Den Lille Avis - Uge 01 - 2021

- meget tættere på vores lokalområde!

- meget tættere på vores lokalområde!

Januar 2021 s 111. årgang i v a s d e n Må

Året der gik i Stenstrup, Lunde og Kirkeby

Hundstruo:

Læs mere på side 6

Læs mere på side 8

1

Den 5. januar 2021

Sydfynske kræfter med i Carelink lyntestcentre

Vester Skerninge:

Istandsættelse af Vester Skerninge kirke

Læs mere på side 3

Psykoterapi v/ Janni Norrbom

PÆDAGOGISK/ PSYKOLOGISK PRAKSIS

HJÆLP til havepleje • •

Fældning/beskæring af træer, frugttræer, buske, hække Vi kan også flishugge/stubfræse/plante m.m.

FRI LIVSTIDSSERVICE 299,- (ELCYKLER 499,-)

Brænde sælges •

nline, o r e l a t Sam , facetime, telefon alk'n'talk samt w

Parterapi Individuel terapi for unge Individuel terapi for voksne

Åkildevej 35 · 5762 Vester Skerninge Tlf. 28 11 83 82 · www.janninorrbom.dk

•

LAD FAGMANDEN PASSE DIN CYKEL

Bøg eller ask - savet/kløvet/leveret eller liggende i 3 m stykker ved skovvej

BringM

91 40 68 40 RING/SMS ed Kevin og aftal m TÅR! GODT NY

Tlf. 40 68 40 91

Vi hent

yBike

er og b ringer din cyk el til værk gratis stedet!

Tved Kirkevej 5A · 5700 Svendborg · Tlf. 20 91 27 67

2

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Leder:

Optimisme – måske annus mirabilis?

Det er dejligt at sige farvel til året 2020.

Mennesker, der har oplevet for eksempel 2. verdenskrig, har oplevet værre år, men i min levetid siden 1966 kan man vist godt kalde 2020 for et ”annus horribilis”. Ikke for mig, for det har da ikke været slemt, men bare lidt træls med alle de aflyste arrangementer og begrænsninger – men for de mennesker, der har mistet familiemedlemmer eller på anden måde er blevet hårdt ramt af pandemien.

vid-19 lyntestcentre i Nyborg og Svendborg. Det var i sig selv en spændende og for samfundet vigtig opgave, som jeg gerne løser. Mest opløftende har det i den forbindelse været at opleve, hvordan de sundhedsfaglige testere – sygeplejersker, SOSU’er og læger – har ageret sammen med vores unge hjælpere på typisk 18-20 år, når der har været al-

Annus mirabilis i 2022?

Jeg vil hellere kigge fremad, og her er jeg meget optimistisk. Det er nok for optimistisk at tro på, at allerede 2021 bliver et ”annus mirabilis” – et vidunderligt år, fordi vi her i starten af året stadig er midt i pandemien, men så måske i 2022?

Jeg har i 2020 oplevet mere fokus på det nære, og at vi er blevet mere bevidste om, hvor meget socialt samvær, fællesskab og frihed til at kunne gøre ting, vi gerne vil, betyder for os.

Fra midten af december fik min lille konsulentvirksomhed en ekstra opgave med at etablere og drive de to Co-

Hvad kan jeg selv gøre Det har inspireret mig meget, og jeg har sat mig for, at jeg her i 2021 vil lægge ekstra kræfter i, at der i mit eget lokalområde kan komme flere arrangementer, der kan samle store og små – unge og ældre til flere gode oplevelser sammen. Det har vi brug for. Hvis du også gerne vil det, skal du ikke tøve med at tage fat i mig – eller måske gøre noget tilsvarende i dit eget lokalområde. Når vi løfter i flok, er der jo næsten ingen grænser for, hvad vi kan klare.

KORT NYT Dilettant i Kirkeby aflyst På grund af corona, aflyser Kirkeby Dilettanterne de planlagte forestillinger den 29.31. januar samt den 3.-6. februar 2021. Gem købte billetter til efteråret: Nye datoer bliver: 8/10, 10/10, 13/10 og 16/10. Mere info. følger. Sæt X i kalenderen. Evt. spørgsmål kan rettes til Susanne på 60 25 66 06.

Med venlig hilsen Susanne Nielsen/ Kirkeby Dilettanterne.

Det lille galleri

”Det lille galleri i Ulbølle dagli’brugs udstiller i januar måned billeder, malerier og fotos af Bente Thurøe fra Svendborg.

Udover at lave billeder har Bente bl.a. arbejdet som fuldmægtig indenfor bankverdenen”.

Den Lille Avis udkommer igen tirsdag d. 2. februar 2021.

Godt Nytår! lermest pres på i testcentrene hen over jul og nytår.

Det gør mig meget optimistisk at opleve, at både de helt unge og de mere erfarne har taget ansvar og leveret en KÆMPEINDSATS, så alle kunne blive testet.

Michael Grube Andersen red@DenLilleAvis.dk

LEJE AF FLAGALLÉEN i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge, Ollerup eller Ø. Skerninge.

Henvendelse til Henning Grube Andersen

Tlf. 2689 1890

- meget tættere på vores lokalområde!

Zumba i Ulbølle Zumba i Ulbøll Sæsonstart onsdag d. 10. sep. kl. 17.30-18.30

Sæsonstart onsdag d. 10. sep. kl På Idrætsefterskolen Ulbølle.

500 kr. for hele sæsonen. Ulbølle.

Ulbølle SG&IF’s avisindsamling fortsætter På Idrætsefterskolen Hans Hansen fra Ulbølletime SG&IF oplyser: Første er en På trods af, at der ikke længere ydes kommunalt tilskud, 500 sæsonen. forsøger vi os stadigkr. med,for om vihele kan tjene en skilling til prøvetime. klubben. Pengene går til drift og vedligeholdelse af klubMød optime eller huset. Gem derfor gerne aviser, reklamer, og bøger Første erkontakt enpapir prøvetime.

(IKKE pap) til os.

Vi kommer forbi igen lørdag den 27. februar 2021.

Dorthe Mød op27137916 eller kontakt Dorthe 27137916

bakker også op om

I dag, i morgen, i fællesskab Fynske Bank A/S • Centrumpladsen 19 • 5700-Svendborg Tlf. 62 21 33 22 • www.fynskebank.dk

Annoncer

- meget tættere på vores lokalområde!

Udgiver & Ansvarshavende

Idé&MARKETING

Michael Grube Andersen Andersen v/ Michael Grube Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Målrettet sparringspartner til realisering af det fulde potentiale

Nørremarksvej 10 • 5762 Vester Skerninge mobil 40 89 55 11 • Michael@Grube-Andersen.dk

Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 6600

annonce@DenLilleAvis.dk Når du skriver til Den Lille Avis, så skriv gerne i Emnefeltet: Den Lille Avis eller DLA

www.DenLilleAvis.dk

DEN LILLE AVIS udkommer her i coronatiden som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg.

Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det.

Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet.

Indleveringsfrister

Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Redaktion Michael Grube Andersen Tlf. 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk

Grafik/produktion Stefan Harboe Andersen dtp@DenLilleAvis.dk

Færdige annoncer: Senest fredag kl. 9.00 Rubrik: Senest fredag kl. 12.00

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

INVITATION BORGERMØDE Bor du i 5762-området?

for alle folk, som bor i 5762

- Så kom til BORGERMØDE mandag d. 7. januar kl. 19.00-21.30 på Vester Skerninge Friskole

Forum 5762 inviterer til borgermøde: Kom og vær med til at gøre vores lokalområde endnu

Sæt

bedre for børnefamilier, unge og voksne i alle aldre

✘

en!

r i kalende

Mandag d. 25. januar 2021 kl. 19.00-21.30 Uanset om du ønsker nye aktiviteter, forskønnelse af området, at deltage i fællesskaber – eller du bare er inter­ esseret i udviklingen af vores lokal­ område, så er du velkommen.

