Nr. 426
Deoosthoek deoosthoek.com
2 september 2015
Buurt vindt aanpassing kruising “jildfergriemerij”
De gemeente heeft op de Rozenbergswijk drempels gelegd om het gebruik van deze weg te ontmoedigen. Tot nu toe zonder resultaat. Dagelijks maken honderden automobilisten gebruik van deze alternatieve route. Dit duurt waarschijnlijk tot en met 14 september. Na die dag kan het verkeer Gorredijk-Nieuwehorne v.v. gebruik maken van de nieuwe kruising.
Jubbega- Inwoners van Schurega kunnen maar niet begrijpen waarom de provincie de kruising N380N392, zo nodig aan moet passen, zo bleek vorige maand op een informatieavond in De Koppenjan. “Jildfergriemerij, der is hielendal gjin probleem”, aldus de aanwezigen die twee jaar geleden ook al hadden aangegeven dat een opknapbeurt en het veiliger maken van de kruising onnodig was. “Hjir bart nea wat”, aldus een buurtbewoner die bang is dat er in de nieuwe situatie wel gevaarlijke situaties ontstaan. De provinciale weg is nu een doorgaande weg met een scherpe bocht. Deze bocht gaat er uit en de kruising wordt gelijkwaardig waarbij alle verkeer rechts voorrang moet geven.
Volgens Henk de Vries van provincie Fryslân is er echter wel degelijk een probleem. Hij wijst er op dat de weg ingericht is als een ontsluitingsweg. “De kwetsbere dielnimmers sa as fytsters hawwe hjir in probleem. It belied by de provinsje is dat der op ûntslutingswegen 80 km riden wurde kin. Dat kin hjir net”. Schurega is voor de provincie een apart geval. “Nearne oers hawwe we as provinsje te krijen mei in buertskip wêr’t ek noch in skoalle sit”. De aanpak van de kruising is het gevolg van een besluit van Provinciale Staten om knelpunten op provinciale wegen aan te pakken. De provincie kiest hierin haar eigen weg. Er is wel overleg gevoerd met zowel gemeente als Plaatselijk Belang maar de besluiten worden in Leeuwarden genomen. “We hawwe ien kear mei de
provinsje sprutsen en letter noch in brief krigen mar mear kontakt is der net west”, aldus een bestuurslid van Plaatselijk Belang. De fractie van de PvdA in Provinciale Staten heeft vorige week vragen over deze kwestie gesteld maar heeft in 2014 wel ingestemd met het aanpassen van de kruising. De gemeenteraadsfracties van PvdA en FNP hebben ook vragen maar dan vooral over het sluipverkeer.
Sluipverkeer
De provincie heeft tijdens de wegwerkzaamheden aan de kruising N392N380 een alternatieve route ingesteld voor het doorgaande verkeer. Verkeer van en naar Gorredijk wordt via Jubbega Derde Sluis geleid en
het doorgaande verkeer NieuwehorneHoornsterzwaag wordt omgeleid via de Tjongervallei. Veel weggebruikers maken geen gebruik van deze omweg en kiezen kortere routes over kleinere weggetjes waar men elkaar maar met moeite kan passeren met als gevolg dat de bermen van de Suurdreed, de Oude Groningerweg en de Rozenbergswijk binnen enkele dagen stuk zijn gereden. De gemeente Heerenveen probeert nu uit alle macht om het verkeer van deze weggetjes te weren maar kan niet meer dan het aanleggen van tijdelijke drempels en het plaatsen van geleide bakens. Aanwonenden vragen om eenrichtingsverkeer maar de gemeente is bang dat er vervolgens weer andere wegen gebruikt zullen worden maar dat er dan ook veel sneller gereden zal worden.
Donkerbroek laat geschiedenis herleven Donkerbroek –Donkerbroek voegt van 4 t/m 6 september met “Klip de Klokken”een nieuwe dimensie toe aan het traditionele openluchtspel zoals dat in Fryslân populair is geworden. In Donkerbroek noemt men het geen openluchtspel maar een openluchtbelevenis. “Klip de klokken” wordt gespeeld op meerdere plekken in het dorp met het publiek als figurant. “It publyk wurdt meinaam yn it ferhaal”, aldus René Dam, voorzitter en manusje van alles van de organisatie.
stuitten de belastinginners op grote weerstand van de plaatselijke bevolking, wat er zelfs toe resulteerde dat er een echte “volksopstand” uitbrak waarvoor verschillende personen later werden veroordeeld. “We hawwe it ferhaal hjir en dêr wol wat romantisearre”, zo moet Dam erkennen. “We woene der wol in moai ein oan meitsje”. Het publiek wordt onderdeel van deze opstand. Ze worden hiervoor per voorstelling, het stuk wordt veertien keer gespeeld, met 75 man tegelijk via een ponton het verhaal in gezogen. “It publyk moat allegearre op it ponton, oars De basis van de voorstelling is een waar- kinne se it ferhaal net belibje”, aldus gebeurde geschiedenis uit 1749. In dat de voorzitter. Om dit allemaal logistiek jaar kwamen er inners langs de huizen mogelijk te maken wordt er door twee visitekaartje V. Pijpers.pdf 1 24-04-15 15:16 om voor het eerst belasting te heffen verschillende groepen exact het zelfde op ‘bezit’. Bij het ophalen van de gelden verhaal gespeeld. Op deze wijze krijgen
Foto: Pietsje Dijkstra
1000 mensen de kans om het stuk mee te beleven. Voor het schrijven van het verhaal werd onder ander gebruik gemaakt van de originele rechtbankverslagen uit 1749. Bepaalde stukken uit dit verslag worden letterlijk in het verhaal gebruikt. Ook de
titel is ontleend aan het verslag. Tijdens de rechtszaak wordt Jan, de zoon van Matsje Lommerts, de leidster van de opstand, veroordeeld voor het “klippen” van de klok. “Klip de klok” wil zeggen dat iemand er voor zorgt dat de klepel tegen de wand van een klok slaat.
Boxsprings Matrassen en Ledikanten Waterbedden Vincent Pijpers Frieschen bedden Wolvega 0561-616831 www.frieschen.nl
Hoofdstraat 2 • 8401BZ Gorredijk Telefoon: 0513 463 488
KWALITEIT, SERVICE & VOORLICHTING
Meer dan cijfers alleen...
