INTERVIEW DESIGNER VAN DE BALENO
XPLORE OOSTENRIJK ZONDER SKI’S
HE T SUZUKI MAGA ZINE WA AR JE BLIJ VAN WORDT
BLIND DATE VITARA VS V-STROM 650 XT
SEPTEMBER 2016 #76
“Hier word ik happy van...” De natuur verkennen op een mooie nazomerdag in het weekend: puur genieten, en wég stress!
Anne-Eline
PR & Online Coördinator
2 Happy Life
Ook een leuk idee voor onze Happy Life? Mail het naar magazine@happy-life.be
Suzuki Belux
Opposites attract! Tegenpolen trekken elkaar aan, zegt men wel eens. Of dat ook bij jou het geval is, weten we niet, maar bij ons gloednieuw model, de Baleno, klopt het! Zuinig en vriendelijk voor het milieu: JA, maar dankzij de pittige motoren één brok energie. Een compacte en wendbare stadswagen: JA, maar eentje die verrassend ruim is vanbinnen, voor de passagiers én in de koffer. We come together ‘cuz opposites attract… Dankzij de pitbull redactie van jouw Suzuki magazine Happy Life krijg je exclusief toegang tot enkele geheimen van de designer van de Baleno himself. Blader snel naar pagina 16 en verslind ze!
Suzukibelux
Lass die Sonne in dein Herz
EDITO
Niks winterblues! Niks winterslaap! Ook in de koudere maanden van het jaar bekijken wij het leven van zijn meest zonnige kant. In de sneeuw of aan het strand. Maakt niet uit, wij trekken er op uit. Net zoals onze exclusieve vakantietester Thierry Van Vreckem, de officiële fotograaf van Suzuki. In onze nieuwe reisreportage ontdek je hoe hij de contrasten in Zell am See in Oostenrijk zocht en vond. Want ook daar trekken tegenpolen elkaar aan. Ook zin gekregen? Speel mee met onze wedstrijd op pagina 29 en wie weet, logeer jij volgend jaar wel op dezelfde plek als Thierry – helemaal op kosten van Sunweb. Doen!
Happy momenten Je komt toch ook, in het opendeurweekend van 9 tot 11 september? Tijdens onze opendeurdagen is de Baleno de vedette, maar ook onze andere modellen krijgen de aandacht die ze verdienen. Breng zeker de cheque mee die je in de promofolder in dit magazine vindt, want hij is enkel geldig tijdens dit opendeurweekend. Tot dan! Tip! Nog niet ingeschreven voor onze Family Day? Doe het snel, op www.suzuki.be/nl/family-day. Als Suzuki-klant krijg je op 1 oktober exclusief de kans op een onvergetelijke familiedag in en rond het prachtige Château de Chérimont in Andenne.
Van links naar rechts: Catherine Free, Marketing Manager - Olivier Fontaine, Managing Director Bart Hendrickx, PR Manager - Luc Decraemere, Product Manager Nicolas Dewever , After sales manager - Jeroen Pierreux, Sales Manager
Happy Life
3
INHOUD
Twee klanten, twee wagens en één passie:
oude auto’s my car
> 14 Facts & figures
my life
> 30 Hip & happy Modetrends en shopping
> 18 Design De Baleno in de pers
> 32 Event Family Day op 1 oktober > 36 Healthy & happy Blijf gezond > 38 Column Goedgekeurd door Valérie Du Pré
4 Happy Life
> 39 Win! Wedstrijd
DESIGN INTERVIEW MET DE CHIEF ENGINEER VAN DE BALENO
16
20 AMBASSADEUR DE JUISTE GOLFLENGTE VAN GAËTAN BARTOSZ
24
08
BLIND DATE OLD TIMERS >< WERELDREIZIGER
XPLORE OOSTENRIJK ZONDER SKI’S
2 WEDSTRIJDEN
Zin om een reis naar Oostenrijk of een Bongo bon Bib Gourmand te winnen?
HAPPY LIFE is het klantenmagazine van Suzuki Belgium - Jaargang 25, nummer 76. Verantwoordelijke uitgever: Olivier Fontaine, Satenrozen 8, 2550 Kontich – T 03 450 04 00 – F 03 450 04 90. Concept en realisatie: Decom NV, www.decom.be. Redactieraad: Olivier Fontaine, Catherine Free, Victoria van Pottelsberghe. Coördinatie: Sarah Buyl, Pascal Mageren. Redactie: Sarah Buyl, Celine De Coster, Kim De Craene-Bombonati, Valérie Du Pré, Pascal Mageren. Foto’s: Thierry van Vreckem. Illustraties: Michaël Mageren. Vormgeving: Dirk Declerck, Janne Geelen. Contact: magazine@happy-life.be. Ce magazine est également disponible en français sur simple demande.
