Palabra mayor by desarrollosocialrosario

Acelia Bustamante

Intendenta Mónica Fein Secretaria de Desarrollo Social Laura Capilla Subsecretaria Mónica Peralta Directora de Adultas y Adultos Mayores Ana Julia Henson

Revista “Palabra Mayor” Editores: Ana Laura Buono, Álvaro Fernández y Pablo Urbaitel Dirección de Adultas y Adultos Mayores Secretaría de Desarrollo Social Municipalidad de Rosario Octubre, 2019

Editorial La presente revista agrupa un conjunto de textos producidos durante los años 2016, 2017 y 2018 en el marco de los talleres literarios que organiza la Dirección de Adultos y Adultas Mayores. Los mismos se desarrollan en los Centros de Actividades Integrales para Adultos Mayores (C.A.I.A.M), en Centros de Día, en los Centros de Convivencia Barrial y en la Escuela de Gerontología Municipal. Las actividades se enmarcan en las políticas sociales que desarrolla de Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad de Rosario tendientes a promover la participación ciudadana, generar espacios de encuentro, garantizar la democratización de la cultura a través de la educación permanente y ejecutar acciones tendientes a promover el envejecimiento activo. Las producciones literarias aquí reunidas fueron creadas a partir de diversas consignas derivadas de innumerables lecturas de autores y autoras de carácter narrativo, poético y filosófico y también, de actividades lúdicas y ejercicios de escritura que apuntaban a motivar y a movilizar la imaginación y la memoria. Además, el conjunto de los escritos fueron leídos con la voz de sus autores y autoras en las tres ediciones del evento cultural de las tertulias literarias llamadas “Palabra Mayor” realizadas por la Dirección con el propósito de celebrar la circulación de la palabra y dar protagonismo a adultas y adultos mayores de nuestra ciudad. Las imágenes que ilustran ésta revista son obras producidas en los talleres de Pintura y Artes de la Dirección coordinados por los profesores Sandra Villegas y Francisco Culotta. La primera tertulia literaria se realizó en el año 2016 en La Sala de la Gobernación y la segunda y tercera en el 2017 y 2018 en el Espacio Cultural Universitario (E.C.U). Editamos con gran satisfacción esta revista digital con el deseo de que los escritos puedan ser atesorados por sus autores y familiares y que lleguen a la mayor cantidad de lectores posibles para hacer conocer y valorizar las voces de los adultos y adultas mayores de nuestra ciudad.

Prólogo Las voces aquí reunidas son parte de una búsqueda de universos maravillosos que se creían, en apariencia, exiliadas de nuestra memoria. Los talleres literarios son espacios que permiten desandar la palabra, su libre circulación, evitar el aislamiento, la soledad, expresar sentimientos y atreverse a ser parte de una comunidad. La palabra compartida dentro del ámbito doméstico, la poesía recitada a la luz del fuego es la que enciende la pluralidad de voces y fortalece los vínculos humanos. El ejercicio de la escritura ha palpado la metáfora de la vida cotidiana y ha permitido aventurarse como acróbatas hacia la inconmensurable, vertiginosa y fértil tierra de la imaginación. La escritura, poblada de bulla y silencio, es un estanque vivo que murmura desde sus profundidades. Murmura sueños, reminiscencias de paisajes de otros tiempos, misterios, juegos y picardías de la infancia, amores juveniles, tempestuosos y serenos, miradas que reposan en el recuerdo, a veces adormecido y a veces despierto como un pájaro. Esta poética de la experiencia está presente en cada una de las páginas del primer número de la revista antológica y labra delicadamente las tramas abisales que arañan un pluriverso inacabable e infinito.

Índice

Revelación de un mundo. Mi sombra Ángela Cecilia Tasinazzo .................................................................................. 18 La escoba María Esther Andrés ........................................................................................... 19 Inocencia Rodolfo Testero .................................................................................................. 20 Peces rojos Esilda Serra ....................................................................................................... 22 El Trío Nelly Marcat ............................................................................................................... 23 Pablito Eva Nebreda ............................................................................................................. 24 Doña Petrona Irma Prossman ............................................................................................ 24 Desolación Norma González ............................................................................................. 26 Con razón Ramona Cañete ................................................................................................ 26 La espera Norma Estela Castagnasso ............................................................................... 26 Pero Juancito ya no estaba Josefa Molina ...................................................................... 28 Alicia baila con una vitrola en el charco Margarita Torres ............................................. 28 Alicia en la Argentina Norma Tardetti ............................................................................... 29 Romance de la luna Norma González ............................................................................. 29 Pascual y su experiencia Carmen Miranda ...................................................................... 29 Una visita inesperada Mabel Stranieri ............................................................................... 30 No todo tiempo pasado fue mejor Catalina Alfano ....................................................... 31 El pintor María Ramos .......................................................................................................... 32 La escondida Martha Torres ..............................................................................................

La composición Rosa Linares ............................................................................................ 33 La tejedora Rosa María Batistelli ........................................................................................ 33 Un hombre abandonado Alicia González ....................................................................... 34

El hombre de la gabardina Oscar “Cacho” López Pérsico ........................................... 36 ¿Gualicho o destino? Lylian Dalbes ................................................................................... 37 Entre tumbas y lágrimas Liliana Álvarez ........................................................................... 38 El inconsulto cumpleaños de Teresita Emma Martín .................................................... 40 La prueba Marta Beatriz Zorzi de Vaquero ...................................................................... 42 Duelo ciego Susana Lagati .................................................................................................. 43 Sueño de una tarde de verano Acelia Bustamante ........................................................ 45 Misterio Miguel Colman ...................................................................................................... 46 Pasan los años Marta Civriati .............................................................................................. 47 Una semana con Miseria Marta Parés .............................................................................. 48

Palabras como luciérnagas. Galletitas de agua Betty Marco .........................................................................................

Cantito azul Escrito colectivo ...........................................................................................

52 Si fuese tigresa Escrito colectivo ...................................................................................... 53 Metamorfosis Beatriz Cerutti ............................................................................................. 54 Sensaciones Norma González .........................................................................................

Zapatos I Manuela Rosa Bordón ......................................................................................

56 Viento Escrito colectivo ...................................................................................................... 57 Transformaciones Escrito colectivo .................................................................................. 57 Me comí un libro Marta Ravicule ....................................................................................

La tacita mágica Marta Pérez ...........................................................................................

Índice

La barcaza Elba Rosa Agüero ..........................................................................................

Dulce otoño Dominga (Titi) Dondo ................................................................................. 60 Café casual Eva Dupuy ....................................................................................................... 61 Trabalenguas Irma López ................................................................................................... 61 Paisaje Bibiana Maniell ........................................................................................................ 62 Mi hermano y yo Elvira Marchesin ................................................................................... 64 Palabra escurridiza Leticia Alegre .................................................................................. 64 Recuerdos de vacaciones Stella Maris Spalletta ........................................................... 65 Con vida propia Liliana Latrónico ..................................................................................... 66 Oda a la primavera Felisa Ramírez ..................................................................................

Palabrerío Norma Iris Gustin ............................................................................................

Atormentada Margarita Rodríguez .................................................................................

Silencios I Nina Pérez .........................................................................................................

Sueñero Escrito colectivo ................................................................................................... 70 Luna, nieve y cucharas Escrito colectivo ....................................................................... 71

Luces que a lo lejos. Historias de mi pueblo Alicia Reitano ............................................................................. 74 Tren azul Natalio Moreno .................................................................................................. 76 Alejandra Ethel Sorribás ..................................................................................................... 76 El porfiado Gladys Ramón ................................................................................................ 77 Historia de una milonga María Chaparro ......................................................................

El Faro y el Mar Marta Aimone ........................................................................................

Ya soy grande Orlinda Prossman ...................................................................................

Perfume amarillo Regina Martínez ................................................................................

Oda a Rosario Escrito colectivo ......................................................................................... 80 Santiago y su bandoneón Olga Carlos ........................................................................... 82 La primavera interior María Miranda (Loly) ...................................................................... 82 Jardines perdidos Hermiña Ramos .................................................................................. 83 Chicho Petrona Gonzalez ................................................................................................. 84 ¡Qué viva! Stella Isassi ........................................................................................................ 85

Como en el carrusel. Infancias Lily Concepción ...............................................................................................

Infancias I María Chaparro ..............................................................................................

Infancias II Marta Fiuza ....................................................................................................

Infancias III Nelly Marcat ................................................................................................

Silencios María Cristina Delgado ...................................................................................

La casa de mis recuerdos Ana Carballo .........................................................................

Malacara Chela Yaniquini .................................................................................................

Mate Enza Almirón ............................................................................................................

Madrid Bequi Winger .........................................................................................................

Dureza o franqueza Mercedes Virginia Ceballos ......................................................

Cuando miro la luna Nilda López ................................................................................

Parque de diversiones Leonarda Perrulli ...................................................................

Índice

Voces en el silencio. Moraleja Gloria Eve Coronel .............................................................................................. 102 Un minuto Ema Audero ...................................................................................................... 103 Oasis Nina Pérez .................................................................................................................. 103 Odisea Mónica Sánchez ..................................................................................................... 104 El Bar Digna Pérez ................................................................................................................ 105 El famoso Pinela Roberto Ventura ................................................................................... 106 La galleta de la suerte María Bai ....................................................................................... 106 Un plan chino Nélida Mondini .......................................................................................... 107 Hacer el Amor Eva Salinas ................................................................................................. 108 Mujer mariposa color roble Griselda Vizgarra ............................................................... 110 Mi propia isla Haydée Berbari ........................................................................................... 111 Mi barrio Cristina Vivas ...................................................................................................... 112 El brillo de la naturaleza Gladys Cogliatti ....................................................................... 114 Sueños Escrito colectivo ..................................................................................................... 114 Leer y algo más María Elena Madoz ...............................................................................

115

Francisco Culotta y alumnos del Taller de Cuadros en el Parking Day 2016

Mi sombra Ya amaneció, poco a poco va apareciendo la luz del sol. Comienzo a recorrer el patio vigilando las plantas de mi maceta y veo con alegría que ella está junto a mí, acompañándome en todos mis movimientos, es mi sombra. Eterna compañera que desde el mismo instante que dejé el vientre de mi madre está a mi lado. Ahora le puedo dedicar un tiempo de mi pensamiento. Cuando niña jugaba con ella, se hamacaba junto a mí, andábamos en bici,

saltábamos a la soga y al elástico, corríamos juntas. De adolescente se agrandó, cuando un buen mozo me acompañaba, sosteniéndome del hombro como protegiéndome. Formada mi familia cursó mis embarazos y ella también se embarazó.

En la noche, al apagar la luz y preparándome para dormir, no sé si se acuesta junto a mí o tal vez los poros de mi piel la absorben y descansa dentro mío; y queda allí, hasta el momento de despertar para volver a la rutina de todos los días.

En estos momentos está pequeña, un poco cansada y lenta, pero firme junto a mí. Es una compañía silenciosa que no me pide ni reclama nada.

Ángela Cecilia Tasinazzo (Espacio Iglesia Metodista)

La escoba Elegante en su parada, yo diría es bonita, pero sola no hace nada y se queda muy quietita. Preparada siempre alerta, si hay visitas no deseadas va a parar tras de la puerta. Cuando hay una reunión, si se trata de bailar, nadie la quiere agarrar por temor al papelón.

Usada de caballito no se enoja ni patea, suele quedar olvidada arriba de la azotea. Con su larga cabellera sus vaivenes nos dibuja, es el transporte obligado de cualquier tipo de bruja. María Esther Andrés (CAIAM Club Edison)

Inocencia Sierras de Córdoba. El sol se está poniendo, los alrededores del río muestran el curso de agua que serpentea entre las piedras. El agua es clara y produce un murmullo que solo es interrumpido por el canto de los pájaros. Los pájaros más comunes son carpinteros, tordos, picaflores, cotorritas. Mariposas por doquier. En la costa del río está sentado un hombre joven de unos 40 años. Vestido sólo con un pantalón de baño, cubierta la cabeza con un sombrero de paja gastado. Tiene puesto un par de anteojos para el sol, está bronceado. En la mano derecha sostiene un libro, en el cual, uno de sus dedos marca la abertura del mismo.

