'Samen gaan bouwen' van Oliver Jeffers

omslag Samen gaan bouwen juiste formaat.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 13/11/2020 / 15:00 | Pag. All Pages

9 789026 154799

Samen gaan bouwen binnenwerk.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 11/11/2020 / 10:42 | Pag. 6

Wat zullen we bouwen, jij

Samen gaan bouwen binnenwerk.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 11/11/2020 / 10:42 | Pag. 7

en ik?

Samen gaan bouwen binnenwerk.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 11/11/2020 / 10:43 | Pag. 30

Samen gaan bouwen binnenwerk.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 11/11/2020 / 10:43 | Pag. 31

We bouwen een fijne plek om te rusten, tevreden met wat we hebben gedaan.

Samen gaan bouwen binnenwerk.indd | Sander Pinkse Boekproductie | 11/11/2020 / 10:42 | Pag. 4

Voor mijn dochter, Mari (en oma Marie) We hebben veel te doen.

www.uitgeverijdefontein.nl Oorspronkelijke titel: What We’ll Build: Plans for Our Together Future Verschenen bij HarperCollins Children’s Books Tekst en illustraties: © 2020 Oliver Jeffers Grafische verzorging: Rory Jeffers Voor deze uitgave: © 2021 Uitgeverij De Fontein, Utrecht Vertaald met toestemming van HarperCollins Publishers Ltd Vertaling: Mirjam Hoekstra Grafische verzorging: Sander Pinkse Boekproductie Pagina 8: het citaat op het potlood is gebaseerd op een citaat uit Richelieu; Or, The Conspiracy van Edward Bulwer-Lytton, 1839.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

ISBN 978 90 261 5479 9 NUR 273

Je bent enkel vrij om te dromen en plannen te maken (voor de toekomst) wanneer je niet hoeft te vechten om (vandaag) te overleven.

Voor alle vaders en dochters op deze aardbol wier kansen minder fortuinlijk zijn dan de onze; ons doel is ze gelijk te maken voor iedereen.

Liefs, Oliver en Mari Ter herinnering aan Óscar en Valeria, die het probeerden, maar het niet hebben gered.