Happy Life
5
my car 6 Happy Life
Sommige dingen zijn moeilijk te geloven: de man die de wegcode uitvond, had zelfs geen rijbewijsâ&#x20AC;¦ PHILIPPE GELUCK
Happy Life
7
BLIND DATE
Vitara vs V-Strom 650 XT JE KENT DE FORMULE: TWEE KLANTEN, TWEE SUZUKI’S, ÉÉN GEMEENSCHAPPELIJKE PASSIE. IN DEZE EDITIE HEBBEN WE HET OVER OUDE AUTO’S. WILLY IS MOTORRIJDER EN VERZAMELT OLDTIMERS, WILFRIED HOUDT VAN OUDE AMERIKAANSE AUTO’S. DE ENE WERD AL OP JONGE LEEFTIJD GEBETEN DOOR DE MICROBE. DE ANDERE WERD EERDER PER ONGELUK EIGENAAR VAN EEN OLDTIMER.
8 Happy Life
WILFRIED
liefhebber van oude Amerikaanse autoâ&#x20AC;&#x2122;s en wereldreiziger
WILLY
motorrijder en verzamelaar van oldtimers
Happy Life
9
BLIND DATE
A
ls kleine jongen al was Willy gefascineerd door motoren en rallywagens. In de loop der jaren werd die passie alleen maar groter en eigenlijk stond het in de sterren geschreven. In de jaren ‘80 deed hij zichzelf een Kadett GTE cadeau en zette hij zijn eerste stappen in de rallywereld. Daar hield hij zich een aantal jaren mee bezig, maar één droom bleef: een oldtimer bezitten. OP ZOEK NAAR EEN OLDTIMER De kinderen werden groot, het huis was afbetaald. Sommige mensen krijgen dan een midlifecrisis, ik schafte me een oldtimer aan, vertelt Willy met de glimlach. Eerst een Alpine, daarna een 205 rally en vervolgens een Alfa Giulia. Ik sleutel er zelf aan om ze te restaureren, dat is mijn hobby. Ik ben lid van verschillende clubs van verzamelaars en we helpen elkaar in de zoektocht naar de juiste onderdelen en wisselstukken. Twee jaar geleden ging ik met pensioen en samen met een vriend houden we ons daar nu iedere dag mee bezig. Vervelen doen we ons nooit!
Ik heb mezelf deze Suzuki V-Strom 650 XT-motorfiets cadeau gedaan.
EN JOUW SUZUKI? ‘Vorig jaar heb ik mezelf een motorfiets, een Suzuki V-Strom 650 XT, cadeau gedaan, dezelfde als een vriend van mij. Ik ben er heel tevreden mee. Mijn echtgenote rijdt dan weer met een Swift met automatische versnellingsbak: een auto met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding’.
10 Happy Life
DE ADRENALINEKICK VAN HET RALLYRIJDEN Tijdens de zomer is Willy bijna ieder weekend onderweg met zijn auto’s. De ene keer voor een oldtimertreffen, de andere keer voor een toeristische rondrit of zelfs een rally. Ik heb al twee keer deelgenomen aan de Ronde van België. De eerste keer moest ik opgeven omwille van een mechanisch probleem op 35 km van de aankomst. Vorig jaar was ik laatste. Dit jaar ga ik voor de overwinning, grapt hij.
‘Sommige mensen krijgen een midlifecrisis, ik schafte me een oldtimer aan’ Zijn passie voor oldtimers geeft hem niet alleen een adrenalinekick. Het heeft ook al geleid tot enkele opmerkelijke ontmoetingen. Bijvoorbeeld met rallyrijder Thierry Neuville, aan wie hij zijn originele 205 uitleende voor een reportage. Het is duidelijk dat de herinnering hem nog steeds ontroert. Een heerlijk gevoel om hem met mijn auto te zien rijden. Uiteraard rijdt hij veel sneller dan ik. En ik vergeet nooit zijn opmerking achteraf: ‘Wat een raket, ik wil er ook zo één!’
WAT BETEKENT GELUK VOOR JOU? Kunnen doen wat je graag doet. Iedere dag genieten van het leven.