Ana Bianchi

La mirada está perdida en el curso de agua. Como recordando algo. De la parte baja del río se acerca un niño de unos 6 años, viste un calzoncillo amarillento, que alguna vez fue blanco. Quemado por el sol, y con el paso apurado, perdiendo el equilibrio y moviendo los brazos hacia todos lados. Viene hablando, gritando, murmurando, pareciera que la voz acompasa sus movimientos. - Papá… pa… pá…Te cuen… to… me… me escu… chás… vos… huyyy … sabés … El hombre levanta la vista y mira al niño. Atento al niño dice: - ¿Qué pasa?… cuidado… despacio que

te vas a caer… ¡¡DESPACIO!! - ¿Viste? ¡Viste! ¿Viste los carpinteros? ¿Viste como se bañaban? Estaban los dos… el carpintero y la carpintera. - ¡No! No los vi. ¿Qué hacían? ¿Se bañaban? - ¡Si! Venían volando y se pararon al borde del río. Se sacaron las plumas y se metieron al agua. Allá… allá donde el río dobla… donde está la cruz. Jugaban, cantaban… saltaban. Era lindo y ellos no me vieron… yo me quedé quietito y… El hombre interrumpe el relato del niño: - ¡Pará! ¡Más despacio! ¿Cómo que se sacaron las plumas? ¿Qué estás diciendo? - ¡Sí! Se sacaron las plumas… El niño se tapa la boca con las manitos. En voz baja murmura:

- Se le veía el culito a los dos… El hombre vuelve a interrumpir al niño: - ¿Se le veía el culito? Y porque decís que eran un machito y una hembrita si le veías el culito… a los dos… - Papi… porque cuando salieron, uno tenía pitito y el otro no tenía… - ¿Pitito? ¿El pájaro? - Sí, el pajarito tenía pajarito jajajaja - ¿Qué hicieron después? - Nada… se pusieron las plumas y… se fueron. ¡¡¡Sí!! Se fueron cantando. El hombre se queda mirando al niño y el niño levantando los hombros se vuelve de espaldas y retorna al juego. Rodolfo Testero (CAIAM Metodistas)

Peces rojos Las flores y las plantas acotan la pecera desde lo alto. Igualmente, su sombra roja se refleja en la superficie del agua y la redondez transparente sugiere un movimiento giratorio. La pecera está reforzada por la desmesura evidente que existe entre el tamaño gigantesco de los peces rojos y el pie que los sostiene, amén de la baranda que se muestra entre el ángulo inferior izquierdo y la mitad del lienzo. Esilda Serra (Centro de Día Asturiano)

Carlos Morganti

El Trío Raúl, Luis y Amanda eran tres hermanitos que amaban la música y decidieron armar una pequeña orquesta. Raúl tomó un violín, Luis una pandereta a la que agregó una varilla y formó un laúd. Amanda, la niña pequeña, con una cuchara y un recipiente de aluminio, creó un instrumento que solo ella imaginaba, como una batería, y que le daba alegría al oírla sonar. Un día de otoño se reunieron en un lugar de la casa y comenzaron a ensayar. Desde entonces todos los días su juego predilecto fue la música. Primero los sonidos eran desparejos, nunca las notas concordaban entre si. Pero poco a

poco fueron sacando los sonidos hasta que llegaron a una bellísima canción, donde el violín desgranaba melodiosos sonidos. Sus caras se llenaron de alegría al ver el triunfo obtenido. Más adelante comenzaron a interpretar otras canciones y con sus rústicos instrumentos compartieron la música que a ellos tanta felicidad les daba. Soñaron que algún día podrían hacer presentaciones en escenarios de teatros con gran iluminación y telones rojos de terciopelo que correrían al aparecer y terminar sus actuaciones. Nelly Marcat (Centro de Día Castilla y León)

Pablito Es la historia de Pablito, un niño que siempre soñó ser un gran violinista. Cuando fue grande, en sus horas libres se dedicó a estudiar con mucho entusiasmo. Con el correr de los años fue en camino de sus deseos y llegó a plantar un violín del que nacieron muchos violincitos. Fue la alegría de todos en el pueblo, chicos y grandes. Y mayor la satisfacción de Pablo, cuando su propia nieta se transformó en una gran violinista. Eva Nebreda (Centro de Día Castilla y León)

Doña Petrona En una casa amarilla, con paredes descascaradas, con dos ventanas de hierro herrumbrado y una puerta de madera, con una gran mirilla, vivía Doña Petrona. Esa mujer, algo madura, regordeta, muy simpática, habladora, estaba todas las mañanas, escoba en mano, barriendo la vereda por largas horas. Como hacía muchos años que habitaba esa casa, conocía bien a la gente del barrio. Religiosamente salía todos los días a hacer mandados, recorriendo los comercios. Aunque sus compras fueran escasas, volvía siempre con noticias fresquitas. Cuando murió el panadero don Ro-

lando, a cuyo velatorio por supuesto asistió, nos vino a contar cómo era el féretro, cuántas coronas había, quiénes lloraban más y cómo se peleaban en un rincón los hijos por la herencia. Estaba también al tanto del cumpleaños de quince de la hija de los Pérez. Nos comentó con lujo de detalles cómo iba a ser el vestido, de color rosa, bordado con perlas, que le iba a confeccionar la Lola, modista de su conocimiento. Se preguntaba entre dientes cómo era que los padres pagaban esa fiesta –que ya se había enterado- sería en un salón del centro. Otra novedad que nos contó fue que

la reciente viuda de la vuelta ya había conseguido un novio con mucha plata. Doña Petrona tenía una habilidad tremenda para que entre charla y charla, pudiera saber vida y obra de todo su entorno.

mos sin los chismes del barrio. Extrañamos a la chismosa doña Petrona, porque pese a su defecto de estar siempre metida donde no le correspondía, era una persona servicial y dispuesta a ayudar a los que la necesitaban.

Así, sin movernos de nuestra casa, con la sola presencia de doña Petrona, nos desayunábamos los acontecimientos del barrio. Un buen día doña Petrona nos dijo que su hermana de Misiones la necesitaba porque estaba algo enferma y que ella viajaría para acompañarla.

Irma Prossman (Club La Aurora)

Fue así que por su ausencia nos queda-

La espera

Desolación

Con razón

Sara toma las llaves de su bolso, se alumbra con la linterna para abrir la puerta porque está muy oscuro y entra a su casa.

En un paraje solitario vive una niña llena de sueños. Una tarde oye el trotar de un caballo, sale a su encuentro y el jinete le pregunta: “¿Dónde vive Don Ramiro?” Con la cara sonriente y su corazón latiendo como motor ella le indica: “En la próxima casita”.

Había en el campo un señor que siempre decía tener la razón. Un día se le puso que tenía que cruzar el río profundo que estaba cerca de su casa. Y no hizo otra cosa que tirar una red para atravesarlo con tanta mala suerte que se le torció la pierna. El riesgo y el horror de caer en lo profundo lo llevaron a pensar en la locura que quería cometer. Y dijo con razón: “Cuando el río crece, no perdona”.

Después de hacer los mandados, se baña, pasa el peine por su rubia cabellera y se maquilla. Es una mujer muy coqueta. Se sienta en el sillón que está sobre una alfombra de bonitos colores, se coloca sus lentes y lee un libro y con tranquilidad espera a su amor que está por llegar. Norma Estela Castagnasso (Club Onkel)

Al pasar el tiempo, se festeja en el pueblo el santo del lugar. Ella se prepara para el baile, se pone su mejor vestido y una flor en el pelo. Baila con todos pero su sonrisa se borra cuando se aparece el jinete misterioso con un niño en brazos y una hermosa mujer a su lado. El hombre de quien se había enamorado tenía familia. La niña vuelve a su morada, cansada, con los zapatos en la mano, la flor de su pelo marchita y sin la sonrisa. La soledad la espera. Norma González (CCB Ayacucho)

Ramona Cañete (Centro de Día Asturiano)

HĂŠctor Assessore

Alicia baila con una vitrola en el charco A Alicia le gustaba mucho bailar. Esa tarde no quiso ir con sus primos a jugar por el campo, entonces se dirigió a la bohardilla de su abuela para mirar y revisar todo lo que allí estaba guardado, cosas que ya nadie usa, que han quedado en el tiempo y en la memoria. Vestidos, sombreros, alguna muñeca de esas que al mirarlas te dan escalofríos.

con todo al jardín. Pero no se dio cuenta que en el tiempo transcurrido había llovido y en ese lugar había un gran charco, lo cual no le importó, pues puso la púa y se escuchó una dulce y hermosa melodía.

Pero hay algo que llama su atención: una vitrola. Piensa: ¿funcionará? Se dispone a ponerla en marcha, pero se da cuenta que arranca con una llave que le da cuerda pero no la encuentra.

Josefa Molina (Centro de Día Asturiano)

Busca que te busca y al fin la halla; prueba, ¡qué alegría, funciona! Y se va

Alicia baila con una vitrola en el charco chapoteando al ritmo de la música, bailando bajo la lluvia.

Pero Juancito ya no estaba El muchacho Juancito era el peón de una familia muy pudiente. Un cierto día desapareció una gran suma de dinero ¿Y a quién se acusó como ladrón? ¡A Juancito! Pero la familia sabía que era incapaz de tal actitud. A quién lo interrogaba, Juancito decía con gran dolor y humildad que era inocente, que no podría hacer eso a sus buenos patrones. Todos sabían que era verdad pero lo echaron. Después de muchos años descubrieron que el verdadero ladrón era el hijo de los patrones, pero Juancito ya no estaba. Josefa Molina (Centro de Día Asturiano)

Alicia en la Argentina

Romance de la luna

Pascual y su experiencia

Es la historia de Pablito, un niño que siempre soñó ser un gran violinista. Cuando fue grande, en sus horas libres se dedicó a estudiar con mucho entusiasmo.

Camino por las calles y ante mis ojos surge un barrio con casas lúgubres y sombrías. Ventanales y arcos similares entre sí, de distintas alturas, y pintados con tonos cálidos y desiguales.

Pascual quiso vivir una experiencia diferente y emprendió un viaje hacia una isla deshabitada para saber que sentiría estando completamente solo, alejado de su familia y de las comodidades de la ciudad.

Con el correr de los años fue en camino de sus deseos y llegó a plantar un violín del que nacieron muchos violincitos. Fue la alegría de todos en el pueblo, chicos y grandes. Y mayor la satisfacción de Pablo, cuando su propia nieta se transformó en una gran violinista.

Llega el atardecer, se encienden los faroles, hay una bruma permanente. El día esta gélido y no se ve a nadie.

Eva Nebreda (Centro de Día Castilla y León)

Pienso: ¿No hay una niña enamorada? ¿O alguna mujer romántica que descubra una flor? ¿O será que el invierno ha desvastado hasta el último capullo, generando empatía y tristeza en sus moradores? Norma González (CCB Ayacucho)

Se llevó una cajita de fósforos, el mate, un piolín, buscó su caña y la preparó para pescar y comer lo que sacara. Pensó que tenía que pasar la noche allí y entonces buscó ramas y hojas para hacerse un refugio que lo protegiera del clima. Pasaron varios días y comenzó a extrañar su casa, sus amistades y especialmente a sus hijos. La distancia y la soledad hicieron que valorara aún más a su familia que es el amor de su vida. Carmen Miranda (C.A.I.A.M Club Onkel)

Una visita inesperada Una mañana al despertar encontré a los pies de mi cama un sombrero negro. Hacía muchos años que no lo veía, pero sabía perfectamente a quien pertenecía. ¿Qué mensaje era éste?, ¿cómo llegó?, ¿por qué?, ¿para qué? Supe que detrás de esas preguntas estaba José, ¡mi padre! Hace años que partió, él dejó en ese entonces una hija joven, con niños adolescentes. Hoy soy otra, una mujer madura, con hijos casados, viendo crecer cinco nietos, ¡ya señoritas las mayores! Mi padre era un ser maravilloso, bueno, comprensivo, trabajador y honesto. Nunca me retaba, él recurría al diálogo. Muchas veces siento que en aquel tiempo no valoré demasiado todo esto

que hoy veo tan claro. Creo que vino a visitarme, a dejarme un mensaje, a hacerme saber que él está muy cerca, aunque no lo vea y que sigue protegiéndome y cuidándome como siempre hizo. Sentí que estaba a mi lado, nos abrazamos muy fuerte. - Le pregunté cuándo volvería. Él me respondió: - ¡Nunca! ¡No puedo volver! Con miedo dije: - ¿Te tienen prisionero? - No, me contestó, estoy muy bien y muy feliz, ¡es un lugar maravilloso! Después desapareció y el sombrero negro también. ¿Fue un sueño? ¿o sus ganas de traerme la buena noticia? Carmen Miranda (C.A.I.A.M Club Onkel)

Adriana Burgos

No todo tiempo pasado fue mejor Al salir de misa, las muchachas cruzaban la plaza del pueblo para dar la vuelta al perro. Una vecina chusma las observaba detrás de la cortina de su ventana. Un mequetrefe que pasaba le dijo a una de ellas: “¡Qué pechuga!” La muy pituca se arregló su cabello y la muy meterete de la vecina corrió a contarlo a sus padres. Estos comentaron que para ellas todo es un ¡viva la pepa! Otro mozo muy versero le chamuyaba a la mina: “¡Quisiera ser un filito para vos!”; a lo que ella contestó: “¡Chanta!, ¡mequetrefe!”, y en un periquete llamó a su hermano.

Este estaba ocupado, cabeceando, para sacar a bailar a una chica que planchaba. “Con ese patadura, negrero, ortiva, yo no salgo a bailar. ¡Si será colifa!”. En eso se aproximó a ellas el papá de una diciendo: “¡Porca miseria!” Y así se disuelve el grupo cuando una murmura: “¡Qué plato!” Ahora todas adentro por culpa de la chupamedia de la mirona de la vecina que fue a versear contando el chisme. Catalina Alfano (Vecinal Martín Güemes)

La escondida Es un día de verano, voy navegando en una lancha y me detengo en un lugar desierto que parece una isla pequeña. Bajo, observo el paisaje y armo una carpa que traje por si llueve. Me siento en el pastito fresco, no me canso de mirar la vegetación, el río corre, las lanchas pasan, pero yo estoy sola. ¿Qué puedo hacer? mover un poco mi cuerpo, caminar, correr, cocinar no porque traje unas galletitas y un termo con mate cocido, para qué tantas cosas. Me dispongo a caminar para conocer mejor el lugar, al regreso de mi paseo me encuentro con unas visitas ¿acaso era una nutria con sus crías? Se sorprendieron al verme, pero no se fueron. Merendé con mis visitas porque les tiraba galletitas y ellas contentas las tomaban con sus patitas y se las llevaban a la boca, qué divertidas son. Se acerca el atardecer y ya es la hora de partir hacia Rosario, pero antes le puse un nombre a esa isla, la bauticé “Escondida” por estar cubierta por mu-

El pintor chos árboles y nutrias que estaban allí escondidas. La aventura que viviría sería hacer una fogata para espantar a las alimañas de ese lugar pero, como me voy antes del anochecer, no podría ser. En mi próximo viaje no iré sola sino con unas amigas, prepararé un fogón, haré un asado, reiremos, cantaremos, bailaremos y pasaremos un día alejado de los ruidos de la ciudad. Ahhh… olvidaba el repelente. Martha Torres (Vecinal Barrio Plata)

Hacía meses que su mente dibujaba escenas casi irreales. Esa mañana se levantó sobresaltado, corrió hacia la habitación que oficiaba de taller y recogió apresurado varias cosas, las colocó en una bolsa y salió de su casa dejando la puerta abierta. No miró atrás, siguió caminando, no importó el tiempo, pasaron meses, años y hoy se encontraba en medio de la nada. Tenía una casucha en la que amontonaba su soledad, sacó los pinceles y en una hoja amarillenta comenzó su autorretrato. Se tocaba su cara y la reproducía en la cartulina. Al finalizar, vio un rostro con barba, su cabello canoso y sus ojos estaban como perdidos en la distancia. Allí se dio cuenta que ya no era el mismo. María Ramos (Vecinal Barrio Plata)

La tejedora

La composición

Había una vez una tejedora muy imaginativa. Ella soñaba cosas hermosas y así comenzó a tejer objetos maravillosos: trajes, sombreros de colores, zapatos brillantes, vestidos y tejidos preciosos. La máquina respondía a todas sus ilusiones.

