SLV. Led 2010 by Tatyana Kuchevskaya

1a-SLV-LED-2010-U1-U4:U-1a-LED-RGB-09.qxd

05.03.2010

11:57 Uhr

Seite 1

L E D / R G B

K A T A L O G

2 0 1 0

1a-SLV-LED-2010-U1-U4:U-1a-LED-RGB-09.qxd

12.03.2010

11:17 Uhr

Seite 3

INTRODUCTION

004

– 005

TABLE AND FLOOR LAMPS

006

– 009

PENDULUM LAMPS

010

– 012

WALL AND CEILING LAMPS

013

– 03 7

DISPLAY AND STICK LIGHTS

038

– 045

TRACK SYSTEMS

046

– 0 51

RECESSED LUMINAIRES INDOOR AND OUTDOOR

052

– 0 93

FLOOR LAMPS OUTDOOR

094

– 099

FLOODLIGHT OUTDOOR

10 0

– 10 3

LIM ® LIGHT IN MOTION

10 4

– 107

LED SPOTS AND WALLWASHER

10 8

– 111

DECORATIVE LIGHT AND LIGHT BAR

1 12

– 121

LED STRIPS

12 2

– 14 7

ACCESSORY

14 8

– 15 9

BULBS

16 0

– 167

PICTOGRAM

16 8

IMPRINT

16 9

INDEX

17 0

LED-RGB 2010 | CONTENTS

003

DEAR CLIENT,

Contact wire Reflector LED-Chip Plastic cap

LEDs are a very efficient light source with many benefits. LEDs offer light which is free of UV and infrared frequencies, with a minimal energy consumption and a life expectancy in excess of 50,000 operating hours in a compact and micro package. LED technical development and “improvement of light output doubles every 2 years. Today LEDs have already exceeded the values of halogen and incandescent lamps. In the near future the light output/efficiency will approach that of fluorescent lighting.” (Citation: Information to implementation of light No. 17, page 1, Supportassociation Good Light / "Informationen zur Lichtanwendung Nr. 17, S. 1, Fördergemeinschaft Gutes Licht")

Cathode

The "Light Emitting Diode", in German "Lichtabstrahlende Diode" for short "LED", consists of the actual LED chip, a reflector, a contact wire, and plastic housing which culminates the light in a lens. The LED chip itself is a semiconductor which emits light when stimulated by electricity. The diverse LED light colours red, green, blue, yellow and amber are achieved by the use of different semi-conductor materials. White LED light can be created by two different methods. The first method is by mixing red, green, and blue colours (RGB). Anode

This method is used in our LED strips, LED lightbank, RGB bulbs, and LED inserts. The other method is a white light emitting LED. Normally this is done by using a blue LED coated with a yellow phosphor powder, that filters the blue emitted light to produce a white color. By using a precise concentration of the applied phosphor, only a white light will be visible. LEDs function like a normal diode: It works like a check-valve and will allow the current to pass through in only one direction. Therefore, the LED must be operated and connected in the "open" direction in order to get the LED to emit light. This is achieved by connecting the anode with the positive pole and the cathode with the negative pole. If it is connected in reverse, the current will not flow through and the LED will not light up. If the LED is accidentally connected to AC (alternating current) the so called "60Hz - Flicker" will occur. This is the result of the positive and negative changes of the half wave (cycle). Depending upon the color of the LED, the operating voltage can vary from 1,8V to 3,6V. A standard 5mm LED, as shown on the right side, operates on a maximum current of 20mA. Higher current will cause overheating and reduce the life expectancy significantly or may also destroy the LED immediately. Therefore, LEDs should only be operated with an in-line resistor, sized according to the supplied voltage. High power-LEDs demand a stricter operating standard for a uniform control of the current. Only by using the precise current (e.g. 350mA on 1W LED or 700mA on 3W LED) the maximum brightness will be achieved, without destroying the LED. Therefore, high power LEDs should only be operated with a special LED-Driver. Standard electronic components have a tolerance of up to 10%, but the LED-driver delivers a very precise and controlled current, even when the voltage fluctuates. Voltage fluctuations in a normal power supply will also result in a fluctuation that may exceed the maximum allowed current of the high power LEDs, causing a premature failure. When a white high power LED is connected to a 350mA constant current LED-Driver, the secondary voltage is approx. 3,2V. When another high power LED is added to the circuit in series, the current will remain constant at 350mA, while at the same time voltage will increase to circa 6,4V. high power LEDs should always be connected in series with the LED driver. If the high power LEDs are accidentally connected in parallel to the LED driver, the secondary current will be split, thus causing a decrease in the current supplied to each LED. With the explanation above, it gets clear that a specific installation method is imperative in order to avoid overloading and damaging the LED. As a general rule: first connect the secondary leads (LEDs to driver), then connect the primary 120V leads (Driver to 10V).

004

LED-RGB 2010 | INTRODUCTION

In this catalogue, we are presenting a variety of LED products, all take advantage of the technical benefit of utilizing LEDs as an alternative to traditional light sources. On these pages, you will also find our new LED recess modules for the effectual illumination of hand rails and banisters. In the past, visual effects and decorative lighting have been the main applications for LEDs, which has restricted their use to string and rope lighting products. Our current products like the DomeLED series or the new Book LED, a special luminary for the application in book shelves already solve functional illumination requirements. Our recessed LED fixtures are recommended for display case lighting, due to their compact design and minimal heat generation. The LED delivers a neutral-white without infrared (IR) or ultraviolet (UV) components and is therefore perfectly suited for the illumination of your delicate and light sensitive paintings and pictures. In this context we would like to point your attention to our new LED picture lights collection. Outdoor fixtures often run for long periods of time in order to achieve their desired design effect. Our LED outdoor fixtures benefit from their low energy consumption and the long life expectancy of the LED light source. Our LED strips offer almost unlimited application and design possibilities for large scale areas, areas where an extremely compact light source is required, and applications requiring color changing capabilities. Furthermore they are, according to the model and combination with our LIM®-light in motion color change technology, able to emit color controlled light.

WE WOULD LIKE TO WISH YOU A LOT OF FUN WHILE BROWSING THROUGH OUR NEW LED CATALOGUE!

005

006

LED2010-engl-1:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:03 Uhr

Seite 7

With the table Cygnis our product designers followed the conceptual formulation to create a high-class table lamp with the shape lines reduced to the essentials for a simple, elegant living style. Together with modern LED technology Cygnis captivates with its puristical elegant design and high functionality. The ultra flat 6W LED surface matches the clear, geometrical shaped lines and provides a clear, warm white light output. The switch of the 41 cm high, entirely aluminium produced designer lamp is included in the connection lead. With the integrated LED driver in the mains plug the lamp is ready for use with 230V.

TABLE AND FLOOR L AMPS CYGNIS

Design by CDC 230~

Bulb: Planar LED (incl.) 6W Material: Aluminium Dimensions: Product-L/W/H: 40,5/14/41 cm Mains cable-L: 2 m

120째 1,0

Note: Wall power supply (protection class II) prim.: 230V/50/60Hz sec.: 15V/400mA Versions: alu brushed LED warm white

146046

Accessory/Included parts: LED plug-converter (incl.) Switch in mains cable (incl.)

BASICS | TABLE AND FLOOR LAMPS

007

MECANICA 230~ 12=

Table lamp Head 320°

LED 1Pce.

Head 350°

Bulb: LED Line (incl.) 7,2W

Arm 120°

120°/ 60°

3,13

Note: Wall power supply prim. 230V/50/60Hz sec. 12DC

Material: Aluminium/steel Dimensions: Product-H: 51,1 cm Base-L/W/H: 22/14/1,1 cm Arm-L: 50 cm Head-L/W/H: 40/4/1,8 cm Mains cable-L: 2 m

Versions: black LED warm white

146050

Accessory/Included parts: Wall power supply (incl.)

MECANICA 230~ 12=

Floor lamp LED 1Pce.

Head 350°

Bulb: LED Line (incl.) 7,2W Material: Aluminium/steel Dimensions: Product-H: 136 cm Base-L/W/H: 30/20/1,1 cm Head-L/W/H: 53/4/1,8 cm Mains cable-L: 2 m Accessory/Included parts: Wall power supply (incl.)

008

BASICS | TABLE AND FLOOR LAMPS

Head 320°

120°/ 60°

5,8

Note: Wall power supply prim. 230V/50/60Hz sec. 12DC Versions: black LED warm white

146060

009

PENDULUM L AMPS MALANG LED LED 230~

Socket/Bulb: 2GX13/T5-Ring EnergySaver (excl.) 40W and 3in1 RGB LED SMD Strip (incl.) 8,5W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 48/25 cm Canopy-Ø/H: 15/3,5 cm Accessory/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED-converter (incl.) Canopy (incl.) Radio remote control (incl.) LED-controller (incl.)

010

BASICS | PENDULUM LAMPS

1,5 m

30 Pce.

Note: T5-Ring and RGB LED can be individually switched via external switch 17 programs. Colour selectable. Radio remote control to change the colours of the RGB LED. Brightness and speed of the colour change can be controlled. Details (470600) see page 150. Versions: chrome/white

147223

011

i-LINE PENDULUM LED 230~ mA 350

LED

45째

9 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 9x 1W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 75,5/4,7/4 cm Canopy-L/W/H: 42,5/4,7/4 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Canopy (incl.)

012

BASICS | PENDULUM LAMPS

Design by CDC 1,5 m

1,8

Versions: alu brushed/chrome LED white LED warm white

157486 157482

Easy opening with an allen key to replace bulbs.

WALL L AMPS Q-LINE UP-DOWN

Design by CDC 230~

Socket/Bulb: G5/T5 (excl.) 35W and LED Strip (incl.) 6W

LED 75 Pce.

3,6

Note: Light sources can be individually switched. Versions: alu natural/anthracite LED warm white

155124

Material: Aluminium anodized Diffusor acrylic Dimensions: L/W/H: 151/10,2/5,7 cm Accessory/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED converter (incl.)

BASICS | WALL LAMPS

013

014

TIDUR WALL SINGLE 230~

LED

profile lamp

30°

100°

1 pce.

350°

Socket/Bulb: G5/T5 EnergySaver (excl.) 21W and PowerLED (incl.) 3W

2,18

Note: Wall illumination and LED-spots can be individually switched Versions: alu brushed/varnished LED white LED warm white

Material: Aluminium

146231 146232

Dimensions: W/H/D: 96/12/16,2 cm Accessory/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED converter (incl.) Switch (incl.)

TIDUR WALL 230~

LED

STIX

profile lamp

30°

2 pce.

Socket/Bulb: G5/T5 EnergySaver (excl.) 2x 21W and PowerLED (incl.) 2x 3W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 200/12/16,2 cm Accessory/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED converter (incl.) Switch (incl.)

100° 350°

230~ mA 700

4,75

LED

30°

1 pce.

Note: Wall illumination and LED-spots can be individually switched

Bulb: PowerLED (incl.) 3W

Versions: alu brushed/natural LED white LED warm white

Material: Aluminium 146284 146282

100° 350°

0,35

Versions: silver grey LED white LED warm white

146274 146272

Dimensions: L/W/D: 7/7/15,5 cm Canopy-L/W/D: 7/7/3,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Switch (incl.)

BASICS | WALL LAMPS

015

016

DomeLED CEILING 230~ mA 350

LED

25°

6 pce.

90° 350°

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 1W

0,44

Versions: silver grey LED white LED warm white

147331 147332

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 9,8/11,6 cm Canopy-Ø/H: 8/5,6 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

DomeLED WALL 230~ mA 350

LED 6 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 1W

40° 0,46

Versions: silver grey LED white LED warm white

147361 147362

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9,8/8,5/13,2 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS

017

KALU II LED 3 230~ mA 350

LED

180°

3 pce.

25° 0,35

350°

Bulb: Power LED (incl.) 3x 1W

Versions: alu brushed LED white LED warm white

147761 147762

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 11/13,5/13 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

KALU II LED 2x3 230~ mA 350

LED

180°

6 pce.

25° 0,55

350°

Bulb: Power LED (incl.) 2x 3x 1W

Versions: alu brushed LED white LED warm white

147771 147772

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 17,5/13,5/15 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

KALU II LED 6 230~ mA 350

LED

100°

6 pce.

110°

Bulb: Power LED (incl.) 6x 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13,5/13,5/19 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

018

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS

45° 0,65

Versions: alu brushed LED white LED warm white

147781 147782

019

LED2010-engl-1:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:06 Uhr

Seite 20

KALU II ES111 100° 230~

0,75

110°

Socket/Bulb: GU10/ES111 (excl.) 75W max. or DomeLED ES111 (excl.) 9W

Versions: alu brushed

147706

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 16/20,5/16 cm

The shown ES111-lamps can be modified with the DomeLED ES111 bulb to LED-technics.

KALU II ES111 DOUBLE 100° 230~

1,17

110°

Socket/Bulb: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max. or DomeLED ES111 (excl.) 2x 9W

Versions: alu brushed

147716

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 30,5/20,5/16 cm

KALU II FLOOR

DomeLED ES111 100°

230~

Socket/Bulb: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max. or DomeLED ES111 (excl.) 2x 9W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 30,5/21/16 cm Mains cable-L: 2 m Accessory/Included parts: Foot switch in main cable (incl.)

020

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS

LED 230~

1,3

110°

Versions: alu brushed

147736

Versions: 9W LED white 9W LED warm white 9W LED white 9W LED warm white Socket/Bulb: GU10/6 PowerLED 9W total

6 pce.

25° 25° 60° 60°

25°/ 60°

478lm 333lm 241lm 176lm

25000

550381 550382 550391 550392

Material: Aluminium/PC Dimensions: Ø/L: 11/7,8 cm

0,27

021

022

COUPA FLEXLED LED

230~ mA 350

1 pce.

Socket/Bulb: G9/G9(excl.) 40W max. and PowerLED (incl.) 3W

30째 LED

1,3

Note: Light sources can be individually switched. Versions: chrome/white LED warm white

149452

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 20/24/13 cm Glass-W/H: 20/19 cm Canopy-W/H/D: 10/15/2,5 cm Flexarm-L: 30 cm (incl. head) Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

ANDREAS LED

Design by CDC 100~ -240~

Bulb: LED (incl.) 9x 0,5W Material: Aluminium

LED 12=

9 pce.

1,55

Versions: silver grey LED warm white white LED warm white

151434 151431

Dimensions: W/H/D: 20,5/4,2/9,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

BASICS | WALL LAMPS

023

SOLF LED

Design by FGL 100~ -240~

LED 12=

0,96

9 pce.

Bulb: LED (incl.) 9x 0,5W

Versions: silver grey LED warm white white LED warm white black/chrome LED warm white

Material: Aluminium

157624 157621 157620

Dimensions: W/H/D: 22/16/10 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

DACU SPACE

Design by FGL 100~ -240~

Bulb: LED (incl.) 9x 0,5W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 15/11/9 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

024

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS

LED 12=

9 pce.

0,52

Versions: alu brushed/white LED warm white white/white LED warm white black/white LED warm white

151476 151471 151470

025

026

HALF PIPE

Design by CDC 230~ mA 350

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

LED 0,4

3 pce.

Versions: alu brushed LED white LED warm white LED blue

Material: Aluminium

149411 149412 149417

Dimensions: W/H/D: 17,6/9/5,6 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

ONIO LED

Design by CDC 230~ mA 350

Bulb: LED Line (incl.) 4,2W

0,87

Versions: silver grey LED white LED warm white

157441 157442

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 30/4,5/13,5 cm Accessory/Included parts: LED-converter (incl.)

BASICS | WALL LAMPS

027

AITES 20 LED LED 12~

0,15

20 pce.

IP23

Bulb: LED platine (incl.) 1,8W total

Note: Operate only with a conventional transformer.

Material: Aluminium

Versions: alu brushed LED white

230261

Dimensions: W/H/D: 22,3/5/1,8 cm Connection lead-L: 2 m Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

AITES 16 LED LED 12~

IP23

Bulb: LED platine (incl.) 1,5W total

Note: Operate only with a conventional transformer.

Material: Aluminium

Versions: alu brushed LED white

Dimensions: W/H/D: 9/9/1,8 cm Connection lead-L: 2 m Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

028

0,1

16 pce.

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS

230251

PEMA LED WALL LAMP LED 230~

1 Pce.

0,3

IP44

Bulb: PowerLED (incl.) 1x 4W

Note: The lamp is also suitable for outdoor applications due to the IP class.

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: Ă&#x2DC;/D: 9/4,4 cm

BASICS | WALL LAMPS

231011 231012

029

030

AIDAN 230~ mA 350

LED

20° 0,25

1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Versions: alu brushed LED white LED warm white

151351 151352

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 4,6/6/7,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

AIDAN UP-DOWN 230~ mA 350

LED

20° 0,31

2 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 1W

Versions: alu brushed LED white LED warm white

151361 151362

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 4,6/9/7,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

IVED II

ROX LED UP-DOWN

Design by CDC 230~ mA 350

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 4,7/9/8 cm Head-Ø: 3,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

LED

20°

230~ mA 700

0,3

2 pce.

Versions: silver grey LED white LED warm white chrome LED white LED warm white

151291 151292

LED 2 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 3W

Design by CDC

45° 0,9

IP44

Versions: alu brushed/varnished LED white LED warm white

227231 227232

Material: Aluminium 151341 151342

Dimensions: Ø/H/D: 7/18,5/9 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

BASICS | WALL LAMPS

031

032

DACU UP-DOWN LED 230~ mA 350

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 1W

LED 2 pce.

DACU UP-DOWN LED BEAM 120째 0,55

Versions: silver grey LED white LED warm white

230~ mA 350

IP44

227261 227262

LED 2 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 1W

Material: Aluminium

Dimensions: L/W/D: 13/13/6,5 cm

Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

Beam 8째

Flood 120째

0,55

IP44

Versions: silver grey LED white LED warm white

BASICS | WALL LAMPS OUTDOOR

227251 227252

033

034

DACU LED

Design by CDC 230~ mA 350

Bulb: PowerLED (incl.) 2x 1W

LED 2 pce.

0,35

IP44

Versions: silver grey LED white LED warm white

152041 152042

Material: Aluminium Dimensions: L/W/D: 13/13/6,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

DELSIN LED 230~

Bulb: LED (incl.) 4W total

LEDs 36 pce.

