Page 1

45

FIRMA LE LUCI IMPORTANTI III

45


Possoni, lighting elegance P O S S O N I ,

L A

L U C E

D E L L ’ E L E G A N Z A


Possoni is the light P O S S O N I

È

L A

L U C E

LINEE SINUOSE E AFFASCINANTI, FORME CHE SPOSANO LO STILE CLASSICO AL GUSTO ATTUALE, MATERIALI DI QUALITÀ ALTISSIMA: IN UNA CREAZIONE POSSONI LA PERFEZIONE SI ESPRIME

IN

CONTINUA

MODO DI

ASSOLUTO,

SOLUZIONI

GRAZIE

BRILLANTI.

ALLA

RICERCA

L'EMOZIONE

DI

AMMIRARE QUESTI CAPOLAVORI DI LUCE, SI ARRICCHISCE DI NUOVE SFUMATURE VIA VIA CHE CI SI SOFFERMI AD OSSERVARNE I PARTICOLARI, TUTTI REALIZZATI CON ESTREMA CURA. IL SAPIENTE LAVORO DI DECORAZIONE, IL PREGIO DELLE FINITURE, RENDONO OGNI LAMPADARIO UN PEZZO UNICO, UNA TESTIMONIANZA DELL'ARTE DI ACCENDERE LA CASA, CON QUELLA NOTA DI CLASSE IN PIÙ CHE DONA A OGNI AMBIENTE UNA PERSONALITÀ ESCLUSIVA. DELICATE AND APPEALING, DESIGN BLENDED WITH A CLASSIC STYLE BUT WITH A CONTEMPORARY FEEL, SUPERIOR QUALITY MATERIALS: A POSSONI CREATION EXPRESSES ABSOLUTE PERFECTION

THANKS

TO

CONTINUOUS

RESEARCH

IN

INNOVATIVE AND FASCINATING SOLUTIONS. THE SENSATION WHEN ADMIRING THESE LIGHTING FIXTURES IS FURTHER ENHANCED BY NEW TONES AND NUANCES LEADING YOU TO FOCUS ON DETAILING, CRAFTED WITH METICULOUS CARE. EXPERTLY CRAFTED DETAILS, QUALITY FINISHES MAKE EACH SINGLE LAMP AN EXCLUSIVE PIECE, TESTIMONY OF THE ART OF LIGHTING A HOME WITH ELEGANCE GIVING INTERIORS A UNIQUE CHARACTER AND PERSONALITY.


318/42+2

Ø 150 - h 164 cm 42 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27 SATI N ATO C O N V E T TR RII A AM MBRA BRA - A AN NT TII Q U E BRA S S F I N NIS ISH W WII T H A MB MBER ER GL A S SS S 3


Sommario

SUMMARY

Floreale

Grand Hotel

4

Ricordi di luce


Alabastro

Fuori dal tempo

5

Novecento


IL MOT IVO EST ET ICO DEL FIORE, VIENE QUI E SPLORAT O IN TANT E BRIOSE VERSIONI: FINI E SENSUALI VARIAZ IONI SUL T EM A, IN UNA SERIE DI CREAZ IONI PENSAT E PER IMPREZ IOSIRE AMBIENTAZ IONI DI GRAN CLASSE.

T HIS FLORAL T HEM E IS EXPRESSED A N D INT ERPRET ED IN A CHOICE OF VIVA C I OU S M ODELS: DELICAT E AND ST IM UL ATI N G VARIAT IONS OF T HIS T HEM E TRA N SL ATE D INT O CREAT IONS DESIGNED TO E N H A N C E ELEGANT INT ERIORS.

6


Floreale 7


1318/6

Ø 80 - h 75 cm 6 x max 40W G9

1318/A2

L 43 - h 35 - Sp 35 cm 2 x max 40W G9

8


Art dressed with light L ’ A R T E

S I

V E S T E

D I

L U C E

R U G G I N E /F O G L I A O RO C O N V E T RI A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH A MB ER GL A S S ES

9


1319/A3

1319/6+3

L 40 - h 70 - Sp 38 cm 3 x max 40W G9

Ø 76 - h 70 cm 9 x max 40W G9

O R O F R A N C E S E C O N V E T RI A MBRA - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H AMB ER GL A S S ES

10


11


12


Light is seduction L A

L U C E

È

S E D U Z I O N E

1319/6SF

1319/A2

Ø 78 - h 45 cm 6 x max 40W G9

L 50 - h 15 - Sp 37 cm 2 x max 40W G9

R U G G I N E /F O G L I A O RO C O N V E T RI A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH A MB ER GL A S S

13


334/3PL

Ø 53 - h 18 cm 3 x max 60W G9

334/A1

L 14 - h 28 - Sp 18 cm 1 x max 60W G9

334/6PL

Ø 58 - h 18 cm 6 x max 60W G9

Brilliant design solutions SATI N ATO C O N V E T RI A MBRA A N TI Q U E B R A SS F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S E S

R U GGI N E/ FOGL I A OR O CON V ETR I A MB R A R U S T/ GOL D L EA F FI N I S H WI TH A MB ER GL A S S ES

O RO F RA N C E S E C O N V E T RI A MB R A F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H A MB ER GL A S S ES

14


334/6+6PL

Ø 90 - h 26 cm 12 x max 60W G9

R U G G I N E /F O G L I A O RO C O N V E T RI A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH A MB ER GL A S S ES

15


Lighting your home with elegance I L

P R E G I O

C H E

A C C E N D E

L A

C A S A

331/8

Ă˜ 74 cm - h 46 cm 8 x max 60W E14

SATI N ATO C O N V E T RI A MBRA - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H A M B ER GL A S S

16


17


18


Lighting dreams I L L U M I N A N D O

I

D E S I D E R I

333/6

Ø 60 - h 44 cm 6 x max 60W E14

335/A2

L 40 - h 50 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

OR O FR A N CES E - FR EN CH GOL D FI N I S H

19


335/A3

333/3

L 42 - h 55 - Sp 20 cm 3 x max 60W E14

Ø 44 - h 38 cm 3 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

20


21


298/A1

L 16 - h 49 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14

298/A2

L 47 - h 45 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

298/3+1

Ø 56 - h 45 cm 3 x max 60W E14 + 1 x max 35W GU10

298/6+1

Ø 98 - h 60 cm 6 x max 60W E14 + 1 x max 35W GU10

The charm of surprising

RU G G I N E / F O G L I A O RO C O N PA RA L U MI D I V ETR O - R U S T/ GOL D L EA F FI N I S H WI TH GL A S S S HA DES

22


23


337/A4-P

337/6+3-P

L 58 - h 38 - Sp 15 cm 4 x max 60W E14

Ø 76 - h 48 cm 9 x max 60W E14

O R O F RA N C E S E C O N PA RA L U MI - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H S HA DE

24


25


O RO F RA N C E S E C O N C RI S TA L L I S WA ROV S KI F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H S WA ROV S KI C RYS TA L P E N DA N T

337/A1

L 12 - h 40 - Sp 18 cm 1 x max 60W E14

337/A2

L 31 - h 36 - Sp 13 cm 2 x max 60W E14

337/A3

L 31 - h 37 - Sp 18 cm 3 x max 60W E14

SATI N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

26

297/3+1

Ø 48 - h 45 cm 3 x max 60W E14 + 1 x max 35W GU10


337/6

Ø 76 - h 48 cm 6 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

27


1597/A2

L 38 - h 45 - Sp 20 cm 2 x max 40W G9

1597/LP

1597/LG

Ø 13 - h 42 cm 1 x max 60W G9

Ø 17 - h 60 cm 3 x max 60W G9

1597/6+3

Ø 82 - h 75 cm 9 x max 40W G9

Eternal appeal I L

F A S C I N O

I N T R A M O N T A B I L E

B R O NZO/NERO CO N VE TR O A M B R A - B R O N Z E / BL AC K F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S B R O NZO ANTICO CO N VE TR I A M B R A - A N TI Q U E BRO N ZE F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S E S 28


29


30


Pure beauty B E L L E Z Z A

A L L O

119/A2

S T A T O

P U R O

119/6

Ø 43 - h 32 - Sp 11 cm 2 x max 60W G9

Ø 63 - h 45 cm 6 x max 60W G9

119/6+3

Ø 63 - h 60 cm 9 x max 60W G9

R U G G I N E / F O G L I A O RO C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F W I T H GL A S S

31


119/5+5PL

Ø 90 - h 15 cm 10 x max 60W G9

119/3PL

119/L

Ø 44 - h 13 cm 3 x max 60W G9

Ø 16 - h 27 cm 1 x max 60W G9

119/5PL

Ø 60 - h 16 cm 5 x max 60W G9 32

119/A1

Ø 12 - h 32 - Sp 26 cm 1 x max 60W G9


Light is magic L A

L U C E

R U G GI N E / F O G L I A O RO C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH GL A S S

33

È

M A G I A


319/4+4PL

Lungh.84 cm Largh. 51 cm h 16 cm 8 x max 60W G9

319/6

Ø 50 - h 42 cm 6 x max 60W G9

O R O FRANCESE SAT I N ATO /F O G LI A O R O C O N V E T RI S AT IN FRENCH GOL D /G O LD LE A F F I N I SH WI TH GL A S S 34


319/6+6

Ø 60 - h 40 cm 12 x max 60W G9

35


Elegant detailing D E T T A G L I

319/A1

L 16 - h 30 - Sp 20 cm 1 x max 60W G9

D I

319/A2

C L A S S E

319/A3

L 26 - h 33 - Sp 20 cm 2 x max 60W G9

L 32 - h 33 - Sp 20 cm 3 x max 60W G9

319/P5

Ø 26,5 - h 182 cm 5 x max 60W G9

SATI N ATO L U C I D O C O N V E T RI - P O L I S H A N T I Q U E BRA S S F I N I S H WI TH GL A S S

36


37


319/L1

Ø 16 - h 39 cm 1 x max 60W G9

319/L2

Ø 16 - h 39 cm 2 x max 60W G9

319/ST4

h 192 - L 42 cm 4 x max 60W G9

Lighting creativity L U C E

E

C R E A T I V I T À

O R O FRANCESE SAT I N ATO /F O G LI A O R O C O N V E T RI - S AT I N F RE N C H G O L D / G O L D L E A F F I N I S H W I T H G L AS S

38


39


40


RUGGINE/FOGLI A O R O C O N B I A N C O C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F W I T H W H I T E F I N I S H W I T H G L A S S RUGGINE/FOGLI A O R O C O N VE TR I - R U ST/G O L D L E A F F I N I S H W I T H G L A S S

1773/5

Ø 76 - h 50 cm 5 x max 60W G9

1773/A1

L 9 - h 34 - Sp 16 cm 1 x max 60W G9

1773/A2

L 36 - h 34 - Sp 16 cm 2 x max 60W G9

1773/L

Ø 12,5 - h 30 cm 1 x max 60W G9

41


An unsurpassable and unique light

279/6+2

Ø 80 - h 25 cm 2 x max 60W E14 6 x max 40W E14

279/3+2

Ø 80 - h 25 cm 2 x max 60W E14 3 x max 40W E14

279/PL

Ø 35 - h 18 cm 2 x max 60W E14

279/L1

Lungh. 14 cm Largh. 12 cm h 30 cm 1 x max 40W E14

279/6+3

Ø 65 - h 56 cm 9 x max 40W E14

R U G G I N E / F O G L I A O RO C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH GL A S S ES

42


43


44


Enchanting light L A

279/P

Ø 57 - h 184 cm 9 x max 40W E14

L U C E

C O M E

279/L2

I N C A N T O

279/A1

Lungh. 20 - Largh. 13 h 32 cm 2 x max 40W E14

Ø 12 - h 18,5 - Sp 27 cm 1 x max 40W E14

279/A2

L 34 - h 18,5 - Sp 24 cm 2 x max 40W E14

R U G G I N E / F O G L I A O RO C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH GL A S S ES

45


Lighting your home with elegance

701/6+2SF

Ø 88 - h 55 cm 8 x max 40W E14

701/A2

L 46 - h 42 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

701/6+2

Ø 88 - h 80 cm 8 x max 40W E14

O RO F RA N C E S E C O N V E T RI - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H GL A S S S AT I N ATO C O N V E T RI - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H G L A S S 46


47


From dreams to light D A L

S O G N O

700/A2

L 46 - h 42 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

A L L A

700/6+2SF Ø 88 - h 55 cm 8 x max 40W E14

L U C E

700/6+2

Ø 88 - h 80 cm 8 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RI - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H G LA S S ORO F RA N C E S E C O N V E T RI - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H GL A S S 48


49


917/6

Ø 70 - h 55 cm 6 x max 40W E14

O R O F R A N C E S E C O N C RI S TA L L I A MBRA - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H A MB ER CRY S TA L N I C H E L C O N C RI S TA L L O T RA S PA RE N T E - N I C KE L F I N I S H W I T H C L EA R CRY S TA L 50


51


52


Light, the main feature L A

L U C E

P R O T A G O N I S T A

917/6+3

917/A2

Ø 80 - h 72 cm 9 x max 40W E14

L 50 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

SATI N ATO C O N C RI S TA L L O T RA S PA RE N T E - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I TH CL EA R CRY S TA L

53


An unsurpassable and unique light L A

L U C E

920B/A2

L 41 - h 22 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

U N I C A

E

920/A2

I N I M I T A B L E

L 41 - h 50 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

920/6+3

Ø 70 - h 58 cm 9 x max 40W E14

SATI N ATO C O N C R I S TA L L O A MBRA S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H A MB ER S ATI N CRY S TA L SATI N ATO CO N C RI S TA L L O S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H S ATI N CRY S TA L 54