Allá por el año 1947 un niño llamado Estéfano vivía en una casa muy linda con grandes paredes empapeladas de colores y con hermosos veladores antiguos de bronce. En uno de los estantes estaba apoyada una enorme radio a transistores donde escuchaban música y noticias. La mamá se ocupaba de lustrar con mucho cuidado un aparador de madera labrada lleno de porcelanas y bandejas de plata.

Un día, la tejedora, se sintió muy sola y le pidió a su telar una compañía. Cuando abrió los ojos encontró a su lado un joven muy apuesto que se transformó en su esposo. Este compañero sabiendo las virtudes de la máquina pidió riquezas, oro, plata y objetos muy bellos que enriquecieran su vida. Esto no le agradó a la pequeña tejedora, entonces le pidió a su telar volver al pasado, volver a tejer hermosas fantasías que alegrarían su vida. Y así sucedió, su deseo fue otorgado. Desde entonces, la pequeña, aprendió a vivir entre las cosas simples y hermosas cuyo valor era solamente la sencillez y la belleza. Rosa María Batistelli (Centro de Día Asturiano)

Después de terminar sus tareas, puso un mantel a cuadros sobre la mesa y colocó sobre ella el costurero de mimbre de la abuela donde sentada, muy tranquila, zurcía las medias y toda una bolsa de ropa que tenía que arreglar.

puso sobre la mesa el tintero y con su lapicera de pluma comenzó a escribir su mejor historia. Toda la familia se preocupó por ayudarlo con la tarea hasta que por fin terminaron. El papá miró la hora en el reloj tic-tac que colgaba junto a ellos, diciéndole al niño que ya era la hora de la rica merienda que mamá había preparado y así, con alegría, terminaron la composición llamada “Un día de familia”. Rosa Linares (Vecinal Barrio Plata)

El papá de Estéfano, sentado junto a la abuela, leía el diario con atención. De pronto llegó el niño de la escuela con su portafolio de cuero y con carita de susto comentó que tenía que hacer una composición muy difícil para él. La madre se puso a pensar cómo ayudar a su hijo, el papá con cara de enojado dejó el diario para ayudarlo, el niño

Un hombre abandonado - ¡Hola, Juan! ¿cómo andás? - preguntó Manuel. Ellos eran vecinos. - Aquí, ya los ves. - Te veo desmejorado, ¿qué te pasa? -Desde que falta mi madre las cosas con mi mujer empezaron a andar mal, nos separamos, mi vida ya no es como antes, me abandoné y mis hijos no quieren verme.

-Yo no quiero ser una carga de nadie, yo ya estoy de más en este mundo. -Nadie está de más en este mundo, no hay que dejarse caer, hay que seguir para adelante. Vení, vamos a mi casa, te bañás, te doy ropa limpia y mañana mismo empezaremos a trabajar juntos. Yo hago las pizzas y vos las repartís en las casas y negocios del barrio.

Juan estaba todo sucio, mal peinado y sus ropas estaban rotas. -Ya no tengo ganas de vivir – dijo. -No digas eso- respondió. -Y, ¿no me ves? ¿quién me va a dar trabajo? -Mirá, yo tengo una piecita al fondo de mi casa, si querés yo te puedo ayudar.

Así fue que empezaron a trabajar juntos y un buen día Juan se reencontró con su mujer y sus hijos. Al ver que ya se había curado se estrecharon en un fuerte abrazo y ya no se separaron más.

Alicia González (Vecinal Barrio Plata)

RubĂŠn De Miguel

El hombre de la gabardina Él caminaba por las calles de su pueblo y no sabía qué pudiese suceder si él llegaba a destino. Se preguntaba qué hacer. Tenía una mezcla de alegría, temor, ilusión y esperanza junto a un horizonte indefinido que partía del gris a la luz brillante. Tenía que tomar una decisión y muchos esperaban una respuesta. Fue así que con gran temor combinado con cierta audacia echó el sobre en el buzón y, así, con su andar tranquilo se fue caminando hacia la plaza del pueblo. Su imaginación volaba con la carta que trasmitía en sus palabras la ilusión de muchos. Querían una calesita para esa plaza. Oscar “Cacho” López Pérsico (Centro de Día Asturiano)

Florinda Rojas

¿Gualicho o destino? Hace mucho tiempo me contaron una historia y no sé si fue real o pura ficción. Había un matrimonio que tenía una hija, era baja, regordeta y a la vista de las personas dejaba mucho que desear, en fin, no era nada bonita. Los padres la querían casar pero nadie se acercaba a ella, los jóvenes la ignoraban hasta que alguien le sugirió que consultaran con doña Jacinta la curandera. Decían que preparaba gualichos para que las solteronas puedan encontrar novios. Pero, ¿si falla? ¿Qué le puede pasar a la nena? Finalmente fueron y doña Jacinta les prometió qué prepararía algo adecuado para la muchacha.

la cama. Pasaban los días y nada. Pero una mañana de primavera se acercó a la casa un forastero bien parecido a pedir un poco de agua, lo atendió la hija y el joven quedó prendido de su dulzura sin importarle su apariencia física. Al tiempo, ¡oh sorpresa! volvió y les pidió a los padres la mano de la señorita. Lo aceptaron y fueron felices por muchos años. La pregunta es ¿fue el gualicho o el destino lo que los unió? En algo hay que creer ¿verdad? Lylian Dalbes (CAIAM Club Onkel)

El gualicho tenía ruda, ajo, plumas de pájaro, pelo de perro, todo mezclado con trementina, bicarbonato y gaseosa en un frasco. A los pocos días lo fueron a buscar y les dijo que lo pusieran sobre

Entre tumbas y lágrimas Un domingo de marzo muy caluroso, Alcira conoció a un nuevo amor sin esperarlo y en el lugar menos indicado. Como todas las semanas desde el fallecimiento de su amado esposo, ella lo visitaba y le llevaba bellas y coloridas flores. Mientras arreglaba el panteón le contaba todo lo ocurrido y así transitaba su dolor. Después de algún tiempo, se dio cuenta que cerca de ella siempre estaba un señor muy apuesto y elegante que lloraba ante una tumba. Cierto día al irse de regreso a su casa y

después de esperar en vano el colectivo que nunca llegaba, observó que dentro de un auto, el señor elegante vigilaba sus movimientos. El serafín le chistó por la ventanilla una, dos, tres veces hasta que se acercó y le preguntó qué quería. La invitaba a llevarla hasta su casa ya que no había un alma en la calle, era peligroso y el calor sofocante. Primero sintió pudor y temor pero al insistir tanto, ella accedió. No se dejó llevar hasta su casa por el qué dirán de

los vecinos pero si recibió el número de teléfono para avisarle cómo había llegado. Llamada va, llamada viene, al fin se encontraron a tomar un café y desde ese día nació el amor entre Alcira y Serafín. Los octogenarios se encuentran martes, jueves, sábados y domingos entre tumbas y lágrimas. Liliana Álvarez (CAIAM Club Onkel)

Alicia Clemente

El inconsulto cumpleaños de Teresita Teresita cumplía ocho años. Era una niña risueña que todo lo transformaba en comedia. Era la menor de seis hermanos que todos mimaban y cuidaban amorosamente. Al festejo del cumpleaños llegaron sus padrinos y primos, Dorita, su querida amiga, y sus papás y hermanos. La mesa lucía de gala con el mantel blanco bordado con hermosos claveles rojos. Teresita abrió entusiasmada los regalos. Sus padrinos le regalaron un anillo con sus iniciales que celosamente conservó toda su vida. Dorita le regaló una alcancía con forma de caja fuerte de color verde y blanco. En ella guardaba pequeños tesoros como algún poema, frases con mensaje y letras de canciones. Sus padres y sus hermanos le ob-

sequiaron un portafolio con cartuchera y su primera caja de doce colores Faber. Todo estaba bien hasta que llevaron a la mesa el manjar que consistía en un cerdito asado. Teresita y su familia vivían en el campo y ella sabía muy bien cuándo debían sacar los pollitos de la gallina bataraza, la gallina blanca o la colorada, y cuántos huevos empollaba cada una, porque acompañaba a su mamá en todos esos quehaceres. También sabía muy bien que en ese momento no había cerditos para la parrilla, salvo uno. Entonces empezó a investigar el origen de aquel manjar para algunos. Grande fue su sorpresa cuando le dijeron que ese cerdito que esta-

ba en la mesa era “Bochita”, la cerdita que ella misma con gran dedicación y amor había criado y hasta le había dado la mamadera. Bochita era una mascota más, al llamarla ella acudía como lo hace un perrito. Seguía a la niña hasta que recibía su alimento y cuando terminaba apoyaba su cabeza en las rodillas de la pequeña, jugaban un ratito y el animalito volvía al pequeño corral que habían preparado para su crianza. Ambos habían construido un vínculo muy fuerte, razón por la cual Teresita expresó su descontento a sus padres. Si la hubieran consultado, ella hubiera decidido suspender el festejo en pos de la vida de su mascota. Ella quería que Bochita fuera una hermosa y tuviera sus propios hijitos.

Su mamá, que tenía un gran poder de convicción, con sencillas palabras le explicó que en el campo todos los animales se criaban con el fin de sustentar la comida de todos los días. La niña, sin guardar ningún resentimiento hacia sus padres pero con gran pena, entendió la explicación. Pasaron más de doce años hasta que volvió a comer cerdo y no festejó su cumpleaños hasta que cumplió cuarenta años. Entendió que todo aquello que no podemos modificar no nos debe afectar. Emma Martín (CAIAM Club Onkel)

Adriana Burgos

La prueba Jugábamos Inesita y yo en el patio de Casandra, la modista del barrio, en una calurosa tarde de abril. De repente dejamos de oír el ruido de la máquina de coser y el repicar del carrete de hilo al acabar. Sale Casandra, me toma del brazo y nos dirigimos a la vieja estación del ferrocarril. Ya en el tren, Casandra con su enorme caja, yo asomada a la gran ventana intentando que la pequeña brisa refresque mi carita. Llegamos a un coqueto barrio de enormes casas con jardines muy bien arreglados, con flores variadas de diferentes colores y grandes ventanales. Nos recibe el mayordomo, nos hace pasar a una sala y nos dice que esperemos allí a la señora de la casa. Casandra saca de la caja el hermoso vestido azul cielo, su corsé lleno de lo

que para mí eran pedacitos de vidrios cristalinos tornasolados, los miro de un lado, corro hacia el otro y cambian su color. La espera se hace larga, Casandra está contrariada. A su regreso, tiene que terminar muchos trabajos para probar ese día. Al fin hace su entrada la señora Virginia Ibáñez del Campo, agotada y sudorosa por el calor y las pocas ganas de probarse. Una vez que la clienta queda en ropa interior, empieza con sumo cuidado a colocarle el vestido. Ajustando el corsé con grandes alfileres de colores que lleva en su boca marca algunas pinzas en la parte baja del talle, mientras la señora sigue quejándose: -¡Me vas a matar! ¡Termina de una vez! A lo que Casandra, con mucha pacien-

cia responde desde el suelo donde está arrodillada: -Termino de subirle el ruedo y puede mirarse. La señora se ve en el espejo, está tan pálida y ojerosa. Terminada la prueba, Casandra le pide a la señora que levante sus brazos así sería más fácil quitarlo; dos o tres tirones y logra sacarle el vestido. La señora se desploma sobre la mullida alfombra. Al pedido de ayuda de Casandra corren los sirvientes: unos con agua, otros con sales y colonia. Es inútil: la señora yace en el suelo sin responder. La señora Virginia Ibáñez del Campo está muerta, sobre su blanco cuello tiene clavado un diminuto y brillante cristal tornasolado. Marta Beatriz Zorzi de Vaquero (CAIAM Vecinal Barrio Plata)

Duelo ciego Eran las tres de la tarde y por un río cercano pasaba una barcaza colmada de hermosas mujeres extranjeras que reían, gozaban y cantaban alegremente música clásica. En la orilla, un caballero muy elegante se acercó y llamó a una bella rubia voluptuosa a quien invitó a visitar su estancia. De esta manera y de golpe (fue aparentemente una amor a primera vista) comenzó un romance. Pero la hermosa gitana fue sorprendida en su confianza, pues ante su presencia apareció un señor ciego, muy decrépito. Era para él, justamente, ella, su regalo.

provocó los celos entre ellos. Planeaba todo en sumo secreto, con mucha táctica, haciendo que los tres vivieran para agasajarla. El día martes trece de enero los cito en un mismo lugar y a una misma hora. Y los provocó para que solo uno ganara. Ambos precavidos fueron armados y confiados de la ceguera del tercero. Se tirotearon entre ambos videntes. Pero gran sorpresa, el ciego veía. Tomó el arma de uno de los caballeros y mató a la hermosa mujer. Susana Lagati (CAIAM Prado Asturiano)

Desde ese mismo momento ella pensó en una estrategia para vengarse de ambos. Buscó un tercer hombre y así

Laura Covacevich

Sueño de una tarde de verano Rutina, tal vez fue la rutina, el ir y venir a la misma hora, con lluvia, sol, subir, bajar en la misma parada de colectivo. Recorrer con la vista esos rostros casi conocidos de tanto compartir el viaje hasta cruzar su mirada con la mía. Fue así, con el viento apenas moviendo las cortinas de las ventanillas, que nos

seguimos mirando, sólo dos miradas sin que nadie existiera, tomarse de la mano fingiendo asirse del pasamano. Día tras día con el corazón latiendo como adolescentes, recorriendo plazas, parques, solo miradas, caricias en nuestras pieles arrugadas por el surco que dan los años vividos.