Ingen tilmelding – mød blot op til en hyggelig og spændende aften i Pulsen på Vester Skerninge Friskole mandag d. 7. januar kl. 19.00

Projektgrupperne fra borgermødet i Ollerup i september præsenterer sta­ tus, og der er plads til at få nye idéer på banen.

på Vester Skerninge Friskole eller virtuelt - se www.FORUM5762.dk Hvis vi som borgere ønsker, at 5762-området i fremtiden skal Tema:være Fra PLAN til HANDLING! et godt sted at bo for alle generationer, så skal vi selv være med til at tage ansvar for at skabe denne udvikling.

Bliv orienteret og deltag i debat om bl.a.:

• Udviklingsplan – potentialer og indsatser Se stort idékatalog5762 med aktuelle borgeridéer - og find mere om Forum 5762 på Facebook

• Borgerbudget 5762 – har du et godt projekt?

• Status på Filippahuset i Hundstrup • Mulighed for boligudvikling i Ulbølle

omne k l e v r e Alle endig. v d ø n e k g ik illing!

Tilmeldin t s p o r e k sik COVID-19 sen Venlig hil 762 Forum 5

• Cykelsti hele vejen mellem Ollerup og Svendborg • Arbejdet med STATION 5762 – ”Fællesskabets Hus” • Hvorfor lave Foreningen FORUM 5762

FORUM 5762 indkalder til stiftende generalforsamling for ”Foreningen FORUM 5762”: Mandag d. 8. februar 2021 kl. 19.00 på Vester Skerninge Friskole eller virtuelt - se www.FORUM5762.dk For at kunne søge fonde m.v., er der brug for at stifte Foreningen FORUM 5762.

Kom og deltag – og bliv gerne medlem.

FORUM 5762 kalender 2021: Mandag d. 25. januar 2021

Borgermøde på Vester Skerninge Friskole eller virtuelt kl. 19.00-21.30

Mandag d. 8. februar 2021

Stiftende generalforsamling på Vester Skerninge Friskole eller virtuelt kl. 19.00

Mandag d. 15. februar 2021

Ansøgningsfrist til 5762 borgerbudget ”Forår 2021”

Mandag d. 1. marts 2021

Svar på ansøgninger til 5762 borgerbudget ”Forår 2021”

Mandag d. 17. maj 2021

Borgermøde kl. 19.00-21.30

Tirsdag d. 15. juni 2021

Ansøgningsfrist til 5762 borgerbudget ”Sommer 2021”

Torsdag d. 1. juli 2021

Svar på ansøgninger til 5762 borgerbudget ”Sommer 2021”

Søndag d. 1. august 2021

Måske indvielse af STATION 5762 – ”Fællesskabets Hus” (håber og arbejder vi på)

Mandag d. 13. september 2021 Borgermøde kl. 19.00-21.30 Fredag d. 15. oktober 2021

Ansøgningsfrist til 5762 borgerbudget ”Efterår 2021”

Mandag d. 1. november 2021

Svar på ansøgninger til 5762 borgerbudget ”Sommer 2021”

Hvis du bor i Ballen, Fjellebroen, Hundstrup, Øster Skerninge, Ollerup, Ulbølle, Vester Skerninge eller et andet sted i 5762-området, så har vi brug for dig og dine input til den videre udvikling af vores lokalområde.

3

4

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Vester Skerninge

Istandsættelse af Vester Skerninge kirke Forarbejde gennem mange år Vester Skerninge kirke har været istandsat og forandret mange gange. Kirkens oprindelse går tilbage til den store kirkebygningstid mel-

lem år 1200 og 1300. Siden da har der i den østlige del af Vester Skerninge ligget en kirkebygning på en jordknold, der gør kirken synlig fra alle verdenshjørner.

En af de store forandringer var efter Reformationen,

hvor f. eks. flere mariaaltre blev fjernet. Der har, så vidt vi ved, ikke været kalkmalerier i kirken. Mange dele af inventaret fra tidligere tider er væk.

Kirkens hvælvinger er kommet til senere. Før var loftet et fladt træloft, der hvilede på stærke bjælker, som også holdt murene sammen. Opbygningen af hvælvinger er den forandring, der har givet problemer lige til nu, idet de lodrette vægge er blevet trykket ud af vægten fra oven, så der endte med at være 40 cm forskel på overkant og underkant – nordvæggen især var 40 cm ude af lod. Da menighedsråd gennem flere generationer har gruet for følgerne af dette, begyndte man allerede før årtusindskiftet at undersøge årsagerne til dette. Nationalmuseet har undersøgt bygningen, og der er foretaget jordbundsmålinger under kirken for at få at vide, om det kunne være en evt. påvirkning fra tung trafik, der var årsagen. Men nej, det var i kirken selv, fejlen var. Der måtte en sikring af hvælvinger og tagkonstruktion til, før der overhovedet skulle udbedres mere i selve kirkerummet.

Revnerne i kirken blev fulgt i en årrække. Forinden der blev valgt en løsning på problemet, blev der udført en geoteknisk undersøgelse langs fundamenterne. Den viste at støttepillen på nord-

siden var funderet på opfyld, som havde sat sig, og havde trukket i væggen i stedet for at støtte den.

Samtidig hermed drøftede Vester Skerninge menighedsråd med bistand fra et par unge arkitekter, hvilke ændringer man kunne tænke sig i forbindelse med istandsættelsen. Ønsket var en åbning af det tilmurede østvindue og et nyt alter uden altertavle. Endvidere flytning af døbefonten og en mindre drejning af prædikestolen. Da lovgivningen foreskriver, at der skal anvendes en arkitekt med erfaring med kirkerestaurering, blev arkitekt Bendt Longmose Jacobsen valgt. Han skitserede hvordan de ønskede ændringer kunne se ud. Skitserne blev sendt til provstiet og stiftet og videre til stiftets konsulenter og Nationalmuseet. Derefter blev der holdt møder med alle involverede, og ind imellem lavet undersøgelser af Nationalmuseet.

Den kgl. bygningsinspektør og Nationalmuseet anbefalede at bibeholde altertavlen, og lade være med at hoppe på modebølgen med at åbne østvinduer. De fandt at kirken, med enkle tiltag som nyt gulv i koret, nyt alter og

knæfald, flytning af døbefont og en mindre drejning af prædikestolen samt et nyt farvevalg, ville blive unik.

Nationalmuseet og den kgl. bygningsinspektør anbefalede også at menighedsrådet beholdt alterbilledet af Eckersberg, men var åbne for et mere nutidigt. Det gamle billede skulle dog bevares i kirken. Drøftelser om et nyt billede og valg af kunstner skulle ske i samråd med Akademirådet. For at blive klædt på til disse drøftelser, havde menighedsrådet et par studieture til kirker med nutidige alterbilleder. Efter drøftelserne herom, valgte menighedsrådet at beholde Eckersberg billedet. Arkitekt Bendt Longmose og ingeniør Abrahamsen sammenfattede derefter dette i et skitseprojekt med et økonomisk overslag. Da Vester Skerninge menighedsråd stadigvæk havde et stort lån til orglet, og der var kirker i provstiet med større behov for istandsættelse, meddelte provsten, at der ville gå år inden arbejdet kunne realiseres. Da provstiudvalget fandt, at nu var der økonomi til arbejdet, blev der udarbejdet et dispositionsforslag på grundlag af ovennævnte.

Tekst og foto: Per Sulsbrück, Margit og Niels Sinding Nellemann

Selve arbejdet I 2016 modtog det daværende menighedsråd et dispositionsforslag fra arkitektfirmaet C & W, Svendborg på sammenspænding af alt under taget samt istandsættelse af kirkerummet. Vi mødtes i kirken og fik af arkitekt Bendt Longmose og kirkeværge Per Sulsbrück en total gennemgang af hele dispositionsforslaget. Samtidig fik vi udleveret et 34 sider stort bilag, så vi kunne læse og følge med.

De nødvendige tilladelser og planer blev godkendt, så vi kunne gå i gang under taget i efteråret 2019. Det var et relativt nyt samlet menighedsråd for Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup sogne, der nu var bygherre. Steen T. Jensen og ledende graver Lene Elise Jensen var med til byggemøder, som i den mest intense periode blev afholdt hver 14. dag.

Hele efteråret kunne vi kun se håndværkere gå ind og ud gennem en lille ny kvist, kirken havde fået på sydsiden, men alt blev lavet og tidsplanen holdt.

Licitation på kirkerummets totale istandsættelse blev holdt i februar 2020 og arbejdet gik i gang med en næsten total tømning af kirken i de første dage af maj. Det eneste inventar, der blev stående, var orgelet, der blev forsvarligt indkapslet af plast, isolering og spånplader, samt døbefonten, der blev beskyttet

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

5

Hundstrup Borgerforening informerer: af europapaller. Senere i forløbet blev der taget billede af de aktive håndværkere en tilfældig dag i efteråret på et byggemøde. Her er også menighedsrådets to medlemmer med på billedet. Per S. og Steen J. En af de meget spændende dage var mandag d. 12. okt. hvor trækstængerne skulle fjernes. Abrahamsen, der er ingeniør på sammenspændingen under taget, mødte op, gik på loftet, godkendte og gav signal til oversavning af trækstængerne. Der blev taget tre trækstænger og tilhørende murankre udenpå væggene ned, alle åndende lettet op og istandsættelsen kunne fortsætte. Samme dag blev et stort asketræ i præstegårdshaven – i rabatten til amtsvejen - fældet. Vejen var lukket for færdsel hele dagen, og alt forgik planmæssigt, også derude.

Nu kunne murerne begynde afrensning af kirkens vægge. Det blev et arbejde, der var meget mere arbejdskrævende, end det var beregnet, men efter det nødvendige ekstraarbejde er kirken renset meget grundigt. Der er foretaget flere afvaskninger og mange gange kalkninger, og væggene står nu glatte og fint hvide, netop som alle havde håbet på. De helt gamle rester af bærebjælker, sammenspændingsjern under korbuen og den op-

rindelige østlige afslutning på koret bliver bibeholdt, så der er noget for kommende slægter at gå i gang med, hvis de synes, de har råd og mod til det. Den del rører vi ikke ved nu, da Nationalmuseet og Kgl. bygningsinspektør har sagt nej for mange år siden. Der er altså stadig spændende bygningsdele at finde i kirken. Den istandsatte og nye alterdel sættes op igen. Der kommer nye farver i kirken, valgt af menighedsrådet efter konsulent Bendt Jacobsens forslag.

Kirkens ældste overlevende inventar er døbefonten, der har haft en omskiftelig tilværelse. Den er fremstillet i norsk, grov granit og har før stået lige til venstre ved døren fra våbenhus til kirkeskib. Senere er den blevet flyttet op og sat ind i korbuens nordlige del. Det har været et ønske, at døbefontens placering ændres, således, at den nu kommer til at stå mere frit, så dåbsfamilier og præst lettere kan stå omkring den ved dåb, og menigheden kan se, hvad der foregår.

De øverste kirkebænke i nordsiden tages væk. Imidlertid er der kun selve kummen tilbage, der findes ikke mere en sokkel, hvilket kunne ses, da fonten blev taget ud af korbuen. Derfor skal der fremstilles en ny sokkel.

Menighedsrådet ønsker, at Christi-

an Rosing løser opgaven, og man vil gerne have en fisk på soklen. Af flere forskellige årsager er den endelige igangsætningsaftale ikke helt i hus efter mange måneders forhandlinger og venten, så lige nu i december er vi spændte på, om det kan nås, at den nye sokkel bliver klar til indvielsen, men Rosing har stenen af den samme type granit klar, så det ender godt på et tidspunkt. Christian Rosing kendes af mange som skaberen af bl.a. ”Havets moder”, der nu står i Nuuk i Rosings hjemland, Grønland.

Afslutning Der er endnu mange inventardele fra kirken at beskrive samt spændende besøg i håndværkeres værksteder, så der er stof til endnu en artikel, måske i februar eller marts.

Det er vigtigt at notere sig, at den forventede genindvielse af Vester Skerninge kirke er d. 14. marts 2021, hvortil vi p.t. ser os nødsaget til at invitere de deltagere, der er plads til i kirken. Da vi håber på en stor interesse for at se resultatet af istandsættelsen, vil vi holde åben kirke i ugen efter genindvielsen.

Tidspunkt vil blive meddelt senere, men det er tænkeligt, at det bliver midt på dagene, og vi vil være til stede og klar til at vise rundt og fortælle.

Musikskole efterlyser materiale til jubilæumsbog Svendborg Musikskole kan i denne sæson fejre sit 50-års jubilæum.

På grund af corona er de fleste jubilæumsaktiviteter rykket til næste sæson. Der bliver dog udgivet en jubilæumsbog – og hertil efterlyser musikskolen gode historier og gamle billeder Det skulle have været et brag af en jubilæumssæson, for i denne sæson (20/21) kan Svendborg Musikskole nemlig kippe med flaget og fejre sit 50-års jubilæum, men corona-pandemien har desværre gjort det nødvendigt at rykke en stor del af jubilæumsfestlighederne til næste sæson (21/22).

- Det er rigtig ærgerligt, for vi havde glædet os til en forrygende jubi-

læumssæson, hvor vi skulle fejre en imponerende milepæl for musikken og musikskolen i hele Svendborg Kommune. På grund af corona har vi desværre måtte udskyde de fleste af arrangementerne til næste sæson, så i selve jubilæumsåret bliver der udgivet en jubilæumsbog – resten må vente, fortæller Ole Caspersen, konstitueret leder på Svendborg Musikskole.

Egebjerg frontløber Når Svendborg Musikskole kan fejre sit 50-års jubilæum i denne sæson, er det faktisk den gamle Egebjerg Musikskole, der kan tage æren for fødselsdagen. For ligesom Svendborg Kommune består af de tre tidligere kommuner; Egebjerg, Gudme og Svendborg, så er Svendborg Musikskole en sammenlægning af musikskolerne fra de tre kommuner, og her var Egebjerg frontløber.

- Egebjerg fik i 1970, som en af de første kommuner i Danmark, formaliseret en egentlig kommunal samlet musikskole. Der var masser af musik og musikundervisning i både Svendborg og Gudme -både privat og i folkeskoleregi, men en egentlig samlet

professionaliseret musikskole havde man ikke endnu.

- Så når vi fejrer fødselsdag her på musikskolen, er det Egebjerg, der kan bryste sig af at være kommunen, der lagde grundstenen til vores store professionelle musikskole, der i dag dækker hele Svendborg Kommune, siger Ole Caspersen.

Svendborg Kommune fulgte skarpt efter Egebjerg og åbnede en musikskole i 1971. I 1994 åbnede musikskolen i Gudme.

Send materiale Til jubilæumssæsonen var der planlagt en række store arrangementer – ikke mindst til musikskolens to store tværfaglige projekter: ”Spil Dansk”-dagene i oktober og musikskolens store projektuge i foråret.

Alle arrangementer er dog udskudt.

Det eneste planlagte projekt, der fastholdes, er en jubilæumsbog. Til bogen efterlyser Svendborg Musikskole gode historier, anekdoter og gamle billeder. Materiale, fotos eller gode ideer til jubilæumsbogen skal sendes til e-mailadressen musikskolen@ svendborg.dk

Afstemning om Filippahusets fremtid Den 25. 8. 2020 afholdt Hundstrup Borgerforening en ekstraordinær generalforsamling, hvor generalforsamlingen gav bestyrelsen mandat til at gå videre med det forslag, der handler om bevarelse af det meste af bygningen til brug for beboerforeningen. Indstillingen fra Hundstrup Borgerforening blev videreformidlet til kommunen.

Efterfølgende blev det i byrådet besluttet at afsætte 2,7 mio. kr. til at ”afdække mulighederne for Fillippahusets fremtidige brug”. (Beløbet svarer til omkostningerne til nedrivning af huset) Vi er nu meget tæt på at Svendborg kommune skal træffe den endelige beslutning om Filippahusets fremtid. Her i Hundstrup skal vi derfor give svar til kommunens politikere om, hvad vi ser som den bedste løsning for os. Grundet COVID-19 er det ikke muligt at afholde en ekstraordinær generalforsamling (som planlagt d.

19. januar 2021). I stedet for afholder vi en medlems-afstemning 19. januar. Flertallets beslutning vil Bestyrelsen overdrage til Svendborg kommune.

Hundstrup Borgerforening vil opfordre alle, som har interesse i et fællesskab i Hundstrup, om at bakke op om foreningen og husets overlevelse. Dem der ikke er medlem opfordres til at melde sig ind i foreningen nu og derved få mulighed for vise Jeres støtte og for at give Jeres mening tilkende.

Der vil komme nærmere information om afstemningen og naturligvis uddybning af hvad valgmulighederne indebærer for os som medlemmer, ca. den 14. januar 2021. Kun medlemmer af foreningen kan stemme ved medlems-afstemningen. På grund af tidspunktet på året forlænges medlemsperioden i år ekstraordinært til efter afstemningen, dvs medlemmer, som har betalt kontingent for år 2020 (og er fyldt 18 år) er stemmeberettigede.

Er Du ikke medlem, men gerne have indflydelse, så skal Du have meldt Dig ind og betalt kontingent senest tirsdag den 12.1.2021, for at være stemmeberettiget. Indmeldelse sker på vores hjemmeside www.hundstrupfyn. dk ,hvorefter du får en mail fra kassereren med betalingsoplysninger.

Hvad vil vi?

Overtage Filippahuset (eller del heraf). Der er pt. en arbejdsgruppe med bl.a. Birger Jensen som arbejder på højtryk for at finde en løsning, hvor overtagelse af huset kan blive en realitet samtidig med, at der udarbejdes en plan for PCB-sanering.

Der skal som nævnt tages en beslutning nu. En beslutning, der rækker langt ud i fremtiden, og som giver os muligheden for at få ”eget hus”

Eller Lade Svendborg Kommune nedrive huset for de afsatte penge.

Uanset hvad der sker, så håber Foreningen på fortsat støtte af Svendborg Kommune til udviklingen af Hundstrup. Det er nødvendigt, hvis en landsby som Hundstrup skal have en god fremtid.

Formand Flemming Rasmussen og arbejdsmand Birger Jensen fra Hundstrup Borgerforening arbejder på højtryk for en løsning for Filippahusets fremtid

Svendborg Musikskole Spil Dansk dag 2019: (Fotograf: Svendborg Musikskole) Svendborg Musikskole fejrer sit 50-årsjubilæum i coronaens skygge – blandt andet er årets helt store trækplaster ”Spil Dansk”-dagen aflyst.

6

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Året der gik i Stenstrup, Lunde og Kirkeby Trods Covid-19, er der sket rigtigt meget i lokalområde 5771. Meget er givetvis gået denne skribents næse forbi eller måske glemt i løbet af året. Nytåret giver alligevel anledning til at gøre en form for status på et år, der bød på mange forhindringer, men som også indeholdt flere opløftende lokale historier.

I 2020 var corona-pandemien en afgørende faktor i forhold til mange ting – både positivt og negativt. Mange arrangementer blev aflyst i vores lokalområde, ligesom i resten af Danmark og verden. Til gengæld lærte vi nyt om f.eks. fællesskab, samfundssind og at handle lokalt. Det forlyder, at mange lokale forretningsdrivende er kommet godt igennem 2020, og i Stenstrup fik vi vores bager tilbage i juli måned.

Ny skulptur En ny skulptur blev Kirkebys symbol på frivillighed, sammenhold og fællesskab i november, da det omsider lykkedes for byens ildsjæle at opsætte skulpturen foran Kirkeby kirke.

Massiv skole-investering i Stenstrup Kommunale anlægskroner blev fremrykket for at sikre beskæftigelsen blandt vores håndværkere.

Man kan så diskutere, om dette overhovedet var nødvendigt, da de fleste håndværkere synes at have nok at lave.

En massiv skolerenovering i Stenstrup på omkring 15 mio. kr. er ikke desto mindre resultatet af Børneog Ungeudvalgets og Teknik- og Erhvervsudvalgets prioritering af anlægskroner i 2020. Ombygningen med modernisering af læringsrum for vores ældste skolebørn er godt i gang.

Ny cykelsti i Kirkeby I Kirkeby er den nye cykelsti mellem skolen og byen taget i brug af børnene, og der er lavet nyt helleanlæg på Assensvej, der medfører en mere sikker overgang for alle de, der skal over vejen ved skolen og idrætsforeningen.

Aflysninger og støttearrangementer Forsamlingshuse, dilettantforeninger og mange andre har også været udfordret af forsamlingsforbud og nedlukning i 2020. Det har været en stor udfordring at holde skindet på næsen.

Stenstrup IF og Kirkeby IF har trods restriktioner, formået at afholde sommeraktiviteter, hvor de lokale borgere, ildsjæle samt sponsorer har sørget for, at der er kommet penge i klubkasserne, så aktiviteterne kan starte op igen, så snart corona-situationen tillader det.

Borgergrupper uddelte penge til lokale initiativer

Nye lejligheder i Stenstrup På Morten Peders Vej i Stenstrup er der godt gang i byggeriet af 9 nye lejligheder, der forventes færdige i maj måned i 2021. Det er, som tidligere skrevet, Boligselskabet Sydfyn, der står bag.

Den nye cykelsti løber fra Gemalvej i Kirkeby til skolen.

Skribent: Torben Frost

I sommeren 2020 var der Liv og Glade Dage at KIF og SIF holdt hver deres sponsorcykelløb

Stenstrup Nærdemokratigruppe, Lunde Borgerforening og Kirkeby Koo-gruppe har også virket på nedsat kraft i 2020. Sammen har grupperne dog formået at uddele ca. 150.000 kr. fra det såkaldte borgerbudget på 200.000 kr., der er bevilliget til lokalområdet af byrådet.

Pengene, der skal anvendes til lokale initiativer (ikke drift), er givet til bl.a.

Lykke-Liga, der er et håndboldhold for handicappede (Stenstrup IF), Stenstrup Ungdomsklub, Frivillige i Kirkeby og Omegn (en landsby-pedelordning), Egebjerg Møllelaug til nyt gulv, Egebjerg Lokalhistoriske Forening (IT-udstyr og kulturelle arrangementer) og til et picnicprojekt foran Kirkeby kirke. Der er bevilliget beløb på mellem 15.000 og 30.000. Så vidt vides er der stadig penge i puljen!

I december flyttede de første beboere ind i det nyoprettede forsorgshjem på Højevej 29

Lunde Forsorgshjem Lunde Forsorgshjem Sydfyn startede op i den tidligere Lunde Skole/Kursuscenter i Høje den 3. december 2020.

Iflg. hjemmets hjemmeside er der plads til 46 hjemløse borgere, borgere, der har behov for omsorg og støtte, og/eller borgere, der ikke kan opholde sig i deres eget hjem. Jan Larsen, der er be-

styrelsesmedlem, fortæller at organisationen bag forsorgshjemmet agter, at holde informationsmøde om den nye institution så snart det bliver muligt ift. corona-pandemien. Den Lille Avis vender tilbage med en uddybende præsentation af det nye forsorgshjem i vores lokalområde.

Første covid-19 vaccinationer givet på Stenstrup Plejehjem 2021 er lige startet, og der er håb for færre forhindringer og mere samvær med flere mennesker i det nye år. I søndags, den 3. januar, blev beboerne på Stenstrup Plejehjem, som de første i Svendborg kommune, tilbudt den nye covid-19 vaccine.

Vi høres ved. Godt nytår!

Lokale borgergrupper har bevilliget borgerbudget-midler til nyt gulv i den gamle vognport ved Egebjerg Mølle.

Byggegrunde…

Overfor den nye cykelsti i Kirkeby, altså skråt over for skolen og op mod Kirkeby, er der gjort en stor indsats for, at lave nye byggegrunde. Mange udfordringer er overvundet, og vi får at se i 2021 om, eller hvor-

når det lykkes at komme helt i mål med nye byggegrunde.

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

7

Ollerup:

Hilsen fra Uffe Strandby

Den Lille Avis har spurgt nu forhenværende forstander på Gymnastikhøjskolen i Ollerup, Uffe Strandby, hvad han med sin altid gode energi nu skal bruge sine kræfter på.

Kære Michael, Som aftalt sender jeg lige et par ord om situationen her og nu samt om fremtidige planer: Jeg besluttede allerede for ca. to år siden, at efter jubilæumsåret på Gymnastikhøjskolen skulle det være tiden, at jeg skulle begynde et nyt kapitel i mit liv.

Efter 22 1/2 år som forstander syntes jeg, at det var tiden til en ny tilværelse.

Det har været en utrolig spændende tid at være forstander for Gymnastikhøjskolen. Jeg har fået lov til at være med til en udvikling sammen med medarbej-

derne, som har været helt fantastisk. Det er få forundt at få så mange givende oplevelser i forbindelse med at være leder for så dygtige medarbejdere.

Jeg ville have søgt jobbet igen i dag, hvis jeg kunne gøre det om, for jeg har aldrig fortrudt, at jeg sagde ja til udfordringen i sin tid.

Det har også været berigende at få et så godt samarbejde med lokalsamfundet og de andre samarbejdspartnere i Ollerup. Det tror jeg faktisk har været med til både at styrke skoler og børnehave samt det lokale liv på Sydfyn.

Der gælder altid, at sammen kan vi mere!

Nu venter så en ny tilværelse med bolig i Svendborg og nye opgaver.

Jeg har nogle bestyrelsesposter, som jeg er meget glad for at være betroet, og her fortsætter jeg gerne.

De seneste år har jeg også fået henvendelser fra forskellige sider, hvor jeg er blevet bedt om at hjælpe med projekter i form af rådgivning, vejledning og fundraising.

Det har jeg hidtil måttet sige nej til i forhold til mine primære arbejdsopgaver, men nu stiller situationen sig

anderledes, og derfor har jeg sagt ja til nogle opgaver fremover, hvor en del også er i andre landsdele.

Det betyder, at jeg har oprettet eget firma fra januar 2021.

På Gymnastikhøjskolen har bestyrelsen ansat min efterfølger, som hedder Thomas Smidt Dissing, og det er et godt valg.

Jeg glæder mig til at følge udviklingen på skolen fremover.

Uffe Strandby

Ældre Sagen Egebjerg Ingeborg Alslev, formand, og Karen Strandhave, næstformand, på vegne af bestyrelsen i Ældre Sagen lokalafdeling Egebjerg: På trods af de alvorlige coronarestriktioner, der har været i årets løb, og som vi stadig må leve med, er det lykkedes os - takket være vore frivillige - i Ældre Sagen lokalafdeling Egebjerg at gennemføre nogle af vore aktiviteter, som

eksempelvis tryghedsopkald.

Besøgstjenesten har fungeret i kraft af telefonsamtaler samt besøg, fortrinsvis i sommerperioden. I det hele taget har vi forsøgt at indrette os efter myndighedernes anbefalinger.

Honninghjerter!

I august fik vi et godt tilbud fra kommunalbestyrelsesmedlem René Haahr, Stenstrup, der ville arrangere et lokalt motionsløb den 4.10., hvor det indkomne beløb ubeskåret skulle til-

falde Ældre Sagen Egebjerg til gavn og glæde for vore ældre medborgere. Lokale forretningsdrivende var velvillige sponsorer. I bestyrelsen besluttede vi, at en del af det indkomne beløb skulle anvendes til indkøb

af honninghjerter hos vore to lokale bagere i Stenstrup og Vester Skerninge. I december blev 50 henholdsvis 60 honninghjerter givet til plejecentrene i Ollerup og Stenstrup som gave til beboerne.

Vi ser frem til, at vi kan mødes igen til vore forskellige arrangementer i 2021. Vi håber, vi kan afholde årsmøde i marts og højskoledag i maj. Søndagscaféerne må vi vente med til efteråret. Godt nytår til alle!

VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling

Øverste foto, hvor Jane Bjerre (t.v.), plejecentret i Ollerup, modtager honninghjerter til beboerne af Anny Aagaard og Kathrine Stensgaard fra Ældre Sagen Egebjerg, samt nederste foto, hvor Heidi Nielsen, plejecentret i Stenstrup, modtager honninghjerter til beboerne af Kathrine Stensgaard (t.v.) og Anny Aagaard, Ældre Sagen Egebjerg.

• Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser

Tandlægecenter denteam Center for kvalitet og præcision

Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold

8

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Sydfynske kræfter er med i Carelink lyntestcentre

Flintholm er ikke kun et smukt gods ved Hundstrup.

I en af de flot renoverede længer holder Dansk Generationsskifte A/S til med Jens Heimburger som administrerende direktør og hovedaktionær.

Tidligere borgmester i Faaborg-Midtfyn Kommune Christian Thygesen er partner og har også sin daglige gang på kontoret.

Dansk Generationsskifte har i mere end 10 år været et center for succesfulde generationsskifter – primært i små og mellemstore virksomheder, som både har brug for en køber og en ny ledelse.

Dansk Generationsskifte har f.eks. hjulpet Damixa i Odense og SCAN-VIBRO – Vester Åby Vibrator med den proces.

I 2019 overtog Dansk Generationsskiftes ”TEMA 65+” aktiemajoriteten i Carelink, der er en af Danmarks største leverandører af vikarer til den danske sundhedssektor.

Carelink blev i midten af december 2020 udvalgt som en af de fire private aktører, der i samarbejde med Danske Regioner tilbyder mulighed for at få foretaget gratis Covid-19-test uden tidsbestilling.

Carelinks lyntestcentre ligger i Svendborg, Nyborg, Vejle, Randers og Aarhus.

I Svendborg ligger Carelinks lyntestcenter centralt i Midtbyhallen med gode tilkørselsforhold og gratis parkeringsmuligheder lige ved hallen.

Siden starten i Midtbyhallen lørdag d. 19. december frem til d. 31. december var der gennemført 8.107 test – her af 44 med et positivt testresultat.

Mange personer på Sydfyn har således benyttet muligheden for at få lavet en lyntest i Midtbyhallen, og forhåbentlig er 44 smittekæder blevet brudt.

Midtbyhallen i Svendborg har flest testede på enkeltdage i Carelinks testcentre med 1.292 testede (9 positive) d. 23. december og 1.307 testede (3 positive) d. 30. december.

Man må ikke komme ind på lyntestcentre i Danmark, hvis man har symptomer på Covid-19, så de positive test er personer, der ellers let kunne være gået ”under radaren” og potentielt have smittet deres familie, venner og mange andre.

Imponerende indsats af testpersonale

Carelinks testcentre er bemandet med sundhedsfagligt personale – sygeplejersker, læger, SOSU’er, der gennemfører selve podningerne, samt unge assistenter, der hjælper til i testcentrene.

Det er en imponerende indsats, der er præsteret af både det sundhedsfaglige personale og de unge hjælpere for at leve op til efterspørgslen på lyntest hen over jul og nytår, hvor Carelinks testcentre har været åbne hver dag.

Lyntestcenter fortsætter i Svendborg

Den store interesse og efterspørgsel på gratis Covid-19 lyntest på Sydfyn har betydet, at Carelink fortsætter med at tilbyde lyntest i Svendborg i januar måned – og som minimum frem til d. 17. januar vil det være med testcenter i Midtbyhallen.

Der vil også være mulighed for at få et mobilt testhold ud til uddannelsesinstitutioner og større arbejdspladser med minimum 20 ansatte.

Mobilt testhold fra Carelink kan bookes ved henvendelse til Michael Grube Andersen på mobil 40895511.

Åbningstider i Carelinks Covid-19 testcentre: Mandag-fredag kl. 7-21 Lørdag-søndag kl. 10-20 Johan Kryger Mondrup, Vester Skerninge, firmahunden Asterix, Trinne Reckeweg, Rantzausminde og direktør Cai Larsen efter Carelink test af 22 ”negative” ansatte hos Petersen & Sørensen Skibsmotorer A/S på Frederiksøen.

Hans Heimburger, Hundstrup og Caroline Qvist, Kerteminde sammen med læge på arbejde i Carelink Testcenter i Nyborg Tennishal.

I Carelinks testcenter i Midtbyhallen i Svendborg er der typisk ingen eller under 10 minutters ventetid på at blive testet ved en podning i næsen.

Se mere på hurtigtest.carelink.dk

Amalie Grube Andersen, Vester Skerninge og Trinne Reckeweg, Rantzausminde på arbejde i Carelink Testcenter i Midtbyhallen i Svendborg.

Midtbyhallen centralt i Svendborg fungerer perfekt som Carelink Testcenter på Sydfyn med 8.107 gennemførte test fra 19. til 31. december 2020.

Scan her for oplysninger om Carelink lyntest i Svendborg

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

9

Vester Skerninge

Ny varm butik på vej i Vester Skerninge I lokalområdet har folk med interesse set frem til, hvad der ville komme i KP Biler Shell’s fine bygning på den modsatte side af Faaborgvej.

Bygningen blev oprindelig opført af Bent Larsen som biludstilling, og fungerede efterfølgende som posthus og senest som Sparekassen Sjælland-Fyn’s afdeling i Vester Skerninge.

Energieffektive varmeløsninger Nu er lejemålet overtaget af to virksomheder, der er gået sammen om at lave 200 m2 butik og udstilling med råd-

givning, salg og installation af alt inden for varmepumper, luft-luft, luft-vand, jordvarme og VVS. Det er Jesper Simonsen (aut. kølemontør) fra JS Varmepumper Byggeservice og Nusret Drekovic (aut. VVS) fra ND Energiteknik, der samarbejder om at levere bl.a. miljøvenlige og effektive varmeløsninger til kunder på Sydfyn – ja på hele Fyn. - Vores store udstilling og butik i Vester Skerninge vil være unik på Fyn, så vi forventer faktisk, at der vil komme kunder fra hele Fyn, siger

Jesper Simonsen til Den Lille Avis, og han understreger, at den nye butik åbner, så snart de aktuelle COVID-19-restriktioner lempes og giver mulighed for det.

Der vil være åbent lørdage kl. 10-16 og søndage kl. 1015.

På telefon 40 884 999 kan man også aftale at besøge udstillingen på andre tidspunkter.

KP Biler - Shell ønsker Godt Nytår

ktur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen eter

00,- + moms

nkl. grafisk produktion og levering til hallen

SHELL

V. Skerninge

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge

Faaborgvej 39 · Tlf. 6224 1448 · www.kp-biler.dk Åben hverdage 06.30 - 21.00 · Weekend kl. 07.00 21.00

10

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

Uddrag af Hundtofte By og Bylaug´s historie (1. del) I et af Lokalhistorisk Forenings første skrifter, ”Hugin nr. 4 årgang 1976”, fortæller Hans Nørgård og Folmer Riis, Egebjerg, lidt om Hundtofte, og ikke mindst gengives en beretning skrevet af købmand Edvard Brehmer (1862 – 1950) som i 1931 satte sig for at nedskrive Hundtofte Bylaugs historie indeholdende dels oplysninger om de skikke, der knyttede sig hertil, og dels en fremstilling af de til Lauget hørende gårde og ikke mindst deres ejere og beboere.

Oplysningerne, der findes indført i Bylaugets forhandlingsprotokol, tager sit udgangspunkt i 1887, det år da Brehmer kom fra Assens til Hundtofte, hvor han d.

1. november s.å. erhvervede sig byens købmandsforretning. Grundet de mange år bag disken - han solgte først forretningen d. 4. november 1945 - kendte han bedre end nogen anden til, hvorledes livet havde formet sig i den lille landsby fra slutningen af 1800-tallet og et godt stykke ind i det næste, hvilket gjorde ham særlig skikket til at nedskrive Bylaugets historie.

Af Laugets forhandlings-protokol fremgår da også med al ønskelig tydelighed, at laugets medlemmer værdsatte Brehmers initiativ, og ved tinggildet d. 7. marts 1935 pålægges laugets sekretær, gårdejer Anders Andersen, at føre Hundtofte Byes historie videre i det spor, som købmand Brehmer havde begyndt i denne bog fra 1931. Desværre ophører disse optegnelser samtidig med ophævelsen af Bylauget i 1954.

Under bearbejdelsen af Hundtofte Bylaugs Historie er Brehmers stavemåde

og tegnsætning så vidt mulig respekteret, mens det i nogen grad har været nødvendig at omredigere de af Anders Andersens senere gjorte optegnelser, hvorfor der i sidstnævnte tilfælde er sket en tillempning til moderne retskrivning, ligesom det har været nødvendigt at foretage visse udeladelser.

Hundtofte Bylaug historie skrevet af Edvard Brehmer 1931

Hvor mange Aar Hundtofte Bylaug har eksisteret ved man intet om. I gamle dage var Folk ikke stærke i at skrive, det eneste Minde, som findes, er det gamle Byhorn i sin tid beslået af Jeppe Smed, (Jens Jepsens fader).

Dette horn beroede hos Oldermanden, naar han tudede i dette, mødte Bymændene paa Stævnet, som fandtes paa Trekanten ved den nordlige Ende af den store Lergrav, hvor man saa forhandlede den foreliggende Sag. Stenen, hvorpaa Oldermandes tog Plads, fandtes endnu

mange Aar efter at jeg havde Bosat mig i Hundtofte, senere er den bleven flyttet, vistnok til Hans Mortensens Have (Hundtofte 9), da han i 1908 byggede sit nye Hus, som nu eies af Kathrine Eriksen. Senere gik Byhornet

paa Omgang til de fungerende Brandfogeder, som i Ildebrands Tilfælde med dette tudede Beboerne ud til deres paahvilende Pligter.

Rettelig hører Hornet hjemme hos Oldermanden, og her bør det fremtidig opbevares som et gammelt Minde. Naar man i gamle Dage skiftede Oldermand bestod Traktementet kun af Øl og Brændevin. Den nye Oldermand gav ½ Tønde Øl og 2 kander Brændevin som Igangsætter, senere er man gradvis gaaet frem ogsaa paa dette Omraade.

Saalænge man betalte Tiende, holdtes der 2 gilder Aarlig, nemlig ”Maidagsgildet” når man skiftede Oldermand og ”Tiendegildet” en dag i Fasten. Denne sidste Dag var der Røre hos Oldermanden, idet Beboerne fra Byen, Lille Løytved, Hundtofte Mark og Løgeskov da mødte her for at betale Tiende til Kirkeeier, Præst og Degn.

til Stede i Dagligstuen, gik saa ind en for en og fyldte Pengekasserne. Tiendet var egentlig først forfalden i Juni Termin, men efter Overenskomst gav modtagerne drikkeskilling for at faa Pengene allerede ved Fastelavn.

Hundtofte-Lauget fik 4 kr. af Kirkeeieren, 4 kr. af Præsten og 60 øre af Degnen. Endvidere fik Lille Leutved Lauget, som gik til Gilde sammen med Hundtofte, i alt 1 kr. saaledes at der i alt blev ydet 9 kr. og 60øre til dette øjemed. Mærkværdig nok maatte D.hr. gerne kræves for Pengene, Naar Forretningen var sluttet, maatte en af de modigste Mænd saa ind til dem, Niels Frandsen havde i mange Aar Bestillingen.

Ved Syvtiden naar alle Bymændene vare samlede, bød Oldermanden til Bords, de første Aar jeg var med, var der skaaren Smørrebrød og Snapse, senere koldt Bord, nu varmt Bord og længere

genstunden. Jeg erindrer saaledes, at man i 1895 hos Niels Frandsen holdt ud til Kl. 6 Morgen. Den gamle Regnskabsbog udviser at der til dette Gilde blev nydt 2 kander Brændevin, 3 fl. Cognac, 1 fl. Rom, 3 Fl. Rødvin og 3 Fl. Rom Punch Extrakt af 15-16 deltagere.

Hele denne store Skylle kostede den Gang ca. 10 kr. I 1831 vilde det samme Kvantum have kostet ca. 115 kr., men hverken Bymændene eller Deres Pengepungene er jo heller ikke nu indstillet paa sligt.

Byens gårde og beboere:

mellem Snapsene. Trods det at der tit blev drukket rigeligt i gamle Dage, blev der saa godt som aldrig nogle berusede. Natten gik med Kortspil og Toddydrikning, undertiden til henad Mor-

(Den 1. april 1942 solgte Rasmus Rasmussen sin gård til sønnen Herluf Rasmussen, efter at han har beboet gården siden 1923. Rasmus Rasmussen har tilbageholdt en byggegrund, hvorpå han har opført et hus, Matr. nr.

19i Hundtofte 8, som han tilflyttede d. 1. september samme år.)

Genfortalt af Edvard Brehmer

I det Følgende skal jeg saa godt som mulig efter Hukommelsen give en kort Fremstilling af de forskellige Gaarde og disses Ejere gjennem Aarene.

Sidst i 1880-erne var de fleste gamle Slægtsgaarde gaaede i Arv fra Fader til Søn, nu er overalt nye Slægter traadt til.

Matr. Nr. 19a (Virkelyst, Hundtofte 12) eiedes af Jens Jeppesen, som ved siden af Gaardens drift drev en betydelig Smede og Maskinforrenning, ofte med 4-5 Mand paa Værkstedet. I 1899 forpagtede han Gaarden ud til Hans Nielsen (nu i Gudme), han bygger en Etage over Værkstedet og driver dette til Efteraaret 1905, da han sælger til Morten Jensen, hvorefter han i Foraaret 1. april 1909 sælger Gaarden til

De høie Herskaber mødte gerne ved Middagstid, fik anvist Plads ved et stort Bord i Mellemstuen, hvorpaa de anbragte Deres Protokoller og Penge-kasser, og Beboerne som efterhaanden kom

Hans Rasmussen, som atter sælger denne 1. april 1911 til Lars Rasmussen Larsen, som driver den til 1924, hvorefter han sælger den til den nuværende ejer Rasmus Rasmussen. Jens Jeppesen døde i November 1929 og blev begravet i Ringe.

I næste del fortsættes med Købmand Brehmers gennemgang og beskrivelse af gårdmiljøet i Hundtofte.

Ref: Erik Christensen

Kontakt os på mail: egebjerg-lhf@get2net.dk eller ring til os tlf. 62244215 Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk

Magasiner

Bog og blad produktion i små oplag Vi er kommet en lang vej, og i dag er det fint muligt at bestille bøger i små oplag til en meget fornuftig pris, og i en kvalitet, der kun afviger minimalt fra et klassisk offsettryk.

HarboGraf tilbyder bøger i små oplag som softcover, men også som hardcover, med flapper, garnhæftet eller limet, med eksklusive lak- og guld-effekter på omslaget, og meget mere.

Forenings blade

Mulighederne er mange, så tag endelig fat i mig pr. mail eller telefon, og jeg hjælper dig professionelt og kompetent i mål med din bog.

Fåborgvej 24 • 5762 Vester Skerninge • Frederiksgade 8 • Kvægtorvet • 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 • www.harbograf.dk

Bog produktion

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

11

med . . .

- meget tættere på vores lokalområde!

- meget tættere på vores lokalområde!

Månedens citat: ”Jeg tror ikke, jeg kunne leve uden champagne.

Når det går fremad, har jeg fortjent det.

Når det går tilbage, har jeg brug for det.”

Sir Winston Churchill

SUDOKU 5 2 6

1 4

7 4

1

3

7 9 3

Dette pletskud kan blive dit!

Kontakt os på Tlf. 40 89 55 11

1

1

1 9

5

6

7

3

2

5 4 9

4 2

1 2

9 7 8

Sang til kirken eller kapellet

Takke kort + konvolut

En nem og flot løsning til den svære tid At miste en af sine kære er for de fleste utrolig svært.

Der er meget der skal tages stilling til og man ønsker at sende dem på vej på den bedste måde, hvad enten det er en begravelse eller bisættelse.

pakkeer, Færdbig sid lad på 4

A5 sang fter ønske), (e 3 sange olutter rt + konv print) Takkeko stk.

50 - 150 (mellem

00,-

.5 Kun kr. 2

Fåborgvej 24 • 5762 Vester Skerninge • Frederiksgade 8 • Kvægtorvet • 5700 Svendborg • Tel. 20 29 39 49 • www.harbograf.dk

12

Uge 01 - 2021 - meget tættere på vores lokalområde!

Egense

10.00

Øster Skerninge Torben Poulsen

Højmesse

10.45

Ollerup

Michael Ravnholt Westh

Højmesse

9.00

Kirkeby

Michael Ravnholt Westh

14.00

Ulbølle

Torben Poulsen

10.30

Stenstrup

Annie Løvig Thomassen

Vester Åby

Se kirkens hjemmeside

Aastrup

Se kirkens hjemmeside

Kværndrup

Søren Ildved

10.30

Torben Poulsen

Højmesse

Højmesse

Søndag den 17. januar 10.30

Egense

11.30

Øster Skerninge Torben Poulsen

9.00

Torben Poulsen

Ollerup

Annie Løvig Thomassen

19.00

Hundstrup

Niels Brostrøm Overgaard

10.30

Lunde

Annie Løvig Thomassen

Vester Aaby

Se kirkens hjemmeside

Aastrup

Se kirkens hjemmeside

Kværndrup

Søren Ildved

10.30

Højmesse

Exklusive PIN’s til foreninger, loger, jubilæum eller for sjov

Egense

10.00

Øster Skerninge Torben Poulsen

Højmesse

Højmesse

Michael Ravnholt Westh

10.45

Kirkeby

Michael Ravnholt Westh

10.30

Ulbølle

Niels Brostrøm Overgaard Højmesse

12.00

Stenstrup

Michael Ravnholt Westh

Vester Aaby

Se kirkens hjemmeside

Aastrup

Se kirkens hjemmeside

Kværndrup

Mette Sauerberg

Krarup

Ole Buhl Nielsen

Højmesse

Reklame kuglepen med logo tryk

Stran

Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer

Strandvejen 89, V. Åby,

Tlf. 6261-6206 ...tilbyder fodpleje til personer i alle aldre.

Sunde fødder er lig med velvære Grønnegade 5 · Ulbølle · 5762 Vester Skerninge Ring til Henriette og book tid på tlf. 40 890 123 Online booking på www.levefod.dk

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

På grund af faren for coronasmitte ser vi os desværre nødsaget til at aflyse følgende: 14.1. kl. 14.00: Foredrag ”36 år i fængsel”, 17.1. og 28.2. kl. 12.30: Søndagscaféer.

Påtænkt foredrag medio februar om rejse til Krakow udsættes.

Vi håber, at vi alle kommer godt igennem coronatiden, og at vi kan mødes til årsmødet den 10.3.2021.

Højmesse

Søndag den 31. januar 9.00

Egense

Niels Brostrøm Overgaard

19.00

Ollerup

Michael Ravnholt Westh

Kyndelmisse

20.30

Kirkeby

Michael Ravnholt Westh

Kyndelmisse

10.30

Hundstrup

Niels Brostrøm Overgaard Højmesse

10.30

Stenstrup

Annie Løvig Thomassen

Vester Aaby

Se kirkens hjemmeside

Aastrup

Se kirkens hjemmeside

Kværndrup

Søren Ildved

10.30

Kærvej 37 · Vester Skerninge

Lokalafdeling Egebjerg

Torben Poulsen

Ollerup

10.30

Fodplejer Berit Hansen

Telefontid mellem 8 - 10.

Højmesse

9.00

9.00

Ring og bestil tid på 2894 7344

Møde information

Søndag den 24. januar 11.30

Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes

ejens Fod dv

"

11.30

Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge

"

I disse tider er alt usikkert, en del kirker sender live, andre gennemfører med mange begrænsninger. Det vil være sikrest at se på kirkens hjemmeside. Måske er der kommet nye retningslinje efter at dette er trykt.

(Hvis kirken ikke er nævnt, skyldes det, at der ikke er gudstjeneste.)

Sundhed nik kli

Gudstjenester søndag den 10. januar

Det gælder om at være synlig overalt!

Gudstjenesteliste

Bestyrelsen for Ældre Sagen lokalafdeling Egebjerg.

Højmesse

Håndværker Vester Aaby Inst. Forretning

Højmesse

v/ Henning Madsen

Tak - for deltagelsen

Alt i El-installationer reparation og salg af hvidevarer

Hjertelig tak

Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82

for venlig deltagelse samt de smukke blomster og kranse der pyntede ved

Ejner Skovlund Larsens bisættelse fra Svendborg Kirkegårdskapel Tak for buketter og trøstende ord Tak til Amaliebo for god og kærlig pleje På familiens vegne Karin Anders, Pernille, Emilie og Camille

Fåborgvej 24 5762 Vester Skerninge Frederiksgade 8 Kvægtorvet 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk

Alt murerarbejde udføres Ring 2087 9085 og få et godt tilbud hos murermester Hans Henrik Holm

RANTZAUSMINDE MURERFORRETNING

Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11

- meget tættere på vores lokalområde!

Den 5. januar 2021

13

Bedemænd Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk

Når du har brug for os, er vi altid tæt på – også søn- og helligdage

Morten Bytoft Helle Lynge Per Engstrøm Jens Kabel

Peter Honoré

Niels K. Pedersen

Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem - også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16

Den lokale bedemand

®

Valdemarsgade 50, Svendborg Tlf. 6221 9909

dlbg.dk

Få din annonce i Den Lille Avis - Ring 40 89 55 11

KIRKELIV I OLLERUP Godt nytår 2021

Vi passer på hinanden!

Her er gudstjenesteprogrammet for januar og februar

Vi går ud fra, at der må fejres gudstjeneste igen fra 10. januar 2021 med de krav om social afstand og maskepligt, vi kender fra før jul 2020. Det er vigtigt at holde god afstand i indgangsdørene samt i og udenfor våbenhuset. Information herom og vejledning findes allerede ved kirkens indgang. Der er maskepligt fra indgangen, til man har sat sig på sin plads i kirken, og tilsvarende ud af kirken, når arrangementet slutter.

10. jan. 10.45 - 1. søndag efter helligtrekonger Michael Ravnholt Westh 17. jan. 9.00 - 2. søndag efter helligtrekonger Annie Thomassen 24. jan. 9.00 - Sidste søndag efter helligtrekonger Michael Ravnholt Westh 31. jan. 19.00 - Septuagesima søndag · Kyndelmisse musikaften Michael Ravnholt Westh og organist Jakob Hedegaard 7. feb. INTET Seksagesima søndag Michael Ravnholt Westh 14. feb. 9.00 - Fastelavns søndag Michael Ravnholt Westh 21. feb. 10.45 - 1. søndag i fasten Michael Ravnholt Westh 28. feb. 9.00 - 2. søndag i fasten Michael Ravnholt Westh

Kyndelmisse musikgudstjeneste Sidste søndag i januar · inden kyndelmisse · sammen vil vi fejre lyset med en smuk musikgudstjeneste.

Som solist medvirker oboist Freja Arendt. Orgel og musikalsk leder Jakob Hedegaard. Solosanger Randi Christoffersen og præst Michael Westh.

De til enhver tid aktuelle krav vil fremgå af informationen ved kirkedøren og i våbenhuset. De ansatte vil gerne informere, og — til alles gavn — bedes deres instrukser fulgt.

Følg corona-udviklingen gennem medierne. Find vores nyeste information i våbenhuset og på hjemmesiden ollerup-kirkeby. dk. Tag gerne kontakt til ledende graver, menighedsråd eller præst. Se kontaktinfo på denne side.

Vær forberedt på, at nye forbehold kan træde i kraft med kort varsel. Vi passer på hinanden!

Ollerup Sogns Menighedsråd Onsdag den 20. januar 2021 Ordinært menighedsrådsmøde i Ollerup menighedshus. Møderne er offentlige, og overværelse af møderne indrettes efter gældende corona-indskrænkninger.

Dagsordenen findes fremlagt i våbenhuset og ligger på kirkens hjemmeside. Kontakt evt. kordegn herom.

Se kontaktinfo på denne side

Livet er det, der sker med dig, mens du lægger andre planer!

I det nye år, 2021 vil vi kunne mærke nogle coronaindskrænkninger. I januar og februar må vi aflyse to planlagte arrangementer, nemlig Morgensang 19. januar og 9. februar, begge kl. 10.00. Og vi vil heller ikke kunne indbyde til kirkekaffe i forbindelse gudstjenester eller andre arrangementer.

Det betyder, at vi planlægger disse ting, men vi er ikke herre over dem, og derfor ikke ansvarlige for ændringer. Måske en meget væsentlig pointe i tilværelsen ‘Life is what happens to you while you’re busy making other plans’ — ‘Livet er det, der sker med os, mens vi lægger andre planer’. Kendt gennem John Lennon og sikkert udformet af Allen Saunders i 1957.

Kontaktinfo Se www.ollerup-kirkeby.dk/om-kirken Kordegn Marie Sørensen Træffetid Ollerup kirkekontor onsdage 9.00-14.00 eller efter forudgående aftale.

Mob 29 26 52 29 · mts@km.dk Kirkegårdsleder Ollerup og Kirkeby Dennis Andersen Træffes tirsdag-fredag 9.00-10.00.

Tlf. 62 22 18 97 · soerupkirkegaard@mail.dk Sognepræst Michael Ravnholt Westh Træffes efter aftale i Kirkeby Menighedshus, på Ollerup Kirkekontor eller på besøg i hjemmet.

Mob 40 43 69 34 · mrw@km.dk Organist Jakob Hedegaard Andersen Mob 60 64 20 11 · jakobhedegaard@jubii.dk Menighedsrådsformand Karen Strandhave Mob 29 47 96 10 · karenstrandhave@gmail.com Kirkeværge Dorthe Mørch Mob 29 25 39 49 · greatdanedmj@hotmail.com

Med venlig hilsen - Ollerup Menighedsråd