Den Lille Avis - Juli 2021

- meget tættere på vores lokalområde!

SYDFYN

MÅNEDSAVIS

Juli 2021 111. årgang Juli 2021

1

- meget tættere på vores lokalområde!

Ulbølle:

Kirkeby:

Ringridning, beachvolley og fadbamser

Cykel og løberally giver 123.000 kr. til Kirkeby Idrætsforening

Læs mere på side 8

Læs mere på side 4

Egense - Øster Skerninge - Ballen:

Solo-cellist, sang, sanselighed og skovstemning

Har du oliefyr?!

Hvor længe har du råd til at vente på at skifte til fjernvarme?

Hus på 140 m2 med olieforbrug på 2200 l olie Olie (2200 l à kr. 8,50) kr. 18.700,El til fyr og pumpe kr. 700,Skorstensfedu jer kr. 320,Har oliefyr?! ice og vedlatigeholvente d kr. 1.på 000,- at skifte til fjernvarme?

Hvor længe har du rådServtil I alt om året kr. 20.72200 20,- l olie Hus på 140 m2 med olieforbrug på Olie (2200 l à kr. 8,50) kr. 18.700,+ evt . ops p ar i n g t i l ny kedel og olietank. 700,El til fyr og pumpe kr.

Skorstensfejer kr.

320,Dr i f t s udgi f t e r med f j e r n var m e Service og vedligehold kr. 1.000,I alt om året kr. 20.720,-

(16,5 MWh à kr. 480) kr. 7.920,+ evt. opsparing til ny kedel 2 og olietank.

Fast afgift (140 m à kr. 18,50) kr. 2.590,Driftsudgifter med fjernvarme AbonnementHar du kroliefyr?! . 1.375,Kendt ansigt (16,5 MWh à kr. 480)Spærring af kr.

7.920,vejkrydset I al t om år e t kr .

11.

8 85, tilbage i Stenstrup 18,50) kr. 2.590,Fast afgift (140 m2 à kr.

Læs mere på side 3

Kig ind forbi hjertet af Kværndrup

Hvor længe har du råd til at vente på at skifte til fjernvarme?

Hus på 140 m2 med olieforbrug på 2200 l olie

i salonen Abonnement Så er jeg tilbage i Frisør I alt om året Hjørnet i Ollerup.

Olie (2200 l à kr. 8,50) El til fyr og pumpe Skorstensfejer Service og vedligehold I alt om året

kr. 18.700,kr.

700,kr.

320,kr. 1.000,kr. 20.720,-

Årlig besparelse kr. 88. 35,-

kr. 1.375,Stationsvej-Assensvejkr.fra11.885,Hundstrupvej

VI HAR ALTID:

• Friske blomster og gavekurve • 2 franske hotdogs for kr. 50,(16,5 MWh kr. 480) af fjernvarmerør. kr. 7.920,Pga.àudskiftning Kont a kt St e ns t r u p Fj e r n var m e f o r yder l i g er e opl y s n i n ger og f å • Bagerbrød fra Bentes Bageri Fast afgift (140 m à kr. 18,50) kr. 2.590,Abonnement kr. 1.375,• Gode tilbud og glimt i øjet Der er skilte Kontakt Stenstrup Fjernvarme yderligere og få I alt om året en beregninfor g på,vedhvadomkørsel. du kan sparkr.e ved at11.885,skifte til fjeoplysninger rnvarme.

Vi beklager de gener, det medfører.

• Nu længere åbent til kl. 21 alle dage en beregning på, hvad du kan spare ved at skifte til fjernvarme. + evt. opsparing til ny kedel og olietank.

Årlig besparelse kr. 8.835,Det næste stykke tid vil der ikke være faste åbningstider, men jeg gør alt jeg kan for at nå jer alle sammen.

I kan følge med på salonens Facebook profil - Frisør Hjørnet Ollerup eller ring/sms til mig på 28931871 for mere info.

D. 12. juli til d. 30. juli 2021

Driftsudgifter med fjernvarme 2

Årlig besparelse kr. 8.835,-

Kontakt Stenstrup Fjernvarme for yderligere oplysninger og få en beregning på, hvad du kan spare ved at skifte til fjernvarme.

Jeg glæder mig til at se nye og gamle kunder i salonen.

Stenstrup Fjernvarme A.M.B.A

VORES SPILLEHAL ER ÅBEN IGEN

Kværndrup

Hostrupvej 28 · 5771 StenstrupA.M.B.A Stenstrup Fjernvarme v/ Helle & Mads · Telefon 6227-2227 Telefon 6226 1558 · www.stenstrup-fjv.dk · post@stenstrup-fjv.dk trup Fje·rnvar5771 me A.M.B.A Stenstrup HostrupvejStens28 Åbent mandag-fredag 6-21 og lørdag-søndag 7-21 Telefon 6226 1558 · www.stenstrup-fjv.dk · post@stenstrup-fjv.dk Hostrupvej 28 · 5771 Stenstrup

God sommer.

Venlig hilsen Rikke Brandhøj

2

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Leder

KORT NYT

Sydfyn mere bæredygtig Ja – det er helt bevidst, at overskriften er lidt dobbelttydig.

Måske er det sommerferieoptimismen, der trænger sig på hos mig, men jeg har en følelse af, at vi er i gang med at blive mere bæredygtige her på Sydfyn, og det er bestemt ikke videnskabeligt baseret på fakta.

Jeg glæder mig f.eks. over, at folk generelt synes at være glade for den øgede affaldssortering, selv om det ikke er nemmere, men det føles bare meget bedre at sortere vores affald, så det bedre kan blive genanvendt. Svendborg Kommune er vist endda med helt fremme i førerfeltet i Danmark på dette område.

Spirende lokalt engagement

Nu er bæredygtighed jo mange ting, og et af de andre områder, hvor jeg håber og tror, at vi begynder at trække i den rigtige retning, er i forhold til mere lokalt engagement.

Tendensen har været for meget centralisering i mange år, men jeg fornemmer en spirende tilgang til, at vi lokalt kan og vil tage mere ansvar igen – som i de gode gamle dage, og hvis det er en rigtig antagelse, så er det meget positivt.

40 års jubilæum som formand Michael Grube Andersen red@DenLilleAvis.dk

Vi er måske begyndt at blive lidt mere bæredygtige her på Sydfyn, men først og fremmest er vi i givet fald kun lige startet med at vende udviklingen til det bedre, så der er masser af spændende opgaver forude, så vi kommer tættere på målet om et bæredygtigt samfund og lokalsamfund.

Rigtig go’ sommer til alle!.

Ollerup Vandværk har i juni 2021 afholdt to særdeles velbesøgte generalforsamlinger, hvor bestyrelsen på både den ordinære og ekstraordinære generalforsamling fik stor opbakning til at gå videre med projektet med at opføre et Ionbytteanlæg på vandværket, så kalkindholdet i vandet reduceres.

Formand Aksel Pedersen fik på den ekstraordinære generalforsamling d. 29. juni overrakt en velfortjent gave for sit jubilæum med foreløbig 40 år som formand for Ollerup Vandværks bestyrelse.

Generalforsamlingerne var kyndigt ledede af den ligeledes rutinerede dirigent Åge Sækmose.

Panorama kunstudstilling på Egebjerg Mølle

Vi er kun lige startet

Og så tilbage til den dobbelttydige overskrift.

Den Lille Avis udkommer igen tirsdag d. 3. august 2021

Fra tirsdag d. 6. juli til søndag d. 18. juli er Panorama kunstudstilling i Egebjerg Mølle åben.

Hvis du ikke har været i Egebjerg Mølle før, så vil du ud over oplevelsen med kunstværkerne sikkert også blive betaget af det flotte kig ud over det dejlige sommerlandskab fra toppen af møllen.

Besøgende får mulighed for at deltage i kunstlotteriet til fordel for Møllen.

PS – har du mulighed for at tage en vagt på en af udstillingsdagene fra kl. 13 til 16, må du gerne melde dig til Tage på mobil eller sms: 2241 1614.

Sommerferieaktiviteter i fuld gang

I dag, i morgen, i fællesskab Fynske Bank A/S • Centrumpladsen 19 • 5700-Svendborg Tlf. 62 21 33 22 • www.fynskebank.dk

Starten af juli er sædvanen tro også tid for sommerferieaktiviteter, som mange foreninger laver i samarbejde med Svendborg Kommune.

Søndag d. 4. juli var der i flot solskin ”Lær at spille Padel på 1 dag”, hvor både børn, forældre og bedsteforældre gav den fuld gas i varmen med det sjove nye spil – og der var stor ros fra deltagerne til padelinstruktørerne Martin og Nicolaj i Vester Skerninge Tennisklub.

Mandag d. 5. juli lige inden avisens deadline var det så en flok glade børn og unge mellem 6 og 16 år, der startede på VST’s sommertennisskole med truende regnskyer i baggrunden. Heldigvis var Ove halinspektør klar med indendørs skumtennisbaner i Vester Skerninge-Hallen lige ved siden af, hvis regn skulle sætte det udendørs tennisspil på pause. .

Det lille galleri Plakatudstilling i det lille galleri i juli Det lille galleri i Ulbølle har i juli måned plakater på væggene. Store og små, farvestrålende og grå.

Plakater om film, teater, kunst, politik m.m., som plakatophængeren Poul Sørensen har fundet frem fra gemmerne.

Det lille galleri i Dagli’brugsen Ulbølle Fjellebrovejen 1 · Åben fra kl. 8 -19

- meget tættere på vores lokalområde!

Udgiver & Ansvarshavende v/ Michael Grube Andersen Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 7100

Annoncer annonce@DenLilleAvis.dk

www.DenLilleAvis.dk

DEN LILLE AVIS udkommer som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, 5881 Skårup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg – blandt andet i Egense, Rantzausminde, Svendborg Vest og Tved. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet.

Se elektroniske udgaver af avisen på www.DenLilleAvis.dk Direkte link: https://issuu.com/denlilleavis2019

Når du skriver til Den Lille Avis, så skriv gerne i Emnefeltet: Den Lille Avis eller DLA REDAKTION Michael Grube Andersen Tlf. 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk

Grafik/produktion Stefan Harboe Andersen dtp@DenLilleAvis.dk

Indleveringsfrister Senest onsdag før udgivelse, eller efter aftale.

