__MAIN_TEXT__

Page 1


2 3 LA VIE DE CONDO EN LOCATION… AU CENTRE DE GRIFFINTOWN ! Situé au cœur d’un quartier historique de la métropole, les unités à louer du projet St Ann appartements offrent un mode de vie haut de gamme et digne des plus réputés projets de condos.

ENJOY CONDO LIFE IN A RENTAL… IN THE HEART OF GRIFFINTOWN! Located in the centre of an historic city district, the rental units at the St Ann apartments project offer an upscale lifestyle worthy of the most famous condo projects.

Offrez-vous l’un des 206 appartements neufs et modernes, situés à proximité d’une offre commerciale de premier choix et de vastes espaces verts bordant le canal de Lachine. St Ann propose notamment des unités intergénérationnelles communicantes. Un concept novateur encore jamais développé dans le quartier Griffintown ! Treat yourself to one of 206 new and modern apartments, located near a first-rate commercial offering and vast green spaces bordering the Lachine Canal. The St Ann apartments also offer multigenerational connected units. An innovative concept never before seen in Griffintown!


4 5

AU CŒUR DU QUARTIER HISTORIQUE GRIFFINTOWN Idéalement situé au croisement des rues du Séminaire et Ottawa, le bâtiment du projet St Ann côtoie directement le parc du Faubourg-Sainte-Anne, offrant verdure et quiétude aux résidents. Avec le canal de Lachine et sa piste cyclable à deux pas, vous profitez d’un véritable havre de paix où les amoureux de marche, de cyclisme et de course à pied seront comblés. Profitant du même coup de l’activité du quartier, le projet évolue au cœur de boutiques, de cafés et de restaurants recherchés. Ici, tout se fait à pied et vous accédez à un vaste choix de commerces tels que des supermarchés, des pharmacies, une SAQ, des banques et plus encore. À une quinzaine de minutes de marche, les charmes du marché Atwater vous feront succomber !

IN THE HEART OF HISTORIC GRIFFINTOWN Ideally located at the corner of Seminary and Ottawa Streets, the St Ann apartments is located right beside Faubourg-Sainte-Anne Park, offering residents green spaces and tranquility. With the Lachine Canal and bike paths just steps away, walkers, cyclists and running enthusiasts will experience a true haven of peace! While enjoying the neighbourhood’s vibrant lifestyle, the project will unfold in the heart of shops, cafés and highly soughtafter restaurants. Here, everything is within walking distance, including a wide variety of businesses such as supermarkets, pharmacies, an SAQ, banks and more. Delicious discoveries in abundance can be found at the amazing Atwater Market, which is only a 15-minute walk away.


6 7

LE QUARTIER THE DISTRICT METRO PLUS DE LA MONTAGNE

TRE-D RUE NO

OR

RUE WILLIAM

RUE O T TAWA NAIR

LA M NE

AY MURR RUE

AG

BERGES DU CANAL DE LACHINE

NT

RUE RIOU X

O

RUE D U SÉM I

DE

MUST

NTURE

T TAWA

AW OTT

A

ANN RUE

MARCHÉ ADONIS + SAQ

E

RUE B ASIN

R U REU EO

ALPHAPLANTES

RU

MODO YOGA

NEW CITY GAS

LE 5E E

LE FANTÔME

AV E UTE BON

BRASSEUR DE MONTRÉAL

AU TO R O

PEEL

EL

IAM

R UR EU E P E

WILL

UNG R U E YO

RUE

LEAN RUE E

LE RICHMOND

CROSSFIT GRIFFINTOWN

RUE GUY

T- M RUE SAIN

S EIGNEUR RUE DES S

THÉÂTRE CORONA

LORD WILLIAM PUB

HENDEN, SPEAKEASY DU BIRD BAR

IE OUS DALH RUE

RRÉ RUE BA

N NNO SHA RUE

RUE CH ARL

E VO I X

ER U E AT WAT AV E N

RUE WILLIAM

LE BOUCAN SMOKEHOUSE

RU E N OTR E-D AME OUE ST

WEST ELM MITCHELL GOLD + BOB WILLIAMS

LA BÊTE À PAIN

PARC STE-ANN

ELLI RUE W

N GTO

N

PHARMAPRIX STARBUCKS

ZIBO!

