Den Lille Avsi - Juli - 2022

- meget tættere på vores lokalområde!

SYDFYN

MÅNEDSAVIS

Juli 2022 1

Juli 2022

112. årgang

- meget tættere på vores lokalområde!

Stenstrup:

Kirkeby:

Solskin og Torvedag i Stenstrup

Kirkeby Sommerfest 2022

Læs mere på side 3

Læs mere på side 6

Tango, beachvolley og ringridning

Læs mere på side 10

KRO MED TIDL. KONGELIGT PRIVILEGERET EJER

• Nybyggeri • Om- og tilbygning • Døre og vinduer • Tagarbejde

FRI LIVSTIDSSERVICE 299,- (ELCYKLER 499,-)

BringM

Vi hent

yBike

er og b ringer din cyk el til værk gratis stedet!

Rødmevej 62 · 5762 Vester Skerninge Mobil 51 32 89 90 brian@kirkeby-tomrer.dk

www.kirkebytømrer.dk

LAD FAGMANDEN PASSE DIN CYKEL

Tlf. 62 24 10 04 · www.vesterskerningekro.dk

Tved Kirkevej 5A · 5700 Svendborg · Tlf. 20 91 27 67

2

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Leder

Stolthed over folkefest Hvor har det dog været flot at opleve 2 x folkefest her i starten af sommeren.

Endelig kunne vi her på Sydfyn være værter for Landsstævnet.

L2021 blev godt nok til L2022, men det gjorde ikke noget, og det var bestemt ventetiden værd.

Flot arrangement

Landsstævnet blev som i 1994 igen et flot og vellykket arrangement, som vi borgere i Svendborg Kommune kan og bør være stolte af. De mange forskellige idrætsaktiviteter på forskellige arenaer både til lands og til vands og et stort varieret program af koncerter var en god cocktail, som både lokalbefolkningen og de mange gæster kunne nyde.

DGI og kommunen har stået for organiseringen, og foreningerne og de mange frivillige har også været uundværlige i de fælles bestræbelser på at lave et så vellykket Landsstævne, som vi vil glæde os over de næste mange år.

direktør Christian Prudhomme var meget imponeret over det danske cykelpublikum.

Glad borgmester

2 x Folkefest, som vi her på Fyn og i Danmark kan være stolte af. Go’ sommer.

Jeg var også et smut i Nyborg om lørdagen, hvor Tour de France kom til byen, og her var der i den grad også folkefest!

Umiddelbart efter etapen mødte jeg Nyborgs borgmester Kenneth Muhs, og han kunne med rette også glæde sig over et fantastisk vellykket arrangement der, hvor publikumstilstrømningen langt overgik politiets forventninger, og hvor Tour de France

I Nyborg var også en meget stor andel af lokalbefolkningen involverede som frivillige hjælpere, der var med til at skabe succesen – STÆRKT.

KORT NYT Farvel til Stenstruphallens værtspar

Efter 27 års tro tjeneste, havde Stenstruphallens bestyrelse inviteret til afskedsreception med Lissy og Jens Erik Nielsen. Den lille hal var fyldt med lokale forenings-mennesker, familie og naboer, som var mødt op for at sige farvel og tak.

Formand for Stenstruphallens bestyrelse, Claus Rasmussen fremsagde mange rosende ord for de mange års tro tjeneste for et vellidt værtspar, der efterfølgende kvitterede med rørte stemmer.

Lissy og Jens Erik har ikke planer om at flytte fra deres nye hjemby, Stenstrup.

Nyt initiativ af Støtterne for Ulbølle Forsamlingshus

Ulbølle Forsamlingshus er bl.a. kendt for sine torsdagsspillegilder, og som et nyt initiativ lancerer Støtterne for Ulbølle Forsamlingshus nu også spillegilde om søndagen en gang hver måned.

Første gang bliver søndag d. 10. juli kl. 14.00-16.30, og der er foreløbig lavet en plan for resten af 2022.

Bent Rasmussen håber på god opbakning, og forventer, at søndagsspillegilderne og fortsætter i 2023 og frem som en ny fast månedlig aktivitet.

Michael Grube Andersen red@DenLilleAvis.dk

Den Lille Avis SYDFYN udkommer igen tirsdag d. 2. august

Ægte Hussvamp er fjernet

Forsamlingshuset har i foråret haft håndværkere til at fjerne en ”ubuden gæst” i form af en Ægte Hussvamp i entreen, og sådan en skal man ikke ønske sig at få besøg af i sit hus!

Det har givet betydelige ekstra udgifter at få svampen grundigt fjernet, og Bent Rasmussen lægger ikke skjul på, at støttebeløb eller medlemskab af Ulbølle Forsamlingshus er meget velkomne.

Støttebeløb kan overføres til forsamlingshusets konto: reg.nr. 5994 kontonr. 4005889.

Endelig er det jo også godt at booke forsamlingshuset til arrangementer og deltage i Folkekøkken og spillegilder.

I dag, i morgen, i fællesskab Fynske Bank A/S • Centrumpladsen 19 • 5700-Svendborg Tlf. 62 21 33 22 • www.fynskebank.dk

- meget tættere på vores lokalområde!

TIRSDAG D. 2. AUGUST 2022 Deadline MANDAG D. 25. JULI 2022

- meget tættere på vores lokalområde!

Udgiver & Ansvarshavende v/ Michael Grube Andersen Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 7500

www.DenLilleAvis.dk

DEN LILLE AVIS udkommer som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, 5881 Skårup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg – blandt andet i Egense, Rantzausminde, Svendborg Vest og Tved. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet.

Se elektroniske udgaver af avisen på www.DenLilleAvis.dk Direkte link: https://issuu.com/denlilleavis2019

Annoncer annonce@DenLilleAvis.dk Når du skriver til Den Lille Avis, så skriv gerne i Emnefeltet: Den Lille Avis eller DLA REDAKTION Michael Grube Andersen Tlf. 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk

Grafik/produktion Stefan Harboe Andersen dtp@DenLilleAvis.dk

Indleveringsfrister Senest onsdag før udgivelse, eller efter aftale.

Folkekøkken i Ulbølle Forsamlingshus Tirsdag d. 12. juli kl. 18.00 Menu Kalvecuvette med svampesauce Hasselbagte kartofler med urtesmør Dessert Grand Marnier marinerede Jordbær med Rørt is Kaffe / Te 130 kr. pr. couvert Bord bestilling senest fredag d. 8. juli Tlf. 62 24 15 75 Tirsdag d. 9. august har vi Grillaften i haven med helstegt pattegris, oksekød, marinerede kyllinger og naturligvis grillpølser.

Bestil i god tid senest fredag d. 5. august Tlf. 62 24 15 75

N Y HE

D

Søndags spillegilde i Ulbølle forsamlingshus En gang hver måned – første gang søndag d. 10. juli kl. 14.00 til 16.30 ca.

Se hele programmet på vores hjemmeside under Ulbølle Forsamlingshus Husk kop, vi giver kaffe/the alle er velkomne Spillegilde følgende søndage i 2022: 10. juli 14. august 11. september 9. oktober 6. november 4. december Sæt kryds i kalenderen!