0,32

IP44

Versions: stone grey/glass satin finish LED white 230824

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ă&#x2DC;/D: 14/5,2 cm

BASICS | WALL AND CEILING LAMPS OUTDOOR

035

DELWA BLUE 230~ mA 350

LEDs

90째 0,45

2 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) LED white 5W LED blue 1W

IP44

Note: With blue deco light. Versions: silver grey LED white/blue

Material: Aluminium/glass

230767

Dimensions: W/H/D: 6/18/6,4 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

DELWA 230~ mA 350

LED

90째 0,45

1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 5W

IP44

Versions: silver grey LED white LED warm white

230751 230752

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 6/18/6,4 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

TENDA LED 230~ mA 350

Bulb: LED (incl.) 2x 4,2W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13/13/13 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

036

BASICS | WALL LAMPS OUTDOOR

LEDs 2 pce.

4째 120째

0,95

IP44

Versions: alu brushed LED white/Beam white 229641 LED white/Beam blue 229647 LED warm white/Beam warm white 229642

037

LED PICTURE LIGHT 230~ mA 350

Design by CDC 270°

LEDs

130° 0,65

2 pce.

Bulb: LED Line (incl.) 2x 4,2W

Versions: silver grey LED white LED warm white

146651 146652

Material: Aluminium/acrylic

DISPL AY AND STICK LIGHTS

Dimensions: Head-Ø: 2,5 cm Canopy-W/H/D: 35/4,8/2,7 cm Stick-L: 19 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.) 2 picture hooks (incl.)

LED PICTURE LIGHT

Design by CDC 180°

230~ 24=

Bulb: LED strip (incl.) 2W

0,65

Material: Steel

Note: Sparing illumination of your exhibits through UV-free LED light without heat dissipation. The swivel range detail is applicable for the stick and the head!

Dimensions: W/H/D: 35/5,5/22 cm Canopy-L/W/H: 17/3/5,5 cm Stick-L: 15 cm

Versions: chrome LED white LED warm white

146721 146722

Accessory/Included parts: Power supply (incl.)

antique brass LED white LED warm white

146731 146732

Quick and uncomplicated replacement of LED strips which are available in various colours. See page 122.

038

DISPLAY AND STICK LIGHTS | PICTURE LIGHTS

039

IVED GOOSE CANOPY 230~ mA 350

LED

IVED GOOSE FLUSH MOUNT

Design by CDC 45°

230~ mA 350

0,25

1 pce.

Design by CDC 45°

1 pce.

6,8

0,25

6,2

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Individual alignment of the lamp head through the flex arm.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Individual alignment of the lamp head through the flex arm.

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: Head-H/Ø: 3,2/3,5 cm L/W/H: 30/8/5 cm Flexarm-L: 24 cm Canopy-W/H/D: 8/5/3 cm

146511 146512

DIO FLEX PLATE LED 230~ mA 350

Dimensions: Head-H/Ø: 3,2/3,5 cm Flexarm-L: 24 cm Base: 9,5/9,5 cm

146521 146522

Accessory/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.) Flush mount box for masonry and cavity walls (incl.)

Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

LED

IVED GOOSE 45° 0,4

1 pce.

Design by CDC 230~ mA 350

LED

45° 0,4

1 pce.

Socket/Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Individual alignment of the lamp head through the flex arm.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Individual alignment of the lamp head through the flex arm.

Material: Aluminium

Versions: chrome LED white LED warm white

Material: Aluminium

Versions: chrome LED white LED warm white

Dimensions: Head-Ø/L: 3,2/3,5 cm Flexarm-L: 28,5 cm Canopy-Ø/T: 8/3 cm Total-L: 40 cm Accessory/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.)

040

LED

DISPLAY AND STICK LIGHTS | IVED

146612 146682

Dimensions: Head-H/Ø: 3,2/3,5 cm Flexarm-L: 28,5 cm Canopy-T/Ø: 3/8 cm Total-L: 40 cm Accessory/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.)

146552 146559

041

042

DomeLED DISPLAY 230~ mA 700

LED 6 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 3W

40° 0,44

Versions: silver grey LED white LED warm white

147351 147352

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/H: 13,5/4 cm Stick-L: 50 cm Connection lead-L: 150 cm Clamp range: 0,5-4,9 cm Ballast-L/W/H: 14/6,8/3,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Plug (incl.)

DISPLAY AND STICK LIGHTS | DomeLED DISPLAY

043

BookLED

shelf light

230~ mA 350

LEDs 4 pce.

90째

Bulb: PowerLED (incl.) 3x1W and LED (incl.) 0,06W Closed current, 10mA Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 8,3/27,3/19 cm Base plate-L/W: 18,8/16,5 cm Mains cable-L: 1,8 m Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Power plug (incl.)

044

DISPLAY AND STICK LIGHTS | BookLED

45째 3,17

350째

Note: Integrated warm white LED light in closed position. Versions: silver grey LED warm white

146172

045

DomeLED 230~ mA 700

for 3circuit 240V-track

LED

25째

6 Pce.

0,88

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 3W

Note: 3circuit adapter (incl.) LED converter (incl.)

Material: Aluminium/plastic

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: W/H/D: 22/18,5/3,8 cm

046

330째

3CIRCUIT TRACK | DomeLED 3PH

153501 153502

047

FOCU-LED SPOT 12~

POWER-LED SPOT

for GLU-TRAX ® 200°

LED 1 pce.

15°-30°

12~

0,12

350°

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Focusable with an emitting angle of 15°-30°

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white

Material: Aluminium/PC

Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

ROBOT II

rotat-/adjustable for GLU-TRAX ®

Note: Suitable LED MR16 bulbs see pages 161-162.

Material: Aluminium/PC

Versions: silver grey

186054

Dimensions (without bulb): W/H/D: 3/3,2/1,5 cm

GLU-TRAX ® MOUNTING CLIPS 0,2

048

Material: Plastic PC

Dimensions: L/W/H: 150/1/0,5 cm

Dimensions: Ø/H: 1,7/0,8 cm

DISPLAY CASE TRACKS | GLU-TRAX ®

186041 186042

110° 0,02

Socket/Bulb: G5,3/MR16 (excl.) 35W max.

Note: Suitable LED MR16 bulbs see page 161-162.

Material: Steel/plastic

Versions: chrome

186762

FLEXIBLE CONNECTOR AND FEED-IN 12~

0,01

Material: Plastic PC

Note: Laying out ex. with double sided adhesive tape transparent 9 mm 3m 220000

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions (without bulb): W/H/D: 3/3/2,2 cm

GLU-TRAX ® TRACK

Versions: transparent

0,04

12~

0,02

Socket/Bulb: G5,3/MR16 (excl.) 10W max.

20A max.

25°

adjustable, for GLU-TRAX ®

160° 360°

180° 360°

186282 Dimensions: Ø/H: 2,7/6,35 cm

12~

1 pce.

Dimensions: Ø/H: 3,4/5,8 cm

MR16 SPOT

for GLU-TRAX ®

LED

186015

Note: The clips are equpped with an adhesive tape for fastening on slick surfaces as well as with a drill hole for screwing. We recommend the fixation with a screw in wood. Max. distance of the clips: 50 cm. Max. mechanical loading:1 kg.

Flexible connector grey/1 pce.

Accessory/Included parts: 10 pce. (incl.) Versions: clear

186020

20A max.

Connector and feed-in 186772 grey/1 pce.

186952

049

LED SPOT

MINI ALU-TRACK

for Mini Alu-Track 180°

LED

12~

1 pce.

45°

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

12,5A max.

12~

0,07

320°

Versions: chrome LED white LED warm white

0,15

Material: Aluminium/PC 186561 186562

Note: Operate only with a conventional transformer.

Dimensions: L/W/H: 100/1,1/0,85 cm

Material: Aluminium/PC

Versions: chrome 1m

Accessory/Included parts: 2 end caps, clear (incl.)

Dimensions: Ø/H: 2,3/4,5 cm

186502

Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

SUSPENSION

12~

Material: Steel/brass

for Mini Alu-Track

0,03

Versions: chrome 5 cm

Dimensions: L: 5 cm or L: 10 cm or L: 25 cm

Material: Plastic PC

Note: Track holder with adhesive tape for installing the track on glass surfaces. Alternative mounting via pre-drilled fixation holes.

186531 Dimensions: L/W/H: 2,5/1,5/1,1 cm

10 cm

Note: Wall mounting is only possible with the 5cm suspension.

FEED-THROUGH CAP

MOUNTING CLIPS

for Mini Alu-Track

186532

25 cm

Versions: clear, 10 pce.

186533

CONNECTOR AND FEED-IN

for Mini Alu-Track

for Mini Alu-Track 12~

1,8

Material: Acrylic Dimensions: Ø/H: 2,2/1,3 cm

Versions: clear/2 pce.

Connector: chrome/1 pce.

186540 connector (186522)

feed-in (186512)

DISPLAY CASE TRACKS | ALU TRACK

12,5A max.

Feed-in: 186522 chrome/1 pce.

For the electrical connection of the track (186502).

050

186530

Dimensions: L/W/H: 1,8/1,1/0,8 cm

Dimensions: L/W/H: 1,4/2,2/1,7 cm

186512

051

052

DomeLED DOWNLIGHT LEDs

25°

700mA 6 pce.

10,8

0,28

7,5

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 3W

Note: Recommended driver (464201) see page 157.

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: Ø/H: 13,5/6,5 cm

111961 111962

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

LEDPANEL 100 230~

LEDs

120°

100 pce.

14/14

0,2

Bulb: LED (incl.) 8,5W total

Versions: silver grey LED white LED warm white

160354 160352

Material: Plastic Dimensions: L/W/D: 15/15/5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

LEDPANEL ROUND 230~

120°

LEDs 97 pce.

5,5

0,22

Bulb: LED (incl.) 12W total

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 15 mm.

Material: Plastic

Versions: silver grey LED white LED warm white

160381 160382

white LED white LED warm white

160371 160372

Dimensions: Ø/H: 17/5,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

RECESSED LUMINAIRES

RECESSED LUMINAIRES | DOWNLIGHTS

053

054

15W LED Downlight with Planar LED

15W LED DOWNLIGHT 90° 1200mA 15,5

0,7

Bulb: Planar LED (incl.) 15W

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 35 mm

Material: Aluminium/steel

Versions: white LED white LED warm white

160401 160402

silver grey LED white LED warm white

160411 160412

Dimensions: Ø/H: 17,5/14 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

When connecting several items shown on this page please use a series connection! Rear view LED Horn

DRIVER

LED HORN

for 15W Downlight

100~ -240~ mA 1200

LEDs

120°

700mA

0,11

3 pce.

8,2

0,17

8,8

Specification: Operating voltage: 100-240V~ Output: 1x15W Output power: 1200mA ta: 50°C tc: 75°C

Note: Operate only with 15W LED Downlight (160401, 160402, 160411, 160412) see above Independant converter. With stress relief.

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 3W

Note: Recommended driver (464201) see page 157.

Material: Aluminium

Dimensions: L/W/H: 16,5/4/3 cm

Versions: white

Dimensions: Ø/H: 9,5/9 cm Connection lead-L: 50 cm

Versions: alu LED white LED warm white

112881 112882

white LED white LED warm white

112891 112892

464210

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | DOWNLIGHTS

055

BEDSIDE 700mA

LEDs 2 pce.

left/right 90째

350째

110째 17,5/7,2

0,85

8,5

Bulb: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0,06W Closed current, 10mA

Note: Integrated blue LED-light in closed position. The main LED is switched on with the push-lock-system. Operate only with driver (464200) see page 157.

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 18,5/8,2/5,3 cm

Versions: silver grey LED white/blue left right

146244 146254

Accessory/Included parts: Cavity wall fitting clamp (incl.) LED converter (excl.)

LED warm white/blue left right

146242 146252

FITTING BOX

for Bedside left/right 17,5/8

Dimensions: W/H/D: 17,3/13/8 cm

Note: To fit the Bedside lamp in masonry walls. Versions: black

056

RECESSED LUMINAIRES | BEDSIDE

146260

057

DIRALED 700mA

LEDs 2 pce.

45° 355°

Bulb: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0,06W Material: Aluminium/acrylic Dimensions: visible Ø/D: 10/5,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.) 2 switches (incl.)

058

RECESSED LUMINAIRES | DIRALED

25° 8,4

3,2

0,42

Note: Suitable for cavity walls with a material thickness of max. 24 mm. Both LEDs can be switched separately. Versions: silver grey LED white/blue LED warm white/blue

146291 146292

When connecting several items shown on this page please use a series connection!

GILALED 700mA

STIX FLUSH MOUNT

LEDs 2 pce.

190° 355°

Bulb: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0,06W Closed current, 10mA Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 11,2/6,3 cm Connection lead-L: 50 cm

10,2

5,9

700mA

0,36

LED

100°

1 pce.

350°

Note: Flip function to change the LEDs. Integrated LED-light in closed position.

Bulb: PowerLED (incl.) 3W

Versions: aluminium LED white/blue LED warm white/blue

Material: Aluminium 146381 146382

Dimensions: W/H/D: 10/10/13 cm

30° 0,22

Note: For mounting with cavity wall box the fitting depth results from the fitting box. Versions: silver grey LED white LED warm white

146401 146402

Accessory/Included parts: LED converter (excl.) Cavity wall installation box (excl.)

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | STIX AND GILALED 0059

060

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:15 Uhr

Seite 61

Rear view LED Quad 1 (152001)

LED QUAD 1 24=

LED QUAD 2

Design by CDC LEDs 4 pce.

3,5

24=

0,17

Design by CDC LEDs 12 pce.

3,5

0,36

Bulb: LED (incl.) 0,5W total

Note: For connection to a 24V= power unit see pages 155 and 156.

Bulb: LED (incl.) 0,9W total

Note: For connection to a 24V= power unit see pages 155 and 156.

Material: Aluminium

Versions: alu brushed LED white

Material: Aluminium

Versions: alu brushed LED white

152001

Dimensions: W/H/D: 6/6/6,2 cm

Dimensions: W/H/D: 16,5/6/6,2 cm

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | LED QUAD

152011

061

062

When connecting several items shown on this page please use a series connection!

ICICLED I 350mA

ICICLED II LED 1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

350mA

0,06

Versions: LED white LED warm white

LED 1 pce.

114501 114502

Bulb: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/crystal glass

Dimensions: visible Ø/H: 4/4,6 cm

Dimensions: visible Ø/H: 4/4,8 cm

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

LED

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

60° 4

Versions: LED white LED warm white

350mA

0,2

114511 114512

LED 1 pce.

114821 114822

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Material: Aluminium/crystal glass

Dimensions: visible Ø/H: 7/4 cm max. ceiling thickness: 1,8 cm

Dimensions: visible Ø/H: 4/5,9 cm

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

0,06

ICICLED III

CRYSTAL LED 1 pce.

Versions: LED white LED warm white

Material: Aluminium/crystal glass

350mA

0,06

Versions: LED white LED warm white

114521 114522

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | ICICLED AND CRYSTAL LED

063

When connecting several items shown on this page please use a series connection!

EYEDOWN LED 3x1W

TRITON LED 15°

LEDs 350mA 3 pce.

5,9

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

0,12

3,7

350mA

IP44

LEDs

Note: Operate only with 350mA driver (ex. 464110) see page 156. Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm.

Material: Aluminium/glass

Versions: alu anodized LED warm white

Dimensions: Ø/H: 6,8/4,3 cm Connection lead-L: 45 cm

Dimensions: Ø: 8 cm Connection lead-L: 30 cm

111982

350mA

Dimensions: Ø/H: 8,8/5,2 cm Connection lead-L: 45 cm

4,4

0,22

350mA

IP44

LEDs

111851 111852

35°

3 pce.

Note: Operate only with 350mA driver (ex. 464110) see page 156. Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm.

Bulb: RGB PowerLED (incl.) 1x red, green, blue 3x 1W Material: Aluminium

Versions: alu anodized LED warm white

Accessory/Included parts: LED driver (excl.)

064

Versions: silver grey LED white LED warm white

TRITON LED RGB 15°

7,6

0,11

60°

Note: Operate only with 350mA driver (ex. 464110) see page 156. Suitable connector strip (111850) see page 158. Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of max. 20 mm.

Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED driver (excl.)

LEDs

Material: Aluminium/glass

3,5

Material: Aluminium

EYEDOWN LED 6x1W

Bulb: PowerLED (incl.) 6x 1W

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

Accessory/Included parts: LED driver (excl.)

6 pce.

25°

3 pce.

RECESSED LUMINAIRES | EYEDOWN AND TRITON

111992

Dimensions: Ø: 8 cm Connection lead-L: 30 cm Accessory/Included parts: Controller (excl.)

60°

0,19

Note: Controllable with ex. Power LIM® (470523) see page 151. Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of max. 20 mm. Versions: silver grey LED RGB

111853

065

066

When connecting several items shown on this page please use a series connection!

LELEX 1 350mA

LED

25°

1 pce.

60°

5,3

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

0,06

3,5

Note: Operate only with suitable converter/ driver (ex. 464108, 464110, 464111) see pages 156 und 157. Connector strip (111850) see page 158. Suitable for fitting in cavity ceilings!

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 6/6/2 cm Connection lead-L: 30 cm

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

111871 111872

LED ALUMINIUM DOWNLIGHT 700mA

LED 1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 3W

25° 5,7

0,16

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114801 114802

Material: Aluminium Dimensions: visible Ø/H: 7,5/1,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | LELEX 1 AND LED ALUMINIUM DOWNLIGHT

067

When connecting several items shown on this double-page please use a series connection!

FURNITURE LED, ROUND 350mA

LEDs

45°

3 pce.

6,7

0,056

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

Versions: silver grey LED white LED warm white

111821 111822

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 7,5/1,2 cm Connection lead-L: 48 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

ZEBLED ROUND 3 350mA

LEDs 3 pce.

25° 4

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium Dimensions: visible Ø/H: 7,5/2,5 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

068

RECESSED LUMINAIRES | LED DOWNLIGHTS

0,13

Note: max. ceiling thickness: 2,8 cm Versions: alu brushed LED white LED warm white

114791 114792

DEKLED

NUBLED 350mA

LED

30°

350mA

0,02

1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Versions: alu anodized LED white LED warm white

45° 2,5

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

550561 550562

0,04

1,5

Versions: silver metallic LED white LED warm white

Material: Aluminium

Material: Aluminium/PC

Dimensions: Ø/H: 3,2/1,7 cm Connection lead-L: 18 cm

Dimensions: Cover-Ø/H: 3/0,5 cm Connection lead-L: 150 cm

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

SIMIT 20° 350mA

LED 1 pce.