E

ITH

R

SM

MARCHÉ DE LA COMMUNE

U

TO

R

O

U

T

E

B

O

N

A

V

E RU

U

KLUB ATHLETIK GRIFFINTOWN

T

KARTELL

EN

RUE O LIER

A

MARCHÉ ATWATER

EST E OU -DAM OTRE RUE N

RUE RICHMOND

LIVERPOOL HOUSE

ARTIN

LE VIN PAPILLON

GRINDER

RETH NAZA RUE

JOE BEEF

JEAN COUTU

EST AME OU

DE

FAIRE SES EMPLETTES DO YOUR SHOPPING

 S’ENTRAÎNER WORK OUT

 MAISON HOME

PRENDRE UN CAFÉ HAVE A COFFEE

 MANGER DINE

 SORTIR ON THE TOWN

COUP DE CŒUR DU QUARTIER NEIGHBOURHOOD FAVOURITES

LA

C

M OM

UN

E


8 9

LA MODERNITÉ AU CŒUR DE L’HISTOIRE La tour St Ann cumulera 15 étages, ainsi qu’un toit entièrement aménagé. L’architecture des deux premiers étages s’inspire du bâtiment historique qui jouxte le projet, alors que les étages supérieurs mettent de l’avant des lignes pures et modernes. Brique rouge classique, blanc et noir se marient dans un jeu de disposition à la fois horizontale et verticale.

MODERNITY IN THE HEART OF HISTORY The St Ann tower will have 15 floors plus a fully landscaped roof. The architecture on the two first floors is inspired by the historic building adjacent to the project, while the upper floors feature pure and modern lines. Classic red brick, white and black marry in an interplay of both horizontal and vertical layouts.

UNE COLLECTIVITÉ PAISIBLE La communauté du projet St Ann se veut une combinaison harmonieuse de professionnels, de familles et de retraités recherchant la tranquillité et la paix d’esprit dans un environnement à la fois stimulant et réconfortant.

A PEACEFUL COMMUNITY The St Ann community is a harmonious blend of professionals, families and retirees looking for tranquility and peace of mind in an environment that is both stimulating and comforting.


10 11

ENTREZ DANS LE LUXE ET LA CONVIVIALITÉ St Ann appartements vous invite dès votre entrée à apprécier le standing des projets de condos de luxe. Ici, un vaste hall où pénètre à flot la lumière naturelle vous attend. Sous ses hauts plafonds, sa fenestration linéaire pleine hauteur et ses jeux de couleurs minimalistes, le look contemporain est subjugué. Un imposant mur de bois et un foyer complètent l’aménagement, apportant de la chaleur à l’ensemble du décor.

WELCOME TO LUXURY AND WARMTH As soon as you enter the St Ann apartments, you will feel like you’re in a luxury condo project. Here, you are greeted by a vast lobby flooded with natural light. Featuring high ceilings, floor-to-ceiling windows

and

minimalist

colour

schemes,

the contemporary look of these apartments is completely captivating. A striking wood wall and fireplace complete the layout, adding warmth to the entire decor.


127 13 8

DES AIRES COMMUNES ÉVOQUANT LA SÉRÉNITÉ Vaste chalet urbain en altitude avec foyer et table de billard Large, high-altitude urban chalet with fireplace and pool table

Évoluer au rythme quotidien de St Ann appartements, c’est profiter de l’une des plus grandes offres d’espaces de détente, de sport et de divertissement proposées par un projet locatif. Ici, quittez la frénésie urbaine du quartier et plongez au cœur d’une oasis de tranquillité grâce aux deux terrasses extérieures ainsi qu’à la terrasse privée adjacente au bâtiment historique. De plus, une sécurité optimale assurera la quiétude des résidents.