Støtterne for Ulbølle Forsamlingshus

- meget tættere på vores lokalområde!

Stenstrup:

Solskin og Torvedag i Stenstrup Endelig Torvedag igen blev der sagt. For det var en dejlig solskinsdag den 11. juni, hvor rigtigt mange Stenstrupborgere kom til den 1. torvedag i 3 år, efter aflysning i 2020 og 2021 pga. corona.

Gratis morgenmad

Allerede kl. godt 9 var der ved at være fyldt op på pladserne ved det gratis morgen-

brød. Humøret var højt og snakken gik ved alle bordene. De mange boder langs Stadionsvej var klar til salg af alverdens private effekter samt mange handlende, der i dagens anledning, havde flyttet deres tilbud ud langs vejen.

Royal Run

Lokale løbeentusiaster havde arrangeret løb for Stenstrup-

perne og brugsen kvitterede med en gratis pilsner eller sodavand ved gennemførelse af den 1,5 km lange rute – gerne flere gange!

Slagterpigerne sørgede for grillpølser

Senere på dagen blev der tændt op for både grill og fadølsanlægget. Ved siden af forsøgte brugsens bestyrelse at sælge en hel lastbil-fuld

dåse-øl og -sodavand. Det sidste lykkedes ikke helt, men bestyrelsen var enige om, at det ikke var pga. prisen, men at folk ikke kunne bære dåserne hjem fra det lukkede ”torv,” hvor biler ikke havde adgang i dagens anledning.

Anette Jul fra Brugsens aktivitetsudvalg hjælper til ved uddeling af gratis rundstykker.

Jeg ved ikke om han havde fortjent det, med den lokale politiker, René Haahr (V) var lykkelig over kyssene fra miss Pepsi og mrs.

Coca Cola, da han kom i mål efter sit ”Royal run-løb.”

”Royal Run” havde pænt mange deltagere som løb i en time.

Spejderne var i hople og havde god plads foran Stenstrup Pizza. Her ses de med 4-på-stribe-spillet, som de udfordrede avisens udsendte med (jeg havde de røde).

Juli 2022

3

4

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Stenstrup:

Fagus Sylvatica – Ny butik i Stenstrup Salg af hjemmelavet røgflis er det bærende element i butikken, som også byder på lokal brugskunst, en genbrugsafdeling samt en masse slagtilbud på ”tilfældige varer.”

I den tidligere el-forretning på Stationsvej 25 i Stenstrup, har Kenneth Lindholm Petersen åbnet en ny butik. Jeg har besøgt ham for at finde ud af, hvad han sælger og hvorfor.

Røgflis til grill m.m.

Fagus Sylvatica betyder slet og ret bøg – det er den latinske betegnelse for et bøgetræ.

Det er også navnet på Kenneths butik i Stenstrup, hvor hovedsalgsvaren er røgflis af bøg til f.eks. grillning af kød.

Hvis man ønsker en udsøgt røgsmag, har Kenneth Petersen flere forskellige smagstyper – de fleste baseret på bøgeflis, men også på kirsebær- eller hickorytræ.

Smag tilsættes i baglokalet

I baglokalet ligges desuden bøgeflis i lage af f.eks. Whisky, Bourbon, rødvin eller andet. Dette for at give røgen en særlig karakter/smag.

Flisen kan bruges til rygning af både fisk, kød m.m.

Ved grillning, skal man helst have en lukket grill (kul eller gas) og der skal udvikles meget røg før man ligger f.eks. kødet på grillen. Alt dette forklarer Kenneth gerne når du køber røgflis i butikken.

er der genbrug, hvor Kenneths søster, Marian Lindholm Christensen udstiller og sælger genbrugsvarer via Kenneth.

Revisorassistent fra Sydfyn

bor i Kogtved/Svendborg og er opvokset i Hundstrup og Ulbølle. Han er uddannet revisorassistent, og arbejder freelance med revision fra samme adresse som butikken. Butikken har åbent fredage og lørdage.

Skribent og foto: Torben Frost

Kenneth Lindholm Petersen

Trædrejevarer og brugskunst

I butikken kan man også købe træstykker til drejning, og flere brugskunstnere har deres produkter i kommission hos Kenneth. Herunder den lokale ”Træmanden fra Stenstrup.” Og der er plads til flere trædrejere eller lignende i butikken, skulle jeg hilse at sige.

Engangs- slagtilbud

I Kenneths butik findes desuden mange andre ting, f.eks. mexikanske havepejse, batterier, hobbyfilt, maler-lærreder, covers til mobiltelefoner, videns- og quis-spil. Det hele er billige slagtilbud, som Kenneth køber på aktioner. Derfor kan man regne med små priser på varer, der kun sælges så længe lager haves, siger han.

Fru Fejebakke ApS

I den lille halvdel af butikken

Ulbølle

Snit & Snak – lav din egen vandrestav Er du til en kreativ workshop under åben himmel med naturog genbrugsmaterialer, så har du chancen lørdag d. 6. august ved de nyindviede gynger i Ulbølle.

Billedhugger Bente Hovendal er instruktør, og hun har sendt denne beskrivelse af workshoppen til Den Lille Avis SYDFYN. - Snit en vandrestav ud af din medbragte ”yndlingspind”. Snak meget lidt. Nyd bålet, stilheden, fællesskabet imens du fordyber

dig og bliver klogere på: ”Hvilke skridt vil være gode for mig at tage nu?”

Vandrestaven har til alle tider været brugt af de oprindelige folk i bl.a. USA, Amazonas, Sibirien og blandt Kelterne og Naverne. Den er unik for dens ejer og dekoreres med snoninger, symboler, fjer, læder, perler - eller slet ingenting.

Staven har mange bibelske referencer og anses som et ”power object” der udstråler autoritet, styrke og god jordforbindelse.

Livskraft og magiske evner er hos det oprindelige folk forbundet til staven, der også forstærker og forbinder dens ejer med det himmelske og jordiske. I tidernes morgen fungerede staven som våben og redskab ved ritualer og ceremonier. Ved vandringer er staven en sikker støtte og følgesvend.

En hjemmelavet, unik vandre-

stav vækker beundring og respekt og fungerer også som et personligt ”visitkort”, der viser noget om dens ejer.

På Snit & Snak vil der også være gode snakke og en del eftertanke. Dog er stilhed, ingen sniksnak og slukkede mobiltelefoner en vigtig del af workshoppen, der foregår lørdag 6. august kl.

9 - 16 ved gyngerne i Ulbølle.

Maks. 15 deltagere. Unge over 14 år er velkomne.

Det er gratis at deltage i workshoppen.

Arrangør og tilmelding til billedhugger Bente Hovendal, woodnwonder - www.woodnwonder.com - bentehovendal@ woodnwonder.com Flere oplysninger om workshoppen fås via mail. Tilmeldingsfrist d. 3. august. Derefter sendes lidt information ud om dagens forløb.

- meget tættere på vores lokalområde!

