Den Lille Avis - Maj - 2024

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

SYDFYN

1

Maj 2024

MÅNEDSAVIS

114. årgang

- meget tættere på vores lokalområde! Stenstrup:

Vester Skerninge:

Læs mere på side 4

Læs mere på side 3

40-års jubilæum hos genboen!

104 år gammelt værksted sætter strøm til virksomheden

Åbent Hus på Staagerup Kildegaard, Lørdag d. 1. juni Vi er en kompetent køreskole, hvor du vil føle dig godt tilpas

Have- og erhvervstrailere

nd Nicholas Care A a m e k TækDen lokale tækkemand på Sydfyn pS Vi udfører: Reparationer og nytækning

str å

Skal du have kørekort?

Læs mere på side 10

Vi har ✓tag på håndværket!

Velu

Vi har lokaler i både Nyborg og Svendborg Kontakt os og vi finder et hold til dig

Tækkemand

Nicholas Care

- er vejen frem. Rytterhaven 2 | 5700 Svendborg | Telefon 6221 1130 | www.keauto.dk

ViÊtilbyderÊkørekortÊtil: ¨ personbil ¨ storÊtrailer ¨ generhverv

ViÊharÊlokalerÊi

NyborgÊogÊSvendborg SkippergadeÊ1,Ê1. 5800ÊNyborg

d

s t r å t ført a Ring g !

3047

Tlf. 62 52 25 25 · Mobil 30 47 59 70 E-mail: nicholascare@gmail.com

5970

k

ge.

af covid-19. tikslukninger og et markant så spisesteder, der på ingen kerne falder. Det tror jeg på Borgmester Tonni Hansen ændret bybillede. tid har omdannet sig til take vi kan. anslår, at aflysningen af LanJeg ved, at flere har meldt De fleste butikker mel- away-restauranter. 114. Årgang 2 gelandsfestivalen alene fjer- der allerede om en markant Det er stærkt gået. Butik- sig i ledighedskøen på Leder ner en omsætning på op til nedgang i antallet af kunder. kerne kæmper ikke kun for jobcentret, og at privatøkoK O Rmen T N Y Tnomien for nogle er særdeles 40 millioner kroner for vores Hos slagteren i Rudkøbing er deres egen overlevelse, lokale handelsliv. Turist- og stort set alt mad til arrange- Kirkeby for et levende butiksliv på og hårdt Forsamlingshus mangler støtte hjælp! ramt. Men lad os hver udogafat huset aflyst. Su- Huset Langeland. vil alle, så forsamlingshus især gør vores allerbedste for erhvervsdirektør Met- menter For nylig var jeg ved en be- getAnne udviklingsorienterede, mark, man selvfølgelig med de mange Vi muligheder, heleat Kirkebys mangler støtte og handler,teder oplevede, at vidende, analytiske, handogså skal behandles med anhjælp! Ved generalforsamlingen d 3. april deltog kun 3 mennesker ud over bestyrelWandsøe kalder de afly- perbrugsen mærker allerede, sen.mange som muligt overle- at støtte vores butikker ved han – og andre seniorer – i lingsorienterede, stærke og erkendelse og respekt. og lukkeI, der bor i nord og syd, bli- ver sommeren over, så Lan- at bruge dem så meget som stigendeste gradarrangementer føler sig som driftssikre, så det vil at være og Susanne Nielsen har efter snart 20 år i bestyrelsen valgt at stoppe, så der ”luft” eller ”ikke bliver reghelt forkert, hvis der breder Indvielse –afog de eksklusi- Torben de grænser for en katastrofe, ver hjemme geland fortsat er et sted, hvor overhovedet muligt. Hver skal nye kræfter til. net for noget” af yngre voks- sig en tendens til, at f.eks. Hvidkilde cykelsti der allerede harseniorer konsekvenveforindkøb til påskefrokosten man rent faktisk kan købe, en krone gælder. Og det er ne. 60+ ikke regnes Nogle Super Seniorer har den 22. maj. noget. turister ser, fordi vores tyske er udeblevet. i Ny ekstraordinær hvad mangeneralforsamling skal bruge. Og vi en fælles indsats, der skal ti været primus Tøjbutikker motorer i, at Han understregede, at der i og Ingelise Fischer er klar tilfor at tage nye friske kollegaer vi ifølge melder Vejdirektoratets og lystfiskere Rudkøbing om me- Annemarie vil, atCederberg turister fortsat bliver atimod få stoppet den række nogle andre lande er en an-mangler. i bestyrelsen. projektchef Peter Lund Handen respektSkaderne om ældre voks-forgrener sig tiltrukket af handelslivet af dominobrikker, der ellers get fåsen kunder. fredag d. 7. juni 2024 kl. ne, end han selv oplever er Det er vigtigt for forsamlingshusetsog fortsatte at dertil møder mange mennesker at vælte. Mange steder bliver der særligt i Rudkøbing læg-virke,står 13.00 kan indvie Danmarks tilfældet.langt ud i alle hjørner af vo- meget tættere på vores lokalområde!

Super Seniorer

Nu er han er et af de mest vidende mennesker, jeg kender, så når han oplever og siger det, er der helt sikkert noget om snakken.

vel nok flotteste cykelsti.

op!

IMPONERENDE – kom og vær med til indvielsen

Der er rigtig mange muligheder i Kirkebys dejlige forsamlingshus. Kun fantasien (og frivillige kræfter) sætter grænser. Så Kirkebys borgere opfordres til at møde op den 22. maj!

Take away på Langeland

Den Lille Avis SYDFYN udkommer igen tirsdag d. 4. juni 2024

Mange stærke seniorer

TF

Landsbyfest og Torvedag i Ulbølle

Det har selvfølgelig skærpet Rickers fra Ulbølle Borgerforening fortæller, at alle kan glæde sig til et par Turist- ogpåErhvervsforeninØstergade 5, Rudkøbing, Tlf. gårdsvej 1 A, Kædeby, Tlf. 62 Havn, Lohals, Tlf. 52 50 50 65 Claus min opmærksomhed det festlige dage på Den Grønne Plads i Ulbølle, når Ulbølle Borgerforening arrangerer fænomen, og jeg ser så mangen Langeland har lavet en 62 51og22 23 57- 1.13 302024. Lanternen, Dageløkke Torvedag Landsbyfest fredag og lørdag d. 31. maj. juni ge Super Seniorer i de miljøHumble Kro, Ristingevej 2 spisesteder, der til- Havn, Dageløkke, Tlf. 21 79 Super Brugsen , Ahlefeldtser, hvor liste jeg isærmed er med om- Faktisk vil jeg gøre det til Beachvolley, Åben Scene og rock på dansegulvet kring lokaludvikling, tennis Humble, Tlf. 62 57 11 34 byder take away på Lange56 91 gade 5, Rudkøbing, Tlf. 62 51 en af mine nye mærkesaByfesten skydes i gang med den store beachvolley-turnering fredag eftermiddag, mv. ger at vise, at seniorer er en byens med popcorn. En sand tilsku-4, Ba54foreninger dyster om en vandrepokal fyldt Fiski, land. Listen er som følger: Restaurant Generalen, hvor13 Østergade kæmpestor og uundværlig er-magnet og et sportsligt drama. Første pift kl. 16.30. Baren er åben! Jeg ser så mange eksemplerVigsø, Restaurant Birkevej Slotsgade 84, Tranekær, Tlf. Den Gode Slagter, Torvet genkop, Tlf. 55 56 16 86 ressource – også her i DanMichael Grube Andersen på erfarne folk, der er meVed6, 18-tiden er der fællesspisning med10 åben 11, Lohals, Tlf. 62 55 14 60 62 53 33 03 red@DenLilleAvis.dk Rudkøbing, Tlf. 62 51 72grill på pladsen. Man kan medbringe egen madkurv eller fællesret til buffet - eller købe en brandvarm pølse med brød i Jan’s Café og Spisehus, Kutterfisk, Spodsbjerg Fær- baren, som Skovsgaard Café og Gårdtilføjelser eller ændringer også sælger kolde øl, vand, slik, popcornFor og slushice.

Søndergade 2, Lohals, Tlf. 29 88 21 01 Lohals Fisk og Grill, Lohals

gehavn, Spodsbjerg, Tlf. 21 18 butik, Kågårdsvej 12, Hennet- skriv til info@langeland.dk Fredag aften byder også på ”Åben Scene” med seje indslag fra byens kendte og ukend27 28 ved, Tlf. 28 76 10 80 www.langeland.dk - med te talenter. Efes Café og Restaurant, Senere Kædeby Caféen, Vester- forbehold for ændringer. går det lokale Johnny Madsen Jamband på scenen. ”Villy og Munkene fra Tibet” giver den fuld gas med guitar og fedtet hår.

0 Rudkøbing boen.dk

Salg: annonce@oeboen.dk I dag, i morgen, i fællesskab Redaktion: redaktion@oeboen.dk Fynske Kontortid: Bank A/S • Centrumpladsen 19 • 5700-Svendborg Mandag-fredag kl. 10.00-14.00 Tlf. 62 21 33 22 • www.fynskebank.dk

Morgensang, tango og folkedans

Lørdagen begynder gratis rundstykker for de morgenfriske – de serFølgsom osaltid påmed Facebook og Instagram veres kl. 9.00, og så er der fælles morgensang i teltet kl. 9.30.

- søg: Ugeavisen Øboen

Resten af dagen er der festlig torvedag med boder, børneloppemarked, musik og ølsalg. Kom og mød byens forskellige foreninger. Grib battet og dyst i bordtennis med arrangerede turneringer for børn og voksne. Test dine evner på dansegulvet – dagen byder både på tango og folkedans. Distribution: FK Distribution

Dødsannoncer:

- meget tættere på vores lokalområde!

Udgivelse tirsdag d. 4. juni 2024 Deadline tirsdag d. 28. maj 2024

Medierådgiver

Salgssekretær

mabha@jfmedier.dk 6545 5917

kasn@jfmedier.dk Når du skriver til Den Lille Avis 6345 2242 SYDFYN, så skriv gerne i Emne-

Mads Bonde Hansen

KarinAnnoncer Skov Pape Henriksen annonce@DenLilleAvis.dk feltet: Den Lille Avis eller DLA

nceindlevering:

bestilling: Onsdag kl. 11.00 REDAKTION g kl. 13.00 v. booking senest Grafik/produktion onsdag kl. 11.00

Michael Grube Andersen Stefan Harboe Andersen veringstider ved55helligdage - ring og spørg! Tlf. 40 89 11 red@DenLilleAvis.dk dtp@DenLilleAvis.dk Udgiver & Ansvarshavende v/ Michael Grube Andersen Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 8.200

DEN LILLE AVIS udkommer som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, 5881 Skårup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg – blandt andet i Egense, Rantzausminde, Svendborg Vest og Tved. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Se elektroniske udgaver af avisen på www.DenLilleAvis.dk Direkte link: https://issuu.com/denlilleavis2019

Ugeavisen ØBOEN omdeles hver tirsdag/ Boder til børneloppemarked er helt gratis og uden tilmelding, mens ”voksenboder” Indtelefoneres på: koster 100 kr. og skal tilmeldes hos Line (mobil 24275850). onsdag gratis til samtlige husstande på

79 12 47 00 eller mail til: oplag: Puds cyklen og hold balancen. Børn med styr påDistribueret cyklen kan melde sig til den store afdode@jfmedier.dk 11.564 eksemplarer cykel-ringridning, som altid er et kæmpe hit. Og så er der selvfølgelig den store kageMandag-tordag 8.00-16.00 konkurrence for børn kl. kl. 14.30. Læsertal: 15.000 Kilde: Gallup Danmark Fredag kl. 8.00-15.00 Det bliver nogle skønne dage i Ulbølle! Strynø og Tåsinge. Cykelringridning, kagekonkurrence – og mange Langeland, frivillige hænder?

affotografering af bladet HUSK: At arrangere en torvedag kræver mangeErhversmæssig frivillige hænder, så hold øje med redaktionelle tekst og annoncer er ikke opslag i Brugsen eller på FaceBook. Smil og sig ja-tak, hvis du bliver prikket på skulderen eller henvend dig selv til bestyrelsen, hvis tilladt du vil give en hånd med. Sammen skaber vi festen! – lyder opfordringen fra Claus Rickers og Ulbølle Borgerforening.

Udebliver Ugeavisen ØBOEN: Ring: FK Distribution, tlf. 7010 4000 mail: reception@fk.dk Mandag-torsdag kl. 8.30-16.00 Fredag kl. 8.30-15.30 Reklamation kan ske på: www.fk.dk/reklamation

Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

3

104 år gammelt værksted sætter strøm til virksomheden Tommy’s Auto v/ Jens F. Jensen i Vester Skerninge, bliver nu AutoMester E+. Det er forbrugernes garanti for, at værkstedet kan håndtere el- og hybridbiler, og at de kontinuerligt arbejder for at træffe valg, der er lidt mere klimavenlige end alternativet. Mest af alt handler det dog om de gode relationer og stærke fællesskaber, mener ejer Jens F. Jensen.

”Født på værkstedet”

I en tid præget af hastighed og teknologisk forandring er der stadig enkelte bastioner, der på en og samme tid følger med og samtidig står fast. Sådan et sted er Tommy’s Auto v/ Jens F. Jensen, der har været en del af lokalsamfundet i mere end et århundrede. - Jeg er født her på stedet. Min farfar startede firmaet som et cykelværksted, der også udlejede biler, og så overtog min far, der også var mekaniker, og gjorde det til et autoværksted. Så jeg er tredje generation, si-

ger 68-årige Jens F. Jensen, der overtog værkstedet i 1996.

på stedet har man benzin, diesel - og nu også el - i blodet.

Han har derfor set det vokse fra et lille cykelværksted til det velrenommerede autoværksted, det er i dag med en svend, to lærlinge og mester selv.

Værkstedet, der har været AutoMester siden 1996, fordi AutoMester ifølge Jens ”har godt fat”, er netop blevet AutoMester E+.

- Jeg har været her på værkstedet, siden jeg var knægt. Så jeg kan huske, da vi kunne nøjes med at bruge svensknøgler og skruetrækkere til at få bilen til at starte, til nu hvor vi har mange PC’ere og testere, fortæller han med et smil og fortsætter:

- Det er et fint signal at sende, og noget jeg vil anbefale alle værksteder at gøre. Og så er der naturligvis stadig plads til benzin- og dieselbiler. Vi er uddannede til det hele, og vi tager alle slags biler ind, uanset mærke og model, understreger værkstedsejeren.

- Biler har altid været en del af mit liv, og det har jeg aldrig fortrudt. Jeg regner også med, at jeg skal bæres ud, for jeg duer ikke til at gå derhjemme og slå græs og spille golf.