Happy Life
11
BLIND DATE
W
ilfried is een van die mensen die geniet van de kleine dingen des levens. Nu hij met pensioen is, profiteert hij van ieder moment. Ik werkte voor een verzekeringsmaatschappij en hield me bezig met geschillen bij auto-ongevallen. Een echte autoliefhebber ben ik niet, maar ik heb wel altijd een zwak gehad voor Amerikaanse auto’s uit de jaren ‘50 en ‘60. Jammer genoeg vallen die prachtige auto’s van op Cubaanse ansichtkaarten niet binnen mijn budget.
‘Helaas passen die prachtige auto’s van op Cubaanse postkaarten niet binnen mijn budget’
PER TOEVAL EIGENAAR VAN EEN OLDTIMER Zijn laatste auto kocht Wilfried in... 1989. Een Vitara cabrio. Die auto is echt onvoorstelbaar, ik rijd er al 27 jaar mee en nog steeds is hij in perfecte staat. Behalve de uitlaat, de batterij (19 jaar oud) en de koppeling
is alles nog origineel, vertelt hij fier. Zolang hij blijft rijden, denk ik er niet aan om hem weg te doen. Het is dus eerder per toeval dat ik eigenaar ben geworden van een oldtimer (lacht).
12 Happy Life
GLOBETROTTER Als rasechte globetrotter reisde Wilfried de hele wereld rond: behalve Polen en Scandinavië bezocht hij alle landen in Europa, Mexico, Peru, Bolivia, Costa Rica, Gambia, Kenia, Nepal, Cambodja,.. Als de zon er maar schijnt. Sinds een paar jaar gaat hij zelfs overwinteren in het warme India. Dat is een goedkope bestemming en ik ‘woon’ er drie maanden per jaar in de deelstaat Kerala, aan de westkust, bijna aan de uiterste zuidpunt van het land. India is een land vol contrasten: armoede, kleuren, geuren. Vooral de cultuur en de natuur spreken me aan. Mettertijd heb ik er ook een vriendenkring opgebouwd. Ik verdeel mijn tijd tussen hen en het strand.
Mijn Vitara is 27 jaar oud en heeft 185.000 km op de teller. Behalve de uitlaat en de koppeling is alles nog origineel.
Mijn droombestemming? Cuba, de Caraïben. Ooit hoop ik er te geraken. Die bestemmingen hebben voor mij iets toverachtigs. Ook Ethiopië staat op mijn verlanglijstje. Hoewel hij tegenwoordig minder avontuurlijk is dan vroeger, reist de meertalige wereldreiziger (hij spreekt zes talen) altijd alleen. Zo kom ik gemakkelijker in contact met anderen en ontmoet ik meer mensen. En zijn reismicrobe kreeg hij overduidelijk met de paplepel binnen, want Wilfrieds moeder, die intussen 92 is, reisde onlangs nog gedurende een paar maanden door China en Tunesië. Momenteel verkent ze Canada, en dat drie maanden lang!
WAT BETEKENT GELUK VOOR JOU? Zo lang mogelijk gezond en mobiel blijven.
Heb jij ook een Suzuki en een (originele) hobby? Vertel ons erover via magazine@happy-life.be en misschien sta jij wel in onze volgende editie.
Happy Life
13
FACTS & FIGURES
ACHTER DE SCHERMEN BIJ SUZUKI: PRIMEURS, PRAKTISCHE INFO, ADVIES.
De Ignis beleeft z’n première op het autosalon van Brussel! In onze vorige editie zeiden we het al: de concept car iM-4 valt zo goed in de smaak bij het grote publiek dat hij binnenkort op de markt wordt gebracht onder de naam Ignis. En daar houdt het goede nieuws niet op! We hoeven bovendien niet lang op z’n lancering te wachten, want de compacte crossover zal officieel worden gelanceerd op het volgende autosalon van Brussel, van 14 tot 22 januari 2017. Met z’n expressieve design, krachtige motor en innovatieve veiligheidssystemen ontbreekt het de Ignis niet aan overtuigende troeven. Hoeveel keer slapen nog tot 14 januari?
Zeg schat, waar moeten de boodschappen? Er is maar één lettergreep verschil tussen melomaan en megalomaan...
@gaetanbartosz (zie artikel blz. 20): een idee voor je volgende Suzuki?
https://www.instagram.com/p/BFHCrtrQxrR/ ?taken-by=suzukiugra
WIST JE DAT ONLANGS DE
5.000.000ste
SWIFT VAN DE BAND ROLDE? DE SWIFT IS NU TE KOOP IN 140 LANDEN!