Maak vrijblijvend een afspraak
Belastingzaken & Advisering Financiële Dienstverlening
Administratie- &
Advieskantoor
Salaris- & Personeels -administratie
elektro Jubbega - J. Damweg 21 - Tel. 0-516-461293
Linze & Erica Koopmans
0516-461552 / info@buroadok.nl
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 2
De koppenJan pannenkoekReSTaURanT kaaRSenMakeRIJ CaMpIng SpeelTUIn kInDeRboeRDeRIJ
op woensdag, vrijdag, zaterdag en 12 Geopend november Bingomiddag € 14.50 zondag vanaf 12.00 uur. • koffie bij aankomst Inloop v.a. 14.30 uur. • pannenkoek We zijn tijdens de wegwerkzaamheden 1ste ronde om 15.00 uur aan de Schoterlandseweg bereikbaar. • consumptie lonzeOpgave O V Volg borden. voor 8 november • 6 rondes bingo Ol
NIEUWBOUW ONDERHOUD VERBOUW BOUWMATERIAAL NIEUWBOUW ONDERHOUD J U B B E G AVERBOUW T E L . 0 5BOUWMATERIAAL 16 - 461676
=V
Schoterlandseweg 20 8411 ZD Jubbega, tel. 0516-462322 » e-mail: info@dekoppenjan.nl www.DekoppenJan.nl
JUBBEGA TEL. 0516 - 461676
Bosma & Boonstra
GAS - WATER - SANITAIR EN CV LOOD - ZINK EN DAKWERKEN
eerlijk kritisch
„Een en administratie- belastingadvies kantoor“
ZET UW BEDRIJF OF VERENIGING
(NOG) MÉÉR
IN BEELD MET ALLE SOORTEN
DRUKWERK
Totaalpakket voor al uw drukwerk
EN
RECLAME-UITINGEN
T: 0513 – 46 38 63 W: www.drukkerijlageveen.nl E: info@drukkerijlageveen.nl
VAN:
DRUKKERIJ LAGEVEEN EN
ZANDSTRA DESIGN Wij zijn gevestigd op: Lijnbaan 5 te Gorredijk.
T: 06 467 417 89 W: www.zandstradesign.nl E: info@zandstradesign.nl
Malischa Kledingverhuur Keuze uit ruim 15.000 kostuums ook voor groepen Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 20:00 uur (wijzigingen voorbehouden, zie website voor de meest actuele tijden)
www.malischa.nl - verhuur@malischa.nl Tolhûsleane 10 8401 GA GORREDIJK - Tel: 0513 466 130 / 0630 032 835
stomerij depothouder (brengen en halen van kleding)
diamond FX schmink (producten voor face- en body paint)
Kapsalon It Slûske
Voor al uw tuinplanten
Augusta & Wico
J. van Damweg 1 8411 XA Jubbega
0516 - 46 29 54 Voor het aanmeten & repareren van kunstgebitten (basispakket) ook voor implantaat gedragen prothese
www.kapsalonitsluske.nl
06 - 122 992 97
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 3
Concept Expansie staat ter discussie
Flaeijelnieuws
Jubbega- Het bestuur van Expansie Jubbega zet vraagtekens bij het concept van de manifestatie Expansie zoals die sinds 1962 wordt georganiseerd. Het evenement werd tot de vorige editie in 2012 gedragen door een drietal pijlers: Festiviteiten met optredens van artiesten, de aankleding van het dorp en een beurs.
Jubileum boek
Nieuwehorne- Ter gelegenheid van de 40ste editie van de Flaeijel die voor volgend jaar op het programma staat wordt er een jubileum(sticker) boek gemaakt. Voor dit boek werd afgelopen zaterdag een groepsfoto gemaakt. Hiervoor had een groot deel van de honderden vrijwilligers van dit jaar zich verzameld voor een grootschalig Flaeijelontbijt aan de Buitenweg in Oudehorne. Dit ontbijt vond plaats op het land dat enkele maanden geleden ingezaaid is met gerst. De oogst werd zaterdag in oude stijl en kleding met authentieke werktuigen gemaaid, gebundeld en opgeladen.
Tribunes Om de bezoekers van de Boerenoptocht en het Openluchtmuseum in bedrijf tijdens de Flaeijeloptocht nog meer comfort te bieden, staan er dit jaar bij de Sevenaerschool aan de Schoterlandseweg in Nieuwehorne en op het Landgoed De Horne, tribunes. Bij de tribunes wordt uitleg gegeven over de bezienswaardigheden. Maar ook bij het wachten op de Boerenoptocht langs de Schoterlandseweg hoeft men zich niet te vervelen. De gastvrouwen en –heren voorzien het publiek voor de optocht start op ludieke wijze van het laatste nieuws. Bezoekers van het Flaeijelfeest kunnen tevens gebruik maken van voldoende gratis parkeerge-
legenheid in de nabijheid van het Landgoed De Horne met gratis vervoer van en naar de parkeerterreinen. Ook het bezoek van het toilet tijdens de optocht en het openlucht museum is dit jaar gratis. Stoere mannen Stoere mannen en sterke buurten zullen dit jaar tijdens het Flaeijelfeest strijden om de titel “Sterkste man van Fryslân” en “Sterkste buurt van Oude- en Nieuwehorne”. Een hilarisch schouwspel met enorm veel fanatisme en kracht dat vanaf de tribune in “De Skourre“ te zien zal zijn. Er wordt gestreden in een officiële wedstrijd, maar op de manier van 100 jaar geleden met boomstammen en stro-
pakken. De wedstrijden worden begeleidt door deskundig commentaar van Wout Zijlstra. Gelijktijdig met de strijd om “De Sterkste Man” worden er op het terrein diverse demonstraties verzorgd zoals maaien, schudden, hooien en seinemeanen. Als de boeren het hooi in de schuur hebben, is er op het weiland ruimte voor de kaatsers. In lange onderbroeken en hemdsmouw strijden 2 parturen van elk 3 spelers om de Flaeijeltitel. Op het zelfde moment landen er in de omgeving van het landgoed De Horne op deze dag 15 historische vliegtuigen en zullen parachutisten midden in het hooiland een landing proberen te maken.
