(37) Jule 2012

Page 30

Детки Развитие Совет № 3. Лингвистические игры

нок исполняет роль словаря – объясняет значение. Обязательно потом сравните полученный результат со значением в настоящем толковом словаре, чтобы понять: что упустили, что следовало бы отметить в первую очередь как описание предмета.

Традиционный метод упражнений, безусловно, хорош и вырабатывает дисциплину. Однако детям может с лихвой хватать этого в школе и в обучающих центрах. Одному из главных процессов памяти – сохранению информации – нужно время для лучшего усвоения. А значит, и отдых, хоть и небольшой. Тут нам на помощь приходит игра, ведь это одновременно и отдых, и развлечение. Здесь применимы такие качества, как находчивость, изобретательность и знание материала, что послужит стимулом узнать как можно больше, чтобы одержать победу в игре. Попробуйте поиграть в предложенные нами лингвистические игры.

Игра «Найди предмет». Эта игра подходит для закрепления пройденных тем по изучению иностранного языка. Возьмите разноцветные стикеры с клеящейся основой и напишите на них названия предметов мебели, посуды, игрушек, разных предметов на другом языке. Ребенок должен правильно найти предмет с заданным названием и приклеить на него стикер. Данное игровое упражнение поможет детям надолго запомнить иностранные слова без зазубривания.

Игра на самое длинное слово. Участники называют и записывают слова на один лист, считая по количеству букв. Выигрывает назвавший самое длинное существующее слово в языке. Можно усложнить задачу и поиграть в самые длинные слова, встречающиеся в одном языке и в другом. В немецком языке таких большое множество (образовались за счет слияния словосочетаний). Казахский язык тоже может похвастаться длинными словами, которые образуются благодаря добавочным суффиксам, в которых выражены и число, и отрицание, и другие показатели. Например, слово «мерекелеріңізбен», которое переводится как «с праздником вас», или «қанағаттандырылмағандықтарыңыздан» «неудовлетворенный».

Интересные факты:

Игра «Лингвоман». Это устная игра. Один из участвующих задает слово, и каждый произносит его на всех языках, которые он знает. Чаще всего такими словами оказываются наименования членов семьи, названия представителей флоры и фауны, предметов быта. Игра «Я – Словарь». Данная письменная игра для детей постарше, она направлена на знание родного языка, но вместе с тем развивает логику. Вы задаете ребенку слово, например «стул», и просите, чтобы он описал этот предмет так, чтобы было понятно, что это за предмет мебели и чем он отличен от кресла или табуретки. Чтобы задание было понятнее, поставьте вопрос: «Если бы тебя спросили, что такое стул, как бы ты объяснил?» Получается, ребе-

А.С. Пушкин знал французский, английский, немецкий, итальянский, испанский, латинский, греческий, славянские языки. Библиотека великого классика насчитывала 3560 книг, 993 из которых были написаны на 14 иностранных языках.

Самый большой словарь в мире – «Немецкий словарь» в 33 томах. Работу над ним начали в 1854 году великие сказочники Братья Гримм, являвшиеся еще и лингвистами. Закончен словарь был только в 1971 и сменил немало авторов.

По данным ЮНЕСКО, в мире существует 2796 языков, но эта цифра спорная, так как некоторые языки имеют статус диалектов и говоров.

По данным ООН, в число официальных мировых языков входят английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.

Изучение языков – захватывающий, интересный и увлекательный процесс. Если вы не можете похвастаться знаниями в этой области, то интересуйтесь вместе с детьми! Ничто так не подкрепит усердие ребенка, как пример со стороны родителей. Екатерина Тихонова

28


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.