STIJL
ULA
Design Giuseppe Viganò
Design Giannella Ventura
Series of small tables that stand out for the elegance of the structure, Linearity and rigour are the essence of Stijl tables, characterized by a strong visual impact and by the particular geometry of rectangles of different dimensions.
made of polished stainless steel or brass finished, and for the lightness of the tempered smoked glass tops. Serie di tavoli che si distinguono per l’eleganza della struttura, realizzata in acciaio inox lucido o con finitura ottone, e per la leggerezza dei piani in cristallo temperato di colore grigio.
The use of neutral colours and of different materials, such as crystal, cement and wood make them extremely versatile. The square metal legs, brown, brass or titanium stained, are also integrated in the top. Linearità e rigore sono l’essenza dei tavolini Stijl, complementi dal forte impatto visivo e dalla particolare geometria di rettangoli di dimensioni diverse. L’uso di colori neutri e di materiali diversi, come il cristallo, il cemento ed il legno li rendono estremamente versatili. Le gambe a sezione quadrata, realizzate in metallo finiture marrone micaceo, ottone o titanio, sono anche parte integrante del piano.
STEEL OR BRASS STRUCTURE
MIX OF MATERIALS
STRUTTURA OTTONE O ACCIAIO
pag
MIX DI MATERIALI
Small tables, sucupira top, titanium feet. Tavolini, piani sucupira, piedi titanio.
Small table, sucupira top, micaceous brown feet. Tavolino, piani sucupira, piedi marrone micaceo.
pag
pag
37
Small table, brass finish. Tavolino, finitura ottone.
13
pag
45
Structure polished steel or brass finish metal Top grey “Europa” tempered glass Struttura acciaio lucido o metallo finitura ottone Piano cristallo grigio “Europa” temperato
106
60 [23 5/8"]
080102 080106 60 [23 5/8"]
080103 080107
110 [43 1/4"]
30 [11 3/4"]
080101 080105
Small table Tavolino
110 [43 1/4"]
65 [20 1/2"]
Small table Tavolino 55 [21 5/8"]
130 [51 1/8"]
30 [11 3/4"]
5703019-27 52 [20 1/2"]
60 [23 5/8"]
65 [25 5/8"]
30 [11 3/4"]
5703010-18 34 [13 3/8"]
Low table Tavolino
65 [25 5/8"]
52 [20 1/2"]
Small table Tavolino
60 [23 5/8"]
La finitura cemento risulta di aspetto irregolare poiché la spatolatura del materiale sul supporto viene realizzata manualmente.
5703001-09
38 [15"]
Struttura metallo, finiture: marrone micaceo, ottone o titanio Piano MDF impiallacciato nelle versioni: A1 - legno noce canaletto, cristallo acidato retro verniciato marrone-grigio e mdf spatolato cemento. A2 legno rovere moka, cristallo acidato retro verniciato marrone-grigio e mdf spatolato cemento. A3 - legno sucupira, cristallo acidato retro verniciato marrone-grigio e mdf spatolato cemento
Small table Tavolino
52 [20 1/2"]
The cement finish is not uniform as the brushing of the material is hand-made.
46 [18 1/8"]
Small table Tavolino
34 [13 3/8"]
Structure metal, finishes: micaceous brown, brass or titanium Top MDF veneered in the following finishes: A1 - canaletto walnut, one acid etched glass with underside varnished in grey-brown and two mdf cement brushed tops. A2 - oak moka wood, one acid etched glass with underside varnished in grey-brown and two mdf cement brushed tops. A3 - sucupira wood, one acid etched glass with underside varnished in grey-brown and two mdf cement brushed tops
107
28