112241 112242

LED KONKAV

LED

20°

1 pce.

3,5

350mA

0,05

LED

120°

1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 158.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Material: Aluminium

Versions: metal brushed LED white LED warm white

Material: Aluminium

Dimensions: Ø/H: 5,6/5,5 cm Connection lead-L: 15 cm

111926 111929

0,05

2,5

Accessory/Included parts: LED converter (excl.) Versions: alu brushed LED white LED warm white

114831 114832

Dimensions: visible Ø/H: 4/1 cm Connection lead-L: 50 cm

Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

SIMIT 20° 350mA

RECESS CAN LED

adjustable

LED

30°

1 pce.

4,9

6,5

20°

350mA

0,07

LED

70°

1 pce.

4,3

3,8

360°

45° 0,08

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 158.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 158.

Material: Aluminium

Versions: metal brushed LED white LED warm white

Material: Aluminium

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Dimensions: Ø/H: 5,6/5,5 cm Connection lead-L: 15 cm Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

111936 111939

Dimensions: Cover-Ø/H: 5/4,8 cm Head-Ø/H: 5/1,6 cm Connection lead-L: 15 cm

111918 111919

Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | LED DOWNLIGHTS

069

Frame Basic LED The minor heat development allows the insertion of negatives or individually made foils.

FRAME BASIC LED 350mA

1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 9/9/5,5 cm Connection lead-L: 45 cm Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED driver (excl.) Foils (excl.)

FRAME CURVE LED 350mA

7,5/7,5

0,2

Note: Operate only with suitable LEDdriver/electronic ballast 350mA (ex. 464108 or 464110). Driver for LED Frames see pages 156 und 157. Suitable connector strip (111850) see page 158. Accessory like recessed frame and fitting box see page 073. Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

111261 111262 111267

Design by CDC

LED 1 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/3,8 cm Connection lead-L: 30 cm Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED driver (excl.)

070

Design by CDC

LED

RECESSED LUMINAIRES | FRAMES

7,5/7,5

4,5

0,11

Note: Operate only with suitable LEDdriver (ex.: 464111) see page 157. Suitable connector strip (111850) see page 158. Accessory like recessed frame and fitting box see page 073. Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

111291 111292 111297

071

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

MINI FRAME LED 12~

14:19 Uhr

Seite 72

Design by CDC

LEDs 4 pce.

3,5

6,5

0,02

Bulb: LED (incl.) 0,3W

Note: Operate only with a conventional transformer see page 159.

Material: Plastic/glass

Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

112711 112712 112717

IP44 Transformer 10VA

451010

Dimensions: W/H/D: 4/4/5 cm Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

072

RECESSED LUMINAIRES | FRAMES

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:21 Uhr

Seite 73

FOK LED 350mA

Design by CDC LED

90째

1 pce.

7,5/7,5

0,2

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Accessory/Included parts: Mini-plug (incl.) LED driver (excl.)

Material: Aluminium

Note: The light beam is focusable by removing the front cover. Operate only with a suitable driver 350mA (ex. 464111) see page 157. Suitable connector strip (111850) see page 158.

Dimensions: W/H/D: 9/9/6 cm Connection lead-L: 44,5 cm

Versions: alu brushed LED white LED warm white

112801 112802

When connecting several of the Fok LED please use a series connection!

RECESSED FRAME

for FokLED and Frames 7,5/7,5

Material: Steel bronzed Dimensions: W/H: 13,5/13,5 cm

Note: Speciall for masonry work/flush mounting. Suitable for Fok LED, Frame Basic LED and Frame Curve LED. Versions: bronzed

FITTING BOX

112780

for FokLED and Frames

Material: Plastic Dimensions: W/H/D: 8,4/12,3/6,7 cm

Note: Specially for exposed concrete applications. Transformer connection external. Suitable for Fok LED, Frame Basic LED and Frame Curve LED. Versions: black

RECESSED LUMINAIRES | FOK LED

112781

073

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:23 Uhr

Seite 74

DASAR ® LED-T GROUND PROFILE 230~ 24=

30°C 113,5/12,5

LED-T TUBE

2t 9,5

7-12

Socket/Bulb: G13/LED-T Tube (excl.) 6W Material: Aluminium/stainless steel 316

24=

IP67

Note: Operate only with bulb LED-T Tube! Bulb LED-T Tube must be ordered separately (see right).

Socket/Bulb: G13/LED (incl) 6W total Material: Acrylic

Versions: stainless steel

LEDs

30° 0,38

120pce.

230130

Dimensions: L/W/H: 116,5/12/9,7 cm Cover-L/W: 116,5/12 cm

Dimensions: Ø/L: 2,6/100 cm

Note: Not suitable for standard T8fluorescent tube sockets. Can only be used with LED-T fittings! Versions: LED white LED warm white

550481 550482

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) Power unit (incl.)

GLENOS LED 24=

LEDs 24 pce.

32,5/4,5

6,5

24=

0,6

LEDs 78 pce.

Bulb: LED (incl.) 3W total

Note: For connection to a 24V= power unit see pages 155 and 156.

Bulb: LED (incl.) 7,5W total

Material: Aluminium/glass

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium/acrylic

Dimensions: W/H/D: 33,4/6/6,3 cm Flush mount frame: W/H/D: 40/12,3/2,5 cm Installation dimensions: 33/4,8 cm Accessory/Included parts: Diffuser (incl.) Power unit (excl.)

074

GLENOS LED XL

Design by CDC

112811 112812

Flush mount frame: For fitting in mesonry walls for Glenos LED. silver grey 112810

RECESSED LUMINAIRES | GLENOS AND DASAR ® LED-T GROUND PROFILE

Dimensions: W/H/D: 99/5,8/5 cm Accessory/Included parts: Diffuser (incl.) Power unit (excl.)

97,7/4,7

9,5

0,98

Note: For connection to a 24V= power unit see pages 155 and 156. Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0,5-2 cm Versions: silver grey LED white LED warm white

112821 112822

075

076

DOWNUNDER 05 LED 230~ mA 350

LED 1 pce.

7,1/14

Socket/Bulb: G13/LED (incl.) 6W total

0,5

Versions: alu natural LED white

152051

Flush mount frame: for Downunder 05 LED

925195

Material: Acrylic Dimensions: Ø/L: 2,6/100 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

LED DOWNUNDER MINI 350mA

LED

40°

1 pce.

4,5/12,5

0,12

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: When connecting several items please use a series connection!

Material: Aluminium

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: W/H/D: 6/14/4,8 cm

152071 152072

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

FRAME

for LED Downunder Mini 0,09

Material: Steel galvanized

Versions: 152079

Dimensions: W/L: 12/20 cm

RECESSED LUMINAIRES | DOWNUNDER

077

SLOT LED

DOWNUNDER LED 14 LEDs

LED 230~

1 pce.

9,5/9,5

Bulb: PowerLED (incl.) 4W

230~

0,45

Versions: silver grey LED white LED warm white

231001 231002

Dimensions: L/W: 10/10 cm

Dimensions: Ø/D: 12,5/6 cm Fitting box-Ø/D: 12/7,2 cm Accessory/Included parts: Fitting box (incl.)

max. 10

0,25

IP44

Versions: stone grey LED white LED warm white LED blue

230201 230202 230207

alu brushed LED white

230301

DOWNUNDER LED 27

DOWNUNDER LED 15

LEDs

LEDs 15 pce.

7,2

Note: When applied in moist rooms and outdoor applications the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls.

Material: Aluminium

230~

11,5

Bulb: LED (incl.) 0,8W total

Material: Aluminium

Accessory/Included parts: Fitting box (incl.)

7,5/21

Bulb: LED (incl.) 0,9W total

078

14 pce.

max. 10

0,45

230~

IP44

27 pce.

Bulb: LED (incl.) 1,8W total

Material: Aluminium

Note: When applied in moist rooms and outdoor applications the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls.

Dimensions: W/H/D: 9/23/7,5 cm Fitting box-W/H/D: 9,5/23,5/9 cm

Versions: stone grey LED white LED blue

230211 230217

Dimensions: W/H/D: 18/23/7,5 cm Fitting box-W/H/D: 18,5/23,5/9 cm

Accessory/Included parts: Fitting box (incl.)

alu brushed LED white

230311

Accessory/Included parts: Fitting box (incl.)

RECESSED LUMINAIRES | DOWNUNDER

Material: Aluminium

16,5/21

max. 10

0,75

IP44

Note: When applied in moist rooms and outdoor applications the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls. Versions: stone grey LED white

230221

079

080

BRICK MESH LED 230~

BRICK LED DOWNUNDER

LEDs 60 pce.

Bulb: LED (incl.) 8,5W total

19,5/9

0,78

230~

IP54

Versions: silver grey LED white LED warm white

230481 230482

LEDs 18 pce.

Bulb: LED (incl.) 3,6W total

10/16

7,5

Material: Aluminium

Dimensions: visible W/H/D: 20,5/9,5/2 cm

Dimensions: W/H/D: 17/10,5/7 cm

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.)

BRICK LED 24 STAINLESS STEEL

BRICK LED 16 STAINLESS STEEL

230~

24 pce.

Bulb: LED (incl.) 5W total

10/16

0,7

Versions: stainless steel brushed LED white

230~

IP54

229121

IP54

Versions: silver grey LED white

Material: Aluminium

LEDs

0,8

229701

LEDs 16 pce.

Bulb: LED (incl.) 1W total

Material: Stainless steel 304/glass

Material: Stainless steel 304/plastic

Dimensions: W/H/D: 16,5/10,5/7,5 cm

Dimensions: W/H/D: 17/6,8/8 cm

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.)

16/5,6

0,5

IP44

Versions: stainless steel brushed LED white LED warm white LED blue

RECESSED LUMINAIRES | BRICK

230231 230232 230237

081

Big LED Plot

LED Plot Square

LED Plot Round

4 Beams

2 Beams

1 Beam

LED INSERT

BIG LED PLOT

for Big LED Plot

0,5 t

LEDs 12~

Bulb: SMD LED (incl.) 3,8W total Material: Plastic PC Dimensions: Ø/H: 13/3,1 cm Connection lead-L: 1,5 m Accessory/Included parts: Transformer (excl.)

082

0,2

18 pce.

RECESSED LUMINAIRES | LED PLOTS

IP67

Note: Plot insert for Big LED Plot see right. Operate only with conventional transformer! Versions: LED white LED warm white LED blue

550331 550332 550337

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø/H: 17/3,5 cm Weight: 1 Beam: 0,37 kg 2 Beams: 0,35 kg 4 Beams: 0,32 kg Accessory/Included parts: Ground protective ring (incl.)

Note: Plot cover for Plot Insert (550331, 550332, 550337) Versions: silver grey 1 Beam 2 Beams 4 Beams

227371 227372 227374

LED INSERT

for LED Plot Round and Square

Design by CDC

LEDs 12~

0,12

8 pce.

Bulb: LED (incl.) 2,6W total

IP67

Note: Plot insert for LED Plot and LED Plot Square see below. Operate only with conventional transformer!

Material: Plastic PC

Versions: LED white LED warm white LED blue

Dimensions: Ø/H: 6,2/1,4 cm Connection lead-L: 1,5 m

550211 550212 550217

Accessory/Included parts: Transformer (excl.)

LED PLOT ROUND

Design by CDC 0,8 t

Material: Aluminium

Note: Plot cover for Plot insert (550211, 550212, 550217).

Dimensions: Cover-Ø/H: 8,7/1,8 cm

Versions: silver grey 1 Beam 2 Beams 4 Beams

Weight: 1 Beam: 0,12 kg 2 Beams: 0,11 kg 4 Beams: 0,08 kg

227381 227382 227384

Accessory/Included parts: Ground protective ring (incl.)

LED PLOT SQUARE

Design by CDC 0,8 t

Material: Aluminium

Note: Plot cover for Plot insert (550211, 550212, 550217).

Dimensions: Cover L/W/H: 7/7/1,8 cm Weight: 1 Beam: 0,12 kg 2 Beams: 0,11 kg 4 Beams: 0,08 kg

Versions: silver grey 1 Beam 2 Beams 4 Beams

227441 227442 227444

Accessory/Included parts: Ground protective ring (incl.)

RECESSED LUMINAIRES | LED PLOTS

083

084

LED SLIM LIGHT 12~

LED SLIM LIGHT

recessed

LEDs 9 pce.

4,55

Bulb: SMD LED (incl.) 0,5W total Material: Aluminium/artificial resin Dimensions: Cover-Ø/H: 5,5/1 cm Connection lead-L: 2 m Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

1,2

0,04

12~

IP67

9 pce.

Note: Can be walked on. By wall- and ceiling installations only suitable for cavity walls. Operate only with conventional transformer!

Bulb: SMD LED (incl.) 0,5W total

Versions: alu anodized LED white LED warm white

Dimensions: Cover-Ø/H: 6/1 cm Connection lead-L: 2 m

550671 550672

flush mount

LEDs

Material: Aluminium/artificial resin

0,05

IP67

Note: Can be walked on. Operate only with conventional transformer! Versions: alu anodized LED white LED warm white

550681 550682

Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | LED SLIM LIGHTS

085

086

REAL N-TIC LED SERIES 108x46 24=

LEDs

120°

6 pce.

Bulb: SMD LED (incl.) 2,8W total

0,25

IP44

Note: Max. wall-, ceiling thickness: 1-12 mm. Only suitable for cavity walls and ceilings.

Material: Cover: Stainless steel 304 chrome plated plastic

Versions: chrome LED white LED warm white

Dimensions: Ø/H: 10,8/4,7 cm Visible H: 1 cm Connection lead-L: 1,4 m

112301 112302

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

REAL N-TIC LED SERIES 152x46 24=

LEDs

120°

12 pce.

Bulb: SMD LED (incl.) 3,8W total Material: Cover: Stainless steel 304 chrome plated plastic Dimensions: Ø/H: 15,2/4,7 cm Visible H: 1 cm Connection lead-L: 1,4 m

0,37

IP44

Note: Max. wall-, ceiling thickness: 1-12 mm. Only suitable for cavity walls and ceilings. Versions: chrome LED white LED warm white

112321 112322

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

RECESSED LUMINAIRES | REAL N-TIC

087

TRAIL-LITE

with satin finish glass insert

LEDs 12~

Design by CDC

28°C

4 pce.

0,15

IP65

Bulb: LED (incl.) 0,3W total

Note: Operate only with conventional transformer!

Material: Cover stainless steel 316

Versions: Cover stainless steel with satin finish glass insert LED white 227461 LED warm white 227462 LED blue 227467

Dimensions: Lamp-Ø/H: 3,6/6 cm Cover-Ø: 6 cm Sleeve-Ø/H: 4/7 cm Connection lead-L: 44 cm Accessory/Included parts: Mounting sleeve (incl.) Conventional transformer (excl.)

TRAIL-LITE

with diffuser „cat eye“

LEDs 12~

4 pce.

28°C 4

0,15

IP65

Bulb: LED (incl.) 0,3W total

Note: Operate only with conventional transformer!

Material: Cover Stainless steel 316

Versions: Cover stainless steel with diffuser „cat eye“ LED white LED warm white LED blue

Dimensions: Lamp-Ø/H: 3,6/6 cm Cover-Ø: 6 cm Sleeve-Ø/H: 4/7 cm Connection lead-L: 44 cm Accessory/Included parts: Mounting sleeve (incl.) Conventional transformer (excl.)

088

Design by CDC

RECESSED LUMINAIRES | TRAIL-LITE

227471 227472 227477

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

14:59 Uhr

Seite 89

Power Trail-Lite with and without mounting sleeve

POWER TRAIL-LITE LED

350mA

1 pce.

30°C 4

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

0,3

IP67

Material: Cover stainless steel 316

Note: Operate only with driver/electronic ballast 350mA. When wiring several PowerLEDs together always use a series connection!

Dimensions: Lamp-Ø/H: 2,8/6,5 cm Cover-Ø: 4,1 cm Sleeve-Ø/H: 3,9/9 cm Connection lead-L: 2 m

Versions: Stainless steel with glass insert LED white 228331 LED warm white 228332 LED blue 228337

Accessory/Included parts: Mounting sleeve (incl.) LED driver (excl.)

ACCESSORY

for Power Trail-Lite

1. LED Driver: 3VA/350mA For the connection of up to 3 Power Trail-Lites! Versions:

2. External box: IP55 With 6 outlets. Suitable for LED driver 3VA/350mA (464108) 464108 Versions:

RECESSED LUMINAIRES | POWER TRAIL-LITE

229260

089

WETSY POWER LED 230~ mA 350

36°C

3 pce.

12,6

DASAR ® FLAT LED

Design by CDC

LEDs

1,1

recessed ground lamp

LEDs

1t 12~

IP67

35°C

6 pce.

8,8

0,17

IP67

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) LED converter (incl.)

Bulb: LED (incl.) 0,8W total

Note: Operate only with conventional transformer!

Material: Aluminium Cover stainless steel 316

Versions: square Cover stainless steel LED white LED warm white

Material: Cover stainless steel 304 227421 227422

round cover stainless steel LED white LED warm white

Dimensions: Ø/H: 8/4,8 cm Cover-Ø: 8 cm Connection lead-L: 200 cm

Versions: stainless steel brushed LED white LED warm white

227431 227432

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) Conventional transformer (excl.)

Dimensions: Cover-L/W: 13,2/13,2 cm (square) Cover-Ø: 13,2 cm (round) Connection lead-L: 1,4 m

WETSY LED 230V

Socket/Bulb: GX5,3/LED Insert 12V (excl.) Material: Aluminium Cover stainless steel 316 Dimensions: Cover-L/W: 13,2/13,2 cm (square) Cover-Ø: 13,2 cm (round) Connection lead-L: 1,4 m

LEDs

1t 1,1

12,6

12~

IP67

44 pce.

35°C 16,5

9-13

0,68

IP67

Bulb: LED (incl.) 6W total

Note: Operate only with conventional transformer!

Note: LED Insert 12V see below

Material: Aluminium Cover stainless steel 316

Versions: stainless steel LED white

Versions: stainless steel square cover round cover

227480 227482

Dimensions: Ø/H: 8,3/8 cm Cover-Ø: 13 cm

for Wetsy LED 230V LEDs 12~

20° 0,02

20 pce.