ENDAGSFESTIVAL LØRDAG DEN 20. AUGUST

GNAGS

MALURT

TV-2

JACOB DINESEN

DODO & THE DODOS

+ AF TERPART Y: EN LILLE POSE STØJ

K ØB BILLE T TER PÅ

OLYMPENLIVE.DK

eller hos VisitSvendborg og Shell i Faaborg

Juli 2022

5

6

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Kirkeby:

Kirkeby Sommerfest 2022 Kirkeby Idrætsforenings sommerfest var i 2022 rykket en uge frem til uge 25 pga. Landstævnet i Svendborg, hvor foreningen i øvrigt var vært for DGI for ca. 200 overnattende gæster på ISSØ-skolen, afdeling Kirkeby.

Igen i år var der mange forskellige aktiviteter i forbindelse med sommerfesten.

En Børnenes Dag med flere forskellige aktiviteter og den traditionsrige gade-tunering, hvor Kirkebys borgere dyster og hygger mod og med hinanden.

Bål-tale af Folketingsmedlem

Sct. Hans aften kom flere end 150 Kirkeby-borgere for bl.a. at høre båltalen, der i år var af det lokale folketingsmedlem, Bjørn Brandenborg (S), der holdte en tankevækkende tale

om traditioner, tid og travlhed i hverdagen.

Om fredagen kunne man opleve en hylende sjov Kirkeby-revy i Kirkebyhallen og om lørdagen afsluttedes med en stor Kirkebyfest med 200 borgere. I løbet af ugen har der

Billeder fra facebook (med tilladelse fra foreningen til at bruge dem i DLA).

været mange forskellige indslag, herunder gade-tunering og som sædvanligt, et løbe- og cykelrally med mange lokale og udenbys sponsorer. ”Det har været en fantastisk uge,” udtaler bl.a. formand Jørn Hansen, der samtidig hyl-

der alle de frivillige, som har hjulpet til. Desuden oplyses det, at den ihærdige forening har skaffet et økonomisk overskud af sommerfesten på omkring 200.000 kr.

Hundstrup:

Der er gang i den i Hundstrup Der er sket mange gode ting i Hundstrup den seneste tid.

Tordag den 26. maj inviterede Hundstrup Borgerforening til havedag i Filippahuset. Der skulle tages en kæmpe tørn med ukrudt, hækklipning, buskrydning, fældning, gravearbejde og meget andet. 25 mand mød-

te op, og sikke en dejlig dag det var. Masser af god energi, store maskiner, højt humør og ivrige deltagere. Der er nok ikke mange borgerforeninger, der er heldige at have medlemmer, der råder over så stor en maskinpark, der kan blive stillet til rådighed, når der er brug for

det. Og med brug af så store maskiner – så sker der noget.

Det var en dag med en dejlig følelse af fællesskab og lyst til at få tingene til at lykkes.

Kort tid efter, nemlig 2. pinsedag, havde Hundstrup Borgerforenings aktivitetsudvalg planlagt markedsdag ved Filippahuset. 9 erhvervsboder med mad, is, malerier og andet godt i gårdrummet, 14 loppeboder på parkeringspladsen og trækning på pony samt familie- og sprintkonkurrence på boldbanen. Vejret var ikke rigtigt med os, men markedsdagen blev godt besøgt alligevel.

Der bliv spist og drukket, hestene blev rørt, og der blev fundet vindere i konkurrencerne.

På markedsdagen var det også igen muligt at få en rundvisning i Filippahuset og ved selvsyn se, hvad der sker med huset og stille spørgsmål. Der blev gennemført tre rundvisninger med mellem 12-35 deltagere pr. gang. Vi er glade for interessen for huset, og glade for den opbakning, der i det hele taget var til markedsdagen.

Det tænker vi, er en succes, der godt kan tåle gentagelse til næste år.

Seneste har vi holdt den gamle tradition i hævd med Sankt Hans bål, men denne gang i nye rammer, da Hundstrup Borgerforening, i forbindelse med overtagelsen af Filippahuset, har valgt, at flytte Sankt Hans arrangementet til den bagerste del af den tidligere fodboldbane. Tidligere har Ågården i mange år lagt matrikel til arrangementet, som så nu er flyttet hjem til foreningens eget hus.

Midsommeren viste sig fra sin bedste side med et fantastisk vejr, og vi kunne ikke have ønsket os en bedre start på vores nye tradition. Der var mulighed for at grille sin mad, hvis man kom tidligt. Som sædvanligt var der mulighed for rundvisning i Filippahuset, der var salg af drikkevarer, samt gratis smagsprøver fra Gundestrup Mejeri. Også var der selvfølgelig båltale, midsommervise og bål med ikke mindre end tre hekse, og da vi nåede til den del arrangementet var vi ca. 100 mennesker samlet!

Der var ikke brug for benzin på bålet, men sådan en aften, med sådan en opbakning, det gav masser af benzin på motoren til bestyrelsen og

Hundstrup Borgerforenings formand Mie Skov Fink

alle de frivillige i det fortsatte arbejde i og omkring Filippahuset.

Og de frivillige bør også lige nævnes i denne her sammenhæng om alt det, der går godt. For også når der er brug for praktiske hænder i huset med klargøring af mindre opgaver inden håndværkerne går i gang, oplever vi en god opbakning og oprigtig interesse i at være med til at gøre en forskel. Løbende, siden overtagelsen af huset i december 2021, har Hundstrup Borgerforening masser af gange haft glæde af hjælp til tømning af huset, isolering af vægge, klargøring af gulv til gulvlægning osv osv. af en fast skare af personer, der kan kontaktes af foreningen, når der er brug for det. Filippahuset er blevet vores alle sammens projekt.

Midt i alt det andet, har vi også været så heldige, at nogle aktive har startet et nyt projekt ”Filippa outdoor” op.

Hundstrup Borgerforening har meldt sig ind i DGI, og Filippa-outdoor er opstået som en underafdeling af borgerforeningen. I første omgang starter Filippa outdoor op med løb, herunder

løbeskole mv. På længere sigt er det tanken, at Filippa outdoor skal dække over flere typer af udendøraktiviteter blandt andet også på udenomsarealerne ved Filippahuset. Hvis du vil høre mere om Filippa-outdoor og løbeklubben, kan du finde dem på facebook under Filippa Outdoor – løb. Det er helt sikkert et spændende projekt, som det er værd at kigge mere på.

Som det fremgår af ovenstående har vi mange gode ting at se tilbage på, og heldigvis er der også gode ting at se frem til. En af dem er, at vi lørdag den 3. september forventer at afholde Filippahusets åbningsfest. Så er PCB-saneringen af hele huset på plads og genopbygningen af den første etape tilendebragt, hvilket betyder, at gymnastik sal, lille sal, køkken, bad og toiletter vil være klar. Det glæder vi os meget til, og vi håber, at der til den tid også er rigtig mange, der vil være med til at fejre huset med os.

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2022

FJERNVARME

OLLERUP · VESTER SKERNINGE · ULBØLLE

Informationsmøde Kom til informationsmøde om fjernvarmeprojektet

Torsdag d. 10. august kl. 19.00 på Vestermarksskolen i Vester Skerninge

Tilmeld dig fjernvarmen nu: Har du oliefyr eller gaskedel vil du ofte kunne spare 40-50% i varmeregning.

Betal 250 kr. i administrationsgebyr. Reg.nr 2680.