No lo entendieron, seguro que no, nuestras familias oponiéndose y opinando sin saber fueron poniendo fin a este dulce amor de verano. Acelia Bustamante (CAIAM Vecinal Martín Güemes)

Misterio Era la mañana de un día luminoso y Alberto llegaba a la vieja cabaña en medio del bosque, rodeada de mucha vegetación. Había recorrido un largo camino de tierra para poder llegar. La cabaña necesitaba acondicionarse pues estaba abandonada desde hacía mucho tiempo. Al pasar por el pueblo cercano le habían comentado que viajeros que anduvieron por ahí mismo habían escuchado ruidos como si estuviera habitada. Alberto abrió la puerta y vio viejos muebles y muchas fotos del bosque y de animales que cubrían las paredes. Recordó que el solitario que allí vivía había sido fotógrafo y había

desaparecido sin dejar rastros. En el pueblo también le habían dicho que tuviese cuidado porque había un puma rondando el lugar. Se acomodó y ya cansado se acostó y quedó dormido. Cuando despertó era de noche, escuchó unos pasos, un golpe fuerte y se abrió la puerta. Espantado vio a un animal grisáceo entrar en la cabaña y rápidamente abalanzarse sobre él, rasguñándole y mordiendo su brazo izquierdo. Con su otro brazo buscó algo para defenderse y tomó su cámara de fotos y al golpear con ella la cabeza del puma se disparó el flash, iluminando la esce-

na. El animal retrocedió asombrado y mirando las paredes huyó aterrado del lugar. Alberto tenía fuertes dolores en el brazo desgarrado por los distintos rasguños. En la desesperación pensaba cómo se había salvado utilizando la cámara fotográfica. Pronto lo atendieron y se curó. Vivió toda la temporada en esa cabaña sin problemas. Pero en el pueblo se murmuraba que el puma era el fotógrafo desaparecido. Susana Lagati (CAIAM Prado Asturiano)

Pasan los años Pasaron muchos años sin verse. Se encontraron una tarde. El tiempo hizo estragos en sus cuerpos, especialmente en sus oídos. - Hola José. ¿Ya se te fue el enojo? - Si, Juan. Como siempre, cada tanto tengo la cabeza llena de piojos. - No, no, ya no me sonrojo ¿Seguís cultivando flores? - Claro, pero ahora pinto usando muchos colores. - Ah… pícaro. ¿Seguís teniendo amores? Yo cada tanto tengo un chispazo. - ¡¿Qué?! ¿Te dieron un palazo? Yo sigo siendo un hombre muy respetado.

- ¿Qué? El colmo ¿Te compraste un saco atigrado? ¿Y dónde lo vas a lucir? ¿En la laguna? - No sé todavía si iré a la Puna. Tengo mucho miedo a los volcanes. - Si tenés razón, ha que mirar todos los canales para ver quién dice la verdad y quién mentiras.

- Si, vivo lejos, por eso ya me voy a disfrutar del estío. - Vos siempre metido en un lío, chau. Este si que es un diálogo incongruente. Marta Civriati (CAIAM Prado Asturiano)

- ¿Qué te gusta Shakira? Y sí, es una leona. - Por ahora sigo viviendo en la misma zona. - No, no es broma. Me gusta mirarme en el espejo. - ¡¿Qué todavía vendés conejos?!

Una semana con Miseria “La vida sólo puede ser comprendida mirando para atrás, mas sólo puede ser vivida mirando para adelante” Soren Kieekegaard Hoy golpearon a mi puerta. Era una mujer de mal aspecto y me pidió si la alojaba por una semana en mi casa. Accedí y le brindé mi hospitalidad y de mis comodidades modestas. Entró y miró todo a su alrededor y la invité a sentarnos en un viejo sillón, así platicamos. En éste -su primer día- dijo que se llamaba miseria y yo sonreí y la dejé relajarse y ponerse cómoda. Se notaba cansada. Se bañó, comió y se fue a descansar. En su segundo día, me contó que había

estado en la guerra y que había conocido los horrores de la misma, el resentimiento humano y el hambre y eso la llevó a guardar y almacenar todo lo que encontraba. Por eso la llamaban “Miseria”. Al tercer día, ya más relajada, pudo entrever en mis palabras que la vida, a pesar de los golpes, sirve para evadir temores y sacarnos de encima la mochila que a veces cargamos, sin que nadie nos obligue a hacerlo. De esa manera pudo comprobar que en mi casa había normas para poder sobrevivir en armonía y paz. Al cuarto día, me dijo animosamente que la solidaridad, el respeto de los miembros de mi familia hacia ella, le hizo comprender que el egoísmo no existía en nosotros y esa era la base

fundamental. Al quinto día, ya relajada completamente, comenzó a dialogar con frescura y a aceptar lo poco o mucho que le ofrecíamos; eso bastaba y sobraba para ella. Ahí me dí cuenta que había aprendido a batallar con la vida. Al sexto día, y con lágrimas en los ojos, supo que ése era su fin en este hogar, en donde le habíamos hecho comprender que las necesidades no son tantas, que la opulencia no vale nada, que el ego no satisface a nadie sino a uno mismo; y que la avaricia, la hipocresía, la falsedad, querer acaparar y manipular te hace un ser miserable; y que la bondad, el solidarismo, el optimismo, el amor, ser agradecido y positivo y la ética es lo que debe primar. Son el mejor regalo de la vida.

Llegó el séptimo día, como vino se fue. Posiblemente nunca más la vea. Espero que haya aprendido en mi casa, en donde habita dios que todo lo ve, que ilumine su pasar errante que le tocó vivir. No sé si lo logrará. Se fue caminando con la cabeza en alto y al llegar a la esquina se dio vuelta y me saludó con su mano y desapareció de mi vista. Puede visitarme cuando quiera, que mi corazón está abierto para ella. Yo también aprendí que hay barreras que debemos levantar y ser libres como los pájaros, para comprender y aprender de las experiencias. Marta Parés (Espacio Iglesia Metodista)

Beatriz Pérez

Mirta Scalco

Galletitas de agua

Cantito azul

¡Chicas estoy aquí para darles un consejo! Antes de salir a cualquier lugar hay que preparar muy bien la cartera. Un cuaderno, libros, anteojos, sombrero, dientes postizos y hombreras, una peluca, pestañas postizas, pintura de uñas y crema para las manos.

Pájaros y mariposas, arriba cielo, azul celeste.

remonta en el parque, en la noche y en los sueños.

Inolvidable mar y un cielo si nubes de azul intenso.

Playas de puerto Madryn, azul de aguas, olas que vienen y van. Paisaje cubierto de azul.

Teléfono celular, tijera, birome, anotador y un abrigo muy liviano. Un cuchillo, asado, guisos y un cordero en su salsa. Tortas y budines. Y una cucharita por si quieren tomar un yogurt. Y no se olviden de agregar un paquete de galletitas de agua.

A mi niña y sus muñecas las visto de azul, conmigo a todas partes van, vestidas de azul.

Betty Marco (Centro de Día Asturiano)

Pájaros y mariposas, arriba cielo, azul celeste. Barrilete azul,

Pájaros y mariposas. arriba cielo, azul celeste. Escrito colectivo del taller literario del Centro de Día Castilla y León.

Si fuese tigresa Si fuese tigresa… ¿sería fiera y agresiva o correría por las calles sin que la gente me tenga miedo? Si fuese tigresa… ¿rugiría y sacaría toda la furia acumulada o solo me convertiría en los zapatos de Susana Giménez? Escrito colectivo del taller literario del Polideportivo Las Flores

Yo he visto una fiesta de aros dorados, yo he visto una imagen plateada, una mujer y un collar, y ropas doradas. Luna, nieve y cucharas, mis ollas de aluminio en la cocina, mi máquina de coser, mi computadora donde guardaba todo lo que yo pensaba, todo lo que yo quería.

Luna, nieve y cucharas: El jardín helado brillaba en el espacio, donde mi madre tenía mil alhajas, donde Pepa tenía sus aros, donde mi madre guardaba su prendedor.

Escrito colectivo realizado en el Taller Literario del Centro de Día Asturiano

Metamorfosis Y sentía que era maravilloso tener ese don. Cuando mirando a su alrededor se cansaba de tanta hipocresía y frivolidad, decidía que era el momento de cambiar. Así pensaba, mientras la lluvia de la ducha caía sobre su cuerpo, abundante y tibia. Y lentamente, ahora que el agua la abrazaba se fue enroscando, ahuecando en cuclillas, abrazando sus piernas e inclinando la cabeza sobre sus rodillas. Sintió los movimientos conocidos, familiares, que sacudían su interior y después de una larga espera, una especie de rapto se ocupó de proporcionarle alas con las que, devenida en alondra se elevó felizmente por encima de todo aquello.. Beatriz Cerutti (Escuela de Gerontología)

MarĂa Tornincasa

Zapatos I

Sensaciones

Como un poco en broma preguntábamos “qué tal te va…” y respondíamos que “muy bien”, y sonriendo decíamos que para andar un poco mal comprábamos zapatos chicos para sufrir, ja, ja. Cada uno usa lo que le gusta y no el gusto de los demás. Cuando era chica, una niña, no quería tener pies grandes y con papá íbamos a la zapatería de Don Melchor y comprábamos zapatos dos números más chicos y así quedé con los dedos de los pies un poco encogidos hasta el día de hoy.

pre más chicos. Momento que disfrutaba hasta la salida, cuando mamá llevaba zapatillas para poder caminar hasta la casa, guardando los nuevos en un bolso para otra ocasión. ¡Porque la belleza cuesta, duele! Y usar zapatos hermosos cuesta también; con tacos altos, chatitos, con suela china, los de moda, cualquiera sea para caminar en esta hermosa vida. Y como dice un dicho famoso: “Cada zapato a su zapatero”.

Estoy extasiada, el verde del lugar me fascina. El cantar del arroyo arrulla mis oídos. Una leve brisa acaricia mi rostro. Los pájaros me acompañan con sus cantos. Todo es paz y tranquilidad. Camino hacia el arroyo y descalzo mis pies, para que el agua los acaricie. Respiro profundamente y el aire llega a mis pulmones, como el despertar de cada día. …el sol brilla en lo alto.

De joven iba a bailar muy elegantemente vestida y con los zapatos siem-

Manuela Rosa Bordón (CAIAM Club Edison)

Norma González (CCB Ayacucho)

Viento

Transformaciones

Que vienes de un sorbo de té, de un suspiro por lo que amas, que vienes de las montañas, como un soplido de Dios.

Nos transformamos en agua cuando lloramos, cuando miramos al cielo.

Viento de los árboles, que soplan cansados. viento que recorres mi ser, todo mi cuerpo, tan fuerte… y tan puro… Escrito colectivo realizado en el taller literario del Polideportivo Las Flores.

Agua para que la calma fluya y corra por nuestro ser. Agua corriendo en cuatro direcciones, refrescando la humanidad, calmando tu sed.

Nos transformamos en leña, en asado y en un buen vino. Escrito colectivo del taller literario del Polideportivo Las Flores.

Nos transformamos en hacha para calentar niditos de amor o para cortar todo aquello que nos ata y no nos deja ser.

Me comí un libro Yo me comí un libro y son increíbles las cosas que me sucedieron. Se me llenó el cuerpo de letras, palabras, frases, relatos, historias, personajes y situaciones de una variedad asombrosa.

Frases como: “qué hermosa historia de amor vivió ese gran matemático”, “qué paisajes hermosos tiene esta ciudad” o “esos edificios antiguos son una obra de arte”, o “qué premio tan merecido ganó ese actor”.

Cada una de ellas dejó en mí emociones difíciles de explicar. Con las letras pude imaginariamente crear pasajes de vida, casos policiales nunca aclarados, cartas de amor, novelas de terror, notas dirigidas a un profesor, mensajes a parientes lejanos, a una actriz, a una maestra, un poema a alguien, un relato a una persona muy querida del pasado.

Historias lindas y feas. Hay muchas de amor y otras de odio, hay de abandonos y otras de amores verdaderos, hay de mucho sufrimiento y de mucha felicidad, de sentimientos profundos y de una indiferencia que duele. Son interminables los tipos de historias.

