotheek: Apotheek Scheemda: 0597Ͳ592 100 Service Apotheek Hommesplein Winschoten: 0597Ͳ413 361 Service Apotheek Oldambtplein Winschoten: 0597Ͳ412 331 Huisartsenpraktijk C. Pet, Meeden: 0598Ͳ613 687

Ergotherapie: Ergotherapiepraktijk Oldambt, Winschoten: 06Ͳ2728 0512

Psychologie: Psychologenpraktijk, ‘t Waar: 0598Ͳ852 030 Syncope, Winschoten: 0597Ͳ435 903 WBͲPsycholoog, Oostwold: 06Ͳ2276 9368 INTERͲPSY, Winschoten: 0597Ͳ435 815 GGD Groningen: 050Ͳ367 4000 Lentis, Winschoten: 050Ͳ522 3298

Tandarts: Centrum voor Tandzorg, Winschoten: 0597Ͳ425 182 Mondzorg Caspian, Winschoten: 0597Ͳ432 639 Mondzorgcentrum Winschoten: 0597Ͳ412 323 Mondzorgpraktijk Bij de Molen, Winschoten: 0597Ͳ432 000 Tandartsenpraktijk Scheemda: 0597Ͳ592 101 Mondzicht Tandarts Winschoten: 0597Ͳ413 756 Tandartspraktijk R. Jalink, Winschoten: 0597Ͳ412 002

Maaltijdvoorziening: Maaltijdservice Oosterlengte: 0597Ͳ412 613 Tafeltje Dekje Meerland: 0597Ͳ432 599 Apetito: 0800Ͳ023 2975 Maaltijdservice Blanckenborg: 0597Ͳ565 500

Gemeente Oldambt 0597Ͳ482 000 voor: • •

WMOͲloket

•

Huishoudelijke verzorging

•

Gehandicapten parkeerkaart

Aanvraag hulpmiddelen

Medicijnuitgifte De Tille Westerlee Maandag tot en met vrijdag van 16.30 tot 17.30 uur

Ommelander Ziekenhuis Groningen Scheemda 088 Ͳ 066 1000

Sociaal Werk Oldambt 0597Ͳ421 833 voor • • •

Mantelzorg ondersteuning Senioren voorlichters Sociaal Wijk Team

Overige: Politie (niet urgent): 0900Ͳ8844 Woningbouwvereniging Acantus: 0900Ͳ8400 Voedselbank Oldambt: 0597Ͳ792 011 Kledingbank Maxima: 0597Ͳ785 630 SchuldHulpMaatje Oldambt: 06Ͳ1537 7069 Zonnebloem Winschoten e.o.: 06Ͳ4661 8030 OpStap Bus en Automaatje: 0597Ͳ591 748 Labyrint (wonen met zorg en dagbesteding): 0597Ͳ870 033