Fællesskabet får os frem

AutoMester siden 1996 – nu Automester E+

Når Jens holder fri, bruger han da også flere weekender som teknisk degeret i Dansk Automobil Sports Union, DASU. Så man kan vist roligt sige, at her

At drive et autoværksted er mere end bare at stramme bolte, udskifte olie og montere nye dæk. Det handler om relationer - om at kende sine kunder, ansatte og ”konkolleger” - og det er noget, Jens Jensen lader til at have mestret gennem årene. - Vi har ikke konkurrenter. Vi har kolleger. Vi kan låne af

Ny efterskole i Skårup Fra august 2024 kan der slåes to døre op i det nye skoleår på Sydfyns Fri Fag- og Efterskole; den ene til fagskoleeleverne, der tager 10. klasse eller går på STU, og den anden til den efterskoleafdeling, som står klar i august og tager imod elever i 9.klasse.

skolefællesskab og får et nyt perspektiv på læring, når man blandt andet udfordres på vores værksteder. Vi underviser med afsæt i den enkelte unges niveau og målet er, at den enkelte oplever en faglig progression uanset hvor man er nået til.

- Det er virkelig en spændende tid vi er i, fortæller forstander Henrik Karup.

Ny maritim linje fra 2025

- Vi har etableret en stor tilbygning med lokaler til efterskolen, ligesom vi udbygger vores boafdeling med flere sengepladser. Så nu mangler vi lige de sidste indmeldelser inden skolestart. Efterskoleafdelingen skal have 29 elever, og der har været stor interesse for det nye tilbud, fortæller Henrik Karup. - Det bliver en specialefterskole, da unge med særlige behov er vores primære målgruppe på fagskolen. Vi har god succes med at rumme unge, som har brug for opbakning på det personlige, sociale eller faglige område, og vores værkstedstilbud er så dybt i vores skole-DNA, at det også er det tilbud som efterskoleeleverne bliver en del af. Så eleverne på efterskolen undervises i dansk, matematik og engelsk mm, samt et spændende linjefag samt en række valgfag over året. Vi oplever, at mange unge mangler et anderledes tilbud i 9. klasse, særligt for dem, hvor skolen ikke er let og ligetil. Som elev hos os bliver man et del af et kost-

Skolens 6 linjer - håndværk, sosu, gastronomi, friluft, hest og game design - bliver fra 2025 endvidere udvidet med en maritim linje, som skal forberede de unge på f.eks. uddannelsen som ubefaren sømand eller søfarts-HF. - Det er en gammel drøm, vi har haft, at blive en del af det blå miljø, som mangler arbejdskraft på sigt. Vi kan være den vigtige trædesten i de unges liv, hvor de oparbejder den disciplin og erhvervsdannelse, der skal til for at komme ud og arbejde. Vi tror på det mangfoldige arbejdsmarked, hvor alle kan bidrage, og vores elever kommer i erhvervspraktik og får feedback, som ruster dem til at komme ud i voksenlivet, begrunder Henrik Karup tiltaget med en maritim linje. Man kan læse mere om dem nye efterskole på Sydfyn ved at gå på skolens hjemmeside www.sydfynsfrifagskole.dk.

hinanden og hjælpe hinanden, og det er vi gode til her i området. Vi har i AutoMester en sydfynsk klub, hvor alle værkstederne mødes flere gange om året, afslører Jens Jensen, der også prioriterer at drive sin forretning på samme måde.

ter, som den lovende gokartkører Ludvig på 10 år: - Han bliver den nye Schumacher, griner mesteren og tilfø-

jer: - Han gør det godt og er meget seriøs af sin alder. Det vil vi selvfølgelig gerne bakke op om.

Fællesskabet trives også i bedste velgående inden for værkstedets egne fire vægge: - Her går vi op og ned ad hinanden. Vi snakker sammen om alt. Det giver bare et andet sammenhold, også når der er travlt, fordi vi alle giver den gas. Det er da også en af grundene til, at jeg ikke stopper, for jeg kan lide biler, og jeg kan lide at gå på gulvet med gutterne. Jeg tror da også, det er derfor, at vores nye lærling flytter hjem til sin farmor og farfar i byen for at kunne arbejde her. Det siger jo lidt. Tommy’s Auto v/Jens F. Jensen bakker også op om det lokale fællesskab. Fra at sponsorere sportsudstyr i lokale sportsklubber til at støtte unge talen-

Jens F. Jensen glæder sig over, af hans værksted nu også er AutoMester E+.

Forstander Henrik Karup med klar med nye tiltag på Sydfyns Fri Fag- og Efterskole i Skårup.

4

114. Årgang

40-års jubilæum hos genboen! - meget tættere på vores lokalområde!

Klaus Ollerup har været ansat i 40 år på Ollerup Maskinstation, som nu er overtaget af Munck Forsyningsledninger, der stadig har en afdeling på Assensvej i Stenstrup Syd Startede med at køre Ford 5000

I de kredse, som Klaus Ollerup befinder sig i, er oplysning om køretøjet af relevant karakter. 5000´eren var den første traktor, som Klaus kørte hos Ollerup Maskinstation. Den blev brugt til at køre møg ud, skår-lægge og nedlægge ammoniak på markerne. I det hele taget var det landbrugsdelen, der fyldte i Klaus´ arbejde hos daværende Ollerup Maskinstation, som dengang havde hovedkvarter på Assensvej i Stenstrup Syd – lige over

for Klaus Ollerup. Nu ligger hovedkvarteret i Odense og hedder Munck Forsyningsledninger.

Meget vellidt medarbejder

Alle steder man spørger, så bliver det nævnt at Klaus er en dygtig og vellidt medarbejder, der har overblik og som aldrig forlader et arbejdssted eller et køretøj uden at der er ryddet ordentligt op. Var der en, som var særligt glad for Klaus Ollerup, siges det, så var det grundlæggeren af Ollerup Maskinstati-

on, Johannes Clausen. De to kørte ofte en formiddagstur rundt, for at se til de forskellige folk og maskiner, der jo arbejdede mange forskellige steder på i sær Sydfyn. Det blev en særlig vigtig opgave for Klaus, ikke mindst da Johannes Clausen ikke længere kørte bil selv.

Skytsengel holdt hånden over Klaus Ollerup

En særlig hårdnakket historie fra for lææænge siden – men alle kender den! Det var da Klaus var stødt på nogle venner i Hundstrup efter en lang arbejdsdag i en Ford 8210. De fik nogle velfortjen-

te pilsnere inden turen gik hjemad i 8210´eren. Det er utænkeligt i dag, siger Klaus, og også dengang skulle han nok have ringet efter en ven i stedet for at køre i beruset tilstand. For Ford´en og Klaus havnede i et vejtræ med stor kraft. Hele to engle beskyttede Klaus dengang: Den ene sørgede for, at der ikke skete nævneværdig personskade, og den anden, nemlig Johannes Clausen, sørgede for at den fine Ford 8210 blev lavet igen uden videre tiltale!

Foto og skribent: Torben Frost

Reception i Kirkeby Forsamlingshus

Kort før jubilæet, har Klaus lige fået en splinter ny firmabil, en Mercedes Vito med 8-trins automatgear og det hele. Så der er stadig meget der fastholder Klaus i firmaet, der som bekendt er overtaget af Munck Forsyningsledninger. Klaus fremhæver også sine gode kollegaer, som havde fået lov

at invitere 30 af, til fejringen af 40-års jubilæet i Kirkeby Forsamlingshus. En af dem er Klaus´s første chef, nemlig med-indehaver af Ollerup Maskinstation, Jens Christian Clausen. Til sidst skal det lige nævnes, at Klaus Ollerups officielle navn er Klaus Jørgen Larsen – men det er der ikke mange der ved…

Rosende taler og mange skulderklap

I talerne blev der også rost: Klaus´ afdelingsleder, Johnny Bloch samt regionschefen, Robert Kirkeby Hansen fremhævede at Klaus havde formået at tilpasse sig. Selvom han er ufaglært, så er han en dygtig selvlært arbejdsmand, der har været med hele vejen fra Morten Korch-tiden til nutidens AI-understøttede moderne køretøjer og gravemaskiner, noterede Robert. Johnny fortalte at han kun havde mødt Klaus én gang, og det var åbenbart i Stenstrup Syd-afdelingen, for Johnny havde registreret gule bannere og Brøndby-flag på Klaus´s adresse lige over for. Det med at være Brøndby-fan (fodbold) – det er en helt anden og meget lang historie…

Fra traktorer til avancerede gravemaskiner

Da landbrugsafdelingen i det daværende Ollerup Maskinstation stoppede, var Klaus Ollerup allerede en erfaren selvlært fører af gravemaskiner. Han startede med bl.a. at grave for de lokale kirkegårde i Kirkeby, Stenstrup og Sørup m.fl. I dag foregår Klaus´daglige arbejde typisk i større gravemaskiner ved diverse større entreprenør-opgaver.

HYPNOSE

KAN HJÆLPE DIG TIL ET BEDRE LIV Med hypnose kan du fx. slippe angst, traumer, smerter, fobier Læs mere om mig og hvordan hypnoseterapi kan hjælpe dig: www.HypnoseHosVildekilde.dk

Dyrlæge Karen Jeg tilbyder nærværende og rolige dyrlægebesøg på Sydfyn – hjemme hos dig og dit kæledyr. Ring/sms til mig på

71 79 08 08

så aftaler vi nærmere.

BOOK et forløb på 3 behandlinger for kun kr. 1.800,-

KLINIK I ROLIGE FJÆLLEBROEN · RING 6160 5387

www.DyrlaegeKaren.dk

Fyns største kræmmermarked

Kirkeby Gamle Mejeri Assensvej 13 - 5771 Stenstrup i lige uger Åbent søndag .00 fra kl. 10.00-16

www.kirkebygamlemejeri.dk / Tel.: 6015 6565

Generalforsamling i Ollerup/Skerninge G.& I. Hermed indkaldes til generalforsamling i klubhuset

onsdag d. 29. maj 2024 kl 19.00 Dagsorden ifølge vedtægter og eventuelle forslag til denne skal være formand Niels Peter Hviid Larsen skriftligt i hænde senest lørdag d. 25. maj på formand.osgi.bestyrelse@os.dk Med venlig hilsen Bestyrelsen

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

5

Stort udendørs bevægelsesområde i Tved bliver nu indviet: ”Vi glæder os så meget!” Tidligere i år donerede Salling Fondene via føtex Svendborg 250.000 kroner til Tveds Uderum til et udendørs bevægelsesområde med multifunktionelt træningsanlæg, som alle frit kan bruge.

bevægelsesområdet åbner og forhåbentlig bliver taget godt imod. Det kommer til at give en stor sammenhæng med de øvrige aktiviteter, som allerede findes på stedet – blandt andet en pumptrack, siger hun.

Gravearbejdet er i fuld gang, og lige om lidt står et helt nyt udendørs bevægelsesområde ved skolen, forsamlingshuset, hallen og boldklubben i Tved klar til at blive indviet.

Det nye bevægelsesområde kommer til at have fokus på opvarmning, udstrækning og styrketræning. Det kan også danne ramme om børns leg og bevægelse - kun fantasien sætter grænser. Derudover kan man scan-

Torsdag den 30. maj 2024 kl. 16 bliver det nye område taget i brug med indvielsestaler, balloner og kage. Området er blevet en realitet efter nogle års intenst arbejde, og efter at det har modtaget 10 forskellige donationer på i alt 565.000 kroner, hvoraf Salling Fondene via føtex Svendborg har doneret den største på 250.000 kroner til projektet tidligere i år. Det er Kompan, som står for at lave det nye bevægelsesområde.

ne QR-koder til podcasts om Tveds lokalhistorie, som man kan lytte til, enten når man bruger uderummet, eller hvis man går en tur rundt i Tved. De er blevet til i et samarbejde med Tved Lokalhistorisk Arkiv, som også deltager på indvielsesdagen.

Varehuschef i føtex Svendborg, Peter Lund Tørving, er imponeret over den flotte indsats, som folkene bag det nye uderum har lagt i det.

ildsjæle, som står bag projektet. De har ydet en kæmpe indsats.

Jeg håber, at det nye udendørs bevægelsesområde kan være med til at samle lokallivet og skabe aktiviteter. Det er fantastisk at være en del af en virksomhed, hvor vi har muligheden for at give en del af overskuddet tilbage til lokalsamfundet og være med til at støtte et aktivt liv for byens borgere, siger han.

- Det er nogle fantastiske

• Siden 2018 har føtex indstillet en række lokale projekter, der primært støtter børn og unges bevægelse, nærvær og fællesskab, til donation fra Salling Fondene • Ansøgninger til projekterne kommer fra lokale foreninger samt borgere og er indsamlet via føtex-varehuse landet over • De enkelte føtex-varehuse udvælger og indstiller de projekter, som de forventer, vil gøre den største forskel for deres lokalområde • Siden 2018 har Salling Fondene doneret 16 millioner kroner til 71 forskellige projekter, der har været indstillet via føtex • Det er Købmand Herman Sallings Mindefond, der har doneret 250.000 kroner til Tveds Uderum • Der er nu åbent for nye ansøgninger

Om Salling Fondene

Salling Fondene er eneejer af Salling Group, som driver bl.a. føtex, Bilka, Netto, Salling stormagasiner, BR, Carls jr., Starbucks og Skagenfood. Fondene har gennem mange år bidraget til en lang række nationale og lokale initiativer og projekter til glæde og gavn for mennesker i hele Danmark. Samtidig har fondene givet en række store donationer til organisationer inden for blandt andet kultur, kirke, sport, forskning og andre almennyttige, almenvelgørende eller værdige formål. Siden 2012 har Salling Fondene doneret over to milliarder kroner.

Karen Ejerskov, formand for Tveds Uderum, ser frem til, at området bliver taget i brug. - Indvielsen er kulminationen på mange års arbejde, og vi glæder os så meget, til

FAKTA:

Salling Fondene består af to selvstændige fonde: • Købmand Herman Sallings Fond • Købmand Ferdinand Sallings Mindefond Det nye udendørs bevægelsesrum i Tved indvies torsdag d. 30. maj 2024 kl. 16.

Læs mere om Salling Fondene og de lokale donationer her: www.sallingfondene.dk/ansoening/lokale-donationer

Skal Ulbølle Vandværk nedlægges efter 88 år? På en ekstraordinær generalforsamling d. 29. maj 2024 skal andelshaverne i Ulbølle Vandværk beslutte, om de vil lægges sammen med Vester Skerninge Vandværk. Bestyrelsen opfordrer alle til at komme og afgive deres stemme. Forurenet grundvand betyder midlertidig forsyning fra Vester Skerninge Vandværk

Siden 2022 har Ulbølle vandværk ikke kunnet levere rent drikkevand vand til dets andelshavere (i Ulbølle), da den eneste drikkevandsboring blev lukket grundet påvisning af rester af pesticidet bentazon. Der er ingen umiddelbar udsigt til, at denne forurening forsvinder. Forureningen kan ikke oprenses, da den sandsynligvis stammer fra en gammel losseplads nord for Ulbølle og nu findes i grundvandsmagasinerne. Ulbølle Vandværk har eksisteret siden 1936 og har leveret drikkevand til dets borgere fra i alt 3 boringer. Men siden 2014 har Ulbølle vandværk kun haft én drikkevandsboring, som kan levere vand i store nok mængder. Men siden indvindingen af vand fra den sidste boring blev stoppet i 2022 har vi modtaget drikkevand fra Vester Skerninge Vandværk på en midlertidig vandforsyning. Hermed er Ulbølle Vandværk en del af en større tendens, da hundredvis af andre boringer i

Danmark, de seneste er lukket på grund af fund af pesticidrester. Faktisk blev der i 2022 for første gang fundet pesticidrester i over 50 % af drikkevandsboringerne i Danmark ifølge Miljøministeriet. Mange små lokale vandværker lægges i disse år derfor sammen om færre drikkevandsboringer.