55


318/6+2

Ø 72 - h 55 cm 6 x max 40W E14 2 x max 40W E27

56


318/5

Ø 65 - h 45 cm 5 x max 40W E14

318/6+3

Ø 72 - h 68 cm 9 x max 40W E14

318/A2

L 50 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

318/L

Ø 39 - h 39 cm 1 x max 40W E14

ORO FRANCESE C O N VE TR O A M B R A - F R E N C H G O L D F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S SATINATO CON VE TR O A M B R A - A N TI Q U E B RA S S F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S 57


918/6

Ø 72 - h 60 cm 6 x max 60W E14

918/A2

L 44 - h 25 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

918/8+4

Ø 83 - h 80 cm 9 x max 60W E14

SATI N ATO C O N C RI S TA L L O T RA S PA RE N T E - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I TH CL EA R CRY S TA L O R O F R A N C E SE C O N C RI S TA L L O T RA S PA RE N T E - F RE N C H G O L D F I N I S H WI TH CL EA R CRY S TA L 58


59


315/A1

L 12,5 - h 27 - Sp 30 cm 1 x max 60W E14

315/L

Ø 16 - h 32 cm 1 x max 60W E14

315/5

Ø 78 - h 48 cm 5 x max 60W E14

315/6+3

Ø 78 - h 66 cm 9 x max 60W E14

The charm of surprising

R U G G I N E /F O GL I A O RO C O N V E T RI A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A MB ER GL A S S

60


61


S ATI N ATO CON V ETR O B I A N CO A N T I Q U E B R A S S FI N I S H WI TH WHI TE GL A S S RU G G I NE/ FOGL I A OR O CON V ETR I A MB R A RU S T / G OL D L EA F FI N I S H WI TH A MB ER GL A S S

315/A2

h 27 - L 40 - Sp 26 cm 2 x max 60W E14 62

315/P3

Ø base 32 - h 181 cm Ø sup. 32 cm 3 x max 60W E14

315/3

Ø 74 - h 46 cm 3 x max 60W E14


63


64


Eternal appeal I L

F A S C I N O

26/A1

L 15 - h 56 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14

I N T R A M O N T A B I L E

275/A2

275/L

L 40 - h 48 - Sp 25 cm 2 x max 60W E14

Ø 24 - h 44 cm 1 x max 60W E14

275/3

Ø 57 - h 53 cm 3 x max 60W E14

275/5

Ø 57 - h 53 cm 5 x max 60W E14 R U G G I N E / F O G L I A O RO C O N V E T RI - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I TH GL A S S ES

65


1974/AH3

L 40 - h 53,5 - Sp 20 cm 3 x max 40W E14

1974/3

1974/A2

Ø 51 - h 93 cm 3 x max 40W E14

L 41 - h 27 - Sp 21,5 cm 2 x max 40W E14

1974/3+3

Ø 76 - h 93 cm 6 x max 40W E14

R U G G I N E /F O G LI A O R O C O N V E T RO A MBRA C RAQ U É - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A MB ER CR ACK L E GL A S S

66


67


QU E STA COLLEZ IONE, DALLE SPLENDIDE FINITU RE IN ALABAST RO, CRISTALLO O IN VE T RO OPALESCENT E, È COMPOSTA DA E LEM ENT I MODULARI CHE POSSONO VE NIRE ASSEMBLAT I IN NUMEROSISSIME C OM BINAZ IONI DIVERSE. LO ST ILE INCONT RA LA F UNZ IONALITÀ, IN UNA SINT ESI CHE SA RISPONDERE A QUALS I A SI PRECISA ESIGENZ A DI AM BIENT E.

T HIS COLLECT ION, WIT H T HE SPL E N D I D CRY STAL ALABAST ER OR OPAL GL A SS FINISHES, OF FERS A CHOICE OF MOD U L A R ELEMENT S WHICH CAN BE MOU N TE D TO CREAT E NUM EROUS AND D I V E RSE SOLUT IONS. FUNCT ION A N D STY L E BLENDED IN A COMBINATI ON TH AT SAT ISF IES WHAT EVER LIGH TI N G REQUIREM ENT.

68


Grand hotel 69


1598/5

Ø cm 50 - h. cm 70 5 x max 60W E14

1797/10

Lungh. cm 90 Largh. cm 49 h. cm 88 10 x max 60W E14

R UG GINE/ FOGLIA OR O C O N VE TR O A M B R A - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S B R O NZO ANTICO C O N VE TR O A M B R A - A N TI Q U E BRO N ZE F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S 70


71


72


Lighting your home with elegance 1394/8+4SF Ø 68 - h 50 cm 12 x max 60W G9

1499/5+8

Ø 75 - h 50 cm 13 x max 60W G9

1498/16

Ø 67 - h 65 cm 16 x max 60W G9

SATI N ATO C O N V E T RI A MBRA - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H A MB ER GL A S S ES SATI N ATO C O N V E T RI BI A N C H I - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H W HI TE GL A S S ES R U G G I N E /F O GL I A O RO C O N V E T RI A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A MB ER GL A S S 73


Lighting creativity L U C E

E

C R E A T I V I T À

1398/16SF

Ø 78 - h 46 cm 16 x max 60W E14

1397/18

Largh. 60 cm Lungh. 118 cm h max 76 cm - min 25 cm 18 x max 60W E14

1398/20

Ø 82 - h 66 cm 20 x max 60W E14

R U G G I N E /F O GL I A O RO C O N V E T RO A MBRA - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A MB ER GL A S S SATI N ATO C O N V E T RO BI A N C O - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H W HI TE GL A S S

74


75


1398/8

Ø 58 - h 50 cm 8 x max 60W E14

1398/5

Ø 40 - h 48 cm 5 x max 60W E14

1398/A1

L 16 - h 14 - Sp 16 cm 1 x max 60W E14

1398/A2

L 28 - h 14 - Sp 15 cm 2 x max 60W E14

1398/L

L 16 - h 19 cm 1 x max 60W E14

1398/P

Ø 40 - h 180 cm 5 x max 60W E14 76


R UGGINE/FOGL I A O R O C O N VE TR O A M B R A - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W I T H A MBE R G L A S S SATINATO C O N VE TR O B I A N C O - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H W H I T E G L A S S ORO ZECC H I N O C O N VE TR O B I A N C O - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H W H I T E G L A S S 77


1997/10

Vetro opale/Opal glass Lungh. 120 - L 60 - h 45 cm 10 x max 60W E14

2997/10

Alabastro/Alabaster Lungh. 120 - L 60 - h 45 cm 10 x max 40W E14

1997/24

1997/14-PL

Vetro opale/Opal glass Lungh. 150 - L 90 - h 75 cm 24 x max 60W E14

Vetro opale/Opal glass Lungh. 120 - L 60 - h 12 cm 14 x max 60W E14

2997/24

2997/14-PL

Alabastro/Alabaster Lungh. 150 - L 90 - h 75 cm 24 x max 40W E14

Alabastro/Alabaster Lungh. 120 - L 60 - h 12 cm 4 x max 55W 2G11

O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H RU G G I N E - RU S T F I N I S H

78

1997/26-PL

Vetro opale/Opal glass Lungh. 150 - L 90 - h 22 cm 26 x max 60W E14

2997/26-PL

Alabastro/Alabaster Lungh. 150 - L 90 - h 22 cm 6 x max 55W 2G11


79


1998/14

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 86 cm 14 x max 60W E14

2998/14

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 86 cm 14 x max 40W E14 SATINATO ANT IQUE BRASS FIN I SH

80


1998/22

Vetro opale/Opal glass Ø 120 - h 104 cm 22 x max 60W E14

2998/22

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 104 cm 22 x max 40W E14

1998/6

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 60 cm 6 x max 60W E14

2998/6

1998/6-PL

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 20 cm 6 x max 60W E14

2998/6-PL

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 60 cm 6 x max 40W E14

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 20 cm 1 x max 40W + 1 x 22W 2GX13

1998/14-PL

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 30 cm 14 x max 60W E14

2998/14-PL

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 30 cm 4 x max 55W 2G11

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H RU G G I N E - RU S T F I N I S H

81

1998/A4

Vetro opale/Opal glass L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 60W E14

2998/A4

Alabastro/Alabaster L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 40W E14


82


1999/14+8

Vetro onice/Onxy glass Ø 140 - h 102 cm 22 x max 60W E14

2999/14+8

Alabastro/Alabaster Ø 140 - h 102 cm 22 x max 40W E14

1999/6+4

Vetro opale/Opal glass Ø 102 - h 85 cm 10 x max 60W E14

2999/6+4

Alabastro/Alabaster Ø 102 - h 85 cm 10 x max 40W E14

1999/A1

Vetro opale/Opal glass Ø 21 - h 26 - Sp 23 cm 1 x max 60W E14

2999/A1

Alabastro/Alabaster Ø 21 - h 26 - Sp 23 cm 1 x max 40W E14

RU G GI N E/ FOGL I A OR O - R U S T/ GOL D L EA F FI N I S H S ATI N ATO - A N TI QU E B R A S S FI N I S H

83


Light is seduction L A

1898/A4

Vetro onice/Onxy glass L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 60W E14

2898/A4

Alabastro/Alabaster L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 40W E14

L U C E

È

S E D U Z I O N E

1898/22

1898/14

Vetro onice/Onxy glass Ø 120 - h 120 cm 22 x max 60W E14

Vetro onice/Onxy glass Ø 90 - h 102 cm 14 x max 60W E14

2898/22

2898/14

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 120 cm 22 x max 40W E14

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 102 cm 14 x max 40W E14

1898/6

Vetro onice/Onxy glass Ø 60 - h 85 cm 6 x max 60W E14

2898/6

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 85 cm 6 x max 40W E14

R U G G I N E /F O GL I A O RO C O N V E T RO O N I C E - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH ON Y X GL A S S

84


85


86


From dreams to light D A L

1898/14 PL

Vetro opale/Opal glass Ø 90 - h 30 cm 14 x max 60W E14

2898/14 PL

Alabastro/Alabaster Ø 90 - h 30 cm 4 x max 55W 2G11

S O G N O

1895/12 PL

Vetro opale/Opal glass Lungh 90 - Largh 60 h 12 cm 12 x max 60W E14

2895/12 PL

Alabastro/Alabaster Lungh 90 - Largh 60 h 12 cm 4 x max 55W 2G11

A L L A

1898/6 SF

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 40 cm 6 x max 60W E14

2898/6 SF

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 40 cm 6 x max 40W E14

L U C E

1898/22 PL

Vetro opale/Opal glass Ø 120 - h 40 cm 22 x max 60W E14

2898/22 PL

Alabastro/Alabaster Ø 120 - h 40 cm 6 x max 55W 2G11

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H 87

1898/6 PL

Vetro opale/Opal glass Ø 60 - h 20 cm 6 x max 60W E14

2898/6 PL

Alabastro/Alabaster Ø 60 - h 20 cm 1 x max 40W + 1 x 22W 2GX13


Enchanting light L A

1992/12PL

L 90 - h 12 cm 12 x max 60W E14

L U C E

C O M E

1992/24PL

I N C A N T O

1993/PL

L 120 - h 22 cm 24 x max 60W E14

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 15 cm 3 x max 60W E14

2993/PL

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 15 cm 1 x max 22W 2GX13

1993/AH2

Vetro onice/Onyx glass L 40 - h 15 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

2993/AH2

Alabastro/Alabaster L 40 - h 15 - Sp 21 cm 2 x max 40W E14

O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H RU G G I N E / F O G L I A O RO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H A R G E N TO V E C C H I O, V E T RO O PA L E - O L D S I LV E R F I N I S H W I T H OPA L GL A S S

88


1993/3

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 52 cm 3 x max 60W E14

2993/3

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 52 cm 3 x max 40W E14

1993/P

Vetro opale/Opal glass Ø 40 - h 179 base Ø 32 cm 1 x max 100W E27

2993/P

Alabastro/Alabaster Ø 40 - h 179 base Ø 32 cm 1 x max 100W E27 89


1898/A2

Vetro onice/Onyx glass L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 60W E14

2898/A2

Alabastro/Alabaster L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 40W E14

1029/1

Vetro onice/Onyx glass Ă˜ 31 - h 60 cm 1 x max 60W E27

90


Light is magic L A

2997/A2

Alabastro/Alabaster L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 60W E14 Ruggine/foglia oro Rust/gold leaf finish

039/L

Ø 45 - h 63 cm 1 x max 60W E27 Bronzo con paralume Bronze finish with shade

1997/A2

Vetro opale/Opal glass L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 60W E14 Ruggine/foglia oro Rust/gold leaf finish

029/L

Ø 41 - h 73 cm 1 x max 60W E27 Bronzo con paralume Bronze finish with shade

91

L U C E

È

M A G I A


92


1009/3

Ø 50 - h 42 cm 1 x max 60W E27 RUGGINE/FOGL I A O R O CON V ETRO AM B R A RUST/ GOLD LEAF F I N I SH WITH AMBER GLA SS

1009/2

Ø 37 - h 45 cm 1 x max 60W E27 SATINATO CON V ETRO BIANC O ANTIQUE BRASS F I N I SH WITH WHITE GLA SS 93


1008/A2

Ø 32 - h 28 - Sp 18 cm 2 x max 60W E14 S ATI N ATO CON V ETR O A MB R A A N TI QU E B R A S S FI N I S H WI TH A MB ER GL A S S

1008/L

Ø 31 - h 43 cm 1 x max 60W E14 R U GGI N E/ FOGL I A OR O CON V ETR O A MB R A R U S T/ GOL D L EA F FI N I S H WI TH A MB ER GL A S S 94


1008/3

1008/2

Ø 42 - h 27 cm 1 x max 60W E27

Ø 28 - h 28 cm 1 x max 60W E27

O R O Z E C C H I N O C O N V E T RO BI A N C O - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H WHI TE GL A S S N I C H E L C O N V E T RO BI A N C O - N I C KE L F I N I S H W I T H W H I T E GL A S S 95


96


1898/14-C

Ø 90 - h 102 cm 14 x max 60W E14

1898/6-C

Ø 60 - h 85 cm 6 x max 60W E14

1898/6SF-C Ø 60 - h 40 cm 6 x max 60W E14

O R O ZECCHINO CO N C R I STA LLO - G O LD PLATE D F I N I S H W I T H C RYS TA L

97


Eternal appeal I L

1030/1-C

Ø 31 - h 60 cm 1 x max 60W E27

1898/A2-C

F A S C I N O

L 30 - h 35 - Sp 15,5 cm 2 x max 60W E14

I N T R A M O N T A B I L E

1898/A4-C

L 60 - h 21 - Sp 31 cm 4 x max 60W E14

O R O ZE C C H I N O C O N C RI S TA L L O - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H CRY S TA L

98


1030/P-C

Ø 31 - h 182 cm 1 x max 100W E27

99


100


1898/PLP-C Ø 38 - h 18 cm 3 x max 40W E14

O R O ZECCHINO CON C R I STA LLO G O LD P LATED FINISH W I TH C RY STA L

101


LA FU SIONE DI OT T ONE VIENE QUI PROPOSTA IN FINIT URE PART ICOLARI (O RO Z ECCHINO, ORO FRANCESE, A RGENT O INVECCHIAT O, OT T ONE LUCIDO O BRUNIT O, ECC.), LA CUI ELEGANZ A È ULT ERIORM ENT E IM PREZ IOSITA IN ALCUN E CREAZ IONI DAI CRISTALLI M OLAT I E D A I PENDENT I ORNAM ENTALI.

