Descaro Revista 37

Page 1

JC. Aliste, backside grind, San Jose, CA. Foto: Diego Rojas

S K A T E

#37

B O A R D I N G M A G A Z I N E










CONTENIDO ABRIL 2014 # 37

10 Contenido 16 The Editorial 20 Huelan Esto: Productos de skate 22 Huelan Esto: Productos de skate 24 Newbies: Javier Otárola 26 Confesar: Carlos Pino 28 Galeria fotografica 38 Tour: Sketchy wheels, USA 46 Demo: DC Shoes, Las Condes

50 Entrevista: Apaña Documental 54 Entrevista: Matt Phipps 58 Entrevista: Flavio Parra 60 Descubiertos: Jorge Cancino 64 Huelan Esto: Sociales Volcom 66 Descubiertos: Jose Santander 68 Rallandola: Alejandro Tizzavak 72 Huelan Esto: Pateada Homies Sk8shop 74 RUIDO: Piri “Simple al Mic”


FOTO PORTADA: JC. Aliste es quien se lleva la portada numero 37 de revista Descaro, backside grind en Guadalupe River Park, en la ciudad de San Jose, CA. En el pasado tour “Living the American Dreams” con parte del team Sketchy wheels. Foto:Diego Rojas FOTO CONTENIDO: Matías Droguett vio este difícil stall Indy a drop in en los ditch de Franklin en la ciudad de Santiago. Foto: Cotto Zenteno

Distribuye en Chile:

w w w.h o m ie s di st . c o m






THE EDITORIAL

NUMERO 37, ABRIL 2014

Panoramica del Parque Bustamante. Foto:CafProd.

Staff Producción:

The editorial

Director Diego Rojas Rodríguez descaroinfo@yahoo.com Editor Osvaldo Rojas Poblete osvaldo@globeart.cl Colaboración fotografíca Cotto Zenteno, Claudio Figueroa, Américo Bastias, Marcelo Santana, Marco Fernández, Darío Covarrubias, Gastón Francisco, Juan Carlos Aliste, Diego Rojas, Alberto Varela, Felipe Fontannaz, Andres Navarro, Martin Fernandez, Ignacio Nuñez, Mapp Phipps, Varilla, Alejandro Tissavak, Dask Picture, Sección Ruido Marcelo González www.showbeats.cl Kineskate Clínica MEDS Redacción Carlos Pino Colaboración A todos los skaters que aparecen y auspiciadores Venta Publicidad descaroinfo@yahoo.com Website Chile: Diego Rojas diego@homiesdist.com Santiago-CHILE: www.descaro.cl Website USA: Konrad Burchardt San Francisco-USA: www.descaromagazine.com

Siguenos

DESCAROREVISTA

Todas nuestras ediciones reflejan un gran trabajo, pero esta en particular, requirió de muchísimo esfuerzo, porque durante este verano tuvieron lugar un gran numero de sucesos importantes dentro de la escena del skate y, nosotros como Descaro Magazine, no podíamos estar ausente. Por esto, nos enorgullece presentarles la edición 37 de nuestra revista con la tremenda portada de J.C Aliste, en San José, California. Un backside fifty-fifty en Guadalupe River Park, una foto que habla por sí sola. Tenemos varias entrevistas, una de ellas es a Matt Phipps, quien está de visita en Chile, hace un par de meses, trabajando en un documental de skate que promete. Un “Confesar” de Carlos Pino y también cubrimos toda la demo en el street park de Las Condes y patinadas callejeras del team DC internacional. Nos fuimos con los chicos de Sketchy wheels a USA, en su tour “Living the American Dream” y preparamos un reportaje donde podrán ver los spots, trucos y anécdotas del viaje a esta ciudad ícono del skate internacional.

Nuestros “Descubiertos” son Jorge Cancino y José Santander, con quienes logramos tremendas fotografías para la sección. A partir de esta edición, incluiremos una nueva sección llamada “Arte”, donde mostraremos personajes que gustan del skate y la pintura. Él invitado en esta ocasión es Alejandro Tissavak, quien nos muestra su arte. También preparamos una galería fotográfica con pinzas, esperamos que esta edición llegue a sus manos y la disfruten y compartan con sus Homies. Esperamos que disfruten de esta edición y la compartan junto a su crew, los invitamos a visitar www.descaro.cl Disfruta del skateboard, Hasta la próxima! DESCARO SKATEBOARD MAGAZINE !


foto: DiegoRojas

Distribuye:

w w w. h o m i e s d i s t . c o m

CHRISTIAN ELIZONDO

Siguenos Sketchyskateboards




HUELAN ESTO

www.adidas.com/skateboarding

Galeria de productos

www.homiesdist.com

david@blackdog.cl

www.dcshoes.com

www.homiesdist.com

www.homiesdist.com

www.destroy.cl



HUELAN ESTO

www.converse.com

Galeria de productos

www.nike.com/skateboarding

www.allskateboards.cl

www.neweracap.com

www.wallride.cl

www.wallride.cl

www.volcom.com

www.emerica.com

www.adrenalin.cl

www.c1rca.com

www.etnies.com



NEWBIES

Presentado por:

Noseblunt. Foto:Americo Bastias

Nombre: Javier Otárola Arce Edad: 19 años Años patinando: 7 años Auspicios: Pop Sb Skateshop Dónde vives: Santiago

Hola, Javier, cuéntanos cómo conociste el skate. Gracias a un amigo que conocí cuando me cambié de casa, a donde vivo ahora. Él me influenció bastante en esto, salíamos a la calle o armábamos spots para andar cerca de nuestra casa y, de a poco, me fui enamorando de esto (risas). ¿Qué es lo más difícil del skate? La concentración y la perseverancia, porque si no los adquieres, es difícil concretar lo que uno quiere, me pasa mucho que, a veces, hay días que no salen las cosas como uno quiere, pero hay que seguir pidiéndole nomás. ¿Qué es lo que más te gusta del skate? Las amistades, aunque el skate sea algo personal, vivir el skate con los amigos es lo mejor, compartir, disfrutar de una sesión, enseñarles y aprender de ellos. ¿Tienes pensado proyectarte y hacer del skate una manera de vivir? Para mí o para cualquiera, sería lo ideal, vivir de lo que uno ama sería perfecto, pero este año tengo pensado trabajar y patinar, disfrutar lo que más pueda. También me gustaría entrar

a estudiar kinesiología el próximo año, porque igual está relacionado con una parte del skate. ¿Dónde compras o consigues tus productos de skate? En Pop Sb Skateshop, una tienda que está fuera del metro Departamental, en San Miguel. ¿Eres de los que apoya las marcas y skateshop nacionales? Obviamente, porque así crece el skate aquí en Chile, pero falta que algunas marcas le den la oportunidad a quienes de verdad se lo merecen. ¿Qué skaters crees que se merecen apoyo o un auspicio? Cabros que veo en algún spot, en la calle o en algún skatepark, que son bien aperrados, disfrutan del skate, humildes, que no les interesa creerse más que otro, bajo perfil, que ven el skate como algo que de verdad es una salida a los problemas o a las malas juntas por así decirlo. ¿Dónde sales a patinar normalmente? A mi segunda casa, la 12, una plaza que está al lado del metro San Miguel, donde, con mis

