Enciclopedia odontológica
Fuerza de espectro de fuentes de luz dental / Spectral Output of Dental Light Sources
¿Su lámpara LED está dañando sus ojos?
Intensidad (lux) / Intensity (lux)
100-
Luz solar / Sunlight Luz de tungsteno/halógena / Tungsten/halogen light Luz de día lámpara fluorescente / “Daylight” fluorescent lamp Ejemplo de lámpara LED / Example LED headlamp
Pico azul / Blue Peak 806040200' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 400 420 460 480 500 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700 Longitud de onda (nm) / Wavelength (nm)
Comparación espectral de fuentes de luz y lámparas cabezales dentales Figura 2a. Emisión visible de fuentes de luz comunes: • Lámparas cabezales LED tienen tienen una emisión bastante uniel mayor peligro de luz azul por forme a través del campo visible. su alto pico entre 440–450 nm. • Lámparas fluorescentes de luz na• Las bombillas de luz halógena de tural emiten un pico azul estrecho tungsteno y la luz natural del sol a 435 nm.
Spectral comparison of light sources and dental headlamps Figure 2a. Visible emission of common light sources: • LED headlamps pose the greatand natural sunlight have fairest blue-light hazard because ly uniform emission across the of their strong peak between visible range. 440–450 nm. • Daylight fluorescent lamps emit • Tungsten halogen light bulbs a narrow blue peak at 435 nm.
Fuerza de espectro de lámparas cabezales LED de mayor a menor pico azul / Spectral Output of LED Headlamps (listed from highest to lowest blue peak)
Intensidad (lux) / Intensity (lux)
10080604020-
0' 420 ' 460 ' 480 ' 500 ' 520 ' 540 ' 560 ' 580 ' 600 ' 620 ' 640 ' 660 ' 680 ' 700 ' 400 Longitud de onda (nm) / Wavelength (nm) Figura 2b. Emisión visible de 18 lámparas LED: • Todas tienen un pico azul de entre 440–460 nm. • Las lámparas cabezales con un pico azul relativamente menor al resto de la emisión visible pueden proporcionar un menor peligro. Figure 2b. Visible emission of 18 LED headlamps: • All have a blue peak between 440–460 nm. • Headlamps with a lower blue peak relative to the rest of the visible emission may pose a lower hazard.
34
Dentista y Paciente
Típico modelo deportivo / Typical sports model FireFly, SheerVision / FireFly, SheerVision Halo 5000, enova / Halo 5000, enova One Spot, Hager / One Spot, Hager iZoom, Dentlight / iZoom, Dentlight Zeon Endeavour, Orascoptics / Zeon Endeavour, Orascoptics Feather Light, Ultralight Optics /Feather Light, Ultralight Optics Nano, Dentlight / Nano, Dentlight Pro-Lite, MD Brands / Pro-Lite, MD Brands Infiniti Ultra, Sheervision / Infiniti Ultra, Sheervision Zeon Apollo, Orascoptic / Zeon Apollo, Orascoptic LumaDent, LumaDent / LumaDent, LumaDent Lana, Vision USA / Lana, Vision USA Solaris, PeriOptix / Solaris, PeriOptix Ultra Mini, Designs for Vision / Ultra Mini, Designs for Vision Enlighten LED, Salvin / Enlighten LED, Salvin Ray, High Q Dental / Ray, High Q Dental Odyssey Micro: Neutral Color, SurgiTel / Odyssey Micro: Neutral Color, SurgiTel