T HE ELEGANCE OF BRASS IS BL E N D E D I N TO EXCLUSIVE F INISHES (PURE GOL D , FRE N C H GOLD, ANT IQUE FINISH SILV E R, POL I S H E D OR BURNISHED BRASS ET C ) A N D FU RTH E R ENHANCED BY GROUND C RY STA L DETAILING AND ORNAM E N TA L D ROPS .

102


Ricordi di luce 103


The charm of surprising P I A C E R E

D I

180/A2

S T U P I R V I

180/8

L 39 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

Ø 73 - h 48 cm 8 x max 60W E14

N I C H E L LU C I D O C O N V E T RI P L AT I N O - P O L I S H N I C KE L F I N I S H W I T H P L ATI N U M GL A S S ES

104


105


Pure beauty

B E L L E Z Z A

859/A2

L 42 - h 52 - Sp 18,5 cm 2 x max 60W E14

A L L O

859/L3

h 74 cm paralume Ø 40 cm base Ø 25 cm 3 x max 60W E14

S T A T O

P U R O

859/P3

h 182 cm paralume Ø 50 cm base Ø 30 cm 3 x max 60W E14

859/6

Ø 74 - h 64 cm 6 x max 60W E14

LAC C ATO B I A N C O C /PA RA L U MI O RG A N ZA WH I TE LAC Q U E R E D F I N I SH W / O RG A N ZA S H A D E S 106


107


27377/A2

27377/6

L 50 - h 30 - Sp 21,5 cm 2 x max 60W E14

Ø 78 - h 73 cm 6 x max 60W E14

C R O M O C O N C R I S TA L L O T RA S PA RE N T E E N E RO - C H RO ME F I N I S H W I T H C L E A R A N D B L ACK CRY S TA L

108


109


27077/3

Ø 60 - h 71 cm 3 x max 60W E14

27077/6

27077/8+4

Ø 78 - h 73 cm 6 x max 60W E14

Ø 100 - h 100 cm 12 x max 60W E14

27077/8

Ø 100 - h 80 cm 8 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O S AT I N ATO C O N C RI S TA L L O - S AT I N G O L D P L AT E D F I N I S H WI TH CRY S TA L

110


111


Pure beauty

B E L L E Z Z A

A L L O

S T A T O

P U R O

27077/A2

O RO ZECCHINO SATI N ATO C O N C R I STA LLO - S AT I N G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H C RYS TA L

112

27077/P

L 50 - h 30 - Sp 21,5 cm 2 x max 60W E14

Ø 28,5 - h 185 cm 1 x max 100W E27

27077/LP

27077/LG

Ø 14,5 - h 51 cm 1 x max 60W E14

Ø 16 - h 68 cm 1 x max 60W E27


113


Elegant detailing D E T T A G L I

D I

57077/A2

C L A S S E

57077/6

L 60 - h 27 - Sp 26 cm 2 x max 40W E14

Ø 78 - h 60 cm 6 x max 40W E14

O R O Z E C C H I N O SATI N ATO C O N C RI S TA L L O T RA S PA RE N T E - S AT I N G O L D P L AT E D FI N I S H WI TH CL EA R CRY S TA L

114


115


125/5+3+5

Ø 95 - h 60 cm 8 x max 60W G9 + 5 LED

O R O F R A N C E SE SAT I N ATO / F O G L I A O RO C O N C RI S TA L L O E P U N TA L I S WA ROV S K I I L L U MI N ATI DA L ED SATI N F R E N C H G O LD /G O L D L E A F F I N I S H W I T H C L E A R C RYS TA L A N D S WA ROV S KI DR OP S EN L I GHTEN ED B Y L ED 116


117


4301/PLP

Ø 35 - h 40 cm 3 x max 40W E14 + 12 LED

O R O Z E C C H I N O SF U MATO C O N C O P PA C RI S TA L L O A MBRA E G O C C E S WA ROV S K I I L L U MI N ATE DA L ED SH A D E D G O LD PLAT E D W I T H A MBE R BOW L C RYS TA L A N D S WA ROV S KI D ROP S EN L I GHTEN ED B Y L ED 118


119


4300/PLG

Ø 50 - h 50 cm 4 x max 40W E14

4300/PLP

Ø 35 - h 40 cm 3 x max 40W E14

4300/8+4

Ø cm 120 - h cm 120 12 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O S F U MATO C O N C RI S TA L L O RO S S O O A MBRA E P E N DAGL I S WA R OV S K I SH A D E D G OL D P L AT E D F I N I S H W I T H RE D O R A MBE R C RYS TA L A N D S WA R OV S K I DR OP S 120


121


Art dressed with light L ’ A R T E

S I

V E S T E

4300/A2

D I

L U C E

4300/6+3

L 42 - h 40 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

Ø cm 90 - h. cm 100 9 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O S F U MATO C O N C RI S TA L L O RO S S O E P E N DAG L I S WA R OV S K I SH A D E D G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H RE D C RYS TA L A N D S WA ROV S K I DR OP S

122


123


124


236/8+2

236/A2

Ø 70 - h 85 cm 8 x max 60W E14 + 2 x max 40W E14

L 34 - h 50 - Sp 19 cm 2 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O SF U MATO C O N C RI S TA L L O BL U - S H A D E D G O L D P L AT E D F I NI S H WI TH B L U E CRY S TA L

125


The charm of surprising P I A C E R E

D I

S T U P I R V I

517/8+2

517/A2

Ø 90 - h 85 cm 8 x max 60W E14 + 2 x max 40W E14

L 39 - h 30 - Sp 17 cm 2 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O SF U MATO C O N C RI S TA L L O BL U - S H A D E D G O L D P L AT E D F I NI S H WI TH B L U E CRY S TA L O R O Z E C C H I N O SF U M ATO C O N C RI S TA L L O A MBRA - S H A D E D G O L D P L AT E D F I N I S H WI TH A MB ER CRY S TA L

126


127


128


4501/6+6

Ø 94 - h 80 cm 12 x max 60W E14

4501/3+6

Ø 84 - h 72 cm 9 x max 60W E14

4500/A2

L 49 - h 30 - Sp 20 cm 2 x max 60W E27

4500/6

Ø 38 - h 72 cm 6 x max 60W E14

ORO ZECCHIN O SF U M ATO C O N C R I STA LLO BL U - S H A D E D G O L D P L AT E D W I T H BL U E C RYS TA L ORO ZECCHIN O SF U M ATO C O N C R I STA LLO A MBRA - S H A D E D G O L D P L AT E D W I T H A MBE R C RYS TA L

129


4500/PLP

4500/PLG

Ø 39 - h 21 cm 3 x max 60W E14

Ø 50 - h 30 cm 6 x max 40W E14

O RO Z ECCHI N O S FU MATO CON COP PA CR I S TA L L O A MB R A S HA DED GOL D P L ATED WI TH A MB ER B OWL CRY S TA L

4500/P

269/6

Ø 45 - h 180 cm base Ø 45 cm 3 x max 60W E14

Ø 84 - h 58 cm 6 x 60W E14

S AT I N ATO C / C RI S TA L L O RO S S O

O RO Z ECCHI N O CON CR I S TA L L O E PA R A L U MI OR GA N Z A

A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W / RE D C RYS TA L

G O L D P L ATED FI N I S H WI TH CRY S TA L A N D OR GA N Z A S HA DES

130


131


Enchanting light L A

L U C E

779/A2

L 45 - h 35 - Sp 28 cm 2 x max 60W E14

C O M E

779/8+4

Ø 124 - h 85 cm 12 x max 60W E14

I N C A N T O

779/6

Ø 83 - h 60 cm 6 x max 60W E14

O R O F RA N C E S E C O N V E T RI RO S S I - F RE N C H G O L D F I N I S H W / RE D GL A S S ES

132


133


134


267/8

Ø 96 - h 82 cm 8 x max 60W E14

267/6

Ø 78 - h 72 cm 6 x max 60W E14

267/A2

L 49 - h 30 - Sp 26 cm 2 x max 60W E14

O R O ZECCHINO/ OR O Z E C C H I N O SATI N ATO C O N C RI S TA L L O D I MU RA N O T RA S PA RE N T E C O N O RO G O LD PLATED/SATI N G O LD PLATE D F I N I SH WI TH C L E A R MU RA N O C RYS TA L W I T H G O L D

VS842/T/O Ø 25 - h 50 cm

135

VS844/T/O Ø 41 - h 20 cm

VA S O CR I S TA L L O MU R A N O TR A S PA R EN TE CON OR O CL EA R MU R A N O CRY S TA L WI TH GOL D VA S E


Eternal appeal I L

F A S C I N O

I N T R A M O N T A B I L E

268/6

Ø 70 - h 64 cm 6 x max 60W E14

268/8+4

Ø 90 - h 90 cm 12 x max 60W E14

268/8

Ø 90 - h 65 cm 8 x max 60W E14

A RG E N TO V E C C H I O - O L D S I LV E R F I N I S H O R O F R A N C E S E S AT I N ATO MO G A N O - S AT I N F RE N C H G O L D MA H OGA N Y FI N I S H 136


137


138


Pure beauty

B E L L E Z Z A

268/20+5

268/A2

Ø 158 - h 99 cm 25 x max 60W E14

L 46 - h 30 - Sp 24 cm 2 x max 60W E14

A L L O

S T A T O

P U R O

268/L

Ø 16 - h 24 cm 1 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E S AT I N ATO MO G A N O - S AT I N F RE N C H GOL D MA HOGA N Y FI N I S H

139


507/A2

L 44 - h 28 - Sp 16 cm 2 x max 60W E14

507/8

Ø 91 - h 65 cm 8 x max 60W E14

507/16+8+8 Ø 190 - h 136 cm 32 x max 60W E14

B R O N Z O A N TI C O - A N T I Q U E BRO N ZE F I N I S H

140


141


227/8+4

Ø 85 - h 70 cm 12 x max 60W E14

142


Timeless sensations E M O Z I O N I

227/3

Ø 55 - h 46 cm 3 x max 60W E14

227/6

Ø 78 - h 52 cm 6 x max 60W E14

S E N Z A

T E M P O

227/A1

L 12 - h 29 - Sp 28 cm 1 x max 60W E14

227/A2

L 44 - h 29 - Sp 18 cm 2 x max 60W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO C RAQ U È - A N T I QU E B R A S S FI N I S H WI TH CR ACK L E GL A S S O RO F RA N C E S E C O N V E T RO C RAQ U È - F REN CH GOL D FI N I S H WI TH CR ACK L E GL A S S

143


858/8

Ø 72 - h 64 cm 8 x max 60W E14

858/6

Ø 72 - h 64 cm 6 x max 60W E14

858/A2

Ø 45 - h 42 - Sp 19 cm 2 x max 60W E14

858/8+4

Ø 80 - h 72 cm 12 x max 60W E14

SATI N ATO - A N TI Q U E BRA S S F I N I S H

144


145


098/A2

L 32 - h 30 - Sp 17 cm 2 x max 60W E14

098/A1

L 8 - h 30 - Sp 20 cm 1 x max 60W E14

098/10+5

Ø 90 - h 70 cm 15 x max 60W E14

098/8

Ø 69 - h 50 cm 8 x max 60W E14

098/6

Ø 69 - h 50 cm 6 x max 60W E14

098/5

Ø 45 - h 40 cm 5 x max 60W E14 SAT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H O RO F RA N C E S E - F RE N C H G O L D F I N I S H 146

098/3

Ø 45 - h 40 cm 3 x max 60W E14


098/8-C

Ø 69 - h 65 cm 8 x max 60W E14

O R O F R A N C E SE C O N G O CC E C RI S TA L L O S C H O E L E R - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H PEA R S HA P E S CHOEL ER CRY S TA L

147


From dreams to light D A L

S O G N O

504/A2-C

A L L A

L U C E

504/6-C

L 32 - h 27 - Sp 16,5 cm 2 x max 60W E14

Ø 65 - h 67 cm 6 x max 60W E14

O R O F R A N C E SE C O N G O C C E C RI S TA L L O S C H O E L E R - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H P EA R S HA P E S CHOEL ER CRY S TA L

148


149


Lighting your home with elegance I L

P R E G I O

C H E

A C C E N D E

504/8+4

Ă˜ 73 - h 69 cm 12 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E - F RE N C H G O L D F I N I S H