Personajes increíbles, cómicos y dra-

máticos, cada uno de ellos, a su manera, me redactaban situaciones que invadían mi mente, sumaban ideas de las cuales sentía interés de crear algo importante. Todo esto junto provocaba en mi cuerpo sentimientos que capitalizaban el deseo de que sumando lo sentido, más la imaginación, dedicación, haciendo trabajar mi sabiduría y creatividad, más lo aprendido en clases de literatura podría escribir mi propio libro. Marta Ravicule (CAIAM Distrito noroeste)

La tacita mágica Tengo una taza que además de servirme para el desayuno, vuela por el cielo y va hacia lugares lejanos, por ejemplo, va donde nunca llueve o casi poco. Entonces hace caer bastante lluvia. También va adonde no asoma el sol e ilumina el lugar con una luz hermosa. Además donde hay gente triste la hace reír y bailar moviendo su asa. Marta Pérez (Vecinal Martín Güemes)

Nydia Romano

La barcaza Estoy contemplando el río sentado en su orilla, tarde noche de un caluroso verano, con la mirada casi suspendida en las luces de la orilla del frente. En el medio, vos río, con tus aguas no tan transparentes que corren y corren. Es así que llega a mi mente una pequeña frase de una canción:“mirando correr el río, le dije casi en silencio, vas a tener que andar mucho, para ganarle a mis sueños”. Mis sueños, ¿dónde están mis sueños? Están en mí, viven en mí, vos río lo sabés porque cada tarde llego en mi barcaza, mis libros, yo leo, vos me escuchás, en tu recorrido vas llevando y dejando mis lecturas.

Dulce otoño A veces tus aguas están mansas y casi, casi azuladas; otras, enojado, torrentoso, aguas oscuras ¡te llevas todo!, pero no a mí, nos conocemos tanto. Me vas a permitir que con la barcaza cruce a la otra orilla, esa, que me atrae tanto, donde la gran ciudad promete otro mundo. Ya el atardecer muestra su rojizo naranja, ya la luna asoma tímidamente, las estrellas en su titilar me dicen: “vení a realizar tu sueño, no es nada fácil”. Voy a dejarlos río y barcaza, pero sé que me comprenden, mis sueños me están llamando.

Al despertar veo hojas secas en el otoño. Sopla el viento y las hojas se caen en un momento. La luna se ha levantado como el niño de la cuna. Hay palabras que duelen, hay palabras que enseñan y palabras que alegran. El pez se fue al fondo del río y tal vez encontró una nuez. La señora se ha levantado a la hora en que salió la aurora. El regalo más grande que tuve fue Dios que me dio la vida. Tengo hijos, nietos y tengo siempre enfrente a Jesús.

Elba Rosa Agüero (Vecinal Martín Güemes)

Dominga (Titi) Dondo (CAIAM Club Onkel)

Café casual Tan sólo rozó, apretó mi mano, se sentó a mi lado, un inmenso calor envolvió mi cuerpo, mi rostro se incendió. Jamás sentí algo así, tan profundo, tan ardiente. Temblaron mis piernas. Apenas pude decir: ¡Un gusto! No dejé de pensar en él.

Trabalenguas y apretarlo sobre mi cuerpo, cuando de pronto desperté y allí recordé. Solo lo vi en el café. Eva Dupuy (CAIAM Vecinal Martín Güemes)

Qué me has dicho que he dicho. Qué chiste es este dicho. ¿Por qué tanto dicho? Hay mucho dicho por él. Está el dicho porque dicho. Soy sencilla para los dichos. No me agrada ese dicho. Irma López (Vecinal Barrio Plata)

Caminé y con cada paso su nombre repiqueteaba en mi mente, en mis labios, en mi cuerpo. Lo deseaba. El encanto fue muy grande. Solo deseaba verlo, acariciarlo, besarlo

Paisaje Caminando por el sendero tragué sin desperdicio alguno este paisaje. El crujir de las hojas amarillas del piso, se convirtieron en los latidos de mi corazón a cada paso. El aroma resinoso de las pinos, perfumaron cada una de mis exhalaciones, desde lo más profundo de mi ser. Las raíces de los árboles me sujetaban a la tierra como un imán gigante, lo que hizo concentrarme en la energía que necesitaría para desplazarme hacia las ramas, donde los trinos de los pájaros, llenan de alegría el lugar. Sencillamente el lugar con sus sonidos, aromas, y sensaciones me regala el don de la admiración, de la gratitud y el amor a la madre naturaleza. Bibiana Maniell (Distrito Noroeste)

Nydia Romano

Mi hermano y yo Mi infancia fue muy linda y siempre jugaba con mi hermano mayor. Él, a veces, era panadero, otras, almacenero o verdulero. Sus verduras imaginarias eran los venenitos que sacaba de los paraísos y los vendía como si fuesen papas, cebollas, aceitunas y hasta manzanas verdes. También cortaba las hojitas de los árboles y las convertía mágicamente en ramilletes de acelga, lechuga y espinaca. Me vendía harina de azúcar y harina de maíz en manojos de arena. Un día hasta se le ocurrió hacerme el juego de dormitorio para mi muñeca pepona de trapo con la camita, el roperito y la mesita de luz. Me encantaba también hacer tortas con barro y decorarlas con polvo de ladrillo, pero a mi hermano no le gustaba jugar a eso.

Palabra escurridiza Tuve una linda infancia junto a él. Siempre estábamos en el patio que teníamos mientras mamá dormía la siesta. Siempre jugando juntos y felices. Elvira Marchesin (CAIAM Club Onkel)

¿A dónde te fuiste palabra escurridiza, traviesa? A lo más profundo del alma aunque se escape de mi boca y de mi lengua para decirla. En este mundo mezquino, sin valores quizás, no quisieron quedarse al ser la realidad tan oscura ellas pensaron que estaban en un reino perdido. Y se fueron decepcionadas, se alejaron como perdidas, desilusionadas y se preguntaron con tristeza en dónde estaría la felicidad, el amor y la unión. Estamos esperando que algún día no haya tanta división entre los seres humanos y tengamos la paz que tanto anhelamos para el mundo. Leticia Alegre (CAIAM Vecinal Martín Güemes)

Recuerdos de vacaciones Cuando mis hijos eran chicos las mini vacaciones las pasábamos en Monje. Íbamos en carpa y disfrutábamos la pesca a orillas de los ríos Carcarañá y Coronda. En la fotografía están Virginia, Tamara, Leonel y Albano. Ellos son mis cuatro soles con sus defectos y virtudes.

hermosa. Con muy poco eran felices. Hoy pasaron los años y son personas maravillosas, siempre recuerdan y cuentan las anécdotas vividas en ese bello lugar rodeado de bellos ríos y queriendo volver algún día. Stella Maris Spalletta (CAIAM Club Onkel)

En aquel pueblito de pescadores pasamos cuatro días maravillosos, nuestra mesita, la carpa, el parrillero, los árboles, la ropa que tenía para lavar y esas mañana llenas de sol. Al amanecer, muy temprano, los chicos esperaban al panadero para disfrutar de un suculento desayuno con facturas. Luego, salían a jugar por el hermoso camping, no había internet y tampoco celulares. Esa fue la niñez vivida por mis hijos;

Con vida propia Soy gordito y de color rojo. Me gusta como soy. Me llevan a pasear a todos lados. Los días de cobro y de compras estoy lleno de plata. No me gusta cuando me agarran y me tiran por cualquier lado de la casa o cuando me olvidan en los negocios y después mi dueña llora desconsoladamente buscándome.

gres y a veces algunas de trampa. Soy tan redondito que me usan de pelota y hago algunos goles.

Voy contento dentro de las carteras, mochilas y valijas aunque la prisa me marea. Tengo hermanos de todos los colores y formas. También suelo estar en los llaveros. Cuando me dejan sobre la mesa escucho conversaciones ale-

Liliana Latrónico (CAIAM Club Onkel)

Me despido, mi vida es así y así soy feliz. Gracias por escucharme. El monedero.

Ángel Oprimi

Oda a la primavera Es una época muy hermosa con una magia muy verdadera, es del año una temporada, con brisas suaves y calmadas. Se visten de muchos colores huertas, jardines y campos; se alegran los corazones, se olvidan penas y llantos. Árboles, follajes y flores, de gala se visten toditas, con trajes multicolores, todas muy bien derechitas. Hermoso aroma del campo, que alegra a cualquier olfato, las aves desde lo alto, nos deleitan con sus cantos.

de pajaritos su aliento. Las mariposas nos brindan, sus más variados colores, cuando sus alitas agitan, adornando más las flores. También el agua que viaja en río, cascada y manantiales, se escucha el ruido presente, en alegres notas musicales. Se anuncian hermosas flores, huele a frescas hierbas del campo, son motivos especiales, a esta estación amo tanto. Felisa Ramírez (CAIAM Vecinal Martín Güemes)

Es toda una sinfonía, un verdadero concierto, escuchar durante el día,

Palabrerío Las palabras van a una papelera de la computadora. Solo hacés un click y allí van, derecho al delete. No te creas que tan pronto se borran, no, en la computadora todo deja su huella. Si buscás en la parte destinada a lo excluido, encontrás lo borrado. Hacés un click y otra vez estás leyendo lo que habías mandado a la papelera. Allí las palabras se juntan, se abrazan, se miran por dentro y en un paso de baile forman hermosos textos, capaces de hacer escapar un lagrimón o de hacer

extender tus labios en una encantadora sonrisa. La magia de la tecnología es casi incomprensible. En ese subyugante baile se juntan, en una malla secreta, artículos, pronombres, verbos, complementos directos e indirectos. Además se corrigen errores ortográficos y se agregan los acentos que faltan, etc. Bailan las sombras y se ilumina el sol en las mañanas. Bailan las trompetas y los violines. Los dedos que se extasían so-

bre las cuerdas de la guitarra o del arpa. Invisibles notas forman las palabras rimadas en la voz de un trovador de las montañas o de un poeta enamorado. Hay tinta entre las palabras. Tinta de cuentos, de relatos o de leyendas. Hay haces de luz en el televisor y en el monitor, electricidad en la radio, calor y pasión en el amor pudiendo acariciar con ellas. Norma Iris Gustin (Vecinal Martín Güemes)

Atormentada Quien será que me atormenta, Mi sufrimiento es solo mío. Estoy envuelta en una neblina, No me deja respirar. Anímate a salir no tengas miedo, El mundo te espera, sal y mira a tu alrededor, las flores con su belleza de colores, su perfume que aromatiza los lugares, los árboles que nos dan sombra cobijan a los pájaros que buscan sus ramas para descansar. Nada te retiene, es tu imaginación,

pensás que te atormenta, La soledad, el miedo o un amor prohibido. No dejes que ese manto imaginario envuelva tu realidad. Sal, el sol brilla, es un hermoso día. Mira esos niños que juegan, su inocencia, no saben de tormentos. Toma esa mano invisible que te llevará a vivir, a disfrutar todo. No te acomplejes, verás la realidad,

ese destino que escondiste y así aflorará tu tormento. No te cierres, la vida es bella. Tenés esa juventud y un largo camino que recorrer. Margarita Rodríguez (CAIAM Club La Aurora)

Silencios I

Sueñero

Necesito saber si te sientes segura, si a pesar de las lágrimas, tu quietud se evapora.

Sueño que de mis pensamientos crecen hojas. Sueño que tengo cabeza de pez y tomo mate. Sueño que soy cantante. Sueño que cocino locro. Sueño que soy un cuervo devorando a un hombre. Sueño que soy un payaso con zancos. Sueño que soy una sirena disfrutando de la playa. Sueño que siendo pelado me creció la cabellera. Sueño que soy una llama alada. Sueño que soy una vedette peligrosa. Sueño que tengo un corazón viajero. Sueño que tomo sol en el Caribe. Sueño que soy rubia y sonámbula. Sueño con una nena jugando a las muñecas. Sueño con un pajarito que reparte cartas. Sueño que me tiro de una montaña. Sueño que vuelo sobre un antifaz.

Me interesa tu imagen, que padeces en silencio, buscando a cada paso, un lugar en el espacio. Me interesa tu vida, floreciente, tranquila, madura y reservada, como en un cuento de hadas. Lo preciso sería, que a pesar de las cosas, eligieras un camino saturado de rosas. Nina Pérez (CCB Ayacucho)

Sueño que soy un pato vomitando pájaros. Sueño que disfruto del mar azul. Sueño que anida un pájaro en mi cabello. Sueño que ordeno los ambos de los enfermeros. Sueño que soy un loro turista y un niño oso. Sueño que tengo un novio joven. Sueño que a los reyes se les mezclan las cartas y es un problema. Sueño con un unicornio que sobrevuela la flor del irupé. Escrito colectivo realizado en el taller literario de Centro de Convivencia Barrial Ludueña. Escriben: Fortunata Ramírez; Melitona López; Stella Sayago; Francisca Orquera; Cristina Vallejos; Gladys Medina; Adelaida Verdun; Maria Ester Paeras y Antonia Landriel.

Luna, nieve y cucharas El jardín helado brillaba en el espacio, donde mi madre tenía mil alhajas, donde Pepa tenía sus aros, donde mi madre guardaba su prendedor. Yo he visto una fiesta de aros dorados, yo he visto una imagen plateada, una mujer y un collar, y ropas doradas. Luna, nieve y cucharas, mis ollas de aluminio en la cocina, mi máquina de coser, mi computadora donde guardaba todo lo que yo pensaba, todo lo que yo quería. Escrito colectivo realizado en el Taller Literario del Centro de Día Asturiano

Maria Tornincasa

Francisco Culotta y alumnos del Taller de Cuadros en el Parking Day 2018

Historias de mi pueblo Pedro y Laura, eran un matrimonio mayor. Habitaban en el centro de la provincia de Buenos Aires en un pueblo muy castigado por las lluvias y por las sucesivas crecidas de los arroyos aledaños. Hasta el momento disfrutaban de la simpleza de la vida en su casita que fueron haciendo durante años. Compartían las tar eas de cada día; Laura preparaba la comida con los frutos que la huerta les proveía: verduras, tomates y una porción pequeña pero nutrida de aromáticas. Pedro, se encargaba de los animales; aves de corral, algunos lechoncitos y cualquier otra variedad según la temporada. Laura, recogía los huevos del corral.