Fremtiden for vores drikkevandsforsyning

Bestyrelsen vurderer at et lille vandværk som Ulbølle ikke har råd til at igangsætte et større arbejde med at undersøge potentialet for at lave nye drikkevandsboringer i lokalområdet. Dette vil kræve meget store investeringer og ikke nødvendigvis lede til, at der identificeres grundvandsmagasiner, der ikke er forurenede. På generalforsamlingen d. 20. marts præsenterede bestyrelsen derfor 3 muligheder for vandværkets fremtid: At rense det forurenede vand, at omdanne vandværket til et distributionsselskab, som udelukkende køber vand fra Vester Skerninge Vandværk og distribuerer det til borgerne i Ulbølle, eller at lave en sammenlægning med Vester

Skerninge Vandværk og hermed nedlægge Ulbølle Vandværk. Bestyrelsen forklarede alle tre muligheder, og der blev herefter diskuteret økonomiske konsekvenser, fremtidig forsyningssikkerhed, vandkvalitet, samt andre styrker og udfordringer ved mulighederne. Bestyrelsen har løbende haft møder med Vester Skerninge Vandværk for at sikre at de er positivt stemt overfor en eventuel sammenlægning. Vester Skerninge Vandværk har på den seneste generalforsamling d. 21. Marts indikeret, at de kan acceptere en sammenlægning, og at 2 medlemmer af Ulbølle Vandværks bestyrelse kan træde ind i bestyrelsen af Vester Skerninge Vandværk for en kortere periode for at sikre en god overlevering af vandværket. Mødet sluttede med en afstemning blandt de fremmødte, som viste at der var stor tilslutning til en sammenlægning.

Hvordan ser fremtiden ud ved en sammenlægning?

På den ekstraordinære generalforsamling d. 29. maj, skal den endelige beslutning om sam-

menlægningen vedtages. Dette kræver at 2/3 af de fremmødte stemmeberettigede stemmer for forslaget om sammenlægning. Bestyrelsen ønsker, at så mange af vandværkets andelshavere som muligt møder op, for at tage del i denne store beslutning om vores fælles vandværk. ”Det er en stor beslutning at nedlægge et så gammelt anlæg, der i alle år har haft stor opbakning fra lokalsamfundet”, siger Steen Ladefoged som har været bestyrelsesformand i 25 år. Hvis beslutningen om sammenlægning endeligt kan vedtages, vil bestyrelsen arbejde mod at sammenlægningen udføres i løbet af 2024. Dette vil blandt andet kræve, at der skal laves en ny forsyningsledning fra Vester Skerninge Vandværk til Ulbølle, da den nuværende ikke har tilstrækkelig kapacitet. Prisen for vand vil herefter følge raterne, som Vester Skerninge Vandværk udstikker. Dette betyder for nuværende, at den faste bidragssats stiger fra 500 til 800 kroner årligt, mens vandprisen vil være den samme.

Mød op!

”Det er vigtigt, at vi er mange, som interesserer os for at sikre

rent og sikkert lokalt drikkevand, nu og i fremtiden” siger Steen Ladefoged. Derfor ønsker bestyrelsen at mange af vandværkets andelshavere kommer og stemmer. Alle husstande, der er tilkoblet vandforsyningen fra Ulbølle Vandværk er stem-

meberettigede med én stemme per vandmåler. Bestyrelsen vil stå til rådighed for at besvare så mange spørgsmål som muligt angående en eventuel sammenlægning, for at sikre at lokalsamfundet føler sig trygge og kan bakke op om beslutningen

Preben Sørensen, vandværksbestyrer og kasserer siden 2008, sidder her med hånden på hanen der lige nu sikrer nødforsyningen af vand fra Vester Skerninge Vandværk, mens Steen Ladefoged, bestyrelsesformand siden 1999, ser til. I baggrunden ses de to pumper, som pumper vand op fra boringen i Ulbølle, der for nuværende er lukket ned.

6

114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

SPORT NYT 10 fodboldkampe på en weekend på Stenstrup Stadion!

Weekenden fra fredag den 7/6 til søndag den 9/6 2024 har Stenstrup Idrætsforening og Stenstrup-Kirkeby-samarbejdet F16-pigerne arrangeret hele 10 (måske 11) fodboldkampe. Bl.a. spiller F16-damesenior, F16 juniorhold samt begge Stenstrup IF-herrehold i løbet af weekenden. Det forventes at det vil blive lidt af en fest-weekend, hvor der sælges drikkelse og grill-pølser m.m. fra den nye kiosk tæt ved kampbanen. Vel mødt! Torben Frost, formand Tekst og billeder: Torben Frost

Stor succes med Ninja Kids

Der bliver flere og flere små Ninjaer på Sydfyn. Dan Koch-Hansen, der er formand for Sydfyns Taekwondo Klub fortæller, at den kun et år gamle klub oplever stor vækst på sine Ninja Kids hold, og det har nu betydet, at man opretter endnu et hold og deler Ninjaerne op i alder, så der nu både er Ninja Kids 8-9 år og det nye hold Ninja Kids 5-7 år. Ud over nye hold til Ninjaer er der også oprettet et træningspas til at målrette træningen mod stævner. - Vi kan nu planlægge en mere aldersrelateret træning til børnene. - I det hele taget har vi oplevet en enorm opbakning til vores nye klub, og det har gjort, at vi nu er den 2. største Taekwondo klub på Fyn. Tak for opbakningen til alle, siger den glade formand Dan Koch-Hansen. Se mere om klubben på www.sydfyns-taekwondo.dk

g Gylle er Penge o ke Penge lugter ik

”

”

Vil du styrke sundhed for din mave, din have eller dit landbrug? - så bliv klogere på bl.a. Orkanhvirvler, BiosaHerb Mikroorganismer og Plantekul

Invitation til Åbent Hus Lørdag d. 1. juni 2024 kl. 10-16

holder vi Åbent Hus på Staagerup Kildegaard i forbindelse med opstart på vores nye Mikrobiologiske Udviklingslaboratorium. Der er demonstration af forskellige muligheder, der forbedrer miljø, plantevækst, genskabelse af jordens naturlige frugtbarhed med BiosaHerb aktive mikroorganismer i landbrug og havebrug. Vi viser fremstilling af plantekul (Black carbon), der binder Co2 i jorden - plantekullet fremstilles i en Kontikibrænder. Vi demonstrerer også energisøjler i jorden omkring frugttræer og infusion af BiosaHerb Miljø i gamle træer i haven, så de får nyt liv.

Rens luften i stalden Luftionisering i stalden til forebyggelse af salmonella og andre husdyrsygdomme er positive gevinster ved at anvende BiosaHerb Miljø. Fluer og insekter kan være et problem i mange stalde. Med BiosaHerb Miljø, som sprøjtes ud med f.eks. tågeforstøver, får insekterne “en lystig død” helt uden at bruge gift.

jø til ter BiosaHerb Mil li 5 s ti ra g r re ve nk Vi udle ger en 5 liters du n ri b ed m lv se er dem, d s. til vores Åbent Hu

Kom og oplev de mange muligheder på: Staagerup Kildegaard, Stågerupvej 50, 5762 Vester Skerninge. mobil: +45 4018 0905 - mail: kd-j@biofedora.com - www.biofedora.com

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

7

Svendborg søsætter maritimt dobbeltevent Midt i Svendborg Havn ligger byens gamle værftsø som et maritimt hjerte. I skibsbyggeriets storhedstid havde mere end 600 svendborgensere deres daglige gang på Frederiksøens værfter. Og det maritime hjerte banker endnu! Sydfyns maritime styrkeposition markeres med en maritim dobbeltbegivenhed den 30. og 31. maj 2024. Svendborg skal nemlig være vært for EU-kommissionens årlige konference for havmiljø, blå bæredygtighed og maritime erhverv European Maritime Day (EMD). Sideløbende med konferencen afholder kommunen en folkelig og festlig fejring af sydfynboernes kærlighed til havet og håndværket i samarbejde med lokale uddannelser, erhverv, kultur- og fritidsaktører under titlen Maritime Dage – Åben Ø.

European Maritime Day sætter Svendborg på verdenskortet

- At Svendborg skal være vært for så stor en international begivenhed som European Maritime Day, vidner jo om, at Svendborg ikke bare har en stolt maritim kulturarv, men i høj grad også er et levende nationalt kraftcenter for maritim uddannelse, erhverv og iværksætteri, siger borgmester Bo Hansen. Konferencen afholdes på SIMAC, i passende maritime rammer, og forventes at tiltrække ca. 1200 gæster fra hele verden.

- Det er en enestående mulighed for at vise vores regionale styrkepositioner inden for maritim innovation og blå teknologier, udtaler direktør i BlueTech Center, Lars Ahrendtsen. - Folk skal gå herfra og vide, at vi er førende på maritime uddannelser, entreprenørskab, testfaciliteter, robotter, droner og autonom skibsfart.

i bogstaveligste forstand også fået nyt liv fra helt andre aktører. Svendborg Værfts gamle bygninger er nemlig blevet hjemsted for en række kreative lejemål, der tilsammen udgør fællesskabet ”Frederiksø Kunst og Kultur”. Det er Frederiksøens kreative lejere, der sammen med Svendborg Kommune, øens aktive skibsværfter og en lang række loka-

le aktører inviterer til Maritime Dage – Åben Ø. - Det er særligt, at en af Danmarks bedst bevarede erhvervshavne - altså Frederiksø - i dag er blevet en åben ø, der bygger bro mellem kultur og erhverv på et fælles grundlag af kærlighed til håndværk. Her holder vi liv i de stolte skibsbyggertraditioner, men tør også tænke nyt og give den

maritime bygningsarv fri til kreative aktører og nye fællesskaber, siger Hanne Ringgaard Møller, formand for Kulturog Fritidsudvalget i Svendborg Kommune. Med maritim folkefest på Frederiksø og EU-konference på Nordre Kaj, må man sige, at Svendborgs maritime hjerte banker.

Svendborgs maritime hjerte har fået nyt blod

Forberedelserne til det maritime dobbeltevent har stået på i mere end et år, og rigtig mange lokale aktører er involverede i den maritime fødekæde. Men det maritime hjerte har

Foto af Knud Mortensen: Træskib i Svendborg Havn

FAKTA

European Maritime Day er EU-kommissionens årlige netværksbegivenhed og konference for havmiljø og maritime erhverv. Centralt på konferencen er spørgsmålet om, hvordan maritim industri og erhverv kan bidrage til den grønne omstilling. Konferencen rummer også en udstilling, som bl.a. giver danske maritime virksomheder mulighed for at vise sig frem for et internationalt publikum. Svendborg Event står for organisering og afvikling af konferencen i samarbejde med EU-kommissionen, mens den regionale maritime erhvervsklynge BlueTech Center står for den maritime erhvervsmesse. Maritime Dage – Åben Ø er to dage med aktiviteter og oplevelser for hele familien. Det foregår på Frederiksø i tidsrummet torsdag den 30. maj fra kl. 15-21 og fredag den 31. maj fra kl.14-23.

På Frederiksø kan du bl.a.:

- tage på gratis sejltur med veteranfærgen Helge - besøge de mange åbne skibe langs kajen - prøve kræfter med maritime færdigheder på land og på vand - smage på havets madvarer - lære om vandmiljø og vandets kredsløb - tage på rundvisning på Frederiksø og besøge øens aktive værfter - lytte til sømandssang, klokkespil og spoken word - besøge lejerne i ”Frederiksø Kunst og Kultur” og opleve kunst, deltage i kreative workshops, lege i Cirkusrummet eller besøge de øvrige kreative fællesskaber - spise lækker lokal mad

GULV - OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med gulv- og gardinbussen, få et uforpligtende Foto af Knud Mortensen: Sejlbåd ved SIMAC Vi kører hverdag på Langeland med og tilbudpå påLangeland f.eks. www.garant.nu Vi gratis kører hverdag med

GULV OG GARDINBUS GULV OG GARDINBUS GULV OG GARDINBUS GULV OG GARDINBUS GULV OG GARDINBUS gulvgardinbussen, et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi og kører hverdag på få Langeland med gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu GULV& GARDINBUS gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TÆPPER, TRÆ, VINYL, LAMINAT, Vi kører hverdag på Langeland med og tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende Vi kører hverdag på Langeland med og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, ogTRÆ, tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende VINYL, LAMINAT, gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS MARKISER GARDINER OG MAR TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, TRÆ, VINYL, LAMINAT, og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, GARDINER OG MARKISER TÆPPER, GARDINER og tilbud på f.eks. www.garant.nu GULV OG GARDINBUS og gratis tilbud påMAR f.eks. www.garant.nu Vigratis kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, GARDINER OG MAR MARKISER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende TÆPPER, GARDINER GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MARKISER MARKISER GARDINER OG MAR gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, MARKISER GARDINER OG MAR og tilbud påGARDINBUS f.eks. www.garant.nu GULV& gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TÆPPER, TRÆ, VINYL, LAMINAT, TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MARKISER GARDINER OG MAR MARKISER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, et uforpligtende Vigratis kører hverdag på få Langeland med MARKISER MAR ogGARDINER tilbud påOG f.eks. www.garant.nu

Exklusive PIN’s til foreninger, loger, jubilæum eller for sjov

Ringmed og få gulvog gardinbussen, et uforpligtende Vigratis kører hverdag på få Langeland TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, MARKISER OG MAR ogGARDINER tilbud på f.eks. www.garant.nu TRÆ, VINYL, LAMINAT, gulvog gardinbussen, få et uforpligtende MARKISER GARDINER OG MAR TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, uforpligtende og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få etetuforpligtende TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MAR MARKISER TÆPPER, GARDINER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu KONTAKT KONT PÅ TLF 42 16 59 53tilbud STIG TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MAR MARKISER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu PÅ TLF 42 16 53 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, PÅ59 TLF OG MARKISER KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER OG MAR PÅ MAR TLF 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER OG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MAR MARKISER gulv-centret gulv-centret OG gulv-cent PÅ MAR TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER Ring og få gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent gulv-centret gulv-cent PÅ MAR TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER OG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG

SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG

et uforpligtende SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84SVENDBORG gulv-centret TæpperSTIG Gulve Gardiner 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONT GARANT gulv-centret gulv-cent KONTAKT SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 KONTAKT KONT gulv-centret PÅ TLF 42 16 59 53tilbud STIG 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONT gulv-centret gulv-cent KONTAKT STIG SVENDBORG Odensevej 84 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret TLF 42 16 53 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 PÅ PÅ59 TLF gulv-centret gulv-cent KONTAKT KONT STIG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG PÅ TLF38 42 16 59 53 5700 Svendborg 21KONT 53 5700 Svendborg · 62 21· 62 53 38 KONTAKT STIG gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-cent Odensevej 84SVENDBORG TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 PÅ KONTAKT KONT STIG SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent Odensevej 84SVENDBORG PÅ TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONT KONTAKT STIG SVENDBORG gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONT KONTAKT STIG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 gulv-centret Tæpper Gulve Gardiner 5700 Svendborg · 62 21 53 38 GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-cent SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 gulv-centret 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG 5700 Svendborg 21 53 38 5700 Svendborg · 62 21· 62 53 38 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 5700 Svendborg · 62 21 53 38 Odensevej 84 5700 Svendborg · 62 21 53 38

Ring og få et uforpigtende tilbud gulv-centret gulv-cent

Brogade 11, st. 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk

8

114. Årgang

Mød boglus og bier i Karen Filskovs nye bog

- meget tættere på vores lokalområde!