150

L A

C A S A


151


Light, the main feature L A

L U C E

P R O T A G O N I S T A

504/A2

L 32 - h 27 - Sp 16,5 cm 2 x max 60W E14

504/A1

L 6 - h 27 - Sp 22 cm 1 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

152

504/L

Ø 10 - h 21,5 cm 1 x max 60W E14


504/3

Ø 40 - h 37 cm 3 x max 60W E14

504/5

Ø 40 - h 37 cm 5 x max 60W E14

504/6

Ø 65 - h 43 cm 6 x max 60W E14

504/8

Ø 65 - h 43 cm 8 x max 60W E14

S ATI N ATO A N TI QU E B R A S S FI N I S H 153


O R O F R A N C E S E C O N PA RA L U ME O RG A N ZA C O N P L AC C H E C RI S TA L L O S CHOEL ER F R E N C H G O L D F I N I S H W I T H O RG A N ZA S H A D E W I T H P E N DA L O Q U E S CHOEL ER CRY S TA L

Lighting creativity L U C E

E

C R E A T I V I T À

888/L3

888/16+8+4-C Ø 145 - h 150 cm 28 x max 60W E14

Ø 45 - h 60 cm base Ø 20 cm 3 x max 60W E14 154


O RO F RA RAN NC C E S E C O N P L ACC AC C H E C RI S TALL TA L L O S C H O E LE LER F RE REN NC C H G O L D F IINI N I S H W IT I T H P E NDA N DA LO L O Q UE U E S CH C H O E LE L E R C RYS TA L 155


The charm of surprising P I A C E R E

D I

S T U P I R V I

156


157


Art dressed with light L ’ A R T E

S I

V E S T E

888/A2-C

D I

L U C E

888/8+4-C

L 38 - h 40 - Sp 26 cm 2 x max 60W E14

Ø 83 - h 75 cm 12 x max 60W E14

SATI N ATO C O N PLAC C H E CRI S TA L L O S WA ROV S KI - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H P E NDA L OQU E S WA R OV S K I CRY S TA L

158


159


160


888/16+8+4

888/A2

Ø 145 - h 110 cm 28 x max 60W E14

L 38 - h 40 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

888/A3

L 38 - h 40 - Sp 26 cm 3 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

161


888/8+4

888/6+6

Ø 83 - h 55 cm 12 x max 60W E14

Ø 83 - h 55 cm 12 x max 60W E14

888/8+8

888/10+5

Ø 83 - h 55 cm 16 x max 60W E14

888/8+8+4

Ø 83 - h 55 cm 15 x max 60W E14

Ø 102 - h 107 cm 20 x max 60W E14

S AT I N ATO

OTTON E L U CI DO

A N TI Q U E BRA S S F I N I S H

P OL I S H B R A S S FI N I S H 162


163


164


1167/12+6

Ø 115 - h 89 cm 18 x max 60W E14

1167/6+3

1167/A1

Ø 96 - h 77 cm 9 x max 60W E14

L 9 - h 35 - Sp 24 cm 1 x max 60W E14

1167/8+4

1167/A2

Ø 96 - h 77 cm 12 x max 60W E14

L 35 - h 35 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

1167/6

Ø 96 - h 57 cm 6 x max 60W E14

1167/8

Ø 96 - h 57 cm 8 x max 60W E14

SATINATO

S AT I N ATO - A N T I Q U E B R A S S FI N I S H

A NTIQUE BRASS F I N I SH

O RO F RA N C E S E - F RE N CH GOL D FI N I S H 165


Timeless sensations E M O Z I O N I

S E N Z A

T E M P O

093/6-ROCK Ø 64 - h 52 cm 6 x max 60W E14

A R G E N TO VE C C H I O C O N C RI S TA L L O D I RO C C A - O L D S I LV E R F I N I S H WI TH R OCK CRY S TA L

166


167


093/8+4

Ø 91 - h 91 cm 12 x max 60W E14

O R O F R A N C E SE C O N G O C CE C RI S TA L L O S WA ROV S KI - F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H PEA R S HA P E S WA R OV S K I CRY S TA L

168


169


Lighting dreams I L L U M I N A N D O

I

093/6-C

093/8+4

Ø 64 - h 52 cm 6 x max 60W E14

Ø 91 - h 80 cm 12 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E CON GOCCE C RI S TA L L O S WA R OV S K I

OR O FR A N CES E FR EN CH GOL D FI N I S H

F RE N C H G O L D F IN I S H WI TH P EA R S H A P E S WA ROV S K I CRY S TA L

170

D E S I D E R I


171


172


An unsurpassable and unique light L A

L U C E

U N I C A

090/12+6-C

E

I N I M I T A B I L E

090/12+6

Ø 142 - h 135 cm 18 x max 60W E14

Ø 142 - h 102 cm 18 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E C O N P L AC C H E C RI S TA L L I S C H O E L E R F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H P E N DA L O Q U E S C H O E L E R C RYS TA L 173


Light is seduction L A

L U C E

È

S E D U Z I O N E

090/A2-C

090/6+3-C

L 36 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

Ø 75 - h 72 cm 9 x max 60W E14

O R O F R A N C E SE C O N PLAC C H E C RI S TA L L O S C H O E L E R - F RE N C H G O L D W I T H P E N DA L OQU E S CHOEL ER CRY S TA L

174


175


176


090/A1

L 9 - h 34 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14

090/A2

L 36 - h 34 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

090/A3

L 36 - h 34 - Sp 26 cm 3 x max 60W E14

090/6

Ø 75 - h 54 cm 6 x max 60W E14

090/8

Ø 75 - h 54 cm 8 x max 60W E14

090/6+3

Ø 75 - h 54 cm 9 x max 60W E14

090/8+4

Ø 75 - h 54 cm 12 x max 60W E14 O RO FRANCESE - FR E N C H G O LD F I N I SH

875/8

Ø 80 - h 69 cm 8 x max 60W E14

875/A1

L 13 - h 20 - Sp 25 cm 1 x max 60W E14

875/A2

L 33 - h 20 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E S AT I N ATO - S ATI N FR EN CH GOL D FI N I S H

177


099/A5-C

L 65 - h 55 - Sp 40 cm 5 x max 60W E14 ORO F R A N C E SE C O N PLAC C H E C R I S TA L L O S WA ROV S KI FRENCH GO LD F I N I SH WI TH PE N DA LO Q U E S WA ROV S KI C RYS TA L

Eternal appeal I L

F A S C I N O

I N T R A M O N T A B I L E

099/12+6+3-C Ø 173 - h 150 cm 21 x max 60W E14

ORO F R A N C E SE C O N PLAC C H E C RI S TA L L O S C H O E L E R FRENCH GO LD F I N I SH WI TH PE N DA LO QU E S C H O E L E R C RYS TA L 178


179


Elegant detailing D E T T A G L I

D I

C L A S S E

099/A2

L 43 - h 41 - Sp 23 cm 2 x max 60W E14

099/6

Ø 90 - h cm 68 6 x max 60W E14

099/8+4

Ø 112 - h 79 cm 12 x max 60W E14

O RO F RA N C E S E - F RE N C H G O L D F I N I S H

180


181


182


Light is magic L A

L U C E

519/6

Ø 75 - h 42 cm 6 x max 60W E14

519/8

Ø 75 - h 42 cm 8 x max 60W E14

È

M A G I A

Ø 98 - h 68 cm 12 x max 60W E14

L 10 - h 30 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14

519/8+4

519/10+5

Ø 98 - h 68 cm 15 x max 60W E14

519/A1

519/A2

L 38 - h 30 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

183


777/6+3

Ø 71 - h 60 cm 9 x max 60W E14

777/8+4

Ø 75 - h 60 cm 12 x max 60W E14

777/L

777/6

Ø 71 - h 57 cm 6 x max 60W E14

Ø 12 - h 16 cm 1 x max 60W E14

777/8

777/A1

Ø 75 - h 57 cm 8 x max 60W E14

L 15 - h 34 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14 184

777/A2

L 37 - h 34 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

777/A3

L 37 - h 34 - Sp 26 cm 3 x max 60W E14


1907/6

1907/8+4

Ø 72 - h 50 cm 6 x max 60W E14

Ø 74 - h 57 cm 12 x max 60W E14

1907/8

1907/10+5

Ø 79 - h 50 cm 8 x max 60W E14

Ø 90 - h 74 cm 15 x max 60W E14

1907/A1

L 11 - h 24 - Sp 24 cm 1 x max 60W E14

1907/A2

L 33 - h 24 - Sp 16 cm 2 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

185


186


258/20+5

Ø 165 - h 118 cm 25 x max 60W E14

258/30+5

Ø 240 - h 118 cm 35 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P OL I S H B R A S S FI N I S H

187

258/A2

L 54 - h 40 - Sp 28 cm 2 x max 60W E14


258/8

258/8+4

Ø 102 - h 76 cm 8 x max 60W E14

Ø 102 - h 102 cm 12 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

188


189


260/A2

L 52 - h 39 - Sp 29 cm 2 x max 60W E14

260/10+5

Ø 145 - h 100 cm 15 x max 60W E14

O R O LU C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

190


191


192


260/8+4

260/8

Ø 102 - h 102 cm 12 x max 60W E14

Ø 94 - h 65 cm 8 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

193


1934/A1

L 17,5 - h 26 - Sp 33 cm 1 x max 60W E14

1934/A2

L 45 - h 26 - Sp 30 cm 2 x max 60W E14

1934/6

Ø 77 - h 61 cm 6 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

194

1934/8

Ø 77 - h 61 cm 8 x max 60W E14

1934/8+4

Ø 91 - h 92 cm 12 x max 60W E14


Lighting dreams I L L U M I N A N D O

1161/A1

L 8 - h 25 - Sp 21 cm 1 x max 60W E14

1161/A2

L 36,5 - h 25 - Sp 19 cm 2 x max 60W E14

1161/6

Ø 68 - h 52 cm 6 x max 60W E14

1161/8

Ø 77 - h 54 cm 8 x max 60W E14

O RO L U C I D O - P O L I S H BRA S S F I N I S H

195

I

D E S I D E R I

1161/8+4

Ø 77 - h 67 cm 12 x max 60W E14


LE SE DUCENT I LUMINESCENZ E DE LL' ALABAST RO RISPLENDONO IN UNA SE R IE DI INT ERPRETAZ IONI DAL CARAT T ERE E ST REMAMENT E RAF FINAT O. COLLEZ IONI CHE AF FASCINANO PER LA CALDA, AVVOLGENT E ORIGINALITÀ DEL L E LINEE E DELLO ST ILE.

T HE APPEALING LUM INESCENCE OF ALABAST ER SPLENDOURS IN A C H OI C E OF REF INED SOLUT IONS. FAS C I N ATI N G COLLECT IONS FOR T HE WAR MTH A N D ORIGINALIT Y OF T HE DESI GN A N D S TY L E .

196


Alabastro 197


Lighting creativity L U C E

E

C R E A T I V I T À

2436/6

Ø 76 - h 46 cm 6 x max 40W G9

R U G G I N E /F O G L I A O RO C O N A L A BA S T RO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H W/ A L A BA S TER

198


199


2847/5+3

Ø 80 - h 90 cm 8 x max 40W E14 OR O Z ECCHI N O S ATI N ATO S FU MATO CON A L A BA S TR O S HA DED S AT. GOL D P L ATED FI N I S H WI TH A L A BA S TER

2735/6+3

Ø 110 - h 85 cm 9 x max 40W E14 S ATI N ATO CON A L A BA S TR O A N TI QU E B R A S S FI N I S H WI TH A L A BA S TER

200


201


202


Brilliant design solutions B R I L L A N T I

2639/6+3

Ø 80 - h 83 cm 9 x max 40W E14

2639/3

Ø 46 - h 75 cm 3 x max 40W E14

S O L U Z I O N I

D I

2639/A2

L 37 - h 27 - Sp 20 cm 2 x max 40W E14

S T I L E

2639/P

Ø base 28 cm Ø coppa 35 cm h 180 cm 1 x max 100W E27

ORO FRANCES E SATI N ATO B I A N C O C O N A L A BA S T RO - S AT I N F RE N C H G O L D / W H I T E F I N I S H W I T H A LA BA S TER

203


2268/6

Ø 75 - h 60 cm 6 x max 40W E14

2268/A2

L 50 - h 29 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

2268/8

Ø 98 - h 65 cm 8 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N A L A BA S T RO - A N TI QU E B R A S S FI N I S H WI TH A L A BA S TER RU G G I N E C O N A L A BAS TR O - R U S T FI N I S H WI TH A L A BA S TER RU G G I N E / F O G L I A O RO C O N A L A BAS TR O - R U S T/ GOL D L EA F FI N I S H WI TH A L A BA S TER

204


205


206


27089/6+3

27089/6

Ø 74 - h cm70 9 x max 40W E14

Ø 74 - h 60 cm 6 x max 40W E14

27089/8+4

Ø 94 - h 85 cm 12 x max 40W E14 SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H AL A BA S TER

207


27089/P

Ø base 28 cm Ø coppa 35 - h 183 cm 1 x max 100W E27

27089/LP

Ø 14 - h 34,5 cm 1 x max 40W E14

27089/LG

Ø 20 - h 51 cm 1 x max 40W E27 S ATINATO CON A LA BA STR O - A N TI Q U E B R A SS F I N I S H W I T H A L A BA S T E R

208


Art dressed with light L ’ A R T E

S I

V E S T E

27089/A2

L 42 - Sp 21cm h. cm 51 2 x max 40W E14

209

D I

L U C E


Light, the main feature 2900/3

Ø 41 - h 58 cm 3 x max 40W E14

2900/3+6

Ø 85 - h 58 cm 9 x max 40W E14

2900/6+6

Ø 98 - h 65 cm 12 x max 40W E14

SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H A L A BA S TER R U G G I N E /F OG L I A O RO C O N A L A BA S T RO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A L A BA S TER 210