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2021

Egense - Øster Skerninge - Ballen:

3

Tekst og foto: Jens Fabricius

Cyklende solo-cellist, sang, sanselighed og skovstemning Der var magi i luften d. 2. juni, hvor Egense og Øster Skerninge Kirker og organist Ulrich Klostergaard inviterede til aftencykeltur og skovkoncert i menighedsrådets skov ved Ballen Havn. ”Celloen vil rejse sig fra skovbunden, søge gennem

lysningen op i træernes kroner, der forventningsfuldt tager imod gregoriansk sang, samisk joik og Bachs solocello-toner”, hed det i opslaget, og arrangementet var fuldt booket på meget kort tid.

Med

store

forventninger

blev stemningen på forhånd sat af mere end 70 forventningsfulde cyklister, der fra henholdsvis Egense og Øster Skerninge Kirke cyklede gennem sommeraftenen til Ballen Havn, hvor der ventede sandwich og drikkevarer, inden cyklisterne blev ledt

ind i kirkeskovens dybe stille ro.

Her blev det til et helt særligt sansebombardement, hvor de flotte musikalske præstationer blev til en uforglemmelig oplevelse - blandet med lyn, torden, solstrejf og regnbyger, der dog knapt nåede skovbunden.

Ida Riegels - konservatorieuddannet i København og kendt som Den cyklende Cellist - havde forberedt det flotte program sammen med Ulrich Klostergaard og ”Motetten”.

Koncerten var blot een ud af Ida Riegels´s 18 koncerter på 11 dage fra 27.05. til 06.06. på hendes Tour de Fyn - arran-

geret af Cyklistforbundet og Destination Fyn i forbindelse med Fyn Cykler Sammen.

Ida er ikke uvant med lange koncertrejser på cykel - med celloen på ryggen. Tidligere har hun cyklet koncertrejser i Bachs fodspor og fra København til Skagen.

- ”Udover at Cyklingen giver mig en særlig kontakt og nærvær med alt og alle jeg møder, så skaber det også en helt særlig koncentration og fordybelse i mit spil. Og så elsker jeg at møde publikum med cellomusikken i alle mulige rammer - lige fra Roskilde Domkirke, over en træstub foran lyttende køer til en lysning i skoven ved Ballen”

”Den cyklende cello” har Ida iøvrigt selv bygget, og hun er nu i gang med at bygge endnu en. Se mere om Ida Riegels og hendes enestående cykelkoncertrejser på blog og hjemmeside: www.idariegels.dk Dagen efter - den 3. juni spillede Ida på Torvet og i Vor Frue Kirke i Svendborg i forbindelse med Svendborg Cykelfestival.

Tak for en eventyrlig oplevelse til Egense-/Øster Skerninge Kirker, til Cellist Ida Riegels, organist og korleder Ulrich Klostergaard og til Motetten med Emma Tingager, Line Rosenlund, Lisa Gro Lange, og Louise Munch-Andersen.

Cykelkaravanen med Ida Riegels og den røde ikoniske Cellokasse i front samles i Ballen

Ind i skovens dybe, stille ro

Mere end 70 deltagere nåede at booke plads på stolerækkerne i kirkens smukke skov ved Ballen

Ulrich Klostergaard med trekspil, Motetten med Emma Tingager, Line Rosenlund, Lisa Gro Lange, og Louise Munch-Andersen - og Ida Riegels med sin hjemmebyggede cello

Endelig er det tilladt at synge sammen - nu med akkompagnement af Cello og Harmonika

4

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Kirkeby:

Cykel og løberally giver 123.000 kr. til Kirkeby Idrætsforening

Skribent: Torben Frost Foto: Jari Bek Petersen og Torben Frost

Festugen er udskudt men årets cykel- og løberally blev afholdt 19. juni på hhv.

Nystedvej (målområde) og på Kirkeby stadion Nok var der ikke helt så mange deltagere som sidste år, men de der løb eller cyklede, gjorde det med stor entusiasme og byens borgere fulgte med langs gaderne til cykelløbet og mange fulgte med til KIF´s fodboldbaner, hvor løberne i år skulle løbe rundt og rundt om kampbanen.

Tilskuerne havde som sædvanligt en hyggelig dag med pølsevogn og øl og vand fra klubhuset.

Vi ønsker god sommer til alle!

Stenstrup:

65 på venteliste til 9 nye lejeboliger i Stenstrup Da Boligselskabet Sydfyn i maj måned var klar med 9 nye familie-lejligheder af godt 90 kvm. på Morten Peders vej i Stenstrup, tog det under én uge at leje dem alle ud

Positiv interesse for boliger i 5771

ge lejeboliger i landsbyerne uden for Svendborg.

”Det eneste vi har gjort for at leje lejlighederne ud er at ophænge et banner på 2x3 meter ved byggepladsen,” fortæller Martin Skytte, der er formand for Boligselskabet Sydfyn, som ejer og udlejer de nye lejligheder på Morten Peders Vej i Stenstrup.

Da jeg spørger om boligselskabet kunne være interesseret i at bygge flere boliger i Stenstrup, er Martin Skytte absolut ikke afvisende. Problemet er p.t., at der ikke er ledige byggegrunde i Stenstrup. Det kommer der til gengæld i Kirkeby, jf. anden artikel i denne avis.

Selskabet er således godt tilfreds med, at de, på opfordring fra lokale politikere, sprang på ideen med at byg-

SHELL V. SKERNINGE Tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge F a a b o r g v e j 3 9 · T l f . 6 2 2 4 14 4 8 · w w w . k p - b i l e r . d k Å b e n h v e r d a g e 0 6 . 3 0 - 21 . 0 0 · W e e k e n d k l . 0 7. 0 0 21 . 0 0

Det kan samtidig være en opfordring til lokale lodsejere af jord i Stenstrup, der er

lagt ud til boligformål, om at komme i gang med byggemodning. Interessen er i hvert fald ikke til at tage fejl af. ”Der er pr. 1. juli 65 mennesker på venteliste til de 9 lejligheder på Morten Peders Vej,” fortæller Martin Skytte.

Skribent og foto: Torben Frost

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2021

5

Kirkeby – og Grænselandet:

Rejseberetning - Historiske Rejser i Dronningens Fodspor Dronningebesøg lokkede

Turistrejser med bus har længe været besværliggjort af Coronaen. Historiske Rejser fra Kirkeby var endelig klar til igen at tage på rejse i dagene 13.-17. Juni 2021, hvor Grænselandet både nord og syd for grænsen var destinationerne. Anders Bager Eriksen, der ejer Historiske Rejser og som selv – som ofte før - var med på turen som rejseleder fortæller, at ”Dronningen gav rejsen den bedste reklame, da hun valgte at gennemføre årets rejse med Kongeskibet i Sønderjylland; Vi bookede straks hotel i Sønderborg så vi kunne være del af dette”.

Turens første dag gik med opsamling og kørsel af kønne fynske veje, så der var tid til at flette den sønderjyske og fynske historie sammen.

I Horne blev selskabet budt velkommen af den smukkeste flag-allé inden gæsterne kunne nyde sejlturen fra Bøjden til Fynshav. I fred og idyl kunne de rejsende nyde en dejlig frokost i solskinnet i slotsparken i Augustenborg, hvor alt åndede fred og idyl.

Tæt på Dronningen i Sønderborg

I Sønderborg var stemningen præget af, at Dronningen snart ville komme og de rejsende blev budt velkommen af den lokale guide Lisa ”der viste os byen med alle dens detaljer, hvor man opdager at en by man troede man kendte, har mange flere lag, når der bliver fortalt om den” fortæller Anders, tydeligt imponeret. Lisa tog gruppen rundt, således at de fik den bedste udsigt da

Kongeskibet Dannebrog sejlede igennem byen og lagde til kaj ved Sønderborg Slot, for derefter at bringe dem til frontposition ved det Tyske Mindretalsmuseum, hvor Dronningens officielle besøg i byen foregik om eftermiddagen. ”Dronningen udviste sekundpræcision” sagde Anders. På slaget 14.15 kom Dronningen kørende og steg ud ved museet, herefter fulgte Mette Frederiksen, den tyske forbundspræsident Steinmeier og de blev modtaget af formanden for det tyske mindretal I Danmark Hinrich Jürgensen. Med stolthed i stemmen fortæller Anders Bager Eriksen ”dagen efter viste Hinrich Jürgensen os rundt på de Tyskes Høj på Knivsbjerg”, og her fortalte han om hvordan samspillet havde været perfekt mellem danske og tyske myndigheder i mødet.

Der kunne fortælles om meget mere i Sønderborg, men alligevel insisterer Anders Bager Eriksen på endnu en begivenhed. På vej mod Sønderborg Slot fik gruppen den bedste oplevelse, da vejen de gik på pludselig blev spærret for bilister og Dronningen langsomt kom kørende lige forbi ”Vi kunne praktisk taget vinke til hende direkte indad vinduet” – gruppen kunne ikke forlange mere og her var turen kun på sin første dag.

Solæg og frokost ved stranden

frokost direkte ved vandet og Lisa introducerede os for den sønderjyske specialitet Solæg. Anders Bager Eriksen, der også er Historiker fortæller med indlevelse ”at Sottrupskov er det sted hvor Prøjserne natten mellem 28.29. juni 1864 satte over til Als, og dermed i praksis besejrede Danmark”. Derefter gik turen syd for grænsen til den Historiske Kro i Sankelmark, der netop er genopført efter en brand i 2018. Kroen var valgt, da den i 1864 også var ramme om Røde Kors første aktion i krigshistorien, da kroen fungerede som lazaret. Dagene i Sydslesvig blev brugt på en masse landevejskørsel på halvøen Angel, at besøge slottene Glücksborg og Gottorp, have god tid til at være rundt i de to charmerende byer Flensborg og Slesvig, hvor gruppen hørte om mindretalsskoler og blandt andet også så Istedløven. Det blev også tid til at runde Dannevirke og en landskabstur i Hüttener Berge og besøg på højen Askbjerg med Bismarckstatue og vidunderlig udsigt og ved det historiske sted Mysunde – det smalleste sted på Slien – sejlede gruppen over. ”Udover at være det sted, hvor prøjserne satte over Slien i februar 1864 og dermed truede stillingerne på Dannevirke, så er det et smukt sted og en sjov oplevelse at sejle med en trækfærge” fortæller Anders Bager Eriksen.

med de mange grøfter og kanaler med diger omkring. Et par smukke stop ved Slutsil og på den danske side ved Højer Sluse. Herefter gik det over flotte mellemstationer som Møgeltønder med Schackenborg, hvor gruppen fik lov at høre om Guldhornene. Til frokost ventede den gamle Grænsekro, hvor nyindviede mindesten og æresport stod fra Dronningens besøg få dage forinden. ”Vi talte med flere lokale der fortalte os om besøget og hvad der var sket” sagde Anders. Efterfølgende gik det af vejene ved Hejlsminde til Skamlingsbanken, hvor der i det fri blev sunget ”Det haver så nyligen regnet”. Turen gik herfra over den gamle Lillebæltsbro og vi så Fyn fra dets bedste side, da vi efter Gamborg ved Svinø holdt kaffepause og kørte igennem Assens og Faaborg mod Kirkeby, hvor vi sluttede af med aftensmad, mens at fodboldkampen Danmark-Belgien kørte i baggrunden. Godt mætte af indtryk og mad blev folk kørt hjem.