amigos, construimos un cajón, enterramos hace poco un fierrito nuevo y, de a poco, nos estamos motivando para crear más cosas. ¿Tienes alguna crew de amigos con los que siempre sales a patinar? Los cabros de JASS (risas) el seba, Alex y el tatan. Nos conocemos hace varios años y decidimos crear esa crew, grabamos, salimos a hacer fotos, a patinar en la calle o donde sea, siempre las sesiones con ellos son masacre. Ultimas palabras y agradecimientos. Más que nada, decirles a todos que disfruten lo que más puedan del skate, no se calienten la cabeza por conseguir un auspicio, eso es algo que se da solo con el tiempo, patinen por diversión, salgan a la calle y no se encierren en un puro skatepark. Agradecer a mi familia que siempre está ahí apoyando, a mi sponsor de toda la vida, (risas) mi vieja que siempre está ahí cuando necesito algo, a mis amigos y al ale que me ha apoyado muchísimo con Pop sb Skateshop, apañándome con todo lo que necesito, enseñándome y aconsejándome siempre, para crecer como skater y como persona y, obvio, a Descaro Magazine por permitirme salir en la revista, todo un logro para mi (risas).



CONFESAR

Presentado por:

Hola, Carlos, que tal tu día, la vida en general. Todo bien, pero con una fractura en el dedo gordo de mi pie izquierdo, que me tiene al borde del suicidio (Risas). No patino hace más de 10 días y, creo que tengo para varios más. Mañana tengo otro control con el médico y me dirán hasta cuando durara la tortura. La vida en general va excelente, disfrutando al máximo. Cuéntanos cómo han estado todos estos años de skate. Han sido 14 años de disfrutar con mis cabros, full vivencias, muchísimas buenas y pocas malas, conocer gente, países y sus culturas. ¿Qué es para ti ser skater profesional y patinar para marcas que te pagan? Para mí, ser skater profesional es lo mismo que vengo haciendo hace años, la única diferencia es que me pagan por hacer lo que amo. Algo que se agradece y mucho. Sabemos que también estudias, nos podrías decir qué y por qué escogiste esa carrera. Estudio para preparador físico, elegí esa carrera porque ya estudié y saqué un título que sé que nunca voy a ejercer y, esta vez quise optar por algo que disfrute al hacer, para no ser uno más de los miles de zombies frustrados que deambulan día a día por las calles de Santiago. ¿Estás preparando algún video parte o algo con skate para este 2014? Estamos preparando un LP con la gente de Tepian, donde tendré una parte. Aparte, siempre estoy grabando para los vídeos mensuales de la tienda. También grabo con Diego y con quien apañe, porque siempre me ha gustado esa “presión” de salir, bajar el truco y ver cómo quedó. ¿Tienes pensado viajar fuera de Chile este año? ¿Dónde? ¿Cómo planificas tus tours de skate? Tengo pensado volver a Bcn, en junio, veremos cómo se dan las cosas. La planificación es casi nula (Risas), los viajes fluyen, a lo más averiguo si alguien apaña con alojo y si algún cabro se motiva a viajar, pero solo eso. Si pudieras cambiar una cosa de la escena del skate en Chile, qué sería. Cambiaría la mentalidad de odio que muchos tienen, algo que alguna vez tuve y pude cambiar, se disfruta más de esa forma. Si pudieras arreglar o agregar algo, qué sería. Agregaría más marcas chilenas serias y pondría skaters en las empresas que manejan marcas de skate, ocupando puestos que solo nosotros sabemos cómo manejar. Nómbranos 5 canciones que no pueden faltar en tu Mp3. “Keep it toro” de Mobb Deep, “Tea for one” de Led Zeppelin, “Going back to cali” de Notorious, “You shook me” de Led Zeppelin y “Dazed and confused” de Led Zeppelin. Ultimas palabras y agradecimientos. Siempre agradezco a mi familia por el apoyo incondicional, sin ellos no podría disfrutar haciendo lo que más amo en la vida. También agradezco a la gente detrás de las marcas que me auspician, gracias a ellos he podido andar sin mayores preocupaciones y gracias a mis cabros por compartir conmigo los mejores momentos de la vida. Disfruten al máximo y patinen.

Switch flip.Foto:Diego Rojas

Nombre: Carlos Pino. Años patinando: 14 años. Auspicios: Circa, Zoo York, New Era y Tepian. Lugar de residencia: Santiago.



GALERIA F O T O G R A F I C A

Tras una visita a Chile de Chima Ferguson, logramos llevarlo a este original y poco patinado spot de Santiago en donde no perdona el frontside 270 wall ride. Foto:DiegoRojas


Victor “More� Fuenzalida, popeando con fuerza este Ollie. Foto:Marcelo Santana.


Giorgio Rodríguez, heelflip varial en el gap de Plaza Placeres, Valparaíso.Foto:Marco Fernández


Christian Dawson, boadslide en este complicado fierro del centro de Santiago.Foto:Marcelo Santana.


Rubén Sotomayor, frontside shove it.Foto: Darío Covarrubias


Franco Pe帽a frontside boarslide.Foto:

Wes Kremer, Wallride backside five-o.Foto: Gast贸n Francisco.


Christian Elizondo, flip backside.Foto: Gast贸n Francisco.

Mat铆as Letelier, Nollie heelflip.Foto: Gast贸n Francisco.


JosĂŠ Santander, feeble to backside grind.Foto: Diego Rojas



Matt Miller, de visita por Santiago ve este spot del Apumanque, Las Condes y no perdona el switch heelflip, un gran moment capturado por un grande de la fotograf铆a. Foto:Gast贸n Francisco.



Sketchy WHEELS trip to CaliforniA

“Living the american dream” JC.Aliste & Diego Rojas

Marzo es la mejor época del año para escapar de Chile, evitas el tráfico y los problemas que Santiago nos da durante este mes. Parte del team Sketchy wheels, se preparó para partir de tour a los Estados Unidos y recorrer varias ciudades. J.C Aliste y Diego Rojas nos cuentan de este trip.


Un vuelo directo a la ciudad de Los Ángeles, donde en solo una semana, puedes ver muchos lugares para andar y una escena que no para de andar. L.A es gigante y tiene un downtown lleno de spots y ese aire skater que se siente al pasar por calles, colegios, museos, librerías y muchos lugares famosos que te vas encontrando a medida que recorres esta selva. Un gran amigo y skater, Konrad Burchardt, que hace poco se mudó de San Francisco a L.A, nos alojó casi una semana. Los Ángeles es una ciudad cosmopolita, marcada por distintos tipos de barrios, donde, por supuesto, se puede encontrar comida de todas partes. Hay que tener mucho cuidado con la policía, porque no son muy amigables que digamos, te pueden sacar un parte por cruzar con luz roja o andar en bicicleta por donde no se debe. En L.A se encuentra Hollywood y por esta razón te pillas mucha gente extraña y loca por las calles, además de los clásicos homeless. La rutina diaria era ir por el clásico caramel macchiato en el Starbucks local de la casa, en el barrio de Burbank y luego tomar el bus 155 en dirección al metro, en el cual podíamos recorrer de mejor manera la ciudad.