Kinderspel Jong geleerd is oud gedaan...
https://www.instagram.com/p/BA6oCDXwxoa/
Suzuki Belux
14 Happy Life
Suzukibelux
POTHOLE DE VITARA RIJDT NU OOK OP CNG Vandaag rijden meer dan 20 miljoen mensen wereldwijd op aardgas. En binnenkort misschien jij ook, in je Suzuki! Sinds kort is de Vitara 1.6 120 pk verkrijgbaar met een motor op CNG oftewel Compressed Natural Gas (samengeperst aardgas). Deze alternatieve brandstof is 20 tot 30% goedkoper dan benzine en diesel, 40 tot 60% zuiniger in verbruik en stoot tot 95% minder fijne deeltjes en 30% minder CO2 uit, om maar enkele voordelen te noemen. In normale omstandigheden volstaat een volle tank CNG om 350 km af te leggen en je hoeft geen kofferruimte in te leveren aangezien de twee CNGtanks zich ter hoogte van het reservewiel bevinden.
Meer informatie: http://suzuki.be/nl/blog/gezinswagens-4x4/rijden-opcompressed-natural-gas-ontdek-de-vitara-cng
De S-Cross krijgt een facelift Onze S-Cross ondergaat een kleine verjongingskuur. Het model krijgt een nieuwe voorkant (bumper, motorkap en radiatorrooster) aangemeten, nieuwe aluminium velgen, banden met andere afmetingen en een stijlvoller interieur. Daarnaast wordt hij nu uitgerust met de nieuwe motortypes 1.0 en 1.4 Boosterjet. Tot slot wordt het kleurenpalet van het koetswerk uitgebreid met vier extra kleuren: Canyon Brown, Sphere blue, Energetic red et Mineral Gray. Meteen naar je Suzuki-dealer dus!
AL AAN JE DAKKOFFER GEDACHT? Een dakkoffer is een goed idee voor wie op reis vertrekt. Zo hoef je je auto niet vol te stouwen en het is veel comfortabeler én veiliger voor je passagiers!
4 TIPS
VEILIG ONDERWEG MET EEN DAKKOFFER
1
Verdeel het gewicht gelijkmatig en zorg ervoor dat de inhoud in de bochten niet kan gaan schuiven.
2
Leg zware voorwerpen ter hoogte van de bevestigingsrails.
3
Controleer je dakkoffer vóór ieder vertrek en wanneer je onderweg even stopt.
4
Vergeet niet dat je auto met een koffer hoger is dan gewoonlijk. Pas dus goed op bij ondergrondse parkeergarages en tolstations.
Promotie In september staan de dakdragers in combinatie met een Suzuki-dakkoffer in promotie bij je Suzukidealer. Vanaf € 400 voor de modellen S-Cross GL en GLX (montage inbegrepen).
Happy Life
15
DESIGN
Een berline met een koffer HAPPY LIFE DEINST NERGENS VOOR TERUG, ZELFS NIET ALS DAT BETEKENT DAT WE ACHTER DE SCHERMEN VAN HET ONTWERPCENTRUM VAN SUZUKI MOETEN DUIKEN. DE CHIEF ENGINEER VAN DE BALENO WILDE ENKELE VRAGEN BEANTWOORDEN EN LICHT ENKELE INNOVATIES TOE.
16 Happy Life
Hoe is het Baleno-project ontstaan? We hechten enorm veel belang aan wat de gebruikers van onze auto’s te vertellen hebben. Zo hoorden we van verschillende mensen dat ze de koffers van onze auto’s te klein vonden. Toen we over onze nieuwe berline begonnen na te denken, was die opmerking een van onze uitgangspunten. We hebben dus geprobeerd om de binnenruimte optimaal te benutten,
INTERVIEW MET KUNIHIKO ITO, CHIEF ENGINEER VAN DE BALENO
zowel voor de passagiers als voor de kofferruimte. Op welke manier kun je centimeters winnen? Ieder onderdeel van de auto werd bestudeerd om nu eens hier, dan weer daar enkele centimeters te winnen. De kleinste details kunnen het verschil maken. Onze ontwerpers ontwikkelden ook een nieuw platform waardoor de beschikbare ruimte efficiënter kon worden gebruikt en de motor compacter gemaakt. Al die details hebben uiteindelijk een enorme plaatswinst opgeleverd. De Baleno heeft bijvoorbeeld het grootste laadvolume in zijn categorie. Wat was op ontwikkelingsvlak de grootste uitdaging? Het gewicht van de auto. We wilden de auto absoluut lichter maken om op die manier zijn prestaties te kunnen opschroeven. Het nieuwe platform waar ik het al over had, is op dat vlak een opmerkelijke innovatie. We hebben het totale gewicht met ca. 10% kunnen verminderen in vergelijking met een klassiek model in dezelfde categorie, terwijl we de sterkte van de carrosserie toch met 15% hebben doen toenemen. Die nieuwe technologie zal in de toekomst ook worden gebruikt voor andere nieuwe modellen.