Tilbage i Kirkeby udtaler Anders Bager Eriksen ”Det var fantastisk endelig at være afsted igen og kombinere Fyn, Sønderjylland og det dejlige område lige syd for grænsen til skønne oplevelser med masser af historie.

Jeg glæder mig allerede til at komme afsted igen snarligt”.

Hjemkørsel – kun af Dagen efter gik turen ud i det sønderjyske og efter et landevej og smukke meget interessant møde med steder Hinrich Jürgensen på Knivsbjerg, gik turen over Blans til Sottrupskov, hvor vi spiste

Den sidste dag hjem til Fyn var alt andet end motorvej.

Anders fortæller at ”Motorveje er noget jeg helst undgår, da landskabet og oplevelserne er så meget større på landeveje”. Det startede med at gå vestpå og ud i marsken,

Krop og bevægelse P Balladen sætter vi fokus p tid, ro, balance, lyst og bevægeglæde – f personlig og kropslig indsigt via rum, rytme, dialog, musik, dans og bevægelse.

HOLDTRÆNING

KLINIK FOR FYSIOTERAPI MASSAGE

Rammerne er en smuk bevægelsessal indrettet i to længer p en gammel frugtavlerg rd.

Kom i behandling

Folk kører gerne langt for at komme i behandling hos os.

Vi er bl.a. specialister i kæbebehandling, behandling for følger efter hjernerystelse, angst og depression, samt neurologisk fysioterapi, hvor du kan blive testet og f styr p din kognition og balance. Vi kan sikkert ogs hjælpe dig.

Ring til os p tlf. 2484 3042 for vejledning og aftale.

Hanne R. Møller Leder

Karina Kingo Klinikejer

Marianne Kyvsgaard

Katja Werenskiold Yogalærer

Lotte Wollf Aut. fysioterapeut

Preben R. Møller Coach & Massør

Aut. fysioterapeut

Velkommen i Balladen

til de mange forskellige aktiviteter, der foreg r, fx hold med stavgang og træning i naturen. Se aktiviteter og Balladens forskellige behandleres erfaringer og specialer p hjemmesiden. Vil du vide mere, s henvend dig til os.

Læsere af Den Lille Avis kan glæde sig til, at Torben Frost i august-udgaven laver et portræt af Anders Bager Eriksen og hans virksomhed Historiske Rejser i Kirkeby.

Balladen ・ Bl bærvænget 10, Thurø

Tlf. 2484 3042 ・ fysio@balladen.dk ・ www.balladen.dk

6

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

OLLERUP VANDVÆRK Generalforsamling

Referat af generalforsamling i Ollerup Vandværk tirsdag den 15. juni 2021 afholdt på Ollerup Gymnastikhøjskole.

I generalforsamlingen deltog 67 personer, heraf 5 bestyrelsesmedlemmer.

Inden generalforsamlingen gav repræsentanter fra firmaet SILHORKO en orientering om det blødgøringsanlæg som er foreslået på Ollerup Vandværk.

1. Valg af dirigent • Aage Sækmose valgt.

2.

Valg af stemmetælle • Peder Skov og Jens Christian Bjeldorf valgt.

3.

Bestyrelsens beretning • Antal Andelshavere - 10 nye, så antallet er nu 482 Andelshavere.

• Udpumpet vand i 2020 72.356 m3, heraf 45.000 m3 til private.

• Hjemmeside: www.ollerupvand.dk • Vandanalyser: der er foretaget 10 undersøgelser i løbet af året. Vandets hårdhed er registreret til 18 Analyserne kan ses på Vandværkets hjemmeside.

• Bestyrelsen har i årets løb afholdt 7 møder.

• Fornyet ledning på Skolebakken.

• Boringsnære Beskyttelsesområder BNBO: bestyrelsen følger dette område tæt i samarbejde med kommunen og kommunen oplyses, at de er startet på foreløbig risikovurdering.

• Fjernelse af kalk fra vandet: orientering om hvad bestyrelsen har undersøgt af forskellige typer blødgøringsanlæg, herunder besøg på Vandværker hvor man har etableret sådanne nye anlæg.

• Formandens tak for godt samarbejde i bestyrelsen. Tak til kasserer Rigmor Henriksen og vandværkspasser Walter Christensen. {Formandens hele beretning kan ses på Vandværkets hjemmeside.)

• Bestyrelsens beretning taget til efterretning

4.

Regnskab for 2020 • Kasserer Rigmor Henriksen gennemgik regnskab.

• Regnskabet enstemmigt godkendt.

5.

Budget 2022 • Formand Aksel Pedersen gennemgik forslag til budget.

• Budget godkendt.

6.

Indkomne forslag: fra Andelshavere og bestyrelsen; • Bemyndige bestyrelsen til at opføre Ionbytteanlæg på Vandværket. For stemte 45, 5 stemte imod og 1 undlod at stemme. Oversendes til endelig afgørelse på ekstraordinær generalforsamling den 29. juni 2021. Hvor endelig afgørelsen træffes ved almindelig stemmeflertal.

• Ros til bestyrelsen for at have undersøgt mulighederne for forskellige typer blødgøringsanlæg, bl.a. ved besøg på andre vandværker, samt ros for nytænkning og derved at sætte Ollerup Vandværk på landkortet.

Bemyndige bestyrelsen til at optage nyt lån i Kommunekredit over 25 år på maksimum kr. 4.500.000. For stemte 48, 1 stemte imod og 2 undlod at stemme. Oversendes til endelig afgørelse på ekstraordinær generalforsamling den 29. juni 2021.

Hvor endelig afgørelsen træffes ved almindelig stemmeflertal

7.

Valg til bestyrelse • På valg i år er: Peder Skov og Jens Christian Bjelddorf.

• Begge genvalgt.

• Valg af to suppleanter: på valg Karl Søberg og Claus Lauersen.

• Begge genvalgt

8.

Eventuelt • Tak til formand Aksel Pedersen for stor indsats for Vandværket gennem 40 år.

• Tak til dirigent Aage Sækmose for god gennemførelse af generalforsamlingen.

• Til slut en tak fra formanden for den store interesse og det store fremmøde til generalforsamlingen.

Formanden håber også på stor deltagelse til næste års generalforsamling.

Generalforsamlingen slut kl. 21.20.

Ekstraordinær generalforsamling

Referat af ekstraordinær generalforsamling i Ollerup Vandværk tirsdag den 29. juni 2021 afholdt på Ollerup Gymnastikhøjskole.

I generalforsamlingen deltog 38 personer, heraf 5 bestyrelsesmedlemmer.

Inden generalforsamlingen gav repræsentanter fra firmaet SILHORKO en orientering om det blødgøringsanlæg, som er foreslået på Ollerup Vandværk.

1.

Valg af dirigent • Aage Sækmose valgt.

2.

Valg af stemmetællere • Karl Søberg og Flemming Marcussen valgt.

3.

Bemyndige bestyrelsen til at opføre et Ionbytteanlæg på Vandværket.

• Inden afstemningen redegjorde dirigenten for vedtægternes regler om afstemning.

• 34 af de fremmødte er stemmeberettigede, samt der er afleveret 9 gyldige fuldmagter.

• Resultat af afstemningen: 40 stemte for projektet. 2 stemte imod.

1 stemte hverken for eller imod.

• Dermed kan bestyrelsen iværksatte projektet.

4.

Bemyndige bestyrelsen til at optage lån i Kommunekredit over 25 år på maksimum 4.500.000 kr.

• Resultat af afstemningen: 40 stemte for projektet.

1 stemte imod. 2 stemte hverken for eller imod.

• Dermed kan bestyrelsen optage lån på maksimum 4.500.000 kr.

5.

Eventuelt • Spørgsmål fra forsamlingen om, hvornår projektet kan iværksættes. Der ansøges straks, men det er usikkert, hvornår en godkendelse modtages og dermed hvornår projektet kan igangsættes, men bestyrelsen vil gøre alt for at det sker så hurtigt som muligt.

• Spørgsmål vedr. beskyttelse af vandværkets boringsnære områder - BNBO. Formanden oplyste, at Kommunen ikke p.t. har inddraget Vandværket, men Kommunen har oplyst, at den har igangsat de indledende undersøgelser.

• Tak til formand Aksel Pedersen for stor indsats for Vandværket gennem 40 år.

Bestyrelse og personale på vandværket overrakte en lille erkendtlighed til formanden.

• Tak til dirigent Aage Sækmose for god gennemførelse af generalforsamlingen.

• Til slut en tak fra formanden for andelshavernes interesse og det store fremmøde til den ekstraordinære generalforsamling.

Ekstraordinær generalforsamling slut kl. 20.50.

Stenstrup:

Petersminde Teglværk nedriver skimmelplaget kontorbygning for at skabe mere lagerplads

Skribent og foto: Torben Frost

Det går godt for det lokale teglværk, der har 30 ansatte og travlt med at producere til lager, så der kan holdes lukket for produktion i 3-4 uger denne sommer.

Fabrikschef på Pedersminde Teglværk, Hans Henrik Christensen fortæller, at ”lige nu har vi brug for rigtigt meget lagerplads, så der bliver ikke bygget ny kontorbygning, hvor den gamle lå….” ”Det gælder om at producere så meget som muligt, når ovnen er i drift ved ca.

1.050 grader.” ”Efterfølgende stoppes produktionen i 3-4 uger og ovnen sættes på stand-by på ”kun” 800 grader” fortæller fabrikschefen.

Ovnen slukkes ikke helt, da det vil være en stor belastning for selve ovnen, og fordi det vil kræve ekstra meget energi at bringe ovnen fra ca.

20 til 1.050 grader.