De Singel in Jubbega krijgt een nieuwe asfalt laag Jubbega- De Singel, de weg tussen Gorredijk en Jubbega wordt de komende weken afgesloten voor alle verkeer. De asfalt laag van de Singel verkeert in slechte staat en wordt vervangen door een nieuwe laag asfalt. Gelijktijdig worden er ook snelheid beperkende maatregelen genomen. Tussen de Tsjoele en Siemen Brinksmaweg worden 4 verkeersplateaus aangelegd en op de kruisingen met de Hommedraai` en de kruising met de “Nieuwe Draaiswijk” wordt een zogenaamde “asverspringing” aangelegd. De gemeente komt hiermee volledig tegemoet aan de wensen van de werkgroep die is ingesteld na een door FNP en Plaatselijk Belang belegde bijeenkomst waar gesproken werd over de vele ongelukken die er in de winter van 2014 op de
Singel plaats vonden. In de discussie werd gewezen op de slechte toestand van de weg en de bermen maar ook werd er gewezen naar automobilisten die de snel zouden rijden. De oplossing die nu gevonden is moet een antwoord zijn op de problematiek. De Singel blijft een doorgaande weg maar door de aanleg van de drempels en de ‘as verspringingen’ kan en zal er minder hard kunnen worden gereden. De gemeente hoopt dat
het doorgaande verkeer nu weer kiest voor de J. Alberdaweg/H. de Vosweg. Tijdens de werkzaamheden wordt er een nieuwe laag asfalt gelegd. Daar overheen wordt een versteviging (asfaltwapening) gelegd; daarna wordt er een toplaag van asfalt aangebracht. Na het asfalteren worden de graskeien en aanliggende bestrating materialen en bermen op de juiste hoogte afgewerkt. Tijdens het asfalteren
en het aanbrengen van de asfaltwapening van 7 t/m 10 september is de weg afgesloten voor alle verkeer van ‘s ochtends 6.00 uur tot ‘s avonds 20.00 uur. Vooraf aan het asfalteren wordt er een kleeflaag (lijmlaag) op de weg gespoten die aan de banden kan blijven plakken. De gemeente vraagt gebruikers daarom om het werkgebied schoon en vrij te houden van obstakels, zoals geparkeerde auto’s, containers, etc.
Tractoren, landbouwmachines, trekkerkeuringsstation, stalinrichting, tuin- en parkmachines, CV-installaties, sanitair, dakbedekking, konstruktiewerk, onderhoud, gereedschap en meer.
adresu voor Wij“Uw helpen graag! Flaeyelkleding!”
Schoterlandseweg 40 • 8413 NB Oudehorne • Tel.0513-541214 • info@kuperus.org • www.kuperus.org
Al 6 0 j a a r b i j zo n d e r g e wo o n !
Maar de maatschappij verandert en het bestuur vraagt zich af op deze opzet noch wel aansluit bij de tegenwoordige tijd en of de Expansie in september 2017 weer op de
traditionele wijze moet worden georganiseerd of dat er gekeken moet worden naar een nieuw concept. Grote vraag daarbij is hoe de beurs, of een afgeleide daarvan, de festiviteiten en de optredens van de artiesten in 2017 opnieuw tot één geheel kunnen worden gesmeed. Deze vraag wordt volgende maand op een discussieavond (waarschijnlijk op 14 oktober) voorgelegd aan alle inwoners van Jubbega en Hoornsterzwaag. Nu al kan er gereageerd worden op de nieuwe facebookpagina “Expansie JubbegaHoornsterzwaag”.
Dorpsfeest Langezwaag is van en voor het dorp
Langezwaag- Elk dorp beleeft zijn of haar dorpsfeest op de eigen wijze. Dit blijkt komend weekend ook in Langezwaag waar voor de 103de keer het Floralia dorpsfeest wordt gehouden. In tegenstelling tot veel andere dorpen richt het feest van Langezwaag zich alleen op de eigen bevolking. “It is in feest fan en foar de eigen ynwenners”, aldus bestuurslid Evert van der Werf die sinds dit jaar deel uitmaakt van het uit tien personen bestaande bestuur. Opvallend is ook dat in Langezwaag, waar drie dagen feest wordt gevierd, de zondag de avond is waar het meeste publiek op afkomt. “Dat is sa groeit. Op alle dagen hawwe we ferskillende aktiviteiten. De freed is foar de jongerein mar ek hawwe we in fytstocht, spultsjes en disko” Een vast onderdeel is ook de playbackshow op vrijdag, die dit jaar echter wordt getransformeerd tot “Langsweagen Got Talint”. Ook niet weg te denken is de bloemententoonstelling waar het feest haar naam aan ontleent. Toch zoekt men
ook in Langezwaag naar nieuwe invalshoeken. “We hawwe no op sneon op de jûn in optreden fan Teake van der Meer mei Gryt Wiersma. We tinke dat we hjir mear minsken mei lûke as it programma fan 2014 doe der mar 20 minsken yn de seal sieten”. Van der Werf is van mening dat ook Langezwaag oog moet houden voor nieuwe ontwikkelingen en ook in moet spelen op een veranderende maatschappij. “Reden foar ús om in pear saken organisatorisch te feroarjen”. Onder andere een aanpassing in het traditionele programma maar ook is er dit jaar gekozen voor een andere tent. “In stikje lytser mar ik tink dat it hjirtroch jûns yn de tinte wol geselliger wurde sil”.
HNI op zoek naar draagvlak
Hoornsterzwaag- Dit voorjaar is in de gemeente Heereveen het Heerenveens Ondernemers Fonds ingesteld. Een fonds waar alle ondernemers in de gemeente door een verhoging van de OZB voor worden aangeslagen. Voor Jubbega en Hoornsterzwaag is de ondernemersclub HNI in deze organisatie vertegenwoordigd en kan hierdoor een beroep doen op het fonds. De HNI wil met het voor haar beschikbare budget het economisch klimaat in de beide dorpen levend houden en activiteiten stimuleren. Net als in het verleden zullen de ondernemers ook in de toekomst diverse activiteiten, zoals de Sinterklaas intocht, de oude motorenrit, de mei en kerst markt, financieel ondersteunen en kijkt ze naar mogelijkheden om
bijdragen te verlenen aan diverse sportactiviteiten. De HNI wil hiermee nu en in de toekomst midden is de samenleving van Jubbega en Hoornsterzwaag blijven opereren. Hoe en waar het geld aan wordt besteed wordt door de leden van de HNI beslist. De vereniging roept daarom alle ondernemers uit Jubbega en Hoornsterzwaag, die verplicht mee moeten betalen aan het fonds, op om nu ook lid te worden van de middenstandsvereniging zodat ook zij mee kunnen beslissen over waar en hoe het geld wordt besteedt.
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 4
Boek over historie Pastoriepad éénmalig in ere hersteld Schurega JubbegaVolgende maand verschijnt er een boek over de historie van Schurega. Het 120 pagina’s tellende boek wordt op zondag 4 oktober tijdens de receptie ter ere van het 300 jarig bestaan van het kerkje van Schurega gepresenteerd. Het boek is, in samenwerking met het “Documentaasje sintrum Jobbegea- SkuorregeaHoarnstersweach, geschreven en samengesteld door Roel Visser. Een oud inwoner van Schurega. De receptie, waar onder andere
Bertus Looper van Tresoar voor is uitgenodigd, is de start van de jubileummaand van het kerkje. Op het programma staan verder nog optredens van Piter Wilkens (11 oktober) en Wiltsje fan Peasens (25 oktober). Het jubileum van kerkje Schurega valt samen met het 45 jarig bestaan van de stichting Fryske Alde Tsjerken. De eigenaar van een groot deel van de kerk van Schurega. De toren van de kerk is echter eigendom van de gemeente Heerenveen.
