PERCHE’ SIAMO ECOLOGICI Impatto ambientale: Decor da sempre, rivolge una particolare attenzione alle tematiche che riguardano l’effetto del ciclo produttivo sull’ambiente. L’azienda persegue una politica di sostenibilità mediante azioni mirate per la gestione del bilancio ambientale e la chiusura del ciclo ecologico. Imballi ecologici: ogni materiale d’imballaggio utilizzato dalla Decor è riciclabile al 100%.
Scarti di produzione: Decor impiega le più accurate strategie per il recupero, la bonifica ed il riutilizzo integrale degli scarti e delle acque di lavorazione. Sostenibilita’ energetica: Decor utilizza energia pulita proveniente da impianto fotovoltaico per alimentare le proprie macchine elettriche atte alla movimentazione interna delle merci in modo da rendere la produzione più ecologica. Ambiente salubre: attraverso un sistema di filtraggio viene migliorata la qualità dell’aria negli ambienti di lavoro, contribuendo a non immettere nell’atmosfera fumi e vapori inquinanti.
Ricerca e innovazione: Decor, mediante partnership con università e istituti scientifici tende a migliorare la qualità dei propri prodotti rendendoli immuni da fattori inquinanti per l’ambiente e la salute.
L’Azienda
A nni di ricerca e sperimentazioni di laboratorio, uniti all’utilizzo delle tecnologie più innovative: questa è DECOR , azienda leader nella produzione di manufatti prefabbricati realizzati con materiali di origine naturale, nati per ricreare ambienti evocanti la pietra in tutte le sue suggestioni.
D opo millenni di taglio, scolpitura e levigatura, con DECOR la pietra va incontro ad una nuova tecnica di lavorazione: la ricomposizione. P olvere di marmi, sabbie silicee, granulati di granito si agglomerano e, ricomposti con cura artigianale mediante sapienti tecniche, si trasformano in pannelli decorativi, cornicioni, capitelli, bassorilievi.
Lgranulati ’uso di materiali inerti e la loro riduzione nella prima fase del processo di lavorazione in finissimi di pietra consente la completa eliminazione dell’impatto ambientale dovuto all’utilizzo dei materiali lapidei normalmente impiegati in edilizia.
Iatmosferici manufatti di DECOR hanno inoltre un’ eccellente resistenza termica, agli agenti e sono completamente ecologici; per le loro caratteristiche i pannelli
decorativi e tutta la manifattura in catalogo è utilizzabile anche all’esterno e si sostituisce completamente, con disinvoltura, ai tradizionali intonaci e pareti in pietra, riproducendone con totale fedeltà le caratteristiche volumetriche, i rilievi e le sfumature cromatiche.
Iconsente noltre l’esclusivo sistema modulare ad incastro, dal peso estremamente contenuto, la posa in opera dei manufatti con facilità, pulizia e notevole risparmio in termini di costo manodopera, prestandosi particolarmente ad essere utilizzato all’interno di ambienti già abitati; un perfetto assemblaggio tra i vari pannelli modulari, infine, permette di limitare il lavoro di completamento della posa ad un semplice ritocco sulle giunzioni a fuga cementizia, grazie agli stucchi realizzati con gli stessi materiali di produzione.
C on DECOR la pietra rivive in chiave moderna ammantata di fascino antico, restituendo le calde ed accoglienti atmosfere del passato.
4
DECOR
The company
Years of research and experimentations of laboratory, joined to the use of the more innovative technologies: this is DECOR, company leader in the production of prefabricated manufactures realized with materials of natural origin, born in order to recreate surroundings evoking the stone in all its suggestions.
After millenniums of cut, sculpt and smoothing, with DECOR the stone finds a new
working techique: the reassembling.
Powder of marbles, siliceous sands, granulates of granite are agglomerated and, recomposed with handicraft cure by means of technical sages, are transformed in decorative panels, cornices, capitals, bas-reliefs.
The use of inert materials and their reduction, in the first phase of working process, in
very fine granulate of stone, allows the complete elimination of the surrounding impact due to the use of the stone materials normally employed in building.
The manufactures by DECOR have moreover an excellent thermal
resistance, to the atmospheric agents and really ecological; for their characteristics the decorative panels and all the manufactures in catalogue are usable also to outside and replace completely, with easiness, the traditional plasters and the stone walls, reproducing with total fidelity the volumetric characteristics, the relieves and the chromatic shadings.
Moreover the exclusive modular joint system, with extremely limited weight, allows
to put down in work the moanufactures ones with facility, cleanness and remarkable saving in terms of labourcost, lending itself particularly to be used to inside premises already inhabited; a perfect assemblage between the several modular panels, finally, allows to limit the work yo the simple completing of joints, with slight ďŹ nishing touches, by cement grout realized with the same materials of production.
By DECOR the stone lives again, in modern key, carpeted of ancient
fascination, giving back the warm and cosy atmospheres of the past.
DECOR
5
6
DECOR
Guida catalogo
pag.
Catalog guide
Collezione “New decoration” (muro)
6
“New decoration” Collection (wall)
Collezione “New decoration Light” (muro)
9
“New decoration Light” Collection (wall)
Collezione “Controsoffitti”
12
“Ceiling elements” Collection
Collezione “Travi e mensole”
14
“Beams and brackets” Collection
Collezione “Contemporary collection”
15
“Contemporary collection” Collection
Guida alla lettura
32
Reading Guide
Schede prodotti
33
Product sheets
Ambientazioni
164
Laying scenery
Note tecniche di posa
211
Technical notes for laying
Istruzioni di montaggio
213
Assembly instructions
Schede tecniche
225
Technical cards
Certificazioni
258
Certifications
Dati tecnici
259
Technical data
DECOR
7
Indice
Antichi casati
Assisi
Cortina
Domus
Lapis antiquus
8
DECOR
Scheda prodotto pag.38 Ambientazioni pag.38, 45 Scheda tecnica pag. 228
Scheda prodotto pag.52 Ambientazioni pag. 52, 57,198,201, 208 Scheda tecnica pag. 230
Scheda prodotto pag.72 Ambientazioni pag.72, 209 Scheda tecnica pag. 233
Scheda prodotto pag.76 Ambientazioni pag. 76, 79, 185, 186, 187, 189 Scheda tecnica pag. 234
Scheda prodotto pag.80 Ambientazioni pag.80, 206 Scheda tecnica pag. 235
Indice
Misto contadino
Monte Cobrizio
Opus incertum
Palladio
Pietra Calizia
Scheda prodotto pag.82 Ambientazioni pag.82, 87, 168, 169, 172, 182, 183, 192 Scheda tecnica pag. 238
Scheda prodotto pag.88 Ambientazioni pag. 88, 171, 196, 197, 200 Scheda tecnica pag. 239
Scheda prodotto pag.94 Ambientazioni pag.94,97,176 Scheda tecnica pag. 240
Scheda prodotto pag.98 Ambientazioni pag.98,166,170,180 Scheda tecnica pag. 241
Scheda prodotto pag.102 Ambientazioni pag.102,174,184 Scheda tecnica pag. 243
DECOR
9
Indice
Pietra di fiume
Rinascimento
Roma
Vecchio mulino
10
DECOR
Scheda prodotto pag.106 Ambientazioni pag.106,109,175,178 Scheda tecnica pag. 244
Scheda prodotto pag.110 Ambientazioni pag.110,173 Scheda tecnica pag. 245
Scheda prodotto pag.112 Ambientazioni pag.112,207 Scheda tecnica pag. 246
Scheda prodotto pag.128 Ambientazioni pag.128, 167 Scheda tecnica pag. 250
Indice Antichi Casati
Scheda prodotto pag.38 Ambientazioni pag.38, 45 Scheda tecnica pag.228
Archeo
Scheda prodotto pag.46 Ambientazioni pag.46,51 Scheda tecnica pag.229
Light
Antica Fornace
Scheda prodotto pag.34 Ambientazioni pag.34,188,201 Scheda tecnica pag.227
DECOR
11
Scheda prodotto pag.52 Ambientazioni pag. 52, 57,198,201, 208 Scheda tecnica pag.230
Baita
Botticino
Cortina
12
DECOR
Scheda prodotto pag.58 Ambientazioni pag.58,63 Scheda tecnica pag.231
Light
Indice
Assisi
Scheda prodotto pag.64 Ambientazioni pag.64 Scheda tecnica pag.232
Scheda prodotto pag.72 Ambientazioni pag.72, 209 Scheda tecnica pag.233
Palladio
Scaglia
Toscano
Scheda prodotto pag.98 Ambientazioni pag.98,166,170,180 Scheda tecnica pag.241
Scheda prodotto pag.114 Ambientazioni pag.114,194 Scheda tecnica pag.247
Light
Indice
Misto Contadino
Scheda prodotto pag.82 Ambientazioni pag.82, 87, 168, 169, 172, 182, 183, 192 Scheda tecnica pag.238
Scheda prodotto pag.120 Ambientazioni pag.120,127 Scheda tecnica pag.249
DECOR
13
Marostica
Pianelle
Tavellina volta
14
DECOR
Scheda prodotto pag.140 Ambientazioni pag.140,143,190 Scheda tecnica pag.237
Scheda prodotto pag.144 Ambientazioni pag.144,202 Scheda tecnica pag.242
Scheda prodotto pag.148 Ambientazioni pag.148,203,204 Scheda tecnica pag.248
Ceiling elements
Lignum antiquum
Scheda prodotto pag.136 Ambientazioni pag.136,193 Scheda tecnica pag.236
Controsoffitti
Indice
Archeo
Scheda prodotto pag.130 Ambientazioni pag.130,135,205 Scheda tecnica pag.229
Travi e mensole Beams and shelves
DECOR
15
Mensole
16
DECOR
Scheda prodotto pag.162 Amb. pag. 144,190,193,202,204,206 Scheda tecnica pag.256
Scheda prodotto pag.163 Ambientazioni pag.144 Scheda tecnica pag.257
Travi e mensole Beams and shelves
Indice Travi
Indice
Ethnic
Geometric
Hard xilos
Ideal wood
Travertino romano
Contemporary collection
Scheda prodotto pag. 152 Ambientazioni pag. 152 Scheda tecnica pag. 251
Scheda prodotto pag. 154 Ambientazioni pag. 154 Scheda tecnica pag. 252
Scheda prodotto pag. 156 Ambientazioni pag. 156 Scheda tecnica pag. 253
Scheda prodotto pag. 158 Ambientazioni pag. 158 Scheda tecnica pag. 254
Scheda prodotto pag. 160 Ambientazioni pag. 160 Scheda tecnica pag. 255
DECOR
17
... ne
18
DECOR
facciamo di tutti i colori
DECOR
19
20
DECOR
Uno stile antico di gusto contemporaneo An old style of contemporary taste
DECOR
21
Fin dagli albori, la pietra, materiale estremamente poliedrico, è stata un riferimento fondamentale per ogni civiltà. Elemento portante in edilizia, ha contraddistinto da sempre i diversi stili architettonici e decorativi, nella differente tipologia tra gli edifici consueti, in cui il lavoro sulla pietra è incerto, e le imponenti residenze nobiliari, realizzate attraverso l'arte dei maestri scalpellini, con componenti in pietra di grande pregio. I nostri paesaggi, quelli dei centri storici in particolare, sono così contraddistinti da calde forme in pietra che, nelle loro differenze, rendono peculiare l'abitato. Il gusto contemporaneo non ha modificato l'uso della pietra nelle costruzioni, che è anzi molto ricercata nell'arredo di interni, in funzione squisitamente ornamentale, a dare calore e colore ad ogni ambiente. Oggi agli antichi scalpellini, mestiere in via d'estinzione anche per i costi elevati dell'uso della pietra, si stanno sostituendo egregiamente aziende impegnate nella ricerca e nella produzione di elementi di rivestimento per interni ed esterni in pietra ricomposta, che uniscono al vantaggio della facile posa costi sicuramente più accessibili se paragonati a quelli della pietra originaria.