211


212


Pure beauty

B E L L E Z Z A

A L L O

2900/A2+1

L 55 - h 21 - Sp 29 cm 3 x max 40W E14

S T A T O

P U R O

2900/LP

Ø 20 - h 30 cm Ø base 16 cm 1 x max 40W E14

2900/P

Ø 50 - h 180 cm Ø base 45 cm 4 x max 40W E14

2900/LG

Ø 30 - h 41 cm Ø base 20 cm 1 x max 40W E27

2900/A1

L 40 - h 10 - Sp 20 cm 1 x max 40W E14

R U G G I N E /F OG L I A O RO C O N A L A BA S T RO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A L A BA S TER SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H AL A BA S TER 213


2505/6+6

Ø 94 - h 63 cm 12 x max 40W E14

2505/A2+1

2505/3+6

L 55 - h 28 - Sp 24 cm 3 x max 40W E14

Ø 80 - h 55 cm 9 x max 40W E14

2500/LG

Ø 30 - h 45 cm Ø base cm 20 1 x max 40W E27

RU G G I N E C O N A L A BA S T RO - RU S T F I N I S H W I T H A L A BA STER SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H A L A BA S TER . 214


215


216


2750/6

2700/6

Ø 72 - h 65 cm 6 x max 40W E14

Ø 60 - h 73 cm 6 x max 40W E14

2750/8

2700/8

Ø 88 - h 79 cm 8 x max 40W E14

Ø 80 - h 88 cm 8 x max 40W E14

2750/12

2700/12

Ø 108 - h 97 cm 12 x max 40W E14

Ø 100 - h 103 cm 12 x max 40W E14

RU G G I N E C O N A L A BA S T RO - RU S T F I N I S H W I T H A L A BA STER SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H AL A BA S TER 217


2500/P

Ø 45 - h 180 cm Ø base 45 cm 3 x max 40W E14

218

2501/A1

L 36 - h 13 cm - Sp 18 1 x max 40W E14


Light is seduction L A

L U C E

2500/LP

È

Ø 20 - h 33 - Ø base 16 cm 1 x max 40W E14

S E D U Z I O N E

2500/3

Ø 52 - h 52 cm 3 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I QU E B R A S S FI N I S H WI TH A L A BA S TER RU G G I N E C O N A L A BA S T RO - R U S T FI N I S H WI TH A L A BA S TER 219


220


2500/6+6

Ø 94 - h 63 cm 12 x max 40W E14

2500/A2+1

L 60 - h 25 - Sp 22 cm 3 x max 40W E14

SATI N ATO C O N A L A BA S T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H AL A BA S TER RU G G I N E C O N A L A BA S T RO - RU S T F I N I S H W I T H A L A BA S TER 221

2500/3+6

Ø 80 - h 55 cm 9 x max 40W E14


An unsurpassable and unique light L A

2500/PL60

Ø 60 - h 13 cm 6 x max 40W E14

2500/PL50

Ø 50 - h 11,5 cm 6 x max 40W E14

L U C E

U N I C A

E

I N I M I T A B L E

2500/PL40

Ø 40 - h 11,5 cm 3 x max 40W E14

R UG GINE CON ALA BA STR O - R U ST F I N I SH WI TH A L A BA S T E R

CO N SI G L I AT E L A MPA DI N E A R I SPA R MI O EN ER G ET I CO R ECO MMEN DED EN ER G Y SAV I N G B U L B S.

S AT INATO CON AL A BA STR O - A N TI Q U E B R A SS F I N I S H W I T H A L A BA S T E R 222


223


224


2903/A1

L 23 - h 33 - Sp 11 cm 1 x max 40W E14

2902/A1

L 35 - h 12 - Sp 17 cm 1 x max 40W E14

2909/A1

2901/A1

L 30 - h 11 - Sp 15 cm 1 x max 40W E14

L 35 - h 22,5 - Sp 17 cm 1 x max 40W E14

2909/PLG

Ø 40 - h 20 cm 3 x max 40W E14

A L A BA S T RO BI A N C O - W H I T E A L A BA S T E R O R O Z E C C H I N O C O N A L A BA S T RO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A L A BA S TER 225

2909/PLP

Ø 30 - h 20 cm 2 x max 40W E14


2905/A1

2905/A1/ANT L 35 - h 15 - Sp 18 cm 1 x max 40W E14

L 30 - h 21 cm - Sp 15 cm 1 x max 40W E14

L 30 - h 21 cm - Sp 15 cm 1 x max 40W E14

ALA BA STR O B I A N C O WHI TE A LA BA STE R

A L A BA S T RO A N T I C O A N TI Q U E F I N I S H A L A BA S T E R

A L A BA S T RO AN TI CO A N T I Q U E F I N I S H A L A BA S TER

A L A BA S TR O B I A N CO WHI TE A L A BA S TER

L 35 - h 15 cm - Sp 18 cm 1 x max 40W E14

2906/A1/ANT

226

2906/A1


2907/A1/ANT L 28 - h 25 - Sp 14 cm 1 x max 40W E14

L 28 - h 25 - Sp 14 cm 1 x max 40W E14

2907/A1

L 20 - h 19 cm - Sp 10 cm 1 x max 40W E14

2908/A1

2908/A1/ANT

AL ABASTRO A N TI C O C O N PARTICOLARE IN OTTO N E SATI N ATO AN TIQUE ALABAS TE R WI TH M E TA L PART IN ANTIQU E B R A SS F I N I SH

A L A BA S T RO BI A N C O C O N PA RT I C O L A RE I N O RO ZE C C H I N O WH I TE A L A BA S T E R W I T H ME TA L PA RT I N G O L D P L AT E D F I N I S H

A L A BA S T RO B I A N CO W H I T E A L A BA S TER

A L A BA S TR O A N TI CO A N TI QU E FI N I S H A L A BA S TER

227

L 20 - h 19 - Sp 10 cm 1 x max 40W E14


2990/12+6

Ø 120 - h 94 cm 18 x max 40W E14 228


2990/6+3

2990/3+3

Ø 80 - h 60 cm 9 x max 40W E14

Ø 68 - h 60 cm 6 x max 40W E14

2990/A1

L 14 - h 18 - Sp 22 cm 1 x max 40W E14

2992/L

Ø 14 - h 28 cm 1 x max 40W E14

Lighting creativity L U C E

E

C R E A T I V I T À

O R O Z E C C H I N O C O N A L A BA S T RO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A L A BA S TER

229


2959/PL

Ø 50 - h 18 cm 3 x max 40W E14

2959/A2

L 33 - h 20 - Sp 20 cm 2 x max 40W E14

2959/3

Ø 45 - h 60 cm 3 x max 40W E14

2959/4+3

Ø 76 - h 60 cm 7 x max 40W E14

2959/6+3

Ø 76 - h 60 cm 9 x max 40W E14 230


2914/5+3

Ø 74 - h 55 cm 8 x max 40W E14

2914/3+3

2914/A1

Ø 74 - h 55 cm 6 x max 40W E14

L 14 - h 23 - Sp 24 cm 1 x max 40W E14

2914/A2

L 40 - h 23 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

O R O Z E C C H I N O C O N A L A BA S T RO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H A L A BA S TER

231


L' A RTE D EL VET RO SCAVO CONSENT E DI C RE A RE M ODELLI ISPIRAT I A CULT URE DEL PA SSAT O, AT T RAVERSO DELICAT I INTE R VENT I DI PAT INAT URA E DI A NTICAT URA. QUEST I MODELLI, SA PIENT EM ENT E LAVORAT I IN MODO DA ESIBIRE UN FASCINO DA REPERT O ARCHEOLOGICO, SFOGGIANO FINIT URE D I ALT ISSIM A QUALITÀ CHE LI RENDONO PREZ IOSI ED UNICI.

T HE ART OF SCAVO GLASS IS IN TE RPRE TE D INT O CREAT IONS INSPIRED BY A PA ST CULT URE USING DELICAT E COATI N GS A N D ANT IQUE F INISHING T ECHN I QU E S. T HESE M ODELS, SKILFULLY A N D E X PE RTLY CRAFT ED OFFER T HE APPE A L A N D FASCINAT ION OF AN ARC H A E OL OGI C A L ANT IQUIT Y.

232


Fuori dal tempo 233


SH4/1

Ø 18 - h 35 cm 1 x max 60W E14

SH3/1

Ø 18 - h 27 cm 1 x max 60W E14

SH2/1

Ø 18 - h 35 cm 1 x max 60W E14

SH1/1

Ø 18 - h 35 cm 1 x max 60W E14

SH4/L

Ø 20 - h 38 1 x max 60W E14

RUGGI N E /F O G LI A O R O C O N C O N C H I G L I A I N V E T RO A MBRA O RO S A - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH A MB ER OR P I N K GL A S S S HEL L SATINATO CON C O N C H I G LI E I N VE TR O R O S A O I N V E T RO A MBRA - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H P I N K GL A S S S HEL L S OR WI TH A MB ER GL A S S S HEL L 234


SH4/3

Ø 26 - h 102 cm 3 x max 60W E14

SH3/A1

L 4 - h 26 - Sp 25 cm 1 x max 60W E14 235


1757/5

1757/3

Ø 66 - h 45 cm 5 x max 60W E14

Ø 66 - h 45 cm 3 x max 60W E14

O R O Z E C C H I N O C O N V E T RO S AT I N ATO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H S ATI N ED GL A S S

236


Lighting your home with elegance

1757/A1

L 11 - h 33 - Sp 22 cm 1 x max 60W E14

1757/L

Ø 13 - h 35 cm 1 x max 60W E14

237

1757/P3

Ø 30 - h 179 cm 3 x max 60W E14


1876/5

Ø 80 - h 60 cm 5 x max 60W E14

1876/3

Ø 70 - h 60 cm 3 x max 60W E14

1876/A2

1876/A1

L 25 - h 25 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

L 11 - h 25 - Sp 28 cm 1 x max 60W E14

1876/L

Ø 13 - h 32 cm 1 x max 60W E14

F E R R O C O N V E T RO PAG L I E RI N O O BI A N C O - I RO N F I N I S H W I T H A MBE R OR WHI TE GL A S S

238

1874/P

Ø 52 - h 182 cm 3 x max 60W E14


Light, the main feature L A

L U C E

P R O T A G O N I S T A

239


Enchanting light L A

1875/A1

L 11 - h 25 - Sp 28 cm 1 x max 60W E14

L U C E

1875/A2

L 41 - h 19 - Sp 19 cm 2 x max 60W E14

C O M E

1875/L

Ø 13 - h 35 cm 1 x max 60W E14

I N C A N T O

1875/3

Ø 62 - h 53 cm 3 x max 60W E14

1875/5

Ø 72 - h 55 cm 5 x max 60W E14

B R O N Z O A N T I C O C O N V E T RO BI A N C O - A N T I Q U E BRO N ZE F I N I S H W I TH WHI TE GL A S S

240


241


1775/L

1775/5

Ø 13 - h 26 cm 1 x max 60W E14

Ø 60 - h 45 cm 5 x max 60W E14

F E RRO C O N V E T RO RO S A - I RO N F I N I S H W I T H P I N K G L A S S

242


1775/A1

L 11 - h 25 - Sp 28 cm 1 x max 60W E14

1775/A2

L 35 - h 30 - Sp 15 cm 2 x max 60W E14

B R O N Z O A N T I C O C O N V E T RO BI A N C O - A N T I Q U E BRO N ZE F I N I S H W I TH WHI TE GL A S S

243

1775/3

Ø 64 - h 45 cm 3 x max 60W E14


1770/A2

L 32 - h 23,5 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

1770/A1

L 12,5 - h 22 - Sp 21 cm 1 x max 60W E14

1770/10+5

Ø 118 - h 90 cm 15 x max 60W E14

A R G E N TO / O RO C O N V E T RI S C AVO - S I LV E R/ G O L D F I N I S H W I T H SCAVO GL A S S

244


VS 713/S Ø 7 - h 26 cm

VS 844/S Ø 38 - h 19 cm

C A N D E L A BRO E A L ZATA S C AVO - S C AVO C A N D E L A BRU M A N D VA S E

245

1770/5

Ø 70 - h 37 cm 5 x max 60W E14

1770/8

Ø 100 - h 72 cm 8 x max 60W E14


1 - 1759/A1

L 22 - h 34 - Sp 11 cm 1 x max 60W E14 Satinato con vetro Antique brass finish with glass

1

4

2 - 1750/A1/A

L 22 - h 27- Sp 11 cm 1 x max 60W E14 Bronzo nero-verde con vetro scavo Dark bronze-green finish with scavo glass

2

3 - 1750/A1/B

L 22 - h 27 - Sp 11 cm 1 x max 60W E14 Oro zecchino vetro scavo con testa di leone Gold plated finish scavo glass with lion

5

4 - 1850/A1

3

L 25 - h 25 - Sp 10 cm 1 x max 60W E14 Argento-oro con parti oro vetro scavo Silver-gold finish and gold plated scavo glass

5 - 1851/A1

L 30 - h 31 - Sp 15 cm 1 x max 60W E14 Verde con parti oro vetro scavo Green finish and gold plated scavo glass 246


VS737/S

Ø 28 - h 40 cm Vaso Athena Scavo vase

VS742/S

Ø 28 - h 140 cm Anfora scavo Scavo vase

1770/P

Ø inf. 27 cm Ø sup. 50 cm h 178 cm 3 x max 60W E14

V E R D E /O R O C O N VE TR O SC AVO GREE N /G O LD F I N I SH WI TH SC AVO G L A S S 247


1996/PL

Ø 48 - h 24 cm 3 x max 40W E14

1996/A1

L 27 - h 16 - Sp 15 cm 1 x max 40W E14

1996/A2

L 40 - h 21 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

1996/1

Ø 52 - h 67 cm 1 x max 60W E27

1996/6

Ø 70 - h 81 cm 6 x max 60W E14

1996/S1

Ø 52 - h 55 cm 1 x max 60W E27

V E RD E C O N V E T RO S C AVO - G RE E N F I N I S H W I T H S C AVO GL A S S B R O N Z O /N E RO / V E RD E C O N V E T RO S C AVO - DA RK BL AC K F I N I S H W I T H S CAVO GL A S S 248