Nuestro homie Konrad salía del trabajo y nos apañaba a seguir patinando, así visitamos muchos spots y parques. Los Ángeles fue el inicio de este tour, que luego continuaría en la hermosa ciudad de San Francisco. Una vez ahí, aprovechamos de visitar el clásico “Sixth and Mill”, de Nike SB, que pudimos andar gracias a Diego Bucchieri.


JC. Aliste, 50-50 en San JosĂŠ, CA.Foto: Diego Rojas.


Nuestro viaje continuaba y nos esperaba San José, una ciudad a 30 minutos de San Francisco, en donde otro gran amigo abría las puertas de su casa para recibir a estos dos forasteros que continuaban haciendo de las suyas. Usamos el tiempo para recorrer la ciudad de San Francisco en bicicleta, de esta forma podíamos cubrir grandes distancias y patinar al máximo, en una de las mejores ciudades del mundo para nuestro deporte. Esta ciudad es muy parecida a Valparaíso por su geografía, fácil de recorrer en bicicleta, skate o auto. Hicimos varios vídeos y fotografías para Descaro Magazine y, también, para la marca Sketchy que está preparando un video de larga duración, que se pretende estrenar el año 2015. Otra parada inesperada del tour, fue la ciudad de San Diego, Carlsbad específicamente, lugar


Diego Rojas, bluntslide en San Francisco, CA.Foto: Alberto Varela.

donde nos invitaron a patinar el skatepark indoor de Zero Skateboards, a quienes aprovechamos de enviar nuestros saludos. Un parque perfecto de concreto y parecido a los spots de calle. El tour duró alrededor de 20 días, durante estos días, pudimos aprender y conocer mucho de este país, su gente y el skate. Queremos agradecer a la familia Beltz, Konrad Burchardt, Scott, Mikel G, Venture trucks, Sketchy wheels, Circa footwear, New Era, All Skateboards, Rockstar Energy, Homies Skateshop, Nike Sb, Pride Skateboards y Adrenalin.




Chris Cole con la multitud en la masiva demostración del team DC, en Street Park Las Condes. Foto:Gastón Francisco

DEMOSTRACION TEAM DC SHOES

Lite in Latin America Chris Cole, Mike Mo Capaldi, Wes Kremer, Matt Miller, Felipe Gustavo y Davis Torgeson, integrantes del team DC shoes internacional, estuvieron de visita por Chile durante el mes de marzo. Lo que provocó una gran emoción entre los skaters, porque tendrían la oportunidad de ver a sus ídolos. Estos grandes skaters compartieron con la gente en la demos y lograron un buen footy en varios spots clásicos de nuestro país.

VE EL VIDEO Tanchi, backside smith. Foto:Felipe Fontannaz


Chris Cole, backside 270 lipslide. Foto:Ang

Wes Kremer, frontside bluntslide. Foto:Ang


Matías Arraño, nollie inward. Foto: Ang

La demostración, que realizaron el sábado 15 de marzo, a las 17:00 horas en el streetpark de Parque Araucano, fue gratis. Se vieron buenos trucos, varios especialidades de estas maquinas. Una lástima la suspensión del evento por culpa del público, que, ni siquiera esperó que terminara la demo, para lanzarse encima de los skaters. En la demo también vimos al gran team DC Chile, conformado por: Christian Elizondo, Matías Letelier, Oscar Cortes, tanchy, kike Leyton, Eddy Herrera, Matías Arraño, Sebastián Montes, Jere Torres, Martin y vicho Sarroca, quienes representaron y dieron lo mejor de sí. Les dejamos algunas fotografías del evento y de la visita de estos grandes skaters. Felicitaciones a DC Shoes Chile por el apoyo al skate y la realización de estos eventos que apoyan al desarrollo del skate en Chile, espero disfruten el articulo.

Fotografías sociales: MartínFernandez

Kike Leyton, frontside salad. Foto: Ang


Christian Elizondo, flip frontside. Foto: Ang

Oscar Cortez, backside noseblunt. Foto: Ang


Entrevista IGNACIO NÚÑEZ

APAÑA DOCUMENTAL En internet, nos encontramos con la sorpresa de un documental que aborda la industria chilena del skate. Descubrimos que su gestor y director es Ignacio Nuñez, skater oriundo del sur, con varios años de experiencia, tanto en el skate, como en lo relacionado a este; les dejamos esta entrevista en donde podrás saber más de “Apaña Documental”. “Moon” el hombre detras de camaras nos cuenta.

Cuéntanos de que se trata el proyecto? "Apaña" es un documental que aborda la parte de industria del skate Chileno, abordará marcas de todo el país las cuales tendrán su espacio para contar su historia y vivencias. Llevo mucho años involucrado de manera súper humilde en la realización de vídeos de skate, siempre con los amigos y "For Fun" como se dice, quise salir de lo convencional y realizar algo con más sustancia que solo ver un barandazo o un flipazo de 10 peldaños. Quien es el director del proyecto? El director y gestor de este proyecto soy yo, cuento con la ayuda de unos amigos quienes se ofrecieron de manera desinteresada a aportar con sus conocimientos y equipos. El Equipo de "Apaña" está conformado por Cristofer Barrera, Cristián Berrios y Felipe Miranda. Que equipo usaras para trabajar? Actualmente contamos con 2 Canon 7D, 1 Canon T3i y 2 GoPro 3+. Aparte los objetivos que utilizaremos de las cámaras los cuales serán 8mm, 50mm y 70-300mm. ¿Objetivo principal? Mi objetivo principal es educar a los niños, y a los no tan niños, sobre porque deben preferir marcas nacionales. Que sepan a donde va su dinero y de esa manera abrirles los ojos para que ojalá dejen de comprar en centros comerciales a los cuales no les interesa en nada el skate.

Nombre: Ignacio Núñez Castro. Edad: 28 años. Lugar de residencia: Santiago.

Que marcas te gustaría que participaran ? Por el momento tenemos confirmados a Sketchy Skateboard - Disobey wheels - Fristail/No Comply - Cosecha skateboard - Robot - Vegas apparel - Southforce - Ritual skate - Sunrise skateboard -

Gutter SB - Anormal skateboard - Reborn skate Pirata skateboard. Faltan unas marcas más por confirmar. Las marcas las elegí según un criterio estético y filosófico personal, son marcas cuyos dueños son skaters y apoyan a skaters, fotógrafos, filmers, diseñadores, etc. Que también son skaters. Donde la gente podrá enterarse de este documental ? Toda la información respecto al documental y las marcas la publicamos en www.facebook. com/apanadocumental En el mismo espacio vamos publicando vídeos de las marcas que nos apañan. Los skater tienen todo el derecho a crear sus marcas, pero en Chile por lo menos al año nacen 5 y vemos como rápidamente mueren, cambian de nombre o las venden mano a mano... Que me dices de eso según tu punto de vista. Crees que eso aporta a la escena ? Creo que el mano a mano es para iniciar tu primera tirada de productos, ya sean tablas, ruedas, ropa, etc. Tienes que darte a conocer y a un bajo precio inicial. Es una mierda para los skateshops pero creo que es una estrategia inicial válida para después crecer y poder lograr introducir la marca a un skateshop real. Luego con las ganancias poder estar en condición de apañar a alguien, idealmente tener un team, pero de buena manera cosa de poder entregarles sus productos a tiempo y con el tiempo eventualmente poder pagar un sueldo o bien apoyar con plata para viajar. Si al final lo que todos esperamos es poder vivir de esto, no pagamos las cuentas con tablas ni podemos comer zapatillas. Al final la manera real de aportar a la escena es tener tu marca vendida en un skateshop.