Rodeaban la casa muchos árboles que ya tenían sus años, las sombras daban a la casa una protección natural y la infaltable parra de uva chinche, la ofrecía a la hora de la siesta y las mateadas, con los panecitos tibios de Laura. Las ciruelas, cítricos, uvas y - por supuesto - el limonero que daba frutos todo el año, eran, en estado natural o en forma de salsas o conservas, el orgullo que compartían con sus amistades y en especial con la familia de su hijo Raúl y algún otro comprador. Pero Laura y Pedro estaban inquietos; las persistentes lluvias y las crecidas de los arroyos vecinos tenían preocupados a todos los habitantes de la zona y a ellos en especial. El agua comenzaba a acercarse a la casita.

Después de una lluvia copiosa, la cosa se puso fea y les llegó el agua a la casa. Pedro armó con ladrillos y maderas distintos andamios en la casa donde fueron subiendo las pertenencias más pesadas: heladera, cocina, mesas, sillas y no se olvidaron del forraje para los animales. De todas formas, en algún momento todo volvería a la normalidad. Raúl llegó esa tarde y en su chatita cargaron las pertenencias más livianas, incluyendo a los animales que se verían más afectados. Los perros estaban alborotados e iban y venían ladrando a viva voz. La ternerita guachita, Corita, no pudo ser subida y no la iban a dejar. Tampoco al caballo, compañero de Pedro de tantos años.

Partieron hacia la casa de Raúl. La pena era muy grande, Laura ocultaba sus lágrimas. Cerca de la entrada del pueblo había una casa pintada a la cal de un amarillo muy suave. Tenía la ventana abierta y en ella se recortaba la figura de una mujer. Desde esa ventana, Luisa conocía la vida de todo el pueblo. Estaba tejiendo, atenta a lo que sucedía fuera de la casa, mientras conversaba con Julio, su marido, que estaba arreglando la plancha. Se escuchó un ruido extraño. Luisa dejó el tejido, levantó la vista y reconoció a Raúl y Laura, que venían muy despacio con la chata cargada. Luisa saludó a ambos mientras hacía un inventario

de las cosas que trasladaban. Agitó su mano derecha. Volteó la mirada a Julio y le comentó: - Ahí pasaron Raúl y su madre. Traían algunas cosas en la chata y a ella se la veía muy triste. Volvió a su tejido y escuchó el ladrido de los perros. Se asomó a la ventana y vio venir a Pedro montando en su viejo caballo, al trotecito suave, acompañado de la Corita y los perros. - Hola Don Pedro, ¿Usted también por acá? Con voz seca, apagada, dolida y cansada, Pedro contestó: - Buen día. Esperemos que sea por poco tiempo…

Y Tirando el sombrero para atrás y pasando la mano sobre su frente, entre suspiros agregó: - El Tata Dios nos pone a prueba… pero… ¿sabe Doña Luisa? … siempre que llovió, paró. Y siguió su camino. Luisa cerró la ventana. Cebó un mate y llevándoselo a Julio le comentó acongojada: - Don Pedro tiene razón, siempre que llovió, paró. Julio extendió la mano, recogió el mate, y mirando a su mujer, levantó los hombros sin entender el diálogo. Alicia Reitano (CAIAM Iglesia Metodista)

Tren azul

Alejandra

Fue en mi trabajo, en una noche azul, maquinista de ferrocarril yendo en viaje. Arrollamos un automóvil en un paso a nivel sin barreras. Cuando fuimos a ver los destrozos encontramos entre los restos a un pequeño y sus padres.

Alejandra fue una bella mujer que conocí hace años en el pueblo donde yo nací. Ella era muy querida por todos porque era solidaria y agradable con todo lo que ella podía, con todo su corazón. Hasta hoy, el cariño de su recuerdo perdura en el pueblo.

Asombro imposible, con vida plena todos. Digo que fue un milagro en la noche azul. Natalio Moreno (Centro de Día Castilla y León)

Pasaron muchos años desde aquel día que la conocí. Alejandra…mi admiración. Alejandra… una buena mujer. Ethel Sorribás (Centro de Día Asturiano)

Elena Agout

El porfiado Tomás era la persona más buena del mundo, pero su bondad se contraponía con su testarudez, era terriblemente porfiado. Era jardinero, le gustaba mucho mantener los árboles en buena forma; eran su debilidad. Un día pensó que el árbol de su casa había perdido la forma porque una de sus ramas estaba en posición horizontal. Entonces decidió cortarla, y serrucho va serrucho viene, la fue marcando. Cada tanto hacía fuerza para quebrarla y no podía.

Su familia le decía que dejara, que siguiera otro día, pero no cesó. Por el contrario, se le ocurrió una idea que nadie quiso permitirle; pero él se impuso. Se colgó de la rama prendiéndose con brazos y piernas. Se dio el gusto: la rama se quebró… ¿y cómo terminó? En el suelo y luego en un auto camino al hospital. Gladys Ramón (Centro de Día Asturiano)

El Faro y el Mar Fuimos a vivir a una hermosa ciudad a solo 20 metros del mar. Escuchábamos de día y de noche las olas rompiendo en la playa. Al poco tiempo de estar allí, una noche hubo un maremoto con olas de ocho a diez metros de altura. El agua entró en las calles hasta la avenida tres. Por suerte nosotros estábamos alto, a cinco escalones, pero llegó al borde. A la mañana siguiente mi hijo de once años fue a la orilla a ver el mar y de repente vio algo que venía rodando en una ola y al llegar a la playa se dio cuenta que era un caracol gigantesco. Entró al agua vestido para atraparlo antes de que otra ola se lo llevara. Ante su sorpresa el caracol estaba vacío y con muchos pólipos adheridos en su superficie.

Historia de una milonga Volvió a casa corriendo tan contento que se caía, golpeando el caracol contra el piso. La gente que vende caracoles le aseguró que hacía muchos años que no veían uno de ese tamaño. Vivimos allí cuatro años, la gente caminaba por la playa hasta el faro. Sí, para mí era un faro misterioso que nunca llegué a conocer por el feo tiempo y por los camiones que no iban. Pero conocí el faro del fin del mundo en el medio de canal de Beagle, en un islote de piedra mientras decenas de pájaros revoloteaban a su alrededor. Marta Aimone (CCB Ayacucho)

Esta historia empezó cuando mi mamá tenía quince años. En ese entonces, el tango estaba prohibido. Un hermano de mi mamá, mucho mayor que ella, iba a las milongas con sus amigos a bailar el tango y le contaba a sus hermanas cómo se bailaba. Las chicas se entusiasmaron y le pidieron que les enseñara cuando sus padres no estuviesen. Entonces, junto a un amigo que tocaba preciosamente el piano, les enseñaron a bailar los tangos de aquellos tiempos, con cortes y quebradas. Cuando ellas fueron mayores, sus padres les dieron permiso para asistir a la milonga. ¡Y así termina esta historia feliz! María Chaparro (Centro de Día Castilla y León)

Ya soy grande

Perfume amarillo

En un pueblito muy chico vivía una familia compuesta por mamá, papá y Dieguito, un niño de cuatro años. Un día le dijo a su papá: “Yo soy GRANDE”.

Los atardeceres en el reservorio estaban impregnados de un perfume muy especial, las cajas de libros donados parecían interminables.

Nos imaginamos cada uno de ellos, sus motivaciones personales y volamos con el pensamiento, tratando de encontrar respuestas.

Su mamá, acariciándolo, le quiso hacer entender que solo era un niño pero, llorando, Dieguito seguía insistiendo que él era GRANDE.

Día a día se iban acomodando, pero, previo a ello, cada página encerraba historias. Al acondicionarlos aparecían hojas amarillas teñidas por el tiempo, que se rescataban como parte de la tarea.

Seguro en algún lugar, en algún momento y con un porqué, quedaron atrapados en las hojas amarillas de un libro.

Su papá, con toda paciencia, le propuso que le arregle el motor del auto. Dieguito intentó y luego se puso a llorar diciendo: “No puedo”. Entonces el padre le propuso que suba al árbol hasta la rama más alta. Dieguito al mirar hacia arriba volvió a llorar y el padre, con mucho cariño, lo abrazó, diciéndole que él era su PEQUEÑO niño. Dieguito lo besó y sonrió. Orlinda Prossman (Club La Aurora)

Regina Martínez (Club La Aurora)

¡Cuántos recuerdos de familia!… Dedicatorias, recetas, tarjetas, boletos, bocetos, poesías, recordatorios y hasta dibujos de época… ¿Qué situaciones especiales habían servido para, simplemente, guardar en un libro estos recuerdos? El paso del tiempo se encargó de pintarlos de un color especial.

Oda a Rosario ¡Qué viva Rosario! ¡Qué viva La Florida, las veletas y las mallas de dos piezas! ¡Qué viva la ensaimada de La Lucana! ¡Qué viva la Avenida Pellegrini, el laguito del parque, sus botes y la chupina de los estudiantes! ¡Qué viva el puerto y su esplendoroso monumento! ¡Qué viva la pizzería Argentina, el liso, el balón y la manija! ¡Qué viva pichincha y Rita la salvaje! ¡Qué viva la tempestuosa y fugaz lluvia citadina de verano! ¡Qué viva Ágata Galiffi y el contrabando de la década del treinta! ¡Qué viva Rosario!

¡Qué viva el cine América, Ambassador, Nilo y los familiares de mortadela y queso! ¡Qué viva la chinchibira, la biducola, la nora, la neuss a la orilla del río Paraná! ¡Qué viva el corso, las carrozas, las princesas, las mascaritas y los cabezudos! ¡Qué viva La Santa María y sus tres tipos de pizzas: especial, queso y anchoas! ¡Qué viva la vuelta al Sunderland Bar y Wembley restaurant! ¡Qué viva la “pizza popular”, el chocolatero y los palitos Laponia en las canchas rosarinas! ¡Qué vivan los almacenes de ramos generales, los bizcochitos “campeones”,

los cubanitos con dulce de leche y la yapa! ¡Qué viva la cerveza helada, el maní tostado y el “carlito” de la Buena Medida! ¡Qué viva Rosario! Escrito colectivo realizado en el taller literario del Hogar de Mayores. Escriben: Roberto Ramírez, Luis Caballero, Miguel Luna, Américo Giménez, Jorge Urquiza, Romualdo Zapata, Carlos Paéz, Angelita Besso y Stella Isassi. Marta Aimone (CCB Ayacucho)

Florinda Rojas

Santiago y su bandoneón En el año 1947, a Santiago, un muchacho muy buen mozo, le gustaba mucho la música y a sus veinte años decidió tocar un instrumento, eligió el bandoneón. Estaba loco de contento. Trabajaba con su hermano y al llegar a su casa, mientras su madre terminaba de preparar el almuerzo se ponía a tocar. ¡“Santiago, a la mesa”!, decía ella, pero él seguía tocando y su vieja se enojaba. A las dos volvía a su trabajo y su hermano también se enojaba porque llegaba tarde. Era tan feliz que en los momentos libres tocaba con sus amigos, bailaban tango y paso doble y venían también algunos

La primavera interior vecinos. Así pasaron unos años hasta que un día formó una orquesta con otros muchachos que tocaban diferentes instrumentos. El grupo se llamaba “Remiel y Grappa”. Tocaban en los clubes y en algunos salones. Sonaban en la radio y gustaban muchísimo. Hoy a los noventa y un años tiene cinco bandoneones.: dos en su casa, dos en la casa de fin de semana y uno en el galpón donde tiene cocheras. Mientras espera a los clientes, toca su bandoneón. Es su locura. Olga Carlos (Distrito Noroeste)

La primavera es la época más esperada del año y me trae muchos recuerdos. El fin de clases, las flores en los jardines, los días cálidos, las noches agradables, los paseos a la orilla del río, las parrilladas, los casamientos en la familia, los días de descanso, las reuniones familiares, las noches de cine argentino, la alegría de compartir con mi familia y ver a mis nietos felices. Ellos son parte de mi vida. María Miranda (Loly) (Centro de Día Asturiano)

Jardines perdidos Siendo joven yendo desde mi casa a tomar el ómnibus, veía los jardines de las casas donde sus dueños eran parejas de matrimonios. Siempre conversábamos y veíamos como crecían sus hijos. Sus vidas fueron pasando y hoy somos mayores y algunos, además, viudos. También esto se ve en los jardines.

para que se entretengan, pero la soledad y el olvido se apoderó de esos pequeños jardines que hoy ya no adornan esos hogares. Hermiña Ramos (Vecinal Barrio Plata)

Los jardines ya no están cuidados y sus dueños están solos. Sus hijos cuando vienen a visitarlos no quieren que anden cuidando ni regando sus plantas. Sólo les dejaron unas pocas macetas

Chicho En mi pueblo de Feliciano conocí a un señor llamado Dionicio que de apodo le decían Chicho. Era un hombre muy mayor que andaba siempre con su maleta al hombro donde trasportaba sus ropas y algo para comer.

Chicho que vino a visitarnos”. Entonces, mi mamá cargaba una latona de agua que sacaba de la bomba de mano para que se higienizara y él se enojaba porque era su costumbre andar siempre todo desprolijo.

Cuando se le hacía de noche se ponía a la orilla de la ruta y con ramitas de los árboles hacía una fogarata para poder calentar agua y tomar mates con un pedazo de pan que llevaba en su maleta. Esa era su cena.

Hoy recuerdo aquel día, aquella aventura y les cuento a mis hijos la historia de este hombre.