Trekzakclub zoekt nieuwe cursisten Jubbega- Trekharmonica vereniging Paulus Jakje uit Jubbega heeft voor komend seizoen nog plaats voor nieuwe leden die trekharmonica (trekzak ) willen leren spelen. De lessen worden gegeven op dinsdagavond ( eens in de twee weken) in MFG de Kompenije te Jubbega. Een instrument kan gehuurd worden. De trekzak is een traditioneel instrument voor volksmuziek. Een trekzak is kleiner dan een accordeon en heeft minder knoppen. Noten lezen is niet echt nodig. De lessen worden gegeven in kleine groep-
jes o.l.v. een ervaren docent. Ook voor oudleden en liefhebbers is er nog plaats in één van de groepen. De lessen beginnen in september/ oktober en eindigen in april. Voor info en opgave kunt u bellen naar een van de bestuursleden. Tel: 0513 463320 of 0513 465417 of aanmelden op j.teijma@zonnet.nl
De Knipe/Langezwaag – Sinds de 16e eeuw ligt er tussen de de Mattheuskerk in Langezwaag en de Nij Brongergeakerke in de Knipe een oud verbindingspad; het pastoriepad. Dit pad is norma-
liter niet meer toegankelijk voor het publiek. Dit jaar wordt er een uitzondering gemaakt en wordt het oude pad, dat dwars door de weilanden van de boeren Bart Brouwer en Sjoerd Groen loopt,
twee keer open gesteld voor het publiek. Zaterdag 22 augustus was de eerste editie en op zaterdag 12 september is er een tweede kans. Er is een route van ongeveer 4 kilometer uitgezet. Er
kan in beide kerken worden gestart. Halverwege de tocht is een rustpunt in de Doopsgezinde Kerk van De Knipe. Omdat de tocht over particulier terrein gaat mogen er geen honden mee.
Kavels Nieuwehorne zijn marktconform
Heerenveen- De prijs die de gemeente Heerenveen vraagt voor de bouwkavels in het project De Fjilden in Nieuwehorne zijn marktconform, zo blijkt uit een brief van het college van B en W aan de gemeenteraad van Heerenveen. Er is zelfs sprake van meer dan een concurrerende prijsstelling als de prijzen worden vergeleken met projecten in de naburige gemeenten. De raad had middels een motie het college opgeroepen om onderzoek te doen naar de prijzen omdat er tot nu toe geen belangstelling is voor bouwkavels in het project terwijl elders in de gemeente (Skoatterwâld) de verkoop van kavels wel op gang is gekomen. De raad vroeg zich af een aanpassing van de kavelprijzen wellicht meer kopers zou kunnen trekken. Uit het onderzoek komt echter duidelijk naar voren dat de m2 prijzen die voor de kavels in Nieuwehorne worden gehanteerd wel
degelijk zijn.
marktconform aldus de brief. Het college van B en W wil nu samen met de raad en PlaatseEchter er wordt ook lijk Belang Oude-Nieuwegesteld dat de kavelprijzen horne het plan herijken. in relatie tot de omgeving Het college denkt dat het, weliswaar marktconform gezien de uitslag van het zijn maar niet in relatie tot onderzoek, niet verstandig de markt. “De vraag naar is om de kavels tegen een nieuwbouwkavels en naar lagere prijs aan te bieden. woningen in het hogere Wel zal gekeken worden segment (boven de € naar de planopzet en de 350.000) is zeer gering. flexibiliteit van de verkaAls mensen zich in de bui- veling. Ook zal er gekeken tendorpen willen vestigen worden naar de fasering dan is er aan de rand van en wat opties zouden kunde plaats bijzonder veel nen zijn voor specifieke te koop met fraaie kavels, doelgroepen. Het college landelijk uitzicht en soms wil nog voor 1 januari, interessant geprijsd”, in overleg met de raad,
een nieuwe verkoopstrategie presenteren. Daarbij zal onder andere gekeken worden naar de adviezen van Makelaardij Kraak en Donker, het bureau dat het onderzoek heef uitgevoerd. Het bureau adviseert om de kavels grenzend aan bestaande woningen uit de verkoop te halen en kijken of de bezitters van deze woningen hier interesse in hebben. Ook zou deze locatie geschikt kunnen zijn voor huurwoningen. Kraak en Donker adviseert ook om de kavels aan het Sevenaerspad te verkleinen.