Socket/Bulb: G5,3/LED 1,4W total

Note: Operate only with conventional transformer!

Dimensions: Board-Ø: 6,4 cm

Versions: LED white, 92 lx* LED warm white LED blue, 96 lx*

Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

125° 20 J

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) Transformer (incl.)

Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) Conventional transformer (excl.)

LED INSERT 12V

228401 228402

DASAR ® 115 LED

Design by CDC 41°C

230~ 12~

227531 227532 227537

* Measuring at 1m distance

090

0,1 t

5,7

RECESSED LUMINAIRES | WETSY AND DASAR ®

Dimensional drawing of the mounting pot for Dasar® 115 LED.

229311

091

DASAR ® ACRYLIC 230~ mA 350

27,5°C

LED 24 pce.

Bulb: LED (incl.) 1,2W total

0,4

7-12

IP67

Note: Not walkable! Versions: white LED white

Material: PVC

228381

Dimensions: Lamp-Ø/H: 11/10 cm Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) LED converter (incl.)

DASAR ® ACRYLIC+ 230~ mA 350

LED 24 pce.

27,5°C 15

Bulb: LED (incl.) 1,2W total Material: PVC/Stainless steel 304 Dimensions: Lamp-Ø/H: 11/10,5 cm Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) LED converter (incl.)

092

RECESSED LUMINAIRES | DASAR ® ACRYLIC

7-12

0,62

IP67

Note: Not walkable! Versions: white/stainless steel brushed LED white 228391

LED2010-engl-2:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:01 Uhr

Seite 93

LED STONE Q3 LEDs 230~

0,5 t

16 pce.

10/10

Bulb: LED (incl.) 3W total

0,36

IP67

Versions: LED white LED warm white

227341 227342

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 10/10/4 cm Connection lead-L: 25 cm Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) LED converter (incl.) Heat shrink tubing and 2 crimp connector (incl.)

LED TILE LEDs 230~

36 pce.

0,5 t 20/10

Bulb: LED (incl.) 3,5W total

1,05

8,5

IP67

Versions: LED white LED warm white

227331 227332

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 20/10/4 cm Connection lead-L: 25 cm Accessory/Included parts: Mounting pot (incl.) LED converter (incl.) Connection box (excl.)

In the extra deep mounting box is also space for the connection box (228730) see page 158.

RECESSED LUMINAIRES | LED STONE Q3 UND LED TILE

093

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 94

ARCOLOS UP BEAM LED 230~ mA 700

LEDs

38°C

3 pce.

3,15

7-12

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 3W

Versions: alu brushed

IP44

230786

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 16,4/52/14,4 cm Base-Ø: 18 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Screws (incl.) Dowels (incl.)

EARTH SPIKE

for Arcolos 0,72

Material: Stainless steel 304

Versions: stainless steel

229861

Dimensions: Base-Ø: 18 cm Spike-L: 50 cm Accessory/Included parts: Screws (incl.)

CONCRETE ANCHOR SET

for Arcolos 0,38

Material: Stainless steel 304 Dimensions: Base-Ø: 18 cm Accessory/Included parts: The set consists of 1 mounting plate, 2 anchor screws, 2 washers, 2 cap nuts.

094

FLOOR LAMPS OUTDOOR | ARCOLOS

Versions: stainless steel

229860

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 95

095

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 96

The Light Pipe is equipped with 3x 3W PowerLED.

LIGHT PIPE

Design by CDC 230~ mA 700

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 3W

LEDs 3 pce.

3,5

Versions: alu brushed/white LED white

IP44

232211

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: Ø/H: 10/150 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

EARTH SPIKE

for Light Pipe 0,72

Material: Stainless steel 304 Dimensions: Base-Ø: 18 cm Spike-L: 50 cm Accessory/Included parts: Screws (incl.)

096

FLOOR LAMPS OUTDOOR | LIGHT PIPE

Versions: stainless steel

232219

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 97

097

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

LED POL

02.03.2010

11:51 Uhr

Design by CDC 230~ mA 700

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 3W Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 8/50 cm Base-Ø: 12 cm Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

098

Seite 98

FLOOR LAMPS OUTDOOR | LED POL

LEDs 3 pce.

Versions: alu brushed LED white

2,3

IP44

230471

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 99

MINIPOL LED 12~ mA 350

LED 1 pce.

0,36

IP66

Bulb: PowerLED (incl.) 1W

Note: Operate only with a conventional transformer!

Material: Aluminium/acrylic

Versions: alu anodized LED white

230291

Dimensions: Ø/H: 5/10,5 cm Base-Ø: 7 cm Connection-L: 2 m Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

FLOOR LAMPS OUTDOOR | MINIPOL LED

099

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 100

NAUTILUS SPIKE LED KOMPACT

NAUTILUS SPIKE LED 230~ mA 350

LEDs

270°

60°

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

Versions: silver grey LED white LED warm white

180°

LEDs 0,7

3 pce.

IP44

230~

230271 230272

1 pce.

0,47

Bulb: PowerLED (incl.) 4W

IP44

Note: 230V LED Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium Spike plastic

Dimensions: Head-Ø/H: 6,5/19 cm Spike-L: 16,5 cm Mains cable-L: 1,5 m

Dimensions: Product-H: 27 cm Head-Ø/H: 6,5/6,5 cm Spike-L: 16,5 cm Mains cable-L: 1,5 m

Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Mains plug (incl.)

30°

360°

231021 231022

Accessory/Included parts: Mains plug (incl.)

LED OUTDOOR SPIKE SET 230~ 12~

LEDs

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W, 10W total Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/L: 3,5/5 cm Stick-L: 36,5 cm Connection-L: 1,7 m per spot Accessory/Included parts: Conventional transformer (incl.) Coupler (incl.)

100

FLOODLIGHT OUTDOOR | NAUTILUS AND LED OUTDOOR SPIKE SET

180°

20° 1,45

3 pce.

IP44

Note: The floor lamp set consists of three ready for use lamps. Connection lead transformer: 2 m primary/1 m secondary. Versions: alu natural LED white LED warm white

230281 230282

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:51 Uhr

Seite 101

101

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 102

NAUTILUS LED 304B 230~ mA 350

LEDs

270°

3 pce.

360°

45° 0,66

IP55

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W

Note: Connection lead with open cable ends.

Material: Stainless steel 304

Versions: stainless steel brushed LED white LED warm white

Dimensions: Lamp-W/H/D: 10/14,5/9,5 cm Head-Ø/L: 10/9,5 cm Base-Ø/H: 9,5/0,8 cm Connection-L: 1,5 m

230801 230802

Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

NAUTILUS LED 304S 230~ mA 350

LEDs 3 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Stainless steel 304 Spike plastic Dimensions: W/H/D: 10/14,5/9,5 cm Head-Ø/L: 10/9,5 cm Mains cable-L: 1,5 m Accessory/Included parts: LED converter (incl.) Mains plug (incl.)

102

FLOODLIGHT OUTDOOR | NAUTILUS

270° 360°

45° 0,65

Versions: stainless steel brushed LED white LED warm white

IP55

230811 230812

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 103

NAUTILUS LED STAINLESS LEDs 230~

46 pce.

Bulb: LED (incl.) 4,83W total

180° 0,91

IP67

Versions: stainless steel brushed LED white LED warm white

229731 229732

Material: Stainless steel 304 Dimensions: Lamp-H: 17 cm Head-Ø/L: 14,3/8,5 cm Base-Ø/H: 9,5/0,8 cm Mains cable-L: 1,5 m Accessory/Included parts: Mains plug (incl.)

FLOODLIGHT OUTDOOR | NAUTILUS

103

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:34 Uhr

Seite 104

LIM® LIGHT IN MOTION Extraordinary atmosphere by coloured light realization with the multicolour lighting bank and light modules of the LIM®-light systems. Additive colour mixture with six colour fluorescent bulbs makes the simulation of various colour situations possible, from the neutral colour of daylight up to all spectral colours of light. Even finest pastel shades in exceptionally homogeneous light distribution are no problem. The LIM® lighting technology offers various application possibilities to you: in sales and presentation areas the light attraction of colour changing luminous ceilings and light banks provide a special attention. In business areas you can control the quantity of light, colour of light and light balance of whole office wings. In the reception or hotel area as well as in the catering trade you can create a stylish atmosphere with LIM® light elements. In medical practices and hospitals the LIM® Light system makes special lighting solutions possible depending upon desire either more functionally or more decoratively.

With a RGB-Master-Light bank a max. of 200 RGB Slave-Light-Banks can be controlled. With the installation of the light bank a maximum usage of the electrical circuit must be adhered to. (per 16 ampere electric circuit up to 30 RGB Slave-Light banks). The LIM® RGB control console enables together with the RGB master light banks and/or RGB master light module the control and the calling up of light colour and light level by a key stroke. 4 light scenes can be pre-programmed and called up by a key stroke. Also dynamic sequences of the programmed light scenes are possible due to selectable stationary and change-over times. 4 different sequencing programs with 8 light scenes each are already stored in the system. Further features are panic circuit, external switching entry and variable time intervals. A comfortable system, which does not require prior knowledge of the system. It can also be used by end users without problem.

LIM ® RGB MASTER LIGHT MODULE 3x 36W Design by CDC 230~

Socket/Bulb: G13/T8 (incl.) 1x red, green, blue 3x 36W

6,6

Versions: Master module with integrated signal converter 1-10V and LIM®2 control panel (see page 107) 158020

Material: Steel Dimensions: L/W/D: 123/19/9 cm

Slave modulel without signal converter, for control voltage 1-10V 158021

Accessory/Included parts: 3 Electronic ballast (incl.) LIM®2 controller (incl.) Multicolor-lightmodules with particularly homogenous light emission for the universal application in light walls through simple surface fitting and lighting up a diffuser wall mounted at a distance. According to application this distance can vary between 20 cm or more. The applied bulbs must be from the same manufacturer and be burned- in for 100 hours at full 100% brightness to guarantee a equal colour distribution and quality. A data sheet can be sent on request.

104

LIGHT MODULE | LIM ® LIGHT IN MOTION

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 105

105

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

106

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 106

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

VANO RGB 230~

11:52 Uhr

Seite 107

LIM ® 2 CONTROLLER Design by CDC

Design by CDC +A

Socket/Bulb: G5/T5 EnergySaver (excl.) 3x 35W

8,85

7-12

230~

IP65

Note: Optimal operation of the lamp by ta +10°C till +40°C. Below +10°C only operable with 100%. From +10°C dimmable. Controllable with LIM®2 controller (470531) see right

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 156/10/11 cm

Versions: silver grey

Control voltage: 1-10V Material: Aluminium/plastic Dimensions: W/H/D: 11,7/3,7/9,7 cm

Accessory/Included parts: Electronic ballast (incl.) Holder (excl.)

HOLDER, SHORT

HOLDER, LONG

for Vano-lamps

Note: LC-Display. Flush mount possible. Short circuit protected! Can also be controlled by remote control (470530) see page 149. Versions: alu natural

The LIM®2 4-Channel Controller makes setting and calling up of colour of light or light level possible on keystrokes. 4 groups of lights with digital operating devices for a control voltage of 1-10V (ex. fluorescent bulbs, low-voltage halogen, high-voltage halogen bulbs or LED applications) can be controlled, 4 light sequences pre-programmed can also be called up by keystrokes. Also a dynamic operational sequence of the setup light scenes is possible owing to selectable standing and blend over times. 4 different sequencing programs with 8 light scenes each are already programmed in the system. Further features are panic configuration, external switching entrance, variable time intervals. It is a comfortable system, whereby no prior knowledge is needed to operate it.

HOLDER, ADJUSTABLE

for Vano-lamps

95°

for Vano-lamps

95° 0,3

95° 1,0

1,5

Material: Steel

Dimensions: Product-H: 9 cm Base-L/W: 5/5 cm

Dimensions: Product-H: 19-27 cm Base-L/W: 6/10 cm

Dimensions: Product-L: 47-80 cm Base-L/W: 12/10 cm

Versions: silver grey/2 pce.

229402

470531

Accessory/Included parts: Flush mount housing(incl.) IR- receiver (incl.) on housing front

229401

With a LIM®2 controller 200 Vano RGB can be controlled. When installing the controller please adhere to the maximum allocation of the power circuits (per 16 Ampére-power circuit up to 30 Vano RGB.) The used bulbs must be identical and from the same manufacturer to provide an uniform colour distribution. A data sheet can be sent to you on request.

0,25

Versions: silver grey/2 pce.

229403

Note: For the mounting of Vano Display 3 wall holders are needed! Versions: silver grey/1 pce.

WALLWASHER AND SPOTS | VANO RGB

229406

107

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 108

LED OUTDOOR BEAM 30W 150° 90°

230~ mA 1050

150° 7-12

2,2

IP65

Note: Power consumption 35W. We recommend to use two earth spikes for a ground fastening.

Bulb: Planar LED (incl.) 30W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 22,5/20,5/13 cm Mains cable-L: 2 m Accessory/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: silver grey LED white LED warm white

231111 231112

Earth spike: Spike-L: 10 cm black

900011

MULTISPOT 1195 230~

LEDs 1,5

195 pce.

Bulb: 195 LED (incl.) 63x red, 66x blue, 66x green 18W

Versions: silver grey

156433

Material: Plastic/aluminium Dimensions: W/H/D: 27/27,6/9,4 cm The Multispot 1195 has 28 pre-set colour changing programs (also controllable via DMX) as well as 20 pre-set colours. Speed of colour changing and brightness are adjustable; stand alone mode; memory function by auto and colour mode; DMX mode controllable via external DMX controller; controllable via four DMX channels; DMX preset mode; master and slave function; XLR plug connection “In” and “Out” to connect several fixtures together (Master/Slave).

108

WALLWASHER AND SPOTS | LED OUTDOOR BEAM AND MULTISPOT 1195

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 109

109

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

GALEN LED PROFILE 24=

11:52 Uhr

Seite 110

100 cm

LEDs

120°

25° 1,5

18 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 18x 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 100/7,3/3,15 cm Connection-L: 1,5 m

IP65

Note: Power consumption 25W. Operate with LED power unit (470506/470500) s. page 156. Connection diagram D s. page 152. Versions: silver grey LED white LED warm white

229481 229482

Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Wall fixture (incl.)

GALEN RGB LED PANEL LEDs 24= 36 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 12x red, green, blue 36x 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 27,5/23,5/15,5 cm Connection-L: 5 m Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

110

WALLWASHER AND SPOTS | GALEN

24V 36 LED 90°

20° 2,5

IP65

Note: Power consumption 50W. Controllable with LIM®2 (470531), Easy LIM® (470503), Power LIM® controllers (470521/470522) or Easy LIM® Pro RF (470600/ 470602) s. pages 149, 150, 152. Connection diagram D s. page 152. Versions: silver grey LED RGB, colour control

229493

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 111

GALEN LED PROFILE 350mA

LEDs

180°

25° 1,26

15 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 15x 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 52/5,3/8 cm Connection-L: 1,5 m

IP65

Note: Power consumption 15W. Operate with LED driver 18W (464111) see page 157. Connection diagram E see page 152. Versions: alu anodized LED white LED warm white

229461 229462

Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

KETO RGB LED ROUND 350mA

LEDs 15 pce.

Bulb: PowerLED (incl.) 5x red, green, blue 15x 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 17/18/6 cm Base-Ø: 10 cm Connection-L: 1,5 m Accessory/Included parts: LED converter (excl.) Controller (excl.)

GALEN RGB LED PROFILE 360°

45° 1,76

350mA

IP65

Note: Power consumption 15W. Controllable with Power LIM® controllers (470523/470524) see page 151. Connection diagram E see page 152. Versions: black LED RGB, colour control

LEDs 15 pce.

229453

Bulb: PowerLED (incl.) 5x red, green, blue 15x 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 52/5,3/8 cm Connection-L: 1,5 m

180°

25° 1,26

IP65

Note: Power consumption 15W. Controllable with Power LIM® controllers (470523/470524) see page 151. Connection diagram E see page 152. Versions: alu anodized LED RGB, colour control

229463

Accessory/Included parts: LED converter (excl.) Controller (excl.)

WALLWASHER AND SPOTS | GALEN AND KETO

111

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 112

DECORATIVE LIGHT MINI LED MODULE CHAIN

MULTI LED KIT

12=

0,35

75 pce.

Bulb: SuperFlux LED (incl.) 6W per chain

Dimensions: Module-L/W/H: 5,4/1,3/0,9 cm Chain-L: 2,88 m

Versions: LED white

LED

12=

IP55

12 pce.

Note: 25 modules with each 3 LEDs. Seperable after every module. Max. 4 chains can be connected consecutively Power unit see page 155.

Material: PC/artificial resin

550401

Bulb: LED (incl.) 2,9W total Dimensions: Total-L: 1,6 m Head-L/Ø: 3,3/1 cm Recessed-Ø: 8 mm Fitting dimensions for usage with caps.

Versions: LED white LED blue

Accessory/Included parts: End caps (incl.) Transformer (excl.) Coupler (excl.)

RGB MINI LED MODULE CHAIN 3IN1

TRANSFORMER AND COUPLER

LED 0,35

75 pce.

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 15W per chain Material: PC/artificial resin Dimensions: Module-L/W/H: 5,4/1,3/0,9 cm Chain-L: 2,88 m

Note: 25 modules with each 3 LEDs. Seperable after every module. Max. 3 chains can be connected consecutively Power unit see page 155. Controllable with Easy LIM® Controller (470503) see page 149. Versions: LED RGB

Output: see versions Dimensions: L/W/H: 8,5/7/5,5 cm Connection lead primary: 1,9 m Connection lead secondary: 2 m Accessory/Included parts: 6-fold coupler (incl.)

550403

Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

DECORATIVE LIGHT | MINI LED MODULE CHAIN AND MULTI LED KIT

631201 631207

for Multi LED Kit

230~ 12=

IP55

0,01

Note: Operate only with transformer and coupler kit (631200) 12 LEDs per string.

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

12=

112

with plug

LED

0,1

Note: Transformer and coupler for up to 6x12 LEDs (see above mentioned choice). Versions: 18VA

631200

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:52 Uhr

Seite 113

113

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:53 Uhr

LED PENLIGHT ® PRO 230V 230~

Output: 4,6W per 1,5 m

Seite 114

10,5 m LED 378 pce.