22
DECOR
Since the time’s dawn, the stone, extremely multifaceted material, has been a fundamental reference for every civilization. An essential element in building, has always marked the various architecture and decorative styles, in the different typology between the usual buildings, in which the work on the stone is uncertain, and the imposing nobility Residences, realized through the art of the Masters stone-cutters, with components in great valuable stone. Our landscapes, those of the historical centres in particular, are so marked by hot forms in stone, which, in their differences, make peculiar the built-up area. The contemporary taste has not amended the use of stone in buildings, which it is very refined in interior decor, in purely ornamental function, giving warmth and colour to each room. Today to the ancient stone-cutters, craft in extinction way even for the high cost of use of stone, are well replacing firms engaged in research and production of cladding for interior and exterior in recomposed stone, which combine the advantage of easy installation with certainly more affordable costs if compared to those in the original stone.
DECOR
23
24
DECOR
DECOR
25
26
DECOR
DECOR
27
28
DECOR
DECOR
29
30
DECOR
DECOR
31
• Ecologici
• Leggeri
• Facili da montare
• Per interni ed esterni
• Iperrealistici
• Resistenti agli UV
• Ingelivi
• Applicabili su qualsiasi tipo di superficie
32
DECOR
I pannelli leggeri...
DECOR
33
Guida alla lettura - Reading Guide 34
ORDINI
Per indicare l’elemento Angolo muro nelle diverse colorazioni, aggiungere al CODICE PRODOTTO la dicitura “ANG”. La G e il numero, che seguono la descrizione del prodotto, stanno ad indicare il Gruppo prezzo di appartenenza nel listino prezzi in vigore. La lettera N all’interno del codice prodotto,indica la Collezione “ LIGHT ”. Il prezzo dei prodotti colorati è uguale a quello dei naturali: Colorazioni: AVORIO = AV VERDE = VE
AZZURRO = AZ BRUNO = BR
BIANCO = BI
Su richiesta si possono effettuare altre colorazioni.
Le misure dei prodotti in catalogo indicano il massimo ingombro e sono utilizzate convenzionalmente per la fatturazione.
Il dettaglio di tutte le misure di ogni prodotto è visionabile all’interno delle schede tecniche, oltre che nel nostro sito www.decorsrl.eu.
ORDERS
In order to indicate the Angle wall element in the various colorations, please add “ANG” to the PRODUCT CODE. The G and number, that follow the product description, are indicating the price Group in the Price-list in force. The letter N in the product number indicates the “LIGHT” Collection. The price of coloured products are the some of the natural ones: Colorations: IVORY = AV GREEN = VE
SKY-BLUE = AZ BROWN = BR
WHITE = BI
Upon request other colorations can be carried out.
The products sizes in the catalogue are indicating the maximum dimensions and are used conventionally for invoicing. The details of all measurements for each product are available into technical cards and on our web site www.decorsrl.eu
DECOR
Schede prodotti Product sheets
DECOR
35
ANTICA FORNACE AF N 001
AF N 002
AF N 003
Ambientazione con Antica Fornace
New Decoration Light Muro - Wall covering 118 x H 80 cm cod. AF N 00_ Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 80 cm cod. AF N 00_ ANG
36
DECOR
G18 G13
Reinventare spazi dove la fantasia contemporanea gioca con l’archeologia industriale. Straordinaria “cellula” delle Architetture di ogni luogo e di ogni epoca, viene proposto secondo le forme di quelli fatti a mano nelle antiche fornaci.
Reinvent spaces where the contemporary fantasy plays with industrial archaeology. Extraordinary “cell” of every place and every time Architectures, it is proposed in the forms of those hand-made in the ancient brick-kilns.
DECOR
37
ANTICA FORNACE - AF N 001
38 DECOR
ANTICA FORNACE - AF N 002
DECOR
39
ANTICA FORNACE - AF N 003
ANTICHI CASATI AC 001
AC 002
AC 003
AC 004
AC 005
AC 006
Ambientazione con Antichi Casati
New Decoration Muro - Wall covering 124 x H 154 cm
cod. AC 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 154 cm cod. AC 00_ ANG
G17
New Decoration Light Muro - Wall covering 124 x H 77,5 cm
G18
cod. AC N 00_
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 77,5 cm cod. AC N 00_ ANG
40
DECOR
G13
Una pietra che narra trame, evoca intrecci, dipinge volti e restituisce il fascino di storie vissute.
A stone that narrates textures, evokes plots, paints faces and returns the charm of lived stories.
DECOR
41
ANTICHI CASATI - AC 001
42 DECOR
ANTICHI CASATI - AC 002
DECOR
43
ANTICHI CASATI - AC 003
44 DECOR
ANTICHI CASATI - AC 004
DECOR
45
ANTICHI CASATI - AC 005
46 DECOR
ANTICHI CASATI - AC 006
DECOR
47
ANTICHI CASATI - AC 002
ARCHEO AR N 001
AR N 002
AR N 003
AR N 004
Ambientazione con Archeo
New Decoration Light Muro - Wall covering 118 x H 80 cm
cod. AR N 00_
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 80 cm cod. AR N 00_ ANG
48
DECOR
G18 G13
Pannelli riproducenti il mattoncino dal formato mediopiccolo con superfici striate da incrinature derivanti dalla originale formatura manuale. Le tinte virano dall’ ocra al rosa-arancio fino al rosso per “calde” composizioni murarie di particolare effetto cromatico.
Panels reproducing the medium-small size brick with streaked surfaces by cracks arising from original manual forming. The colours turns from ochre to pink-orange until red in order to obtain “warm” compositions of chromatic particular effect.
DECOR
49
ARCHEO - AR N 001
50 DECOR
ARCHEO - AR N 002
DECOR
51
ARCHEO - AR N 003
52 DECOR
ARCHEO - AR N 004
DECOR
53
ARCHEO - AR N 003
ASSISI AS 001
AS 002
AS 003
AS 004
Ambientazione con Assisi
New Decoration Muro - Wall covering 122 x H 146 cm cod. AS 00_ Angolo muro - Corner wall 24 x 24 x H 146 cm cod. AS 00_ ANG
G18 G17
New Decoration Light Muro - Wall covering 122 x H 73 cm cod. AS N 00_ Angolo muro - Corner wall 24 x 24 x H 73 cm cod. AS N 00_ ANG
54
DECOR
G18 G13
Là dove nelle fessure palpita un’ energia d’ acque nitide e la mente s’eleva libera.
Where in the slots an energy of clear waters throbs and the mind’s raises free.
DECOR
55
ASSISI - AS 001
56 DECOR
ASSISI - AS 002
DECOR
57
ASSISI - AS 003
58 DECOR
ASSISI - AS 004
DECOR
59
ASSISI - AS 001
BAITA BA 001
BA 002
BA 003
BA 004
Ambientazione con Baita 003
New Decoration Light Muro - Wall covering 123 x H 79 cm cod. BA 00_ Angolo muro - Corner wall 28,5 x 28,5 x H 79 cm cod. BA 00_ ANG
60
DECOR
G18 G13
Un prodotto che dona alle strutture l’aspetto tipico delle baite di montagna.
The product gives the typical appearance of the mountain huts.
DECOR
61
BAITA - BA 001
62 DECOR
BAITA - BA 002
DECOR
63
BAITA - BA 003
64 DECOR
BAITA - BA 004
DECOR
65
BAITA - BA 001
BOTTICINO BO 001
BO 002
BO 006
BO 007
BO 003
BO 004
BO 005
Ambientazione con Botticino 003
La pietra botticino esalta le forme e le porositĂ delle antiche murature.
New Decoration Light Muro - Wall covering 112 x H 96 cm cod. BO 00_ Angolo muro - Corner wall 39 x 39 x H 96 cm cod. BO 00_ ANG
66
DECOR
G18 G13
The botticino stone enhances the shape and porosity of the ancient walls.
DECOR
67
BOTTICINO - BO 001
68 DECOR
BOTTICINO - BO 002
DECOR
69
BOTTICINO - BO 003
70 DECOR
BOTTICINO - BO 004
DECOR
71
BOTTICINO - BO 005
72 DECOR
BOTTICINO - BO 006
DECOR
73
BOTTICINO - BO 007
CORTINA CO 001
CO 002
CO 003
New Decoration Muro - Wall covering 126 x H 149 cm cod. CO 00_ Angolo muro - Corner wall 27 x 27 x H 149 cm cod. CO 00_ ANG
G20 G17
New Decoration Light Muro - Wall covering 126 x H 67.5 cm cod. CO N 00_ Angolo muro - Corner wall 27 x 27 x H 67.5 cm cod. CO N 00_ ANG
74
DECOR
G20 G13
Le pareti intorno prendono vita avvolgendoti in una gradazione cromatica tridimensionale.
The walls around come alive wrapping you in an chromatic 3d gradation.
Modello di pietra a secco per trame murarie con disposizione orizzontale. Si evidenzia per le forme allungate con superfici strutturate erose di pregevole effetto visivo.
Building dry stone model for walling wefts with horizontal disposition. It is evidenced for lengthened forms with structured and eroded surfaces for valuable visual effect.