Kreeg de Baleno nog andere nieuwigheden mee? Ja. De Baleno is bijvoorbeeld uitgerust met een nieuwe BOOSTERJET 1.0L-motor met directe injectie en superieur brandstofrendement. Ook de 1.2 liter Dualjetmotor werd uitgerust met een nieuw hybridesysteem, namelijk SHVS (Smart Hybrid Vehicle by Suzuki), dat de remenergie recupereert en de motor ondersteunt tijdens het versnellen. Hoe zou u de esthetische lijnen van de Baleno omschrijven? We wilden een compact model ontwerpen waarvan de lijnen deden denken aan de dynamische beweging van een vloeistof. Die vloeiende lijnen geven de auto een expressieve uitstraling. De Baleno is overigens het meest aerodynamische model van Suzuki ooit.
Wist je dat? Meer dan honderd mensen werkten mee aan de ontwikkeling van de Baleno. Tussen de eerste schets en de marktlancering liggen er iets meer dan drie jaar.
Happy Life
17
PERS
DE LANCERING VAN DE BALENO IS DE MEDIA ALLERMINST ONTGAAN. EEN OVERZICHT VAN DE COMMENTAREN DIE IN DE PERS VERSCHENEN ZIJN.
“Het sterke punt van het model is de eenvoud en de lichtheid. Daardoor kan de motor zich ten volle uitleven”
“Een zeer lichte auto met vijf deuren en gloednieuwe benzinemotoren”
De Baleno in de pers ren, herrinneren
e inhoud te respecte
echten op de geleverd
Teneinde de auteursr
16
wij u aan artikel
e voorwaarden
7 van onze algemen
over gebruik buiten
tie.
de gewone consulta
AUTO S
NOUV
EAUT
Actu Auto PRODU pour la ITE EN IN DE 8 Belgiq u É
BRUX
ELLES
PAR PH
ILIPPE
e
: La
nouvel
NOUV
le Balen
o, une
compac
te à l’in
térieu
r spacie
EAUT
UNE KA +… 8 É
ux.
© D.R.
BRUX
ELLES
POUR P LUS
Ford lè sa petitve le voile su e citad r la to ute ine
VAN HO
LLE
La Su zu d’un sy ki Baleno pe stème semi-hut être équi pée ybride ment o, ce n’est la
A La Ba len
Le moteu électriqu r e juste est là assister pour le thermiqubloc e
pas for res, maplus belle cé- au de is, nouvell à ce titr s voitu- Ca dio prend e, cet en ch rPlay, te ans ape générat ion (14 tion à la qui permet arge Apple s’amé rès la pre une uti fois plu plus liore sen mi lisa s siblem ère) tion sûre de son intelligente Elle ent. mo et iPh comme s’inscrit Dualjet torisations, one. Quessurtou une maîtr on tro 1,2 t pe uve le l’équil isant plu tite auto tout nouv litre (de 90 eau ibr tôt ch) et 1,0 e sions moteu l dével entre bie le ext r les dim n et une érieures Mais ce oppant 112 Boosterjet en d’u ch usage habitabilité ne citadine- l’attentio qui retien . pour lesquotidien. adaptée à un hybride n, c’est le syst davantage tème cle by SHVS (Sm elle all véhicules Qualité rar semiart Suz du ie un ext un intérieu segment e versions uki) dispo Hybrid Vehinib B, érieur compa r spacieux et mées pa les plus évo le sur les ct. de 90 r un moteu luées, an SE LO ch N imoteu evaux cou r 1.2 essen ment, LA VERSION ce plé à r un pe rie lith électrique systèm elle est fou et l’équip tit et à un ium-io erni e ba conne e audio pe e avec un boîte ma n, xio nuelle couplé à ttetres tei n Smartph rmettant la HoÀ l’instar à cinq rap une po matiq ntées, clima one, GPS, nd rts de s . vi- tèm a hybri ue, vo des do anciennes lant en tisation au seurs to- ap e IMA, la tées du extéri cuir, Ba phare eurs chauffa rétrovi- mopelle une mi leno est ce syss au qu nts ou ld hyb teur éle Un gra xénon. rid, ave ’on nd écr