Klimabevidst drift betyder bl.a. ét mindre teglværk. ”En forudsætning for klimabevidst drift er, at pro-

ducere så mange sten som muligt mens ovnen er i fuld drifttemperatur og samtidig sende overskudsvarmen videre til tørringsprocessen af murstenene….” fortæller fabrikschefen og fortsætter: ”Vi har valgt at lukke én af Wienerbergs 4 teglværker på Sjælland til august. Det betyder, at de øvrige 3, kan og skal køre med høj effektivitet og kun være lukket ned nogle uger om sommeren samt ved juletid…”

Fuld ordrebog

Flere forhold gør sig i øjeblikket gældende for koncernen Wienerberg, der ejer Pedersminde Teglværk: Koncernen er ikke ramt af Covid-19,

så ordrebogen er fuld. For det andet kniber det med at komme af med de bestilte mursten, fordi andre byggematerialer er i restordre (f.eks. flamingo og andet).

Derfor har og får vi brug for mere lagerplads – og helst under tag,” fortæller Hans Henrik Christensen, der har været i stillingen som fabrikschef siden 1. marts i år.

Pavillion lejet ind som kontor

Inden man begyndte at rive den gamle kontorbygning ned, har Teglværket lejet en midlertidig kontorbygning, der er presset ind mellem alle murstenene.

Kirkeby:

Byggegrunde på vej i Kirkeby For et halvt år siden skrev avisen samme overskrift. Den Skribent og foto: af kommunen købte jord viste sig dog desværre at være Torben Frost forurenet med cadium, hvorfor kommunen beklageligvis var nødt til at lade handlen gå tilbage og forhåbningen om nye byggegrunde brast endnu engang, men…

Nu lykkes det forhåbentligt!

På byrådsmødet i tirsdags den 29. juni blev det så besluttet at købe anden jord ved Gemalvej i Kirkeby – og jorden ER undersøgt for både forurening og funderings-udfordringer.

Og jorden er fundet i orden til boligbyggeri. Således ser det nu endelig ud til, at vi får de længe ventede byggegrunde i Kirkeby. En milepæl er nået.

Eneste tænkelige hindring er, hvis der findes (for) store arkæologiske fund på jorden, men jorden ved siden af er næsten lige blevet undersøgt i forbindelse med, at den nye cykelsti skulle

etableres – her fandt man intet af arkæologisk værdi. ”Risikoen” for arkæologiske fund menes at være større, jo tættere man kommer åen, der løber igennem Kirkeby, fordi tidligere samfund var afhængige af og typisk boede langs vandløb. Den aktuelle jord ligger længere væk fra åen, nord for Assensvej og den nye cykelsti mellem skolen og Gemalvej.

bebyggelse,” som f.eks. rækkehuse. Fra det store borgermøde i Kirkeby sidste år ved vi, at efterspørgslen er stor, så det bliver spændende at følge udviklingen.

Beslutningen betyder, at over 8 hektar jord lægges ud til byggegrunde mellem Gemalvej, langs den nye cykelsti, og ned mod skolen. Til en start vil man nok tilbyde 15-20 grunde til salg med mulighed for at bygge både parcelhuse samt ”tæt lav

På denne bygmark forventes de kommende byggegrunde i Kirkeby at ligge. Til højre ses baghaverne af husene på Gemalvej, og bagest i billedet er det husene langs Assensvej – jordstykket går næsten ned til skolen i Kirkeby.

Der kommer til at gå en rum tid, før parcellerne kan sælges, da der skal udfærdiges et kommuneplantillæg og samt en lokalplan for området.

Dette vil tage ½-1 år fra nu.

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2021

7

8

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Ulbølle:

Tekst og fotos af Claus Rickers

Nyt fra Ollerup/Skerninge G&I

Ringridning, beachvolley og fadbamser i Ulbølle

Generalforsamlingen for Ollerup/Skerninge G&I bliver udskudt til efter sommerferien.

Dato for generalforsamlingen vil være

Alle gode gange tre! Forrige år druknede i regn, sidste år blev Corona-aflyst, men i år blev det Ulbølle Torvedag med masser af sol og en fyldt markedsplads! ”Ulbølle Byfest” blev en super lørdag med fællesspisning og fadbamser, fed musik, spændende beachvolleykampe, åben scene, ringridningsstævne for børn, loppe-

onsdag d 1. september 2021 kl. 19.30 Med venlig hilsen Ollerup/Skerninge G&I Formand Jacob Hansen

marked, kagedyst, bueskydning, fodbold og alle de andre hyggelige ting, vi går og laver i Ulbølle.

Et fantastisk fremmøde - ikke mindst pga. alle de nye tilflyttere med et hav af børnefamilier - var med til at sætte et festligt præg på dagen. Alt i alt en fantastisk lørdag i Ulbølle!

Har du fået alger på

TAG, TRÆTERRASSE eller FLISER? Ring/sms til Thomas på 30

12 46 67 for et godt tilbud.

”

Skårup:

Ønsker du en erhvervsmægler med menneskelig forståelse og respekt for selv de små detaljer?”

- Niels Peter Nøddeskou-Fink Erhvervsrådgiver

Kontakt Niels Peter på npn@nordicals.dk • 3061 6109

På arbejdsgruppens vegne Bjarne Lundsgaard

Borgerbudgettet i 5881 Skårup kan søges nu!

Grundlovsdag blev Skårups nye Borgerkontor åbnet og indviet med flag og grundlovstale.

Borgerkontoret består indtil videre godt nok kun af en lille skurvogn, vi har lånt fra Naturskolen, men der var både flag, Grundslovstale, kaffe og en flok mennesker for at fejre åbningen af Borgerkontoret.

Talen blev holdt af vores lokale kommunalbestyrelsesmedlem, Karl Magnus

Bidstrup (S), der fortalte om oprindelsen af både Grundlovsdagen og Borgerkontoret.

I hele juli vil vi tilstræbe, at Borgerkontoret har åbent mandag, onsdag og fredag mellem klokken 16 og 18. Her kan borgere komme i kontakt med medlemmer af arbejdsgruppen og blive klogere på indholdet i Potentialeplanen for området. Der vil også blive budt på en kop kaffe, og er du interesseret i at søge

midler fra Borgerbudgettet, så er det her, du kan få mere at vide og hjælp til at lave en ansøgning.

Arbejdsgruppen 5881 har ansvaret for processen med fordeling af borgerbudgettet i tæt samarbejde med Lokaludvalget. I 2021 er Borgerbudgettet på kr. 200.000,som er stillet til rådighed af Svendborg kommune. Der kan søges til projekter, som har almennyttigt formål til

VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling

gavn for en større eller mindre del af indbyggerne i 5881 Skårup Sogn.

Der kan søges i 3 puljer: Mindre projekter med et beløb op til kr. 12.000,- - hertil er der afsat kr. 100.000,-.

Større projekter, hvor der højest kan forventes, at to eller tre ansøgninger kan imødekommes - hertil er afsat kr.

70.000,-.

30.000 afsættes til her og nu projekter, kort sagt til støtte for nogle af de mange ideer, der opstår i løbet af et år, og som tit løber ud i sandet, fordi der ikke kan findes finansiering på de få 1000 kr., som der er behov for. Støtte til projekter fra denne del af puljen kan tildeles enkeltpersoner eller grupper af borgere, der går sammen om projekterne.

Ansøgningsfrist er 1. august.

Projekterne præsenteres på et Landsbytræf d. 25/8, hvor borgerne også beslutter hvilke projekter, der kan få del i midlerne.

Se mere på www.5881skaarupsogn.dk

Sommer på Vester Skerninge Kro • Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser

Tandlægecenter denteam Center for kvalitet og præcision

Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold

DET ER OS MED DET FASTE LAVE SALÆR inkl. fotograf og markedsføring

Tlf. 44 41 29 45

F y n s a m t s av i s F y n s a m t s av i s F r e d a g 1. m a r t s 20 19 F r e d a g 1. m a r t s 20 19

- meget tættere på vores lokalområde!

9

Juli 2021

10 10 ss v ve en n db db org org

Stenstrup:

Fejring og højt humør, trods nedrykning Parkering.

Parkering. vær lidt positiv vær positiv spiller blev lidt Robin De Goede

Stenstrup Idrætsforenings herrer-senior hold skulle have 15 point for at blive i Serie 2, men fik kun 11. Alligevel var der grund til fejring Træner Martin Pedersen var rosende, da seniorafdelingen havde sæsonafslutning lørdag den 26. juni ved klubhuset i Stenstrup. ”Konditionen hos jer spillere er blevet meget bedre. Spillet er klart blevet bedre, vi har lavet flere mål, og vi har fået lavet færre mål imod os,” lød det bl.a. fra træneren.

Så der var en del at fejre, mente trænerteamet, der også be-

står af Steffen Rasmussen. Ud over trænerteamet, var der således flotte taler fra anførerne fra både 1. og 2. holdet samt klubformanden (ut.), der takkede både trænerteamet og spillerne for deres engagement og ikke mindst evne til at tiltrække nye spillere.

Parkering.

Parkering.

Skribent og foto:

de de socialt socialt udsa udsa vigtigere vigtigere end end p p Torben Frost

og Rasmus Beyer på hhv. 1. og 2. holdet. Årets højdesprin- ligvis en tur gennem Svend- at tage, når nu vi ikke kan Jesper Holm, Sophie en tur gennem Svend- at tage, når nu vi ikke kan Jesper Holm, Sophie ger blev Rasmus – ligvis parkere på Torvet. Den eneborgs smukke gader - noFrederikke Vej 4b,Gregersen Svendborg parkere på Torvet. Den eneFrederikke Vej 4b, Svendborg borgs smukke gader - noÅrets mål, Magnus Rummel- get, der er helt overset i den ste udfordring i denne hentiv Annette ste udfordring i denne hentiv get, der er helt overset i den Annette hoff – ÅretsNutrænerpris seende, som bør adresseres, er Blynél, Læserbrev: er det jo sågik heftige debat. Magelighed seende, som bør adresseres, er heftige debat. Magelighed Blynél, Læserbrev: Nu er det jo så også tilendeligt Magnusvedtaget, Rummelhoff til er det, at kunne parkere lige er tilgængeligheden for ælformand blevet en til er det, at kunne parkere lige er tilgængeligheden for ælformand blevet endeligt vedtaget, en og Rasmus blev skal kåret udenfor en bestemt butik, dre gangbesværede og hanho for Rådet gang for alle,Bille at Torvet dre gangbesværede og hanho udenfor en bestemt butik, for Rådet gang for alle, at Torvet skal dicappede. Selvfølgelig bør for Socialt holdes fri for som Årets nyebiler. spiller.Ligeledes bevæge sig de 10 meter derdicappede. Selvfølgelig bør for Socialt holdes fri for biler. Ligeledes bevæge sig de 10 meter dervil ind, gøre sine indkøb og be- det være en smal sag for Udsatte, reduceres antallet af parkevil gøre sine indkøb og be- det være en smal sag for Udsatte, reduceres antallet af parkePrisuddeling og hyggeligt Efter prisuddelingen stod ind, de kloge beslutningstagere væge sig selvsamme 10 meStrandgade se ringspladser omkring Klode kloge beslutningstagere væge sig selvsamme 10 meStrandgade se ringspladser omkringTorben Klosamvær. klubbens grillmestre, ha ter ud til bilen, inden man 27, sterplads i forbindelse med at finde en god løsning på ha 27, sterplads ifor forbindelse medøl ter ud til bilen, inden man at finde en god løsning på og Torben salgbyfornyelaf pølser, en futter hjem igen.