DECOR
75
CORTINA - CO 001
76 DECOR
CORTINA - CO 002
DECOR
77
CORTINA - CO 003
DOMUS DO 001
DO 002
Ambientazione con Domus
New Decoration Muro - Wall covering 124 x H 153 cm
cod. DO 00_
G20
Angolo muro - Corner wall 22 x 22 x H 153 cm cod. DO 00_ ANG
G17
78
DECOR
Pietra viva, riparo dell’anima, nido: anche nel cuore di una metropoli fa di ogni ambiente casa tua.
Stone alive, spirit’s shelter, nest: also in the heart of metropolis makes of every ambient house yours.
DECOR
79
DOMUS - DO 001
80 DECOR
DOMUS - DO 002
DECOR
81
DOMUS - DO 001
LAPIS ANTIQUUS LA 001
Ambientazione con Lapis Antiquus
New Decoration Muro - Wall covering 134 x H 153 cm
cod. LA 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 27 x 27 x H 153 cm cod. LA 00_ ANG
G17
82
DECOR
Sogni di dame e tenzoni di cavalieri, solide mura e l’eleganza della semplicità ...
Checkers dreams and knight duels, solid walls and the elegance of simplicity ....
DECOR
83
LAPIS ANTIQUUS - LA 001
MISTO CONTADINO MCT 001
MCT 002
MCT 003
MCT 004
Ambientazione con Misto Contadino
New Decoration Muro - Wall covering 126 x H 153 cm cod. MCT 00_ Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 153 cm cod. MCT 00_ ANG
G34 G17
New Decoration Light Muro - Wall covering 126 x H 77 cm cod. MCT N 00_ Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 77 cm cod. MCT N 00_ ANG
84
DECOR
G34 G13
In passato, sopratutto in ambienti rurali laddove si disponeva di pochi materiali edili, si ricorreva ad elementi costruttivi etereogenei. Si utilizzavano in relazione alla reperibilita pietre di campo, ciottoli di fiume, mattoni e coppi di risulta di costruzioni piĂš antiche. Nascevano cosĂŹ delle splendide composizioni murarie miste, ricche di fascino.
In past time, mainly in rural atmospheres whereby were available few building materials, heterogeneous constructive elements had to resort. Field stones, river pebbles, dismantled bricks and bent-tiles of more ancient constructions were used according to the facility to be found. Splendid mixed building compositions, rich in glamour were born.
DECOR
85
MISTO CONTADINO - MCT 001
86 DECOR
MISTO CONTADINO - MCT 002
DECOR
87
MISTO CONTADINO - MCT 003
88 DECOR
MISTO CONTADINO - MCT 004
DECOR
89
MISTO CONTADINO - MCT 001
MONTE COBRIZIO MC 001
MC 002
MC 003
MC 004
MC 005
Ambientazione con Monte Cobrizio
New Decoration Muro - Wall covering 123 x H 150 cm
cod. MC 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 150 cm cod. MC 00_ ANG
G17
90
DECOR
Superfici strutturate e forme irregolari caratterizzano i pannelli in pietra ricostruita Monte Cobrizio. Gli spacchi erosi e le variazioni tonali dall’ ocra chiaro al grigio impreziosiscono le superfici del prodotto conferendogli un aspetto di vissuto.
Structured surfaces and irregular forms characterize the panels in rebuilt stone Monte Cobrizio. The eroded cracks and the tonal variations from clear ochre to the gray adorn the product surfaces giving a lived aspect of.
DECOR
91
MONTE COBRIZIO - MC 001
92 DECOR
MONTE COBRIZIO - MC 002
DECOR
93
MONTE COBRIZIO - MC 003
94 DECOR
MONTE COBRIZIO - MC 004
DECOR
95
MONTE COBRIZIO - MC 005
OPUS INCERTUM OI 001
OI 002
New Decoration Muro - Wall covering 128 x H 149 cm
cod. OI 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 24 x 24 x H 149 cm cod. OI 00_ ANG
G17
96
DECOR
Calda e porosa pietra, riveste ogni tuo momento di una atmosfera unica. Un angolo di serenitĂ antica, ovunque.
Hot and porous stone, gives an unique atmosphere to every your moment. A corner of ancient serenity, everywhere.
DECOR
97
OPUS INCERTUM - OI 001
98 DECOR
OPUS INCERTUM - OI 002
DECOR
99
OPUS INCERTUM - OI 001
PALLADIO PA 001
PA 002
PA 003
Ambientazione con Palladio
New Decoration Muro - Wall covering 124 x H 154 cm cod. PA 00_ Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 154 cm cod. PA 00_ ANG
G18 G17
New Decoration Light Muro - Wall covering 124 x H 77 cm cod. PA N 00_ Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 77 cm cod. PA N 00_ ANG
100
DECOR
G18 G13
Pensieri lontani e memorie ancestrali, fin dove il tempo è uno spazio che restituisce l’incanto.
Far thoughts and ancestral memories, where time is an area that returns the charm to.
DECOR
101
PALLADIO - PA 001
102 DECOR
PALLADIO - PA 002
DECOR
103
PALLADIO - PA 003
PIETRA CALIZIA PC 001
PC 002
PC 003
Ambientazione con Pietra Calizia
New Decoration Muro - Wall covering 123 x H 158 cm
cod. PC 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 158 cm cod. PC 00_ ANG
G17
104
DECOR
Un rifugio che sa darti tepore e freschezza lontano dal resto del mondo.
A shelter that knows how to give you warmth and freshness away from the rest of the world.
Pietra a spacco con incrinature evidenti. Di grande impatto visivo per i formati medio grandi, viene utilizzata con sistema di posa “opera incerta”, costituisce inoltre elemento importante per murature miste.
Split stone with evident cracks. Strong visual impact in the medium-large formats, by laying system “uncertain work” is used, it’s also important element for masonry mixed works.
DECOR
105
PIETRA CALIZIA - PC 001
106 DECOR
PIETRA CALIZIA - PC 002
DECOR
107
PIETRA CALIZIA - PC 003
PIETRA DI FIUME PF 001
PF 002
Ambientazione con Pietra di Fiume
New Decoration Muro - Wall covering 118 x H 118 cm
cod. PF 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 22 x 22 x H 118 cm cod. PF 00_ ANG
G17
108
DECOR
Pannelli in pietra ricostruita riproducente il tipico sasso di fiume. Forme prettamente tondegianti con superfici levigate, danno bellezza a questo rivestimento antico. Indispensabile nelle composizioni tipo “Rurale�, trova impiego nei muri misti insieme a mattoni e alle pietre a spacco.
Remade stone panels reproducing a typical river pebble. Pure forms with smooth surfaces beautify this ancient coating. Essential in rural compositions, It is employed in mixed masonry works together with bricks and split stones.
DECOR
109
PIETRA DI FIUME - PF 001
110 DECOR
PIETRA DI FIUME - PF 002
DECOR
111
PIETRA DI FIUME - PF 001
RINASCIMENTO RI 001
Ambientazione con Rinascimento
New Decoration Muro - Wall covering 111 x H 129 cm
Fasti e splendori di dotte corti, musiche (trionfali) e convivi... cod. RI 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 31 x 31 x H 129 cm cod. RI 00_ ANG
G17
112
DECOR
Pomp’s and splendours of erudite Courts, music (triumphal) and banquets...
DECOR
113
RINASCIMENTO - RI 001
ROMA RO 001
Ambientazione con Roma
New Decoration Muro - Wall covering 127 x H 120 cm
cod. RO 00_
G20
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 120 cm cod. RO 00_ ANG
G17
114
DECOR
Percorsi costruiti a dar volto nuovo e impronta indelebile ai paesaggi pi첫 svariati...
Routes built to give new face and indelible mark to the most different passages...
DECOR
115
ROMA - RO 001
SCAGLIA SC N 001
SC N 002
SC N 003
SC N 004
Ambientazione con Scaglia
New Decoration Light Muro - Wall covering 123 x H 72 cm
cod. SC N 00_
Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 72 cm cod. SC N 00_ ANG
116
DECOR
G34 G13
Pietra da rivestimento scagliata, notevolmente strutturata. Superfici con stratificazioni sedimentarie di forma allungata.
Scaled stone wall covering, considerably structured. Surface with sedimentary stratifications with elongated shapes.
DECOR
117
SCAGLIA - SC N 001
118 DECOR
SCAGLIA - SC N 002
DECOR
119
SCAGLIA - SC N 003
120 DECOR
SCAGLIA - SC N 004
DECOR
121
SCAGLIA - SC N 001
TOSCANO TO 001
TO 002
TO 003
TO 004
TO 005
TO 006
Ambientazione con Toscano
New Decoration Light Muro - Wall covering 124 x H 77,5 cm
Una pietra che narra trame, evoca intrecci, dipinge volti e restituisce il fascino di storie vissute. cod. TO N 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 26 x 26 x H 77,5 cm cod. TO N 00_ ANG
G13
122
DECOR
A stone that narrates textures, evokes plots, paints faces and returns the charm of lived stories.
DECOR
123
TOSCANO - TO 001
124 DECOR
TOSCANO - TO 002
DECOR
125
TOSCANO - TO 003
126 DECOR
TOSCANO - TO 004
DECOR
127
TOSCANO - TO 005
128 DECOR
TOSCANO - TO 006
DECOR
129
TOSCANO - TO 004
VECCHIO MULINO VM 001
Ambientazione con Vecchio mulino
New Decoration Muro - Wall covering 124 x H 154 cm
cod. VM 00_
G18
Angolo muro - Corner wall 25 x 25 x H 154 cm cod. VM 00_ ANG
G17
130
DECOR
... fra queste pareti sembra di avvertire ancora un lontano vociare, l’alternarsi di colore e forme mette allegria ...
... among these walls seem to warn still a distant shouting, the alternation between colour and forms puts humour ...
DECOR
131
VECCHIO MULINO - VM 001
ARCHEO AR SO 001
AR SO 002
AR SO 003
AR SO 004
Ambientazione con Archeo controsoffitto
New Decoration - Controsoffitti Elemento soffitto curvo - Ceiling element curved 118 x H 107 cm
132
DECOR
cod. AR SO 00_
G18
Pannelli riproducenti il mattoncino dal formato mediopiccolo con superfici striate da incrinature derivanti dalla originale formatura manuale. Le tinte virano dall’ ocra al rosa-arancio fino al rosso per “calde” composizioni murarie di particolare effetto cromatico.
Panels reproducing the medium-small size brick with streaked surfaces by cracks arising from original manual forming. The colours turns from ochre to pink-orange until red in order to obtain “warm” compositions of chromatic particular effect.