Conoces marcas nacionales que paguen sueldos a sus riders ? No te sabría decir, pero asumo que las marcas que tienen pro model deben reportarle lucas al rider por su nombre. Según esta lógica acá entrarían Sketchy, Vegas, All, Roots, Stranger, Semilla, Gutter, skateshok, entre otras. Hace poco supimos que Gangsta saco a Cohete se su team... Que piensas de las marcas que usan los nombres de los skaters y cuando termina el año cierran el contrato y los echan como si fueran empleados ? Del punto de vista es económicamente viable hacer eso, pero ahí yo creo es en que te das cuenta si una marca es de verdad. Una marca al final termina siendo una familia, hay una relación de respeto y amistad; por lo mismo una marca real no echaría a un rider a no ser que esta misma fuera a desaparecer. Por darte un ejemplo, cuando fundé Mad con el Danny y el Otaku hubo un momento en que apoyar al Negro Carlos no nos salía económicamente viable pero le seguimos dando sus tablas sin importar que eso nos perjudicara en las lucas. Ahí te das del interés real de la marca, si es lucrar o si es apoyar. En que quedo Mad skateboard ? Hubo un momento en que no pude aportar con las lucas que se necesitaban así que me tuve que salir, todo en súper buena onda y sin problemas. Por lo que supe después el Danny le vendió su parte al Otaku y él ahora está liq-

uidando las tablas que quedan para poder embarcarse en un nuevo proyecto. Ojalá le salga todo bien, le deseo la mejor de las suertes. Que me dices de la envía del skater chileno cuando alguna marca nacional crece ? Lo encuentro una estupidez, si una marca crece lo hacemos todos, ya que en un momento esa marca estará lo suficientemente consolidada y tal vez te pueda apoyar en el futuro o bien auspiciar un campeonato que tu podrías ganar.

de una y con excelente disposición. A mi polola por siempre avalarme y aguantarme (no es una pega fácil) y a Descaro Magazine por mostrar este trabajo que se has con mucho pulso, cariño y dedicación.

El documental lo lanzaras por la web o realizaras un estreno masivo ? Pretendo hacer ambos, quiero lanzar webpisodios a lo KOTR de Thrasher ya que si la duración es muy extendida cuesta mantener a la gente concentrada, de paso así llego con el documental a todas partes ya que hay varias marcas de región involucradas. Aparte el documental vendrá subtitulado al inglés para que sea aún más masivo Cuando podremos ver un preview de este documental ? No tengo certeza pero espero poder tener un teaser dentro de 1-2 meses. Donde la gente puede saber más de este documental y ultimas palabras ? Se pueden informar en www.Facebook.com/ apanadocumental y en el Instagram @apana_ documental. Quiero agradecer a todas las marcas que forman parte de este proyecto ya que se sumaron

Christian Dawson, frontside boardslide. Foto:Diego Rojas

Foto: Moon

Foto: Moon

Foto: Moon

Foto: Diego Rojas Foto: Moon

JC. Aliste alto pop de flip frontside. Foto: Marcelo Santana.




ENTREVISTA

MATT PHIPPS Entrevista: Diego Rojas Fotografías: Andres Navarro, Diego Rojas, Marcelo Santana y Matt Phipps.

Vemos skate todo el día, desde todas partes del mundo, eso es un hecho, pero lo que se muestra en las redes, revistas, etc. está creado por alguien que pasa horas en un computador, sentado, retocando, editando. Un trabajo que no deja de ser igual a otros, pero claramente, la felicidad de trabajar con nuestro skate es impagable. Conocimos a Matt gracias a www.descaromagazine.com. Nos escribió con la idea de visitar Chile y, por supuesto, le abrimos las puertas desde el principio, a todos nos pasa que al viajar necesitamos la ayuda de algún skater, no podíamos no ayudar a Matt Phipps, quien, en todo momento, anda con su cámara, dispuesto y motivado a filmar un trick o una línea, para sacar skatersatlas.com issue Santiago, un verdadero artista que recorre cada rincón del mundo para registrar skate en sus cámaras. Te dejamos su entrevista, para que conozcas el trabajo de Matt. Te deseamos una gran estadía en nuestro país y a patinar las calles.

Foto: Ang.

Hola, Matt, ¿cómo estás? Súper bien, recién me levanté, después de grabar hasta las 3 de la mañana anoche.

¿Cómo te interesó el tema audiovisual? De joven, fui gordo (160 kg). Nunca llegué a patinar bien, entonces tomé una cámara para grabar a mis amigos, para poder ser parte del skateboarding para siempre. A los 19 años, conseguí trabajo de camarógrafo, de ahí que no paro. Tuve suerte y me conseguí una pega para “The History Channel”, con la que gané 7000 dólares en un mes, con eso partí con mi proyecto. Quería lograr una forma de grabar únicamente skate, para no tener que hacer otros trabajos de video. Todavía hago documentales de comunidades cuando estoy en los EE.UU, para pagar mis viajes, pero eso me gusta tanto como hacer películas de skate.

de skate. Llevo 10 años grabando skate y tres produciendo documentales. Quería combinar los dos y tener una plataforma para contar las historias inspiradoras de los skaters alrededor del mundo. Quiero mostrar a la gente que existen alternativas a la vida “normal” y que uno pueda construir su propio camino. Yo retrato la gente que hace cosas para contribuir al skate o a la cultura de su ciudad, para mí, la cultura y el skate son lo mismo. Cuando ves un spot de skate en un campo, es mucho menos atrayente que uno en el centro de una ciudad, con grafiti, basura y vagabundos. Después de que naciera la idea, conocí a mi socio, Julián Eckes, quien vive en Alemania. Él es director de arte y maneja todo lo asociado al sitio web. Yo produzco los vídeos y él se asegura de tener todo online. Además, me ayuda con el lado empresarial. La industria del skate es pésima, pero yo no hago mis producciones para los empresarios, los hago para los skaters, para que ellos hagan su propio camino.

Matt, cuéntanos sobre tu proyecto www.skatersatlas.com, cómo nació, dónde y con quiénes. Empecé SKATERATLAS.COM porque me encanta hacer documentales, además que los vídeos

¿Cuántos países has visitado para hacer los capítulos? He vivido en siete países, en los últimos dos años y visité 18 países en los últimos tres. El año pasa-

¿Cuánto tiempo llevas patinando? Empecé a patinar el año 2000, por lo que llevo 14 años.

do viví en Bangkok, Ciudad de México, San José, Costa Rica, Vienna, Stuttgart, Denver, Alburquerque y, ahora, Santiago. Con cada ciudad que visito, el mundo se hace cada vez más pequeño. ¿Te han ocurrido anécdotas en todos estos viajes? Si, muchas! Estuve en Rumania, durante un fin de semana de skate, con un amigo de Austria, Mario Wirnsberger y, mientras grababa al pro mexicano Fernando “tortuga” Origel, choqué con un bloque de concreto, mientras miraba el footage. Me caí y me pegué en la cabeza, quedando inconsciente por 5 o 6 minutos. Me desperté diez horas más tarde en un hospital y no me acordaba de nada de lo que ocurrió esa noche. Mario me dijo que pelee con todos los doctores y enfermeras y que los molesté hasta las cinco de la mañana. Pasé dos días en un hospital en Rumania, en una habitación con 6 weones, sin aire climatizado y con unos 40 grados. Fue lo más loco que me ha pasado. No me iban a dejar volar a mi país, porque tenía un orificio de 3 mm en mi cerebro, pero hablé con el doctor el domingo. Su oficina era la única con aire climatizado y no paró de fumar durante toda nuestra conversación. Al final, me dio el alta dos horas antes de mi vuelo y volví a Austria.