Svendborg forestående dette.

Prismodtagere var bl.a.: Årets den en futter hjem igen.

Svendborg den forestående byfornyeldette. og sodavand. på Hvad med nu at få den jaVi andre bør sagtens kunse. Umiddelbart skulle man på Hvad med nu at få den jaVi andre bør sagtens kunse. Umiddelbart skulle man mene, at dette bliver en klar hat på og bruge de ekstra ne klare os.

Læserbrev: Der har den sid- ru mene, at dette bliver en klar hat på og bruge de ekstra ne klare os.

Læserbrev: Der har den sid- ru og forringelse af tilgængelighe- 200 meters gåtur på at nyde Til gengæld bør byrådet ste periode været en heftig og forringelse af tilgængelighe- 200 meters gåtur på at nyde Til gengæld bør byrådet ste periode været en heftig den smukke by, vi bor i. Er he den til handelslivet i gågamedvirke aktivt til, at vi ikdebat blandt politikerne i he den til handelslivet i gågamedvirke aktivt til, at vi ikdebat blandt politikerne i Der var hele 8 prismodtagere ved den smukke by, vi bor i. Er poserne lidt tunge på vej til- ke står med et rungende ve den - men med et velfungeSvendborg om antallet af ve den - men med et velfungeSvendborg om antallet af fodboldårets afslutning i SIF poserne lidt tunge på vej til- ke står med et rungende ve rende bentøj burde det ikke bage til dytten, så sæt jer ind tomt og livløst torv, hvor parkeringspladser. Der er ve rende bentøj burde det ikke bage til dytten, så sæt jer ind tomt og livløst torv, hvor parkeringspladser. Der er og på en af de mange cafeer og være et problem. den eneste bevægelse der er, ”truet” med butiksdød og og på en af de mange cafeer og være et problem. den eneste bevægelse der er, ”truet” med butiksdød og få en øl eller en cafe latte eldet, der er værre, hvis ikTuren fraF yde "perifært" ligkommer fra et malplaceret n s"perifært" a m t s av i ligs få en øl eller en cafe latte eldet, der er værre, hvis ikTuren fra de kommer fra et malplaceret rel ler hvad folk nu har lyst til gende parkeringspladser på springvand, der står halvke bilerne kan parkere lige F r e d a g 1. m a r tpå s 20 19 rel ler hvad folk nu har lyst til gende parkeringspladser springvand, der står halvke bilerne kan parkere lige at drikke. Snak, hvil armene vejs nede hos kineserne, og Centrumpladsen, bag råduden for døren. Jo, jo, der er og at drikke. Snak, hvil armene vejs nede hos kineserne, og Centrumpladsen, bag råduden for døren. Jo, jo, der er og se, og nyd dagen i stedet for at huset, ovenpå bycentret, som man på en dårlig dag nogle politikere som virkeVi åbenesom se, og nyd dagen i stedet for at huset, ovenpå bycentret, som man på en dårlig dag nogle politikere virkeFørste Junior DM-medaljer til Anna bag r og brænde sammen over den Kvickly, P-Huset i Hulkan skvatte i, hvis man ikke lig har vist kampgejst! lø r d a g og brænde sammen over den bag Kvickly, P-Huset i Hulkan skvatte i, hvis man ikke lig har dvist kampgejst!

Fra lørdag d. 26. juni til søndag d. 3. juli 2021 er årets udendørs Junior DM i tennis fin ekstra gåtur, man er nødt til ser sig ordentligt for. Se at gade med flere, er sædvanKan vienforvente samme 1 0 juni ksamme fin ekstra gåtur, man er nødt til ser sig ordentligt for. Se at gade med flere, er sædvanKan vi forvente l. blevet afviklet over 9 dage i Tennis Club Odense.

1 0 , 0 0 ka få lagt en god plan, der gør entusiasme og politiske beka få lagt en god plan, der gør entusiasme og politiske beDer var succes for de unge spillere fra Vester Skerninge Tennisklub, der fik tre spillere Torvet til et super attraktivt vågenhed, når der skal finde Torvet til et super attraktivt vågenhed, når der skal finde på podiet. sted. Rammerne er jo i dén des nye placeringer af de so- ren sted. Rammerne er jo i dén des nye placeringer af de so- ren 17-årige Anna Nevada Løndahl Henriksen fra Ollerup kunne glæde over at have grad til stede. Kig jer om i cialt udsattes hellesteder? re grad til stede.

Kig jer om i cialt udsattes hellesteder? re vundet sine første medaljer ved et Junior DM, da hun sikrede sig bronze i både U18 andre danske byer, og se de De omfattende planer om ud andre danske byer, og se de De omfattende planer om ud damedouble og U18 mixdouble. løsninger, er kommet op by- og havneudvikling har er Vi handler med indisk de brugskunst & kunsthåndværk løsninger, de er kommet op by- og havneudvikling har er Linus Eike Harrison Bangert og Alexander Grube Andersen sikrede sig bronze i U16 med. Der burde da være en desværre den konsekvens, fun med.

Der burde da være en desværre den konsekvens, fun herredouble og gentog dermed bedriften fra U12 drengedouble i Hellerup i 2017. og mange af voresløsning, varer er delvist fremstillet der kan komme al- somathåndarbejde den ”Den Blå Lagune” og sat løsning, der kan komme alat den ”Den Blå Lagune” og sat ”Banen” nedrives/lukkes, le - og især de handlende fra ”Banen” nedrives/lukkes, le og især de handlende fra 10 års medalje jubilæum og der skal findes alternatil gode. lov og der skal findes alternagode.når nu vi ikke kan lov at tage, ligvis en tur gennem Svend- til Holm, Sophie Det er et lille jubilæum for klubbens unge talenter, der nu 10Jesper år i træk siden 2012 har parkere på Torvet. Den eneFrederikke Vej vundet en eller flere Junior DM-medaljer individuelt eller for hold hvert år.4b, Svendborg borgs smukke gader - noste udfordring i denne hentiv get, der er helt overset i den Annette seende, som bør adresseres, er heftige debat. Magelighed Blynél, Læserbrev: Nu er det jo så til er det, at kunne parkere lige er tilgængeligheden for ælformand blevet endeligt vedtaget, en dre gangbesværede og hanho udenfor en bestemt butik, for Rådet gang for alle, at Torvet skal Et nyt stykke danmarkshistorie til Fyns Amts Avis´ Et nyt stykke danmarkshistorie til Fyns Amts Avis´ dicappede.

Selvfølgelig bør for Socialt holdes fri for biler. Ligeledes bevæge sig de 10 meter derfaste abonnenter: abonnenter: en smal sag for vil ind, gøre sine indkøb og be- det værefaste Udsatte, reduceres antallet af parkeHalvædelstenskæde Mange dufte, 10 mesilk” 2 størrelser, de kloge”Pure væge sig selvsamme Strandgade se ringspladser omkring Klobeslutningstagere ca. 50-52 cm kr. 49,20 røgselspinde kr. 24,frit valg kun løsning kr. 129,- på ha ter ud til bilen, inden man 27, sterplads i forbindelse med at finde en god en futter hjem igen.

Svendborg den forestående byfornyeldette. på Hvad med nu at få den jaVi andre bør sagtens kunse. Umiddelbart skulle man mene, at dette bliver en klar hat på og bruge de ekstra ne klare os.

Læserbrev: Der har den sid- ru og forringelse af tilgængelighe- 200 meters gåtur på at nyde Til gengæld været heftig I 2008 bør blev byrådet en gammel lovste fraperiode 1241 støvet af ogen gjort aktuel. Jysk I 2008 blev en fra 1241 støvetpolitikerne af og gjort aktuel.

Jysk den smukke by, vi bor i. Er he den til handelslivet i gågamedvirke aktivt til, atgammel vi ik- oglov debat blandt i politiske værdikamp Demokratikanonen.

Nu skulle skoleel Rygsække flere Sommerkjoler politiske værdikamp og Demokratikanonen.

Numærker skulle poserne lidt tunge på vej til- ke står med ve den - men med et velfungeetskridt rungende Svendborg omret, antallet af skoleel særtilbud minus ca.

25% første i Danmarks lange rejse mod retfærdighed og fra kunskridt kr. 89,-i Danmarks lange rejse mod ret, retfærdighed og d første d rende bentøj burde det ikke bage til dytten, så sæt jer ind tomt og Men livløst torv, hvor parkeringspladser.

Der er demokratisk var loven absolut ikke, fortæller Helle Vogtve i Men demokratisk var loven absolut ikke, fortæller Helle Vogt i og på en af de mange cafeer og være et problem. den eneste bevægelse der er,jo ellers ”truet” og Land byg tværtimod.

Vi kender allemed ”Medbutiksdød Lov skal man Vi kender jo ellers alle ”Med Lov skal man Land byg det, der er værre, hvis ikTuren fra de "perifært" lig- få en øl eller en cafe latte elkommertværtimod. fra et malplaceret store bogstaver på Københavns Byret. Men læser man det med Elefanten Fynstår halvstoreder bogstaver på Københavns Byret.kan Men læser man ÅBNINGSTIDER rel gende parkeringspladser på ler hvad folk nu har lyst til springvand, ke bilerne parkere ligedet med Jyske Lov fx forbrydere ret til at betale Fåborgvej 23 fx forbrydere Jyske retuden til at betale at drikke. Snak, hvil armene vejs nede Centrumpladsen, bag rådhosLov kineserne, og Tirsdag-Torsdag for døren.kl.Jo,12-17 jo, der er og sig fra deres gerninger. I dag er lovens 5762 Vester Skerninge sigpå fra deres gerninger.

I dag er lovens se, og nyd dagen i stedet for at huset, ovenpå bycentret, som man en dårlig dag Fredag nogle politikerekl.som 12-18virkeberømte ord et nationalt symbol, og brænde sammen over den bag Kvickly, P-Huset i Hulkan skvatte i, hvisord man ikke Lørdag lig har vist kampgejst!