2,08

IP44

Note: 54 LEDs per 1,5 m. Separable every 1,5 m.

Dimensions: L: 10,5 m Ø: 13 mm LED-spacing: 27,7 mm Mains cable-L: 1,5 m

Versions: LED white LED blue

232711 232717

Accessory/Included parts: Feed-in set (incl.) Rectifier (incl.) Mains plug (incl.)

LED PENLIGHT ® PRO 230V 230~

Output: 4,6W per 1,5 m

40,5 m LED 1458 pce.

6,4

IP44

Note: 54 LEDs pro 1,5 m. Separable every 1,5 m.

Dimensions: L: 40,5 m Ø: 13 mm LED-spacing: 27,7 mm Mains cable-L: 1,5 m

Versions: LED white LED blue

232741 232747

Accessory/Included parts Feed-in set (incl.) Rectifier (incl.) Mains plug (incl.)

PENLIGHT ® TRACK

for LED PenLight ® Pro 230V

Dimensions: W/H/L: 1,6/1,1/100 cm

END CAPS

232661

for LED PenLight ® Pro 230V

Note: IP44 is achieved by laying out with vinegar-free silicon!

114

Versions: 1 pce.

DECORATIVE LIGHT | PENLIGHT ®

Versions: 1 pce.

232691

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:53 Uhr

Seite 115

GUTTER CLIPS

for LED PenLight ® Pro 230V

Versions: 10 pce.

FASTENING CLIPS

232681

for LED PenLight ® Pro 230V

Versions: 100 pce.

CONNECTOR

232651

for LED PenLight ® Pro 230V 230~

Dimensions: Ø/L: 2,6/6,7 cm

IP44

Versions: 1 pce.

232641

Note: IP44 is achieved by laying out with vinegar-free silicon!

FEED-IN SET

for LED PenLight ® Pro 230V 230~

IP44

Dimensions: Mains cable-L: 1,5 m

Note: IP44 is achieved by glueing!

Accessory/Included parts: End cap (incl.) Glue (incl.) Rectifier (incl.) Mains plug (incl.)

Versions: Set

DECORATIVE LIGHT | PENLIGHT ®

232700

115

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:53 Uhr

Seite 116

Furniture LED 65 Numerous mounting possibilities with the included fastening clamps.

LIGHT BAR FURNITURE LED 65 230~

LEDs

90째 0,2

65 pce.

Bulb: LED (incl.) 8W total

Note: Up to 10 lights can be connected to each other. Numerous mounting possibilities with the included fastening clamps.

Material: Plastic

Versions: white LED white LED warm white

Dimensions: L/W/H: 33/3/3 Mains cable-L: 1 m

160311 160312

Accessory/Included parts: Euro plug(incl.) Fastening accessories (incl.)

CABLE TRANSITS

for Furniture LED 65 230~

Dimensions: L: 33 cm

116

LIGHT BAR | FURNITURE LED 65

Versions: white

0,04

160321

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:37 Uhr

Seite 117

PADI LED

light bar 60 cm

24=

LEDs

120째 0,12

48 pce.

Bulb: LED (incl.) 4W total Material: Aluminium/PC Dimensions: L/W/H: 60,6/1,6/0,8 cm Connection-L: 1,5 m

Note: LED power unit (ex. 470500/ 470502/470506) see pages 155 and 156. Dimmable (ex. with 470540). Versions: alu anodized LED white LED warm white

111731 111732

Accessory/Included parts: 3 fastening clamps (incl.) Power unit (excl.)

LIGHT BAR | PADI LED

117

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:46 Uhr

Seite 118

Planning guides and accessories for Delf C light bar like feed-in and flex connector see page 121. Please note that the Delf C 500 and Delf C 1000 light bars can not be joined together as colour differences can arise. By an output >50W a new feed-in must be made.

DELF C 500 24=

LEDs

120°

24 pce.

Bulb: LED (incl.) 1,9W total Material: Aluminium/plastic Dimensions: L/W/H: 51/2/1,5 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

DELF C 500 RGB 24=

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 51/2/1,5 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

LEDs

Note: LED power unit (ex. 470500, 470502, 470506) see pages 155/ 156. Dimmable (ex. 470540) Directly connectable via wrap connections.

Bulb: LED (incl.) 3,8W total

Versions: alu anodized LED white LED warm white LED blue

Dimensions: L/W/H: 100/2/1,5 cm 631401 631402 631407

Material: Aluminium/plastic

Versions: alu anodized RGB

Bulb: 3in1 LED (incl.) 9,6W total Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 100/2/1,5 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

631403

631411 631412 631417

light bar 1 m

LEDs 48 pce.

Note: LED Power unit (ex. 470500, 470502, 470506) see pages 155/156. Controllable with Power LIM® 24V (470521) or Easy LIM® Pro RF (470600) or LIM®2 Controller (470531) and converter (470509) see pages 149-150 and 152-153. Directly connectable via wrap connections.

0,2

Versions: alu anodized LED white LED warm white LED blue

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

24=

0,1

120° +A

Note: LED Power unit (ex. 470500, 470502, 470506) see pages 155 and 156. Dimmable (ex. 470540). Directly connectable via wrap connections.

DELF C 1000 RGB 120°

light bar 1 m 48 pce.

light bar 50 cm

Bulb: 3in1 LED (incl.) 4,8W total

LIGHT BAR | DELF

24=

0,1

LEDs 24 pce.

118

DELF C 1000

light bar 50 cm

120° +A

0,2

Note: LED Power unit (ex. 470500, 470502, 470506) see pages 155156. Controllable with Power LIM® 24V (470521) or Easy LIM® Pro RF (470600) or LIM®2 Controller (470531) and converter (470509) see pages 149-150 and 152-153. Directly connectable via wrap connections. Versions: alu anodized RGB

631413

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:53 Uhr

Seite 119

119

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

120

02.03.2010

11:53 Uhr

Seite 120

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

FEED-IN

15:48 Uhr

Seite 121

PLANNING GUIDES

for all DELF light bar

for Delf C light bar

Transformer

Output: 50W max.

Versions for Delf C: black

100W

631421 60W

Dimensions: L: 1,5 m Note: By an output of >50W a new feed-in must be made!

Versions for Delf C RGB: black

12W

631424 max. length of Delf light bars in cm

Transformer

FLEX CONNECTOR

for all DELF light bar 100W 60W

Output: 50W max.

Versions for Delf C: black

631422

12W

Dimensions: L: 12 cm Note: By an output of >50W a new feed-in must be made!

Versions for Delf C RGB: black

max. number of Delf light bars: 1000 500

631425

PLANNING GUIDES CONNECTION CLAMPS

for all DELF light bar +A

Dimensions: L/W/H: 6,2/2,3/1,5 cm

for Delf C RGB Light bar

Transformer 0,1

100W

Note: Mechanical connector to protect the plug connection.

60W

12W

Versions: frosted/2 pce.

631423 max. length of Delf C RGB light bars in cm

Transformer

MOUNTING CLIPS

100W

for all DELF light bar +A

Versions: 10 pce.

60W

0,1

12W

631420 max. number of Delf C RGB light bars: 500 1000

LIGHT BAR | DELF

121

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 122

LED STRIPS Due to production technical reasons the light colour of LEDs can vary amongst each other. The value for light colour and lumen, as far as they are mentioned, are typical average values. We do our best to deliver every shipment with the same colour selection. However by follow-up orders we cannot guarantee the same light colour. Detailed technical data sheets to the topic LED strips can be obtained on request.

LED STRIPS 24=

LED 24 pce.

Operating load: see versions Dimensions: L/W/H: 30,5/0,7/0,7 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

Transformer

light colour

100W

CONNECTION CABLE 120째 0,03

Note: 24V= power unit see pages 155156. Separable every 7,6 cm. By an output >50W a new feed-in must be made. Versions: white 2W/Strip warm white 2W/Strip green 2W/Strip blue 2W/Strip yellow 2,2W/Strip red 2,2W/Strip

550181 550182 550185 550187 550184 550186

Operating load: 50W max.

Versions: 2 pce.

550192

Versions: 10 pce.

550190

Dimensions: L: 50 cm

CONNECTOR PLUG

Operating load: 50W max. Dimensions: L: 10 cm

DIRECT CONNECTION PLUG

60W

Operating load: 50W max.

12W

Versions: 10 pce.

550193

Versions: 100 pce.

550191

max. number strips

Transformer

light colour

FASTENING CLIPS 100W

60W

12W

max. length strips in cm

122

LED STRIPS | LED STRIPS SINGLE COLOUR

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 123

123

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

124

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 124

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 125

LED STRIP

48 cm 30 LED

LED

12=

120째 0,02

30 pce.

Versions: white warm white

Bulb: SMD LED (incl.) 2,3W total

550641 550642

Dimensions: L/W/H: 48,5/0,8/0,6 cm Separable every 4,7 cm. Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Note: Usable LED-power unit (ex.: 12W: 470507, 60W: 470508) see page 155. By an output >25W a new feed-in must be made! After separation a through-wiring is only possible via soldering.

FEED-IN

for LED Strip, 48 cm 30 LED

Operating load: 25W max.

Note: Female plug

Dimensions: L: 50 cm

Versions: 2 pce.

550650

Detailed technical data sheets to the topic LED strips can be obtained on request!

Transformer

light colour

60W

12W

max. number of strips

LED STRIPS | LED STRIPS SINGLE COLOUR

125

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

TUBELED STRIP 12~

0,002

1 pce.

Note: Operate only with conventional transformer! To use in PVC tube (211200) see right.

Accessory/Included parts: Transformer (excl.)

TUBELED STRIP

Versions: LED white LED warm white

551021 551022

Material: PVC Dimensions: W/H: 1/1 cm L: 2 m

Note: To incorporate the LED Strips with a 0,7 cm width. Delivery only in 2 m pieces. Versions: transparent

TUBELED STRIP FEED-IN

30 cm

12~

0,006

3 pce.

Note: Operate only with conventional transformer! To use in PVC tube (211200) see right.

Dimensions: L/W/H: 30/0,7/0,4 cm Accessory/Included parts: Transformer (excl.)

TUBELED STRIP

Versions: LED white LED warm white

Operating load: 25W max.

551000

TUBELED STRIP CONNECTOR 12~

0,011

6 pce.

Accessory/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: feed-in

551041 551042

60 cm

Dimensions: L/W/H: 60/0,7/0,4 cm

0,01

Dimensions: L: 50 cm

LED

Bulb: 6x LED SMD (incl.) Total output 0,75W

211200

Accessory/Included parts: LED strips (excl.)

LED

Bulb: 3x LED SMD (incl.) Total output 0,35W

126

PVC TUBE

10 cm

Dimensions: L/W/H: 10/0,7/0,4 cm

12~

Seite 126

LED

Bulb: 1x LED SMD (incl.) Total output 0,3W

12~

11:54 Uhr

Note: Operate only with conventional transformer! To use in PVC tube (211200) see right. Versions: LED white LED warm white

LED STRIPS | TUBELED STRIPS SINGLE COLOUR

551061 551062

Operating load: 25W max. Dimensions: L/W/H: 1,2/0,7/0,7 cm

0,001

Note: To use in PVC-Tube (211200) see above. Versions: 2 pce.

551001

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 127

127

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

LED MULTIFLEX STRIP 24=

Seite 128

STAIR NOSE PROFILE

60 cm

LED

120째 0,012

48 pce.

Bulb: LED (incl.) 4W per strip Dimensions: L/W/H: 61/0,7/0,26 cm Min. bending radius: 1,3 cm Strip separable every 7,6 cm. Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Note: Suitable 90째 solder edges (550570) on page 132.

Note: Without connection lead! Connection and joining of the particular Flex strips through soldering! 24V= power units for LED Multiflex strips can be found on pages 155156. By an output >50W a new feed-in must be made! Versions: white 4W/Strip warm white 4W/Strip blue 4W/Strip

Material: Aluminium

Note: For the incorporation of PVC tube. Delivery only in 2 m pieces.

Dimensions: L: 2 m

Versions: silver grey anodized

Accessory/Included parts: LED Strips (excl.)

550231 550232 550237

Transformer

Light colour

100W

60W

12W

PVC TUBE

max. Number Flex Strips

Transformer

Material: PVC Dimensions: W/H: 1/1 cm L: 2 m

Note: To incorporate the LED Strips with a 0,7 cm width. Delivery only in 2 m pieces. Versions: transparent

Light colour

100W

60W

211200

Accessory/Included parts: LED strips (excl.)

12W

max. length of Flex Strips in cm

FASTENING CLIPS

for PVC Tube The LED Multiflex Strips are specially suited for laying out with PVC tube and stair nose profile.

128

Material: PC

Note: To mount the PVC tube.

Dimensions: W/H: 1/1 cm

Versions: 10 pce.

LED STRIPS | LED FLEXSTRIPS SINGLE COLOUR

211201

213302

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 129

129

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

130

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 130

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:54 Uhr

Seite 131

FLEXLED ROLL 12~

3 m 12V

LED

120째 0,03

120pce.

Bulb: LED (incl.) 12W per Strip Dimensions: L/W/H: 300/0,7/0,3 cm Strip Separable every 15 cm. Min. bending radius: 1,3 cm

Note: Suitable solder edges (550570) on page 132.

Accessory/Included parts: Rectifier (incl.) Conventional transformer (excl.)

FLEXLED ROLL

Note: Connection of the Flex-strips via soldering. Operate only with conventional transformer! By an output >25W a new feed-in must be made! Suitable for PVC tube (211200) see page 127. Versions: white warm white

3 m 24V

LED

24=

550441 550442

120째 0,03

120pce.

Bulb: LED (incl.) 10W per Strip Dimensions: L/W/H: 300/0,7/0,26 cm Strip Separable every 15 cm. Min. bending radius: 1,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Note: Suitable solder edges (550570) on page 132.

LED STRIP FEED-IN

Note: Connection of the Flex-strips via soldering. 24V= Power units for LED Multiflex Strips can be found on pages 155156. By an output >50W a new feed-in must be made! Suitable for PVC tube (211200) see page 128. Versions: white warm white

550431 550432

for FlexLED Roll 3 m 12V /24V=

12~

120째

24=

0,01

Operating load: 24V= 50W max. 12V~ 25W max.

Note: When using the PVC tube the feedin must be outside of the tube!

Dimensions: L: 50 cm

Versions: 2 core

550410

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

LED STRIPS | LED FLEXSTRIPS SINGLE COLOUR

131

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

FLEXLED ROLL 12=

16:06 Uhr

Seite 132

FLEXLED ROLL

5 m 12V

LED

120째

Bulb: LED (incl.) 24W per Strip Dimensions: L/W/H: 500/0,8/0,25 cm Strip separable every 5 cm. Min. bending radius: 2 cm Connection-L: 50 cm Note: Suitable solder edges (550570) see below

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

24=

0,1

300pce.

120째 0,09

300pce.

Note: Rear side equipped with adhesive tape. Operate with direct current power unit 12V=/ 60W (470508). Max. 2 strips per power unit in parallel connection. Not suitable for PVC tube! Not extendable. By an output >25W a new feed-in must be made! Versions: white warm white yellow green red blue

5 m 24V

LED

Bulb: LED (incl.) 25W per Strip Dimensions: L/W/H: 500/1/0,3 cm Strip separable every 10 cm. Min. bending radius: 1,3 cm Connection-L: 30 cm

Note: 24V= power unit (470500, 470506) for LED Multiflex Strips can be found on page 156. Fastening with double sided adhesive tape (220000). Versions: white warm white

550701 550702

Accessory/Included parts: Power unit (excl.) 550601 550602 550604 550605 550606 550607

LED WALL PROFILE

Detailed technical data sheets to the topic LED-strips can be obtained on request.

MOUNTING HOLDER

for LED wall profile

0,58

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 200/2,3/3 cm

Note: Aluminium profile for the simple mounting of LED-strips to create an indirect illumination. Two mounting holders (213320) are needed.

0,01

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 4/0,8/1,1 cm

Note: For snap-in mounting of the LED wall profile (213312). Versions: alu

213320

Packing unit: 3 pieces

Versions: alu anodized

213312 Accessory/Included parts: Screws (incl.) Dowels (incl.)

LED STRIP 90째 SOLDER EDGES

only for LED Strips single colour

END CAPS (LEFT AND RIGHT)

for LED wall profile 0,01

132

Operating load: 2A max.

Note: Not usable with RGB Strips!

Material: Plastic

Dimensions: L/W: 5/0,8 cm

Versions: 2 pce.

Dimensions: L/W: 3/2,3 cm

LED STRIPS | LED FLEXSTRIPS SINGLE COLOUR

550570

Versions: silver grey 2 pce.

213321

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

Seite 133

133

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

Seite 134

RGB LED STRIP 24=

LED 10 pce.

Bulb: 3in1 RBG SMD LED (incl.) 3W total Dimensions: L/W/H: 25/1,6/0,62 cm Separable every 12,5 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.) Integrated direct connector (incl)

CONNECTION CABLE

for RGB LED strips

120째

24=

0,02

Versions: RGB LED, colour control

550320

Blue = blue LED Green = green LED Red = red LED White = +

Operating load: 50W max.

Versions: 4-core/2 pce.

550321

Dimensions: L: 50 cm

FLEX-CONNECTOR

for RGB LED strips 24=

Operating load: 50W max.

Versions: 4-core/10 pce.

550322

Dimensions: L: 5 cm

MOUNTING TRACK

for RGB LED strips

Transformer

100W

Material: Plastic

60W

Versions: white

220631

Dimensions: L/H/W: 100/2/0,9 cm

12W

max. number RGB Strips

FASTENING CLIPS

Transformer

for RGB LED strips

100W

Material: Plastic

60W

12W

max. length of RGB Strips in cm

134

LED STRIPS | LED STRIPS MULTI COLOUR

Versions: 100 pce.

550191

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

Seite 135

135

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

RGB FLEXLED ROLL

11:55 Uhr

3 m 24V

LED

24=

Seite 136

120属 0,05

120 pce.