DECOR
133
ARCHEO - AR SO 001
134 DECOR
ARCHEO - AR SO 002
DECOR
135
ARCHEO - AR SO 003
136 DECOR
ARCHEO - AR SO 004
DECOR
137
ARCHEO - AR SO 002
LIGNUM ANTIQUUM LI 001 SCU
LI 002 NAT
LI 003 DEC
Ambientazione con Lignum antiquum
New Decoration - Controsoffitti
... e senti tutto il calore del pi첫 amato dei materiali ...
Elemento soffitto - Ceiling element 128 x H 131 cm
138
DECOR
cod. LI 00_
G18
... and feel all the heat of the most beloved of the materials ...
DECOR
139
LIGNUM ANTIQUUM - LI 001 SCU
140 DECOR
LIGNUM ANTIQUUM - LI 002 NAT
DECOR
141
LIGNUM ANTIQUUM - LI 003 DEC
MAROSTICA MA 001
MA 002
Ambientazione con Marostica
New Decoration - Controsoffitti Elemento soffitto - Ceiling element 80 x H 120 cm
142
DECOR
cod. MA 00_
G18
DECOR
143
MAROSTICA - MA 001
144 DECOR
MAROSTICA - MA 002
DECOR
145
MAROSTICA - MA 001
PIANELLE PI 001
PI 002
PI 003
Ambientazione con Pianelle
New Decoration - Controsoffitti Elemento soffitto - Ceiling element 115 x H 140 cm
146
DECOR
cod. PI 00_
G18
DECOR
147
PIANELLE - PI 001
148 DECOR
PIANELLE - PI 002
DECOR
149
PIANELLE - PI 003
TAVELLINA VOLTA TV 001
TV 002
TV 003
Ambientazione con Tavellina volta
New Decoration - Controsoffitti Elemento soffitto curvo - Ceiling element curved 145 x H 106 cm
150
DECOR
cod. TV 00_
G18
Soffitti che sprigionano l’immaginazione, volta di pensieri liberi di vagare.
Ceilings that liberate imagination, vault of thoughts free to roam.
DECOR
151
TAVELLINA VOLTA - TV 001
152 DECOR
TAVELLINA VOLTA - TV 002
DECOR
153
TAVELLINA VOLTA - TV 003
ETHNIC ET 001 Aluminium
ET 002 Copper
ET 003 Gold
ET 004 Antracite
Ambientazione con Ethnic
Contemporary collection Muro - Wall covering 120 x H 120 cm
154
DECOR
cod. ET 00_
G18
DECOR
155
ETHNIC - ET 001 ALUMINIUM
GEOMETRIC GE 001 Grey
GE 002 White
GE 003 Antracite
Ambientazione con Geometric
Contemporary collection Muro - Wall covering 120 x H 120 cm
156
DECOR
cod. GE 00_
G18
DECOR
157
GEOMETRIC - GE 002 WHITE
HARD XILOS HX 001 Natural
HX 002 White
HX 003 Green
HX 004 Wengè
Ambientazione con Hard Xilos
Contemporary collection Muro - Wall covering 120 x H 120 cm
158
DECOR
cod. HX 00_
G18
DECOR
159
HARD XILOS - HX 001 NATURAL
IDEAL WOOD IW 001 Natural
IW 002 White
IW 003 Green
IW 004 Wengè
Ambientazione con Ideal wood
Contemporary collection Muro - Wall covering 120 x H 120 cm
160
DECOR
cod. IW 00_
G18
DECOR
161
IDEAL WOOD - IW 003 GREEN
TRAVERTINO ROMANO TR 001 Natural
TR 002 Nut
TR 003 Red
Ambientazione con Travertino romano
Contemporary collection Muro - Wall covering 120 x H 120 cm
162
DECOR
cod. TR 00_
G18
DECOR
163
TRAVERTINO ROMANO - TR 003 RED
TRAVI
TR 007 SCU Travicello G6 Joist 7 x 6 x 135 cm TR 001 SCU Travicello G7 Joist 10 x 7 x 145 cm TR 002 SCU Trave media G21 Intermediate size beam 10 x 12 x 300 cm
TR 003 SCU Trave media grande G23 Supporting beam 16 x 18 x 300 cm
TR 006 SCU Trave sottogronda G10 Under eaves beam 11 x 13 x 115 cm
TR 004 SCU Trave grande G26 Supporting beam 22 x 27 x 300 cm
TR 005 SCU Trave primaria G30 Main supporting beam 31 x 35 x 300 cm
164
DECOR
GT 001 Giunto trave G3 Elastic bar in imitation iron 4 x 100 cm
MENSOLE Per indicare la colorazione aggiungere al codice prodotto quello relativo al colore scelto. To indicate the colouring, please add to the product code that one for the color chosen.
SCURO SCU
NATURALE NAT
DECAPE’ DEC
ME 003 SCU Elemento mensola G15 Bracket element 19 x 46 x 28 cm
ME 002 SCU Elemento mensola G11 Bracket element 14 x 42 x 26 cm
ME 001 SCU Elemento mensola G9 Bracket element 9 x 30 x 18 cm DECOR
165
... Gli occhi vedono antichi muri testimoni muti di un misterioso passato. Di pietra in pietra attraverso gli ambienti della storia. Corrono lungo strade che conducono ad ampie case dalle calde atmosfere. Fascinose architetture appaiono maestose nel loro arcaico splendore, mostrano orgogliose l’estro di uomini sapienti. ... Segni indelebili di un tempo vissuto intensamente. 166
DECOR
... The eyes see ancient walls dumb witnesses of a mysterious past one. From stone to stone throught atmospheres of the history. They run along roads that lead to wide houses with warm atmospheres. Bewitching architectures appears majestic in their archaic splendour, shows proudly the bent of learned men. ...Indelible traces of a time lived intensely. DECOR
167
Palladio
168
DECOR
DECOR Vecchio mulino DECOR
169
Misto contadino
170
DECOR
DECOR Misto contadino DECOR
171
Palladio
172
DECOR
DECOR Monte Cobrizio DECOR
173
Misto contadino
174
DECOR
Rinascimento DECOR
175
DECOR
Pietra Calizia
176
DECOR
Pietra di Fiume DECOR
177
DECOR
Opus Incertum
178
DECOR
La natura in casa DECOR
179
Pietra di Fiume
180
DECOR
DECOR
181
Palladio
182
DECOR
DECOR
Vecchio Mulino
DECOR
183
Misto contadino
184
DECOR
DECOR Misto contadino DECOR
185
Pietra Calizia
186
DECOR
DECOR Domus DECOR
187
Domus
188
DECOR
Domus DECOR
189
Antica Fornace
190
DECOR
DECOR Domus DECOR
191
Marostica
192
DECOR
DECOR Monte Cobrizio DECOR
193
Misto Contadino
194
DECOR
Lignum antiquum DECOR
195
Scaglia
196
DECOR
DECOR DECOR
197
Monte Cobrizio
198
DECOR
Monte Cobrizio DECOR
199
Assisi
200
DECOR
DECOR DECOR
201
Monte Cobrizio
202
DECOR
DECOR
Assisi
Antica Fornace DECOR
203
Pianelle
204
DECOR
Tavellina Volta DECOR
205
Tavellina Volta
206
DECOR
Archeo DECOR
207
Lapis antiquus
208
DECOR
Roma DECOR
209
Assisi
210
DECOR
Cortina
DECOR
211
212
DECOR
Note tecniche di posa
Technical notes for laying
I pannelli in pietra ricostruita di Decor sono realizzati con materiali naturali e trasformati con procedimenti artigianali assolutamente unici, pertanto non sono paragonabili ad una produzione industriale standard. Eventuali difformità dimensionali dei manufatti, rispetto a quelli indicati a catalogo, sono imputabili a fattori costruttivi e quindi non contestabili, se non ai soli fini della fatturazione. POSA SUPERFICI Per essere idonee alla posa dei pannelli in pietra ricostruita, le superfici devono essere compatte e resistenti meccanicamente (prive di polveri, pitture, olii e quant’altro possa pregiudicarne l’adesione). I collanti da utilizzare sono quelli cementizi, comunemente usati per piastrelle in ceramica e/o materiale lapideo, adatti, in ogni caso, al tipo di superficie oggetto del rivestimento; se in esterno, è indispensabile l’impiego di collanti adatti alle condizioni climatiche ed ambientali del luogo. Si consiglia di applicare il collante sulla parete da rivestire e sul retro del pannello, eventuali fuoriuscite di collante dai giunti devono essere ripulite con una spugna appena umida per evitare danni alla superficie. STUCCATURA Prima della stuccatura dei giunti rispettare i tempi di indurimento previsti dalle aziende produttrici dei collanti utilizzati. I giunti da stuccare devono essere puliti e privi di polvere; se necessario, inumidirli con apposito pennello al fine di non pregiudicare l’adesione dello stucco. Devono essere ben riempiti per evitare che rimangano spazi vuoti. PROTEZIONE I pannelli in pietra ricostruita, essendo paragonabili ai materiali lapidei, è consigliabile trattarli, dopo la posa e la stuccatura, sia in esterno che in interno. In esterno, su superficie pulita e asciutta, applicare uno specifico idro - oleo repellente. In interno, invece, applicare una cera neutra opaca specifica per prodotti lapidei. PULIZIA La pulizia va effettuata con acqua e detergenti neutri. STOCCAGGIO E’ sconsigliato lasciare i manufatti all’esterno poiché il danneggiamento degli imballi e la presenza di altri fattori esterni possono macchiare i manufatti. TONALITA’ Le tonalità dei colori nel catalogo sono da ritenersi indicative nei limiti della riproduzione di stampa. Quelle riferite a prodotti di completamento di forniture o aggiunte, a causa dell’unicità del procedimento costruttivo, non possono essere garantite, pertanto si consiglia l’acquisto in un’unica soluzione di quanto necessario. DECOR
213
TECHNICAL NOTES FOR LAYING Decor panels in rebuilt stone are made with natural materials and processed by absolutely unique handmade procedures, therefore they are not comparable to an industrial standard production. Any dimensional discrepancies in the manufactured articles, compared to those shown in the catalogue, are attributable to constructive factors and therefore not questionable, if not only for invoicing purpose. LAYING SURFACES The surfaces have to be suitable for panels in rebuilt stone laying, so must be compact and mechanically resistant (free of dust, paintings, oils and anything that should conflict with their adherence). The adhesives to have used are those in cement base, commonly used for ceramic tiles and/or stone material, suitable, in any case, to the type of surface object of covering; if in outside, is essential to use glues suited to the climatic and environmental place conditions. It is recommended to apply the glue on both surface: to the wall and on the back of the panel, leaks glue from joints must be cleaned by a slightly moist sponge to avoid damages to the surface. GROUTING Before grouting joints please respect hardening times provided by the producers of glue used. The joints must be clean and free of dust; if necessary, wet it with special brush in order not prejudging the grout adhesion. The joints must be well filled to avoid that remain empty spaces. PROTECTION The panels in rebuilt stone, being comparable to the real stone materials, it is advisable to treat it, after laying and grouting, outside and inside both. In outside, on clean and dry surface, apply a specific hydro-oil repellent. In inside, however, apply a specific neutral opaque wax for natural stone products. CLEANING The cleaning must be made by water and neutral detergents. STORAGE It is preferable not leave the products in outside, because the damage of packaging and the presence of other external factors can blot products. TONALITY The color tonalities, referred in catalogue, have to be considered indicative in printing reproduction limits.Those related of completing or adding product supplies, since the uniqueness of constructive proceedings, cannot be guaranteed, therefore it’s recommended the purchase in a single solution of necessary materials.