Elefantenfyn.dk berømte et nationalt symbol, kl. 10-13 og vi tror, at ordene vidner om fin ekstra gåtur, man er nødt til ser sig ordentligt gade med flere, er sædvanfor.

Se at Kan vi forvente samme og vi tror, at ordene vidner om Søndag-Mandag efter aftale Tlf.: 27 88 dyder.

90 42 ka få lagt endanske god plan, der gør entusiasme og politiske bedanske dyder. det skyder Helle Vogt ned.

Torvet tilOgså et super attraktivt vågenhed, når der skal finde Også det skyder Helle Vogt ned.

Jyske Lov er var ’blot’ kristent, sted. Rammerne i dén des nye placeringer af de so- ren Jyske Lov varjo’blot’ kristent, fælleseuropæisk tankegods. grad til stede.

Kig jer omtankegods. i cialt udsattes hellesteder? re fælleseuropæisk andre danske byer, og se de De omfattende planer om ud bl.a. bl.a. løsninger, de er kommet op by- og havneudvikling har er s k�l�lj��, pås �o�sk�ll��� med. DerRigtig påssk�l�lj��, �o�sk�ll��� burde da god være en desværre den konsekvens, fun godal- at den ”Den Blå Lagune” og sat ø lø løsning, Rigtig der kan komme ø�pla����, �pla����, p����la, p����la, lø læselyst.

FRI LIVSTIDSSERVICE (ELCYKLER 499,-) ”Banen” nedrives/lukkes, le - og især de handlende - 299,fra læselyst. �� s møde ll�s, �o��v�ol �o��v�ol sa�� sa�� ����ll�s, Book et gratiesign.dk og der skal findes alternatil gode. lov ge-d

SPORT NYT

Velkommen til – vores nye butik i Vester Skerninge

10 s v e n db org

Planter til vær lidt positiv forårshaven!

Parkering.

Parkering.

de socialt udsa vigtigere end p

Jyske Lov

Kom og se alle vore unika

Design & Reklame på coura

Tid til udplantning

Planter til SOMMERBLOMSTER forårshaven!

Vi har stort udvalg

o s�o o�� �� ��val� ��val� �� l����l����s�o ka��o��� ka��o���

af fine blomster til gode priser

ÅbningStider: ÅbningStider: �a��a� �a��a� ��l ��l ����a� ����a� 08.00-18.00 08.00-18.00 �ø��a� o� sø��a� 08.00-18.00 �ø��a� o� sø��a� 08.00-18.00

Allround Design & Power til din Markedsføring

Courage Design v/ Tina Kragh Rusfort · Tinghusgade 43 5700 Svendborg · tina@courage-design.dk · Tlf. 2347 3149

LAD FAGMANDEN PASSE DIN CYKEL

GRAT GRAT 100 bøg

Hent 100 bøg Hent gratis gratis ee- og og ll 100 Et nyt stykke danmarkshistorie til Fyns Amts Avis´ på avisklubben.d 100 måne måne på avisklubben.d B

ringMy faste abonnenter: BiFå kede FøR Vi hent * som fast abonnent får duu gratis lydbog er og b Få de FøR * som fast abonnent får duu gratis lydbog ringer18 I dA og e-bog hver måned i 100 måneder. din cy 18 I dA kel gra og e-bog hver måned i 100 måneder. t

Jyske Lov

is stedet!

til værk

���� �� �� l�� �� l���� s���p pvej ���� Hundstrupvej s����p ��ll� ���� Hundstru � ��ll� � ��o� Sv�� � Filippavej ��o���.

Sv�� �o��. HundstrupFilippavej o� Faa o� Faa�o Hundstrup

F�l�ppav�j F�l�ppav�j 41, 41, ����s���p ����s���p 5762 ��s��� 5762 ��s��� Sk������� Sk�������

ÅBENT ALLE DAGE KL. 9-17

I 2008 blev en gammel lov fra 1241 støvet af og gjort aktuel. Jysk politiske værdikamp og Demokratikanonen. Nu skulle skoleel avis avis første skridt i Danmarks lange rejse mod ret, retfærdighed og d Men demokratisk var loven absolut ikke, fortæller Helle Vogt i Tved Kirkevej 5A · 5700 Svendborg · Tlf. 20 91 27 67 tværtimod. Vi kender jo ellers alle ”Med Lov skal man Land byg store bogstaver på Københavns Byret. Men læser man det med Jyske Lov fx forbrydere ret til at betale sig fra deres gerninger. I dag er lovens

10

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Vester Skerninge:

Johan åbner butik midt i Vester Skerninge Så er der en ny butik med indiske varer på vej i Vester Skerninge.

48-årige Johan Hofman flyttede for et par år siden fra Hornbæk til den markante gule ejendom på Faaborgvej 23 midt i Vester Skerninge, hvor der i sin tid var urmager og senere er blevet solgt antikviteter, blomster og tøj fra butikslokalet.

Sortiment til lokale og turister Med butikkens gode synlige placering vil Johan Hofman tiltrække både lokale sydfynboer og turister med sit sortiment, der bl.a. omfatter puder, tasker, kjoler, hårsmykker, specielle halvædelsten, armbånd, halskæder og flot udskårne ting i træ.

Han understeger, at produkterne er miljøvenlige og lavet uden børnearbejde.

- Jeg glæder mig til at åbne butikken lørdag d. 10. juli kl.

10-13, og jeg håber, at kunderne vil komme med flere ønsker til sortimentet, så udvider jeg det efter kundernes behov hen ad vejen, siger den nye butiksejer Johan Hofman.

Den trofaste hund Bianca er meget glad for Johan Hofman, der åbner sin nye butik med indiske varer i Vester Skerninge.

Der er mange spændende gaveideer i butikken – og måske en ny skoletaske til august.

Se mere om den nye butik på www.ElefantenFyn.dk

Politikere godkender 25 års råderet til Station 5762 Både politisk og lokalt i 5762-området er der glæde over, at kommunalbestyrelsen i Svendborg Kommune har godkendt, at der laves en 25 års råderetsaftale til Forum 5762 vedr. ”Station 5762 – Fællesskabets Hus” i den gamle stationsbygning på Vestre Stationsvej i Vester Skerninge, der senest har huset børnehave i stueetagen.

- Vi har et godt samarbejde med 5762-lokalområdet, og det er meget glædeligt, at der

er politisk opbakning til, at der med råderetten over stationsbygningen nu kan laves flere gode fælles aktiviteter, som vil styrke udviklingen i 5762-området yderligere i de kommende år, siger en glad formand for Lokaludvalget i Svendborg Kommune, Han-

ne Ringgaard Møller, der arbejder for at styrke alle lokalområder i kommunen.

Familiesøndage på vej Lokalt

er der også

glæde over udsigten til at realisere Station 5762.

Iscenesætter Annemarie Jeppesen har på vegne af teaterforeningen Værk taget initiativ til ”Familiesøndage”. Annemarie er tilflytter fra København og har boet i Ulbølle med sin familie siden efteråret 2020. Annemarie synes, at det er fantastisk, at området får sådan et hus, og hun håber projektet vil være med til at skabe opmærksomhed om ”Stati-

on 5762” som et sted, hvor børn, unge, familier og ældre mødes på tværs af skoler og landsbyer.

Byd ind med dine ideer og ønsker til Station 5762

Kristine Kiilerich, der er næstformand i Forum 5762, opfordrer til, at alle med ideer og ønsker til aktiviteter i Station 5762 siger til, hvad man godt kunne tænke sig.

Råderetsaftalen med kommunen indebærer, at det skal være folkeoplysende aktiviteter, hvilket er ret bredt og kan være mange gode ting for alle aldre, men det må ikke være aktiviteter med kommercielt sigte, og man er ikke interesserede i aktiviteter, der naturligt hører til

i områdets forsamlingshuse.

- Send endelig aktivitetsforslag vedr. Station 5762 til Station5762@gmail.com, så hører du fra os, siger Kristine Kiilerich.

Åbent Hus i august

Hen over sommeren skal råderetsaftalen endeligt på plads med kommunen, når børnehaven er flyttet over på Vestermarkskolen.

Egebjerg Lokalhistoriske Forening & Arkiv bliver boende på 1. og 2. sal i stationsbygningen.

Forum 5762 forventer at lave Åbent Hus for alle interesserede i Station 5762 fredag d.

27. august 2021 kl. 15-17, og det kan du læse mere om i august-udgaven af Den Lille Avis.

Kort om familie søndage i Station 5762

Fra venstre: Kristine Kiilerich, Øster Skerninge og Pia Duus Jensen, Ollerup, er begge bestyrelsesmedlemmer i Forum 5762, og de glæder sig sammen med iscenesætter Annemarie Jeppesen, Ulbølle, til familiesøndage og mange andre gode aktiviteter i Station 5762 fra efteråret 2021.

”Familiesøndage” er en perlerække af spændende, sjove og hyggelige kultur aktiviteter som henvender sig til alle børnefamilier i hele 5762-området. Der vil være noget for enhver smag – yoga, teaterforestillinger, mad over bål, tegning, dukketeater, lær at snitte eller hvad med at gå på opdagelse efter urter i naturen. Alle aktiviteter vil være gratis og formidles af nogle af de super kompetente og enestående formidlere fra hele område 5762. Aktiviteterne finder sted 2 timer den sidste søndag i hver måned, første gang d.26. september i det kommende fælleshus ”Station 5762” i den tidligere stationsbygning på Vestre Stationsvej 2 i Vester Skerninge. Hold også øje med Facebookgruppen Forum 5762, hvor det samlede program meldes ud i august. ”Familiesøndage” realiseres med støtte fra Borgerbudget 2021.

størrelser

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2021

11

Stenstrup:

Skribent og foto: Torben Frost

DBU Fodboldskole tili ferie-, træningsog håndtasken Stenstrup

I den forgangne uge var Stenstrup Idrætsforening vært med en af DBU´s landsdækkende forboldsskoler for børn. 24 børn, 4 trænere og 2 lokale holdledere havde en skøn uge med godt humør og masser fodbold Ved fredagens afslutning fortæller både børn og trænere, at det har været en fantastisk uge. ”Hver time har været et højdepunkt” udtaler en af holdlederne, Michael Alsing, imens han glad svinger paletkniven over og under pølserne på grillen efter den sidste af 5 veloverståede dage med glad fodbold for 24 børn i alderen 9-13 år.