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 34W per Strip Dimensions: L/W/H: 300/1,2/0,26 cm Strip separable every 12,5 cm. Min. bending radius: 1,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

Note: Controllable ex. with Power LIM速 24V= (470521) or Easy LIM速 (470503) or LIM速2 controller (470531) and converter (470509) see pages 149 and 153. Connection and joining of the particular Flex-strips through soldering! 3in1 technique for optimal light mixation with high light intensity! By an output >50W a new feed-in must be made. Versions: LED RGB, colour control

550433

Laying out of strips ex. with double sided adhesive tape transparent, 9 mm 3m 220000

LED STRIP FEED-IN

for RGB FlexLED Roll 3 m 24V 24=

Operating load: 50W max. Dimensions: L: 50 cm

136

LED STRIPS | LED FLEXSTRIPS MULTI COLOUR

Versions: Feed-in

0,01

550411

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

Seite 137

RGB FLEXLED ROLL 12=

5 m 12V

LED

100° 0,11

150 pce.

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 25W per Strip

Note: Rear side equipped with adhesive tape. For the connection to Easy LIM® (470503) and power unit 60W (470508) or LIM®2 controller (470531) and converter (470509). By an output >25W a new feed-in must be made

Dimensions: L/W/H: 500/1/0,25 cm Strip separable every 10 cm. Min. bending radius: 2 cm Connection-L: 50 cm

Versions: LED RGB, colour control

Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

RGB FLEXLED ROLL 24=

5 m 24V

LED 240 pce.

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 48W per Strip Dimensions: L/W/H: 500/1,5/0,2 cm Strip separable every 12,5 cm. Min. bending radius: 1,3 cm Connection-L: 30 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

550603

120° 0,13

Note: Controllable ex. with Power LIM® 24V= (470521) or Easy LIM® (470503) or LIM®2 controller (470531) or Easy LIM® Pro RF (470600) pages 149, 150, 152. 3in1 technique for optimal light mixation and high light intensity! Versions: LED RGB, colour control

550703

Laying out of strips ex. with double sided adhesive tape transparent, 9 mm 3m 220000

LED STRIPS | LED FLEXSTRIPS MULTI COLOUR

137

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

LED TUBELIGHT

15:49 Uhr

Seite 138

MOUNTING CLIPS

10 m

for LED Tubelight

LED

24=

0,46

360 pce.

Bulb: LED (incl.) 22W per Strip Dimensions: L/W/H: 1000/0,55/0,35 cm Connection-L: 50 cm Min. bending radius: 1,3 cm LED-spacing: 2,8 cm Separable every 16,7 cm Accessory/Included parts: LED converter (excl.)

IP55

Versions: transparent, 100 pce.

Note: Usable power unit see page 156 (ex. 470506/470500). Dimmable with power unit (470540). Plastic insulated LED-strips with quadratic cross section, especially for application in stair nose profile. A maximum of 20 m LED Tubelight can be operated on one feed-in. By an output of >44W a new feed-in must be made

Dimensions: L/W/H: 1,8/1/1,5 cm

Versions: LED white LED warm white LED blue

Material: Aluminium

Note: Delivery only in 2 m pieces.

Dimensions: L: 2 m

Versions: silver grey anodized

233001 233002 233007

233010

STAIR NOSE PROFILE

213302

Accessory/Included parts: LED strips (excl.)

FEED-IN SET

PVC TUBE

for LED Tubelight 24=

Operating load: 48W max.

0,06

Versions: feed-in set

233011

Dimensions: Cable-L:150 cm

Dimensions: W/H: 1/1 cm L: 2 m

Accessory/Included parts: Centre connector (incl.) End cap (incl.) 3 pce. heat shrink tubing (incl.)

CONNECTOR

Material: PVC

Note: To incorporate the LED Strips with a 0,7 cm width. Delivery only in 2 m pieces. Versions: transparent

211200

Accessory/Included parts: LED strips (excl.)

for LED Tubelight 0,02

Operating load: 48W max.

Versions: transparent

IP55

233012

Material: Plastic Accessory/Included parts: 10 pce. heat shrink tubing (incl.) 10 pce. connector (incl.)

138

LED STRIPS | OUTDOOR STRIPS

The LED Tubelight is specially suited for the laying out with PVC- tube and stair nose profile.

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

ALU PROFILE

for GapLED

Seite 139

GAPLED 0,07

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 100/0,5/1,5 cm Recessed-W/D: 0,5/1,6 cm Accessory/Included parts: 5 holding clips (incl.) Fastening screws (incl.)

Versions: alu anodized

233032

10 m LED

24=

0,58

360 pce.

Bulb: LED (incl.) 22W per Strip Dimensions: L/W/H: 1000/0,25/0,85 cm Separable every 16,7 cm/ every 6 LEDs LED-spacing: 2,8 cm Connection-L: 150 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

FEED-IN SET

IP55

Note: Plastic insulated LED-strips with special narrow cross sect for seam application Min. bending radius: 1,3 cm. Usable power unit (ex. 470506 or 470500). Dimmable with (470540). Max. 20 m LED Gapled can be operated on one feed-in. By an output of >44W a new feed-in must be made Versions: white warm white

233021 233022

for GapLED 24=

Operating load: 44W max.

0,09

Versions: feed-in set

IP55

233031

Dimensions: L: 150 cm Accessory/Included parts: Centre connector, end cap, 3 pce. heat shrink tubing

MOUNTING CLIPS

for GapLED 0,12

Material: Acrylic

Versions: 100 pce.

233030

Dimensions: L/W/H: 1,2/1,5/1,5 cm Accessory/Included parts: Fastening screws (incl.)

LED STRIPS | OUTDOOR STRIPS

139

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:52 Uhr

SILICON LED FLEXSTRIP 12=

Bulb: LED (incl.) 6,6W per Strip Dimensions: L/W/H: 96/0,75/1,4 cm Connection-L: 50 cm Min. bending radius: 1,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

SILICON LED FLEXSTRIP

96 LED

LED 96 pce.

Seite 140

+A +A

0,07

IP55

300 pce.

Note: Strip separable every 3 LEDs (arrow symbol!). 12V= power units for Silicon Flexstrips can be found on page 155. By an output >25W a new feed-in must be made! Versions: LED white LED warm white LED blue

12=

550621 550622 550627

Bulb: LED (incl.) 18W per Strip Dimensions: L/W/H: 300/0,75/1,4 cm Connection-L: 50 cm Min. bending radius: 1,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

MOUNTING CLIPS

Dimensions: L/W/H: 1,8/1/1,5 cm

140

LED STRIPS | OUTDOOR STRIPS

3 m, 300 LED

LED

+A +A

IP55

0,24

Note: Not extendable. Strip separable every 3 LEDs (arrow symbol!). 12V= power units for Silicon Flexstrips can be found on page 155. Versions: LED white LED warm white

550721 550722

for Silicon LED Flexstrip, 96 LED

Versions: white/25 pce.

550630

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:55 Uhr

Seite 141

141

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

142

02.03.2010

11:56 Uhr

Seite 142

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:56 Uhr

IP55 LED FLEXSTRIP 24=

Seite 143

5 m 24V

LED

120° 0,33

300 pce.

Bulb: LED (incl.) 25W per Strip Material: Transparent plastic Dimensions: L/W/H: 500/1,3/0,5 cm separable every 10 cm Connection-L: 50 cm Min. bending radius: 3,75 cm.

IP55

Note: Plastic insulated LED-strips 24V= power unit for IP55 Flexstrips (ex.: 470506, 470500). Fastening ex. with fastening clips (550191) or double sided ahhesive tape (220000). Versions: white warm white

550711 550712

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

IP55 LED FLEXSTRIP RGB 24=

LED 240 pce.

Bulb: LED (incl.) 48W per Strip Material: Transparent plastic Dimensions: L/W/H: 500/1,8/0,4 cm Separable every 10 cm Connection-L: 50 cm Min. bending radius: 3,75 cm. Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

IP55 LED FLEXSTRIP RGB

5 m 24V 120° 0,5

IP55

3m 120° 0,28

120 pce.

Note: Plastic insulated LED-strips. Controllable ex. with Power LIM® 24V= (470521) or Easy LIM® (470503) or LIM®2 controller (470531) or Easy LIM® Pro RF (470600) pages 149-150 and 152. Fastening ex. with fastening clips (550191) or double sided ahhesive tape (220000) Not extendable! Versions: LED RGB, colour control

24=

LED

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 34W per Strip Dimensions: L/W/H: 300/1,5/0,5 cm Connection-L: 50 cm Separable every 12,5 cm Min. bending radius: 3,75 cm Accessory/Included parts: Controller (excl.) Power unit (excl.)

IP55

Note: Strip embedded in plastic. Not extendable! Controllable ex. with Power LIM® 24V= (470521), Easy LIM® (470503) or LIM®2 (470531) controllers. Fastening ex. with fastening clips (550191) or double sided ahhesive tape (220000). Versions: LED RGB, colour control

229793

550713

LED STRIPS | OUTDOOR STRIPS

143

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:56 Uhr

Seite 144

LED STRIPS OUTDOOR 100 RGB 3in1 LED

24=

120° 0,7

40 pce.

Bulb: 3in1 RGB LED (incl.) 10,5 W per Strip Material: Aluminium/Plastic Dimensions: L/W/H: 100/2,5/1,5 cm Connection-L: 10 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Controller (excl.)

IP55

Note: Strips in aluminium profil, cast in artificial resin and equipped with a plug and coupler at the ends. Controllable ex. with Power LIM® 24V (470521) or Easy LIM® (470503) or LIM®2 controller (470531) and converter (470509). 3in1 technique for optimal light mixation! By an output >50W a new feed-in must be made. Operating temperature: max. +40°C. Protect from direct solar radiation Versions: LED RGB

Transformer

229813

Connection scheme 5core: Connection leads are able to cope with loads till max. 50W. white + black= (+) green= green LED brown= red LED blue= blue LED

4 Strips à 1 m = 4 m length Attention! By larger lengths a new parallel feed-in must be made!

FEED-IN

for LED Strips Outdoor 100 RGB 3in1 24=

Operating load: 50W max.

Note: For RGB Strips Outdoor (229813).

Dimensions: L: 5 m

Versions: 5core

CONNECTION CABLE

229803

for LED Strips Outdoor 100 RGB 3in1 24=

100W

Operating load: 50W max.

60W

IP65

Versions: 5core

IP65

229804

Dimensions: L: 1 m

12W

max. length of RGB Strips Outdoor 229813 in cm

Transformer

Note: For RGB Strips Outdoor (229813).

FASTENING CLIPS V2A

for LED Strips Outdoor 100 RGB 3in1

100W

Note: For easy laying out of LED strips outdoor.

60W

12W

max. number RGB Strips Outdoor 229813

144

LED STRIPS | OUTDOOR STRIPS

Versions: 25 pce.

229802

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:56 Uhr

Seite 145

LED MULTIFUNCTION-MODULE The LED multifunction module is the core of an universal system for the installation of LED-lighting in furniture, cavity walls and tubes.The modules can be inserted into external ready-made cut outs, which can be shaped in steel, wood or plastic by an specialist. Simple elongated holes are sufficient for this application. The wiring can fed through the cavity from one cut-out to the other, feed-in and connector with bolted two wayadapter are intended for a simple connection. Also the mounting in narrow tubes will work without any problems. A conventional transformer (24V) is needed for the power supply. A 20VA transformer is sufficient to operate up to 20 modules. The fastening of the plugged modules can be made externally by torx screws. The potential areas of application are multifaceted. The transparent polycarbonate casted module has protection IP65, therefore the system is suitable for outdoor applications like integrated lighting of handrails, banisters and similar areas. The special feature of the multifunction module is the high functionality, without an interference of the architectural environment. You can produce safety- or effectlighting, without visible light sources. A modul contains 12 LEDs with a total power input of 0,65W and is optionally obtainable in white or warm white light colour.

LED STRIPS | LED MULTIFUNCTION-MODULE

145

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:56 Uhr

Seite 146

LED MULTIFUNCTION-MODULE 24~

LED 12 pce.

Bulb: LED SMD (incl.) 0,7W per module Material: Polycarbonate transparent Dimensions: Module-L/W/H: 8/1,5/2,4 cm, 20 cm cable at each side Min.-material thickness: 1 mm Max.- material thickness: 10 mm Optimum tube-Ă&#x2DC;: 40-80 mm.

7,4/1,3

IP65

0,36

Note: May only be screwed together with safety torx tool (T10). Operate only with conventional transformer see page 159. Maximum load: 20VA-transformer = 20 modules. 60VA-transformer = 60 modules. Versions: LED white LED warm white

234001 234002

Accessory/Included parts: Power unit/transformer (excl.)

CONNECTOR

for LED Multifunction-module 24~

Operating load: 60W max. Dimensions: Product-L: 20 cm (234011) Product-L: 50 cm (234012)

Note: In outdoor and all applications where the installation could become moist, please seal the connections with a shrink tube. Versions: Product-L: 20 cm Product-L: 50 cm

FEED-IN

234011 234012

for LED Multifunction-module 24~

Operating load: 60W max. Dimensions: Product-L: 200 cm

Note: In outdoor and all applications where the installation could become moist, please seal the connections with a shrink tube. Versions: green

146

LED STRIPS | LED MULTIFUNCTION-MODULE

234010

LED2010-engl-3:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

02.03.2010

11:56 Uhr

Seite 147

147

148

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

15:53 Uhr

Seite 149

LIM ® 2 CONTROLLER 230~

Material: Aluminium/plastic Dimensions: W/H/D: 11,7/3,7/9,7 cm Accessory/Included parts: Flush mount housing (incl.) IR-receiver (incl.) at housing front

CONNECTION DIAGRAM C

0,25

Application with LIM®2 controller, Power unit 100W and 3 channel coupler.

Note: 4x 1-10V control voltage with LCD-display. Optionally controllable via remote control. Flush mount possible. Short circuit proof. Versions: alu natural

power unit 24V= 100W (470500)

3 channel coupler (470509)

470531

LIM®2 controller(470531)

REMOTE CONTROL

for LIM ® 2 controller 2x AA 1,5V

Dimensions: L/W/H: 17,8/4,3/2 cm Accessory/Included parts: Batteries (excl.)

0,09

Note: connection diagram by larger application see page 154

Note: Infrared remote control to steer the LIM®2 controller. Versions: Remote control

470530

The LIM®2 4-Channel controller makes setting and calling up of colour of light or light level possible on keystrokes. 4 groups of lights with digital operating devices for a control voltage of 1-10 V (ex. fluorescent bulbs, low-voltage halogen, high volt halogen bulbs or LED applications) can be controlled, 4 light sequences pre-programmed can also be called up by keystrokes. Also a dynamic operational sequence of the setup light scenes is possible owing to selectable standing and blend over times. 4 different sequencing programs with 8 light scenes each are already programmed in the system. Further features are panic configuration, external switching entrance, variable time intervals. It is a comfortable system, whereby no prior knowledge is needed to operate it.

EASY LIM ® LED CONTROLLER 12= or 24=

Specification: By 12V= max. 15W/channel By 24V= max. 31W/channel Dimensions: L/W/H: 18,5/4,5/1,9 cm Accessory/Included parts: With built in coupler on RGB outgoing signal.

CONNECTION DIAGRAM B

0,05

Application with Easy LIM® controller and power unit.

Note: Integrated PWM controller, 8 standard programs and time, memory function, connection for external keys, connection to 12V= or 24V= power units for LED. Max. load 4A total. Versions: Controller

470500

Easy LIM® 470503

Max. 35 Strips =91W

controller power unit

0-10V coupler

470503

ACCESSORY | CONTROLLERS

149

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

EASY LIM ® PRO RF

16:24 Uhr

Seite 150

24= mA 350

Specification: Power output 5W/channel 15W max. ta: 50° tc: 60° Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Optionally with remote control (470601)

Note: For LED RGB applications with PowerLED 350mA constant voltage. 17 fixed programs. Pause function. On-off function. Fading speed and brightness adjustable. Memory function by mains disconnection. Receiver frequency can be set via dip switches.

Specification: Power output 5W/channel, 15W max. ta: 50° tc: 60° Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

Specification: Power output watt per channel 12V= 16,5W 24V= 33W ta: 50° tc: 60° Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3,3 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl.) Optionally with remote control (470601).

0,08

Note: 17 fixed programs. Pause function. On-off function. Fading speed and brightness adjustable. Memory function by mains disconnection. Output 3x 1,38A. Receiver frequency can be set via dip switches. Versions: 12V=/24V=

EASY LIM ® PRO RF

Slavecontroller radio, 12V=/24V= 12= or 24=

0,08

Note: To extend the Easy LIM® Pro RF mastercontroller (470610). For LED products with 350mA constant voltage. Independant converter.

Specification: Power output watt per channel 12V= 16,5W 24V= 33W ta: 50° tc: 60°

Note: To extend the Easy LIM® Pro RF mastercontroller (470600). For LED products with12V= or 24V= direct current. Output 3x 1,38A.

Versions: 350mA

Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3,3 cm

Versions: 12V=/24V=

470612

for Easy LIM ® Pro, radio 12=

Battery: 1x12V ex.: LRV08

ACCESSORY | CONTROLLERS

470602

Accessory/Included parts: Power unit (excl.)

RADIO TRANSMITTER

150

470600

470610

Slavecontroller radio, 350mA 24= mA 350

Mastercontroller Radio, 12V=/24V= 12= or 24=

0,08

Versions: 350mA

EASY LIM ® PRO RF

Mastercontroller radio, 350mA

0,04

Dimensions: L/W/H: 8,5/3,7/1,7 cm

Note: Radio-remote control to steer the Easy LIM® Pro RF master controller (470600/470610). Transmitter frequency can be adjusted via dip switches.

Accessory/Included parts: Batteries (excl.)

Versions: Remote control

470601

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

16:25 Uhr

Seite 151

REMOTE CONTROL

for Power LIM 速 Mastercontroller 2x AA 1,5V

Dimensions: L/W/H: 17,8/4,8/1,9 cm

Note: Infrared remote control to steer the RGB mastercontroller (470521 and 470523).

Accessory/Included parts: Batteries (excl). IR-receiver (incl)

POWER LIM 速 RGB

0,09

Versions: Remote control

470520

Mastercontroller 350mA

230~ mA 350

0,8

Specification: Power output 7W/channel, 21W max.

Note: For 1W PowerLED Versions: 350mA

Dimensions: L/W/H: 18,5/13/3,5 cm

470523

Accessory/Included parts: Power unit (incl.) Optionally remote control (470520). The Power LIM速 LED mastercontroller 350mA with integrated power unit. Suitable to operate PowerLED with 350mA constant voltage, e.g.: connection of up to max. 5 RGB LED frames art.-nr. 111263. Extendable with up to 9 slavecontrollers 470524, whereby the first two slave units can use the 24V power supply of the mastercontroller. 3 fixed programs selectable and one static colour receivable via a button installable.