1996/L

Ø 16 - h 34 cm 1 x max 40W E14


Elegant detailing D E T T A G L I

1830/PL

Ø 46 - h 19 cm 3 x max 60W E14

D I

C L A S S E

1831/PL

Ø 57 - h 19 cm 3 x max 60W E14

1828/3

Ø 66 - h 74 cm 3 x max 60W E14

1829/3

Ø 44 - h 57 cm 3 x max 60W E14 RU G G I N E C O N V E T RO S C AVO - RU S T F I N I S H W I T H S C AVO GL A S S B R O N Z O /N E R O / V E RD E C O N V E T RO S C AVO - DA RK BRO N ZE F I N I S H WI TH S CAVO GL A S S 249


250


1735/6+3

Ø 106 - h 81 cm 9 x max 60W E14

1735/3

Ø 62 - h 81 cm 3 x max 60W E14

1735/3+3

Ø 92 - h 81 cm 6 x max 60W E14

R U G G I N E F O G L I A / O RO C O N V E T RO S C AVO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH S CAVO GL A S S

251


Pure beauty

B E L L E Z Z A

A L L O

1735/A1

L 18 - h 32 - Sp 32 cm 1 x max 60W E14

S T A T O

P U R O

1735/A2

1735/AH2

L 43 - h 32 - Sp 29 cm 2 x max 60W E14

L 43,5 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

1735/LP

Ø base 16 cm Ø vetro 18 cm h 29 cm 1 x max 60W E14

R U G G I N E F O GL I A O RO C O N V E T RO S C AVO - RU S T G O L D L E A F F I N I S H W I TH S CAVO GL A S S

252


1735/P

Ø base 40 cm Ø vetro 42 cm h 180 cm 1 x max 100W E27

1735/LG

Ø base 20 cm Ø vetro 30,5 cm h 52 cm 1 x max 60W E27

253


1836/S40

Ø 51 - h 66 cm 3 x max 60W E14

1836/5+3

Ø 90 - h 66 cm 8 x max 60W E14

1836/3+3

Ø 90 - h 66 cm 6 x max 60W E14

1836/S60

Ø 66 - h 77 cm 5 x max 60W E27

1836/S80

Ø 90 - h 90 cm 6 x max 60W E27 254


Lighting dreams I L L U M I N A N D O

1836/A2

I

D E S I D E R I

1836/A1

L 48 - h 23 - Sp 24 cm 2 x max 60W E14

L 13 - h 23 - Sp 31 cm 1 x max 60W E14

R U G G I N E /F O G L I A O RO C O N V E T RO S C AVO - RU S T / G O L D L E A F F I N I S H WI TH S CAVO GL A S S

255


1747/SP

Ø 23 - h 73 cm 1 x max 60W E27

1747/SG

Ø 31 - h 80 cm 1 x max 60W E27

S AT IN ATO CON V ETR O SC AVO, AM B RA O TRASPAR E N TE ANT IQUE BRASS FIN I SH WI TH SC AVO, AM B ER OR CLEAR GLA SS 256


VS717/S

Ø 17 - h 25 cm

VS930/P/S Ø 22 - h 34 cm

VS930/M/S Ø 28 - h 43 cm

VS930/G/S Ø 32 - h 46 cm

VASO SCAVO - SC AVO VA SE 257


1847/1

Ø 53 - h 73 cm 1 x max 60W E27

1847/3+1

Ø 82 - h 73 cm 3 x max 60W E14 +1 x max 60W E27

258

1847/A1

L 18 - h 23 - Sp 31 cm 1 x max 60W E14


1847/5+1

1847/A2

Ø 82 - h 73 cm 5 x max 60W E14 +1 x max 60W E27

L 46 - h 23 - Sp 26 cm 2 x max 60W E14

B R O N Z O /N E R O /V E RD E C O N V E T RO S C AVO - BRO N ZE / BL AC K/ G RE E N F I N I SH WI TH S CAVO GL A S S

259


1959/A2

L 36 - h 18 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

1959/4+1

1959/6+1

Ø 76 - h 65 cm 4 x max 60W E14 + 1 x max 60W E27

Ø 76 - h 65 cm 6 x max 60W E14 +1 x max 60W E27

1959/1

Ø 45 - h 60 cm 1 x max 60W E27

V E RD E C O N V E T RO S C AVO - G RE E N F I N I S H W I T H S C AVO GL A S S B R O N Z O /N E RO / V E RD E C O N V E T RO S C AVO - DA RK BL AC K F I N I S H W I T H S CAVO GL A S S 260


VS731/A/S

VS730/A/S

Anfora piccola scavo Small scavo amphora

Anfora grande scavo Big scavo amphora

Ø 12 - h 64 cm

Ø 16 - h 87 cm

261

1972/3

1972/3

Ø 36,5 - h 67 cm 3 x max 60W E14

Ø 36,5 - h 67 cm 3 x max 60W E14

Bronzo/nero/verde con vetro trasparente Bronze/black/green with clear glass

Verde con vetro scavo Green finish with scavo glass


262


Light is magic L A

1955/T

Ø 34 - h 22 cm

L U C E

1955/3+3

Ø 80 - h 70 cm 3 x max 60W E14 + 3 x max 40W E14

È

M A G I A

1951/A1

L 33 - h 17 cm - Sp 15 cm 1 x max 60W E14

1955/5+3

1951/A2

Ø 90 - h 82 cm 5 x max 60W E14 + 3 x max 40W E14

L 41 - h 20 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

1955/A1

L 17 - h 25 - Sp 26 cm 1 x max 60W E14

1955/A2

L 40 - h 24 - Sp 24 cm 2 x max 60W E14

V E RD E C O N V E T RO S C AVO - G RE E N F I N I S H W I T H S C AVO GL A S S

263


Brilliant design solutions

1951/L

Ø 20 - h 30 cm 1 x max 40W E14

1958/PL

1954/5

Ø 35 - h 18 cm 2 x max 40W E14

Ø 65 - h 75 cm 5 x max 40W E14

1947/3

Ø 50 - h 75 cm 3 x max 40W E14

V E RD E C O N V E T RO S C AVO - G RE E N F I N I S H W I T H S C AVO GL A S S

264


265


U NA C OLLEZ IONE CHE NASCE CON IL PR E C ISO INT ENT O DI SODDISFARE MO LTE PLICI ESIGENZ E DEGLI INT ERNI C O NTEMPORANEI DI CLASSE: DALLE C R E AZ IONI IN DELIZ IOSO ST ILE RET RÓ, A I PRODOT T I SPECIFICI PER L'ILLUM INAZ IONE DEI DIPINT I, SINO ALLA GAMMA DI ELEGANT I FARET T I DA INCAS S O.

A COLLECT ION CREAT ED WIT H T HE INT ENT ION OF SAT ISFY ING T HE D I V E RS E LIGHT ING NEEDS OF ELEGANT CONT EMPORARY INT ERIORS: FROM PLEASING RET RO DESIGNS TO SPE C I FI C PRODUCT S F OR LIGHT ING PA I N TI N GS SPANNING T O A RANGE OF E L E GA N T RECESS LIGHT ING SOLUT I ON S.

266


Novecento 267


An unsurpassable and unique light L A

L U C E

U N I C A

1166/8

Ă˜ 90 - h 98 cm 8 x max 60W E14

E

1166/A1

L 14 - h 40 - Sp 27 cm 1 x max 60W E14

I N I M I T A B I L E

1166/A2

L 40 - h 40 - Sp 24 cm 2 x max 60W E14

S AT I N ATO C O N V E T RI - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H G L A S S

268


269


270


776/L

Ø 14 - h 34 cm 1 x max 60W E14

776/3

776/6

Ø 55 - h 60 cm 3 x max 60W E14

Ø 92 - h 80 cm 6 x max 60W E14

776/5

776/8

Ø 55 - h 60 cm 5 x max 60W E14

Ø 92 - h 80 cm 8 x max 60W E14

776/A1

L 14 - h 40 - Sp 24 cm 1 x max 60W E14

776/A2

L 38 - h 40 - Sp 21 cm 2 x max 60W E14

O R O F R A N C E S E S AT I N ATO C O N V E T RO - S AT I N F RE N C H G O L D F I N I SH WI TH GL A S S

271


Lighting creativity L U C E

900/8

900/8+4

Ø 75 - h 55 cm 8 x max 60W E14

Ø 75 - h 55 cm 12 x max 60W E14

900/6+3

900/10+5

Ø 75 - h 55 cm 9 x max 60W E14

E

C R E A T I V I T À

900/A2

L 35 - h 37 - Sp 23 cm 2 x max 60W E14

900/A1

L 9 - h 37 - Sp 23 cm 1 x max 60W E14

Ø 79 - h 55 cm 15 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

272

900/L

Ø 10 - h 25 cm 1 x max 60W E14


273


1741/A1

L 12 - h 29 - Sp 22 cm 1 x max 60W E14

1741/3

Ø 40 - h 70 cm 3 x max 60W E14

1741/6+3

Ø 82 - h 70 cm 9 x max 60W E14

1741/A2

L 43 - h 29 - Sp 22 cm 2 x max 60W E14

O RO FRANCESE C O N VE TR O SATI N ATO - F R E N C H G O L D F I N I S H W I T H F RO S T E D G L A S S S ATINATO CON VE TR O SATI N ATO - A N TI Q U E B RA S S F I N I S H W I T H F RO S T E D G L A S S 274


275


276


518/8+2

Ø 88 - h 78 cm 8 x max 60W E14 + 2 x max 40W E14

237/8+2

Ø 68 - h 85 cm 8 x max 60W E14 + 2 x max 40W E14

O R O FRANCESE CON VE TR I I N C I SI SATI N ATI FR E NC H GOL D FINISH W I TH H A N D C U T SATI N G LA SS 277


2

1

Art dressed with light

1 - 1753/PL

Ø 46 - h 14 cm 3 x max 60W E14

2 - 1752/PL Ø 56 - h 17 cm 3 x max 60W E14

1752/S50

Ø 50 - h 50 cm 3 x max 60W E27

1752/3

1752/LG

Ø vetro 35 cm Ø base 20 cm h 55 cm 1 x max 60W E27

Ø 60 - h 50 cm 3 x max 60W E27

1754/PL

Ø 76 - h 19 cm 6 x max 60W E14 O R O Z E C C H I N O C O N V E T RO O PA L E - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H OPA L GL A S S

278


Eternal appeal I L

F A S C I N O

I N T R A M O N T A B I L E

279


1753/A1

L 34 - h 35 - Sp 18 cm 1 x max 40W E14

1753/P

Ø vetro 35 cm Ø base 35 cm h 180 cm 1 x max 100W E27

280


Enchanting light L A

L U C E

C O M E

I N C A N T O

1753/LP

1753/3

Ø vetro 25 cm Ø base 16 cm h 43 cm 1 x max 60W E14

Ø 40 - h 35 cm 3 x max 60W E14

SATI N ATO C O N V E T RO O PA L E - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H OPA L GL A S S

281


Light is seduction L A

651/5+1

Ø 72 - h 70 cm 5 x max 60W E14 + 1 x max 40W E27

L U C E

651/3+1

Ø 72 - h 70 cm 3 x max 60W E14 + 1 x max 40W E27

È

S E D U Z I O N E

651/3

Ø 39 - h 70 cm 3 x max 40W E14

651/L

Ø 16 - h 30 cm 1 x max 40W E14

651/A1

Ø 20 - h 25 - Sp 31 cm 1 x max 60W E14

O R O Z E C C HI N O C O N V E T RO S AT I N ATO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H FR OS TED GL A S S

282


283


1911/3-SF

Ø 48 - h 26 cm 3 x max 60W E14

1911/4-SF

Ø 55 - h 26 cm 4 x max 60W E14

1911/A1

1911/A2

Ø 20 - h 27 - Sp 29 cm 1 x max 60W E14

Ø 32 - h 25 - Sp 20 cm 2 x max 60W E14

1911/A3

Ø 40 - h 20 - Sp 25 cm 3 x max 60W E14

SATI N ATO C O N V E T RO S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H F R OS TED GL A S S O R O Z E C C HI N O C O N V E T RO S AT I N ATO - G O L D P L AT E D F I N I S H W I T H FR OS TED GL A S S 284

1911/L

Ø 20 - h 26 cm 1 x E14 - 40W


1911/3

Ø 48 - h 50 cm 3 x max 60W E14

1911/4

Ø 55 - h 66 cm 4 x max 60W E14

285


Lighting your home with elegance 1400/9+1

Ă˜ 110 - h 45 cm 10 x max 40W E14

O R O LU C I D O C O N V E T RO S AT I N ATO - P O L I S H BRA S S F I N I S H W I T H FR OS TED GL A S S

286


Brilliant design solutions

1400/L

Ø 32 - h 38 cm 1 x max 40W E14

1400/A2

Ø 55 - h 35 - Sp 23 cm 2 x max 40W E14

1400/A1

Ø 16 - h 35 - Sp 32 cm 1 x max 40W E14

287

1400/3+1

Ø 67 - h 45 cm 4 x max 40W E14

1400/5+1

Ø 67 - h 45 cm 6 x max 40W E14


Lighting dreams I L L U M I N A N D O

280/A2

L 47 - h 24 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

280/A1

L 20 - h 24 - Sp 25 cm 1 x max 40W E14

I

280/6

Ø 63 - h 40 cm 6 x max 40W E14

D E S I D E R I

280/L

Ø 16 - h 25 cm 1 x max 40W E14

280/3

Ø 63 - h 40 cm 3 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H G L A S S