214
DECOR
Istruzioni di montaggio Assembly instructions
DECOR
215
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E RICOSTRUZIONE ANGOLO PER PANNELLI A GIUNTO STRETTO Assembling and corner reconstruction for narrow joint panels In esterno è indispensabile l’impiego di collanti adatti alle condizioni climatiche ed ambientali del luogo. Le superfici dei giunti da stuccare devono essere pulite ed esenti da polveri; pertanto, occore inumidirle preventivamente con un nebulizzatore al fine di non pregiudicare l’adesione dello stucco. In outside is essential to use glue suited to the climatic and environmental place conditions. The joint surfaces to grout have to be cleaned and free of dust; if necessary, please wet it beforehand by moist water brush in order to not affect the grout adhesion I pannelli in pietra ricostruita sono prodotti resistenti al gelo e con basso assorbimento di acqua. In particolari situazioni climatiche, al fine di ottenere un’omogenea idrorepellenza, sia del materiale posato che delle stuccature, si consiglia, a lavoro ultimato, l’applicazione di una mano di impregnante idrorepellente, incolore e traspirante.
The panels in rebuit stone are frost-proof and are featured by low water-absorption. In particular weather conditions, in order to achieve the homogenous water repellence of both laid material and grouting, the application of one coat of impregnating water-repellent colourless treatment is advisable.
Le informazioni riportate nel presente catalogo sono basate sulla nostra esperienza. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità per un eventuale uso non corretto dei prodotti. Consigliamo pertanto di valutare la loro idoneità e di eseguire prove preliminari. The information submitted in this booklet is based on our experience. However we don’t consider ourselves responsible for the non-correct use of products. Consequently we recommend to verify their suitability and to execute preliminary trials.
A
MONTAGGIO PANNELLO
- Panel - Assembling
1
2
1- Applicazione del collante sulla parete mediante idonea spatola dentata 1 - Application of the glue on the wall using a suitable notched trowel
B
STUCCATURA GIUNTO
4
DECOR
3 - Posizionamento e incollaggio pannello adiacente 3 - Positioning and bonding the adjacent panel
- Joint filling 5
4 - Bagnare il giunto con apposito nebulizzatore 4 - Wet the joint with a special nebulizer
216
2 - Incollaggio del pannello 2 - Bonding panel
3
5 - Riempimento giunti con apposito stucco DECOR mediante “sac à poche” 5 - Fill joints with a DECOR filler using “sac à poche”
6
6 - A parziale essiccazione avvenuta, rifinitura stucco mediante utensilino 6 - Once partly dry, finish the grout using a small utensil
C
RIFINITURA GIUNTO
7
- Finishing the joint 8 -Giunto pronto per l’applicazione degli ossidi coloranti
8
8 - Joint ready for the application of colored oxides
7 - Pulitura del giunto con pennello asciutto 7 - Cleanup the joint with a dry brushsil
D
OSSIDATURA DEL GIUNTO - Joint finishing by oxide
10 - Agitare energicamente e mescolare con asta metallica per rimuovere le parti solidificate sul fondo del contenitore
10 9
10 - Shake vigorously and mix with metal rod to remove parts solidified on the bottom of the container
1 - Ossidi per finitura giunzione pannello 1 - Oxide bottles
11
3 - Versare l’ossido in una bacinella 3 - Pour the oxide into a bowl
12
4 - Miscelare prima di ogni applicazione per tenere in sospensione i pigmenti coloranti 4 - Mix before each application to keep in suspension the coloring pigments
13
5 - Ossidatura giunto colore beige 5 - Joint oxiding by beige colour
DECOR
217
14
15
6 - Ossidatura giunto colore giallo 6 - Joint oxiding by yelllow colour
7 - Ossidatura giunto colore grigio 7 - Joint oxiding by gray colour
17
16
8 - Ossidatura giunto colore marrone 8 - Joint oxiding by brown colour
10 - Pannello a lavoro ultimato 10 - The finished panel
18
9 - Tamponare con carta assorbente l’eventuale ossido in eccesso 9 - Dab with absorbent paper the eventual oxide in excess
MONTAGGIO, RICOSTRUZIONE ANGOLO e successiva Ossidatura Corner assembling, join reconstruction and oxide A
MONTAGGIO PANNELLO
1
2
1- Applicazione del collante sulla parete 1 - Application of the glue on the wall
218
- Panel - Assembling
DECOR
2 - Incollaggio del primo elemento angolo preventivamente tagliato a 45° 2 - Bonding of the first element previously cut angle at 45 °
3
3- Incollaggio del secondo elemento angolo preventivamente tagliato a 45° 3 - Bonding of the second element previously cut angle at 45 °
B
STUCCATURA E RIFINITURA GIUNTO
4
- Joint filling and finishing
5
4 - Bagnare il giunto con apposito nebulizzatore 4 - Wet the joint with a special nebulizer
6
5 - Riempimento giunto con apposito stucco DECOR mediante “sac à poche” 5 - Fill joints with a DECOR filler using “sac à poche”
6 - A parziale essiccazione avvenuta, rifinitura e modellatura stucco mediante utensilino e pennello 6 - Once partly dry, finish and modelling the grout using a small utensil and brush
7
7 - L’angolo pronto per la colorazione con gli ossidi 7 -The corner ready for the colored oxides
C
OSSIDATURA DEL GIUNTO - Joint finishing by oxide
8
8 - Agitare energicamente e mescolare con asta metallica per rimuovere le parti solidificate sul fondo del contenitore 8 - Shake vigorously and mix with metal rod to remove parts solidified on the bottom of the container
9
9 - Versare l’ossido in una bacinella 9 - Pour the oxide into a bowl
DECOR
219
10
11
10 - Miscelare prima di ogni applicazione per tenere in sospensione i pigmenti coloranti 10 - Mix before each application to keep in suspension the coloring pigments
14
13
13 - Ossidatura pietra colore grigio 13 - Stone oxiding by gray colour
15
15 - Angolo ricostruito e finitura completata 15 - Rebuilt angle and complete finish
220
11 - Ossidatura pietra colore beige 11 - Stone oxiding by beige colour
DECOR
14 - Ossidatura pietra colore marrone 14 - Stone oxiding by brown colour
12
12 - Ossidatura pietra colore giallo 12 - Stone oxiding by yelllow colour
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E RICOSTRUZIONE ANGOLO PER PANNELLI A GIUNTO LARGO Assembling and corner reconstruction for large joint panels A
MONTAGGIO PANNELLO
- Panel - Assembling
1
2
2 - Incollaggio del pannello 2 - Bonding panel
1- Applicazione del collante sulla parete mediante idonea spatola dentata 1 - Application of the glue on the wall using a suitable notched trowel
B
STUCCATURA GIUNTO
3 - Posizionamento e incollaggio pannello adiacente 3 - Positioning and bonding the adjacent panel
- Joint filling
4
5
4 - Bagnare il giunto con apposito nebulizzatore 4 - Wet the joint with a special nebulizer
C
3
RIFINITURA DEL GIUNTO
5 - Riempimento giunti con apposito stucco DECOR mediante “sac à poche” 5 - Fill joints with a DECOR filler using “sac à poche”
- Finishing the joint
6
6 - A parziale essiccazione avvenuta, rifinitura stucco mediante utensilino 6 - Once partly dry, finish the grout using a small utensil
7
7 - Pulitura del giunto con pennello asciutto 7 - Cleanup the joint with a dry brushsil
8
8 -Giunto pronto per l’applicazione degli ossidi coloranti 8 - Joint ready for the application of colored oxides
DECOR
221
D
OSSIDATURA DEL GIUNTO - Joint finishing by oxide L’ossidatura dei giunti dovrà essere effettuata a totale asciugatura dello stucco The joint oxiding must be made after total drying of the grout
9
10
10 - Agitare energicamente e mescolare con asta metallica per rimuovere le parti solidificate sul fondo del contenitore 10- Shake vigorously and mix with metal rod to remove parts solidified on the bottom of the container
9 - Ossidi per finitura giunzione pannello 9 - Oxide bottles
11
12
11- Versare l’ossido in una bacinella 11- Pour the oxide into a bowl
14
14 - Pannello a lavoro ultimato 14 - The finished panel
222
DECOR
12 - Miscelare prima di ogni applicazione per tenere in sospensione i pigmenti coloranti 12 - Mix before each application to keep in suspension the coloring pigments
13
13 - Ossidatura giunto 13 - Joint oxiding
MONTAGGIO, RICOSTRUZIONE ANGOLO e successiva Ossidatura Corner assembling, join reconstruction and oxide
1
1- Applicazione del collante sulla parete 1 - Application of the glue on the wall
4
4 - Bagnare il giunto con apposito nebulizzatore 4 - Wet the joint with a special nebulizer
7
2
2 - Incollaggio del pannello con il taglio pozionato in corrispondenza dell’angolo 2 - Bonding panel positioned in correspondence with the cut angle
5
5 - Riempimento giunto con apposito stucco DECOR mediante “sac à poche” 5 - Fill joints with a DECOR filler using “sac à poche”
8
3
3- Con una leggera pressione piegare il pannello sino a farlo aderire all’angolo 3 - Fold the panel with a light pressure
6
6 - A parziale essiccazione avvenuta, rifinitura e modellatura stucco mediante utensilino e pennello 6 - Once partly dry, finish and modelling the grout using a small utensil and brush
8 - Agitare energicamente e mescolare con asta metallica per rimuovere le parti solidificate sul fondo del contenitore 8 - Shake vigorously and mix with metal rod to remove parts solidified on the bottom of the container
7 - L’angolo pronto per la colorazione con gli ossidi 7 -The corner ready for the colored oxides
9
9 - Versare l’ossido in una bacinella 9 - Pour the oxide into a bowl
DECOR
223
10
11
10 - Miscelare prima di ogni applicazione per tenere in sospensione i pigmenti coloranti 10 - Mix before each application to keep in suspension the coloring pigments
13
11 - Ossidatura pietra colore grigio 11 - Stone oxiding by gray colour
14
13 - Ossidatura mattone colore rosso 13 - Brick oxiding by red colour
14 - Ossidatura mattone colore beige 14 - Brick oxiding by beige colour
17
16
16 - Miscelare prima di ogni applicazione per tenere in sospensione i pigmenti coloranti 16 - Mix before each application to keep in suspension the coloring pigments
12
12 - Ossidatura pietra colore beige 12 - Stone oxiding by beige colour
15
15 - Preparazione dell’ossido fuga 15 - Joint Oxide preparation
17
17 - Applicazione ossido sulla fuga 17 - Joint Oxide application
17 - Angolo a lavoro ultimato 17 - Rebuilt angle and complete finish
224
DECOR
RICOSTRUZIONE DI UNA SINGOLA PIETRA Single stone recontruction A
STUCCATURA E RIFINITURA
- Joint filling
1
2
1- Inumidire con apposito nebulizzatore 1 - Application of the glue on the wall
B
3
2- Applicazione dello stucco mediante spatola 2 - Application of the glue on the wall
OSSIDATURA - finishing by oxide
4 6- Agitare energicamente e mescolare con asta metallica per rimuovere le parti solidificate sul fondo del contenitore
5
6- Shake vigorously and mix with metal rod to remove parts solidified on the bottom of the container
6
3- Modellatura dello stucco con pennello e carta assorbente 3 - Application of the glue on the wall
4- Pennellatura con stucco liquido della pietra ricostruita per uniformarne il colore di fondo 4 - Application of the glue on the wall
7
9 - Ossidatura della pietra ricostruita 9 - Oxidize the stone with a small brush 10 - Pietra a lavoro ultimato 10 - The finished stone
DECOR
225
MONTAGGIO CONTROSOFFITTI - Suspended-ceiling mounting 1
2
1 - Posizionamento pannello. 1 - Panel positioning.