TA´4 BETAL FOR 3

Når børnene bliver spurgt, peger de på gode trænere og god mad. Så succesen bliver ikke større,Det tænker man. På billigste produkt forespørgsel får man at vide, er gratiser henat morgenmaden tet hos Stenstrup-bageren i form af friske rundstykker (dog fik en af trænerne,

Thilde, Guldkorn, efter eget ønske). Frokosten blev lavet på egen grill og en af dagene hentet hos McDonalds i Svendborg.

Trænerne, der ud over Thilde Henneberg bestod af Rasmus Gregersen, Mathias Olsen og Natasha Liltorp, benyttede lejligheden til at takke holdlederne, Michael Alsing og Jørgen Huus for alle de gode råd, de havde givet igennem ugen – og så altså maden!

UDSALG og andre gode tilbud

besøg af den konsulent fra Dansk Boldspil Union, DBU. Denne ønskede Stenstrup Idrætsforening tillykke med, at de (vidst nok) var eneste sted, hvor alle børn havde deltaget alle dage. Det er superflot af både børn, trænere og holdledere. Inden børnene gik med deres forældre hjem, fik alle 24 et diplom som bevis for, at de havde gennemført DBU´s fodboldskole 2021.

Spar

70,-

Arabian Desert Oak

279,Normalpris 349,pr. m2

Akustikgulv med høj funktionalitet, behagelig komfort og rengøringsvenlig overflade.

Opbygget med natur kork på bagsiden og formstabil mellemkerne. Velegnet til gulvvarme. Monteres med limfrit click system.

SIF – Fodboldskolen med den højeste gennemførselsprocent!

Fredag formiddag var der Spar

53,-

Ege Wega

109,Normalpris 162,pr. m2

Bestil en Wega er et robust tæppe i flot fladvævet dessin. Fås i flere farver og i både 400 og 500 cm bredde.

100% polypropylen. 5 års pletvæk garanti.

GULV- ELLER GARDINEKSPERT helt GRATIS og uforpligtende!

Frit valg Vejl. pris 20,-

Frit valg Vejl. pris 20,-

Vejl. pris 22,-

Spar

Canto Rugs Play Square

20%

F.eks. str. 140x200 cm

1.439,Normalpris 1.799,-

75-100 ml maks. 266,67/ l Tilbuddet er gældende fra 22.6 til 26.7 Vester Skerninge Apotek Fåborgvej 40 5762 Vester Skerninge

Sct. Nicolai Apotek Gerritsgade 7 5200 Svendborg

Sct. Nicolai Apotek Vest Vestergade 167 5700 Svendborg

Garant Svendborg V/ Gulv-centret Odensevej 84 5700 Svendborg 62 21 53 38, www.garant.nu Åbningstider: Mandag - fredag: 9.30 - 17.30, Lørdag: 10.00 - 14.00

Gælder fra d. 14/6 – 11/7 2021 så længe lager haves.

Med flotte og klassiske farvekombinationer. Fås i 2 farver og 4 størrelser. Fremstillet i 100% ployester microfiber som giver en meget blød overflade. Bagside fremstillet i 100% polypropylen.

12

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

Ulbølle gamle smedje Fortalt af Svend Thomsen i Hugin. Lokalhistorisk Tidsskrift nr. 5 1985 I 1849 fik Ulbølle sin 3. smedje, da smed Johannes Frandsen bygger bolig og tilhørende smedje langs med landevejen til Fåborg. Boligen ligger der stadig som Fåborgvej 119, men i 1947 blev Smedjen købt og genopført i Den fynske Landsby, hvor den stadig kan ses som en del af byens skønne gamle bygninger.

Men hvilke motiver kunne der i 1847 være til at opføre denne smedje i Ulbølle? Der kan næppe have været et større behov for yderligere en smed, idet der i 1849 allerede var to smede i Vester Skerninge og tre i Ulbølle og endvidere en smedje på godset Rødkilde.

Rimeligvis er forklaringen den, der har ligget bag opførelsen af tilsvarende smedjer på denne tid. For med udskiftningen og udflytningen af gårdene gik de gamle fællesskaber i opløsning. Hertil hører Bysmedjen, som ejedes af Bymændene i fællesskab, og disse ansatte smeden til at udføre alt deres smedearbejde mod at han fik en nærmere aftalt betaling i form af naturalier og arbejdsydelser, fri bolig og et jordtilliggende om end mindre.

Dette gensidige system af aftaler og forpligtelser har bønderne følt stred mod deres nye status som selvejere. De foretrak frit at kunne træffe aftale med hvilken smed de måtte ønske og til den pris de kunne komme overens om. Landbrugets udvikling i kornsalgsperioden med indførelsen af svenskharven og svingploven medførte et større udbud af smedearbejde, hvorfor det var hensigtsmæssigt at lade den voksende stand af landhåndværker, herunder smede, opføre nye smedjer for egen regning og risiko.

I Ulbølle sogn lå Bysmedjen i Ulbølle by ved kirken tæt op ad kirkemuren.

Af fæsteprotokollen for Rødkilde fremgår det, at smed Jacob Nielsen i 1738 fæstede et hus, som smed Søren Pedersen tidligere havde haft i fæste. 1776 fæstede smed Hans Ockellund et andet hus med jordtilliggende og en smedje.

Når Jens Lange til Rødkilde i 1776, men ikke i 1738 har fæstet smedjen bort, kan forklaringen være, at bønderne før 1776 har ejet smedjen, og at Jens Lange efter udflytningen af gårdene og omformningen af Ulbølle By til udelukkende at bestå af fæsterhuse, også har overtaget smedjen.

Omkring 1830 blev den anden smedje oprettet i Ulbølle på matr. nr. 40, Alkebjerg Boelsted. Både før og efter var der i sognet flere smede som oftest betegnet klejnsmede.

Den tredje smed, der omtales i 1845-folketællingen, havde således ingen smedje, men sad til fæste i et husmandssted under Baroniet Brahetrolleborg i Strandhuse By.

Smed Johannes Frandsen Under disse forhold begyndte smed Johannes Frandsen som smed på Ulbølle Mark.

Forholdene var dog ikke gunstige for den nystartede smed, konkurrencen har været hård mellem de 6 smede i området.

I hvert fald kunne Johannes Frandsen ikke overholde sine forpligtelser. I 1852 måtte han for en gæld på 30 Rbd 3 skilling give kreditoren, agent Voigt i Fåborg, ”1,prioritets panteret i sine til smede professionen hørende håndværksredskaber og deres assurancesum” 1853 blev panteobligationen på 600

Rigsdaler opsagt til udbetaling. Ved et forlig fik smeden henstand til juni termin 1854.

Men heller ikke denne frist har Frandsen kunnet klare renter og afdrag og måtte sælge hus, smedje og jordparcel.

Den 7. august 1854 rejste Johannes Frandsen med kone og 2 børn fra Ulbølle Sogn til Lunde. Deres videre skæbne har vi ikke kunnet spore.

Smed Hans Henriksen Ny ejer af smedjen blev den 33-årige smedesvend Hans Henriksen. Han var født 1821 i Humble som søn af en husmand og udlært hos den lokale smed Rasmus Claussen Drost.

Denne flyttede til Sølvbjerg by i Brahetrolleborg sogn, og Hans Henriksen flyttede med.

I 1853 var han ansat hos smed i Åstrup, Ludvig Andersen, og året efter gifter han sig med smedens søster Anne Marie Andersen.

Efter de blev gift flytter parret til Ulbølle Smedje, som de havde købt til juni termin 1855 for 1000 Rbd. Kapitalen skaffede de til veje ved et lån stort 650 Rbd hos svoger Ludvig Andersen og 200 Rbd hos gårdmand Hans Hansen, Åstrup Mark.

Indtil sin død i 1889 virkede Hans Henriksen som smedemester i Ulbølle og havde som sin forgænger en svend ansat.

Horne Land, faderen var murer, muligvis på Hvedholm.

Efter sin læretid aftjente Mads Madsen sin værnepligt ved 2. dragonregiment i Odense og herfra sendt til Den Kgl. Ride og Beslagskole i København, hvor han blev uddannet til eksamineret beslagsmed. Her lærte han, hvordan man mest hensigtsmæssigt kunne udføre hesteskoene for at de bedst mulig kunne beskytte hestenes hove, hvordan man kunne bøde på bygningsfejl af ellers sunde hove, uheldig benstillinger eller sygdomme i hove.

Ulbølle Smedjes sidste ejer blev Mads Søren Madsen, som d. 18. december 1889 fik skødet efter Henriksens enke.

Det var således den største ekspertise Ulbølle fik da den ny smed kom stil byen. Hesten var enhver bondes vigtigste aktiv i driften af jorden, og snart blev også de sydfynske godser kunder hos Madsen som kunne tage vare på deres dyrebare køre- og rideheste.

Mads Madsen var født 1859 på

Nu afdøde Christian Madsen,

Smed Mads Søren Madsen

tidligere elværksbestyrer i Vester Skerninge, var søn af Ulbølle-smed Mads Madsen Egebjerg Lokalhistoriske Arkiv har i 1991interviewet Christian, 97 år gammel, og han fortæller om livet og tilværelsen i sit barndomshjem.

Så her er der en god historie at genfortælle.

Smedehistorier:

Christian Madsen fortæller: Helt frem til århundredskiftet fik hans far sin løn i naturalier for smedearbejdet, medens nyt tillæg som kul og jern blev betalt i rede penge. De større gårde som Margrethesminde, Nygård og Æresager, der var kunder hos Ulbøllesmeden, havde en bestemt dag de fik hestene skoet. Mads Madsen og svenden stod så tidlig op om morgenen for at tænde ild i essen og få smedet to eller tre sæt hestesko inden morgenmaden ved 8.tiden. Efter morgenmaden kom folkene med hestene. Det var skik, at de havde den store madkurv med fyldt med mad, øl og snaps til smeden og svenden. Mellem kl. 12 og 13 spiste de frokost, og så var det bare med at holde sig til for en lille smededreng, når der skulle spises rullepølse. Efter middagen arbejdede de i reglen til kl. 19.

Ud over kosten fik Ulbølles smed betaling for sit arbejde i form af korn, som bønderne, der fik smedet hos ham, leverede efter høsten. Kornet blev opbevaret på stuehusets loft, hvorfra der blev taget en sæk ned når der skulle brygges øl, eller det blev kørt til mølleren, som lavede grot til slagtesvinene og hønsene.

For mindre reparationer af

redskaber havde bønderne gerne en spand mælk med som betaling for det udførte smedearbejde.