de enige de de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE VERFLEVERANCIER De echte, enige echte, goedkoopste verfleverancier van van Noord-Nederland vindt u in Jubbega en nergens anders!! de enige de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE Noord-Nederland vindt u in VERFLEVERANCIER Jubbegaverfleverancier en nergens anders!! Noord-Nederland! De echte, enigevan echte, de goedkoopste van
van Noord-Nederland vindt Jubbega en nergens anders!! Noord-Nederland vindt u uinin*ijskoud Jubbega en anders!! van Noord-Nederland! H. de Vosweg 6 * 8411 KJ JUBBEGA Winter stuntaanbiedingen, denergens goedkoopste….! * 0516-462090 H. In dede Vosweg 6 * november 8411 KJ *ijskoud JUBBEGA maanden en Winter stuntaanbiedingen, dedeCember goedkoopste….! * 0516-462090 Nu spectaculaire bouwvakaanbieding geldig tot€en27,50 gma s2U gloss of satin 1 Liter In de maanden november en deCember met 31 augustus. Topmerken zoals Sikkens, Sigma en Nu spectaculaire bouwvakaanbieding geldig tot€en27,50 gma s2U glosssatura/aZ of satin 1 Liter kkens rubbol plus op het gehele Wijzonol tegen deTopmerken laagste met 31 rubbol augustus. zoals en kkens satura/aZ plusprijs. 1 INGEKOCHT! Liter Sikkens, Sigma € 27,50 U gloss/satin ed 15,00 GROOTSCHALIG op het gehele Wijzonol tegen de laagste prijs. Ugma gloss/satin 1 € 15,00 Muurverfed supertex 10Liter Liter 65,00 ikkens Rubbol AZ plus vanaf € 27,50 Histor Super Latex in 13,3 ltr verpakking gma Muurverf supertex 10 Liter € 65,00 urotex dubbeldek latex 25,00 ikkens Rubbol AZ plus vanaf € 27,50 igma S2U Hoog of Zijdeglans (bekend van o.a. Pip Studio) Histor Super in matte uitvoering is een super goed dekkende urotex dubbeldek latex 10 Liter € 20,00 25,00 tructuurverf profLatex kilo igma S2U Hoog of Zijdeglans (bekend van o.a.15Pip Studio) Wijzonol Dekkend Half of Hooglans 750 ml vanaf € 27,50 enHoutteer makkelijk verwerkbare latex voor15 muren en plafonds 2,5 ltr. € binnenshuis. 17,50 ructuurverf prof kilo € 40,00 25,00 lasweefsel voorbehandeld 1,50 Wijzonol Dekkend of Hooglans 750 ml vanaf € 20,00 ikkens Rubbol XDHalf of SB plus per meter Cursus over het christelijk geloof Bruinoleum lt. 9.95 lasweefsel voorbehandeld per2,5 meter 1,50 standaard 1,00 Histor Super Latex en vochtregulerend en € geschikt voor ikkens Rubbol XD is ofreukarm SB plus vanaf€€ 40,00 igma Schakelverf 25,00 Steigerhout beits en onder 0.75 ltr € hard8.95en 1,00 steenachtige ondergronden gipskarton, lasweefsel standaard perandere meter Meer 200 soorten behang op voorraad vanaf vanaf € 2,50€€ per rol. Op 1 oktober gaat in Jubbega een Alpha cursus van start. Deze igmadan Schakelverf 25,00 Wijzonol LBH systeemverf 30,00
TIJD VOOR 15% korting 15% korting eijffinger assortiment
DE TUIN eijffinger assortiment
Carbid Carbid zachtboard.2,5 ltr
€ 25,00
7. 7.
tevens alles uw boot op voorraad en messcherp Meer dan 200voor soorten op voorraad vanaf vanaf € 2,50geprijst. per rol. Wijzonol LBH systeemverf € 30,00 ikkens Rubbol EPS behang plus 25,00 dealer van o.a. epifanes en sikkens Yachtpaints. tevens alles voor uw bootPrijzen op voorraad geprijst. zijn geldigen totmesscherp en met eind april ikkens Rubbol EPS plus vanaf € 25,00 Wijzonol LBH hoogglans 40,00 verkrijgbaar voor € 69,95 dealer vanElders o.a. epifanes sikkens Yachtpaints. Verfgroothandel voor bedrijven,en instellingen en particulieren! Wijzonol LBH hoogglans € 40,00 ikkens Rubbol Primer Jubbega slechts € vanaf 20,00 bij De Verfboer 35,00 Voor grootverbruikers zoals schilders en instellingen speciale tarieven! Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen gelden en particulieren! ikkens Rubbol Primer DEALER vanaf € 20,00 Nu ook OFFICIEEL Voor grootverbruikers zoals bedrijven, schilders instellingen gelden speciale tarieven! Let op!voor Deze aktie duurtenzolang de voorraad strekt! ................................... Verfgroothandel instellingen en particulieren! email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl van SIGMA COATING ................................... Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl Hendrik Vosweg 6 • 8411 KJ • Jubbega • 0516-462090 email: de jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl H.Vosweg de Vosweg 6, KJ 8411 KJ Jubbega Hendrik 6 • 8411 • Jubbega • 0516-462090 email: de jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl
2 kg. 2 kg.
€ €
50 50
H. de Vosweg 6, 8411 KJ Jubbega tel: 0516-462090 Email: info@verfboer.nl • website: www.verfboer.nl tel: 0516-462090
Join us @Twitter and Facebook Email: info@verfboer.nl • website: www.verfboer.nl Join us @Twitter and Facebook
cursus maakt op een eigentijdse manier duidelijk wat christenen geloven. Tijdens tien interactieve en gezellige bijeenkomsten komen de belangrijkste aspecten van het christelijk geloof aan de orde. Belangstelling? Kom vrijblijvend naar onze eerste Alpha cursusavond op donderdag 1 oktober in De Kompenije in ‘De Stoater’, Ericalaan 24a. De toegang is gratis. De avond begint om 19:00 uur. Je bent van harte welkom voor een maaltijd en een inleiding over Alpha. Je bent niet de enige; in Nederland volgden ruim 220.000 mensen een Alpha, wereldwijd zelfs al 24 miljoen. Voor meer informatie: zie www.alpha-cursus.nl of neem contact op met Christel Snoep: bel 06-13902490 of mail baukeenchristel@rafaeldevallei.nl.
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 5
MINSKEN
Ydo de Vries “Ik hear net by de massa”
In het weekend vooraf aan het dorpsfeest van Bontebok en twee dagen voor dit interview liep hij nog zonder veel problemen een 75 km lange trailrun in de Ardennen. (Een trailrun is een hardloopwedstrijd in de vrije natuur. ) “Soks jout my in kik. Oeren lang sûnder stop hurdrinne. Op sokke mominten kin ik myn enerzjy kwyt” Ydo de Vries uit Bontebok is al vanaf zijn jeugd bezeten van sport. “Ik ha by Udiros ek alle sporten folge”. Het liefst was hij (prof) wielrenner geworden maar hoewel hij thuis overal in werd gesteund was de stap om zich aan te sluiten bij de wielervereniging in Heerenveen een brug te ver. “Ik besefte letter pas dat soks ek net koe. Heit en mem hiene net altiten de beskikking oer in auto en It Fean wie op dat momint noch te fier”. Ydo heeft nu echter geen spijt. “Ik siet yn de lichting dy’t letter grut wurden is yn de Epo tiid. Ik tink dat ik dan ek brûkt hie. Ik bin no ien kear in winner en ik sykje myn grinzen op”. Grenzen die hij kon verleggen nadat hij in 1988 in aanraking kwam met de triatlon en, tien jaar later, met de survival sport. “In sport dy’t foar my makke is”. Hier kan Ydo zijn energie in kwijt. Als atleet maar ook als trainer. Al op zijn 14de was hij bij Udiros trainer van jeugdteams. Hij is dan ook een natuurlijk leider. “Regelje en organisearje leit my wol.” Een eigenschap die hij heeft meegekregen van moeders kant. “Ik bin in De Vries mar foar 80% ha ik de eigenskippen fan