Børnebogsforfatter Karen Filskov, der er vokset op i Vester Aaby, er aktuel med ny bog ”Et perfekt insekt”, der udkommer 10. maj 2024. Bogen indeholder figurdigte om danske insekter - både dem, der lever tæt på os, og dem, man næsten aldrig ser. Karens figurdigte lægger op til at læse på en intuitiv måde, for eksempel langs honningbiens ben og sølvfiskens hale. - Selvom der lever insekter tæt på os i vores haver og huse, er vi mest opmærksomme på dem, hvis en hveps bliver nærgående, eller håret pludselig kribler af lus, fortæller forfatteren. Hendes små insektdigte præsenterer os for en mikroverden, der findes lige ved siden af vores egen.

- Det er nærmest en parallelverden, tilføjer hun, og denne næsten usynlige relation til os mennesker har jeg tænkt lidt over i digtene.

Karen Filskov brugte som barn i Vester Aaby mange timer i naturen. Måske fordi insekter er meget sanselige, syntes hun, de var sjove. - I hvert fald var jeg vild med at gå i højt græs og fange græshopper og mærke den lille fyr bevæge sig inde i hånden, før jeg slap den fri. Under bogens tilblivelse blev hun endnu mere opmærksom på insekterne omkring hende. - Jeg opdagede, at der pilede småbitte dyr hen over mit køkkenbord. Det viste sig, at en hel koloni havde invade-

ret en pakke rugmel bagerst i køkkenskabet. Hun googlede sig frem til, at det var boglus. Som navnet antyder, kan de også slå sig ned i bøger, der sjældent kommer ud af reolen. Foruden insekter, der lever tæt på os, skriver hun også om de insekter, vi næsten aldrig ser, såsom eghjorten, der har været uddød i Danmark, men som for få år siden blev genindført.

Om Karen Filskov

Karen Filskov, f. 1967 i Vester Aaby, er datter af kunstmaler Hans Peter Hansen og forfatter Birgit Filskov. Hun bor i dag i Kolding. Det er ikke tilfældigt, at bogens tekst har grafiske former, forfatteren er uddannet på Designskolen Kolding

Følge og del artikler fra . . . - meget tættere på vores lokalområde!

På . . .

svendborgtidende.dk

i 2001. ”Et perfekt insekt” udkommer på forlaget Vild Maskine og er hendes sjette bog. Bogen er en videreudvikling af konceptet i hendes anmelderroste ”Skoven fra oven” O N S D A(Gyldendal) G 1 . M A J og 2 0 2”Det 4 sner med fjer”. Sidstnævnte blev udtaget til White Raven 2021, et internationalt børnebogskatalog med de fineste børnebøger fra hele verden, heraf tre fra Danmark. Karen har modtaget arbejdsHjemmeværnskompagni Sydfyn fra afholder højtidelegater StatensenKunstfond lighed 4. maj til kl. denne 10.30 ibog. Vor blandt andet

4. maj-arrangement

Frue Kirke i Svendborg for at markere tyskernes overgivelse i Danmark under Anden Verdenskrig og for at mindes de faldne. Se mere på I anledning af Hjemmewww.KarenFilskov.dk værnets 75-års jubilæum inviteres offentligheden til at Karen Filskov med sin nye overvære denne normalt bog ”Et perfekt insekt”. Foto af Kurt Nielsen.

lukkede ceremoni, som vil blive fulgt af en march til mindelunden ved Svendborg Assistens kirkegård i Valdemarsgade. Gennem årene har Hjemmeværnet spillet en rolle i det danske beredskab både militært og civilt. Markeringen af 4. maj er derfor ikke blot en tilbagevenden til deres historie, men også en be-

March igennem gågaden. Foto: PR

kræftelse af Hjemmeværnets fortsatte engagement i støtte til det danske samfund og en ære til dem, der tidligere har gjort det.

Sydfyns største udplantningsmarked... Vi producerer på eget gartneri i Hundstrup. Derfor garanterer vi kvalitet i topklasse til friske priser!

Vi arbejder på at lave vores nye værksted på Fåborgvej 39 i Vester Skerninge. Indtil det nye værksted kommer, kan du finde os på vores midlertidige adresse: Kuopiovej 16 i Svendborg v/ T.E. Biler

Udplantningsblomster såsom Pelagonium, spanske Marguritter og mange andre. Tomater - Agurker Chili - Krydderurter og frugttræer og buske STORT UDVALG I LÆGGEKARTOFLER

ÅBNINGSTIDER: Alle dag kl. 9-17

Vi ligger i Hundstrup mellem Svendborg og Faaborg.

Tlf. 6224 1448 · www.kp-biler.dk

PVEJ

HUNDSTRU

FILIPPAVEJ

Filippavej 41, Hundstrup 5762 Vester Skerninge

HUNDSTRUP

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11 Scan QR-koden og kontakt os

Tag klimakasketten på i haven – Gør en forskel, der gør gavn for både klima, CO2, selvforsyning, biodiversitet mm. – og tilmed er nemmere at passe og vedligeholde. Haveekspert og hortonom Aiah Noack fra Naturplanteskolen besøger Ulbølle tirsdag d. 21. maj, fra kl. 15.00, hvor det bliver en eftermiddag med praktisk workshop i haven og en stribe ”her og nu praktiske løsninger” og ideer til at komme godt i gang.

Lær at omlægge plænen til gavn for alle

Hvordan samarbejder du med naturen i haven og får flere oplevelser, hvordan laver du et smukt og dekorativt bed, der opbygger humus, og gøder og vander sig selv, og

hvordan vælger du planter til have, hæk og hegn, som styrker fuglelivet, insekter og sommerfugle og som er er kønt at se på året rundt. Vi snakker også om, hvorfor genbrugspladsen ikke længere skal have haveaffald forærende, da det er en vigtig del af kredsløbet i haven.

Spis suppe sammen på Stationen

Efter den praktiske workshop i Ulbølle, kan der i Station 5762 købes suppe for 50 kr. fra kl.17.30 – 18.30, og der vil også være mulighed for at købe frø og bøger om emnet.

Debataften på Stationen kl. 18.30 – 20.30.

Naturplanteskolen har 11 års erfaring med omlægning fra

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

Skrevet af: Annette Preisler

græsplæne til spiselig skovhave, med flerårig selvforsyning og med en eksplosion i biodiversitet på bare en enkelt sommer - fra 5 til 15 og nu 43 fuglearter. Kan enhver have styrkes og fornyes, ud fra de erfaringer, som findes indenfor permakultur? Kan permakultur reducere CO2 i såvel det konventionelle landbrug som i din private have? Vil permakultur kunne praktiseres i et stordriftslandbrug? Giver denne måde at dyrke på mere næring og kan den derved nedbringe ernæringsrelaterede sygdomme? Kan denne måde at dyrke sin have styrke insekter og biodiversiteten? Er det rigtigt at en permakulturhave nærmest kan passe sig selv? Hvorfor er det vigtigt, hvad jeg som privat haveejer gør i min have? Meningsfuldt haveliv på den sjove måde. Det kan du og alle interesserede om aftenen blive klogere på og være med til at debattere i Station 5762 i Vester Skerninge. Læs mere og tilmelding på www.FolkeAkademietSydfyn.dk

Er du i vores målgruppe

for installation af solceller i højeste kvalitet til konkurrencedygtige priser? Vores målgrupper: • • • • • • • • • •

PRODUKTION / INDUSTRI LANDBRUG B2B – LAGER BUTIK / DETAILHANDEL FØDEVAREFORRETNINGER OFFENTLIGE INSTITUTIONER SKOLER / HALLER PRIVATE HUSSTANDE MED FORBRUG OVER 5.000 KWH BYGGERÅDGIVERE KOMMUNER, DER ER AMBITIØSE IFT. BÆREDYGTIG UDVIKLING

Fordele ved at bruge SolPaneler.eu: • • • • •

100% personlig rådgivning Kun skræddersyede løsninger Meget konkurrencedygtige priser pga. direkte import Bredt sortiment med både røde og sorte solpaneler Kun dokumenterede kvalitetsprodukter Vi tilbyder både røde og sorte solpaneler, så det æstetiske og funktionelle følges ad

Se evt. videoserien Permakultur i haven med Aiah Noack og forbered dig til en spændende dag. https://naturplanteskolen.dk/permakultur-i-haven/

Sådan gør du? Haveekspert og hortonom Aiah Noack fra NaturplanteU G E A Vskolen. I S E N S V E N D B O R G 29

BYENS BEDSTE PASFOTO - til studiekort, buskort, legitimationskort og pas!

Þ Har du tjekket udløbsdatoen på dit pas

Þ Kig ind og få taget knivskarpe

og flotte pasfotos, naturligvis med 100% godkendelsesgaranti

Þ Vi tager billeder af alle: unge som gamle

1. TJEK www.SolPaneler.eu 2. Udfyld kontaktformular - eller ring på 6265 1016 mellem kl. 9-16 3. Personlig rådgiver kommer på besøg hos dig 4. Vi laver tilbud på en løsning skræddersyet til jeres behov 5. Du beslutter – vi leverer høj kvalitet At købe et solpanel er en tillidssag. Lad os give jer et godt tilbud på opgaven med den grønne omstilling.

Bestil allerede i dag et besøg på vores hjemmesides kontaktformular, email eller blot kontakt os på telefon 6265 1016.

Reventlowsvej 32 · 5600 Faaborg · Denmark +456265 1016 · info@SolPaneler.eu www.SolPaneler.eu

9

10

114. Årgang

Knud vil styrke sundhed for din mave, din have og landbruget - meget tættere på vores lokalområde!

Som overskriften antyder, er ambitionerne ganske store. Dem, der kender Knud Dencker-Jensen i Stågerup ved også, at han er mand for at være med til at udvikle og realisere løsninger på nogle af de udfordringer, vi har – ikke mindst i forhold til miljøet. Han har i mange år arbejdet med bl.a. orkanhvirvler og mikroorganismer med internationale samarbejdspartnere og projekter i for eksempel Norge, Tyskland, Italien, Canada og Japan – og naturligvis med projekter i hele Danmark. Det gælder både i forhold til at hjælpe mennesker med helbredsproblemer, hvor mikroorganismer kan styrke sundheden, og i forhold til

bl.a. kvægbesætninger med sygdom, hønseavl, planteavl, haveejere, fodboldstadions, hvor græsset skal hjælpes på vej og sørensning af søer, der har det skidt.

Åbent Hus for alle interesserede

gen vise og forklare nogle af de processer, der kan hjælpe både mennesker, dyr og planter – og miljøet i det hele taget. Det gælder for eksempel Biofedora til mennesker og BiosaHerb til haver og landbrug.

Den Lille Avis SYDFYN har været på besøg hos Knud Dencker-Jensen og døtrene Heidi Dencker-Jensen og Jette Lollesgaard på familieslægtsgården Staagerup Kildegaard.

Knuds nevø Peder Navne vil også demonstrere, hvordan man laver plantekul ”black carbon” i en Kontikibrænder.

d. 1. juni 2024 holder Åbent Hus for alle interesserede, da der i en ny længe på garden er etableret et udviklingslaboratorium, som man kan opleve.

Der er også mulighed for at opleve den idylliske have ved Kildegaarden, hvor planterne selvfølgelig nyder godt af jævnligt at få BiosaHerb.

Knud Dencker-Jensen og samarbejdspartnere vil på da-

I haven forklarer Heidi Dencker-Jensen, der står for

Tag din egen dunk med Anledningen er, at de lørdag – få 5 liter gratis

forstøvning med BiosaHerb i bedste ”Ghostbuster-stil”: - Det er nogle gange svært at forklare – vi gør det bare, fordi det virker – og det er ikke giftigt. På Åbent Hus dagen tilbyder de 5 liter gratis BiosaHerb til alle, der selv tager en dunk med, og så kan man selv opleve effekterne hjemme privat i haven eller andre steder, inden man sikkert får lyst til at investere i lidt mere.

Smagsprøver på Biofedora

På dagen vil der også være smagsprøver på Biofedora, der fås i Birk, Blåbær, Havtorn, Hyldeblomst og Naturel. - Vores familie har gode erfaringer med at tage en Biofedo-

Scan koden og læs mere om Biofedora ra kur, inden vi ta’r til varmere himmelstrøg, så får vi ikke problemer med maven, siger Jette Lollesgaard, og Knud supplerer: - Hvorfor fylde sig med medicin, når man kan fylde sig med natur?

Han slutter af med at citere professor Higa fra Okinava i Japan:

Heidi og Jettes børn er også glade for det: - Det er en god urtedram at tage om morgenen. Vores børn kalder det en ”morfarsnaps”.

- Mikroorganismer findes overalt i naturen. Man kan dele mikroorganismerne i 3 grupper: De ”gode”, de ”onde” og de ”ligeglade” - og så kan man lokke de ligeglade over til de gode med lidt sukker. Så står der ”2 mod 1” - og det kender man betydningen af i enhver børnehave.

Vi har selvfølgelig et ekstraordinært godt tilbud på flasker med Biofedora på dagen, så flere kan få glæde af det, siger Knud Dencker-Jensen, der håber, at mange vil lægge vejen forbi gården og det nye udviklingslaboratorium på Stågerupvej 50 lørdag d. 1. juni kl. 10-16.

Læs mere på www.biofedora.com

En Biofedora kur kan hjælpe på helbredet

Knud Dencker-Jensen og hans døtre Heidi Dencker-Jensen og Jette Lollesgaard glæder sig til Åbent Hus lørdag d. 1. juni kl. 10-16 i Stågerup

Bliv klogere på menighedsrådsarbejde Vi nærmer os tidspunktet, hvor der skal være valg til landets menighedsråd. Inden da afholdes der landet over orienteringsmøder, og i Vester Skerninge-Ulbølle-Hundstrup Pastorat holdes mødet tirsdag den 14. maj kl. 19.00 i Sognehuset, hvor alle er velkomne.