Kuponen afleveres på Krovej 15, V. Skerninge.

Kontonummer 0749297069. Skriv tydeligt navn

Restbeløbet på 34.750 kr. af tilslutningsafgiften på

og adresse på overførsel til banken.

ialt 35.000 kr. betales senest 30 dage før installa-

Beløbet er bekræftelse på din interesse i tilslut-

tionen i ejendommen.

ning til fjernvarme. Beløbet tilbagebetales ikke,

Der laves kontrakter når tilstrækkelige har tilmeldt

hvis projektet bliver opgivet. Udover at betale 250

sig. Bestyrelsen vurderer hvornår dette tidspunkt

kr. skal du også udfylde kuponen herunder.

indtræffer.

Mere info på www.fjernvarme5762.dk

✁

Spørgsmål kan rettes til: Erik Stoumann, tlf. 21 33 50 30. Rudi Rusfort Kragh, tlf. 51 78 95 92.

JA TAK, JEG ØNSKER FJERNVARME Leveringsadresse: Adresse for ejendom, hvor der skal installeres fjernvarme (*)

✁

_____________________________________________________________________________________________ Ejers navn (*)________________________________________ Ejers tlf. (*)______________________________ Ejers mailadresse_____________________________________________________________________________ Faktura adresse: Ejers adresse, postnummer og by (kun hvis denne er forskellig fra leveringsadresse) _____________________________________________________________________________________________ Har tidligere haft kontrakt: JA ❏ (sæt kryds)

Felter med (*) skal udfyldes.

Jeg bekræfter hermed, at jeg ønsker at få installeret fjernvarme på ovenstående adresse.

Aflever venligst kuponen i postkassen på Krovej 15, V. Skerninge.

7

8

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Ollerup – Vester Skerninge – Ulbølle:

Overvældende interesse for fjernvarmen i 5762 Det går fortsat godt med tilmeldingerne til fjernvarmen i Ollerup, Vester Skerninge og Ulbølle. Den 1. juli havde 300 tilmeldt sig. Storforbrugerne har tilkendegivet, at de ønsker at få fjernvarme, men pga. sommerferien er den formelle tilmelding udsat til efter sommerferien. Når de kommer med, vil over 400 have tilmeldt sig. Dermed er projektet tæt på de 500, som er forudsætningen for, at projektets rådgiver må igangsætte arbejdet med udbuddet. Bestyrelsen håber at nå 500 tilmeldte inden oktober, så udbudsarbejdet kan igangsættes. Når der er 625 tilmeldte, må bestyrelsen igangsætte projektet.

Tilskud på 12 mio. kroner

I juni måned modtog fjernvarmebestyrelsen besked fra Energistyrelsen, at man havde fået 12 mio. kroner i til-

skud. Det var det beløb, man havde ansøgt. Tilskuddet var en af betingelserne fra Svendborg Kommune, for at projektet må igangsættes.

Ingen klager over projektet

har tilmeldt sig fjernvarmeprojektet får ikke denne folder. Hvis man ikke ønsker informationsfolderen i sin postkasse, skal man skrive en mail til rudi.kragh@mail. dk, så bliver man slettet af listen.

Bestyrelsen har også fået besked om, at ingen energiselskaber i Svendborg Kommune havde klaget til Energiklagenævnet inden for tidsfristen over Kommunalbestyrelsens godkendelse af fjernvarmeprojektet. Havde der været en klage, kunne det have forsinket projektet.

Derefter afholdes informationsmøde på Vestermarksskolen onsdag d. 10. august kl. 19.00. Her vil der blive fortalt om projektet, om tidsplaner, betingelser, priser m.m. Ved det første informationsmøde mødte ca. 125 interesserede og nysgerrige borgere frem.

Mere information efter sommerferien

Hver onsdag i august, mellem kl. 15 og 17, vil det være muligt på biblioteket i Vester Skerninge at få lavet en konkret beregning af varmeprisen med fjernvarme i forhold til det varmeforbrug man i dag har i sit hus, hvad enten man anvender olie eller gas.

Det vil også være muligt at

Bestyrelsen planlægger tre tiltag efter sommerferien.

Det første er en husstandsomdelt informationsfolder.

Den bliver omdelt i første uge af august. Dem som allerede

stille spørgsmål til repræsentanter for bestyrelsen.

I bestyrelsen i fjernvarmeselskabet håber vi at nå 625 tilmeldinger hurtigere end

foråret 2023. Sker det, kan vi komme i gang med det egentlige arbejde tidligere end planlagt. Jo hurtigere vi kommer i gang, jo hurtigere kan oliefyr og gaskedler bli-

ve udskiftet – og dermed kan leveres billigere varme til fjernvarmekunderne. Derfor opfordrer vi alle til at tilmelde sig nu i stedet for at vente til senere.

Stenstrup:

Venskabs-klubber gennem 47 år.

SV Hüttenbusch i Tyskland har for nylig haft besøg af 12 ”gamle” medlemmer af Stenstrup Idrætsforening.

Efter sigende, kom tidligere vognmand, Verner Hansen fra Stenstrup med et forslag om, at daværende Stenstrup Boldklub skulle have en venskabsby i Tyskland, nærmere betegnet Hüttenbusch ved Bremen, hvor til han havde

forbindelse gennem noget familie i Kvændrup. Det førte i 1975 til, at over 50 klubmedlemmer fra Stenstrup drog med 2 busser for at besøge deres nye venskabsklub Sports Verein Hüttenbusch.

klubber mødtes en gang om året, typisk fredag til søndag omkring pinse. Gæsterne blev indkvarteret privat hos værtsklubbens medlemmer i hhv. Hüttenburg og Stenstrup.

Privat indkvartering og fodboldkampe

Fodbold, sjov og ballade

masser af fodbold når de 2

venskabsklubber lavet sjove

indslag for hinanden. Et år var alle fra Stenstrup udklædte som Karoline-piger og man havde medbragt en stor malke-ko i form af to lokale ”spasmagere” under et ko-kostume.

Seværdigheder og kro-ophold mellem Fra starten blev der spillet Udover fodbold, har de to venner

De årlige møder har med

årene fundet en ændret form, nok fordi deltagerne er kommet op i årene, fortæller Anne Marie Varming Nielsen, som var en af dette års 12 deltagere fra Stenstrup.

I år foregik mødet med 12 deltagere fra hver klub ved Flensborg fjord, hvor de 24 venner boede på hotel, spillede petang på stranden, hyggede sig og delte minder.

Anne Marie uddyber, at de typisk mødes og oplever lokale seværdigheder i det område/den by, hvor de mødes.

Mange venskaber er opstået gennem tiden.

Tekst: Torben Frost Billeder: Anne Marie Varming Nielsen

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2022

9

SPORT NYT Stenstrup:

Sikker oprykning for Stenstrup IF Med en sikker 1. plads i kvalifikationsspillet, rykker Stenstrups herrer-senior hold i fodbold tilbage til Fyns Serie 2

Prisuddeling til SIF´s seniorhold i fodbold Ved sæsonafslutning var både dame- og herrer-seniorholdene indkaldt til møde, hvor der blev uddelt flere priser efter at både damerne og herrernes 1. hold rykkede op.