ctr n’est 4,2 po c un an que d’a ique dont uc the le ses inf es affiche LCD couleu ssi ormati de r ma rmique lor ster le mo rôle comme s des ph ons sur nombreu rrage teu r et d’a ases somma l’accéléra le véhicu le, ful Contrairem ccélération de détio . teur et tion, la puiss n, la con ent au l hybrid le - pe x mo ance du ut do de Toyota dèles Cette couple. momoteu nc pas rou , la Baleno égaleme nouvelle Su ne ler grâ r éle zu nt d’u ce à son force Produ ctrique. n ind ki dispose G. Par icateu que, la ite en Ind ailleu r e de ba po rs, le Ba systèm se (et leno est an ur la Belgie 12.8 en pro noncée 99 €. en motio n) à
DE PLA CE
Surto no qui se veut gr uvelle KA+, forme ut, ne cherc FURIE ande à USEM dispa de carapace hez pas un ENT ru e l’intérie tiori su depuis lon de tortue auto à la sion éco ur . Ce gte r la no (270 l uvelle mps sur la lle-là a Elle prévu de ce dern peu élemais un seu Ka+. Ka, a for e. et ori a donc perdu vé ma il de Ecobo Dommag ier serait d’o - fre gin sa for lheur ch ost soi e que en asp ale mais quelq res et me ori eusem argemen fau t ue le ell dé ect rés t me e jà moteu bie t s pratiq 21 pe a fortem ginell nt. malgr tits espent), la Ka un rence n qu’il y ervé à la e, ue é Fiesta r 1.0 l + ofait l’u Au niv aces no La duire tout assez s tout en ent gagné toi sem mais ne ou de ran re entre . eau mo aine qu comp de Déjà il l’autr des 24 geacte et meurant un moteu i vient torisa Pour e que de comme cel les deux He r Ti tio fun à véhicu diffélutte im ures du Ma est celle a, ave (qu’ell rappel, la 10.200 con- tion variab essence d’1 ns, Ford a les. c un e €, le précé veaux prévu de faire ,2 tructe pitoyable en ns. Une pée da remplace dente de pu (VCT), pro litre à dis un pe la petite de prix d’atta (15.45 urs, à do issance tri po Ford rn u 0 l’issue tre consincert Fiat (la ns le cadre nc) avait Ka : 70 ou sé en deux bu- vraim en 5 porte d’ombre ière risque ain toujou été dé ent à la rs ceux qu e, qui cap s) dont ni85 ch. vel Plus rie base étant d’un parte tiv Fiesta Une ver nariat opon ne Cette dire qu’ell la mê n de mobile e la compét e même velle e tou no me ave pe soi uv ut t c pour que itio Ka cela dé pas le ma elle KA + estt sa grande indiffé laisse généra n autogamm + se po sorma la 500). rché be rents. sit e et déjà dis sœur.. Les ma lement défien lge. prend ionne plu is, la noument ponib t rques B. s place le pilotes ouvertemen s’y au ba haut en t do s du jour com ivent se sur et les PL US segGR AN pa me sse de tan DE en lar r, de nuit, t des con (DE 30 geur) CM en dition en affronrique que cette l A
18 Happy Life
Une co u d’homm rse… es !
“Zeldzame kwaliteit voor voertuigen van het B segment : deze auto koppelt een ruim interieur aan een compact exterieur”
Afin de garantir le respect
des droits d'auteur
relatif aux contenus
de presse fournis,
nous vous rappelons
l'application de l'article
7 de nos conditions
générales de vente
à toute utilisation autre
que la simple consulta
tion
“In en rond de stad legt de 1.2 een aangename soepelheid aan de dag en geeft hij de voorkeur aan lage en middelhoge toerentallen”
Teneinde de auteursrechten
op de geleverde inhoud
te respecteren, herrinneren
wij u aan artikel 7 van
onze algemene voorwaarden
over gebruik buiten de
gewone consultatie.