Menighedsrådet i Vester Skerninge-Ulbølle-Hundstrup Pastorat: Forrest Dorthe Jensen, Laila Søberg, Annelise Petersen, Margit Sinding Nellemann, bag de to Sussie Hansen, Anne Clausen og Jørgen Jeppe Madsen, bagerst Steen Jensen, Niels Sinding, Annette Frølich og Niels Overgaard. Britta Koch mangler på foto.

Menighedsrådet her er valgt for en fireårig periode og består p.t. af 11 valgte medlemmer samt sognepræsten, der er født medlem. Arbejdet starter 1. søndag i Advent, som er første dag i kirkeåret, og rådet indleder med at konstituere sig med formand, næstformand, kasserer, kirkeværge, kontaktperson og sekretær. Kirkeværgen er den person, der har styr på bygninger og kirkegårde, kontaktpersonen er den, der har kontakten til kirkens personale, som er ansat af menighedsrådet, og som menighedsrådet dermed er arbejdergiver for.

Sognepræsten er ikke ansat af menighedsrådet, men af Kirkeministeriet. Menighedsrådets arbejde er mangeartet, - vi har stor indflydelse på kirkelivet, vi er med til at beslutte det, der foregår omkring kirken, vi afholder sogneeftermiddage med foredrag og sang – og kaffe og kage – vi hjælper med at arrangere og gennemføre høstfest, koncerter, sang- og salmeaftener, alternative gudstjenesteformer så som familie- og kravlegudstjenester, vi sørger for traktement efter kyndelmisse- og tusmørkegudstjenester og pinse-, fastelavns- og nytårsgudstjenester – for lige at nævne nogle af de arrangementer, der er årligt tilbagevendende. Menighedsrådet holder årligt 10 møder, dertil kommer møder i diverse udvalg og arbejdsgrupper. Til at hjælpe med mange af

Skrevet af Anette Frølich

de praktiske opgaver er der til kirke og menighedsråd knyttet et stort korps af frivillige. De hjælper f.eks. med bagning, borddækning og oprydning ved sogneeftermiddagene, de omdeler plakater, de sørger for flagning ved kirkerne på de flagdage, hvor der ikke er tjeneste/ personale, de hjælper bedemændene med at bære kister, de hjælper med at vedligeholde Præstens Skov og meget andet. Som det gerne skulle fremgå, er arbejdet i menighedsrådet ret alsidigt, og der er altid plads til forslag om nye tiltag, der kan bidrage til en levende kirke. Det siddende menighedsråd kan kun opfordre læserne til at blive en del af dette spændende fællesskab – så mød op til orienteringsmødet og hør mere om det alt sammen.

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

Kreativ ny terrasse symboliserer istid

11

Gorilla Park ved Stenstrup har for nylig præsenteret deres nybyggede terrasse, skabt af Erik Pettersen og Magnus Tromborg Thaysen. Terrassen, der ligger med en smuk udsigt over istidslandskabet med marker, skov og Det Sydfynske Øhav, har fået en varm modtagelse af parkens besøgende. - Efter at skulle skifte en lille, rådden terrasse, gav vi os selv frihed til at lade kreativiteten flyde frit, forklarer de to skabere. - Det resulterede i et projekt, der ikke kun passer naturligt ind i landskabet og naturen omkring, men også fortæller en historie om Geoparken. De hjerteformede velkomststen og trædækket med indbyggede sten symboliserer for eksempel isgletsjeren, der skubber til fjeldet. Derud-

over er en stor del af materialerne fundet på Skjoldemose, hvor Gorilla Park er placeret, hvilket fuldender den lokale fortælling. Kunderne har også bemærket den spektakulære terrasse, og reaktionerne har været overvældende positive. Det er ikke kun kunderne, der er begejstrede. Ejer af Gorilla Park Anders Ulrich udtrykker også sin glæde over byggeriet: - Mine kolleger er både dygtige håndværkere, men også særdeles virksomme kunstnere. Det er imponerende, hvordan de med naturens materialer, gå-på-mod og en god portion kreativitet har skabt et helt enestående

rum for ankomst og som opholdssted i klatreparken. Klatreparken har både Øhavsstien og Herregårdsruten i baghaven, og med den nye terrasse er der kommet et naturligt stop, hvor landskabet kan nydes med en kop kaffe og en is. Det er dog ikke det eneste projekt, som Erik og Magnus arbejder på. De er fortsat med at bygge en veranda rundt om skovpavillonen ud fra samme kunstneriske overvejelser som terrassen, hvor de igen vil skabe en atmosfære, der smukt komplimenterer naturen omkring dem. Den kan parkens gæster glæder sig til at opleve i løbet af sommeren.

Der skal i september 2024 være valg til landets menighedsråd

Kom til OFFENTLIGT ORIENTERINGSMØDE i Sognehuset på Krovej 1 i V. Skerninge

tirsdag den 14. maj kl. 19.00

og hør nærmere om menighedsrådets arbejde. Alle er hjerteligt velkomne.¨ Kirkebilen kan bestilles på 71 10 21 22. Menighedsrådet er arbejdsgiver, bygherre, arrangør af koncerter, møder, udflugter mm.

Bliv klogere på, hvad menighedsrådet er, hvordan valget foregår og hvordan du kan stille op!

Venlig hilsen V. Skerninge-Ulbølle-Hundstrup Menighedsråd

12

114. Årgang

På virksomhedsbesøg med Seniorforeningen

- meget tættere på vores lokalområde!

Flaget var højt til vejrs på adressen Nordre Ringvej nr. 47, da Seniorforeningen lørdag den 20. april besøgte Brdr. Rasmussen Stenstrup A/S. Mere end 80 meter høj var den kran, som udgjorde flagstangen, og det var blot en af flere kraner og specialbiler, som firmaet råder over. Der er 11 ansatte i firmaet og en vognpark af nogenlunde samme størrelse. Opgaverne spænder fra både let og tung transport til løft og bjergning i sværvægtsklassen. Kenneth Rasmussen, der

Skribent og foto: Hartvig Findorf, Stenstrup. Fmd. Seniorforeningen

sammen med sin hustru Pia, er daglig leder af virksomheden, viderefører på den måde den vognmandsforretning, som hans far, nu afdøde Knud Rasmussen, i sin tid grundlagde og drev. Kenneth gav de mange fremmødte en god indføring i dagligdagen i firmaet og en præsentation af de enkelte specialbiler, og virksomhedsbesøget sluttede med kaffe og kage i garagen.

Torveweekend

På Den Grønne Plads i Ulbølle Nyvej 71C,d.5762 VesterogSkerninge Kom til Ulbølle Torvedag og –landsbyfest 31. maj d. 1. juni Fredag: 16.30: Beachvolley-turnering 18.00: Fællesspisning, grill og salg af pølser 19.00: Åben scene 20.30: ”Johnny Madsen” jamband: ”Villy og munkene fra Tibet”

Lørdag: 09.00 Gratis rundstykker 09.30 Morgensang 10.00 Pladsen åbner 11.00 Musik, tango og bordtennis turnering 12.00 Cykel-ringridning for børn 13.00 Folkedans 14.30 Kagekonkurrence for børn HUSK: Onsdag-torsdag 17-20: Opsætning af pladsen – kom glad! Søndag 10.00: Oprydning – kom glad!

Fredag d. 31. maj Lørdag d. 11.. juni Ulbølle Bo rge rfore n i n g

Orientering smøder

Stil op til dit lokale menighedsråd 2024

• Få indflydelse på din kirkes liv i fremtiden. • Kom og hør mere om, hvordan du kan være med til

at gøre en forskel og aktivt medvirke til mere fællesskab i lokalsamfundet. Menighedsrådet er din lokale kirkes ledelse.

• • Vi arbejder for at sikre de bedste rammer for en levende og relevant folkekirke i dit sogn.

• Kom til offentligt orienteringsmøde og hør mere om mulighederne i dit lokale menighedsråd

14. maj kl. 17.00 i Kirkeby Menighedshus 14. maj kl. 19.00 i Ollerup Menighedshus Valget til det nye menighedsråd afholdes den 17. september.

- meget tættere på vores lokalområde!

Maj 2024

13

UDENDØRS SÆSON 2024

Tennis & Padel

Spil når du har tid og lyst Som medlem i Vester Skerninge Tennisklub kan du spille så tit, du har lyst – fra maj til midten af oktober.

God moti

Gratis instruktion og fællestræning Alle medlemmer – uanset alder og spillemæssigt niveau – tilbydes gratis instruktion i maj, juni, august og september.

God motion for alle aldre Hvis du er imellem 5 og 85 år, så er tennis og den nye sport padel i Vester Skerninge Tennisklub sikkert et godt tilbud til dig.

Tennissommerskole for børn: 2. juli til 4. juli 2024

I starten af skolernes sommerferie arrangeres tennissommerskole i samarbejde med Dansk Tennis Forbund. Både nybegyndere og øvede børn i alderen 8-16 år kan deltage. Max. 20 deltagere efter ”først-til-mølle-princippet”. Deltagerprisen er kr. 375,- eller kr. 575,inkl. en ny ketsjer.

on

Fællestræning udendørs 2024

Junior tennis+padel mandag kl. 16-17.00 Familietennis onsdag kl. 16-17.30 Senior formiddag tennis+padel mandag/onsdag/fredag kl. 9-12.00 Senior aften tennis onsdag kl. 18-19.00 Senior aften padel torsdag kl. 19-20.00

Kontingentsatser udendørs Junior til 18 år kr. 490,Senior kr. 790,Familiekontingent kr. 1.590,-

Kom og prøv TENNIS n God motio og PADEL Sjov sport for alle aldre - også som familiesport Ring 40 89 55 11, hvis du gerne vil vide mere.

Vester Skerninge Tennisklub

- sjov sport for hele familien!

Indmeldelse og kontingentbetaling via www.VSTennis.dk

14

114. Årgang

Karl Frederik Jensen Del 2 af 2

- meget tættere på vores lokalområde!

Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

- en driftig snedkermester i Stenstrup

Gårdejer M. C. Jørgensen i Hundtofte var den gang sognerådsformand. Han var en dygtig mand, som også ville sætte sig ind i de nye love og cirkulærer, og det var en god hjælp for mig. Vi fulgtes tit ad til møder i Svendborg og Ringe, hvor der blev holdt foredrag af fuldmægtige fra amtskontoret angående administrationen af de nye paragraffer. Jeg fik en regnemaskine til kontoret og nye regnskabsbøger, og så blev alt udført, som det skulle. Min løn blev forhøjet lidt, nemlig til kr. 2000,- årlig. Senere fra 1. april 1948 fik jeg lønforholdene ordnet i lighed med kasserere i andre kommuner af lignende størrelse. Det var

Tildragelser under krigen

Første april 1942 blev teglværksejer Ejner Andersen sognerådsformand, - han kom næsten hver dag for lige at vende mit kontor og drøfte

Karl F. Jensen om sine tillidshverv

foreliggende sager. Han fulgte således med i, hvad der foregik, og var mig til stor hjælp med at tyde alle de nye forordninger, der indløb, da tyskerne i 1940 besatte Danmark. Jeg havde ikke plads på mit kontor til en medhjælper, men Andersen havde en kontorist på sit teglværkskontor på Petersminde, og ham måtte jeg anvende til udfærdigelse af lister o.l. – Nu kom der en streng tid med administrationen af rationering af fødevarer, beklædning, brændsel og rabatordning på smør, tekstilvarer og fodtøj. Alle voksne skulle være i besiddelse af et legitimationskort, dette blev udstedt på grundlag af folkeregisteret, her måtte jeg i nogle tilfælde udstede falske legitimationskort til politifolk, som var efterstræbte af tyskerne; men havde ophold ”et eller andet sted” under et andet navn eller stilling. Jeg måtte også i nogle perioder udføre formandens funktioner, han var nemlig gentagne gange truet på li-

vet i anledning af mislykket pengeafpresning og måtte gå under jorden, så jeg vidste ikke, hvor han var, og han havde også nogle sygehusophold, og den daværende næstformand turde ikke foretage noget uden samråd med mig. Den 31. december 1943 var den værste dag jeg oplevede. Da jeg kom op om morgenen, viste det sig, at der om natten havde været indbrud på kontoret – kommunens jernpengeskab var væk, telefonen ødelagt og forskellig anden ravage på inventaret og et åbentstående vindue viste, at der havde været ubudne gæster. Skabet der indeholdt godt kr. 16.000,- i kontanter, fandtes i ituslået stand og tømt for penge på en mark udenfor byen. Politiet arbejdede med undersøgelse efter fingeraftryk hele dagen, men tyvene havde arbejdet med trådhandsker på, så der var ingen spor at finde. Politiet fandt dog snart ud af, hvem det var nemlig en nærmest professionel tyvefamilie, men der kunne ikke aftvinges dem en tilståelse. Kommunen havde tyveriforsikret for kr. 10.000,-, som så blev dækket samt reparationen på skabet og øvrige ødelagt inventar. Af mine private ting var stjålet to gode piber og min beholdning af tobak, men den værste følge var dog det, at min kone fik et chok, som hun aldrig kom over, resten af vinteren sov hun aldrig roligt om natten, - der var hver nat støj i luften af de store engelske bombeflyvere, som var på vej til Berlin, og vi skul-

rkiv - det er vigt Støt Egebjerg Lokala

igt for vores fælles

le holde alle vinduer dækket, så der ikke kunne ses en lysstribe udefra. Det tog på nerverne, og midt i marts fik hun en hjerneblødning, som medførte lammelse og den 17. april døde hun.

Nye tider efter krigen

Da godsejer Niels Brock Ulrich, Skjoldemose, d. 1. april 1948 blev sognerådsformand, købte sognerådet Stationsvej 21 for at få indrettet administrationslokaler, her havde formanden foreløbig kælderværelset til kontor med træffetid to gange ugentligt, men da lejligheden i stueetagen blev ledig, flyttede hele administrationen derhen i 1950, hvor der blev indrettet sognerådslokale, formandskontor og kommunekontor med tilsvarende inventar, så nu var der plads til en assistent, og dertil blev ansat fru Agnete Christensen, som også var sognerådsmedlem. Det lettede mig meget i mit arbejde. Hun var nemlig dygtig og navnlig til at ekspedere ”kunderne” ved skranken. Nu ophørte snart alt det arbejde med rationeringsmærker, men så fik vi en nyordning med indkassering af skatterne, - skatteopkræveren blev afskediget, og alt skulle nu indbetales til kontoret enten direkte eller pr. postgiro. Det var en udmærket ordning, det gav en bedre oversigt over, hvad der til enhver tid stod som restancer. Fra d. 1. april 1952 skulle der indføres en helt ny ordning med hensyn til kommunernes regnskaber; der var nu vedtaget nye lovregler angående administrationen af sociale sager, nærmest en ny socialreform; fra myndighedernes side blev det kaldt en forenkling, som skulle lette arbejdet ved administrationen, men jeg fandt det nærmest mere besværligt at anvende de nye registreringskort og regnskabsbøger, som nu skulle anvendes.