Mange rosende ord kom fra både trænerne og spillerkollegaerne. Herrer-spillerne havde selv stemt på årets spiller, der for de 2 hold blev Rasmus Gregersen og Rasmus Beier. Træner Martin Pedersen fremhævede en statistik, hvor 1. holdet er ubesejret på hjemmebane i 12 mdr. og at der er scoret 4,2 Stenstrup-mål i gns. pr. kamp!

I øvrigt var der tæt opløb om mange pris-kategorier, både hos mændene og hos kvinderne.

Tillykke!

Lunde: Årets fuglekonge i Lunde Skytteforening.

Som omtalt i sidste måneds Den Lille Avis, afholdte Lunde Skytteforening deres årlige foreningsfest den 11. juni med bl.a. kåring af årets fuglekonge. Omkring 50 skytter var mødt op for at skyde mod den berømte ”fugl,” og ikke mindst have en hyggelig eftermiddag og aften med grill-mad og tilhørende drikke i foreningens regi.

fortalte, at hun kun har gået til skydning i et år. Hun træner hver onsdag i Lunde Skytteforening og skyder både med pistol og riffel. Foruden den fornemme titel som årets fuglekonge, har Karla deltaget ved DM i luftpistol-skydning i Vingsted, hvor hun fik en flot 4. plads. Karla har både en far og en søskende, der også dyrker skydning i Lunde. Tillykke med titlen!

Årets fuglekonge blev 13-årige Karla Kirstine Buter Petersen fra Svendborg. Karla

Tekst og foto: Torben Frost

Nu kan du spille Padel-tennis i Kirkeby!

Fra lørdag den 9. juli har alle mulighed for at afprøve de helt nye baner på Kirkeby Idrætsforenings sportsanlæg ved skolen.

I flere uger har byggearbejdet med de splinternye padel-baner stået på. ”Det har været en lang proces for Kirkeby Idrætsforening med at søge fonde og få byggegodkendelser,” fortæller formand Jørn Hansen. Nu står banerne færdige og venter bare på at blive brugt.

Åbent hus

Kirkeby Idrætsforening inviterer til åbent hus lørdag den 9. juli kl. 10 til 14. Alle er velkomne og alle får mulighed for at prøve spillet og blive vejledt af instruktører på dagen. Instruktørerne giver gode råd og underviser i regler og spilleteknik.

Formand for Kirkeby Idrætsforening, Jørn Hansen, er stolt over, at foreningen nu giver interesserede muligheden for at dyrke padel-tennis. ”Denne sportsgren er blevet meget populær, og det er vigtigt, at vi i foreningen ikke sidder på hænderne.” udtaler Jørn Hansen og fortsætter: ”Vi kan ikke blive ved med bare at gøre, som vi altid har gjort, men er nødt til at følge med udviklingen og hele tiden forny os.”

Jørn Hansen fremhæver det gode klubmiljø i Kirkeby, og håber dette nye tiltag kan være med til at tiltrække flere medlemmer, som kan nyde godt af at være en del af et givtigt fællesskab.

Branding af Kirkeby

”I et større perspektiv kan dette også være med til at brande vores landsby, Kirkeby.” ”Nu får vi jo lige om lidt udstykket jord til byggegrunde (1. halvår 2023, red.), i øvrigt her lige ved siden af padelbanerne, og da vi gerne vil have mange nye borgere hertil, for at give mere liv til vores levende aktive fællesskab, kan dette, sammen med alt det andet, der sker her,

være med til at til øge indbyggertallet i Kirkeby” udtaler Jørn Hansen, der slutter af med at opfordre alle til at møde op til åbningen af de 2 nye padel-tennisbaner.

Tekst: Torben Frost Billede: Tage Østbjerg

10

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Ulbølle:

Tango, beachvolley og ringridning i Ulbølle Ulbølle Byfest og Torvedag blev den skønneste weekend med fede bands, fællesspisning og fadbamser, morgensang og foredrag, nervepirrende beachvolley, elegant tango, dygtige cykelringriddere, børnelopper og bordtenniskampe plus en masse andre sjove indslag.

Et fantastisk fremmøde og et hav af børnefamilier gav os en super fredag-lørdag i Ulbølle!

Stadig et par lopper tilbage!

Fadbamser serveret af et par erfarne gutter.

Peter Hollænder (95 år) var en af de modige mænd, der tog sig en svingom til tango-musikken

De kan bare noget med rafter og reb, de spejdere!

r e m m o S God Tungen lige i munden og ringen lige på pinden Morgensang på Torvedagen var godt besøgt

SHELL V. SKERNINGE Tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge F a a b o r g v e j 3 9 · T l f . 6 2 2 4 14 4 8 · w w w . k p - b i l e r . d k Å b e n h v e r d a g e 0 6 . 3 0 - 21 . 0 0 · W e e k e n d k l . 0 7. 0 0 21 . 0 0

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2022

11

Ulbølle:

En anderledes Sankt Hans-aften i Ulbølle En lun, næsten stille aften med den nedadgående sol – sådan var vejret denne Sankt Hans-aften i år. Men stedet var anderledes, end det plejer at være i Ulbølle.

Forklaringen er, at arrangementet var et samarbejde mellem Ulbølle Borgerforening og den arbejdsgruppe,

der arbejder med et boligprojekt i området bag det tidligere byggemarked, Nyvej 46.

Efter en orientering om byggeprojektet blev deltagerne vist rundt i det smukke område, som er navngivet ”Olufs Have”, hvor den nye bebyggelse tænkes placeret -

et sted, de fleste ikke kendte og ikke før har været.

Med brændende fakler kom flere deltagere til, som der er tradition for i Ulbølle, og faklerne antændte det store bål. En trio leverede et smukt akkompagnement til de kendte midsommersange.

To Sankt Hans-talere

En anden forandring var, at der i år var to Sankt Hans-talere. En trailer var aftenens talerstol, som Emma, datter af Anne og Anders Lassen, pludselig stod på med en mikrofon i hånden. »Hekse er nogle, der tør gå

mod strømmen, de er opfindsomme, henter inspiration i naturen og tør kæmpe for det, de tror på, ligesom vi gør her i Olufs Have. Det bør vi hylde,« var nogle af hendes ord i talen.

Foto og Skribent: Inger Hager

Den nedadgående sol sendte sine sidste stråler hen over det store bål, der blev holdt godt øje med efter mange dages tørt og varmt vejr.

Efter endnu en sang sprang Jens Fabricius Hansen op på traileren, dette års anden Sankt Hans-taler.

Emma holdt sin måske første Sankt Hans-tale Denne trio spillede smukt til midsommer-fællessangene

KRO MED TIDL. KONGELIGT PRIVILEGERET EJER

250 års jubilæum Den 11. - 12. & 13. august Der var engang for længe længe siden, det var i det herrens år 1772, hvor en pragtfuldt beliggende kro, åbnede dørene for første gang.

En Kongeligt privilegeret kro som med alt til faget hørende, tog imod folk fra nær og fjern.

Aftenens anden taler var Jens Fabricius Hansen

Nu 250 år senere skal det selvfølgelig fejres med maner, et 3 dages arrangement som skal markere kroens virke gennem tiderne.

