Page 1


MUSEO UNIVERSITARIO LEOPOLDO FLORES MULF / 2005


M. en E. Javier de Jesús López Castañares M. en E.V. Yuriko Elizabeth Rojas Moriyama


MUSEO UNIVERSITARIO LEOPOLDO FLORES MULF / 2007


MUS EO MODELO DE CIENCIA S E INDU STRIA MU MCI MUS EO UNIVERSITA RIO LEOP OLDO FLORES MULF / 2009


M U S E O M O D E LO D E C I E N C I A S E I N D U S T R I A / 2 0 1 2


MUSEO DE ARTE MODERNO/ 2013


L A 6 a . B I E N A L I N T E R N AC I O N A L D E A RT E V I S UA L UNIVERSITARIO, HA SIDO UN PROYECTO REALIZADO CON FINANCIAMIENTO DE LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN PÚBLICA - SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN SUPERIOR-, DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR U N I V E R S I TA R I A . C O N N Ú M E R O D E C O N V E N I O 2 0 1 3 - 1 5 - 0 0 1 - 0 1 7 Y N U M E R O D E P R OY E C TO 2013-01-15-001-032


BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE VISUAL UNIVERSITARIO, Sexta emisión. © Derechos reservados Universidad Autónoma del Estado de México Toluca, Estado de México. © Imágenes: propiedad intelectual de los autores. © Portada: Yuriko Rojas y F. Oliver Hernández. Difusión Cultural de la Facultad de Artes, UAEMéx. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido sin la previa Ley Federal de Derechos de Autor y en su caso, de los tratados internacionales aplicanbles. El contenido de esta publicación es reponsabilidad de los autores. Dictaminado favorablemente conforme a los lineamientos editoriales réplica del Consejo General Editorial UAEMéx.

Diseño y formación: Yuriko Rojas y F. Oliver Hernández. Coordinador editorial: Javier de Jesús López Castañares .

Impreso y hecho en México. Printed and made in Mexico.


INTERNACIONAL D E A R T E V I S UA L U N I V E R S I TA R I O Sexta emisión

“2013, 50 Aniversario Luctuoso del Poeta Heriberto Enríquez” Universidad Autónoma del Estado de México


SECRETARÍA DE DIFUSIÓN CULTURAL

L

A todos ustedes ¡MIL GRACIAS! Patria, Ciencia y Trabajo JOSÉ EDGAR MIRANDA ORTIZ


ÍNDICE Introducción .................................................................. Agradecimientos .................................................................. Presentación Dr. Jorge Olvera Rector de la UAEMéx .................................................................. Traducción .................................................................. Presentación Conceptos Bienal ................................................................. Conceptos Académicos .................................................................. Traducciones .................................................................. Bases del concurso .................................................................. Jurado .................................................................. La 6a Bienal de Toluca Nicole Everaert Desmedt ............................................................... Pilar Villela ................................................................. Ir y Venir Mario Méndez................................................................. Acta de premiación .................................................................. Obra Ganadora ..................................................................

Carlos Urbano, Alusión Nocturna

3 14 17 19 21 23 24 25 27 28 31 38 42 45 47 57 58 59 168


PATRIA, CIENCIA Y TRABAJO Otoño 2013

Presentación

Dr. en D. Jorge Olvera García

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO


Dr. en D. Jorge Olvera GarcĂŹa Rector


PATRIA, CIENCIA Y TRABAJO Oto帽o 2013

Presentaci贸n

Presidente de la Bienal Internacional de Arte Visual Universitario


ASPECTOS ACADÉMICOS


ACADEMIC ASPECTS


RULES


JURAD

O


Cadernos de Teoria das Artes, Porto, Universidade


En Internet


tradici贸n


PILAR VILLELA MASCARĂ“

que todos estos medios forman parte de un mismo cuerpo


PILAR

VILLELA


MARIO ALBERTO MÉNDEZ RAMÍREZ UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN


M A R I O IR Y VENIR

M É N D E Z


PREMIADA


/ Prometeo


1ER LUGAR / Nuevo Le贸n


/ Y en el centro de la tierra habĂ­a fuego


/ Espacio de consumo

Distrito


MENCIÓN HONORÍFICA


MENCIÓN HONORÍFICA


MENCIÓN HONORÍFICA

/ Música con el estómago


U N I V E R S I D A D E S PA R T I C I PA N T E S

/

/ Universidad Centroc

/

Pontificia Universidad


ESTADOS Y PAISES PARTICIPANTES

MÉXICO

Nuevo León Michoacan Yucatán Chihuahua Chiapas


PARTICIPANTES


de


I N T E R N A C I O N A L


I N T E R N A C I O N A L


de cara vendada

/

I N T E R N A C I O N A L


La isla YacĂş egresado.


/


Tubo Técnica que se practica de manera grupal, en la cual se carga a la víctima para posteriormente abrirle las piernas para golpear sus genitales contra alguna superficie, ya sea esta un árbol o un tubo, doctores relacionan la técnica con alguna especie de castración primitiva.


I N T E R N A C I O N A L


Aguafuerte y


ENAP/ UNAM /


materia orgรกnica, vitrina


/ Estado de


/ Orden de una acumulaci贸n

Chihuahua


Estado de


Estado


/


Ne贸fitos Inmotivados


/


/Estado de


espacio de representaci贸n legalizado por la 6 Bienal Internacional de Arte Visual


/ Distrito


I N T E R N A C I O N A L


Cemento 220 cm de CEMAEM/


Layerism

I N T E R N A C I O N A L


/

/ Concreto y vidrio fragmentado


Reyes Ray贸n Miranda


Límites y acumulación 9 Límites y acumulación 10 Tradición profesor/


a/ Multicolor/

I N T E R N A C I O N A L


/En el lugar donde no pasa nada


/Nuevo Le贸n /


neo (Demian Hirst, natural history)

-


I N T E R N A C I O N A L


/

Distrito


Marco Saravia Vega / Sin título, de la serie “Develaciones”

I N T E R N A C I O N A L


Distrito


Ninfa Torres Lagunas

Ciencias y Artes de Chiapas/ Chiapas


Irasema Parra Arciniega


Costa Rica

I N T E R N A C I O N A L


Imposibilidades /vidrio,


ENAP/ UNAM/


UNAM


I N T E R N A C I O N A L

Extensi贸n del paisaje 1_acotaciones sobre paisaje/ /


Registro de acci贸n/


I N T E R N A C I O N A L


/ Buscando artistas /


/ La presi贸n asfixia


/K


/ COLECTIVO /

CP 06 000 / video


Ratio et fides


I N T E R N A C I O N A L


mecanizado

/

COLECTIVO/Mariana

/ Lucrecia

Tradici贸n egresado/ interferometr铆a / Estado


I N T E R N A C I O N A L


/ Humo en los ojos


I N T E R N A C I O N A L


I N T E R N A C I O N A L


EVENTO ARTÍSTICO PIROTÉCNICO REALIZADO EN EL MARCO DE LA INAUGURACIÓN DE LA BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE VISUAL

INSTITUTO MEXIQUENSE DE LA PIROTECNIA

PROYECTO A CARGO DE Subdirección de Capacitación e Innovación Tecnológica Imepi ASESORES DE PROYECTO Apolinar Fuentes García L. en A. P. CARLOS URBANO FUENTES


PIROTÉCNICA.


BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE VISUAL UNIVERSITARIO, Sexta emisión. José Edgar Miranda y Javier de Jesús López Castañares, Coordinadores se terminó de imprimir en el mes de noviembre 2013 en Litho Kolor, S. A. de C. V. Vialidad las torres No. 605,

de 135 gr para interiores y de 300 gr para forros


Profile for Departamento Editorial de la Facultad de Artes

6ª Bienal Internacional de Arte Visual Universitario  

Departamento Editorial de la Facultad de Artes

6ª Bienal Internacional de Arte Visual Universitario  

Departamento Editorial de la Facultad de Artes

Profile for defartes
Advertisement