A la mañana muy temprano se levantaba y continuaba su caminata. Repentinamente, los perros de mi casa ladraron y mis hermanos gritaron: “es

Alicia Clemente

Petrona González (Vecinal Barrio Plata)

¡Qué viva! Qué viva Santa Ana, tierra muy lejana. Allá muy lejos en Misiones, pueblo de tierra colorada. Qué viva Santa Ana, puerto yerbatero y arenero con barcos esperando para trasladar yerba mate y arenas a varias provincias. Qué viva Santa Ana, con su rico chipá, sus buenas mandiocas y la casa de comida que tenía mi abuela mientras los camioneros esperando turno para la báscula, almorzaban allí. Qué viva Santa Ana con grandes galpones acopiadores de yerba con muchos peones. Qué viva Santa Ana con sus aguaceros

y luego el sol quema. Qué viva Santa Ana con la radio a batería. Con sus “sol de noche” cargados con nafta siempre preparados y caja de fósforos con cada farol. Con su plancha a nafta, heladeras a kerosén, con cocina a leña, con bíferas muy grandes que al mediodía se cubrían con chuletas, con sus casas oscuras y frescas, con ricos vinos, mesas preparadas esperando a los comensales con sabrosos menúes paraguayos, brasileros y alemanes. Qué viva Santa Ana, mi abuela, mi madre, tíos y tías que a la tardecita descansaban mientras los más chicos jugábamos.

Qué viva Santa Ana, con sus lavanderas, que muy temprano comenzaban con su trabajo en la restinga (playa de piedra) que la naturaleza les regaló, junto al río Paraná. Lavaban en el río cristalino las lavanderas en cuclillas. Qué viva Santa Ana, a pesar de que el puerto ya no está. Ni el hombre ni el tiempo podrá hacer desaparecer la yerba mate para compartir momentos lindos y no tan lindos de mate y la rica rapadura (postre de miel). Stella Isassi (C.A.I.A.M Hogar de Mayores)

HĂŠctor Assesore

Infancias

Infancias I

Infancias II

La rayuela, las escondidas, la payana. La mancha, el don pirulero y la cocinita en donde usábamos un tarrito. Jugábamos a las muñecas y les decíamos a las mamás que nos cortaran ropita. Nosotras las cosíamos y las vestíamos.

Cuando era chica iba a visitar a mis bisabuelos que vivían en el campo. Criaban toda clase de animales, gallinas, pavos, cerdos y vacas. También salían a sembrar trigo y maíz. En el tiempo de las cosechas, el campo se llenaba de gente que venía a trabajar.

De mi infancia tengo una historia que se repite a lo largo de los años. Una iglesia antigua, casi abandonada, donde yo iba a escuchar la misa con toda la fe de mis primeros años. Allí, con el viento aullando entre los árboles, yo, llena de fe, rezaba mis oraciones. Era un momento de paz infinita que yo vivía plena de felicidad las veces que podía.

Luego las bautizábamos y hacíamos una fiestita. Tomábamos chocolate con tortas, masitas y caramelos. Invitábamos a todas las chicas del barrio y jugábamos hasta cansarnos. ¡Linda fiesta hacíamos! Lily Concepción (Centro de Día Castilla y León)

Todos estaban contentos porque las cosechas eran muy buenas. A la hora de almorzar se sentaban a descansar y algunos se ponían a cantar. Tocaban las guitarras y uno que otro el acordeón. Nunca olvidaré esos bellos momentos de mi niñez. María Chaparro (Centro de Día Castilla y León)

Hoy, que los años pasaron, recuerdo aquellos días con una paz increíble ¡Quién me diera volver a aquellos días! En el silencio de mi iglesia, con aquellos felices años! Marta Fiuza (Centro de Día Asturiano)

Infancias III La escuela donde concurrí era una escuela religiosa. Cuando llegaba la hora del estudio debían estar en silencio. Hacíamos deberes, estudiabamos y dábamos lecciones. Eramos muchísimas compañeras. Nos vigilaba una hermana religiosa que se sentaba sobre una tarima al frente del salón. Una de las compañeras de Nelly estaba furiosa por lo exigente que era la monja y se le ocurrió hacerle una broma. Se paró repentinamente sobre uno de los bancos y gritó: ¡UN RATÓN! La hermana saltó de la tarima desesperada,

Silencios tropezó y cayó al suelo, casi descompuesta del miedo. La sorpresa y las risas fueron muchas pero más fueron las horas de plantón que tuvimos que pasar a causa de esa travesura. Nelly Marcat (Centro de Día Castilla y León)

Camino a mi escuela por verdes senderos. Empinados cerros cubiertos de arbustos son mi compañía. Verdes lagunas, trinar de pájaros, rocío que moja mi piel. No me detengo… Sólo una niña que camina... ¿Qué nuevos senderos me esperan? muchos… Con mis silencios a cuestas yo camino. María Cristina Delgado (CCB Ayacucho)

La casa de mis recuerdos Cada año en el día de la primavera íbamos a una casa que teníamos en Córdoba, muy cerca de la montaña. Con tan solo pensarlo es como si fuera ayer. Recuerdo los aromas, el rico olor a flores, esa leve brisa fresca que recorría nuestras mejillas, el bello paisaje de las montañas ¡La tranquilidad! Sin los ruidos de la ciudad que tanto nos aturden y estresan hoy. Pasábamos todo el día jugando en ese lugar, rogando que no se terminara. Llegaba la hora del almorzar y se podía oler lo sabroso que mamá cocinaba, hasta que se escuchaba “¡A comer!” Corriendo entrábamos y peleábamos por ver quién se sentaba al lado de papá. Todo era competencia: hasta que

todos se lavaran las manos no podíamos sentarnos en la mesa.

testó: “El mayor anhelo que tengamos, lo cumple”.

Pienso mientras recuerdo, cómo se extraña esas corridas de mamá, esos almuerzos o cenas en familia. Y cuando el único problema que existía entre hermanos era ver quién ganaba cada juego ¡Qué nostalgia! Luego de hacer sobremesa, nos dejaban salir a jugar nuevamente y explorar todo el lugar hasta llegar a la montaña.

Todos comenzamos a pensar y mi mayor anhelo era ser feliz con mi familia. Y es loco pensar, pero el día de hoy, soy feliz con la hermosa familia que formé, mi marido, mis tres hijos y mis hermosos nietos que me llenan el alma al solo verlos sonreír ¿Y quién no hubiera pedido no tener problemas, tristeza o pérdidas? En esta vida estamos para aprender y superar día a día lo que nos toca a cada uno. Y como se dice en el famoso libro El Principito: “Lo esencial en invisible a los ojos”

Un día, cuando llegamos, nos encontramos con un amable vecino que habitaba allí y nos contó que ese lugar era ¡mágico! La felicidad invadió nuestros rostros. Le preguntamos: ¿Por qué es mágico? ¿Concede deseos? Y nos con-

Ana Carballo (Polideportivo Las Flores)

Ă ngel Oprimi

Malacara

Mate

¡Qué hermosa niñez la del campo, junto a mis padres y mis hermanos! Teníamos un almacén de ramos generales. Mi papá era el encargado de los hacheros de los campos de la familia Garay que vivían en Hernandarias, el pueblo más cercano a nuestra casa.

Mate, compañero de alegrías y tristezas. Recuerdo a mi padre, criollo, que paseaba las mañanas con unos amargos. Y a mi madre, que mal nos acostumbraba, llevándonos el mate a la cama para que nos levantáramos.

Mi padre tenía caballos de carrera y los fines de semana, sea como sea, se corrían carreras cuadreras. Hasta las mujeres hacían sus apuestas como corresponde, colocando la plata entre sus dedos y gritando: ¡¿Quién da más por el MALACARA?! Chela Yaniquini (Centro de Día Castilla y León)

Mate, alimento de pobres que muchas veces llena el estómago vacío. Y al mismo tiempo vicio lindo. El mate es el campo, es el amanecer, es el sol y también esos días de lluvia. Enza Almirón (Club La Aurora)

Madrid En una noche de lluvia, una niña pordiosera con los pies casi descalzos, las manecitas yertas, contemplaba extasiada y triste el interior de una tienda, que por sus gustos en Madrid es la primera. Un vendedor se aproximó a ella y le dijo: “¡Sal de aquí! ¡La muñeca que te gusta sale un duro! ¡Conque fuera!” Luego, en la calle, un Señor la vio, le ofreció un duro y le dijo: “Si te lo he dado es para que al menos por esta noche, tengas buena cama y cena” La niña le dijo: “Déjeme que le bese las manos”

A la mañana siguiente se publicaba en la prensa el hecho de haberse hallado en el quicio de una puerta el cadáver de una niña abrazada a su muñeca. Basado en el texto “La muñeca” de Vital Aza. Bequi Winger (Centro de Día Asturiano)

“Quita, tontuela” dijo el Señor.

Dureza o franqueza ¡No quiero, no quiero y no quiero! ¡qué me importa! ¡faltaba más! Eso les contesté a mis padres cuando me comunicaron que por un tiempito vendría a vivir a nuestra casa, debido a un inconveniente económico por haber perdido su trabajo, la señorita Ermelinda. A los pocos días llegó a casa ¡la señorita Ermelinda!, así la teníamos que llamar, no debía faltar el señorita aunque parecía una abuelita, diminuta, delgadita, vestida humildemente con ropa anticuada y pocas pertenencias. Comenzamos a compartir largos ratos, jugábamos, cantábamos y conversábamos. En una de esas charlas le pregunté:

-¿Tiene mamá, señorita Ermelinda? -No- me contestó. -¿Tiene papá, señorita Ermelinda? -No- Fue su respuesta. -¿Tiene hermanos, señorita Ermelinda? -No- siguió siendo su respuesta. Ante toda la lista de parientes que le pregunté su respuesta fue siempre no. Cuando no encontré con quien relacionarla, le dije: -Entonces ¡usted es guacha! Me miró, primero seria, después se le llenaron los ojos de lágrimas y por último me abrazó riéndose y me dijo: ¡Ay muchachita! (así me llamaba ella), fuiste dura pero también inocente y franca como deben ser las arrugas y nosotras lo somos a pesar de la dife-

rencia de edad: vos tan solo siete y yo cincuenta y cinco. Al tiempo, la situación de la señorita Ermelinda mejoró y pudo alquilar una pequeña casita para vivir sola. Qué atrás y sin sentido quedó lo que les contesté a mis padres cuando me dijeron que iba a vivir un tiempito con nosotros la querida señorita Ermelinda. Mercedes Virginia Ceballos (CAIAM Distrito Noroeste)

Liliana Rivarola

Cuando miro la luna La vida en el pueblo, era muy tranquila, vivíamos frente a la plaza y la iglesia. Con mis hermanas esperábamos con ansias el fin de semana para ir a casa de los abuelos. La noche del sábado, nuestros padres nos llevaban a casa de los abuelos y el domingo pasaban a recogernos. La noche del sábado era una aventura pues la abuela nos contaba sus fantasiosos cuentos.

Todas nos acurrucábamos con ella en la cama grande para escuchar sus historias hasta que nos dormíamos y el pobre abuelo dormía en un catre. Todos los fines de semana nos prestaba la cama. Los cuentos de la abuela eran muy variados. El de esa noche se refería a la luna que brillaba en el firmamento.

Nos decía que había un niño muy pícaro, llamado Joanín Pitade, que hacía muchas travesuras durante el día. Una noche Joanín fue a robar a un campo sandías. Era una noche de luna llena. Decía la abuela que la luna había bajado y se lo había llevado por robar. Vieron que a veces en luna llena se ve como una sombra en ella. Dicen que es Joanín que vive allí. Una a una nos íbamos durmiendo, so-

ñando con Joanín Pitade y el rico desayuno que nos preparaban los abuelos: café con leche con pan casero y salame, todo hecho por ellos. Y al mediodía en el almuerzo, nos sorprendía con sus sabrosos ñoquis amasados con sus amorosas manos y estofado de albóndigas, y de postre mandarinas recién arrancadas de la planta.

querido dejar un mensaje, de que fuéramos buenos y honestos? Hoy, en el ocaso de mi vida, cuando miro la luna, no dejo de añorar las historias de la abuela y a Joanín Pitade.. Nilda López (Espacio Iglesia metodista)

¿Con este cuento la abuela nos habrá

Parque de diversiones Uno de los recuerdos más lindos de nuestra niñez fue sin lugar a duda cuando papá y mamá nos propusieron que el fin de semana íbamos a ir al parque de diversiones. La semana pasó lenta, pero por fin llegó el domingo. Mis hermanas y yo nos levantamos tempranito, nos cambiamos lo más rápido que pudimos y salimos recontentos hacia allá. Apenas llegamos, escuchamos música muy fuerte, vimos que la entrada era un

Ana Bianchi

gran paredón lleno de colores, amarillo, rojo, verde, que nos anticipaba que en ese lugar no íbamos a divertir. Cuando al fin entramos no nos alcanzaba la vista para tantas cosas nuevas. Al principio una majestuosa montaña rusa, roja, enorme, con un montón de vías que doblaban, doblaban y doblaban. Parecía que no terminaban nunca, como si llegaran al cielo. Más allá una rueda gigantesca que giraba llena de canastitas y que cuando es-

taba arriba se veía todo el parque lleno de árboles y verde.

tomando velocidad, y del que uno se bajaba bastante despeinado y mareado.

Enfrente había un juego que era como un barco con muchos asientos, tenía forma de cisne y estaba sostenido por un gran caño que terminaba con la figura de un sol sonriente. Nos dijeron que se llamaba “El martillo”.

Todo fue mágico, el lugar, las personas, los juegos, los recuerdos de ese día perfecto: ver reír a mis padres y a mis hermanas. Hoy que transcurrieron tantos años lo sigo soñando en mi corazón.