Afsked med kommunen

Da jeg nu var 76 år og mærkede på forskellig måde, at alderen gjorde sig gældende, opsagde jeg stillingen til fratræden 1. januar 1953 efter 22½ års tjeneste, og en ny kasserer blev ansat. Det blev en ung kontoruddannet mand, Rasmus Pedersen, som så overtog kassen og ansvaret. Jeg fik til min glæde en indbydelse fra sognerådet til en lille festlighed sammen med dem en aften hos administrationsbygningens værtinde Valborg Hansen, som havde serveret en dejlig middag. Formanden udtalte her en tak for mit arbejde i kommunens tjeneste, og gav mig et smukt sølvfad med indskrift til erindring, og meddelte, at der var bevilget mig en pension på kr. 1.400,- årligt. Fra førstelærer Chr. Thomsen modtog jeg et telegram med tak for de mange års gode samarbejde i skolens tjeneste.

Hans egen epilog:

”Karl Frederik Jensen, som i 1955 nedskrev denne beretning efter hukommelsen. Da jeg har skrevet det som tilegnet mine to kære sønner, har jeg ikke fortalt nærmere om deres opvækst, skolegang, faglige uddannelse o.s.v., men overlader til dem selv at fortælle herom. – Men jeg takker Gud for, at jeg nu har dem, som sammen med deres familier er gode og kærlige støtter for mig, nu efter at ”jeg har holdt fyraften.” Kilder: Aflevering fra Annette Bøtter Jensen – Foto og postkort E.L.F. skribent Erik Christensen E.L.F.

kulturarv

Kontakt os på: mail: egebjerg-lhf@get2net.dk - eller ring til os tlf. 62244215 Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand. - Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk

Bilreklame, banner og labels til værktøj og flytbare skiltestandere

ApS

Galvaniserede skiltestandere, flytbare kan bruges igen og igen, til opsætning ved byggepladser/gravearbejde. SVEJSEMESTER Skiltestandere i to forskellige 600x1000 mm. Jens størrelser: Poul Andersen og 300x600 mm. Smeltesvejsning

CO2 svejsning

Tryksvejsning

Banner 1000 x 2000 mm (fås større), Tlf. 20 29 39 49 kan bruges igen og igen, til opsætning på stilladser mm.

CVR nr. 12345678

R SEMESTE

ER SVEJSEMEST

ApS

ApS

ApS

TER SVEJPoulER Andersen MESrsen Jens Poul Andersen JSE Jens Ande EMEST R SVEJS SVE TER ESTE ES nPoul Poul Andersen ER SEMEM Jens sen 49 erse Jens SVEJPoul SVEJSEMEST 29 39 EJSAnder l And TER 20 29 39 49 Andersen 39 49 - Tlf. 20 JensSV s PouER RJens Poul et.nu - Tlf. 20 29livset.nu www.blivs JSEMESrsen Jen ST - Tlf. www.b SEMESTE 29 39 49 et.nu49 SVE Poul Ande SEME ersen .blivs R SVEJPoul 39 4939 et.nu - Tlf. 20 Andersen TER 20 29 Jens EJPoul uAnd 20 29 ER TER SEMESTE - Tlf. www ES Jens Tlf.www.blivs n SV20 39 49 SVEJ Andersen us 29 livset.n SVEJSEMEST erse rsen TER EJSEM - Tlf.Jen 39 49 set.n JSEMES 49 SVE Ande Jens Poul l And et.nu www.b 20 29 .bliv www.blivs 39 Jens Poul Andersen R TER Poul EMESTER JSEMESrsen SV - Tlf. s Pou29 39 49 www n 20 29 ESTE SVEJS Jens Jen EMES SVE Poul Ande erse - Tlf. 20 ER.blivset.nu 49 Tlf. SEM u - ER And Jens Poul Andersen SVEJ 39 49 Anderl sen Jens www.blivset.n MESTwww TER t.nu SVEJS EMEST 39 49 - Tlf. 20 29 Poul 29 39 TER ersen s Pou Jens MES u livse 20 29 STER R JSE 49l And - Tlf. 20 SVEJS rsen Jen 20 29 39 49 w.b Andersen livset.n EJ39SE - Tlf. u ESTEJensww EMESersen Ande et.nu - Tlf. www.b ersen SV 20 29 Pou set.n et.nu 49 SVE Poul SEM SElME www.blivs And Poul And 29 39 - Tlf. JensSVEJ 4929 39 .blivs .bliv EJPou TER Andersen 39 49 SVEJS Jens Poul 49 ES ESTER TER et.nu Poul 20www s Tlf. 20 et.nu - Tlf. 20 29 SV www n 39 Tlf. SEM s .blivs Jens u sen MES Jen www u 29 EM erse 49 ER rsen TER 20 EJS Jen Ander livset.n set.n www.blivs 39 49 49 49 JSE AndeSVEJ l And 2939 39 SVETER .bliv www.b MESrsen- Tlf.SV 202029 SVEJSEMEST STER 29 39 Jens Poul ES Poul s Pou 39 RJens www n - Tlf. 49 et.nu - Tlf. t.nu 20 29 EM Tlf. 20 SVEJSE Ande Jenwww.blivs ers-en erse EMESTER et.nu Tlf. ESTE Jens Poul Andersen 20 29 livse SElME -SEM Poul STER And .blivs 39 49 EJSsen And u u - Tlf. w.b l ER en set.n 49 SVEJS t.nu 49 JensTER SVEJ TER SV 39 Ander ww livset.n SEME www 29 Pou 39 ers SVEJ 29 .bliv Pou Andersen s livseERPoul 29 20 s MES ES www.b www Jen ST Jens Poul w.b Jens EJ49 l Andu - Tlf. 20R Tlf. 20livset.nu - Tlf. Jen EMEST -49 49 ersen ww Andersen SEME ersen 29 39s Pou set.nESTE SVEJSJSE 39EM 39 49 20SV et.nu And 29 Andersen EJ l And .blivs Poul 29 39www.b SEM sen49SVE .bliv - Tlf. Poul Jen TER SV20EJS R et.nu - Tlf. 20 29 4920 Poul SV s Pou 20 29 SVEJ TER 39 www ES et.nu www Poul Ander Jens 39 Jens n www.blivs - Tlf. - Tlf.Jens .blivs 49SEMESTE MES erse 39 Jenu 49 - Tlf. set.nu JensTER 29 t.nu 20 29 EM 49 rsen wwwER Tlf. 20Ande And SVEJ 39et.nu -JSE Andersen livset.n 29 39 .bliv livse - Tlf. ST en20 29 39 49 MESrsen SVEJS 20 SVE Poul ER www.b w.b www.blivs ESTER Poul www t.nu n 20 29 Jens Poul - Tlf. ww ER et.nu ersTlf. SVEJSE Ande Jens29 39 EMJens 49 erse SElME 20 29 39 49 - Tlf.ESTER SVEJSEMEST ST Andu Poulw.blivse - Tlf. 20 ME EJS et.nu en - Tlf.39 49 l And t.nu set.n SEMSV Poul Andersen ww ER EMESTER sen u www.blivs JensTER ers.blivs SVEJ TER 29 www PouST .bliv 39 49 livse SVEJ s Pou 39 49Jens w.b MES EJSEl Andu - Tlf. 20 www Poul Ander JensMESVEJS en 20 29 20 29 n livset.nSV Jen www.b rsen 49ES Tlf. ww Jens EM 39 49Pou -Andersen u - Tlf. 49 erse 39 SE ers Poul R SVEJSE Ande 20 29Jens .blivset.n et.nu39 livset.n 29 l And Poul ER SVEJPoul AndJens EMEST - Tlf. .blivs20 29www.b SV20EJS SEMESTE SVEJS sen 39 49 Jens ESTER 39 49 Tlf. www TER ESTER s n www et.nu - Tlf. s Pou SVEJ u -49 - Tlf. 20 29 Poul Andersen 29 39 JenTlf. 20set.n .blivs MESrsen t.nu Jen 20 29 EM 49 Poul Ander ER 39 49 Jens TER SEMwww.blivs www Tlf. Jens EJS l Anderse 39 sen et.nu JSE u39- 49 livse - SV .bliv ST TER 29 29 Ande 49 SVEJ Ander MES 29 w.b Pou livset.n 20 SVE en t.nu 20 www 20 29 rsen n 39 Poul Tlf. Poul ww - ES www.b JSE - Tlf. ers Tlf. 20 Jens 49STERet.nu livse SElME - Tlf. et.nu erse Jens Jens R EM uSVE PoulwwAnde And ER www.blivs w.b en 39 49 EJS t.nu ME ers l And 29 39 .blivs ER SVEJ SVsen Pouset.n 49 29 29 39 49 livse Jens TER PouST Tlf. 20 SE www SEMESTE SVEJSEMEST s.bliv 20 20 And - Tlf. w.b TER 49 29 39 EJ let.nu SVEJ ES n livset.nu -SV Jen www Jens ME ersen MES 49 20 29 39 Jens Poul Andersen ER www.blivs 49 Pou u - Tlf. rsen Poul Ander EM 39 www.b 39 SESVEJS JSEww erse - Tlf.49 s EMEST - Tlf. 20 Jens Ande l And et.nu EJS 20 29 Jen .blivset.n R SVE 29 39 livset.nu 20 29 l And 49 Poul SVEJ Andersen - Tlf. .blivs Tlf. s Pou 39 Poul s PouJens ESTER -SV Tlf. 20www.b www nER Jens SEMESTE TER www et.nu sen20 29EM uEMEST Jen R t.nu Jen 49 erse SVEJPoul .blivs 39 49 SVEJS 29set.n Tlf.EJS l And 39 JSEMESrsen ESTE 4920.bliv 39 49 livse TERAnder www STER 39 49 -SV Tlf. TER w.b Jens Poul sen et.nu - Tlf. 20 29 u -39www Ande SEM en 29 Pou Andersen t.nu Jens 20 29SVE MES ME 20 29 ES s SVEJ ww n ER 20 Ander rsen livset.n ers Poul Tlf. Tlf. www.blivs JSE w.blivse SEl And Tlf. Jen EM ST et.nu erse 49 Poul www.b Jens uSVE Poul Ande t.nu 20 29 39Jens ME.blivs EJS R Pou l And ww 49 - Tlf. set.n ersen 39 49 SVEJ et.nu SV livse ESTE SE 29 39 s Pou STER Jens TER 20 EJ TER www www.blivs w.b 39 49 l And- Tlf. 20 2939 49 MES Jen.bliv ES n u - Tlf.SV sens ME ersen 49 www EMESTER ww SEM 49 20 29 Pou -uTlf. SVEJ 39 erselivset.n 20 29 JSE EM rsenAnder JenSE set.nu Tlf.49 29 39SVEJS Andersen 39 49 www.b set.n AndePoul SVEJPoul And et.nu29- 39 Jen.bliv EJS 20 29 l And 49Poul Jens 20 29 ER u - Tlf. 20 www.blivs Jens Poul TER R 29SVE SV 20 39 ES EMEST - Tlf. s .blivs livset.n - Tlf. s Pou wwwESTE n Jens TER wwwu - Tlf.www.b49 JenSVEJS et.nu t.nu Jen 20 EM SEM erse sen .blivs ER 39 MESrsen ESTER 49Poul Andersen livse 49 - Tlf.EJS l And ER 39set.n Ander Jens TER www ST en 39SVEJ .bliv 39 49 w.b JSE TER Poul 20 29 t.nuSV sEMEST 20 29 ES Pou Ande ww MES SVEJS 20u29- Tlf.www ers 29 Jens n SEM livse rsen SElME - Tlf. SVE Poul STER SVEJ Andersen Tlf. 20 EM Andersenet.nu - Tlf. 20 29 39 49 - Tlf. livset.n And erse Poul w.b JensJen EJ en u - SVEJSE Ande t.nu Poul Jens ME 49 www.b et.nu ERJens www.blivs l And SV .bliv Poul ww set.n livse SV SEl And .blivsers 29 39 s Pou R EJS ST39 49 w.b ESTE JensES sTlf.Pou EJ49 TER 20 www 29 39 Jen 20 29 39 49 ME 49 TER ww -SE www ersen SEM MES 39 ersen u - Tlf. 2049SV s Pou u - Tlf. senJen 20 29 EM rsen et.nu ER www.blivs SVEJ 39 49 l And JSE - Tlf. 39 49 set.n 20 29l And livset.n 29 39 Jen 49 49 EJS Ande 3939 Poul AnderSVEJ 20 29 SVEJSEMEST et.nu29 .bliv Tlf. 20 29SVE TER SV s Pou Jens Poul - Tlf. Pouwww.b - Tlf. 20 u - Tlf. 29 ES et.nu - R Tlf. 20 livset.n www Jen www.blivs Poul Andersen t.nuJens 49 TER u -www.bER www.blivs et.nu EM ersen ESTE - Tlf. 20 Jens 39 EMEST livse .blivs ER SEM MESrsen JensR SVEJS w.b 49set.n 39 49 TER .bliv www MEST en TER t.nu 20 29 Andersen SVEJS l And ER 20 29 392049 29 39 ww Ande ers20 29SVEJ Tlf. SVEJSE Poulrsen Poul-Andersen n SEMESTE livse Jens Pou ER SEl And ST en- Tlf. u - Tlf. www Jens JensMES Poul EMES w.b EMEST erse JSE - Tlf. t.nu MEet.nu Andersen ER Jens erslivset.n 49 SVEJ Pou u SVE Poul AndewwSVEJS Andersen 39 49 l AndSVEJ livse SVEJS SE.blivs www.b s set.n And 20 29 39 Jens Poul 49 et.nu - Tlf. 20 29 Poul w.b .bliv s PouMEST Jen Jens Jens ES TER 49TER www l ww 39 ersen www.blivs SV49EJ www 29 39 ESTER Jen s Pou - Tlf. 20 49 MES EM39 ersenu - Tlf. 39 39 49 - Tlf.39204929 SEM EJ20SE29l And rsen sen- Tlf. Jen set.nu 20 29 livset.n JSE 49 Ande SVEJ 39 49 Ander 29 et.nuSV s Pou et.nu Tlf. Poul And 39 .bliv TER 20 29 SVE SV- EJS Poul 20 29 ER Poul - Tlf. Tlf. 20 www R Jenwww.blivs n Jenswww.blivs u - Tlf. 4929 ES t.nu s www.b ER 49 3920 Jens uerse 39 SVEJSEMEST livse Jen .blivset.nu - Tlf. 20 29 - Tlf. EM ESTE ST en 39 49SEM set.n www.blivset.n et.nu And w.b 20 29 .bliv ER www.blivs TER sen t.nu www ME ersSVEJ SVEJS Jens Poul Andersen ww ER 29 39 49 29 Poul 39 49EMEST livse SEl And - Tlf. 29www 20 Tlf. 20 SVEJS Poul Ander Tlf. 20 JSEMES Jens MEST-en rsenw.b t.nu ers Tlf.u39- 49 SVEJ Ande ww Pouu - SVEJens Poul ER livseAndersen SE et.nu sset.n Jensw.b livset.n Poul49 EMEST 29 EJ l And .blivs .bliv www.b Jen TER 20 SVEJS ww Jens SV www ES 39 www s Pou Tlf. 20 29 39 49 Andersen 39 49 29 ersen Jens Poul et.nu - Tlf. Jen set.nu 20 29 49 20EM 49 www.blivs Tlf. l And u - Tlf.29 39 39 .bliv SV-EJS 20 20 29 39 49 s Pou livset.n www t.nu www.b 20 29 - Tlf. et.nu - Tlf. livse Jen et.nu - Tlf. STER www.blivs w.b .blivs en 49 39 49 29t.nu ww 20 www SEME ers29 39 livse 20 et.nu - Tlf. w.b l-And Tlf.www.blivs ww SVEJ s Pouu set.n ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

Tryksvejsning

SVEJSEMESTER

CVR nr. 12345678

Jens Poul Andersen

SVEJSEMESTER Jens Poul Andersen

SVEJSEMESTER Jens Poul Andersen MIG svejsning MAG svejsning CO2 svejsning

Tlf. 20 29 39 49

MIG svejsning

Metalsvejsning

MAG svejsning

Smeltesvejsning

CO2 svejsning

Tryksvejsning

Metalsvejsning Tlf. 20 29 39 49 Smeltesvejsning Tryksvejsning

CVR nr. 12345678

CVR nr. 12345678

MIG svejsning

Metalsvejsning

MAG svejsning

Smeltesvejsning

CO2 svejsning

Tryksvejsning

SVEJSEMESTER

Tlf. Andersen 20 29 39 49 Jens Poul MIG svejsning MAG svejsning CO2 svejsning

Tlf. 20 29 39 49

Metalsvejsning Smeltesvejsning Tryksvejsning

CVR nr. 12345678

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

CVR nr. 12345678

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

ApS

g Metalsvejsnin ing Metalsvejsning ning Smeltesvejsn MIG svejsning Smeltesvejsning Metalsvejs ejsning MIG svejsning Tryksvejsning MAG svejsning svejsning Smeltesv ing Tryksvejsning MAG Metalsvejsning svejsning CO2 svejsning MIG g jsning MIG svejsning Tryksvejsn CO2 svejsning Smeltesvejsning svejsning Metalsvejsnin Metalsve MAG ing vejsning MAG svejsning svejsning Tryksvejsning Smeltesvejsn Smeltes CO2 ning Metalsvejsning g MIG svejsning CO2 svejsning Tryksvejs Tryksvejsning svejsnin g ning svejsning Smeltesvejsning MIG MAG Metalsvejs ejsning svejsnin g MAG ejsning g Tryksvejsning CO2 svejsning Smeltesv ing svejsnin CO2 Metalsv svejsnin Tryksvejsn Smelte jsning g MIG svejsning g Tryksve Metalsvejsnin ing ning svejsnin g MAG svejsning MIG Metalsvejs ejsning Smeltesvejsn svejsnin g Metalsvejsning svejsning CO2 MIG svejsning MAG ning Smeltesv ing Tryksvejsning svejsnin MIG svejsning Smeltesvejsning Metalsvejs ejsning MAG svejsning CO2 Tryksvejsn MIG svejsning jsning MIG MAG svejsning svejsning Tryksvejsning Smeltesv ing gMetalsvesvejsning CO2 svejsnin g Metalsvejsning vejsning MAG Metalsvejsnin ingMAG svejsning CO2 svejsning Tryksvejsn svejsnin MIG svejsning Smeltes svejsning CO2 Smeltesvejsning ejsning g gSmeltesvejsn CO2 MIGning svejsning MAG Tryksvejs MIG svejsning Metalsv svejsnin svejsnin g MAG svejsning ning Tryksvejsning MIG svejsning Tryksvejsning svejsning CO2 jsning Metalsvejsning svejsnin g ejsning Smelte jsning Metalsvejs MAGejsning CO2 svejsning g MAG g svejsning Metalsve vejsning svejsning Tryksve svejsnin Metalsv svejsnin Smeltesvejsning Smeltesv g MIG CO2 ing CO2 svejsnin g Smeltes ning svejsning Metalsvejsnin ing MIG svejsning Smelte jsning MAG Tryksvejsn Tryksvejsning g MIG svejsnin g g Tryksvejs MAG svejsning Smeltesvejsn CO2MAG svejsnin g Tryksve svejsning jsning g MIG svejsnin MIG svejsning svejsnin g ning CO2 MIG svejsning svejsnin g Tryksvejsning Metalsvejsnin ing Metalsve CO2 vejsning MAG svejsnin g MAG svejsning Metalsvejs ejsning MAG svejsnin Smeltes ning Smeltesvejsn CO2 svejsnin ning g Smeltesv CO2 svejsning MIG svejsning ing CO2 Tryksvejs Tryksvejsning Metalsvejs ejsning svejsnin g Metalsvejsning ejsning g jsning MIG Tryksvejsn MAG svejsning MIG svejsning svejsnin g Metalsv svejsnin Smeltesv ing Metalsve svejsning MIG svejsning vejsning Smeltesvejsning MAG MAG g CO2 svejsning svejsnin Smelte jsning Tryksvejsn Smeltes MIG svejsning svejsning ejsning g Metalsvejsnin ning MAG svejsning CO2 g Tryksvejsning CO2 ing g svejsning Tryksve Metalsvejsning Metalsv svejsnin Tryksvejs MAG svejsnin g svejsnin g CO2 svejsning MIG Smeltesvejsn ning svejsning svejsning MIG svejsning MIG Smelte jsning Smeltesvejsning svejsnin g ejsningMIGg CO2 jsning svejsnin g Metalsvejs g MAG Tryksvejsning ejsning MAG MAG svejsning Tryksve Metalsv svejsnin Metalsve vejsning MAG svejsning svejsnin Tryksvejsning svejsnin svejsnin g Smeltesv CO2 ing Metalsvejsning CO2 MIG g Smelte jsning CO2 svejsning Smeltes ning CO2 svejsning svejsnin g g Tryksvejsn MIG svejsning g Metalsvejsnin MIGingsvejsning MAG Tryksve Smeltesvejsning Tryksvejs svejsnin g svejsning svejsnin svejsnin jsning g MIG MAG Smeltesvejsn CO2 MIG MAG svejsning svejsnin g ning g Metalsve svejsning MIG svejsning svejsnin g vejsning Tryksvejsning MAG CO2 MAG Tryksvejsning Metalsvejsnin ing Metalsvejs ejsning svejsnin CO2 svejsning Smeltes ning svejsnin MAG svejsning CO2 g ning CO2 Smeltesv Smeltesvejsn ing Tryksvejs svejsnin g ejsning g CO2 svejsning MIG svejsning Metalsvejs jsning MIG ejsning Tryksvejsn Tryksvejsning MIG svejsning Metalsv svejsnin svejsnin g Metalsve MAG svejsning Smeltesv ing vejsning svejsning MAG MAG Smelte jsning Metalsvejsning svejsnin ejsning g Smeltes CO2 svejsning Tryksvejsn ning MIG svejsning svejsning CO2 g g g CO2 Tryksve Metalsv svejsnin MIG svejsning Metalsvejsnin svejsning Smeltesvejsning Tryksvejs svejsnin g ing svejsnin g MAG MIG MIG Smelte jsning ning Smeltesvejsn svejsning ejsning g MAG svejsning svejsnin g svejsnin g jsning Tryksvejsning svejsning CO2 g MIG MAG Metalsvejs ejsning MAG Metalsvejsning Tryksve Metalsv svejsnin Metalsve vejsning Tryksvejsning svejsnin svejsnin svejsnin g CO2 svejsning svejsning MAG CO2 CO2 MIG Smeltesv ing MIG svejsning Smelte Smeltesvejsning Smeltes ning jsning svejsnin g svejsning g g g CO2 MAG Tryksvejsn svejsning Tryksve MIG svejsning MAG Tryksvejs Tryksvejsning svejsnin svejsnin g svejsnin g Metalsvejsnin ing svejsning jsning MIG Metalsvejsning CO2 MIG MAG CO2 svejsning svejsnin g svejsnin g Metalsve ning svejsning Smeltesvejsn svejsning vejsning MIG MAG MAG Smeltesvejsning g CO2 MIG svejsning Metalsvejs ejsning svejsnin svejsnin Smeltes ning Tryksvejsning Metalsvejsnin ing CO2 CO2 g MAG svejsning Tryksvejsning MAG svejsningning Smeltesv ing ejsning g Tryksvejs svejsnin g Smeltesvejsn jsning MIG CO2 svejsning svejsningejsning svejsning Metalsv svejsnin CO2Metalsvejs MIG Tryksvejsn MIG svejsning svejsnin g Metalsve vejsning Tryksvejsning MAG Smeltesv ing svejsning Smelte jsning MAG svejsning ejsning g MAG Smeltes svejsnin g CO2 Tryksvejsn MIG svejsning svejsning ning Tryksve Metalsv svejsnin g g CO2 svejsning CO2 Tryksvejs svejsnin g svejsning svejsnin g MIG MAG Smelte jsning Metalsvejsnin MIG Metalsvejsning ejsning ing svejsnin g g ning svejsnin g g svejsning jsning MAG Tryksve Metalsv svejsnin CO2 MAG MIG svejsning Smeltesvejsn Smeltesvejsning Metalsvejs ejsning svejsnin Metalsve vejsning svejsnin g MIG svejsning svejsnin CO2 MIG Smelte jsning CO2 Tryksvejsning MAG svejsning Smeltesv svejsnin g Tryksvejsning Smeltes ning g MAG svejsning ing g MAG Metalsvejsning Tryksve Tryksvejsn svejsnin MIG svejsning CO2 svejsning svejsnin g Tryksvejs svejsning svejsnin g g CO2 MIG MIG svejsning MIG svejsningjsning CO2 Smeltesvejsning svejsnin g MAG Metalsve Metalsvejsnin ing svejsnin g MAG svejsning ning MAG svejsningvejsning Tryksvejsning svejsnin MAG CO2 Metalsvejsning Smeltesvejsn svejsnin Smeltes ning Metalsvejs ejsning CO2 g CO2 MIG svejsning svejsning g CO2 ejsning g ning Tryksvejsning Metalsvejsnin ing Tryksvejs MIG svejsning Smeltesv ing svejsnin g Smeltesvejsning MAG svejsning jsning Metalsv svejsnin MIG Metalsvejs ejsning Smeltesvejsn svejsning Tryksvejsn svejsnin g MIG svejsning MAG MAG Metalsve vejsning Tryksvejsning Smelte jsning CO2 svejsning MIG svejsning Smeltesv ing ejsning g svejsning Tryksvejsning svejsnin g MAG Smeltes ning CO2 svejsning Tryksve Metalsv svejsnin CO2 MAG svejsning g Tryksvejsn MIG svejsning svejsning svejsnin g CO2 Tryksvejs svejsnin g MIG Smelte jsning svejsning CO2 svejsning MIGg ejsning g MAG svejsnin g g svejsnin g Metalsv ning MAG Metalsvejsnin ing Tryksve svejsningjsning svejsnin MAG svejsnin CO2 Metalsve svejsnin g Metalsvejs svejsnin CO2 MIG vejsning ejsning Smeltesvejsn Smelte jsning Metalsvejsning CO2 svejsnin g MIG svejsning g Smeltes ning Smeltesv ing MAG Tryksve MIG svejsning Tryksvejsning g Smeltesvejsning svejsnin svejsnin g MAG svejsning Tryksvejs Tryksvejsn MIG svejsning jsning svejsnin g CO2 MIG MIG MAG svejsning Tryksvejsning svejsnin g svejsning g CO2 svejsning svejsnin g MAG Metalsve vejsning Metalsvejsning MAG MAG ning Metalsvejsnin ing svejsnin CO2 svejsning svejsning svejsnin CO2 Smeltes ning CO2MIG svejsning Smeltesvejsning Metalsvejs ejsning CO2 g Smeltesvejsn ejsning g g MIG svejsning Tryksvejs ning MAG svejsning svejsnin g Smeltesv Metalsv svejsnin Tryksvejsning jsning ing MIG Metalsvejsnin ing Metalsvejs ejsning Tryksvejsning MAG svejsning svejsnin g Metalsvejsning Metalsve vejsning Tryksvejsn Smelte jsning CO2 svejsning MIG svejsning ejsning g Smeltesvejsn MIG svejsningMAG svejsnin Smeltesvejsning Smeltesv ing g svejsning svejsning CO2 svejsning Smeltes MIG Tryksve Metalsv svejsnin MAG ning CO2 g Tryksvejsning svejsnin g Tryksvejsn MAG svejsning MIG svejsning svejsning Tryksvejsning MIG TryksvejsMAG svejsning Smelte jsning svejsnin g CO2 ejsning svejsnin g g svejsning MIG MAG CO2 svejsning g MAG Tryksve g Metalsv svejsnin CO2 svejsning svejsnin g ning svejsnin svejsning jsning svejsnin g MAG CO2 Metalsve vejsning CO2 MIG Smelte jsning Metalsvejs ejsningMetalsvejsnin ing svejsnin svejsnin g CO2g Smeltesvejsn MAG Smeltes ning Tryksve g MIG svejsningSmeltesv ing svejsnin svejsnin g CO2 MIG Tryksvejs Tryksvejsning Metalsvejsning svejsnin g Tryksvejsn svejsning MIG svejsning MAG jsning svejsnin g MIG svejsning MAG MIG svejsning svejsnin g Metalsve vejsning Smeltesvejsning MAG svejsnin MAG g CO2 svejsning ning CO2 svejsning svejsnin Smeltes ning MAG svejsning Metalsvejsnin ing CO2 Tryksvejsning CO2 ejsning g Metalsvejs ejsning g Metalsvejsning Tryksvejs Metalsv svejsnin svejsnin g CO2 svejsning ning Smeltesvejsn jsning Smeltesv ing g MIG MIG svejsning MIG svejsning Smeltesvejsning Metalsvejs ejsning Smelte jsning svejsnin g Metalsve vejsning Tryksvejsn Tryksvejsning Metalsvejsnin ing ejsning g MAG MIG svejsning g MAG svejsning MAG svejsning Tryksvejsning Tryksve Metalsv svejsnin Smeltesv ing svejsnin svejsning Smeltes ning Smeltesvejsn CO2 Metalsvejsning svejsnin g g MAG CO2 svejsning Tryksvejsn MIG svejsning MIG CO2 svejsning Smelte jsning MIG svejsning Tryksvejs ejsningsvejsning svejsnin g CO2 svejsning Tryksvejsning svejsnin g g MIG svejsning g Smeltesvejsning MIG svejsning MAG Tryksve Metalsv MAG MAG svejsnin svejsnin g jsning svejsnin MAG svejsning MIG svejsnin gTryksvejsning svejsning ning MAG svejsning g CO2 Smelte CO2 Metalsve vejsning CO2 jsning svejsnin svejsnin g Metalsvejs ejsning Metalsvejsnin ing CO2 g CO2 svejsning MAG Tryksve Smeltes ning svejsnin svejsnin g Smeltesv ingSmeltesvejsn g CO2 MIG svejsning Tryksvejs MIG svejsnin g svejsnin g jsning Tryksvejsn Tryksvejsning MIG svejsning MIG MAG svejsnin g MAG svejsning svejsning Metalsve svejsnin vejsning MAG MAG CO2 Metalsvejsning svejsning svejsnin svejsning g Smeltes CO2 ejsning g ning CO2 g CO2 MIG svejsning Metalsvejsnin ing Smeltesvejsning Metalsv svejsnin Tryksvejs svejsnin g ning MIG MAG svejsning Smeltesvejsn Smelte jsning svejsning Tryksvejsning svejsnin g ejsning g Metalsvejs ejsning MIG Metalsvejsning g MAG Tryksve Metalsv svejsnin Tryksvejsning CO2 svejsning svejsnin Smeltesv ing svejsnin g MAG svejsning MIG svejsning CO2 Smeltesvejsning MIG Smelte jsning svejsnin g Tryksvejsn MIG svejsning CO2 svejsning g MAG svejsning MAG Tryksvejsning Tryksve svejsning svejsnin Metalsvejsning svejsnin g jsning MAG CO2 MIG CO2 svejsning svejsning Metalsve vejsning MIG svejsning svejsnin g Smeltesvejsning CO2 MAG Smeltes ning MAG svejsning svejsnin g Tryksvejsning CO2 Tryksvejs svejsnin g CO2 svejsning MIG svejsnin g MAG svejsnin ejsning g CO2 Metalsv svejsnin Smelte jsning g Tryksve svejsnin g MIG svejsnin g MAG svejsnin CO2