Torsdag den 11. aug.

Spillemandsmusik, folkedansere, hestevogns kørsel oa. samt til aften vil vor Flittige kokke tilbereder Mad som er inspireret af anno 1772

Fredag den 12. aug.

Er Gæste Kokkene i fuld vigør med menu anno 2022, i kromutters knap 13-årige virke. hertil musikalske overraskelser, og aktiviteter, som vil underholde gæsterne.

Lørdag den 13. aug.

-bliver et brag af et asfaltbal med live musik fra kl. 10.00 Snart flammede det store bål op

Lille scene med Vilsen pigerne, Mac Muffins, Ann Berit, John Happy time.

Stor scene åbnes kl. 12.00 med Royalt indslag efterfulgt af Gospelkoret Emmaus, siden masser af musik Bla. John Mogensen jam, Mac Muffins, Irsk og Skotsk folkemusik, Rock med rynker, New Dublin Jacks, Kirkegaardens Kapel helt frem til kl 24.00 Med andre ord en lokal lille festival (”Krobilæum”) hvor gæsterne kan få gratis underholdning, og samtidigt købe iskolde drikke eller skønne lune festival retter, som vil behage næsten alle.

Tlf. 62 24 10 04 · www.vesterskerningekro.dk

12

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

Degnehistorie i Stenstrup Sogn - og noget om Enkesæderne

Del 2 af 3

2/3. Dele - Erik Christensen langt tilbage i Tiden som jeg ser mig i Stand til, og jeg skal da straks bemærke, at det første svage Glimt, som for mig har kasket lidt Lys over Stenstrup Sogns Degnehistorie, begynder med Aaret 1725.

Tidligere skoleinspektør Christian Emil Thomsen har også gjort sig nogle betragtninger om sin gamle skoles historie i Stenstrup, hvortil han kom som ganske ung.

Først som 2.-lærer i 1919 og i 1926 er Thomsen 1.-lærer efter Jørgen Nielsens afgang.

Byens skoleliv.

Således anfører Christian Emil Thomsen ca. 1960: ”Som Indehaver af Førstelærerembedet i Stenstrup vil jeg gerne føre mine personalhistoriske Oplysninger om Lærere, der have fungeret ved Stenstrup Skole, saa

Forud for dette Aar ligger alt i denne Henseende i fuldstændigt Mørke. Min eneste Kilde til Oplysning om den første Del af denne særegne Historie er nemlig en i Præstegaarden henliggende Legatprotokol, som i Henhold til en Bestemmelse i Fundatsen for det Jespersenske Legat skal føres af Sognepræsten og indeholde fornødent Regnskab, blandt andet en aarlig Kvittering fra Degnen for at han har modtaget de ham legerede 10 Rigsdaler.”

Denne Protokol begynder med Aaret 1725 og indeholder ogsaa for dette Aar, som for de følgende, Degnens Kvittering for de modtagne Legatpenge.

Det fremgaar heraf, at i år 1725 er hans Navn ved denne Tid Thomas Smechler: - men hvor længe han forud har beklædt Degneembedet, kan

naturligvis ikke ses; derimod ses det, at hans sidste Kvittering i Protokollen er for Aaret 1760. Han er da rimeligvis død eller afgaaet ved Døden i Slutningen af dette Aar, idet næste Aar kvitterer - Peder Møller - der vistnok dør 1767. For dette Aar kvitterer hans Enke, Mette Catrina for salige Møller.

Peder Bierring (1768 – 1792) kvitterer sidste Gang for 1792 og er bedst Kendt som Stifter af Enkesædet for Degneenker i Stenstrup.”

Her fra Arkivet skal så tilføjes, at denne Peter Bierring for egne midler opfører det første Degneenkesæde og udformer en Fundats for Enkesædet og dets beboere.

Her gengives ordlyden: ”Degn i Stenstrup Peder Bierrings Fundats for Degne Enkesæde i Stenstrup 1769 Oct. 23.

I den Hellige Trefoldigheds Navn haver ieg underskrevne i Betragtning af Degne Enkers tunge Skiæbne, der ved deres Mænds Død icke alleeneste vorder Brødløse,

men endog Huusvilde, søgt at giøre saadan Indrettning for Degne Enckerne i Steenstrup, at samme efter Deres Mænds Død, kunde nyde frie Huusværelse; har derfor erhvervet Tilladelse af Kirke Patronen og Ejer af Leutved Gaard Velædle og Velbyrdige Hlr: Professor Peter von Westen, at maatte indrette een EnckeBoelig for Degneenckerne, Hvorimod ieg paa min egne Bekostning, Tømmeret undtagen, som Velædle og Velbyrdige Hlr: Professor von Westen dertil haver Gunstigst skiænket i steden for den forrige Skoele, haver ladet een nye af 3de Fag bestaaende tæt ved Degneboeligen opbygge, men hvilcken forholdes efter Skoleforordningen; bliver da derfor det forrige Skoele Huus af mig indrettet og perpetueret til een EnckeBoelig for Steenstrup Degne Encker paa følgende Maade: 1/ Skal Madame Møller, Encke af min Antecessor Salig Peder Møller, nyde frie Beboelse saalænge hun lever og er i Eenlig Stand, uden saa er, at ieg ved Døden bortkaldes og efterlader mig Encke, da min Hustrue tiltræder samme, og kand enten beboe det selv, eller og bortleje det til hvem hun vil, saa længe hun i Eenlig Stand forbliver, og om hun ej selv agter at beboe det, men vil det bortleje, bør det først tilbydes Madame Møller.

2/ Naar min Koene er død, og Mad(ame) Møller endnu levede nyder hun frie Beboelse, uden nogen Afgift.

3/ Om 2 eller fleere Encker skulle være paa een gang, da har den sidste altiid Præference og maae beboe EnckeBoligen, om hun vil, hvorimod hun betaler 1 Rdr

2 mark, skriver Een Rigsdaler Toe Mark Aarlig, til den anden, eller de andre Encker, som er een liiden Hielp til Huusleje paa et andet Sted.

4/ Er det stycke Jord, som begynder ved den nye Skoele og endes ved Gavlen af DegneBoligen, der er i Længden 23 All: og i Breeden 14 All:, tillagt som HaugePlads, som enten af Encken eller Degnen, maae fraskilles med Giærde fra Degne Boeligens Hauge, og hvilcken af Parterne, der forlanger den fraskilt, giør selv første Bekostning, men siiden skal vedligeholdes af Degnen.

5/EnckeBoeligen vedligeholdes med Tag og Tømmerværk af Degnen; men Kalckning og Ruder i Vinduerne bekoster Encken, eller Huusets Beboere selv, men naar nye Vinduer behøves, da skal Degnen samme lade bekoste.

6/ Men naar ingen Encke skulle være, da bortlejer Degnen EnckeBoeligen, oppebærer Huuslejen, og antegner den i hosfølgende Protocoll, samt de paa EnckeBoeligen anvendte Udgifer, Hvilken Protocoll forreviises eengang om Aaret SognePræsten som nu er eller herefter vorder, som ydmygst ombedes, at ville have Opsigt med meerbemelte nckeBoeligens Vedligeholdelse, og at der maatte omgaaes saaledes der med, at denne saa velmeente Stiftelse kunde naae mit Øjemeeds Opfyldelse og blive til een liiden Hielp for Degne Enckerne i Steenstrup; men skulle Degnene herudi viise sig forsømmelige, at det da maatte omdrages for Øvrigheden, som Gunstigst ville denne Fundatzes Øjemed Handthæve.