Foto: Varilla.

¿Qué te motivo para venir a Chile? Hace un tiempo que quería visitar algún país de América del Sur. Vi fotos de Santiago y Buenos Aires, intenté contactar gente en ambas ciudades y logré hacerlo primero en Chile. Espero irme a Buenos Aires a finales de este año o el próximo.

Foto: Rojas.

¿Cómo comenzaste a hacer las conexiones para conocer a los skaters y las marcas de Chile? Vi que “Descaro Magazine” subió algunos de mis vídeos, entonces le escribí a Diego Rojas y le comenté que quería irme a Chile. Hablamos dos veces por Skype y compré un pasaje para Santiago. Después que compré el pasaje, me dijo que iba a los EE.UU por 20 días, entonces pasé la primera parte del viaje viviendo con su hermano Pascal, una gran y amable persona.

Photo @mattphippsfilm

Stavros Razis, switch bluntslide pop out, en Terrapuerto de Los Heroes.Foto:Marcelo Santana.

Foto: Ang.

Foto: Rojas.

“La edición de skateratlas.com de Santiago, va estar muy buena. Salí con muchos skaters e intenté incluir la mayor cantidad de gente posible”.


Paris Laurenti, tailslide en este complicado spot de Santiago.Foto:Marcelo Santana.

Cuéntanos de que se va a tratar la edición de Chile, con qué skaters has trabajado y cómo serán los capítulos. La edición de skateratlas.com de Santiago, va estar muy buena. Salí con muchos skaters e intenté incluir la mayor cantidad de gente posible. Siempre quiero grabar a todos los que estén motivados. También he estado trabajando en un full part con Mathias Torres. No me siento satisfecho, si no tengo al menos un buen truco grabado por día, pero prefiero entre 3 y 5 al menos (Risas). ¿Tienes pensado hacer algún lanzamiento oficial? Si, estamos en eso. Estén atentos a descaro.cl y skateratlas.com, ahí publicaremos toda la info. Va a estar buenísimo, no se lo pueden perder!


Juan Jose “Cohete” Moraga, wallride boardslide en el aspero borde.Foto:Marcelo Santana.

“El skate en Chile tiene un nivel muy alto, igual a Alemania o cualquier otro país desarrollado. Los spots aquí son duros e irregulares, pero los skaters logran andarlos igual. Son súper “gnarly” y muy técnicos”.

¿Qué te parece el nivel del skate en Chile, comparado al resto mundo? El skate en Chile tiene un nivel muy alto, igual a Alemania o cualquier otro país desarrollado. Los spots aquí son duros e irregulares, pero los skaters logran andarlos igual. Son súper “gnarly” y muy técnicos. Santiago, probablemente, es mi ciudad preferida hasta ahora, porque es bastante grande, pero aun así puedes ir de spot en spot con tus amigos.

Ultimas palabras. Si, quiero agradecer a todos quienes me ayudaron producir SKATERATLAS.COM. Quiero agradecer a todos en Chile, sobre todo a Diego por hacerlo todo posible. Santiago es una ciudad hermosa y maravillosa. Me encanta y quiero volver muchas veces más. Exceptuando la contaminación, la ciudad es increíble! Gracias por todo, amigos. Santiago es una ciudad muy hermosa. Se vive una vida muy buena aquí! Don’t take it for granted and live your life to the fullest extent. Positivity is the key to the world! PURA VIDA!


ENTREVISTA

Flavio Parra Marketing Adrenalin

Hace meses que vemos como Adrenalin fabrica mini rampas para sus boardshops, de la mano con esto, existe una campaña publicitaria llamada “Anti Mall”. Hablamos con el encargado de marketing, Flavio Parra, quien nos informó más con respecto a estas rampas y el aporte de Adrenalin al skateboard en Chile.

Cuéntanos cómo nace la motivación de hacer rampas de skate en las tiendas Adrenalin. Todo esto, no es nada nuevo en Adrenalin. Varios años atrás, tuvimos un bowl en el Parque Arauco y otro en el Florida Center. Últimamente, Adrenalin ha abierto tiendas fuera de los mal, lo que nos ha permitido volver a las raíces de lo que alguna vez fue y apoyar a las comunidades de las distintas localidades. Tener tiendas en la ciudad, nos permite poder intervenirlas y darles este tipo de aporte. ¿De qué se trata la campaña “Anti Mall”, que Adrenalin está incorporando? “Anti mall” se refiere a la nueva serie de tiendas Adrenalin que se encuentran fuera de los malls, las que permiten realizar más actividades relacionadas a sus comunidades de amigos y deportistas, como la construcción de mini rampas, asados para nuestros amigos/clientes y muchas otras que tenemos planificadas para este año. Esto también nos acerca más a nuestros orígenes y al alma de Adrenalin como tienda que apoya el deporte y que provee de las mejores marcas para la práctica de deportes de tabla, actividad que comenzó hace 20 años en un pequeño boardshop. ¿Las rampas llaman la atención de la gente? Claro que si, en especial de la gente que no practica deportes de este tipo, que pasa con sus hijos por fuera de la tienda y queda observando a quienes patinan en las rampas. Esto, de alguna manera, es muy bueno, porque acerca al skate a la gente y a las nuevas generaciones de skaters. ¿Cuántas marcas de skate trabaja Adrenalin? Adrenalin trabaja, aproximadamente, algo más de 20 marcas de skate, esto entre tablas, trucks, ruedas, rodamientos, etc. Con un stock que incluye productos a precios accesibles, como también productos 100% especializados con la máxima tecnología en rendimiento, como tablas de fibra de carbono ultra livianas, medidas especializadas, etc. ¿Quiénes conforman el team Adrenalin este 2014? Este año nuestro team está formado por nuestros pro riders, Juan Carlos Aliste, Mathias Torres, Jesús Muñoz y José Reyes y en amateur tenemos a Diego de la Roza y nuestra nueva rider mujer María José Rojas. Además de nuestros riders, tratamos de apoyar, de vez en cuando, con uno que otro producto a algunos nuevos talentos, para que puedan seguir mejorando su nivel. En Adrenalin, nuestro compromiso con el skate, lleva 20 años y hemos apoyado la carrera de los