“Niet enkel qua innovatieve technologieën scoort de nieuwe Baleno hoog, ook de geboden uitrusting mag best gezien worden”
“De nieuwe Suzuki Baleno, met een slimme look, biedt de inzittenden achterin, die te vaak vergeten worden, veel ruimte”
Teneinde
de auteurs
rechten op
de geleve
rde inhoud
te respec
teren, herrinn
eren wij u
aan artikel
7 van onze
algemene
voorwaarden
over gebruik
buiten de
gewone consul
tatie.
“Hoedje af voor de geluidsisolatie” Teneinde
de auteursre
chten op
de geleverd
e inhoud
te respecte
ren, herrinne
ren wij u
Happy Life aan artik
el 7 van onze
algemen
e voorwaa
rden over
gebruik buite
n de gew
one cons
ultatie.
19
AMBASSADEUR
“ Vinnig met een vleugje frisse fun: net als ik” EEN PRAATVAAR MET EEN GOED HUMEUR, NIETS HOUDT HEM TEGEN EN HET LEVEN LACHT HEM TOE. DAT IS GAËTAN BARTOSZ IN EEN NOTENDOP. DE LUISTERAARS VAN RADIO CONTACT KENNEN HEM ALS GOEDGEMUTSTE PRESENTATOR. SINDS DEZE ZOMER STELT DEZE BON VIVANT ZIJN SYMPATHIEKE ZELF OOK TER BESCHIKKING VAN SUZUKI. EEN GESPREK MET ONZE NIEUWE AMBASSADEUR.
Gaëtan Bartosz kende zijn roeping al zeer vroeg. Gewoonlijk willen kinderen brandweerman of politieagent worden, maar hij droomde ervan om radio te maken. Toen Gaëtan 9 jaar was, verkondigde hij aan zijn vader dat hij radiopresentator zou worden. En zo draaide het exact uit. “Zodra ik van mijn ouders mijn allereerste camera en recorder kreeg, begon ik reportages over de hele familie te maken”, vertelt Gaëtan. “Tot mijn ouders me op een bepaald moment aanmoedigden om een democassette op te nemen, om mijn kans te wagen bij de lokale radiostations. En dat lukte. Ik heb bij de lokale radio gewerkt tot mijn 17de. Toen werd ik opgemerkt door Fun Radio. Een erg goeie leerschool was dat. Ik kreeg er het vak echt onder knie. Sinds een paar jaar werk ik voor Radio Contact. Ik presenteer er nu een entertainmentprogramma, elke weekdag van 10 tot 13 uur, en op zondag van 11 tot 16 uur.” STERKE BAND MET DE MENSEN Gaëtan is een joviale bon vivant. Hij belichaamt perfect de ‘feel good’-sfeer van Radio Contact, dat deel uitmaakt van de RTL Group. Radio is voor Gaëtan vooral een kwestie van een sterke band hebben met mensen. “Radio Contact staat zeer dicht bij zijn luisteraars, zowel op antenne als op de sociale media. Dat ligt me uitstekend, ik ben een grote fan van dat sociale aspect. In mijn ogen is radio maken iets wat je doet voor de mensen, en niet iets wat je doet om je eigen ego te strelen. Onze luisteraars hebben dat begrepen, en ik krijg ook heel veel van hen terug. Mijn grootste wens is om mijn beroep te kunnen uitoefenen tot op mijn oude dag.” (lacht) NOOIT DE BAAS SPELEN Naast zijn beroep als radiopresentator is Gaëtan Bartosz ook professor Journalistiek en Radio aan het EFP in Brussel, en MC (Master of Ceremony) op muziekfestivals. “Lesgeven is voor mij een manier om mijn passie voor radio door te geven, net als alle bagage die ik tot hiertoe
20 Happy Life
heb verzameld op mijn carrièrepad. Er zijn er maar weinig uitverkoren, en daar ben ik me heel goed van bewust.” De vrolijke noot is altijd aanwezig in de lessen van Gaëtan. “Mijn studenten appreciëren mijn goed humeur en mijn relaxte aanpak. Ik probeer ook nooit de baas te spelen. Maar ik kan zeker serieus en zelfs streng zijn als het moet. Als ik punten moet uitdelen bijvoorbeeld. Sinds een paar jaar doen verschillende nieuwe beroepen hun intrede in de wereld van de muziek en van het presenteren. Neem nu ‘Master of Ceremony’ (MC). “Een volwaardig beroep”, legt Gaëtan uit. “Mijn taak bestaat erin het publiek op te warmen en voor de ambiance te zorgen op festivals of openluchtconcerten. Met mijn