I N T E G R A L
SCENARIO : FRANK ŽIRU CRTEŽ : MILAN JOVANOVIĆ KOLOR : SERIZ
OVA KNJIGA JE POSVEĆENA SVIM GOMILAMA ZA NEOSTVARENE SNOVE
1
DANAS JE PAO SNEG U PUSTINJI...
U PITANJU JE NESVAKIDAŠNJI FENOMEN, ČITAVU SEVERNU HEMISFERU JE ZAHVATIO NEZAPAMĆEN TALAS HLADNOĆE.
PARIZ, SEN-POL, KRAJEM JANUARA.
POSVUDA TEMPERATURA NASTAVLJA DA OPADA...
REKE SE LEDE... ...A GLEČERI SE SPUŠTAJU I ISPOD ŠEZDESETE PARALELE.
5
IZVINITE, GOSPODINE KOZLOV! MOŽETE LI MALO DA POMERITE NOGE?
PREDGRAĐE MOSKVE, POČETKOM MARTA.
GOSPODINE KOZLOV?
KAKO ZNAŠ?
MA... GOSPODINE? GOSPODINE!!
MATER MU! ZBRISAO!
JER TO NIJE NIKAKVA ULIČICA... NEGO SAMO PROLAZ IZMEĐU DVE FABRIKE...
NIJE! TRAGOVI VODE KA ONOJ ULIČICI!
ONDA JE NAŠ!
GOSPODINE!!!
I TO SLEPI PROLAZ!
6
7
DOBRO JE! PODVILI SU REPOVE!
GDE JE SAD NESTAO, DURAK?!
JESTE! VIDI! SAD MOŽEMO DA TE UGREJEMO! KUVANA VODKA SA MALO BIBERA! DIŽE IZ MRTVIH, NEMA BOLJEG RECEPTA!
BUDALA! HTEO JE DA PREPLIVA? NIJE VALJDA SKOČIO...
ILI JE SAMO BACIO KAPUT, DA BI MI POMISLILI DA SE UTOPIO?
MOŽDA JE I USPEO?
AKO JE TAKO, SAD JE U PREDNOSTI. DOK MI ODEMO DO MOSTA GODUNOV, I PREĐEMO REKU, ON ĆE VEĆ BITI DALEKO...
JAKOVLJEVU SE OVO NEĆE DOPASTI!
BLAGO REČENO...
8
MOŽDA JOŠ NIJE SVE IZGUBLJENO. TI OSTANI OVDE I OSMATRAJ... BILO DA NAŠA ZVERKA ISPLIVA KAO SANTA LEDA ILI DA PROMOLI NJUŠKU ODNEKUD!
DA OSMATRAM? PO OVOJ HLADNOĆI?!
HVALA! BEZ VAS... JA...
BATALI! JEDNOM DA SE I U MOJOJ PAROHIJI NEŠTO DESI... PA NEĆE VALJDA MATORI FILARET DA OSTANE PO STRANI! I, SAD KAD SI PRESTAO DA CVOKOĆEŠ ZUBIMA, KAKO BI BILO DA MI KAŽEŠ ODAKLE TI OVDE... I ŠTA SU HTELI OD TEBE ONI APOSTOLI?
TO JE DUGA PRIČA. DUGA... I VEOMA ZAMRŠENA...
NA ŠTA SE ŽALIŠ? RADIJE BI DA TE GAZDA PEGLA KAO NAS?
BAŠ KAKVE VOLIM! HAJDE, SINKO, PRETVORIO SAM SE U UVO!
9
HM... GDE DA POČNEM?
OD POČETKA, OBIČNO JE TAKO NAJBOLJE!
OSIM KAD NE ZNAŠ GDE PRIČA POČINJE! I NE MISLIM SAMO NA OVU AVANTURU, NEGO NA ČITAVU SVOJU PROŠLOST, PA I NA GODINE KOJE SU JOJ PRETHODILE, KADA JE MOJ OTAC POBEGAO IZ DOMOVINE... O TOME I DALJE NIŠTA NE ZNAM!
JESI LI SVRAĆAO DO AGENCIJE, DA VIDIŠ ZA ONAJ IZLET U RIM?
ŠTA?
AH, DA...
RIM! VODIŠ ME U RIM U FEBRUARU, SEĆAŠ SE? TREBALO JE DA SE RASPITAŠ ZA CENU I DATUM POLASKA!
NE. NISAM IMAO VREMENA.
NE MOGU DA VERUJEM! ZA MESEC DANA IDEMO NA PUTOVANJE ZA KOJE SE JEDVA NAĐE SLOBODNO MESTO, A TI GLEDAŠ KAKO PADA SNEG! IZVINI, ALI TA ČUVENA SLOVENSKA DUŠA, DRUGAČIJE SAM JE ZAMIŠLJALA!
POČNI ONDA OD NEČEG JEDNOSTAVNIJEG... SVOG IMENA, NA PRIMER! TEK TO NE MOGU, DOBRI MOJ FILARETE... ZA VEĆINU LJUDI, TO JE NAJPROSTIJE PITANJE, ALI ZA MENE VIŠE NIJE.
DO PROŠLOG MESECA, MISLIO SAM DA SE ZOVEM VALENTIN KOZLOV.
E, TO MI NIJE NORMALNO! ZATO I SUMNJAM... SUMNJAM DA BI STVARNO MOGLI DA ŽIVIMO ZAJEDNO, VALENTINE.
NIJE TI NORMALNO DA JEDAN RUS VOLI SNEG?
I ZARAĐIVAO ZA ŽIVOT BEZ IKAKVOG ENTUZIJAZMA, PREVODEĆI FRANCUSKO-RUSKE UGOVORE.
VIŠE NISAM NIMALO SIGURAN. JEDINO ŠTO MOGU DA TVRDIM JE DA SAM ŽIVEO U PARIZU, I BLIŽIO SE TRIDESET DRUGOM ROĐENDANU.
NISAM TI TO NI PREDLOŽIO.
NIJE MI NORMALNO DA NEMA NIKAKVE STRASTI NI ZA ŠTA! DA ŽIVI SAMO U SVOJOJ GLAVI, I SVOJOJ SOBI, SATIMA I DANIMA, BEZ RAZGOVORA SA LJUDIMA!
ŠTA?! ŠTA SI REKAO?!?
NIŠTA NISAM REKAO, KORIN... SAD TI SE PRIVIĐAJU GLASOVI?
10
MOŽDA NISI REKAO, ALI SI TAKO OČIGLEDNO POMISLIO...
HALO?
AH, TO STE VI, FATIMA... KAKO?!
OOOOHH!! NE!!!
11