mejores riders de nuestro país tales como: Spiro Razis, Braulio Sagas y al “gato” Rodríguez con los mejores productos y las máximas tecnologías para la práctica del skateboard en nuestro país. Esperamos seguir apoyando el deporte en nuestro país, así como también, descubriendo y sacando a la luz a quienes tienen ese talento único sobre su tabla. En Adrenalin vemos marcas como Volcom, Globe, Darkstar, etc y nos preguntamos por qué no conforman un team específico a cada marca, como se hace en todo el mundo, logrando así un apoyo más comprometedor. No estoy de acuerdo en que hacer un team por marca, sea más comprometedor, la verdad es que nuestro compromiso está enfocado en fomentar el deporte, independiente de alguna marca especifica, por ejemplo, si tuviéramos un team Volcom, ese team no tendría beneficios de productos de skate, ya que serian de otra marca, para nosotros es más importante tener a nuestros riders con auspicio completo, tanto de zapatillas, ropa y todo lo que necesiten de skate. En el auspicio completo, cada rider es libre de elegir la marca que más le acomode a su estilo, incluso apoyamos a algunos niños como “flow rider”, lo que hemos hecho durante mucho tiempo. Hace años fue el “chicolas”, después el “papa tome”, la bestia “fab” y ahora damos algo de apoyo a Mateo Godoy. En fin, siempre que encontramos alguien con talento, lo apoyamos en la medida que se puede. ¿Cómo escogen a su team y de qué manera esperan que ellos les den un buen retorno? Siempre nos envían mensajes preguntándonos qué hay que hacer para ser auspiciado, la verdad es solo una, la manera que elegimos nuestros riders es estando atentos a la escena nacional y a los comentarios de todos los que patinan. Por lo general, todos saben quién es el que la lleva en el minuto, como es el caso de nuestro nuevo rider Jesús Muñoz, uno de los últimos integrantes de nuestro team. Ya lo teníamos entre ceja y ceja, comenzamos una investigación de su desempeño y lo que opinaba la gente. Una vez que estuvimos seguros, lo llamamos a una reunión, se llegó a un acuerdo de auspicio y listo. En el caso del retorno, últimamente estamos trabajando con varios filmakers y fotógrafos que generan el material de nuestros riders, aunque a veces es difícil coordinar con los cabros, igual se logra de una u otra manera. Se ha ordenado el team en Adrenalin y lo vemos de manera positiva, ya que le han dado la posibilidad, a gente nueva, de hacer carrera. Skaters de diferentes regiones y comunas de

Chile; antiguamente Adrenalin era un círculo cerrado, donde auspiciaban a los mismo de siempre e incluso arreglaban campeonatos para que ganarán sus riders. Según tu, cuál fue el motivo para que esto sucediera. Creo que eso no se trata de Adrenalin como marca, sino de las personas que estaban a cargo del área de skate en ese tiempo y que, por supuesto, pagaron con sus cabezas tamañas faltas de ética y profesionalismo. Hace muchos años que Adrenalin es una marca que incluye y busca nuevos talentos en todo Chile, como fue el caso de Romano, Williams Toro y ahora José Reyes. Aparte de la búsqueda de nuevos talentos, hemos forzado a la industria del skate a comenzar nuevos standares de premios con dinero “de verdad”, porque luego del “Bus of death” en el que regalamos un millón de pesos al ganador, la vara quedó alta y nunca más se hizo un campeonato nacional o de categoría pro, que no regale a lo menos 500 lucas de premio. Aun recuerdo campeonatos nacionales de Maui y otras marcas, que hace un par de años premiaban con 50 lucas y unas tillas la categoría pro, no es nuestro caso, lo único que te puedo garantizar es que cuando hacemos algo, lo hacemos en grande y marcamos la pauta para la industria del skate en Chile. ¿Qué materiales son los que usas para la construcción de rampas y como se llama la empresa que las fabrica? En este minuto y por razones que solo Satán conoce (risas) me estoy dedicando a construirlas en fierro, para que sean indestructibles, antes fabricaba las rampas de madera, pero las estructuras se debilitan con el agua y el paso del tiempo, en cambio el fierro, es casi una costilla de barco indestructible por siempre, un cambio de planchas de 15 minutos y listo, queda una vez más como nueva. La empresa que las fabrica, es una empresa mía que comencé hace un par de meses, de dicada a la fabricación de estructuras en fierro, que va muy bien y su nombre es Iron Force SS. Así que si quieren rampas, me contactan y les construimos lo que sea donde sea, en un tiempo aproximado de una semana. Ultimas palabras Hagas lo que hagas, hazlo con más ganas, cáete, levántate y tírate de nuevo, trabaja 8 horas, luego trabaja 7 más y verás como puedes lograr cualquier cosa que te propongas. El mundo no es para los pajeros, ni para los que se llenan de palabras y no hacen nada, así que a mover el ass! Gracias por la entrevista, revista Descaro, un icono del skate en Chile.


Jesús Muñoz flip to fakie.Foto:Don Ojos (cortesía Adrenalin)


DESCUBIERTOS Jorge Cancino

Edad: 19 Años de skate: 7 Auspicios: Wisdom Skateboard

Hola, Jorge cómo va este día de verano por Santiago. Tranqui, patinando harto con mis cabros.

¿Qué es el skateboard para ti? Transporte, amistad, deporte y, sobre todo, entretención.

¿Cuáles son los planes para estas vacaciones? Irme al norte por una semanita y aprovechar al máximo el skate antes de entrar a la U.

¿Qué skater chileno y cuál de afuera, te gusta como patina? Mmm… Luan Oliveira, Chaz Ortiz y Kevin Romar.

¿Por qué te dicen Wawi? “Wawi” lo inventó un amigo, ya que siempre fui el menor y mi voz de pito era incomparable. Ahora me dicen así siempre (Risas).

¿Nómbranos 5 canciones que no deben faltar en tu mp3? - Wiz Khalifa - Young wild and free - Wiz Khalifa - Roll up - Mac Miller - Best day ever - Mac Miller - Another night - Wiz Khalifa – Paradise.

¿Dónde empezaste a patinar y con quiénes? Es chistoso, porque de todos con los que patinaba, solo queda un par, pero siempre se conoce gente nueva. Partí patinando en Los Dominicos, con lluvia, cuando era niño no era problema para mí. ¿Estás estudiando? Entraré a estudiar técnico en audiovisual este año. ¿Cómo escoges tus lugares para ir a patinar? Es relativo, paso más en skateparks, buscando progreso, que en la calle. De mañoso nomas (Risas). ¿Te gusta participar en campeonatos? Si, es muy motivante, salen trucos que uno no esperaba y, a la vez, te vas haciendo conocido. Quién sabe, quizás algún día te agarra una marca, nunca está demás. ¿Por qué marcas te gustaría patinar? DC Shoes o Vans, cualquiera de las dos, tienen muy buenas tillas y ropa. Quedaría wawito para patinar, sin preocuparme de gastar plata en zapatillas, que muchas veces no se tiene. Sería un gran apoyo. ¿Tienes alguna meta para este 2014? Si, lograr sacar mis estudios adelante, y tener todo el tiempo para patinar, progresar mucho, conocer gente nueva y viajar.

¿Además de patinar, qué otras actividades realizas? Me gusta tocar guitarra, de niño me gusta hacerlo, al igual que andar en bici, es el mejor transporte para llegar, ya sea a los skateparks, carretes (Risas), subir los cerros y compartir con los amigos. ¿Cómo ves la escena del skate en Chile y cómo ves la unión y el compañerismo? Siento que el skate está creciendo cada vez más, que lo toman cada vez más enserio, ya no es un juego como dice mucha gente, y creo que el buen compañerismo nunca falta. ¿Cuáles son tus marcas favoritas? DC, Vans, Wisdom. ¿Tienes auspicio? Si, WisdomSkateboardsCo. ¿En qué te ayudan? Tabla mensual y ruedas mes por medio. Ultimas palabras. Darle las gracias a Wisdom y a todos los cabros que me han apañado en este largo trayecto del skate, desde que comencé y a Descaro Magazine por el espacio y el gran aporte.