Del otro lado, un juego con cinco tazas, pintadas de muchísimos colores, que giraba, primero despacito y luego iba

Leonarda Perrulli (Polideportivo Las Flores)

Gloria Garvicevich

100

101

Moraleja Cuenta una historia de la mitología griega que Zeus guardó las llaves de la felicidad en el interior de los hombres, porque consideró que éstos iban a estar tan ocupados buscándolo afuera que no pensarían que la tenían tan cerca. Siento que está en el corazón de cada uno de nosotros, y cuando hace frío y el cerebro se distrae, podemos disfrutar de destellos de felicidad, como cuando contemplamos un amanecer, escuchamos una melodía que nos conmueve, la sonrisa de un niño, un abrazo, una caricia, un paisaje que nos impacta, comer un chocolate sin culpa, una noticia que nos llega al alma, una palabra que nos eleva el ego, un encuentro inesperado, la llamada de un/a amigo/a que no esperábamos y así ciento de situaciones que nos alegran el día o el momento. Esta felicidad es mayor por lo sorpresivo, inesperado e instantáneo. Pese a ello nuestro cerebro tan rígido y estruc-

102

turado nos dice que son sólo instantes placenteros, que la felicidad es algo más importante y más permanente en el tiempo; y por ello no disfrutamos las gotas de felicidad que la vida nos otorga todos los días, esperando la FELICIDAD, que la seguimos como una utopía y que siempre se va alejando cuando parece que la estamos por asir. Moraleja: Cuán felices somos sin ser conscientes de ello por estar esperando siempre la utópica felicidad total y permanente. Gloria Eve Coronel (Distrito Noroeste)

Un minuto

Oasis

Mirarnos a los ojos. Proyectar. Sonreírle a otro. Ver la salida del sol. Recitar un poema de amor. Dar el primer beso. Dar un abrazo. El llanto incontenible. Un reencuentro. Un abrazo. Elevar una oración. Saludar a un amigo. Perder un partido de ajedrez. Un encuentro inesperado. Mirarnos a los ojos. Si hay comprensión habrá devolución de mirada. Tal vez acercamiento.

Todo lo que pueda imaginar está ahí: las rosas, margaritas, malvones, helechos, el ceibo y hasta el aroma especial del “burrito” que se mezcla con el del jazmín. El verde del césped junto a las piedras y la hiedra que trepa sobre el tapial, aferrándose para no caer.

Bienvenido si surge el amor y mucho más y si éste permanece a través del tiempo.

Cuando cae la lluvia serena y fresca, la observo y no hay mejor caricia que la de “ella”. El sol vuelve a salir y el brillo de sus verdes múltiples refleja todo el esplendor que parecía dormido. Éste es mi jardín, mi “oasis”, porque en él me refugio en los momentos de reflexión. Y en él encuentro toda la energía que necesito para seguir luchando diariamente. Nina Pérez (CCB Ayacucho)

Ema Audero (Centro de Día Asturiano)

103

Odisea Llueve, llueve mucho. Agua, que pareciera cae a baldes. Y yo sola en el medio del bosque, tratando de llegar. Intento apurarme pero las raíces de los árboles y las hierbas, no juegan a mi favor. Me caigo, me embarro ¿Quién me manda a mí? ¿Qué hago acá? Se rompió la rodilla de mi pantalón, me dolerá mañana, necesito llegar… Lo preciso.

lobo me sigue… Pero me tiene lástima por el flor de golpe que me di. Ya veo la luz y se me iluminan los ojos, la vida, el alma se ilumina. Tu luz ilumina más que la luna que me sigue. Ilumina más que un millón de bichitos de luz. ¡Valió la pena atravesar la tempestad para llegar y verte, Amor! Te extrañé… Mónica Sánchez (Polideportivo Las Flores)

Hay murciélagos dando vueltas. ¡Con el pavor que me dan estos bichos! No quiero prestar atención a mi alrededor porque puedo asegurar que el hombre

Nora Martini

104

El Bar Un lugar de encuentro, un lugar de placer donde se generan nervios, ansiedad, sorpresas o… encuentros de amigos donde podemos explayarnos en largas charlas mientras disfrutamos de un trago o un café o simplemente charlamos. El ritmo de la vida cotidiana hace que estemos mucho tiempo ausentes de los afectos y eso hace que cada vez nos alejemos más. Entonces es ahí donde se activa la tecnología ¡Que es MARAVILLOSA! … Pero no es mejor que un ABRAZO, un BESO,

un HOLA ¿QUÉ TAL? ¿CÓMO ESTÁS? HA TRANSCURRIDO MUCHO TIEMPO. ¿Se acuerdan? Primero fueron las cartas ¿Quién no habrá escrito alguna? Luego el teléfono. Hasta llegar adonde estamos: Celular, Internet. Es que los tiempos cambian y tenemos que adaptarnos a ellos. Cada vez que logramos algo, es extremadamente MUY BUENO. Digna Pérez (CCB Ayacucho)

105

El famoso Pinela

La galleta de la suerte

El campo debe ser cultivado, hay que labrar la tierra, arar, rastrear de modo tal que la tierra esté afinada y pareja, sin cascotes grandes.

En una tarde de lindo sol de otoño salí con una amiga y fuimos a conocer un restaurant chino llamado “Yokoa”. Estaba adornado con luces de colores y motivos alusivos. Nos ubicamos en una mesa y enseguida se nos acercó el mozo, nos mostró la carta y nos preguntó qué deseábamos servirnos. Le dijimos que queríamos comer sushi.

Muy sonriente nos dijo: “después pruébenlas, traen suerte”. Con mi amiga nos miramos y dijimos: “bueno, vamos a probarlas”. En realidad, el mozo, tenía razón. Son muy ricas, pequeñas, crocantes y de buen sabor. Cuando las partimos, tenían dentro un mensaje que decía: “respeta a tu prójimo y conoce sus virtudes”.

Muy atento nos trajo la comida y, junto con ella, una bandeja llena de galletas.

María Bai (Centro de Día Asturiano)

De manera tal que la lluvia pueda filtrar hacia las raíces, ¡y chau Pinela! Roberto Ventura (Centro de día Castilla y León)

106

Un plan chino Con mis amigas decidimos cenar en un Restaurant chino. Fue una extraña experiencia porque nunca había conocido uno. Estaba muy bien adornado con sus lindos paisajes pintados sobre las paredes y farolitos colgantes. Todo era de esa lejana tierra. Mientras disfrutábamos de aquel exótico lugar, una camarera se nos acercó con un

cuenco y nos comunicó que ese recipiente contenía galletas de la suerte y dentro de una de ellas había una frase que decía: “Nunca detengas el paso, si no puedes correr, camina, si no puedes caminar, usa bastón. Pero nunca te detengas”. Nélida Mondini (CAIAM Club Onkel)

107

Hacer el Amor Soy una insaciable, me gusta hacer el Amor todos los días, de ser posible, intensamente, construir relaciones, fortalecerlas. Mimar con una buena compañía, prestar atención a detalles, demorarme en ellos para conocer, verbo tan fácil de decir y tan difícil de concretar, a las personas que están en mi vida. Hacemos el Amor, lo construimos cada vez que acunamos a nuestro bebé, que lo amamantamos, o no les parece el mejor acto de Amor cada noche que velamos su sueño inquieto por la fiebre,

108

con el corazón contrito; cada noche que le leemos o inventamos un cuento y vemos caer sus párpados tiernos, y quedamos así, en éxtasis, observando su respiración, olvidando el mundo a nuestro alrededor, eternizando ese momento único. Hacer el Amor con un abrazo cálido, apretado, enorme, que transmita la sinceridad de nuestros sentimientos a un ser querido desde siempre, o recién cruzado en el camino pero con una empatía espontánea. Escuchar a un anciano, sostener sus

manos, son minutos ganados aunque creamos lo contrario por la prepotencia del reloj que persigue nuestros pasos. Disfrutar la sobremesa, enriquecer los vínculos a pesar de las disidencias de criterios, soluciones o proyectos. Vivir plenamente cada día festejando con risas y a pesar de las lágrimas. Celebrar el sol, la lluvia, las estrellas. Hacer el Amor con la vida, a diario, sin dilapidar ni un minuto, aunque nos acorralen injusticias, envidias, egoísmos, hipocresías. Porque el Amor nos hace fuertes, nobles, generosos, aptos para

dar tantas batallas como se nos presenten, esas que buscan sacar lo peor de nosotros para hacernos retroceder, cuánto mejor, para desviarnos de nuestro camino... Y no puedo obviar otra forma maravillosa de hacer el Amor. Pero esa es íntima, protegida por cómplices forzosos que jamás dirán palabra alguna: paredes, cortinas, sábanas y una puerta que se cierra. Eva Salinas (CAIAM Vecinal Martín Güemes)

María Tornincasa

109

Mujer mariposa color roble Parece una mariposa, su apariencia es agradable y frágil, delicada, suele flotar o quedar suspendida en el aire, pensando antes de posarse en cada flor.

noches y años caminando al borde de tantos precipicios que se presentaron; pero el batir de sus débiles alas es enérgico, inclaudicable.

En cada momento de la vida, las apariencias confunden muchas veces y lo que aparenta ser por fuera, no es en realidad más que una fachada porque ella por dentro es de buena madera, roble, dura por naturaleza, de las que se pueden astillar, pero no se quiebran; necesita tiempo para desarrollar y crecer, los hachazos del destino leñador no logran torcer su tronco que crece cada día con la mirada adelante, sin desviarse del camino sinuoso, difícil, con días,

Así fue que una y otra vez remontó su vuelo una mañana de sol, luminosa, iluminada como su tenacidad; un día brillante que anunciaba la primavera, una mañana en la cual las copas de los árboles parecían una paleta de pintor, abigarrada de colores y perfumes, esas que tantas veces miro a través de los ventanales.

110

Hoy la mariposa la tomó entre sus alas, las guardo en su corazón y logro posar-

se en lo más alto de la frondosa copa de reverdecido roble (no queda claro a qué se refiere), para beberse la primavera, con sus colores, sus perfumes, para saborear lentamente el néctar de las flores que aplaudieron su logro. Hoy, llego a la meta, y los avatares de la vida, las dificultades, las piedras, los abismos, los miedos, las noches sin sueño, los ojos sin lágrimas se desdibujaron y el horizonte se abrió más iluminado que nunca abrazando sus sueños y coronando su esfuerzo. Griselda Vizgarra (CAIAM Distrito Noroeste)

Mi propia isla A una isla desierta me llevaría todos los sentimientos que hay dentro de mí. Recuerdos imborrables de mi infancia rodeada de mi gran familia y mis vivencias. Mis primeros pasos por la adolescencia y mi juventud con sus travesuras, pues la alegría y la espontaneidad de antaño fueron muchas. ¡El gran amor de esposos con dos hijos y luego cinco nietos! ¿Qué será en estos momentos de ellos? ¡Y yo tan lejos! Pero bueno, lo necesitaba y a la vez les deseo lo mejor de la vida y al estar más cerca del cielo y de las ruidosas olas del mar, mis deseos llegarán más rápido.

¡Qué bien me hacen estos momentos de soledad y silencio y que cerca me encuentro de todos ellos y aquellos! ¡Ah me olvidaba decirlo! no con tanto silencio pues me llevo conmigo esta radio tan querida regalo de mi esposo. ¡Qué hermosos baños reconfortantes en el agua soleada del mar y qué sabrosos pescaditos asados por mí cuyo aroma me acostumbré a sentir! Entonces descubrí que soy muy buena asadora. Haydée Berbari (Distrito Noroeste)

111

Adriana Burgos

112

Mi barrio Invierno Las noches de invierno son largas, tristes y sin vida. Las personas llegan temprano a su casa. Se escucha el viento arremolinado, la lluvia de los temporales o los días grises de lloviznas interminables. El aroma de comidas caseras como el guiso carrero, pucheros y otras comidas sustanciosas nos envuelve. Durante el día pasa el pescador con su Kangoo pregonando la venta de pescado de mar y de río. A la tarde pasa el churrero anunciándose con su corneta.

Verano Las veredas se pueblan de sillones y reposeras para matear en familia o entre vecinos. Siempre sucede a la tarde cuando está cayendo el sol. El domingo por las mañanas se junta mucha gente saliendo de misa cuando suenan las campanas proclando que hemos compartidas el pan de la palabra.

Las noches son muy cálidas, coloridas y se disfrutan muchísimo. Las campanas de la iglesia celebran una boda y la gente se acerca a mirar y a saludar a la flamante pareja. El maullar de los gatos enamorados. Cristina Vivas (Vecinal Martín Güemes)

El trinar de los pájaros que alegran el vecindario. La fragancia de los paraísos y los tilos. El bullicio de las motos. El heladero que con su música se anuncia.

113

El brillo de la naturaleza

Sueños

Qué bello sería saber de dónde vienen las mariposas que desplazan sus alas al viento posándose en cada flor para deleitarse con sus aromas y ver correr a los niños embelesados por sus magníficos colores y desear tener una en sus manecillas soñadoras.

Cómo brillan los colores de los ojos de los niños felices jugando en un inmenso parque.

Momento en que se detiene el tiempo de todo lo que vivimos en el día.

Qué satisfacción sentiría al ver los colores del amanecer resplandeciente con el sol.

Gladys Cogliatti (CAIAM Club Onkel)

114

Ver el brillo de los ojos de un niño dichoso por estar en brazos de su madre y sentir su calor y amor único.

Recuerdos guardados de la vida, de la brisa o de la tormenta. Los sueños vienen de lo imposible. Escrito colectivo del Polideportivo Las Flores

Leer y algo más La lectura es una hermosa canción de cuna que cada noche con su música y su voz me acompaña a un sueño mágico, profundo y reparador. Leer un libro o sólo páginas sueltas enciende todos mis sentidos.

al transcurrir de la lectura; hacen que imaginar, proyectar y soñar se conviertan en realidad junto al sabor a naranja de un dulce caramelo, mientras mis párpados cerrándose anuncian el final del día.

Cada línea escrita que recorro, el perfume del papel, la caricia a cada hoja que, girando, va llevándome a recorrer el mundo, las melodías que van naciendo

María Elena Madoz (Escuela de Gerontología)

115