POWER LIM 速 RGB

Slavecontroller 350mA/21,3W

24= mA 350

0,25

Dimensions: L/W/H: 17,5/7,8/3,5 cm Accessory/Included parts: Power unit (excl) 1,2 m control lead for connection to the mastercontroller (incl.)

Note: To extend the mastercontroller (470523) for PowerLED with 350mA constant voltage max. 5x 1W PowerLED per channel, ex. connection of max. 5 RGB LED Frames (111263). Versions: 350mA

ACCESSORY | CONTROLLERS

470524

151

CONNECTION DIAGRAM D

CONNECTION DIAGRAM E

Power LIM® 24V master and slave By an output >50W a new feed-in must be made.

Power LIM® 350mA master and slave By an output >50W a new feed-in must be made.

Art.Nr. 550320 max. 20 RGB Strips=60W

Power LIM® Master 24V Art.Nr. 470521

Power LIM®Master 350mA Art.Nr. 470523

24V/DC outlet for max. 2 Power LIM® slaves Art.Nr. 550320 max. 20 RGB Strips=60W Power LIM®

Power LIM®Master 350mA Art.Nr. 470524

Slave 24V Art.Nr. 470522

Art.Nr. 550320 max. 20 RGB Strips=60W Power LIM®

Power LIM®Master 350mA Art.Nr. 470524

Slave 24V Art.Nr. 470522

the following slaves 3-9 must be fed in via separate power units

POWER LIM ® RGB

Mastercontroller 24V=

230~ 24=

0,8

Specification: Power output 20W/channel 60W max. Dimensions: L/W/H: 18,5/13/3,5 cm Accessory/Included parts: Integrated power unit (incl.)

Note: Optionally with remote control (470520). For LED products with 24V= constant voltage. Versions: 24V=

470521

The Power LIM® mastercontroller 24V= is suited for RGB LED Strip Outdoor (229813), RGB LED Strip (550320), RGB Flex LED Roll (550433) and IP55 LED Flexstrip (229793). Extendable till up to 9 slavecontrollers. 3 fixed programs. Each colour can be dimmed via a push-button. Easy to use.

152

ACCESSORY | CONTROLLERS

Slavecontroller 24V=

230~ 24=

0,8

Specification: Power output 20W/channel 60W max. Dimensions: L/W/H: 18,5/13/3,5 cm Accessory/Included parts: Integrated power unit (incl.) 1,2 m control lead to connect to the mastercontroller (incl.)

Note: To extend the mastercontroller (470521). For LED products with 24V=constant voltage Versions: 24V=

470522

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

16:26 Uhr

PWM COUPLER

Seite 153

1 channel 12V=/24V= 12= or 24=

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

0,1

Note: For dimming of 12V/DC and 24V/DC single colour strip applications. Independent converter. Max. power output/channel 12V/DC: 50W max. 24V/DC: 100W max.

Dimensions: L/W/H: 17/4/3 cm

Versions: 470550

PWM COUPLER

3 channel 12V=/24V=

12= or 24=

0,1

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

Note: For controlling of 12V/DC and 24V/DC RGB strips. Input 3x 1-10V Output 3x 1,4A Max. power output/channel: 12V/DC: 16,6W 24V/DC: 33,3W

Dimensions: L/W/H: 17/4/3 cm

Versions: 470509

PWM COUPLER

24= 350 mA

Specification: ta: 50°C tc: 70°C Dimensions: L/W/H: 17/4/3 cm

EP1 DIMMER 1-10V

3 channel 350mA

10W max.

0,1

Note: For max. 5x 1W PowerLED per channel. Independent converter.

Dimensions: L/W/H1/H2: 2,3/3,9/2/3,6 cm Axis-Ø: 0,6 cm

0,04

Note: For the connection to controllers with 1-10V control voltage. Versions:

Versions:

470505 470560

ACCESSORY | CONTROLLERS

153

CONNECTION DIAGRAM F Parallel connection by larger loads. By an output >50W a new feed-in must be made.

power unit

coupler

power unit

coupler

power unit

coupler

CONNECTION DIAGRAM A Application with EP1 Dimmer 1-10V and 3 channel coupler (s. page 153)

3 channel coupler (470509) EP1 (470505)

154

ACCESSORY | COUPLER

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

03.03.2010

16:28 Uhr

POWER UNIT

Seite 155

POWER UNIT

12W, 12V=

230~ 12=

0,06

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

Versions: 12V, 12W

60W, 12V= with 3 channel PWM dimmable

230~ 12=

0,57

Specification: Output 60VA ta: 50°C tc: 75°C

470507

Dimensions: L/W/H: 8,5/4/2,3 cm

Dimensions: L/W/H: 18,5/13/3,5 cm

Note: 3 output channels, each loadable with 20W. Each channel is dimmable 0-100% via a -10V control voltage. Dimmable with EP1 dimmer (470505) or LIM®2 controller (470531). Versions: 12V, 60W

POWER UNIT

20W, 12V=

230~ 12=

230~ 24=

0,13

Specification: Output 20VA ta: 50°C tc: 75°C

Versions: 12V, 20W

POWER UNIT

60W, 12V=

230~ 12=

Specification: ta: 50°C tc: 70°C Dimensions: L/W/H: 18,2/8,8/3,5 cm

VA 1-12

0,06

Versions: 24V, 12W

470502

Dimensions: L/W/H: 8,5/4/2,3 cm

Dimensions: L/W/H: 16,3/3,9/3,3 cm

POWER UNIT

12W, 24V=

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

470541

470539

230~ 24=

0,62

Versions: 12V, 60W

470508

20W, 24V=

VA 1-20

0,13

Specification: ta: 50°C tc: 75°C

Versions: 24V, 20W

470542

Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3,3 cm

ACCESSORY | POWER UNITS

155

POWER UNIT 230~ 24=

DRIVER

60W, 24V=

VA 1-60

0,3

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

Versions: 24V, 60W

3W, 350mA

230~ mA 350

0,05

Specification: Output 3W max. Output power 320mA

470506

Dimensions: L/W/H: 17,5/7,8/3,5 cm

Dimensions: L/W/H: 5,5/4/2 cm

Note: For the connection of up to 3 PowerLEDs, 350mA. With stress relief. Fits in connection box (229260) see page 158. Versions: white

POWER UNIT 230~ 24=

DRIVER

100W, 24V=

VA 1-100

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

Versions: 24V, 100W

11W, 350mA, dimmable

230~ mA 350

0,62

0,11

Specification: Output 11W max. ta: 50°C tc: 75°C

470500

Dimensions: L/W/H: 18,2/8,8/3,5 cm

464108

Dimensions: L/W/H: 16,5/4/3 cm

Note: For the connection of up to 9 PowerLEDs, 350mA. With stress relief. Dimmable with EP1 dimmer (470505) see page 153. Versions: white

POWER UNIT 230~ 24=

Dimensions: L/W/H: 18,5/13/3,5 cm

Note: 3 output channels, each loadable with 33W. Each channel via a -10V control voltage dimmable from 0-100%. Dimmable with EP1 dimmer (470505) or LIM® controller (470531). Versions: 24V, 100W

ACCESSORY | POWER UNITS AND DRIVER

12W, 350mA

230~ mA 350

0,57

Specification: ta: 50°C tc: 70°C

156

DRIVER

100W, 24V=, dimmable

VA 1-100

470540

464112

0,11

Specification: Output 12W max. Dimensions: L/W/H: 16,5/4/3 cm

Note: For the connection of up to 10 PowerLEDs, 350mA. With stress relief. Fits in connection box IP 67 (229261) see page 158. Versions: white

464110

DRIVER

18W, 350mA

230~ mA 350

0,15

Specification: Output 18W max. ta: 50°C tc: 70°C Dimensions: L/W/H: 14/6,8/3,5 cm

Note: For the connection of up to 15 PowerLEDs, 350mA. With stress relief. With socket for connector strip (111850) see page 158.

0,19

Specification: Output 18W max. Constant voltage 700mA ta: 50°C tc: 70°C Dimensions: L/W/H: 15,3/6,7/3,1 cm

Versions: white

DRIVER

18W, 700mA

230~ mA 700

Note: For the connection of max. 6x 3W PowerLEDs, 700mA. With stress relief. Versions: white

464201

464111

3W, 700mA

230~ mA 700

0,15

Specification: Output 3W max. Constant voltage 700mA ta: 50°C tc: 70°C Dimensions: L/W/H: 5,5/4/2 cm

DRIVER

Note: For the connection of up to 3 PowerLEDs, 700mA. With stress relief. Fits in connection box (229260) see page 158. Versions: white

464200

DRIVER

12W, 700mA

230~ mA 700

0,12

Specification: Output 12W max. Constant voltage 700mA ta: 50°C tc: 75°C Dimensions: L/W/H: 16,6/3,9/3 cm

Note: For the connection of max. 4x 3W PowerLEDs, 700mA. With stress relief. Versions: white

for 15W Downlight

100~ -240~ mA 1200

464202

0,11

Specification: Output: 1x15W Output power: 1200mA ta: 50°C tc: 75°C Dimensions: L/W/H: 16,5/4/3 cm

Note: Operate only with 15W LED Downlight (160401, 160402, 160411, 160412) see page 055. Independant converter. With stress relief. Versions: white

ACCESSORY | POWER UNITS

464210

157

CONNECTOR STRIP 350mA max.

Dimensions: L/W/H: 5,2/1,4/1,3 cm Connection lead-L: 1 m

0,015

Note: Series connection. 3 outlets incl. 2 bridges. Versions: black

111850

CONNECTION BOX ROUND 9-14 mm

Dimensions: Ø/L/B: 11,5/15,5/15,5 cm H: 4,6 cm Accessory/Included parts: Clamp (incl.)

0,25

IP55

Note: Suitable for driver (464108) see page 156. For wiring in outdoor areas. Versions: black

229260

TRANSFORMER BOX IP67 6-13mm

Dimensions: L/W/H: 29,5/4,5/6 cm Material: Plastic

0,2

IP67

Note: Suitable for electronic components with the max. measurements: L/W/H: 18,5/4,0/3,5 cm. ex. LED driver 12W (464110) see page 156. Versions: black

229261

CONNECTION BOX IP68 6-12mm

Dimensions: Ø/L: 2,7/11,5 cm

158

ACCESSORY |GENERAL

Versions: 3-core

0,2

IP68

228730

ROUND TRANSFORMER 230~ 12~

20 VA

Dimensions: Ø/H: 5/6,5 cm Primary lead-L: 25 cm Secondary lead-L: 25 cm

IP44 TRANSFORMER

20VA/12V ~ 0,48

IP40

Note: ta: 40° Short circuit proof

Dimensions: L/W/H: 5,5/8/5 cm Primary lead with plug L: 2 m Secondary lead-L: 2 m

Versions: 20VA/12V~

ROUND TRANSFORMER 230~ 12~

35 VA

Dimensions: Ø/H: 5,7/8 cm Primary lead-L: 30 cm Secondary lead-L: 30 cm

451021

IP40

ROUND TRANSFORMER 230~ 24~

20 VA

Dimensions: Ø/H: 5/6,5 cm Primary lead-L: 25 cm Secondary lead-L: 25 cm

451022

0,48

Versions: 20VA/24V~

IP40

Dimensions: L/W/H: 8/11/7,5 cm Primary lead with plug L: 2 m Secondary lead-L: 1 m 452021

1,3

IP44

227160

Accessory/Included parts: Plug (incl.)

230~ 12~

Note: ta: 40° Short circuit proof

451010

Versions: 60VA/12V~

IP44 TRANSFORMER

20VA/24V ~

IP44

60VA/12V ~

60 VA

Dimensions: L/W/H: 6/10/6,3 cm Primary lead with plug L: 2 m Secondary lead-L: 1 m

Versions: 35VA/12V~

0,6

Accessory/Included parts: Plug (incl.)

230~ 12~

Note: ta: 40° Short circuit proof

10 VA

Versions: 10VA/12V~

IP44 TRANSFORMER

35VA/12V ~ 0,48

10VA/12V ~

230~ 12~

150VA/12V ~

150 VA

3,5

IP44

Versions: 150VA/12V~

227150

Accessory/Included parts: Plug (incl.)

CONVENTIONAL TRANSFORMER 230~ 12 24~ ~

60 VA

60VA/24V ~ 1,25

Dimensions: L/W/H: 6/10/6,3 cm Primary lead-L: 25 cm Secondary lead-L: 25 cm

Note: Incl. primary fuse Versions: 24V/60VA

ACCESSORY | TRANSFORMERS

452060

159

Example of use: Aquadisc (227080) with Octagon LED module.

OCTAGON LED MODULE 12V LED

12~

Versions: 1,5W LED white 1,5W LED warm white

120° 10000

9 pce.

21lm 19lm

Sockel/Bulb: G4/Top LED 1,5W total

0,01

550251 550252 Note: To convert suitable lamps to LED technique (see product description). Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: L/W/H: 3/3,9/0,4 cm Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

LED INSERT 12V 12~

Versions: 1,4W LED white 38lm 1,4W LED warm white 30lm 1,4W LED blue Sockel/Bulb: GX5,3/LED 1,4W total

LED

20° 10000

20 pce.

92 lx*

0,02

227531 227532 227537

96 lx*

Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.)

* measuring at 1m distance

Example of use left: Light Point (118012) with G4 LED bulb Super Flux (550311).

G4 HIGH POWER LED

G4 LED SUPERFLUX 12~

Sockel/Bulb: G4/Superflux LED 0,2W Dimensions: Ø/L: 0,9/1,8 cm

160

BULBS | LED MODULE AND G4

Example of use below: Light Point (118012) with G4 High Power LED (550912).

Note: Ex. for N-tic Round, N-tic Square and Wetsy LED 230V. Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Board-Ø: 6,4 cm

Versions: 0,2W LED white 0,2W LED warm white 0,2W LED blue

Examples of use: Wetsy LED 230V Square/Round (227480/227482) and N-tic Square/Round (227457/ 227450) with LED insert 12V.

2,6lm 2,7lm 0,8lm

LED 1 pce.

60° 60° 100°

60°/ 100°

12000

12~

0,007

550311 550312 550317

Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Versions: 0,4W LED white 0,4W LED warm white Sockel/Bulb: G4/LED SMD 0,4W Dimensions: Ø/H: 1/2,5 cm

15lm 15lm

LED

120° 15000

1 pce.

120° 120°

0,005

550911 550912

Accessory/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

LEDI-LIGHT ® MR16

LED MR16 1x 3W 12~

LED

25° 10000

18 pce.

Versions: 2W LED white 39lm 2W LED warm white 37lm 2W LED blue Sockel/Bulb: GU5,3/LED 2W total

Versions: 3W LED white 3W LED warm white

550151 550152 550157 Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Ø/H: 5/4,8 cm

LED MR16 LED

30° 25000

83lm 81lm

0,04

550541 550542

Sockel/Bulb: GX5,3/PowerLED Current consumption: 270mA

Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Ø/H: 5/5,4 cm

25° 10000

18 pce.

Versions: 2,4W LED white 57lm 2,4W LED warm white 46lm Sockel/Bulb: GU5,3/LED 2,4W total

12~

0,04

LED

38° 25000

1 pce.

Versions: 3W LED white 120lm 3W LED warm white 100lm

550801 550802 Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Ø/H: 5/5 cm

0,05

550881 550882

Sockel/Bulb: GU5,3/PowerLED Current consumption: 270mA

Note: Operate with electronic or conventional transformer possible. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Ø/H: 5/4,9 cm

MR16 LED 3x 1W

POWERLED MR16 3x 1W 12~

Versions: 3W LED white 170lm 3W LED warm white 150lm

Dimensions: Ø/H: 5/4,9 cm

LED 1pce.

MR16 LED 1x 3W 12~

Sockel/Bulb: GU5,3/PowerLED Current consumption: 390mA

12~

0,06

LED

38° 25000

3 pce.

12=/~

0,06

550851 550852 Note: Operate with electronic or conventional transformer possible. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Versions: 1,5W LED white 90lm 1,5W LED warm white 100lm Sockel/Bulb: GU5,3/PowerLED Current consumption: 470mA Dimensions: Ø/H: 5/6 cm

25° 30000

3 pce.

0,03

550281 550282 Note: Bulb can be operated with direct and alternating current. Operate only with conventional transformer or power unit (470507). Pay attention to the usage rate of the transformer!

POWERLED MR16, 5W see page 162 !

BULBS | MR16

161

POWERLED MR16, 5W 12~

Versions: 5W LED white 5500K 5W LED warm white 3250K Sockel/Bulb: GX5,3/PowerLED Current consumption: 710mA

GU10 LED 1x 3W LED

45°

LED 25000

1 pce.

201lm 190lm

230~

0,08

Versions: 3W LED white 120lm 3W LED warm white 100lm

550531 550532

Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

Dimensions: Ø/H: 5/5,5 cm

230~

LED 10000

18 pce.

230~

0,04

0,06

25000

0,1

38°

1 pce.

Versions: 3W LED white 170lm 3W LED warm white 150lm

550811 550812

Sockel/Bulb: GU10/LED 2,5W total

Sockel/Bulb: GU10/PowerLED Current consumption: 14mA

Dimensions: Ø/H: 5/5,65 cm

Dimensions: Ø/H: 5/5,3 cm

LEDI-LIGHT ® GU10

550841 550842

LED GU10, 5W LED 230~

Versions: 1,8W LED white 42lm 1,8W LED warm white 36lm 1,8W LED blue

LED

25° 10000

18 pce.

550161 550162 550167

230~

0,05

Versions: 5W LED white 5500K 5W LED warm white 3250K Sockel/Bulb: GU10/PowerLED Current consumption: 30mA Material: Aluminium/PC Dimensions: Ø/H: 5/8 cm

BULBS | MR16 AND GU10

25000

550891 550892

Sockel/Bulb: GU10/PowerLED Current consumption: 14mA

25°

Versions: 2,5W LED white 50lm 2,5W LED warm white 40lm

162

0,06

GU10 LED 3x 1W LED

Dimensions: Ø/H: 5/5,5 cm

25000

Dimensions: Ø/H: 5/5,3 cm

LED GU10

Sockel/Bulb: GU10/LED 1,8W total

38°

1 pce.