Hardflip en las de Manquehue. foto:Diego Rojas




HUELAN ESTO Lanzamiento Volcom “True to this”

El día jueves 20 de marzo, se realizó en Santiago, el lanzamiento oficial del video Volcom: “True to this”. Tuvo lugar en el clásico Bar California. El evento, con entrada liberada, comenzó a las 21pm. Entre skaters, surfers y snowboaders nacionales, llenaron el local para ver la premier oficial de este gran video. Luego de eso, empezó la fiesta para todos los invitados y, como siempre, todos celebrando con las clásicas cervezas Coronas heladas. Te dejamos las fotografías de cómo se vio esta masacre.



DESCUBIERTOS José Santander

Edad: 17 años Años de skate: 7 años Auspicios: Sofka Skateboard, Puente Skate.

Hola, José, cómo va el día de hoy. Bien, creo que fue un día buenísimo. Después de clases, me fui al busta a patinar y vi cómo, cada 5 minutos, llegaban skaters que habían estado en el campeonato “Rey de reyes”, creo que se pusieron todos de acuerdo para llegar al mismo sitio (Risas). ¿Cuánto tiempo llevas patinando? Ya llevo 7 años practicando este deporte. ¿Cómo conociste el mundo del skate? Cuando tenía alrededor de 10 años, con mis amigos veíamos a unos chicos de la otra villa moviendo fierros, cajones y distintos obstáculos, lo que nos llamaba mucho la atención y, como se acercaba la navidad, todos decidimos pedir un skate de regalo, cosa que a todos les llegó, menos a mi (Risas), pero al final me llegó para el año nuevo, desde ese día no volví a soltarlo más. Tu familia, colegio y amigos qué piensan de lo que haces. Bueno mi familia antes pensaba que solo sería un pasatiempo, algo de un rato y que después me aburriría o lo dejaría, pero con el tiempo se dieron cuenta que era mi vida y que me lo tomaba con madurez y muy en serio. Esto se los hice notar con viajes, campeonatos de carácter estricto y comportándome como deportista por lo menos delante de ellos (Risas). Y bueno, cuando entré a la media, comencé a tomarme en serio los estudios, aunque igual tuve un par de atados, repetí tercero medio y este año retomaré. Busqué un colegio que me acomodara y me diera tiempo para practicar todos los días y no perder el ritmo. Obvio que las amistades siempre apañando y pasándolo bien en la “eskatiada” (Risas). Vemos que te gusta andar fuerte, ¿estás preparando algún video part? La verdad, me lo tomo bien en serio y me gusta disfrutar el skate, pero siempre trato de exigirme bastante para poder llegar lo más lejos posible en esto. En realidad, ya llevo un par de meses preparando un material callejero con mis amigos, que aun no sé cuando saldrá, porque falta material y trucos por concretar (Risas), pero nada para publicidad, solo por diversión y para verlo cuando sea más viejo (Risas). ¿Cuál es tu crew? A menudo, me junto con varios cabros de puente y también tengo una “mini crew”, compuesta por mis 3 amigos más cercanos, no es nada

formal, solo por diversión y para hacer vídeos y verlos cuando seamos viejos, para el recuerdo. Por otra parte, como olvidar la gran familia, la banda, ese grupo de amigos que conocí uno por uno, en distintos lugares, cuando me inicie en el deporte, me refiero a Puente Skate, la más unida, nada de lucros ni egoísmos, pura buena onda y bacile, todo en base al deporte que amamos, el skate. ¿Crees que es difícil que los medios le den oportunidad a gente nueva en Santiago? Creo que es bastante complicado llegar a conseguir apoyo de alguna marca o algo así, pero con esfuerzo y perseverancia, todo se puede lograr, sin embargo, el auspicio es solo un apoyo, jamás perder la esencia, que es el placer de andar y disfrutar cada momento sobre la tabla, para conseguirlo. ¿Cuál es el skatepark de Puente Alto que más te gusta y por qué? El que más me gusta es, como le decimos todos los de acá “la pista” o “la casa”, PuenteSkate. Me gusta bastante el circuito. Es mi favorito, porque ahí aprendí la mayoría de las cosas que hago sobre la tabla, a pesar de que cuando empecé a andar, no habían skateparks, pero cuando nació la pista fue un gran apoyo y motivación para seguir con todo esto. Además, ahí conocí mucha gente buena onda, que ahora son grandes amigos del skate. ¿Hay algún skateshop local en la comuna de Puente Alto? Son pocas, creo que hay un par que abrieron hace unos meses, pero están motivados. Ultimas palabras Lo primero, agradecer a los amigos de Descaro por el espacio y también por la motivación que me han brindado las veces que hemos armado sesiones, las que han estado buenísimas y divertidas. Por otro lado, agradecer a mi auspiciador de tablas, que es el más motivado y apañador que he tenido en todos los años que llevo andando, creo que me han apoyado bastante y me ha servido mucho. Y, por último, agradecer a mis verdaderos amigos que siempre están ahí apañando y tirando para arriba en todo momento, también a mis viejos, agradecerles por entender que esto no es un juego para mí y por apañar siempre con buenas vibras para los campeonatos, viajes o la luquita pal´ bajón cuando se puede (Risas), los quiero mucho.


Frontside boardslide, en algĂşn lugar de ValparaĂ­so.foto:DiegoRojas


Entrevista Arte

rallandola Nombre: Alejandro Tissavak. Edad: 26 años.

JCardiel.

Ines.

Local

Hola, tissa, cuéntanos hace cuánto que te aplicas en el arte. Crecí en un barrio muy taquilla en Inglaterra, mi primo dibujaba brutal y siempre me gustó el arte. Ya más grande y con el skate, empecé a mezclar formas, aprender de viejos sabios, como Hugo Chávez, que siempre me tiraba cosas para que fuera viendo carátulas de discos, graficas de tablas y cosas de ese estilo. Tuve la suerte de trabajar con Swen Hauser en Bonus Track, mítico skate shop, él me mostró el stencil, yo alucinaba con Warhol y la serigrafía era demasiado cara, así que encontré una manera de pintar con las lucas que tenía. Empecé a darle duro, me metí a estudiar diseño gráfico, pero con la mente focalizada en pinturas y como expresar lo que vivimos siempre sobre la tabla, esa hermandad de la pandilla, esas tardes de pilsen y esa actitud punk que los skater de el tiempo de Descaro “Quiero Creer” teníamos.

de los Skateshops y cualquier

spot donde se pueda disfrutar de una buena pilsen y los homies, con una escuela de años de respaldo,

¿Tienes alguna inspiración en tus trabajos? Mi mayor inspiración es el Skate y a eso le sumamos exponentes del arte como Warhol, Duchamp y Pollock, siempre acompañados de un genio como David Bowie, hacen que la cabeza fluya. He visto trabajos de Jason Adams, skater de la vieja escuela, que también juega con stencil y es takilla ver como esto nos une, a pesar de no conocernos, pero ver que otro loco, al otro lado del mundo tuvo la misma inquietud y la quiso expresar de la misma forma.

el Tissa ha mezclado su vida entre el arte y el skateboard. En sus obras podemos ver rostros, mujeres, skate y distorsión. Un street art que usa todo tipo de materiales para expresar algún sentimiento, disfruta su entrevista en nuestra nueva sección “Rallándola”.