288


289


An unsurpassable and unique light 25/6+2

25/6+3+2

Ø 88 - h 60 cm 6 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

Ø 88 - h 75 cm 9 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H GL A S S

290


25/3

Ø 75 - h 41 cm 3 x max 40W E14

25/3+1

Ø 75 - h 54 cm 4 x max 40W E14

25/5

Ø 75 - h 41 cm 5 x max 40W E14

25/6+3

Ø 82 - h 65 cm 9 x max 40W E14

25/A1

L 16 - h 34 - Sp 32 cm 1 x max 40W E14

25/A2

25/5+1

L 54 - h 34 - Sp 26 cm 2 x max 40W E14

Ø 75 - h 54 cm 6 x max 40W E14 291

25/L

Ø 14 - h 30 cm 1 x max 40W E14


Timeless sensations E M O Z I O N I

15/LM

Ø 16,5 - h 30 cm 1 x max 40W E14

S E N Z A

15/3

15/3+1

Ø 60 - h 40 cm 3 x max 40W E14

Ø 60 - h 44 cm 4 x max 40W E14

T E M P O

15/6+3

Ø 74 - h 72 cm 9 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H GL A S S

292


293


15/5

Ø 60 - h 40 cm 5 x max 40W E14

15/5+1

Ø 60 - h 44 cm 6 x max 40W E14 294


15/A1

L 10 - h 26 - Sp 26 cm 1 x max 40W E14

15/A2

15/6+2

Ø 80 - h 62 cm 6 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

15/6+3+2

Ø 80 - h 75 cm 9 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

L 30 - h 26 - Sp 24 cm 2 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H G L A S S

295


152/3 152/3+1

Ø 57 - h 40 cm max 40W E14

152/5 152/5+1

Ø 57 - h 40 cm max 40W E14

152/6+2

Ø 77 - h 62 cm 6 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

152/6+3

Ø 71 - h 72 cm 9 x max 40W E14

152/6+3+2

152/A1

Ø 77 - h 75 cm 9 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

L 9 - h 26 - Sp 26 cm 1 x max 40W E14

152/A2

L 33 - h 26 - Sp 24 cm 2 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I QU E B R A S S FI N I S H WI TH GL A S S

296


Brilliant design solutions

925/L

Ø 12 - h 28 cm 1 x max 40W E14

925/A1

L 10 - h 10 - Sp 15 cm 1 x max 40W E14 297

925/3

Ø 58 - h 40 cm 3 x max 40W E14

925/5

Ø 58 - h 40 cm 5 x max 40W E14


150/3-150/5 Ø 65 - h 45 cm max 40W E14

150/6+2

Ø 85 - h 55 cm 6 x max 40W E14 + 2 x max 40W E27

150/A1

L 16 - h 28 - Sp 34 cm 1 x max 40W E14

150/A2

L 54 - h 28 - Sp 25 cm 2 x max 40W E14

S AT I N ATO C O N V E T RO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H GL A S S

298


1

2

3

1 - 200/25

2 - 206/25

3 - 204/25

Ø 27,5 - h 20 cm 2 x max 40W E27

Ø 32 - h 19 cm 2 x max 40W E27

Ø 28 - h 17 cm 2 x max 40W E27

1 - 200/35

2 - 206/35

3 - 204/35

Ø 33 - h 20 cm 2 x max 40W E27

Ø 41 - h 19 cm 2 x max 40W E27

Ø 36 - h 17 cm 2 x max 40W E27

SATI N ATO C O N V E T RO I N TAG L I ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H W I T H H A N D CU T S ATI N GL A S S

299


429/3 429/5 429/6 429/8

Ø 61 - h 40 cm max 60W E14

429/A1

L 10 - h 20 - Sp 15 cm 1 x max 60W E14

429/A2

L 25 - h 20 - Sp 15 2 x max 60W E14

427/5 427/6 427/8

427/3

Ø 46 - h 36 cm max 60W E14

Ø 60 - h 40 cm max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H

300

427/6+3 427/8+4

Ø 60 - h 45 cm max 60W E14

427/A1

L 8 - h 27 - Sp 23 cm 1 x max 60W E14

427/A2

L 35 - h 27 - Sp 17 cm 2 x max 60W E14

427/L

Ø 10 - h 29 cm 1 x max 60W E14


085/A1

L 8 - h 27 - Sp 21 cm 1 x max 60W E14

085/A2

L 33 - h 27 - Sp 18 cm 2 x max 60W E14

085/8+4 085/10+5 Ø 87 - h 60 cm max 60W E14

085/6+3

Ø 81 - h 60 cm 9 x max 60W E14

085/5 085/6 085/8

Ø 65 - h 45 cm max 60W E14 301


302


075/5 075/6 075/8

Ø 64 - h 51 cm max 60W E14

075/6+3 075/8+4

Ø 64 - h 65 cm max 60W E14

Lighting your home with elegance

075/A1

L 10 - h 30 - Sp 23 1 x max 60W E14

075/A2

L 33 - h 30 - Sp 19 cm 2 x max 60W E14

075/L

Ø 10 - h 20 cm 1 x max 60W E14

S AT I N ATO - A N T I QU E B R A S S FI N I S H

303


Light is magic L A

L U C E

3005/A1

3006/L

L 19 - h 12 - Sp 16 cm 1 x max 40W E14

Lungh. 20 cm Largh. 12 cm h 25 cm 1 x max 40W E14

O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H

304

Ăˆ

M A G I A


3005/A2

L 36 - h 6 - Sp 22 cm 2 x max 40W E14

O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H

305


3004/A3

L 61 - h 7 - Sp 24 cm 3 x max 40W E14

B R ON Z O/ N ER O/ V ER DE B R ON Z E/ B L ACK / GR EEN FI N I S H

306


3055/A3

3055/A2

L 59 - h 25 - Sp 32 cm 3 x max 40W E14

L 30,5 - h 20 - Sp 25 cm 2 x max 40W E14

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H O RO ZE C C H I N O S F U MATO - S H A D E D G O L D P L AT E D F I N I S H 307


O R O ZECCHINO SATI N ATO S AT IN GOL D PL ATED F I N I SH

3009/L

Lungh. 61 cm Largh. 13 cm h 48 cm 3 x max 40W E14 308


R U GGI N E CON V ETR O ON I CE R U S T FI N I S H ON Y X GL A S S R U GGI N E CON V ETR O B I A N CO R U S T FI N I S H WHI TE GL A S S

4001/A2

L 24 - h 8 - Sp 14 cm 2 x max 60W G9

4001/A4

L 50 - h 8 - Sp 14 4 x max 60W G9

4005/A2

L 24 - h 10 Sp 14 cm 2 x max 60W G9 309


O R O F R A N C E SE - F R E N C H G O L D F I N I S H SATI N ATO - A N TI Q U E B R A SS F I N I S H

4

3

1

2

SX DX

1 - 3000/A5

L 32 - h 55 - Sp 19 cm 5 x max 60W E14

2 - 3000/A1

L 5 - h 38 - Sp 19 cm 1 x max 60W E14

2 - 3000/A2

L 32 - h 38 - Sp 13 cm 2 x max 60W E14 310

3 - 3001/A2

L 18 - h 21 - Sp 7 cm 2 x max 60W E14

4 - 3000/A3

L 32 - h 38 - Sp 18 cm 3 x max 60W E14


238/A1

L 7 - h 50 - Sp 22 cm 1 x max 60W E14

3007/A2

238/A2-P

L 26 - h 54 - Sp 14 cm 2 x max 60W E14

L 30 - h 50 - Sp 18 cm 2 x max 60W E14

O R O F R A N C E SE - F R E N C H G O L D F I N I S H

O RO F RA N C E S E S ATI N ATO - S ATI N FR EN CH GOL D FI N I S H 311


DL7805-GO-JET

LACCATO B I A N C O CRISTALL O NER O SWA R OVSK I L ACQUERED WH I TE F I N I SH BL ACK SWAROVSK I PE N DA N T

DL7805-GO

DL7805-TT

O RO F RA N C E S E C O N G O C C E S WA ROV S KI

S ATI N ATO CON OTTAGON I S WA R OV S K I

F RE N C H G O L D F I N I S H W I T H S WA ROV S KI P E N DA N T

ANTIQUE BRASS FINISH WITH SWAROVSKI PENDANT

Pure beauty B E L L E Z Z A

A L L O

312

S T A T O

P U R O


DL7805-GO

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7805-GO-JET Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7805-TT

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S F I N I S H L AC C ATO BI A N C O - L AC Q U E RE D W H I T E F I N I S H O RO F RA N C E S E - F RE N C H G O L D F I N I S H O RO ZE C C H I N O - G O L D P L AT E D F I N I S H 313

DL7805

Ø 16 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10


Satinato Antique brass finish

Satinato - orientabile Antique brass finish - adjustable

Satinato Antique brass finish

DL7813

L 10x10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Oro zecchino Gold plated

DL7802

DL7803

Ø 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

Ø 12 cm Foro incasso 8,5 cm 1 x max 50W GU10

314

DL7800

Ø 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10


Oro francese French gold finish Oro francese - orientabile French gold finish - adjustable

Oro francese French gold finish

DL7815

L 10x10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7801

Ă˜ 10 cm Foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

315

DL7817

Ă˜ 12 cm foro incasso 8,5 cm 1 x max 50W GU10


Satinato Antique brass finish

Oro francese French gold finish

Laccato bianco Lacquered white finish

Satinato Antique brass finish

DL7807

Ø 13,5 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

DL7809

Ø 11 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10

316

DL7811

L 23,5 x 10 cm foro incasso 6,5 cm 1 x max 50W GU10


7805/1

Ø 16 - h 19 cm 1 x max 35W GU10

7805/3

Ø 26 - h 102 cm 3 x max 35W GU10

O RO F RA N C E S E - F RE N C H GOL D FI N I S H S AT I N ATO - A N T I Q U E BRA S S FI N I S H 317


Tabella finiture una manodopera artigianale specializzata che affianca l’uso delle moderne tecnologie, a metodologie tradizionali e notevoli capacità manuali per ottenere un prodotto unico. Infatti oltre all’uso dei bagni galvanici per dorare ed argentare l’ottone, la maggior parte delle nostre finiture richiede l’uso di applicazioni manuali quali paste abrasive per ottenere il satinato, di vernici per l’argento/oro, di polveri o di terre per l’oro francese, e di foglia d’oro per il ruggine/foglia oro.

La vasta gamma della nostra produzione può essere fornita in diverse finiture, da quelle più classiche, come l’oro francese, il satinato, l’oro zecchino, l’ottone lucido, a quelle più specifiche, per esaltare le varie particolarità del singolo oggetto come il verde, abbinato al vetro scavo, oppure il ruggine, il bronzo nero/verde e il ruggine/foglia oro, che richiamano atmosfere antiche. I procedimenti per ottenere queste finiture richiedono sempre una particolare cura ed attenzione, ma soprattuttto

001

002

Finitura verde Green finish

006

Finitura oro zecchino Gold plated finish

013

Finitura argento vecchio Old silver finish

032

Finitura bronzo antico Antique bronze finish

003

Finitura oro francese French gold finish

005

Finitura ruggine Rust finish

007

008

Finitura ottone lucido Polish brass finish

Finitura bronzo nero verde bronze/black/green finish

012

Finitura satinata Antique brass finish

022

023

Finitura laccato bianco White lacquered finish

Finitura nichel Nickel finish

031

Finitura argento/oro Silver/gold finish

033

034

Finitura oro zecchino satinato Satin gold plated finish

Finitura ruggine foglia oro Rust gold/leaf finish

318

Finitura ferro Iron finish

035

Finitura cromo Chrome finish


Table finish gold leaf for rust/gold leaf. Our wide range of products can be supplied with various types of finishes from traditional French gold, satin, fine gold, shiny brass to the more specific finishes that emphasise and highlight the details of each single article such as a green coloured finish harmonized with “scavo” glass, or rust, antique bronze, black/green bronze and rust/gold leaf giving an antique atmosphere to the piece.

The processes used to achieve these types of finishes are not only meticulous, but require specialised handcrafting together with modern technologies which incorporate traditional methods and exceptional workmanship resulting in a unique piece. As well as using plating baths for gilding and silver-plating brass, the greater part of our finishes are all hand applied using abrasive pastes to obtain a satin finish, paints for gold/silver finishes, dusts and earth for French gold and

041

Finitura oro francese satinato Satin french gold finish

058

Finitura mogano/bianco Mahogany/white finish

076

Finitura ruggine/foglia oro con bianco Rust/gold leaf white finish

044

052

Finitura bronzo nero Bronze finish

Finitura oro zecchino /oro zecchino satinato Gold plated / satin gold plated finish

059

073

Finitura oro francese sat./mogano Satin french gold/mahogany finish

Finitura oro francese satinato/foglia oro Satin french gold/gold leaf finish

079

053

Finitura oro francese sat. bianco Satin french gold/white finish

074

Finitura satinato lucido Polish antique brass finish

088

Finitura oro zecchino sfumato Shaded gold plated finish

Finitura oro zecchino sat. sfumato Shaded satin gold plated finish

Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, POSSONI ILLUMINAZIONE si riserva il diritto di apportare modifiche anche sostanziali ai propri prodotti, che potranno essere effettuate senza preavviso. Disegni, quote e colori sono da intendersi a titolo puramente indicativo e non sono impegnative per POSSONI ILLUMINAZIONE.

In the interests of ongoing research aimed at improving technical features and product performance, POSSONI ILLUMINAZIONE reserves the right to alter, even substantially, its products without prior notification. The drawings, measurements and colours provided herein are for reference purposes only and are not to be considered binding in anyway.

Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/04/1941 n. 633 e dalla legge 14/12/1942 n. 1485). Di esso è proibita ogni riproduzione totale o anche parziale.