Splendide piscine extérieure en toit-terrasse avec vues imprenables sur le centre-ville Splendid outdoor rooftop pool with breathtaking views of downtown Montreal

COMMON AREAS THAT EVOKE SERENITY The rhythm of daily life at St Ann apartments means enjoying one of the largest relaxation, sports and entertainment spaces offered by a rental project. Leave the urban frenzy of the neighbourhood far behind and dive into the heart of an oasis of tranquility, thanks to two outdoor terraces and a private terrace adjacent to the historic building. In addition, optimal security will ensure peace of mind for residents.

Toutes les images présentées dans cette brochure sont pour référence ou inspiration seulement. All images in this brochure are for reference or inspiration only.

Espace de coworking, cuisine, salle à manger et salon multifonctionnel communs intégrés au bâtiment historique

Shared co-working space, kitchen, dining room and multifunctional lounge integrated into this historic building

Salle de gym complète érigée sur 2 étages Complete gym built on 2 floors


14 15

VOTRE APPARTEMENT… COMME UN CONDO DE LUXE ! YOUR APARTMENT… JUST LIKE A LUXURY CONDO!


16 17

STUDIOS, APPARTEMENTS UNE À QUATRE CHAMBRES ET UNITÉS INTERGÉNÉRATIONNELLES St Ann vous propose des appartements privés luxueux et modernes qui intègrent de vastes fenêtres en hauteur. La superficie est exploitée au maximum afin de maximiser l’espace. Que vous recherchiez une unité locative de type studio, une chambre avec ou sans Den, deux chambres ou trois chambres, les aires de vie de St Ann appartements vous enchanteront. De plus, des unités intergénérationnelles ont également été pensées et intégrées au projet sous forme d’appartements communicants afin de répondre aux aspirations des familles souhaitant accueillir grands-parents, enfants ou invités.

STUDIOS, ONE TO FOUR-BEDROOM APARTMENTS AND MULTIGENERATIONAL UNITS St Ann offers luxurious and modern private apartments with large floor-to-ceiling windows. The area is used as efficiently as possible in order to maximize all available space. Whether you are looking for a studio, a one bedroom with or without a den, or a two or three-bedroom rental unit, the living areas at the St Ann apartments will surely win you over. In addition, multigenerational units were also designed and incorporated into the project to allow families to welcome grandparents, children or guests in adjoining apartments.


18 19

DEVIMCO IMMOBILIER Chef de file du développement immobilier au Québec, Devimco Immobilier s’impose par son approche novatrice et visionnaire depuis plus de 25 ans. Élaborant des projets d’envergure qui façonnent le paysage contemporain de la province, Devimco Immobilier pense et réalise des milieux de vie uniques et multiusages qui allient espaces de résidence, de travail et de loisir. Devimco Immobilier participe au rayonnement des milieux créés, au bénéfice de ses occupants et de ses visiteurs. Avec St Ann appartements, Devimco Immobilier propose une offre locative unique et recherchée dans le quartier historique de Griffintown, secteur à qui l’entreprise a redonné vie au cours des quinze dernières années.

DEVIMCO IMMOBILIER A leader in real estate development in Quebec, Devimco Immobilier has been demonstrating its innovative and visionary approach for over 25 years. Developing major projects that shape the province’s contemporary landscape, Devimco Immobilier designs and implements unique, multi-use living environments that combine residential, work and leisure spaces. With its core values of innovation and creativity, Devimco Immobilier actively participates in the development of its communities, to the benefit of both its occupants and visitors. With St Ann apartments, Devimco Immobilier offers a unique and sought-after rental project in historic Griffintown, a neighbourhood that the company has revitalized over the past 15 years.


STANNAPPARTEMENTS.COM

Profile for DevimcoImmobilier

St Ann Appartements - Brochure  

St Ann Appartements - Brochure