Aarlig fra EnckeBoeligens Reparation og Vedligeholdelse, beholdes samme in Cassa hos Degnen, indtil nødvendighed udkrævede een stoer Reparation, den da kunde være til hielp, saaviidt det kunde stræcke. Til eenhver af mine kiære Successorer recommanderer ieg denne min Stiftelse, formoedende at medliidenhed over Encker, Kiærlighed til Deres Hustruer og een ubeskadiget Samvittighed forbinder dem til at vedligeholde det, som ieg icke med liiden Bekostning, efter mine Omstændigheder haver saaledes indrettet.

Steenstrup den 23de Octobr: 1769 Peder Bierring - Degn i Steenstrup Foranførte Indretning og Stiftelse approberes ej alleene men skal og af mig og Efterkommende Ejere af Leutved blive, som forreskreven findes, i alle Maader haandhævet.” :/ Odense den 25 Octobr: 1769 P: von Westen Fortsættes.

LOKALE Nyheder N E W S Læs lokal info på www.denlilleavis.dk

7/ Skulle noget overskyde

Kontakt os på

mail: egebjerg-lhf@get2net.dk - eller ring til os tlf. 62244215 - Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand. - Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk

Det gælder om at være synlig overalt!

August 2020 - 10.

Har din virksomhed brug for et nyt grafisk udtryk?

Hvilket signal sender du idag?

Magasiner September

årgang

2020 - 30.

årgang

kab Få dit buds e udgivelse med i næst

Husk at selv et visitkort siger noget om din virksomhed.

Ingen grafiske opgaver for små, så Harbograf kan hjælpe med alt fra logo design, eller redesign. Brevlinje, brochurer, flyers, plakater og annoncer til Den Lille Avis.

Hun vil samle Europa

på Sydfyn n

Kok fint gennem corona-krise Vær stolt af din ø

es billeder

Den mærkelige tåsingebond Masser af senioridræt

på Tåsinge

Tåsinges nye kulturhus

Optimisme Lokalrådsvalg Pengeregn

1

30. årgang

Havets helte Tonny Madse

n

Præcisionssej

lads

10. årgang

1

Fåborgvej 24 • 5762 Vester Skerninge • Brogade 11, St. • 5700 Svendborg • Tel. 20 29 39 49 • www.harbograf.dk

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2022

13

- meget tættere på vores lokalområde!

- meget tættere på vores lokalområde!

Månedens citat: When the power of love overcomes the love of power the World will know peace Jimi Hendrix

SUDOKU 3 7

4

5

9

9

5 8

2 6

2 9 9 1

3 1 6 7

7 7 2

5

9 2

4

6

9

8

Dette pletskud kan blive dit!

Kontakt os på Tlf. 40 89 55 11

6 5 • Flyers, folder og brochure Jeanette

Jeanette B. Benzen

B. Benzen

• Visitkort, mødeeller aftalekort

Kvægtor

vet · 570 0 Svendbo

Kvægtorvet · 5700 Svendborg · Tel. 20 29 39 49

rg · Tel. 20 29 39 49

Er din virksomhed synlig - og hvor . . .

Har din virksomhed brug for et nyt grafisk udtryk?

Hvilket signal sender du idag?

Husk at selv et visitkort siger noget om din virksomhed.

Bru g fa De r rve hv orda var fle nå ng r m pang nfarver r B Brug med ma re de n hæ n ka r eft edmapa ed ru kle pån lav ers ngDer varlille D p g pu en hv er m r – efterspurgte ift e jegDIY flere der lille er DIY på rgte et nå or va an f pleeskder farv pa hvordan tepåen farv me skarpt en da mener urgIY kiftman et mere farveskift a rpt kanjer rlave vid re skr m lill n r fle g r D eesska en ode at defterspetnår st flere arp an e DI gø vidst met – der er ve man hækler mer m men m le rv e e der fle metoder e re Y påre de lil fa t Kv fler hæ an er . re her.t far fler herplejer jeg at gøresåsådan me r var mkan lave pt od æg en er vids da ve ka n he tod Der etsådantor je klerskiftn r ef man derskar T m nr – te me ger – la te r. rdae ler rg er.l. vet · 57 e at gør pl me de ve rs re he hvo v hæk pu er er ed ej n r rs plej fle 20 org 00 Sv Kv er r er et purg m at fnåra man eftejeg et m dst dan Kvægtorvet te en Svendborg · 5700 pa ndb gø vids ere en Tdbeor ægt g 29 g re der n lave r er vigøre så · 5700 Sve re t or sk or g 3 u ng 49 l. 49 db ve så fle ar lille 9 4 39 rvet Tel. at 394920 29 en da re pt Br var fleman klkaer – deejKvæ D er gto Sv 9 20 t · 5700 n m fa IY 29 n 9 he et rv på 00 20 Der da hæ g pl 3 r. od es 57 l.

2 je or an er ki Te vet · 9 9 Svendb hv m m ft r 2 en or nå 39 or gt 0 æ g 2 Kv 49 l.

Te Brug

Blond

Brugs-kunst

• Kuglepenne

Ingen grafiske opgaver for små, så Harbograf kan hjælpe med alt fra logo design, eller redesign. Brevlinje, brochurer, flyers, plakater og annoncer til Den Lille Avis.

Kører du rundt og besøger dine kunder, så var det måske en god ide at få branded din bil.

Eller har du en butik der mangler et skilt enten inde eller ude, så kan vi også klare det.

Kort sagt, listen er lang, så besøg Harbograf.dk for at se hvordan vi kan hjælpe dig med at gøre din virksomhed mere synling.

Kværtorvet · 5700 Svendborg · Tel. 20 29 39 49

j etø

leg

Træ

Kr.

,199

ik ind

K st til ugskun Alt i br ag og fest! hverd e pp Tæ 9,49 Kr. 49 29 39 · Tel. 20 ndborg

0 Sve rvet · 570

Kvægto

• Postkort med eget firmalogo • Plakater eller gadesælger

Fåborgvej 24 • 5762 Vester Skerninge • Brogade 11, St. • 5700 Svendborg • Tel. 20 29 39 49 • www.harbograf.dk

Vi kører hverdag på Langeland med

14

112. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Udflugter og rejser Oplev historiens vingesus med

VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling

GULV - OG GARDINBUS gulv- og-gardinbussen, få et uforpligte GULV OG GARDINBUS GULV OG GARDINBUS Vi kører-hverdag på Langeland med GULV OG og tilbudGARDINBUS påLangeland f.eks. www.garant.