This brochure is safeguarded by copyright law (law n. 633 of 22/04/1941 and law n. 1485 of 14/12/1942) and as such it is strictly prohibited to reproduce or copy either in full or partially any of the contents herein.

319


indice articolo item

pagina page

articolo item

029/L

91

093/6-C

039/L

91

075/5

pagina page

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

25/5

291

152/6+3+2

296

260/A2

190

297/3+1

26

093/6-ROCK 166/167

25/5+1

291

152/A1

296

267/6

135

298/3+1

22

303

093/8+4

171

25/6+2

290

152/A2

296

267/8

134

298/6+1

23

075/6

303

093/8+4-C-

168/169

25/6+3

291

180/8

105

267/A2

135

298/A1

22

075/8

303

098/3

146

25/6+3+2

290

180/A2

104

268/6

136

298/A2

22

075/6+3

302

098/5

146

25/A1

291

200/25

299

268/8

137

315/3

63

075/8+4

303

098/6

146

25/A2

291

200/35

299

268/8+4

136

315/5

61

075/A1

303

098/8

146

25/L

291

204/25

299

268/20+5

138

315/6+3

60

075/A2

303

098/8-C

147

26/A1

65

204/25

299

268/A2

139

315/A1

60

075/L

303

098/10+5

146

119/6

31

206/25

299

268/L

139

315/A2

62

085/5

301

098/A1

146

119/6+3

30

206/35

299

269/6

131

315/L

60

085/6

301

098/A2

146

119/3PL

32

227/3

143

275/3

65

315/P3

62

085/8

301

099/6

180

119/5PL

32

227/6

143

275/5

64

318/5

57

085/6+3

301

099/8+4

181

119/5+5PL

32

227/8+4

142

275/A2

65

318/6+2

56

085/8+4

301

099/12+6+3-C 178/179

119/A1

33

227/A1

143

275/L

65

318/6+3

57

085/10+5

301

099/A2

180

119/A2

31

227/A2

143

279/3+2

42

318/42+2

3

085/A1

301

099/A5-C

178

119/L

33

236/8+2

124

279/6+2

42

318/A2

57

085/A2

301

15/3

292

125/5+3+5

236/A2

125

279/6+3

43

318/L

57

090/6

177

15/3+1

292

150/3

298

237/8+2

277

279/A1

45

319/6

34

090/8

177

15/5

294

150/5

298

238/A1

311

279/A2

45

319/6+6

35

090/6+3

176

15/5+1

294

150/6+2

298

238/A2-P

311

279/L1

43

319/4+4PL

34

090/6+3-C

175

15/6+2

295

150/A1

298

258/8

188

279/L2

44

319/A1

36

090/8+4

177

15/6+3

293

150/A2

298

258/8+4

189

279/P

44

319/A2

36

15/6+3+2

295

152/3

296

258/20+5

186

279/PL

42

319/A3

36

090/12+6-C 172/173

15/A1

295

152/3+1

296

258/30+5

187

280/3

288

319/L1

38

090/A1

177

15/A2

295

152/5

296

258/A2

187

280/6

289

319/L2

38

090/A2

176

15/LM

292

152/5+1

296

260/8

193

280/A1

288

319/P5

37

090/A2-C

174

25/3

291

152/6+2

296

260/8+4

192

280/A2

288

319/ST4

39

090/A3

177

25/3+1

291

152/6+3

296

260/10+5

191

280/L

288

331/8

17

090/12+6

172/173

170

articolo item

116/117

320


index articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page 165

333/3

21

504/3

153

700/A2

49

859/P3

106

920/6+3

55

1167/A2

333/6

18

504/5

152

701/6+2

47

875/8

177

920/A2

54

1318/6

8

334/3PL

14

504/6

153

701/6+2SF

46

875/A1

177

925/3

297

1318/A2

9

334/6PL

14

504/6-C

149

701/A2

46

875/A2

177

925/5

297

1319/6SF

12

334/6+6PL

15

504/8

153

776/3

271

888/6+6

162

925/A1

297

1319/6+3

11

334/A1

14

504/8+4

151

776/5

270

888/8+4

162

925/L

297

1319/A2

13

335/A2

19

504/A1

152

776/6

271

888/8+4-C

335/A3

20

504/A2

152

776/8

271

337/6

27

504/A2-C

148

776/A1

337/6+3-P

25

504/L

152

337/A1

26

507/8

337/A2

26

337/A3 337/A4-P

157/159

1008/2

95

1319/A3

10

888/10+5

162

1008/3

95

1394/8+4SF

72

271

888/8+8

162

1008/A2

94

1397/18

74

776/A2

271

888/8+8+4

163

1008/L

94

1398/16SF

74

140

776/L

270

888/16+8+4

160

1009/2

92

1398/5

76

507/16+8+8

141

777/6

184

888/16+8+4-C

155

1009/3

92/93

1398/8

76

26

507/A2

140

777/8

184

888/A2

161

1029/1

90

1398/20

75

24

517/8+2

127

777/6+3

184

888/A2-C

158

1030/1-C

98

1398/A1

77

427/3

300

517/A2

126

777/8+4

184

888/A3

161

1030/P-C

99

1398/A2

77

427/5

300

518/8+2

276

777/A1

184

888/L3

154

1161/6

195

1398/L

77

427/6

300

519/6

183

777/A2

184

900/8

272

1161/8

195

1398/P

77

427/8

300

519/8

183

777/A3

184

900/6+3

272

1161/8+4

195

1400/3+1

287

427/6+3

300

519/8+4

182

777/L

184

900/8+4

273

1161/A1

195

1400/5+1

287

427/8+4

300

519/10+5

183

779/6

132

900/10+5

272

1161/A2

195

1400/9+1

286

427/A1

300

519/A1

183

779/8+4

133

900/A1

272

1166/8

269

1400/A1

287

427/A2

300

519/A2

183

779/A2

132

900/A2

273

1166/A1

268

1400/A2

287

427/L

300

651/3

282

858/6

144

900/L

272

1166/A2

268

1400/L

287

429/3

300

615/3+1

282

858/8

144

917/6

50/51

1167/6

165

1498/16

73

429/5

300

651/5+1

283

858/8+4

145

917/6+3

52

1167/8

165

1499/5+8

73

429/6

300

651/A1

282

858/A2

144

917/A2

53

1167/6+3

165

1597/6+3

29

429/8

300

651/L

282

859/6

107

918/6

58

1167/8+4

165

1597/A2

28

429/A1

300

700/6+2

48

859/A2

106

918/8+4

59

1167/12+6

164

1597/LP

28

429/A2

300

700/6+2SF

49

859/L3

106

918/A2

58

1167/A1

165

1597/LG

28

321


indice articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

1757/5

236

1836/A1

255

1898/22

85

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

1951/L

264

1996/PL

248

1598/5

70

1735/3

251

1757/A1

237

1836/A2

255

1898/22PL

87

1954/5

265

1996/S1

248

1735/3+3

251

1757/L

237

1847/1

258

1898/A2

90

1955/3+3

263

1997/10

78

1735/6+3

250

1757/P3

237

1847/3+1

258

1898/A2-C

98

1955/5+3

262

1997/14PL

78

1735/A1

252

1770/5

245

1847/5+1

259

1898/A4

84

1955/A1

263

1997/24

79

1735/A2

252

1770/8

245

1847/A1

258

1898/A4-C

99

1955/A2

263

1997/26PL

78

1735/AH2

252

1770/10+5

244

1847/A2

259

1898/PLP-C

100/101

1955/T

262

1997/A2

91

1735/LP

252

1770/A1

244

1850/A1

246

1907/6

185

1958/PL

264

1998/6

81

1735/LG

253

1770/A2

244

1851/A1

246

1907/8

185

1959/1

260

1998/6PL

81

1735/P

253

1770/P

247

1874/P

239

1907/8+4

185

1959/4+1

260

1998/14

80

1741/3

274

1773/5

40

1875/3

241

1907/10+5

185

1959/6+1

260

1998/14PL

81

1741/6+3

275

1773/A1

41

1875/5

241

1907/A1

185

1959/A2

260

1998/22

81

1741/A1

274

1773/A2

41

1875/A1

240

1907/A2

185

1972/3

261

1998/A4

81

1741/A2

274

1773/L

41

1875/A2

240

1911/3

285

1974/3

66

1999/6+4

83

1747/SG

256/257

1775/3

243

1875/L

240

1911/3-SF

284

1974/3+3

67

1999/14+8

82

1747/SP

256

1775/5

242

1876/3

239

1911/4

285

1974/A2

67

1999/A1

83

1750/A1/A

246

1775/A1

243

1876/5

238

1911/4-SF

284

1974/AH3

66

2268/6

204

1750/A1/B

246

1775/A2

243

1876/A1

238

1911/A1

284

1992/12PL

88

2268/8

205

1752/3

279

1775/L

242

1876/A2

239

1911/A2

285

1992/24PL

88

2268/A2

204

1752/PL

278

1797/10

71

1876/L

239

1911/A3

285

1993/3

89

2436/6

198/199

1752/S50

278

1828/3

249

1895/12PL

87

1911/L

285

1993/AH2

89

2500/3

219

1752/LG

279

1829/3

249

1898/6

84

1934/6

194

1993/P

89

2500/3+6

221

1753/3

281

1830/PL

249

1898/6-C

97

1934/8

194

1993/PL

89

2500/6+6

220

1753/A1

280

1831/PL

249

1898/6PL

87

1934/8+4

194

1996/1

248

2500/A2+1

221

1753/LP

281

1836/3+3

254

1898/6SF

87

1934/A1

194

1996/S1

248

2500/LG

215

1753/P

280

1836/5+3

254

1898/6SF-C

97

1934/A2

194

1996/6

248

2500/LP

219

1753/PL

278

1836/S40

254

1898/14

84

1947/3

265

1996/A1

248

2500/P

218

1754/PL

278

1836/S60

254

1898/14-C

96

1951/A1

263

1996/A2

248

2500/PL40

223

1757/3

236

1836/S80

254

1898/14PL

86

1951/A2

263

1996/L

248

2500/PL50

223

322


index articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

articolo item

pagina page

2500/PL60

222

2900/6+6

211

2990/3+3

229

3005/A1

304

27077/LG

113

SH2/1

234

2501/A1

218

2900/A1

213

2990/6+3

229

3005/A2

305

27077/LP

113

SH3/1

234

2505/3+6

215

2900/A2+1

212

2990/12+6

228

3006/L

304

270777/P

113

SH3/A1

235

2505/6+6

214

2900/LG

213

2990/A1

229

3007/A2

311

27377/6

109

SH4/1

234

2505/A2+1

215

2900/LP

212

2992/L

229

3009/L

308

27377/A2

108

SH4/3

235

2639/3

203

2900/P

212

2993/3

89

3055/A2

307

27089/6

207

SH4/L

234

2639/6+3

202

2901/A1

224

2993/AH2

88

3055/A3

307

27089/6+3

207

VS713/S

245

2639/A2

203

2902/A1

224

2993/P

89

4001/A2

309

27089/8+4

206

VS717/S

256

2639/P

203

2903/A1

224

2993/PL

88

4001/A4

309

27089/A2

209

VS730/A/S

261

2700/6

217

2905/A1

226

2997/10

78

4005/A2

309

27089/LG

208

VS731/A/S

261

2700/8

217

2905/A1/ANT

226

2997/14-PL

78

4300/6+3

123

27089/LP

208

VS737/S

247

2700/12

217

2906/A1

226

2997/24

78

4300/8+4

121

27089/P

208

VS742/S

247

2735/6+3

201

2906/A1/ANT

226

2997/26-PL

78

4300/A2

122

57077/6

115

VS842/T/O

135

2750/6

216

2907/A1

227

2997/A2

91

4300/PLP

120

57077/A2

114

VS844/S

245

2750/8

216

2907/A1/ANT

227

2998/6

81

4300/PLG

120

DL7800

314

VS844/T/O

135

2750/12

216

2908/A1

227

2998/6-PL

81

4301/PLP

118/119

DL7801

315

VS930/G/S

257

2847/5+3

200

2908/A1/ANT

227

2998/14

80

4500/6

129

DL7802

314

VS930/M/S

257

2895/12PL

87

2909/A1

224

2998/14-PL

81

4500/A2

129

DL7803

314

VS930/P/S

257

2898/6

84

2909/PLG

225

2998/22

81

4500/PLP

130

DL7805

313

2898/6PL

87

2909/PLG

225

2998/A4

81

4500/PLG

130

DL7805-GO

312

2898/6SF

87

2914/3+3

231

2999/6+4

83

4500/P

130

DL7805-GO-JET

312

2898/14

84

2914/5+3

231

2999/14+8

83

4501/3+6

129

DL7805-TT

312

2898/14PL

87

2914/A1

231

2999/A1

83

4501/6+6

128

DL7807

316

2898/22

84

2914/A2

231

3000/A1

310

7805/1

317

DL7809

316

2898/22PL

87

2959/3

230

3000/A2

310

7805/3

317

DL7811

316

2898/A2

90

2959/4+3

230

3000/A3

310

27077/3

110

DL7813

314

2898/A4

84

2959/6+3

230

3000/A5

310

27077/6

110

DL7815

315

2900/3

210

2959/A2

230

3001/A2

310

27077/8+4

111

DL7817

315

2900/3+6

210

2959/PL

230

3004/A3

306

27077/A2

112

SH1/1

234

323


POSSONI ILLUMINAZIONE s.n.c. Via Solferino 1 20054 Nova Milanese (MB) Italy T F

0039 0362 40038 0362 44682 0039 0362 43887 possoni@possoni.it www.possoni.it

Art direction and project coordination by DITRE GROUP - www.ditre.com - Photo QUASAR - Printed by DITRE ARTI GRAFICHE - Print run OCTOBER 2009


45

FIRMA LE LUCI IMPORTANTI III

45


POSSONI CATALOGUE 2010-2011 01  

Italy, lighting

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you