4
5
4 - Fissaggio listelli con viti e tasselli. 4 - Wooden lath fixing by screws and dowels.
7
7 - Controsoffitto ultimato. 7 - Completed suspended-ceiling.
226
2 - Fissaggio pannello con viti e tasselli collocati in corrispondenza del posizionamento delle travi. 2 - Panel fixing by screws and dowels placed in beams correspondence positioning.
DECOR
5 - Posizionamento trave. 5 - Beam positioning.
3
3 - Posizionamento listello in legno per fissaggio trave. 3 - Wooden lath positioning for beams fixing.
6
6 - Fissaggio trave con piccole viti. 6 - Beam fixing by little screws.
Schede tecniche Technical cards
Nel sito www.gestdecor.it è possibile calcolare il quantitativo dei materiali necessario per la copertura della superficie voluta. In the www.gestdecor.it website it’s possible to calculate the quantity of materials necessary for needed surface covering.
DECOR
227
Le misure indicate nelle schede tecniche sono suscettibili di piccole variazioni in relazione alle diverse morfologie dei materiali simulati e alla natura manifatturiera del prodotto. Product sizes marked on the technical cards, can suffer little changes in relation to the different simulated materials morphologies and to the product hand-work nature too.
228
DECOR
ANTICA FORNACE AF N 002
AF N 003
NEW DECORATION LIGHT
Lato
26
26
~13 cm
B
13 13
N. 6 MODULI PASSO ~13.45 CM
~5.45 cm
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
N. 6 MODULES STEP ~13.45 CM
~24.7 cm
26 cm
~8 cm
Lato
A
~25.5 cm ~13.45 cm
Section module, translation and 180° rotation
G13 G13 G13
13 cm ~11.7 cm
24.7 cm
AF N 001 ANG AF N 002 ANG AF N 003 ANG
80 cm
G18 G18 G18
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
105 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
CODICI PANNELLO PANEL CODES AF N 001 AF N 002 AF N 003
118 cm
80 cm
AF N 001
26 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
PANNELLO / PANEL
~1.3 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
105
80
0.84
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
118
80
0.94
~13
0.94
11.7
24.7
80
0.29
26
26
80
0.42
~4 DECOR
1
229
ANTICHI CASATI AC 003
AC 004
NEW DECORATION
Section module, translation and 180° rotation
Lato
A
26
26
19 19
Lato
B
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
154 cm
26 cm
~24.2 cm
~12.83 cm ~12.83 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
AC 006
124 cm 117 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES AC 001 ANG G17 AC 002 ANG G17 AC 003 ANG G17 AC 004 ANG G17 AC 005 ANG G17 AC 006 ANG G17
~25.66 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES AC 001 G18 AC 002 G18 AC 003 G18 AC 004 G18 AC 005 G18 AC 006 G18
AC 005
19 cm ~17.2 cm
26 cm
N. 6 MODULI PASSO ~25.66 CM
~7 cm
N. 6 MODULES STEP ~25.66 CM
NEW DECORATION LIGHT
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
DECOR
N. 3 MODULES STEP ~25.66 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
117
154
1.8
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
124 117
154 77.5
1.91 0.9
124
77.5
0.96
NEW DECORATION MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS LIGHT MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
230
PANNELLO / PANEL
~1.8 CM
N. 3 MODULI PASSO ~25.66 CM
77,5 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES AC N 001 ANG G13 AC N 002 ANG G13 AC N 003 ANG G13 AC N 004 ANG G13 AC N 005 ANG G13 AC N 006 ANG G13
77,5 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES AC N 001 G18 AC N 002 G18 AC N 003 G18 AC N 004 G18 AC N 005 G18 AC N 006 G18
24.2 cm
AC 002
154 cm
AC 001
~26
1.91
~13
0.96
17.2
24.2
154
0.64
26
26
154
0.8
17.2 26
24.2 26
77,5
0.32 0.4
77,5
~11
1
~5,5
1
ARCHEO AR N 004
NEW DECORATION LIGHT G18 G18 G18 G18
26
26
13 13
~23.8 cm
26 cm
N. 6 MODULI PASSO ~13.34 CM
~5.34 cm
N. 6 MODULES STEP ~13.34 CM
~13 cm
~8 cm
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
13 cm ~10.8 cm
~27.6 cm
~13.34 cm
Section module, translation and 180° rotation
105 cm
G13 G13 G13 G13
AR N 001 ANG AR N 002 ANG AR N 003 ANG AR N 004 ANG
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
118 cm
B
80 cm
AR N 001 AR N 002 AR N 003 AR N 004
CODICI ANGOLO CORNER CODES
Lato
A
80 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
Lato
23.8 cm
AR N 003
26 cm
AR N 002
AR N 001
NEW DECORATION - Controsoffitti G18 G18 G18 G18
N. 8 MODULI PASSO ~13.34 CM
~107 cm
AR SO 001 AR SO 002 AR SO 003 AR SO 004
~107 cm
~6 - 8 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
N. 8 MODULES STEP ~13.34 CM
~107 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
PANNELLO / PANEL
~2.2 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
NEW DECORATION LIGHT
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
105
80
0.84
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
118
80
0.94
NEW DECORATION CONTROSOFFITTI
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
105
~107
~1.12
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
118
~107
~1.26
~13
0.94
~18
1.28
10.8
23.8
80
0.28
26
26
80
0.42
~4,5
1
DECOR
231
ASSISI AS 002
AS 003
NEW DECORATION
Section module, translation and 180° rotation
ANG ANG ANG ANG
19
24
Lato
19
~22.7 cm 19 cm ~17.7 cm
~5 cm
~2 cm ~8 cm
24 cm
N. 6 MODULI PASSO ~24.33 CM
~8 cm
N. 6 MODULES STEP ~24.33 CM
~8.33 cm
NEW DECORATION LIGHT G18 G18 G18 G18
AS N 001 ANG AS N 002 ANG AS N 003 ANG AS N 004 ANG
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION NEW DECORATION LIGHT
232
DECOR
G13 G13 G13 G13
PANNELLO / PANEL
~1.3 CM
N. 3 MODULI PASSO ~24.33 CM
73 cm
AS N 001 AS N 002 AS N 003 AS N 004
CODICI ANGOLO CORNER CODES
73 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
B
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17 G17 G17 G17
146 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
AS 001 AS 002 AS 003 AS 004
24
22.7 cm
G18 G18 G18 G18
A
117 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
~24.33 cm
AS 001 AS 002 AS 003 AS 004
Lato
122 cm
24 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
AS 004
146 cm
AS 001
N. 3 MODULES STEP ~24.33 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
117
146
1.71
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
122
146
1.78
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
117
73
0.85
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
122
73
0.89
~21
1.78
~10,5
0.89
17.7
22.7
146
0.59
24
24
146
0.7
17.7
22.7
73
0.29
24
24
73
0.35
~7
1
~3.5
1
BAITA BA 002
BA 001
BA 004
BA 003
NEW DECORATION LIGHT BA 001 BA 002 BA 003 BA 004
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G18 G18 G18 G18
BA 001 BA 002 BA 003 BA 004
ANG ANG ANG ANG
G13 G13 G13 G13
Section module, translation and 180° rotation
Lato
25,8
25,8
A
123 cm
20,8
118 cm
B
20,8
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME ~24 cm
25,8 cm
8,3 cm
79 cm
7,5 cm
79 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
Lato
20,8 cm
7,5 cm
24 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
~19 cm
25,8 cm
5 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
PANNELLO / PANEL
1.8 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
118
79
0.93
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
123
79
0,97
~13
0,97
19
24
79
0.34
25.8
25.8
79
0.41
~5
DECOR
1
233
BOTTICINO BO 002
BO 001
BO 004
BO 003
BO 005
BO 006
NEW DECORATION LIGHT G18 G18 G18 G18 G18 G18 G18
BO 001 BO 002 BO 003 BO 004 BO 005 BO 006 BO 007
ANG ANG ANG ANG ANG ANG ANG
BO 007
G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13
Lato
Lato
39
39
A
B
27 27
112 cm 100 cm
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
6 cm
22 cm
23 cm
Panel translation is allowed
27 cm
96 cm
Il pannello è traslabile
~36 cm
36 cm
BO 001 BO 002 BO 003 BO 004 BO 005 BO 006 BO 007
CODICI ANGOLO CORNER CODES
39 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
~24 cm
39 cm
22 cm
17 cm
25 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
234
DECOR
25 cm
25 cm
12 cm
25 cm
PANNELLO / PANEL
~ 3 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
100
90
0.90
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
112
96
1,07
~18
1,07
24 39
36
90
0.54
39
96
0.75
~8
1
CORTINA CO 002
CO 003 Lato
A
NEW DECORATION
Section module, translation and 180° rotation
27 21
G17 G17 G17
149 cm
CO 001 ANG CO 002 ANG CO 003 ANG
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
~5 ~3
21 cm ~19.5 cm 27 cm
~2.5
N.11 MODULI PASSO ~13.54 CM
~5.54 ~3.5
N. 11 MODULES STEP ~13.54 CM
G20 G20 G20
CODICI ANGOLO CORNER CODES CO N 001 ANG CO N 002 ANG CO N 003 ANG
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION NEW DECORATION LIGHT
G13 G13 G13
PANNELLO / PANEL
~2.2 CM
N. 5 MODULI PASSO ~13.54 CM
67.5 cm
CO N 001 CO N 002 CO N 003
67.5 cm
NEW DECORATION LIGHT CODICI PANNELLO PANEL CODES
~25.5 cm
27 cm
G20 G20 G20
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
21
CODICI ANGOLO CORNER CODES
~13.54 cm
CO 001 CO 002 CO 003
27
B
149 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
126 cm 120 cm
Lato
25.5 cm
CO 001
N. 5 MODULES STEP ~13.54 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
149
1.79
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
126
149
1.88
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
67.5
0.81
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
126
67.5
0.85
~28
1.88
~14
0.85
19.5
25.5
149
0.67
27
27
149
0.8
19.5
25.5
67.5
0.3
27
27
67.5
0.36
~9
1
~4
1
DECOR
235
DOMUS DO 002
Lato
Lato
22
22
A
NEW DECORATION CODICI ANGOLO CORNER CODES DO 001 ANG DO 002 ANG
G17 G17
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
Il pannello non è traslabile.