Vi gratis kører-hverdag på med gulvgardinbussen, et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi og kører hverdag på få Langeland med gulvog gardinbussen, et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på få Langeland med og tilbud på f.eks. www.garant.nu GULV& GARDINBUS gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TÆPP TRÆ, VINYL, LAMINAT, og tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvgardinbussen, et uforpligtende Vi og kører hverdag på få Langeland med

ogVigratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, et uforpligtende kører hverdag på få Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, ogTRÆ, gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu VINYL, LAMINAT, gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GARDINER OG MAR MARKISER TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MAR MARKISER TÆPPER, GARDINER ogGARDINER gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, GARDINER OG MAR MARKISER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MARKISER GARDINER OG MAR MARKISER TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, MARKISER GARDINER OG MAR TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, GARDINER OG MAR MARKISER GARDINER OG MAR MARKISER Ring og få GARDINER OG MAR MARKISER

et uforpligtende

KONT KONTAKT STIG KONTAKT KONT PÅ TLF 42 16 59 53tilbud STIG KONTAKT KONT STIG PÅ TLF 42 16 53 42 16 59 53 PÅ59 TLF KONTAKT KONT STIG PÅ TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG PÅ TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG PÅ TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG PÅ TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG

gulv-centret gulv-centret gulv-cent SVENDBORG SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent SVENDBORG SVENDBORG gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent gulv-centret gulv-cent SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84SVENDBORG gulv-centret Tæpper Gulve Gardiner 5700 Svendborg · 62 21 53 38 GARANT gulv-centret gulv-cent SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent SVENDBORG Odensevej 84· 62 21 53 38 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret 5700 Svendborg gulv-centret gulv-cent SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG 5700 Svendborg 21 53 38 5700 Svendborg · 62 21· 62 53 38 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 · 62 21 53 38 5700 Svendborg Odensevej 84 · 62 21 53 38 5700 Svendborg 5700 Svendborg · 62 21 53 38

TAK

1.-4. august:

Hamborg - Porten til Verden. Sommerrejse med sejlads og småbyer: 3.999 DKR

• Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser

14.-18. august:

Dresden - Elbens Firenze samt Wörlitz’ Slots og Haverige: 4.999 DKR I samarbejde med Ældre Sagen Egebjerg 5.-13. september: Musikalsk rejse til Salzburg og München: 8.999 DKR 17.-25. september: Rejse til Sydtyrol med Grænseforeningen: 9499 DKR 3.-8. oktober:

4.-11. november:

Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold

Lissy og Jens E. Nielsen

Center for kvalitet og præcision

I Luthers Fodspor. Rejse til Erfurt, Wittenberg og Wartburg: 6499 DKR

Nürnberg og München - en rejse ind i hjertet af det Tredje Rige: 9495 DKR

Kontakt november: Ulrich Nielsen på 27.-30.

Julemarked i bindingsværksbyen uni@nordicals.dk • 2026 7090 Wolfenbüttel, Celle, Goslar med Harzen og Hamborg: 3.999 DKR I 2023:

18.-27. maj:

Irland - den grønne ø mod vest: 12.999 DKR

3.-11. juni:

Normandiet - Jubilæumsrejse på D-Dag: 10.995 DKR

Og ligeledes takker vi for de mange fine gaver vi fik.

Cafeterieforpagter og Halinspektør i Stenstrup Hallen

Vi har aktuelt og indgående 16.-21. oktober: Prag - den gyldne stad i det kendskab til markedet for smukke efterår: 6175 DKR erhvervsejendomme.

Skaloktober: vi hjælpe med en 27.-30.

Bremen, Hamborg, Marsken og vurdering af din ejendom?” 3999 DKR Bremerhaven: - Ulrich Nielsen Valuar og indehaver

Efter 27 år som halinspektørpar i Stenstrup Hallen, takker vi i forbindelse med vor afskedsreception den 16. juni, for det overvældende store fremmøde af venner, bekendte, forretningsforbindelser og familie.

Tandlægecenter denteam

Det gælder om at være synlig overalt!

”

MANGE TAK

Reklame kuglepen med logo tryk

Bedemænd Det er dine og afdødes ønsker, der er det vigtigste for os

Morten Bytoft Helle Lynge

Den lokale bedemand

®

Valdemarsgade 50, Svendborg Tlf. 6221 9909

dlbg.dk

Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk

Alle busrejser har opsamling og aflæsning i Kirkeby Ring 20 93 17 14 og hør mere eller se

www.historiskerejser.dk

Fåborgvej 24 5762 Vester Skerninge bakker op om

- meget tættere på vores lokalområde!

Brogade 11, St. 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk

Peter Honoré

Jens Kabel

Niels K. Pedersen

Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem - også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2022

Aktivitet

Sundhed

Fodplejer Berit Hansen Kærvej 37 · Vester Skerninge

Stran Grønnegade 5 · Ulbølle · 5762 Vester Skerninge Ring til Henriette og book tid på tlf. 40 890 123 Online booking på www.levefod.dk

Spillegilde i Ulbølle Forsamlingshus

Telefontid mellem 8 - 10.

Hver torsdag kl. 19.00

"

Ring og bestil tid på 2894 7344

"

...tilbyder fodpleje til personer i alle aldre.

Sunde fødder er lig med velvære

ejens Fod dv

nik kli

Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes

15

Hanne D. Clausen

Tlf. 62 24 15 75

Lægeexam. fodplejer

Få din annonce i Den Lille Avis - Ring 40 89 55 11

Strandvejen 89, V. Åby,

Tlf. 6261-6206

Håndværk & Service Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S

Malerarbejde udføres F.eks. ved fraflytning af lejlighed.

Altid god kvalitet til skarp pris.

Ring og få et godt tilbud hos

v/ Finn og Per Pedersen

- meget tættere på vores lokalområde!

bakker også op om

LEJ EN CONTAINER

FN’s Verdensmål

Al vognmandskørsel udføres Holmelundsvej 3

Tlf. 6224 1781

Dennis - Multi Nielsen - mobil 40 556 553

Vester Aaby Inst. Forretning v/ Henning Madsen Alt i El-installationer reparation og salg af hvidevarer

www.ulboelle.dk

Drost El Service aps

41 43 61 67

Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82

Vanskelig træfældning Stubfræsning  Kvalitetsarbejde til tiden  Certificeret og forsikret RIN  12 års erfaring 22 50 7 G 0 38

Få din www.hmhansen.dk Sandagervej 6 - 5854 Gislev

annonce i - meget tættere på vores lokalområde!

Ring 40 89 55 11

Professionel hjælp til have & udenomsarealer Jeg tilbyder: • Alle former for vedligehold • Anlæg af plæner og bede

God have vedligehold ring 20 28 18 75 Hans Nyholm Haveservice - Løgeskov 59, 5771 Stenstrup

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. ● Fejlfinding og reparation ● Energioptimering ● Salg af hvidevarer ● Køleanlæg ● Varmepumper ● Intelligente elinstallationer Er der problemer med el, køl eller frost - så ring til Drost. www.drostelservice.dk

Har du fået alger på

TAG, TRÆTERRASSE eller FLISER? Ring/sms til Thomas på 30

1. korrektur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen 4 x 1 meter Kr. 2100,- + moms

12 46 67 for et godt tilbud.

Prisen er inkl. grafisk produktion og levering til hallen

Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge

DET ER OS MED DET FASTE LAVE SALÆR inkl. fotograf og markedsføring

Tlf. 44 41 29 45