45°

1 pce.

214lm 170lm

550521 550522

Note: Because of the housing dimensions of this bulb it cannot be used in all GU10 lamps. Information can be obtained from our sales team.

Example of use: Light Eye Ball wall lamp (149031) with DomeLED ES111 bulb.

LED QRB

LED ES111 12~

LED

10000

57 pce.

Versions: 4,5W LED white 145lm 4,5W LED warm white 110lm Sockel/Bulb: G53/LED 4,5W total

LED

30°

Note: Operate only with conventional transformer. Pay attention to the usage rate of the transformer!

30° 10000

57 pce.

Versions: 3,8W LED white 104lm 3,8W LED warm white 101lm

550121 550122

Dimensions: Ø/H: 11,1 cm

0,25

550111 550112

Sockel/Bulb: GU10/LED 3,8W total Dimensions: Ø/H: 11,1/6,5 cm

POWERLED QRB 12~

DomeLED ES111 LED 6 pce.

Versions: 6W LED white 400lm 6W LED warm white 315lm Sockel/Bulb: G53/6 PowerLED Current consumption: 830mA Dimensions: Ø/H: 11,1/5,8 cm

230~

0,09

LED

40° 25000

0,18

550131 550132 Note: Operate with electronic and conventional transformer possible. Pay attention to the usage rate of the transformer!

230~

6 pce.

Versions: 6W LED white 6W LED warm white 6W LED white 6W LED warm white

25° 25° 60° 60°

Sockel/Bulb: GU10/6 PowerLED Current consumption: 39mA

25°/ 60°

478lm 333lm 241lm 176lm

25000

0,27

550381 550382 550391 550392

Material: Aluminium/PC Dimensions: Ø/L: 11/7,8 cm

BULBS | QRB AND ES111

163

POWERLED GX53 LED 230~

Versions: chrome 3W LED white 3W LED warm white 3W LED blue

125lm 100lm

Sockel/Bulb: GX53/PowerLED Current consumption: 16mA

30° 20000

3 pce.

550101 550102 550107 Dimensions: Ø/H: 7,5/4,1 cm

LED GX53

FITTING RING LED 230~

Versions: 1,2W LED white 1,2W LED warm white 1,2W LED blue Sockel/Bulb: GX53/LED 1,2W total

0,11

70lm 53lm

29 pce.

550301 550302 550307 Dimensions: Ø/H: 7,5/2,5 cm

8000

230~

Sockel/Bulb: GX53/GX53 EnergySaver (excl.) 9W max. or LED GX53, 1,2W (excl.) or PowerLED GX53, 3x 1W (excl.) Material: Plastic PC Dimensions: Ø/H: 9,5/3,2 cm

164

BULBS | GX53

for GX53

120° 8

0,06

Note: Fitting socket for PowerLED GX53 and all standard GX53 bulbs. Versions: white chrome silver grey

112231 112232 112234

LED E27

Design by CDC LED 230~

Versions: 8W LED white 55lm 8W LED warm white 55lm

10000

33 pce.

550291 550292

Sockel/Bulb: E27/LED 8W total Material: Bulb glass Dimensions: Ø/L: 4,2/13 cm

LED E27

with lens LED 230~

Versions: 13W LED white 5500K 13W LED warm white 3250K Sockel/Bulb: E27/PowerLED 13W Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 7,1/12,9 cm

LED 20000

1 pce.

380lm 375lm

60° 230~

0,4

550511 550512

Note: With lens. Suitable for E27 lamps with wide socket space and flat thread. Information can be obtained from our sales team.

Versions: 5W LED white 300lm 5W LED warm white 180lm

4 pce.

EEK=A EEK=A

25000

0,13

550901 550902

Sockel/Bulb: E27/LED 5W total Material: Bulb PC/aluminium Dimensions: Ø/L: 6/12 cm

BULBS | E27

165

The application shows the table lamp Accanto (155452, see page 009 in our main catalogue 2010) with the LED superflux in warm white.

LED SUPERFLUX

8W LED 230~

Versions: 8W LED white 760lm 8W LED warm white 580lm

54 pce.

EEK=A EEK=A

10000

0,1

550871 550872

Sockel/Bulb: E27/Superflux LED 8W total Dimensions: Ø/L: 5,1/11,8 cm

LED SUPERFLUX

5W LED 230~

Versions: 5W LED white 420lm 5W LED warm white 350lm Sockel/Bulb: E27/Superflux LED 5W total Dimensions: Ø/L: 4,2/11,2 cm

166

35 pce.

EEK=A EEK=A

10000

550861 550862

0,07

22W, 40W

35W 10000

9000

Versions: 40W 2700K 40W 4000K

3400 lm 3400 lm

Sockel/Bulb: 2GX13/energysaver bulb 40W

EEK=A EEK=A

548240 548241

Packing unit: 1 piece

3650 lm 3650 lm

Sockel/Bulb: G5/energysaver bulb 35W

Dimensions: 40W Ø: 30 cm

Bitte beachten Sie: All T5 and T8 bulbs (except ring tubes) are either available in quoted packing units or with surcharge per 3pce packaging as follows:

Versions: 35W 3000K 35W 4000K

35W 36W

Packing unit: 10 pieces Note: 3pce packaging with surcharge is possible see info box

Dimensions: Ø/L: 1,6/145 cm

T5: T8:

548035 548135

980012 980014

T5 COLOUR

35W 10000

Versions: 35W green 35W red 35W blue

4450lm 2650lm 850lm

Sockel/Bulb: G5/energysaver bulb 35W

Packing unit: 25 pieces Note: 3pce packaging with surcharge is possible see info box

Dimensions: Ø/L: 1,6/145 cm

T8 COLOUR

548175 548176 548177

36W 10000

Versions: 36W green 36W red 36W blue

3040lm 1250lm 700lm

Sockel/Bulb: G13/energysaver bulb 36W Dimensions: Ø/L: 2,6/120 cm

548195 548196 548197 Packing unit: 25 pieces Note: 3pce packaging with surcharge is possible see info box

BULBS | FLUORESCENT TUBES

167

LED2010-engl-4:1a-SLV-OUTDOOR-09-1-kurz

operating voltage mains voltage 230~ integrated converter for 230~ alternating current to 350mA direct current low voltage with power converter for mains systems 230~/12~ low voltage 12~ 230~

230~ mA 350

230~ 12~

9:08 Uhr

indicates max. current carring capacity

Seite 168

safety class one-two-three

indication of application area suitable only for indoor applications not suitable for indoor applications suitable for outdoor applications, IP classification

16A max.

12~

weight of product in kg

03.03.2010

indication application area ceiling - wall - ground flush mount - recessed additional accessories are needed to mount the lamp

IP... +A

shape of fitting opening, measurements in cm

fitting depth, measurements in cm

turning range of the product with degree indication

swivel range of the product with degree indication

bulb/lamp part cardanic swivelable cardanic swivelable cardanic swivelable till indicated value in degrees.

180° 9,5

7,2

detail to mounting with LED

12,5/12,5

9,5

emitting angle symmetrical asymmetrical asymmetrical with details

LED

50°

40°

70°

a photometric curve of respective product can be sent to you on request

180°

340°

bulb is equipped with UV-protection

60°

bulb suited for the application in lamps with safety glass/without safety glass

indicates the average maximum life span of a bulb in hours

15°-30° 2500

35 Stk.

heat development on the surface of ground recessed spot

capacity till indicated value. Measurement is based on fitting in concrete

90°C

impact resistance of product till indicated value

throughwiring possible/ until illustrated number of lamps

20 J

allows the mounting of the lamp on materials (ex: wood) with unknown inflamation behaviour

max. lead cross-section

indicates the cable cross-section in mm

max.

0,8 t

suitable for the direct fixation (valid - unless otherwise specified - for all products illustrated in this catalogue) not suitable for the direct fixation not suitable when using bulbs >50W

max. 10

2,5 mm2

7-12

protected by more than 110°C in fault

independant converter (electronic transformer can also be used externally)

short circuit proof safety transformer

product Nemco tested (Norway)

product Semco tested (Sweden)

product TÜV-/GS tested

>50W

product ENEC tested (indicates the norm conformaty with European safety norms)

product KEMA tested (Netherlands)

product VDE tested

168

this lamp can be operated with energy saving bulbs

APPENDIX | LEGEND

highly efficient prof. lamp for commercial applications

this lamp is equipped with energy saving LED technique

product has been tested for its electromagnetic compatability by the VDE (radio protected sign).

PLEASE NOTE: Due to technical reasons the light color from LED to LED can differ. The value for light color and lumen, where indicated, are typical average. We strive to carry out every order with the same color selection. However, for follow-up orders we cannot guarantee the same color selection. Detailed technical data sheets on LED strips are available on request. Power LEDs place increased demands on the power consistence and should therefore only be operated with constant power sources. If several LEDs are connected; they must be connected in series. A parallel connection is not permitted. Please note also the installation sequence, so that the LEDs are not temporarily exposed to high currents and thus getting damaged. In principle: first completely connect the secondary electric circuit (LEDs to driver) and then connect the primary electric circuit (driver to power). A large part of the products presented in this catalogue are protected by registered trade marks, design patents, utility models or patents. An offence against the patent rights or a useage of text and layout without our permission will be legally pursued. All products of our assortment are subject to a strict quality inspection and fulfill the general valid standards (CE). The pictures and descriptions in this catalogue are for illustration only and are noncommittal in color, form, execution and technical data. All weight and length specifications are indicated in kg and/or in cm, if not otherwise designated. Subject to alterations. Products marked with M are available in limited quantities only and may not be available during the entire validity of the catalogue.

PHOTOGRAPHIE: ( by number of pictures) Fotostudio CCC, Übach-Palenberg Fotostudio Gerd Arnolds, Aachen Fotostudio Andreas Fein, Köln Tim Bamelis/Romulus&Remus, Genk/Belgium

PRINTER: VVA Vereinigte Verlagsanstalten GmbH, Düsseldorf

APPENDIX | IMPRINT

169

170

APPENDIX | INDEX

1a-SLV-LED-2010-U1-U4:U-1a-LED-RGB-09.qxd

05.03.2010

9:39 Uhr

Seite 5

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN DER FIRMA SLV ELEKTRONIK GMBH § 1 Allgemeines - Geltungsbereich 1)Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich. 2)Entgegenstehende, abweichende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen unseres Kunden werden selbst bei unserer Kenntnis nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen. 3)Mit der ersten Bestellung nach Erhalt dieser Verkaufsbedingungen und jeder weiteren erkennt der Kunde diese als verbindliche Regelung der Geschäftsbeziehung zu uns an und verzichtet auf die Stellung und Anwendung eigener für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierter Vertragsbedingungen. 4)Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern gemäß der in § 310 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) im Einzelnen gegeben Legaldefinition. 5)Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Kunden zwecks Ausführung des Vertrages getroffen werden, sind in dem Vertrag schriftlich niedergelegt. § 2 Vertragsabschluss 1)Unsere Angebote sind freibleibend. Technische Änderungen sowie Änderungen in Form und / oder Farbe und / oder Gewicht bleiben in Rahmen des Zumutbaren vorbehalten. Die zum Angebot gehörenden Unterlagen stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar, sie dienen nur der Orientierung des Bestellers. 2)Mit der Bestellung einer Ware erklärt der Kunde verbindlich, die bestellte Ware erwerben zu wollen. Wir sind berechtigt, das in der Bestellung liegende Vertragsangebot innerhalb von 2 Wochen nach Eingang bei uns anzunehmen. Die Annahme kann entweder schriftlich oder durch Auslieferung der Ware erklärt werden. 3)Der Vertragsabschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung durch unsere Zulieferer. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht von uns zu vertreten ist. Diese ist insbesondere bei Abschluss eines kongruenten Deckungsgeschäftes mit unserem Zulieferer und dessen unrichtiger oder säumiger Nichtlieferung von uns nicht zu vertreten. 4)Bestellt der Unternehmer die Ware auf elektronischem Wege, wird die Verpflichtung zur Bestätigung der Bestellung gemäß § 312 e I BGB ausdrücklich ausgschlossen. § 3 Eigentumsvorbehalt 1)Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache durch uns liegt ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt; der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen. 2)Der Kunde ist gehalten, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen. 3)Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall. 4)Der Kunde ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MwSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Einziehung zu unterlassen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere keine Zahlungseinstellung eintritt oder ein Antrag auf Eröffnung eines Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist. Ist aber dies der Fall, so können wir verlangen, dass der Kunde uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. 5)Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. 6)Der Kunde tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. 7)Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. 8)An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. § 4 Preise – Zahlungsbedingungen 1)Unsere im Angebot genannten Preise gelten unter dem Vorbehalt, dass die der Angebotsangabe zugrundeliegenden Auftragsdaten unverändert bleiben. Unsere Preise verstehen sich “ab Werk”. Die Mehrwertsteuer ist nicht eingeschlossen; diese wird in der am Tage der Rechnungsstellung geltenden Höhe gesondert ausgewiesen. Versandverpackung, Fracht, Porto, Versandkosten und Versicherung werden gesondert berechnet. 2)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anders ergibt, ist Lieferung ”ab Werk” vereinbart. Der Versand erfolgt unfrei und grundsätzlich gegen Nachnahme, wenn nicht insoweit eine andere Vereinbarung getroffen wurde. Liefern wir nicht gegen Nachnahme, ist der Kunde verpflichtet, innerhalb von 10 Tagen den Kaufpreis netto (ohne Abzug) zu zahlen. Nach Ablauf dieser Frist kommt der Kunde in Zahlungsverzug. Skonti bedürfen der gesonderten Vereinbarung. Die Geltendmachung von Mängeln oder Minderungen berührt die Fälligkeit der übrigen Kaufpreiszahlung nicht. Mängel eines Teils der gelieferten Ware

berechtigen nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung. Nach Eintritt des Verzugs hat der Kunde die Geldschuld in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Wir behalten uns vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. 3)Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechtes ist er insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 4)Praktizierte aber nicht vereinbarte Zahlungsziele können wir jederzeit mit angemessener Frist anpassen. 5)Bei Vorausleistungen unsererseits, insbesondere bei weiteren, sind wir berechtigt, Sicherheitsleistung zu verlangen und hiervon unsere Leistung abhängig zu machen. Dies gilt insbesondere, wenn Zweifel an der Bonität des Kunden, Unterdeckung oder Liquiditätslücken auftreten oder sich das ursprüngliche Kreditvolumen erhöht. Wir sind berechtigt, Teillieferungen als besondere Geschäfte abzurechnen. Werden unsere Zahlungsbedingungen nicht erfüllt oder treten beim Kunden andere Ereignisse ein, die seine Kreditwürdigkeit zweifelhaft erscheinen lassen oder werden uns solche vor Vertragsabschluss vorhandenen Umstände erst nachträglich bekannt, können wir unbeschadet unserer sonstigen gesetzlichen Rechte für die Dauer des Zahlungsrückstandes weitere Lieferungen aus demselben rechtlichen Verhältnis bis zur Tilgung der hieraus offenen Forderungen von Vorauszahlungen abhängig machen. § 5 Lieferzeit 1)Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Klärung aller technischen Fragen voraus. 2)Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung des Kunden voraus. Die Einrede des nichterfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. 3)Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung der Sache an den Spediteur, den Frachtführer oder sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person auf den Käufer über. 4)Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde in Verzug der Annahme ist. 5)Lieferzeitangaben werden nach Möglichkeit eingehalten. Bei Überschreiten der vereinbarten Lieferzeit sind Schadenersatzansprüche des Kunden wegen fahrlässiger Vertragsverletzung ausgeschlossen. Die angegebene Lieferzeit gilt nur annähernd. Werden wir an der rechtzeitigen Lieferung durch unvorhersehbare oder unverschuldete Ereignisse gehindert, die bei zumutbarer Sorgfalt unabwendbar sind, verlängert sich die Lieferzeit angemessen. § 6 Gewährleistung 1)Wir bestätigen, dass die von uns gelieferte Ware hinsichtlich ihrer Zusammensetzung, Qualität, Verpackung, Deklaration und Warenspezifikation den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Mängelansprüche des Kunden setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 Handelsgesetzbuch (HGB) geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. 2)Wir leisten für Mängel der Ware zunächst nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Schlägt die Nachlieferung fehl, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittrecht zu. 3)Wählt der Kunde wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadenersatz wegen des Mangels zu. Wählt er nach gescheiterter Nacherfüllung Schadenersatz, verbleibt die Ware bei ihm, wenn ihm dies zumutbar ist Der Schadenersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Ware. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht haben. 4)Die Gewährleistungsfrist beträgt 1 Jahr ab Ablieferung der Ware; es sei denn, aufgrund der Beschaffenheit der Ware ist die gewöhnliche Nutzungsdauer (z.B. bei Leuchtmitteln) kürzer. 5)Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen daneben keine vertragsgemäße Beschaffenheit der Ware dar. 6)Garantien im Rechtsinne erhält der Kunde durch uns nicht. Herstellergarantien bleiben hiervon unberührt. 7)Erhält der Kunde eine mangelhafte Montageanleitung, sind wir lediglich zur Lieferung einer mangelfreien verpflichtet und dies auch nur dann, wenn der Mangel der Montageanleitung einer ordnungsgemäßen Montage entgegensteht. 8)Unsere Gewährleistung erstreckt sich nur auf die von uns gelieferten Waren, nicht jedoch auf etwaige Folgekosten. § 7 Haftungsbeschränkungen 1)Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich unsere Haftung auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten haften wir nicht. 2)Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Kunden aus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei uns zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden. 3)Schadenersatzansprüche des Kunden wegen eines Mangels verjähren nach 1 Jahr ab Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns Arglist vorwerfbar ist. § 8 Schlußbestimmungen 1)Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechtes ist ausgeschlossen. 2)Ist der Kunde Kaufmann, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenhalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind. 3)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. 4)Etwaige Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die Wirksamkeit der übrigen nicht.

1a-SLV-LED-2010-U1-U4:U-1a-LED-RGB-09.qxd

05.03.2010

9:36 Uhr

Seite 2

SLV Elektronik GmbH Postfach 1249 52527 Übach-Palenberg Germany

Tel.: +49 (0) 2451 /4833-333 Fax: +49 (0) 2451 /41880 Fax: +49 (0) 2451 /41888 Internet:

www.slv.de

Produktseiten: www.slvbyslv.de E-mail:

info@slv.de