Efter århundredskiftet gik smeden efterhånden over til at få penge for sit arbejde.

Foreningen af Landsbysmede i Fyns Stift fastsatte i 1909 vejledende priser for smedearbejdet. Bl.a. Beslå en hest med 4 nye sko fra 2,25 kr. til 3 kr. alt efter størrelse, beslå en arbejdsvogn med lukketøj og en stol med bæreevne 1200 pund 135,- kr.

Mads Madsen arbejdede også uden for smedjen. Ofte måtte han tage ud på gårdene for at sko heste. I høstens tid var det skik, at han hjalp til to uger på gårdene. Han deltog så i de to årlige høstgilder, det lille på Margrethesminde og det store på Rødkilde, hvor folkene fra Margrethesminde deltog. Håndværkerne sad da til bords med proprietæren, mens folkene sad sammen i loen.

Mads Madsen var smed i Ulbølle i 58 år indtil sin død i 1947.

Hans søn Christian Madsen sælger Ulbølle gamle Smedje til Dan fynske Landsby for kr.

800,- i 1949.

Ved brandtaksationen 1857 beskrives smedjen som en 4-fags bygning, 5 alen lang, 11 ¾ alen dyb og 3½ alen høj.

Den har fået en tilbygning til den vestlige ende med materialehus på 2 fag, 7 alen dyb og 5 alen lang. Mellem 1857 og 1909 er der blevet opført et vognskur, der forbandt stuehus og smedje, 5 alen lang og 11 3/4 alen dyb.

Kontakt os på mail: egebjerg-lhf@get2net.dk eller ring til os tlf. 62244215. Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand. Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk

- meget tættere på vores lokalområde!

Juli 2021

5762 Aktivdag • Sommerfest Lèrdag d. 24. juli 2021 kl. 10-17

På pladsen mellem Vester Skerninge-Hallen og tennisklubben Kom til en hyggelig og social sommerfest med aktiviteter for børn, unge og voksne i alle aldre og hele 5762-området.

DAGENS PROGRAM Kl. 10.00 Alle stande åbner – foreningsboder, loppemarkedsborde børn/voksne/familier og virksomhedsstande.

Standene har åbent hele dagen frem til kl. 17, men gør et loppefund allerede om formiddagen.

Kl. 11.00 Stafet på 400 meter banen for rene familiehold og for åbne blandede hold med 2-6 deltagere pr. hold.

Der er mødetid for alle stafethold senest kl. 10.45 på 400 meter banen til registrering og instruktion.

Der løbes fra kl. 11.00 til slut kl. 12.00, og der skal skiftes løber efter hver omgang på 400 meter.

Præmie til det familiehold og det hold i åben klasse, der løber længst på 1 time.

Holdtilmelding sker ved indbetaling af holdgebyr kr. 100,- til VST MobilePay 30126 senest d. 22. juli.

HUSK at anføre familienavnet eller holdnavnet i forbindelse med tilmelding/betaling.

Kl. 12.00 Sjove aktiviteter på pladsen mellem baren og boderne.

Er du god til at sjippe, spise flødeboller hurtigt eller andre sjove ting, så er det her, at du kan vise dine talenter.

Eller kan du din lokalviden, så du kan få ”13 rigtige” i 5762 QUIZZEN – kom og vær med.

Kl. 13.00 Lars Kirkegaard, der er den lokale legende bag Kirkegaardsfestivalen kommer og synger og spiller.

Kom og syng med – eller bare nyd den hyggelige stemning.

Kl. 14.00 Spørg borgmesteren og de andre lokalpolitikere Borgmester Bo Hansen og nogle af vores andre lokale politikere kommer og svarer på spørgsmål fra borgere i alle aldre.

Hvad har du lyst til at spørge kommunalpolitikerne om?

Kl. 15.00 Kan du spille Padel – og kan borgmesteren og de andre lokalpolitikere?

Der spilles korte opvisningskampe/udfordringskampe på padelbanerne ved siden af festpladsen.

Kl. 16.00 Slutspurt på køb af lotteri om præmier sponsoreret af lokale erhvervsdrivende.

Kl. 16.30 Udtrækkes vinderne.

Kl. 17.00 Standene lukker - og tak for en hyggelig og aktiv dag, som vi gerne vil gøre til en god årlig sommertradition.

Forening / familie / virksomhed? - Sådan bestiller du en gratis stand til 5762 Aktivdag & Sommerfest Standpladser til foreninger, familier (loppebord) og lokale virksomheder bestilles efter først-til-mølle princippet og senest tirsdag d. 20. juli via sms til Michael på 40895511.

Virksomheder forventes at sponsorere en eller flere gaver til aktiviteter på dagen.

Alle stande skal sættes op på pladsen fra kl. 09.00-09.30 på dagen, så vi er helt klar til åbningen kl. 10.

Stande må ikke lukke før hele arrangementet slutter kl. 17.

13

14

111. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Vester Åby - Hundstrup:

tekst og fotos med fototekster om Elleskov Mølle af Niels og Margit Sinding Nellemann

Elleskov Mølle - den store forandring Mølleanlægget fra 1450 er væk – selve funktionen er ophørt for mere end 70 år siden, men åen og kilden er der stadig. Den nye faunapassage er lavet færdig. Alt er ryddet og nu skal sårene læges, kanterne skal grønnes igen, der skal plantes, og fisk og andre dyr skal indtage de nye rammer.

Fra cement til åbne udsyn Torben Christensen og Tora Hjort-Jensen bor stadig på gården, og de udtrykker stor tilfredshed med det samarbejde, de gennem flere år har været med til. Den sidste måned har der været en stor aktivitet, store maskiner har gravet, jævnet, taget gammelt byggemateriale og jord og ler væk, lagt sten i åbrinkerne, sat ny bro op, Torben har lagt en smuk kant omkring broen, og endelig har entreprenørerne fjernet den midlertidige vej med stålplader.

Så nu ligner omgivelserne ved Elleskov Mølle sig selv, bortset fra, at der ikke mere er en mølle. Men Tora og Torben kan fra deres stuehus og udsigtsplads skue ud over

og ned til den nye, enkle bro og bløde å-kanter omgivet af gamle, store træer og om nogle år vil det hele være grønt igen – men den stadige brusen fra åen og den oprindelige kilde kan stadig nydes, og det gør Tora og Torben.

Samarbejdet var godt

De to tilfredse værter omtaler og takker for godt samarbejde ved det samlede projekt, som er finansieret af EU, liciteret ved Lars Bangsgaard og koordineret i hele projektperioden af Tine Eggertsen fra Region Syd. Projektet er en del af de naturforbedringer, der er planlagt af staten i denne planperiode. Der har været mange byggemøder, hvor Torben Christensen har deltaget og

følt sig inddraget positivt.

Arbejdet er forløbet over ca.

5 år.

Det er så afslutningen på et godt forløb. Vi siger også tak på læsernes vegne for imødekommenhed og lyst til at fortælle.

Niels og Margit Sinding Nellemann

Totalbillede af Elleskov Mølle før nedrivningen

Oplev historiens vingesus med

Den nye bro set fra vest mod øst. De nye åbrinker er endnu ikke græsbevoksede.

28.-31. juli:

Stralsund - Rügen: 4295 DKR

22.-30. august:

Eventyrslotte i Bayern: 11595 DKR

13.-19. september: Wien - Musikkens by (Fly) 9198 DKR 23.-30. september: Apulien - Italiens hæl (Fly) 9365 DKR 10.-15. oktober:

En dansk politimands skæbne i tyske KZ-lejre 5999 DKR

17.-21. oktober:

Potsdam - Berlin 5240 DKR

6.-13. november: Normandiet - 2. Verdenskrig på Vestfronten 9975 DKR Alle busrejser har opsamling og aflæsning i Kirkeby Ring 20 93 17 14 og hør mere eller se

www.historiskerejser.dk Et kig fra øst mod vest ved den nye bro. Gården i baggrunden.

- meget tættere på vores lokalområde!

15

Juli 2021

Sundhed

Bedemænd Stran

"

Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes

ejens Fod dv

nik kli

Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge

Telefontid mellem 8 - 10.

Ring og bestil tid på 2894 7344

"

Fodplejer Berit Hansen Kærvej 37 · Vester Skerninge

Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer

Strandvejen 89, V. Åby,

Det er dine og afdødes ønsker, der er det vigtigste for os

Morten Bytoft Indehaver

Helle Lynge Per Engstrøm

Tlf. 6261-6206 ...tilbyder fodpleje til personer i alle aldre.

Sunde fødder er lig med velvære

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

Grønnegade 5 · Ulbølle · 5762 Vester Skerninge Ring til Henriette og book tid på tlf. 40 890 123 Online booking på www.levefod.dk

Den lokale bedemand

®

Valdemarsgade 50, Svendborg Tlf. 6221 9909

Jobopslag

dlbg.dk

Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk

Få din

Medarbejder søges

Drost El Service annonce i aps

til kornkørsel og lignende i høsten.

Gerne en lidt ældre landmand.

- meget tættere på vores lokalområde!

Henvendelse på telefon 20 41 23 24.

Ring

Margrethesminde, Ulbølle

40 89 55 11

Faaborgvej 154, 5762 Vester Skerninge

41 43 61 67 Peter Honoré

Jens Kabel

Niels K. Pedersen

Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem - også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16

Håndværk & Service Skårup Rengøring & Vinduespolering

Alt murerarbejde udføres Ring 2087 9085 og få et godt tilbud hos murermester Hans Henrik Holm

RANTZAUSMINDE MURERFORRETNING Vester Aaby Inst. Forretning v/ Henning Madsen Alt i El-installationer reparation og salg af hvidevarer Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82

Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. ● Fejlfinding og reparation ● Energioptimering ● Salg af hvidevarer ● Køleanlæg ● Varmepumper ● Intelligente elinstallationer Er der problemer med el, køl eller frost - så ring til Drost. www.drostelservice.dk

Jørgen E. Kristensen Vidjekrogen 1C 5881 Skårup Tlf. 62 23 12 70 Biltlf. 20 87 62 70 Mail: Skaarupvinduspolering@Yahoo.dk

Vanskelig træfældning Stubfræsning  Kvalitetsarbejde til tiden  Certificeret og forsikret RIN  12 års erfaring 22 50 7 G 0

38

1. korrektur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen 4 x 1 meter Kr. 2100,- + moms Prisen er inkl. grafisk produktion og levering til hallen

www.hmhansen.dk Sandagervej 6 - 5854 Gislev

bakker op om - meget tættere på vores lokalområde!

Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge