HEFT 8 AUGUST 2009
Deutschland 4,50 Österreich 5,10 Schweiz 8,80 sFr R E N N R A D - M A G A Z I N
TOUR Nr.8/2009
BeNeLux 5,30 Finnland 6,70 Frankreich 6,00 Griechenland 6,80 Italien 6,00 Spanien 6,00 Slovakia 6,80 Slowenien 6,00 Printed in Germany
H 1593
4 1 9 0 15 9 3 0 45 0 3
08
www.tour-magazin.de
D A S
de En JUB ut tla IL sc ng ÄU h- d M de er S ut eh TO sc em U he a R n lig Gr e en n ze
DAUERTEST
14 Laufräder aller Preisklassen INTERVIEW
Bernhard Kohl MARATHON
Vätternrundan: der Klassiker in Schweden Tour de France 2009: Contador besiegt Armstrong
Duell um die Macht ▶ Härtetest: Shimanos neue Ultegra ▶ Kurztrip: Münsterland ▶ Test: Windjacken
T08_09_001_Titel 3
27.07.2009 1:48:13 Uhr
008#Elite#TO#8#9#bw.indd 90557_TO_ganze_halbe.indd1 2
02.07.2009 14:44:59 8:54:20 Uhr 14.07.2009
INTERN
NEU!
BORCHERS
08 SCHAU MAL Was immer bei der Tour de France an Skandalen aufgedeckt wird, wer immer um seinen Ruf fürchten muss – die Materialsponsoren sind stets fein raus: Räder sind nicht gedopt, allenfalls handgefertigt oder individuell designt. Andererseits haben die TOUR-Reporter Jens Klötzer und Matthias Borchers festgestellt, dass hinter den Kulissen nach Herzenslust und Fahrerwunsch gebastelt wird und Komponenten und Marken bunt gemixt werden. Ihre Recherche ist Teil unseres aktuellen Tour-Spezial, das auf Seite 12 beginnt. TOUR-Redakteur Jens Klötzer mit Milram-Mechaniker Jochen Lamade Maximale Regeneration mit PeptoPro®
K E R N M AY E R
FRAG MAL Will man von Bernhard Kohl eigentlich noch etwas wissen? Von dem geständigen Dopingsünder, der dem Radsport einen der größten Skandale der vergangenen Jahre beschert hat? Wir meinen: ja. Deswegen haben die TOUR-Redakteure Angelika Rauw und Andreas Kublik den Österreicher vor allem nach den persönlichen Aspekten seines Tuns befragt, dem Leben mit der Lüge, in einer Parallelwelt namens Radsport. Das Interview lesen Sie ab Seite 110.
Isotonisches Getränkepulver mit spezieller Kohlenhydratmatrix
TOUR-Redakteure Angelika Rauw und Andreas Kublik (links), Bernhard Kohl
SCHWENKE
KNIPS MAL Eigentlich hasst TOUR-Testingenieur Dirk Zedler nichts mehr, als mit neuem, nicht ausprobiertem Material Wettkämpfe zu bestreiten (viele Profis machen das ständig, siehe oben). Bei der JEANTEX-TOURTransalp machte er eine Ausnahme. Shimanos neue „Ultegra“Gruppe als Alpenüberquerer zu testen, schien ein kalkulierbares Risiko. Seinen Bericht, den TOUR-Herausgeber und Transalp-Fotograf Uwe Geißler bebilderte, lesen Sie ab Seite 98.
Schnelle und dauerhafte Energie
Jeder Leser erhält 10 % Rabatt in unserem Onlineshop! Angebotscode:
Das TOUR-Transalp-Team Dirk Zedler und Christian Blumhof, Fotograf Uwe Geißler
www.tour-magazin.de
Energie-Kick mit PeptoPro®
tm10
www.multipower-activeshop.de Offizieller Partner von:
Alle aktuellen Radsport-News, Termine, Service, Storys – und das TOUR Forum! PROFESSIONAL CYCLING TEAM
T08_09_003_Intern 3 90557_TO_ganze_halbe.indd 3
24.07.2009 15.07.2009 15:13:17 11:20:25 Uhr
INHALT
GETTY IMAGES
26
136 12
Neues Spiel mit alten Karten: Lance Armstrong hatte gut gepokert, Alberto Contador sportlich die hohen Karten in der Hand, und die Sprinter spielten abwechselnd ihre Trümpfe aus. Und wer zog den „Schwarzen Peter“ bei den Dopingkontrollen? Bisher keiner. Eine Reportage über eine spannende Partie Radsport: die Tour de France 2009
K E R N M AY E R
34 FIRO
Basic oder High-Tech? Beim aktuellen TOUR-Test dreht sich alles ums Laufrad
98 Mehr als schön: Die neue „Ultegra“ zeigte im Labor und TransalpRennen TopQualitäten
KRAUS
48 4
Extra-Touren: in vier Wochen fit für neue Raderlebnisse
110
So schön kann ein Todesstreifen sein: innerdeutsche Grenzgänge per Rennrad
Zufriedener Überläufer: Ex-Profi Bernhard Kohl gibt Fahndern Einblicke in die Doping-Szene – und TOUR in sein persönliches Innenleben
104 Die perfekten Begleiter: Windjacken im Labor- und Lesertest
TOUR 8 | 2009
T08_09_004_005_Inhalt_K1 4
27.07.2009 0:49:53 Uhr
PROLOG
110 Bernhard Kohl
Zieht sich selbst aus dem Sumpf: der des Dopings überführte Radprofi im TOUR-Interview
6 Moment
Ein Foto und seine Geschichte: Transalp-Erfolg mit Handicap
8 Magazin
114 Rennszene
Deutsche Meister; Neues ProfiTeam; Vorschau Vuelta a España
Die neue Deutschland-Rundfahrt; L’Eroica 2009; Reiner Calmund
10 Post
118 Rennticker
Rennen und Ergebnisse
WENZEL
Die Meinung der TOUR-Leser
FITNESS & TRAINING TEILE, TEST & TECHNIK
34 Laufradtest
48 Neue Ziele
Lust auf was Neues? Crash-Kurse für Zeitfahren, Bergzeitfahren und Bike-Marathon
Ein Rennen in vielen Kategorien: teuer gegen günstig, Alu gegen Carbon. 14 Laufräder treten an
44 Testcenter
52 Fitnessforum
Sportgericht von Sarah Düster; Expertenrat: Trainings-Timing
Neue Produkte, für Sie getestet, z.B. Merida „Time-Warp“, Lightweight-Schaltwerk „RD“
HOBBYSPORT
98 Shimano Ultegra 6700
Härtetest für „die Neue“: im Labor und auf Tour über die Alpen. Plus: das neue Scott „CR1 Pro“
104 Windjacken
120
ANGERER
Hauchdünne Kämpfer gegen den Wind: sieben Jacken im Vergleich
Sehnsuchtsort: Start und Ziel der Radrundfahrt um den Vätternsee in Schweden
120 Vätternrundan
Mitsommer am See: Die 300 Kilometer lange Radrundfahrt ist ein schwedischer Klassiker
126 Tourenszene
Günstige Rad-Events; MarathonTermine; Radstrecken im Internet
PROFIS & CO TOUREN & REISEN
TOUR DE FRANCE 2009 12 Titelstory
130 Pass-Steckbrief
Folge 21: Grosse Scheidegg (1.962 m), Schweiz
Contador siegt, die Bühne aber gehörte einem anderen
20 Panorama
132 Kurztrip
Schlösser, Höfe, asphaltierte Feldwege: das Münsterland
Interview Mark Cavendish; Räder der Stars; die Tour in Zahlen
24 Tagebuch
136 Innerdeutsche Grenze
Im Zickzackkurs zwischen West und Ost: eine 1.378 Kilometer lange Grenztour in Deutschland
Tony Martins exklusive Notizen
26 L’Étape du Tour
TOUR-Leser Christoph Moll, Erik Zabel und der Mont Ventoux
28 Technik GREBER 2
Die geheimen Tricks der Profiteam-Mechaniker
30 Etappen & Klassement
RUBRIKEN
3 145 146
Intern Radschlag Vorschau / Impressum
Titelfotos: Tim De Waele/Composing: Wolfgang Papp Titelthemen sind farbig gekennzeichnet
8 | 2009 TOUR
T08_09_004_005_Inhalt_K1 5
5
27.07.2009 0:50:19 Uhr
MOMENT
Alle Achtung! 2008 war sein Jahr. Wolfgang Sacher wurde in Peking Paralympics-Sieger im Einzelzeitfahren, holte auf der Bahn Silber und Bronze und wurde zum Behindertensportler des Jahres gewählt. 2009 setzte sich Sacher ein neues Ziel: Bei der JEANTEX-TOUR-Transalp dabei zu sein und unter die Top 25 zu fahren. Auch diese Herausforderung meisterte der 42-Jährige. Zusammen mit Teampartner Christof Weiß erreichte Sacher das Ziel in Arco auf dem 22. Platz der Masters-Klasse, nur 4:22 Stunden hinter den Siegern. „Das war ein großartiges Rennen, ich bin total zufrieden“, freute er sich. Doch Wolfgang Sacher kennt auch andere Zeiten. Seinen linken Arm und mehrere Zehen verlor er als 16-Jähriger bei einem Unfall – er war beim Spielen auf einem stillgelegten Bahnhof an eine Starkstromleitung gekommen, 16.000 Volt flossen durch seinen Körper. Danach gab er sich auf, nahm fast 50 Kilogramm zu und wollte nichts vom Radfahren wissen. Erst als er seine heutige Frau Sabine kennenlernte, fand er aus seinem Tief heraus, startete 1999 bei seinem ersten Rennen und legte von diesem Tag an eine der erfolgreichsten Karrieren im Behinderten-Sport hin – gekrönt mit dem Paralympics-Titel in Peking. Auch für 2010 hat sich Sacher neue Ziele gesetzt. Eines davon: Wieder bei der JEANTEX-TOUR-Transalp dabei sein und „noch ein paar Raketen mehr zu zünden“. Uwe Geißler
6
TOUR 8 | 2009
T08_09_006_007_Moment Abs2:6
17.07.2009 6:44:40 Uhr
8 | 2009 TOUR
T08_09_006_007_Moment Abs2:7
7
14.07.2009 15:22:51 Uhr