de Van der Molens. De oare 20% is it Kompenijster bloed dat yn my sit”. Bloed dat begint te koken als hij zijn emoties toont. In de sport, maar ook wanneer hij vertelt over zijn privéleven. “We hawwe us earste bern nei in dei ferlern en dan beseffe je dat der mear is yn de wrâld mar ek dat je gean moatte foar wat je wolle”. In zijn sport kan hij zich echter volledig uitleven en voor Ydo ook belangrijk zelf bepalen hoe ver hij kan gaan, “de wilskracht is soms wol sterker as it lichem”. Maar het is ook gebleken dat hij met deze instelling, “at ik wat doch gean ik der ek foar”, wel eens tegen muren aanloopt. Ervaringen die hij nu gebruikt bij zijn dagelijks werk. “Ik ha leart as ik my foar 90 of 80 presint ynset ik
folle fierder kom en dat ik dan folle better mei oare minsken gearwurkje kin”. Hij brengt deze kennis in de praktijk als leidinggevende bij Zebra in Heerenveen maar ook als trainer en begeleider van de survival vereniging van De Knipe. De vereniging die door Ydo is opgericht en jaarlijks volop betrokken is bij de de organisatie van “Knipe yn Tou”. Het succesvolle survival evenement dat ruim tien jaar geleden door Ydo is opgezet. “Ik bin noch wol belutsen by de sawol de feriening as it evenemint mar ha bewust in pear jier werom in grutte stap werom set. Ik wol net it gesicht fan “Knype yn Tou wêze” al soe ik soks wol in ear fine”. Ydo heeft er soms ook wel moeite mee dat hij, door zijn gedrevenheid, ambitie en het zoeken naar het
Ydo de Vries | Oudehorne | 21-8-1972
Open Huis
Mildam - Tijdens het OPEN HUIS van 5 september 2015 kunnen bezoekers van de galerie aan de Schoterlandseweg 37 in Mildam nader kennis maken met het werk van Tjabel Klok uit Opeinde. Er zullen via een scherm beelden worden vertoond van de werkwijze en het werk van deze keramist. De leden van het Kreatief Kollektief staan deze middag voor u klaar om informatie te geven over hun diverse creatieve en kunstzinnige werk zoals edelsmeden, beeldhouwen, glaskunst, mozaïek, textielkunst, quilten en patchwork. Het kol-
lektief is inmiddels uitgebreid met portretschilderes Mirjam Torenbeek uit Heerenveen. Speciaal ter gelegenheid van haar entree in het kerkje is er op zondag 6 september de mogelijkheid nader kennis te maken onder het genot van een hapje
en drankje. De tijdelijke expositie van het werk van Tjabel Klok is te zienrt tot en met vrijdag 2 oktober 2015. Openingstijden: donderdag tot en met zondag van 14.00 – 17.00. www. galerie-italdetsjerkje. blogspot.com
hoogst haalbare, door enkelen als het zwarte schaap wordt gezien. “Mar sa bin ik. It moat allegearre om my hinne draaie. Ik fyn oandacht wol leuk en rin der net foar fuort. Ek net foar negative reaksjes al moatte je wol leare hoe at je dêr mei om geane. Mar ik bin no ien kear oers en hear net by de massa”. Dat bewijst hij ook met zijn eigen onderneming. Y en S Sportevents. Een bedrijf dat zich richt op het organiseren van sportieve evenementen in alle soorten en maten: adventure runs, clinics ter voorbereiding op grote evenementen, loop-en survivaltrainingen, trailruning, personal coaching, hardloopwedstrijden etc. Maar ook deze stap wordt hem niet door een ieder in dank afgenomen. “Ik kin der net by dat sommige minsken fan betinken binne dat je as leafhawwer net oan de sport fertsjinje meie. Dat blykt wol sa te wêzen mar ik ha dat nea troch hân. Dêr bin ik yn it ferline wol nayf yn west”.
Zwembad Jubbega in trek bij zwemmers
I.M.
EEN AVONDJE HUMOR IN DE KERK
Een kerk is meestal voor ernstige, of tenminste serieuze zaken. Dat beeld zal iedereen wel herkennen. Maar is er ook tijd voor ontspanning, voor heerlijk onbezonnen lachen, en “krijg” je er ook wel eens wat in plaats van alleen “brengen”? Bij kerkgemeenschap Rafael de Vallei vinden we van wel! Daarom organiseren wij een optreden van Jacob Spoelstra; een Friese cabaretier/stand up comedian voor u. Jacob Spoelstra is een graag geziene artiest die regelmatig te vinden is in de media en op de podia. Zijn eigen website vertelt het wellicht het beste: http://www. jacobspoelstra.nl. En net als van de ernstige en serieuze zaken in de kerk mag dus ook iedereen meegenieten van de ontspanning. Kerkje Schurega, Kerklaan 3, 8411 ZG Jubbega-Schurega is onze thuisbasis en daar vindt het optreden dan ook plaats. En wel op zaterdagavond 19 september. Aanvang 20:00. Vooraf is er vanaf 19:30 koffie (net als in de pauze) en na afloop bieden wij u graag een drankje en een hapje aan. Omdat wij geloven in geven is deze avond helemaal gratis. Maar, gezien de beperkte ruimte in kerkje Schurega, alleen met een toegangskaart bij te wonen. Deze zijn op aanvraag (via e-mail info@rafaeldevallei.nl of op de website http://www.rafaeldevallei.nl/jacob-spoelstra) te verkrijgen. Het gaat die avond niet over geloof of kerk, uw ziel of portemonnee en u verbindt zich nergens aan. Gewoon een avond ontspannen lachen in de kerk. Maar wees er snel bij, want vol=vol.
Jubbega- Het natuurzwembad van Jubbega kent een uitstekend seizoen. Ruim 11.500 duizend mensen hebben de afgelopen dertien weken (!) een bezoek gebracht aan het bad aan de Leidijk. Een mooi resultaat aldus badmeester Jannes van Veenen. Ondanks een slechte start, in de maand mei was het veel te koud, bleek ook dit jaar weer dat bij mooi weer het bad populair is bij de zwemliefhebbers. Het grote aantal bezoekers dat dit jaar is gehaald is volgens Van Veenen voor een deel te danken aan
het continurooster dat dit jaar door de lagere scholen is ingevoerd. “We sjogge no middeis om heal wei trijen al in soard publyk wylst dat yn it ferline folle letter wie”. Ook weten toeristen en bezoekers van campings het bad steeds beter te vinden. De tienduizendste bezoeker, de vijfjarige Hajo van der Laan uit
Jubbega, passeerde op donderdag 16 augustus de kassa. Hij kreeg naast een bos bloemen en een duikbril, een gezinsabbonement voor volgend jaar. Op de foto de familie van der Laan. V. l.n.r. Sherco, Gert Wim, Ingrid, Greta Huitema (bestuurslid stichting Us Swimbad), Jannes van Veenen. Voor Lucille en Hajo Peter.
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 6
De computer specialist in de buurt Onze openingstijden per 1 september :
Verkoop en Reparatie van computer en/of laptop
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
Herkent u één van deze problemen? - Uw computer loopt te traag. - Uw kinderen klagen over langzaam internet? - U wilt een nieuwe pc maar u weet niet wat u nu allemaal wel en niet nodig heeft. Winkels staan boordevol computers. “de ene aanbieding is nog beter dan de ander” Maar hoe weet u of de pc die u van plan bent aan te schaffen aansluit op uw wensen, behoeften en verwachtingen. Wij willen u graag helpen met het maken van de juiste keuze die specifiek op uw wensen en behoeften inspeelt.
: Gesloten :13:00 - 20:00 :13:00 - 20:00 :13:00 - 20:00 :13:00 - 18:00 :10:00 - 16:00
uur uur uur uur uur
undig ag vakk a r g e w pareren
re , ook die
t s gekoch P C elder
Onze website wordt venieuwd en zal in oktober 2015 online zijn ADRES: BINNENWEI 105 , 8409JL , HEMRIK
TEL; 0516-858264
EMAIL info@pchemrik.nl / www.pchemrik.nl
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 7
Audities voor dans en musical
ACTIVITEITEN - AGENDA 4-6 september Floraliafeest Langezwaag.
Gorredijk- Dans en theateropleiding Eijer Productie uit Jubbega organiseert het aanstaande weekend, 5 en 6 september, in haar eigen studio in Gorredijk audities voor dans en musical. Op zaterdag 5 september zijn er audities voor de musicals Pocahontas en Rent. De musicalgroepen 10 + spelen later dit jaar de musical Pochahontas en 13+ groepen staan met de musical Rent op het podium. Alle kinderen die zich aanmelden voor de audities krijgen een rol. Aan de hand van de audities wordt echter wel bepaald wie welke rol krijgt toebedeelt. Op zondag 6 september zijn er, ook in Gorredijk,
audities voor wedstrijdteams en selectieteams. Deze audities zijn een nieuwe ontwikkeling binnen het jonge bedrijf uit Jubbega die hiermee inspeelt op de interesse die er bestaat bij de danseressen die zo vaak mogelijk willen dansen. Wedstrijdteams doen mee met diverse wedstrijden en zullen indien mogelijk ook optredens verzorgen. Iedereen die auditie doet krijgt een plekje in één van de wedstrijdteams. Dansers die geselecteerd
worden voor het selectieteam doen ook mee met diverse wedstrijden en zullen ook regelmatig optredens verzorgen. Het grote verschil met de wedstrijdteams is dat de dansers uit het selectieteam geselecteerd zijn. De selectieteams trainen alleen in Gorredijk. Voor wedstrijdteams is de kans groot dat er ook op andere locaties, zoals in Heerenveen, Jubbega, Oldeberkoop en Wolvega getraind kan worden. www.eijerproducties.nl
theuskerk in Langezwaag en/ of de Nij Brongergeakerke in De Knipe.
Klip de Klokken, openluchtbelevenis, Donkerbroek Hobbbybeurs. 10.00 -17.00 uur Kerkje Schurega, Jub5 september bega Friese Streekmarkt, 10.0016.00 uur Oldeberkoop. 13 september Kunstmarkt: Kunst in OpsterDe Turf Live, 21.30 Festival land. 11.00 -17.00 uur Sparm.m.v. Miranda, Traxion en jebird Hemrik Henri Groenweold 19 september 7 september Oktoberfest Oldeberkoop. Discussieavond herziening 20.00-01.00 uur Doevedorpsvisie Jubbega Hoornkaamp Oldeberkoop. sterzwaag, 19.30 uur MFG De 20 september Kompenije, Jubbega Auto-puzzeltocht.Start 13.00 12-13 september uur De Turf Jubbega facePompoenenmarkt. 10.00 book.com/cafedeturf -17.00 uur Kaasboerderij De 21 september Stelp, Oldeberkoop. Fryske Jûn mei Douwe Koot12 september stra en de Hanskrobbers. Wandelen van kerk naar kerk 19.30 uur MFG De Kompenije over oud pastoriepad. Start Jubbega v.a. 11.00 uur bij de Mat-
Hobbybeurs
Jubbega- Op 12 en 13 september zijn de landelijke Open Monumenten dagen. Het Kerkje Schurega speelt hierop in en is op deze dagen speciaal geopend om te kerk te kunnen bezichtigen. Gelijktijdig is er een “speciale hobbybeurs” in het kerkje. Zo zullen vele hobbyisten uit de omge-
ving acte de préséance geven. Onder andere hobby’s zoals; kantklossen, porselein schilderen, fotografie, breien waaronder kippendoekjes, vilten, borduren, kaarten maken, boeken maken ,miniaturen enz worder er tijdens deze dagen beoefend en gepresenteeerd. Alle beide dagen is de kerk geopend
Exposities Alde Tsjerkje Mildam Werk van Tjabel Klok uit Opeinde. Tot en met 2 oktober van donderdag t/m zondag van 14.00 -17.00 uur Kunsthuis L0Of, Jubbega Expositie WNDRKMMR in Kunsthuis LOOF van 30 augustus t/m 20 september. Kunstlokaal No 8. Jubbega Els Binnendijk | Maarten Brinkman Exact en Poëtisch 12 t/m 20 september. Open op zaterdag en zondag van 12:00 tot 18:00 uur en op afspraak. De Beage, Jubbega 5 en 13 september. Gerda den Os exposeert ondraagbare / ondraaglijke sieraden.
van 10.00 uur tot 17.00 uur. De entree is 2 euro. Ook is de kerk tijdens Tsjerkepaed op zaterdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur geopend. Tsjerkepaed loopt tot 12 september. Gedurende deze periode is een prachtige foto expositie over kerk en natuur opgesteld. De entree is dan gratis.
Fleurige Fryske Jûn Kunstmarkt op een in bibliotheek bijzondere plek
Nieuws van de voorzitter Volop nazomerse activiteiten Deze grillige zomer loopt al bijna weer ten einde, de vakanties zijn grotendeels achter de rug en dus kunnen we ons gaan opmaken voor de septembermaand die vol staat van activiteiten. We zijn inmiddels al geconfronteerd met de werkzaamheden aan de kruising N380 en N392 beter bekend als de Gorredijksterweg en de Schoterlandseweg.(beide provinciale wegen)De stremming van dit kruispunt duurt t/m 2 oktober. Het zal u misschien niet zijn ontgaan dat de Singel ook eveneens is afgesloten t/m 2 oktober voor doorgaand verkeer. Dit idyllisch weggetje gaat grondig op de schop. Een nieuwe laag asfalt wordt aangebracht met daarover heen een asfaltwapening en vervolgens een toplaag. Ook worden de graskeien en aanliggende bestrating en bermen op de juiste hoogte afgewerkt. Tussen de Tsjoele en Siemen Brinksmawei worden vier verkeersplateaus aangelegd en op de kruisingen van de Hommedraai en de Nieuwedraaiswijk komen as verspringingen. Deze laatste maatregelen dienen de Singel autoluw en veiliger te maken voor met name fietsers en voetgangers en zijn tot stand gekomen door een
vruchtbare samenwerking tussen de gemeente en een uit bewoners samengestelde werkgroep. Onze complimenten hiervoor! Dan zal er op 7 september een brede maatschappelijke inspraakavond worden gehouden in De Kompenije, georganiseerd door Plaatselijk Belang en Caleidoscoop, met als doel een toekomstbeeld van Jubbega-Hoornsterzwaag voor de komende tien jaar. De vele verenigingen en maatschappelijke organisaties zijn uitgenodigd en uiteraard zijn ook de individuele inwoners van harte welkom! De uiteindelijke doelstelling is om te komen tot een herziening van onze Dorpsvisie van 2007, welke door de recente participatie maatregelen inmiddels grotendeels is achterhaald. Hoe gaan we in de toekomst als dorpsgemeenschap hiermee om? Ik zou willen afsluiten met de bekende Friese aanmoediging: ”Net stinne, der hinne”. Maandag 7 september De Kompenije 19.30 uur. Laat weten dat u er bij hoort, de koffie staat klaar! Met vriendelijke groet, Met vriendelijke groet, Willem van der Vlugt E-mail secretariaat@jubbega-hoornsterzwaag.nl
Jubbega- Op maandagavond 21 september verzorgen meesterverteller Douwe Kootstra en muziekgroep De Hânskrobbers een Fryske Jûn in de bibliotheek in het MFG De Kompenije te Jubbega. Douwe Kootstra, bekend als schrijver, columnist en vooral ook als verteller, zal vermakelijke oude (volks) verhalen over Jubbega en omstreken ten gehore brengen. Hierbij komt onder meer de bekende dorpsfiguur en muzikant Paulus Jakje ter sprake. De Hânskrobbers, een gezellige groep muzikanten, wisselen de verhalen af met fleurige wyskes en spelen daarbij ook
muziek van Paulus Jakje. Al vele jaren vertelt Douwe Kootstra volksverhalen, zowel in als buiten Friesland. Kootstra brengt niet alleen overgeleverde sterke verhalen uit eigen provincie maar ook uit bijvoorbeeld Schotland, Noorwegen, Portugal, Vietnam, Japan en Indonesië. De Hânskrobbers spelen vooral om de nocht en wille die ze zichzelf en hun publiek bezorgen. De entreeprijs bedraagt € 3,50 voor leden van de bibliotheek. Niet-leden betalen € 5,- Aanmelden kan via www.bibliothekenmarenfean.nl of in de bib in Jubbega.
Hemrik- “Kunst in Opsterland” organiseert op zondag 13 september 2015 een kunstmarkt in het Speelbos Sparjebird bij Hemrik. Naast een aantal bekende deelnemers zijn er dit jaar ook veel nieuwe deelnemers die niet alleen uit Opsterland komen.
Het programma wordt aangevuld met optredens van Suavé, één van de dansgroepen van Eijer Producties uit Jubbega en Gitta Lichthart van poppentheater Anansi uit Lippenhuizen. In totaal staan er op deze zondag 45 kramen met een zeer gevarieerd aanbod: keramiek in verschillende technieken; unieke sieraden; schilderkunst; beeldhouwkunst in de vorm van metalen en stenen beelden; houtsculpturen; textielkunst;
grafisch werk en fotografie. In eerste instantie zou de markt georganiseerd worden in een samenwerkingsverband met Atelier Majeur maar deze organisatie heeft op het laatste moment afgehaakt. In de blokhut op het terrein is eten en drinken verkrijgbaar en met mooi weer is het terras geopend. De markt begint om 11.00 uur en eindigt omstreeks 17.00 uur. De toegang is gratis.
Concert Dilana Smith in De Kompenije Deoosthoek www.deoosthoek.com Verschijnt elke 1e woensdag van de maand. Oplage 11.000 exemplaren.
Hoornsterzwaag - Op zaterdag 21 november 2015 wordt de sporthal van De Kompenije omgetoverd in een rockhal voor een concert van Dilana Smith. De van oorsprong ZuidAfrikaanse rockster Dilana Smith en haar All Girls Rockband traden deze zomer met veel succes op tijdens het dorpsfeest van Hoornsterzwaag en komen op initiatief van Pieter Hessels nu ook
naar Jubbega. De band maakt op dit moment een tour door de VS en traden de afgelopen maanden o.a. op in Duitsland en Tsjechië. Eind oktober komen ze weer naar Europa voor shows in o.a. Duitsland, Zweden,
IJsland en Nederland. Tickets binnenkort verkrijgbaar bij MFC De Kompenije en HPS Techniek BV of via email: rock-jubbega@hotmail. com en nog bekend te maken voorverkoopadressen.
Bezorging: Vragen of opmerking over bezorging: FRL Leeuwarden 058-2154157. Redactie en advertenties: Ate Eijer | 06-52249855 deoosthoek@hetnet.nl Opmaak: Eijer Producties Druk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord De Oosthoek is een uitgave van Ate Eijer Pr en Kommunikaasje.
Deoosthoek
2 september 2015 | pagina 8
Flaeijelfeest Nieuwehorne Programma 24, 25 en 26 september Donderdag 19.30 uur: Vanaf 20.30 uur: Vrijdag om 14.00 uur: 21.00 uur:
Zaterdag 26 september 2015 10.00 uur:
Boerenoptocht
Vanaf 21.30 uur:
(gratis)
Zaterdag 10.00 uur:
Start in Oudehorne, rond 11.00 uur aankomst in Nieuwehorne
11.30 uur:
Openluchtmuseum in bedrijf
Vanaf 11.30 uur : Vanaf 21.00 uur :
www.flaeijel.frl
Kazà n, the amazing magic family Weima en van der Werf - Rowwen Hèze Kinderprogramma (gratis) Groot vuurwerk (gratis) Vangrail - Nick en Simon - One Two Trio Boerenoptocht (gratis) Openluchtmuseum in bedrijf De Coronas - The Young Beethoven