~19.5 cm
22 cm
G20 G20
119 cm
153 cm
DO 001 DO 002
17 17
150 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
124 cm
B
17 cm ~14.5 cm
Panel translation not allowed.
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
236
DECOR
22 cm
PANNELLO / PANEL
~2.5 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
119
150
1.79
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
124
153
1.9
~28
1.9
14.5
19.5
150
0.51
22
22
153
0.67
~8.5
1
19.5 cm
DO 001
LAPIS ANTIQUUS LA 001
Lato
A
NEW DECORATION LA 001 ANG
G17
22 cm
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
Il pannello non è traslabile.
29 cm
Panel translation not allowed.
23 cm
153 cm
25 cm
~25.5 cm
13 cm ~11.5 cm
25.5 cm
G18
25 cm
27 cm
LA 001
120 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
B
27 27 13 13
153 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
134 cm
Lato
27 cm
29 cm 14 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
PANNELLO / PANEL
~1.5 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
153
1.84
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
134
153
2.05
~28
2.05
11.5
25.5
153
0.57
27
27
153
0.83
~8.5 DECOR
1
237
LIGNUM ANTIQUUM LI 001 SCU
LI 002 NAT
LI 003 DEC
128 cm 128 cm
NEW DECORATION - Controsoffitti CODICI PANNELLO PANEL CODES
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION CONTROSOFFITTI
238
DECOR
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
128
131
1.68
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
128
131
1.68
~18
1.68
131 cm
G18 G18 G18
131 cm
LI 001 SCU LI 002 NAT LI 003 DEC
MAROSTICA MA 001
MA 002
80 cm 80 cm
NEW DECORATION - Controsoffitti CODICI PANNELLO PANEL CODES
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION CONTROSOFFITTI
120 cm
G18 G18
120 cm
MA 001 MA 002
PANNELLO / PANEL
~1,0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
80
120
0.96
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
80
120
0.96
~8
0.96 DECOR
239
MISTO CONTADINO MCT 002
MCT 003
NEW DECORATION
~13.5
Section module, translation and 180° rotation
Lato
25
A
25
19 19
Lato
N. 6 MODULI PASSO ~25.5 CM N. 6 MODULES STEP ~25.5 CM
240
DECOR
G13 G13 G13 G13
PANNELLO / PANEL
~ 3 CM
N. 3 MODULI PASSO ~25.5 CM
77 cm
77 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES MCT N 001 ANG MCT N 002 ANG MCT N 003 ANG MCT N 004 ANG
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
~16 cm
25 cm
~6
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
NEW DECORATION
19cm
22 cm
25 cm
~22 cm
NEW DECORATION LIGHT
CODICI PANNELLO PANEL CODES MCT N 001 G34 MCT N 002 G34 MCT N 003 G34 MCT N 004 G34
B
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17 G17 G17 G17
153 cm
~25.5 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
CODICI ANGOLO CORNER CODES MCT 001 ANG MCT 002 ANG MCT 003 ANG MCT 004 ANG
126 cm 120 cm
~12
CODICI PANNELLI PANEL CODES MCT 001 G34 MCT 002 G34 MCT 003 G34 MCT 004 G34
MCT 004
153 cm
MCT 001
N. 3 MODULES STEP ~25.5 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
153
1.84
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
126
153
1.93
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
77
0.92
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
126
77
0.97
~28
1.93
~14
0.97
16
22
153
0.58
25
25
153
0.76
16
22
77
0.29
25
25
77
0.38
~9,5
1
~5
1
MONTE COBRIZIO MC 002
MC 003
MC 004
MC 005
NEW DECORATION MC 001 MC 002 MC 003 MC 004 MC 005
123 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G18 G18 G18 G18 G18
MC 001 MC 002 MC 003 MC 004 MC 005
Lato
25
25
A
ANG ANG ANG ANG ANG
B
17 17
115 cm G17 G17 G17 G17 G17
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME ~23.2 cm
25 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
Lato
Section module, translation and 180° rotation
~8.5 ~4.5 cm ~10
25 cm
N. 4 MODULI PASSO ~37.5 CM
~3.5 cm
N. 4 MODULES STEP ~37.5 CM
~10
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
150 cm
~9
~37.5 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
150 cm
17 cm ~15.2 cm
23.2 cm
MC 001
PANNELLO / PANEL
~1.8 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
115
150
1.73
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
123
150
1.85
~26
1.85
15.2
23.2
150
0.58
25
25
150
0.75
~8.5 DECOR
1
241
OPUS INCERTUM OI 002
Lato
Lato
24
24
A
NEW DECORATION OI 001 OI 002
16 16
120 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G18 G18
OI 001 ANG OI 002 ANG
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17 G17
~22.3 cm
24 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
128 cm
B
Section module, translation and 180° rotation
149 cm
~8 cm
24 cm
~21.3 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
141 cm
16 cm ~14.3 cm
N. 7 MODULI PASSO ~21.3 CM N. 7 MODULES STEP ~21.3 CM
~8 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
242
DECOR
22.3 cm
OI 001
PANNELLO / PANEL
~1.7 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
141
1.69
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
128
149
1.91
~25
1.91
14.3
22.3
141
0.51
24
24
149
0.72
~8
1
PALLADIO PA 002
PA 003 Lato
124 cm
NEW DECORATION PA 001 PA 002 PA 003
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G18 G18 G18
PA 001 ANG PA 002 ANG PA 003 ANG
25
116 cm
17
Lato
B
25 17
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17 G17 G17
~22.8 cm
25 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
A
Section module, translation and 180° rotation
154 cm
154 cm
~12 cm ~13.66 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
~25.66 cm
17 cm ~14.8 cm
25 cm
N. 6 MODULI PASSO ~25.66 CM
~8 cm
N. 6 MODULES STEP ~25.66 CM
NEW DECORATION LIGHT PA N 001 PA N 002 PA N 003
G18 G18 G18
PA N 001 ANG PA N 002 ANG PA N 003 ANG
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION NEW DECORATION LIGHT
N. 3 MODULI PASSO ~25.66 CM
77 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
77 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
22.8 cm
PA 001
N. 3 MODULES STEP ~25.66 CM
G13 G13 G13
PANNELLO / PANEL
~2.2 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
116
154
1.79
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
124
154
1.91
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
116
77
0.89
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
124
77
0.95
~25
1.91
~13
0.95
14.8
22.8
154
0.58
25
25
154
0.77
14.8
22.8
77
0.29
25
25
77
0.39
~9.5
1
~4.75
1
DECOR
243
PIANELLE PI 001
PI 002
PI 003
NEW DECORATION - Controsoffitti
115 cm 115 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION CONTROSOFFITTI
244
DECOR
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
140
115
1.61
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
140
115
1.61
~14
1.61
140 cm
G18 G18 G18 140 cm
PI 001 PI 002 PI 003
PIETRA CALIZIA PC 003
CODICI ANGOLO CORNER CODES
26
113 cm
16 16
PC 001 ANG PC 002 ANG PC 003 ANG PC 004 ANG PC 005 ANG
B
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
~25.3 cm
G17 G17 ~25.3 cm G17 G17 G17 ~25.3 cm
~25.3 cm
~23.2 cm
16 cm ~13.2 cm
~25.3 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180° Section module, translation and 180° rotation
123 cm
26
26 cm
G18 G18 G18 G18 G18
Lato
152 cm
PC 001 PC 002 PC 003 PC 004 PC 005
Lato
A
NEW DECORATION CODICI PANNELLI PANEL CODES
PC 005
PC 004
23.2 cm
PC 002
158 cm
PC 001
26 cm
~25.3 cm
N. 6 MODULI PASSO ~25.3 CM
~25.3 cm
N. 6 MODULES STEP ~25.3 CM
~6 cm ~10 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
PANNELLO / PANEL
~2.8 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
113
152
1.72
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
123
158
1.94
~26
1.94
13.2
23.2
152
0.55
26
26
158
0.82
~9
DECOR
1
245
PIETRA DI FIUME PF 002
Lato
A
NEW DECORATION CODICI PANNELLI PANEL CODES
112 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G18 G18
PF 001 ANG PF 002 ANG
16
B
22 16
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17 G17
~19.2 cm
Section module, translation and 180° rotation
118 cm
16 cm ~13.2 cm 22 cm
~16 cm
~6 cm
~23.6 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
112 cm
22 cm
PF 001 PF 002
22
118 cm
Lato
N. 5 MODULI PASSO ~23.6 CM
~7.6 cm
N. 5 MODULES STEP ~23.6 CM
~6 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
246
DECOR
19.2 cm
PF 001
PANNELLO / PANEL
~2.8 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
112
112
1.25
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
118
118
1.39
~22
1.39
13.2
19.2
112
0.36
22
22
118
0.52
~6
1
RINASCIMENTO RI 001
Lato
Lato
31
31
A
NEW DECORATION G18
95 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17
RI 001 ANG
~29.5 cm
31 cm
RI 001
15 15
Section module, translation and 180° rotation
~15 cm
31 cm
N. 4 MODULI PASSO ~32.25 CM
~32.25 cm ~16 cm
~17.25 cm
N. 4 MODULES STEP ~32.25 CM
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION
129 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
129 cm
15 cm ~13.5 cm
29.5 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
111 cm
B
PANNELLO / PANEL
~1.5 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
95
129
1.23
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
111
129
1.43
~16
1.43
13.5
29.5
129
0.55
31
31
129
0.79
~6 DECOR
1
247
ROMA RO 001
26
RO 001 ANG
B
22 22
123 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
G20
26
127 cm
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17
26 cm
~24.8 cm
Section module, translation and 180° rotation
~3 cm
~2
~3 cm ~1.5
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
248
DECOR
26 cm
N. 10 MODULI PASSO ~12 CM
~3 cm ~2
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
NEW DECORATION
120 cm
~3 cm
~12 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
120 cm
22 cm ~20.8 cm
N. 10 MODULES STEP ~12 CM