MIG svejsning svejsning

MAG g Metalsvejsnin ing CO2 svejsning svejsning Smeltesvejsn MIG svejsning Tryksvejsning MAG jsning svejsning Metalsve CO2 vejsning Smeltes ning g Tryksvejs svejsnin g

Smeltesvejsning

ApS

MAG svejsning

Metalsvejsning

MAG svejsning

Tlf. 20 29 39 49

ApS

Metalsvejsning

MIG svejsning CO2 svejsning

ApS

MIG svejsning

SVEJSEMESTER Jens Poul Andersen

Bildeko, på lille, mellem eller stor bil, efter ønske.

ApS

Her fortsættes historien

som en lærerløn - grundløn kr. 3.120,- + tillæg som statens tjenestemænd. Det blev til kr. 7.524,- årligt eller kr. 627,- pr måned; tillæggene steg dog hvert år i henhold til pristallet, så 1. april 1952 var det med de to påløbne alderstillæg kr. 869,- pr. måned, uden ret til pension.

ApS

Karl Frederik Jensen var i 1921 blevet valgt til sognerådet i Stenstrup Kommune med genvalg i både 1925 og 1929, men efter en uheldig episode med hensyn til forvaltning af kommunens midler, blev Karl Frederik anmodet om at påtage sig kontorarbejdet, og 1. april 1930 blev han ansat som egentlig Kommunekasserer.

Jen .bliv www

t.nu livse

- Tlf.

20 29

39

49

w.b

ww

Fåborgvej 24 • 5762 Vester Skerninge • Brogade 11, St. • 5700 Svendborg • Tel. 20 29 39 49 • www.harbograf.dk

- meget tættere på vores lokalområde!

Justine Boesen og Polenta spiller folkemusik på Skjoldemose Gods torsdag d. 23. maj Justine Boesen, akkordeonspiller og vokalist, spiller koncert på Skjoldemose Gods sammen med det fremadstormende Finske band Polenta i godsets flotte og velklingende riddersal. Aftenen bliver en unik chance for at opleve to nordiske upcoming artister inden for nordisk musik og folkemusik. Når Justine Boesen og finske Polenta spiller koncert i samme sal, bliver det en unik rejse ind i nordens klange, traditioner og nutidens moderne fortolkninger deraf. Publikum vil høre Justine Boesens intime solosæt for akkordeon og sopranvokal, og de vil kunne høre Polentas svingende og kraftfulde koncertsæt, hvor violinmusikken fra deres finske tradition bærer dem frem.

og Polentas for første gang deres musikalske kræfter sammen på dansk jord, når de spiller koncert i Skjoldemoses riddersal. Koncerten starter kl. 19.30 og består af to sæt af cirka 45 min. varighed. Mellem sættene vil der blive serveret et glas vin og der vil være mulighed for at gå en tur og se sig om i Skjoldemoses flotte have. Info om billetter SMS eller ring til Desiree Ulrich på mobil 40266033.

Justine Boesen og Polenta mødte hinanden i 2021, da Justine var udvekslingsstudent på det anerkendte Sibelius Akademi i Finland – det samme musikkonservatorium som alle Polentas bandmedlemmer studerede på. Justine blev i 2023 nomineret til en DMA som ”Årets Nye Danske Roots Navn”. Polenta er et finsk slangord for at trampe med foden. Om bandet skriver anmelder hos magasinet Finnish Music Quarterly: ”Deres lydverden strækker sig til en storslået filmisk følelse, komplet med engleagtige harmonier”. Den 23. maj på Skjoldemose slår Justine Boesen

Program Kl. 08.30-09.30

Registrering og kaffe Indgang ved hovedtrappen eller administrationsbygningen

Kl. 09.35

Velkomst og morgensang

Kl. 09.45-11.00

Lasse Meyer Sørensen Organist og foredragsholder ”Den Danske Sangskat”

Kl. 11.15-12.45

Troels Mylenberg Journalist og foredragsholder ”Dansk politik netop nu”

Kl. 13.00-13.45

Frokost og en kop kaffe

Kl. 14.00-15.15

Nis Boesdal Journalist, radiovært og forfatter ”Historier fra det gamle Danmark”

Kl. 15.30-16.30

Troels Bak Stensgaard Sognepræst og foredragsholder ”Peder Palladius og hans Visitatsbog”

Kl. 16.30-17.00

Afslutning, kaffe og kage

Troels Mylenberg

Ældre Sagen Egebjerg inviterer i samarbejde med Ollerup Gymnastikhøjskole, Svendborgvej 3, 5762 V. Skerninge til ”Højskoledag” med foredrag, sang, spisning samt kaffe og kage i dejlige omgivelser.

Nis Boesdal

Ollerup Gymnastikhøjskole onsdag den 29. maj 2024

Lasse Meyer Sørensen

Højskoledag

Bindende tilmelding til: Egon Sohnesen tlf./sms 6119 3055 – egon@sohnesen.dk Betaling bankoverførsel: Danske Bank 3001 0013707294 MobilePay: 458109 – evt. kontant.

Troels Bak Stensgaard

Pris: Medlemmer 350 kr. – ikke medlemmer 400 kr.

Maj 2024

15

16

114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!

Udflugter og rejser

LEJE AF FLAGALLÉEN i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge,

Oplev historiens vingesus med

Ollerup eller Ø. Skerninge.

Dette pletskud kan blive dit! Kontakt os på Tlf. 40 89 55 11

Henvendelse til Henning Grube Andersen

Tlf. 2689 1890

Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk

5.-13. juni:

Forår i det sydlige England. Cornwall, Cotswolds og Churchills Blenheim: 14.930 DKR

6.-11. august:

Stockholm & Ålandsøerne - Sommer og Skærgård: 7.999 DKR

30. august - 8. september: Northumbria - York, Durham og Whitby - Nordengland 10 dage i bus: 14.880 DKR 14.-20. september: Sommer ved Østersøens sydlige bredder - fra Lübeck over Usedom til Gdansk: 7.999 DKR 24.-29. september: Prag den gyldne stad og Dresden: 7.295 DKR 4.-12. oktober:

Sydtyrol - det bedste af Italien og Tyrol - livsnydelse og kulturhistorie i Dolomitterne: 11.699 DKR

23.-31. oktober:

Wien - Musikalsk rejse til tonerne af Strauss, Beethoven og Mozart: 10.690 DKR

Peter Honoré

Jens Kabel

Niels K. Pedersen

Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem - også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16

VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling

Når du har brug for os, er vi altid tæt på – også søn- og helligdage

Morten Bytoft Helle Lynge John Drost Larsen

3.-10. november: Murens Fald 35 år - Jubilæumsrejse til Berlin, Leipzig og Helmstedtgrænsen: 9.995 DKR 1.-4. december:

Julemarkedernes Paradis - Goslars aftenstemning, Celles bindingsværk og Hamborgs kvalitet: 5.399 DKR NYHED

Alle busrejser har opsamling og aflæsning i Kirkeby Ring 20 93 17 14 og hør mere eller se

www.historiskerejser.dk

Gør som mere end 500 andre - skriv dig op til at modtage nyhedsbrev på: mail@historiskerejser.dk

Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold

Prøv ZONETERAPI

Få effektiv behandling, der ZONETERAPI løsner, lindrer og forebygger, v/ Lone B. Jensen helt uden negative bivirkninger.

✄

Der ydes tilskud fra Sygeforsikringen Danmark !

Tandlægecenter denteam Center for kvalitet og præcision

Har du smerter eller ubehag?

Klip annoncen ud og FÅ 10 % RABAT på din første behandling.

• Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser

Langegyde 42, V. Skerninge Tlf. 25 11 46 28 www.loneszone.dk

Tvebakkerne

Indsamling til loppemarked - hver tirsdag.

Tlf. 29994520 - alpevej5771@gmail.com 51 25 85 56 / 91 95 70 09

Den lokale bedemand

®

Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg Tlf. 6221 9909 denlokalebedemand.dk

Spillegilde

i Ulbølle Forsamlingshus Hver torsdag kl. 19.00 Varm mad kan købes til kun 40 kr. skal bestilles tirsdag før torsdag Tlf. 62 24 15 75 Yderligere information på vores hjemmeside for Ulbølle Forsamlingshus under Spillegilde

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

- meget tættere på vores lokalområde!

Sundhed

Fodplejer Berit Hansen

Stran

ejens Fod dv

Ring til mig og bestil tid på

Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer

I Per Lyn Pedersens barndom oplevede Karen kamjo@ han ikke en familie med et socialt gen. Tlf. 93 800 864 Men da han besøgte værtshuset Kahytten til fodbehandling SVEND i Svendborg, blev han mødt af varme, ved Dutryghed kan ogsåog give enenfølelse af at høre til. neml Læs lokal info på fodbehandling som gave så på www.denlilleavis.dk værts

Telefontid mellem 8 - 10.

Kærvej 37 · Vester Skerninge

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

Jeg kører ud til dig

"

Ring og bestil tid på 2894 7344

Per uddelerLOKALE Ugens bu Nyheder til værtsparret i Kahyt

FOD RO

"

Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes

17

Maj 2024

Lægeeksamineret FODPLEJER Sandie P. Larsen

nik kli

Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge

18 U G E A V I S E N S V E N D B O R G

www.fodro.dk

Strandvejen 89, V. Åby,

Tlf. 6261-6206

Vi afhenter dødsboer, møbler og brugbare effekter med venlighed

Håndværk & Service

Ring til Genbrugskontakten

Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S

62 80 01 51

Malerarbejde udføres F.eks. ved fraflytning af lejlighed. Altid god kvalitet til skarp pris. Ring og få et godt tilbud hos

Dennis - Multi Nielsen - mobil 40 556 553

v/ Finn og Per Pedersen

- meget tættere på vores lokalområde!

Lokal tømrer Drost El Service • Nyt tag? • Ny terrasse? • Nye døre & vinduer? Ring/sms 25 47 74 49

Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82 Mail: info@vesteraabyel.dk

Al vognmandskørsel udføres

Butikken har åbent: Tirsdag-fredag kl. 10-17 og lørdag kl.310-13 Holmelundsvej

Tlf. 6224 1781

aps

41 43 61 67

Alt i El-installationer

Overskuddet går til frivilligt socialt i Svendborg LEJ arbejde EN CONTAINER

Frivilligcenter og Selvhjælp Svendborg www.ulboelle.dk Vestergade 92

Skårup

Malerforretning

- for alle opgaver store som små

Kasper Lüttermann Tlf. 25 47 74 49 Østervej 14, Ulbølle 5762 Vester Skerninge

Få din

Danske MalerMestre

Per Ly at væ set åb han t særlig gerne huspa Per pensi melle han g press han hvor h mand hjulp ten i F - Je være s ger K high fi Jeg fø ger Pe ske sk Par hedde Mads værts Deru

svendborg Malerlaug v. Søren A. Hansen Østergade 19 · 5881 Skårup Hansen 19 · 5881 Skårup 62v.23Søren 10 23 ·A. Fax 62 23 10· Østergade 83 62 23 10 23 · malermesteren@skaarupmail.dk malermesteren@skaarupmail.dk www.skaarup-malerforretning.dk www.skaarup-malerforretning.dk

• Spartelarbejde

1. korrektur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen 4 x 1 meter Kr. 2100,- + moms

• Bygningsmaling Kendt for kvalitet og god service

Prisen er inkl. grafisk produktion og levering til hallen

annonce i - meget tættere på vores lokalområde!

Ring 40 89 55 11 Professionel hjælp til have & udenomsarealer Jeg tilbyder: • Alle former for vedligehold • Anlæg af plæner og bede

God have vedligehold ring 20 28 18 75 Hans Nyholm Haveservice - Løgeskov 59, 5771 Stenstrup

Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. ● Fejlfinding og reparation ● Energioptimering ● Salg af hvidevarer ● Køleanlæg ● Varmepumper ● Intelligente elinstallationer Er der problemer med el, køl eller frost - så ring til Drost. www.drostelservice.dk

• Opsætning af glasvæv og tapeter • Afrensning af facade med højtrykshedvandsrenser • Facade maling • Sprøjtelakering • Vinduer-træværk udvendig • Certificeret til at male med brandhæmmende og epoxy maling • Vejmarkeringer Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge Søren Peter Hansen Müller Telefon 30 88 89 48

Telefon 60 13 89 48

Kendt for kvalitet og god service

Læ ww

Har du fået alger på

TAG, TRÆTERRASSE eller FLISER?

Ring/sms til Thomas på 30 12 46 67 for et godt tilbud.

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 •11 • Drejning Fræsning

• Svejsning og M

Maskinfabrikken

lever og ånder for bearbejdning af alle

DET ER OS MED DET FASTE LAVE SALÆR Maskinfabrikken..dk ApS ˚ Tværvej 23 ˚ 5771 Stenstrup ˚ inkl. fotograf og markedsføring Tlf. 44 41 29 45