Armadura.

Sabtanpilsen.

¿Qué te gusta reflejar en tus trabajos? Los trabajos son momentos, son experiencias, reflejo lo que vivimos en estos tiempos, tengo más de una mina en pelota dibujada y siempre me preguntan por qué y para mi es súper simple, es la tabla, es nuestra mina la que te patea, te tira al piso, te pega en las canillas, pero no puedes estar sin ella. Es el amor, es esa compañera que está contigo en momentos de despeje y risas con los amigos, sumado a eso, sentarte frente al lienzo y solo dejar fluir lo que pasó por ti en ese truco, esa libertad o ver como tu zapatilla te ha apañado y, aun están hecha pico, la conservas, esas cosas trato de reflejar. Un tiempo junté tablas y ahora, en mi pieza, tengo un sillón de tablas lleno de experiencias, que mejor que sentarte en un sillón, que tiene historia y tu historia, tomando una pilsen helada nada mejor, nada …


Skull Bowie.


Jd.


Honey f###.

¿Cómo ha sido la evolución de tus obras a través de los años? Ha evolucionado bastante, comencé con stencil y después tomé mi propio camino, al mezclar la forma de zonificados y encapado de un stencil con acuarelas es taquilla, ese street art en un papel, usar pinceles y no spray ayuda, aunque siempre mezclo, no dejo nada atrás y cada día busco algo nuevo y, por ende aprender y seguir mezclando mi mundo del arte con el normal. ¿Has expuesto tus trabajos en Chile? Si, he tenido un par de expos, pero no son algo que me mate. Ahora aprovecho las redes sociales para mostrar los trabajos, es algo más democrático, así todo pueden ver y si les gusta, takilla y si no, simple, cierran la página o prenden la tv (risas). Pero ahora se viene una expo entretenida en Homies Skateshop, ya que es la cuna de como parte esto, qué mejor que exponer tus cuadros inspirados en una vida de skate, en un Skateshop. ¿Cuéntanos de tu vida en Inglaterra? Crecer allá es cuático, ser pendejo y ver lesbianas en la calle, que sea normal ver Punk UK, pelos de colores y mohicanos de 60 cm , son cosas la patá, poder ir a ver bandas fácilmente es cuático, creo que gracias a eso soy como soy ,un loco que si el paradero está lleno, pesca la tabla y se va patinando, que ve por todos lados el spot y los colores, las composiciones, los pesos visuales de las cosas, el ver una banca en la plaza y ver 20 formas de hacerle cosa y ni una es sentarse (risas). ¿De qué forma podemos ver tus trabajos? Subo de todo en http://tissavak.blogspot.com y en http://instagram.com/janotissavak. Ultimas palabras y agradecimientos. Saludos a los chicos, que sigan dándole al skate, que si pintan, cantan o escriben, háganlo aunque no tengan mucho apoyo, siempre se puede. Diego, gracias por apañar con cosas cuando andamos críticos y la pilsen cuando tenemos sed, a AS Skateboards grandes amigos y al rock and roll que aun me mantiene en otra sintonía. Cabeza de motor.


HUELAN ESTO Primera pateada Homies Skatehop

El día sábado 1 de febrero, se realizó la primera pateada + best trick de Homies Skateshop, donde skaters de Santiago y regiones, participaron de una tarde de mucho skate. Asistieron cientos de personas que se tomaron las calles de Providencia, con el solo fin de patinar y pasar un buen momento. La junta fue a las 16 pm en Homies Skateshop, los que llegaron antes, jugaron sus mesas de pool y se preparaban para bajar. La pateada tenía como objetivo andar todos los spots que se encontraran entre la tienda y la baranda de Sta. Isabel. El evento fue auspiciado por “Trufaman”, quien se encargó de los bajones en movimiento y las marcas Sketchy skateboard, Rockstar Energy, Homies Skateshop, Descaro Magazine, Vegas Apparel y Old Tree Apparel, los que se preocuparon de entregar buenos premios para los participantes. Para muchos, la pateada fue recordar las primeras patinadas, cuando uno comienza a andar y disfrutar junto a los Homies. Agradecemos a todos los skaters asistentes, estén atentos a las nuevas fechas de esta gran pateada, que se repetirá. Homies skateshop es skateboard! hasta la próxima. VIDEO

Resultados: 1er Lugar: Paolo “makoli” Contreras 2do Lugar: Jorge “wawi” Cancino 3er Lugar: Mathias Torres.



RUIDO

Presentado por:

“PIRI “SIMPLE AL MIC”

Sean todos muy bienvenidos, sin lugar a dudas hoy te sorprenderemos nuevamente, ya que el ar tista invitado para el mes de Abril es PIRI “Simple al mic”, integrante de la exitosa banda Movimiento Original, con quien me reuní para hablar sobre su historia musical y los detalles de su primer disco solista, llamado “MADERA”. El despertar de Mc Piri se remonta al año 89 en los barrios de la comuna de “Estación Central”, donde el mismo asegura que la música rap llega de manera muy potente a través del artista Vico C, quien logro reunir conceptos de la lírica, el canto y la crítica social de manera perfecta sobre el ritmo del bombo y caja. El amor por la música y el papel donde patenta cada una de sus letras, armas fundamentales que hicieron posible que su primera experien-

cia con el micrófono fuera desde muy joven junto a sus colegas Eserock, Ymec, Fer y Dj B-ese quienes conformarían “Excelencia Prehispana”, agrupación que en el año 2004 sacarían un disco llamado “Uno a uno” y el 2006 un demo, el cual no tuvo tanto éxito, para luego en el 2007 separarse definitivamente. Fue ahí cuando luego en el 2008 Mc Piri se integra a su actual grupo “Movimiento Original” banda que reúne conceptos del reggae, rap y soul, con la cual alcanzarían tremendos logros a nivel nacional e internacional, discos como “Soldados del Ghetto” en el 2008 lograrían un gran impacto y aceptación a nivel undergroud, llevándolos a compartir escenario con bandas como: Morodo, Cultura Profetica, Black Eyed Peas y Ky mani Marley, entre otros artistas. Luego de esto Movimiento Original nos impacta en el 2011 gracias al disco llamado “Teorema”, del cual se extraen temas como “Natural”, “Originala” y “Poquito de ti” junto

a Quique Neira. Fue en este periodo que Mc Piri sin dejar de lado su banda comienza un largo camino en búsqueda de un sonido único, para llevarlo a lo que será su primer disco como solista llamado “Madera” (2014), en honor a uno de los elementos esenciales de su carrera, la guitarra, de este trabajo destacan temas como: “Por si no lo sabes”, “Respeto al papel” y “Sonríeme”. Para mayor información este artista puedes visitar su sitio oficial www.simplealmic.cl o si quieres escuchar totalmente gratis “Madera” solo tienes que pinchar el código QR, que acompaña esta reseña.

ESCRITO POR MARCELO GONZALEZ DE SHOWBEATS.CL FOTOGRAFIA POR DASK PICTURE








Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.