PANNELLO / PANEL
~1.2 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
123
120
1.47
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
127
120
1.52
~14
1.52
20.8
24.8
120
0.54
26
26
120
0.62
~5.5
1
24.8 cm
RO 001
Lato
A
NEW DECORATION CODICI PANNELLI PANEL CODES
Lato
SCAGLIA SC N 001
SC N 002
SC N 003
SC N 004
NEW DECORATION LIGHT G34 G34 G34 G34
SC N 001 SC N 002 SC N 003 SC N 004
ANG ANG ANG ANG
Lato
25
25
A
G13 G13 G13 G13
123 cm
B
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
19 19
117 cm
~22.8 cm
25 cm
SC N 001 SC N 002 SC N 003 SC N 004
Lato
25 cm
~4 cm
~12 cm
Section module, translation and 180° rotation
~3
72 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
72 cm
19 cm ~16.8 cm
~4 cm
N. 6 MODULI PASSO ~12 CM
~3
N. 6 MODULES STEP ~12 CM
~4 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
22.8 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES
CODICI PANNELLO PANEL CODES
PANNELLO / PANEL
~2.2 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
117
72
0.84
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
123
72
0.89
~13
0.89
16.8
22.8
72
0.28
25
25
72
0.36
~3.5
DECOR
1
249
TAVELLINA VOLTA TV 001
TV 002
TV 003
NEW DECORATION - Controsoffitti CODICI PANNELLO PANEL CODES TV 001 TV 002 TV 003
G18 G18 G18
145 cm
~13 cm
~6 - 8 cm
~106 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION CONTROSOFFITTI
250
DECOR
PANNELLO / PANEL
~1.3 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
132
~106
1.40
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
145
~106
1.54
~18
1.54
~106 cm
Section module, translation and 180° rotation
~106 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
~26.75 cm ~12.37 cm ~14.38 cm
132 cm
N. 4 MODULI PASSO ~26.75 CM N. 4 MODULES STEP ~26.75 CM
TOSCANO TO 001
TO 002
TO 003
TO 004
TO 005
TO 006
NEW DECORATION LIGHT
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180° Section module, translation and 180° rotation
ANG ANG ANG ANG ANG ANG
G13 G13 G13 G13 G13 G13
Lato
Lato
27
27
A
126 cm
19
115 cm
B
19
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
19 cm
~24,5 cm 19 cm
19 cm
24,5 cm
TO 001 TO 002 TO 003 TO 004 TO 005 TO 006
27cm
G18 G18 G18 G18 G18 G18
77 cm
TO 001 TO 002 TO 003 TO 004 TO 005 TO 006
CODICI ANGOLO CORNER CODES
77 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
~16,5 cm
27 cm
N. 2 MODULI PASSO ~338 CM
9 cm
N. 2 MODULES STEP ~38 CM
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
NEW DECORATION LIGHT
PANNELLO / PANEL
2.5 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
115
77
0.88
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
126
77
0,97
~13
0,97
19
19
77
0.29
27
27
77
0.41
~5
1
DECOR
251
VECCHIO MULINO VM 001
Lato
Lato
25
25
A
NEW DECORATION G18
118 cm
CODICI ANGOLO CORNER CODES VM 001
ANG
SCHEMA ANGOLO CORNER SCHEME
G17
~23.2 cm
25 cm
VM 001
19 19
Section module, translation and 180° rotation
~11.66 cm
~14 cm
DECOR
N. 6 MODULI PASSO ~25.66 CM
~6
N. 6 MODULES STEP ~25.66 CM
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
252
25 cm
~25.66 cm
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
NEW DECORATION
154 cm
Modulo di sezione, traslazione e rotazione a 180°
154 cm
19 cm ~17.2 cm
23.2 cm
CODICI PANNELLI PANEL CODES
124 cm
B
PANNELLO / PANEL
~1.8 CM
ANGOLO / CORNER
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
118
154
1.82
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
124
154
1.9
~24
1.9
17.2
23.2
154
0.62
25
25
154
0.77
~8
1
ETHNIC ET 001 Aluminium
ET 002 Copper
ET 003 Gold
ET 004 Antracite
120 cm 120 cm
Contemporary collection Aluminium Copper Gold Antracite
G18 G18 G18 G18
120 cm
ET 001 ET 002 ET 003 ET 004
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
CONTEMPORARY COLLECTION
120 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
120
1.44
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
120
120
1.44
~16
1.44 DECOR
253
GEOMETRIC GE 001 Grey
GE 002 White
GE 003 Antracite
120 cm 120 cm
Contemporary collection G18 G18 G18
120 cm
GE 001 Grey GE 002 White GE 003 Antracite
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
CONTEMPORARY COLLECTION
254
DECOR
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
120
1.44
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
120
120
1.44
~16
1.44
120 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
HARD XILOS HX 001 Natural
HX 002 White
HX 003 Green
HX 004 Wengè
120 cm 120 cm
Contemporary collection G18 G18 G18 G18
120 cm
HX 001 Natural HX 002 White HX 003 Green HX 004 Wengè
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
CONTEMPORARY COLLECTION
120 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
PANNELLO / PANEL
~1.3 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
120
1.44
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
120
120
1.44
~16
1.44 DECOR
255
IDEAL WOOD IW 001 Natural
IW 002 White
IW 003 Green
IW 004 Wengè
120 cm 120 cm
Contemporary collection G18 G18 G18 G18
120 cm
IW 001 Natural IW 002 White IW 003 Green IW 004 Wengè
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
256
CONTEMPORARY COLLECTION
DECOR
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
120
1.44
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
120
120
1.44
~16
1.44
120 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
TRAVERTINO ROMANO TR 001 Natural
TR 002 Nut
TR 003 Red
120 cm 120 cm
Contemporary collection G18 G18 G18
120 cm
TR 001 Natural TR 002 Nut TR 003 Red
SPESSORE D’INGOMBRO MASSIMO DAL MURO: MAXIMUM THICKNESS FROM THE WALL:
SPESSORE MATERIA DEL PRODOTTO: STUFF THICKNESS OF PRODUCT:
CONTEMPORARY COLLECTION
120 cm
CODICI PANNELLO PANEL CODES
PANNELLO / PANEL
~1.0 CM
AREA CONVENZIONALE PER FATTURAZIONE CONVENTIONAL AREA FOR BILLING
~ 0.3 - 0.9 CM
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
120
120
1.44
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
120
120
1.44
~16
1.44 DECOR
257
TRAVI Per indicare la colorazione aggiungere al codice prodotto quello relativo al colore scelto. To indicate the colouring, please add to the product code that one for the color chosen.
SCURO SCU
NATURALE NAT
DECAPE’ DEC
TR 006 - G10
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Trave sottogronda - Under eaves beam
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
10
12
115
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
11
13
115
TR 007 - G6
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Travicello - Joist
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
6
5
135
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
7
6
135
TR 001 - G7
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Travicello - Joist
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
9
6
145
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
10
7
145
TR 002 - G21
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Trave media - Intermiate size beam
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
9
11
300
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
10
12
300
TR 003 - G23
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Trave media grande - Supporting beam
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
15
17
300
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
16
18
300
TR 004 - G26
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Trave grande - Supporting beam
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
21
26
300
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
22
27
300
TR 005 - G30
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Trave primaria - Main supporting beam
258
DECOR
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
30
34
300
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
31
35
300
1
GT 001 Giunto trave G3 Elastic bar in imitation iron 4 x 100 cm
MENSOLE Per indicare la colorazione aggiungere al codice prodotto quello relativo al colore scelto. To indicate the colouring, please add to the product code that one for the color chosen.
SCURO SCU
NATURALE NAT
DECAPE’ DEC
ME 003 - G15
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Elemento mensola - Bracket element
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
18
27
45
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
19
28
46
ME 002 - G11
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Elemento mensola - Bracket element
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
13
25
41
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
14
26
42
ME 001 - G9
1
L-LUNGHEZZA L-LENGHT
Elemento mensola - Bracket element
MISURA UTILE / USEFUL DIMENSIONS
8
17
29
MASSIMO INGOMBRO / MAXIMUM DIMENSIONS
9
18
30
1
DECOR
259
260 DECOR
CERTIFICAZIONI - CERTIFICATIONS
DECOR
261
DATI TECNICI - TECHICAL DATA
LA PIETRA RICOSTRUITA ITALIANA Il presente catalogo annulla e sostituisce tutti i precedenti. Le foto dei prodotti della DECOR e le tonalità dei colori di questo catalogo, sono da ritenersi indicative nei limiti della riproduzione di stampa e delle diverse condizioni di luce di ripresa. Per tale motivo è consigliabile effettuare la scelta e l’ordine dei nostri prodotti basandosi sulla visione delle campionature reali disponibili presso i nostri concessionari e non esclusivamente sul catalogo. This catalogue cancels and replaces all previous ones. The photos of Decor products and the colours tonalities of this catalogue, have to be considered indicative within printing reproduction limits and different shot lighting conditions. For this reason it’s advisable to make the choice and order of our products based on the vision of real samples available in our dealer’s show-rooms and not exclusively by catalogue.
262
DECOR