microfoon in de hand ondersteun ik de dj’s. Deze zomer gaat het om een tournee van een 40-tal data, verspreid over Wallonië. Alweer een andere manier om mijn luisteraars te ontmoeten en om de band met hen te versterken.” GEZICHT VAN SUZUKI Sinds deze zomer is onze publieksmenner ook een uithangbord van Suzuki. Misschien heb je zijn Vitara Sport al eens gespot op een festival, of op de sociale media? “Ik was al partner van J&Joy, en nu ben ik ook in zee gegaan met Suzuki. We hebben besloten om de krachten te bundelen op het vlak van marketing.” Voortaan is het dus in een Vitara Sport dat Gaëtan de muziekfestivals afschuimt om er zijn luisteraars te ontmoeten. “De Vitara is een vinnige auto die ook frisse fun uitstraalt. Helemaal zoals ik. We zitten op dezelfde golflengte! Al van bij de eerste kilometers brengt de Vitara me binnen in een andere dimensie. En raar maar waar: de interactie met mijn luisteraars wordt er nog groter door. De letters van mijn naam staan namelijk op de wagen, dus het gebeurt heel vaak dat mensen naar me toeteren. Even wennen in het begin, dat wel, maar ik heb heel veel positieve reacties gekregen. Deze vorm van communicatie vind ik niet alleen ludiek, maar ook supertof. Eén ding is zeker: je kunt niet naast me kijken.” (lacht)
3 VRAGEN VOOR GAËTAN BARTOSZ
Geluk, dat is… De simpele dingen in het leven, het contact met de mensen, een feestje, goed eten (dat is eraan te zien, nietwaar?). Maar ook familie. Ik ben mijn ouders enorm veel verschuldigd. Zelfs al zijn ze er niet meer, ik heb heel veel aan hen te danken. Er zit een stukje van hen in mij. Geluk, dat is onze perceptie van het leven, het zit tussen onze oren.
Uw droom? Tot het uiterste gaan met mijn passie. Een uitzending presenteren in Frankrijk, zonder mijn activiteiten in België stop te zetten. Radio en televisie combineren. U ziet het, ik vraag niet zo veel.
Uw advies voor ambitieuze radiopresentatoren? Blijf jezelf, ontwikkel je persoonlijkheid. Zonder vals te spelen weliswaar, want dat voelt het publiek meteen aan.
zelfs r. In een vorig leven schreef hij Gaëtan Bartosz is een autokenne van vlak het “Op eel: Sport is hij form een autorubriek. Over de Vitara en d, elijn uitg iend vloe l hee de wagen design vind ik de voorkant van oogt is bijzonder geslaagd. De Vitara ls zete de van ng erki afw ook de de r doo rd mee r ik was vooral gechar tegelijk jong en familiaal, maa een met zijn kon ig een 4x4 zo vinn aandrijving. Nooit gedacht dat ukwekkend! En voor een fan van indr t Ech cc. 140 en l motor van 1,4 , /Car Play een juweeltje. Kortom GPS de nieuwe technologie zoals ik, is it.” niveau prijs/kwalite moeilijk om beter te doen op het
Wilt u een vraag stellen aan Gaëtan? Contacteer hem via de sociale media, en hij stuurt u met plezier een antwoord. Of zin om Gaëtan te ontmoeten? Neem dan deel aan onze Family Day (zie artikel op p 32), of ga mee op een van onze volgende festivaluitjes. Meer info via: @gaetanbartosz Gaetan Bartosz
Happy Life
21
my life 22 Happy Life
Plezier verzamel je, blijdschap pluk je en geluk ontwikkel je. BOEDDHA
Happy Life
23
XPLORE
CONTRASTEN GEVONDEN IN ZELL AM SEE (OOSTENRIJK) DANKZIJ SUNWEB
Fiësta vs Siësta WAT GEBEURT ER ALS JE EEN NIET-SKIËR NAAR ÉÉN VAN DE MOOISTE EN MEEST BEKENDE SKIGEBIEDEN IN OOSTENRIJK STUURT? WE ONTDEKKEN HET SAMEN MET JOU, WANT ONZE EIGEN ‘HAPPY LIFE-VAKANTIETESTER’ FOTOGRAAF THIERRY VAN VRECKEM TROK NAAR ZELL AM SEE EN KWAM TERUG MET EEN HEERLIJK GENUANCEERD VERHAAL.
G
Geen ski’s op het dak, geen skilaarzen, -pakken en -helmen in de koffer. Dat Thierry niet bepaald fan is van wintersport, weten al zijn vrienden. Toch vertrok hij naar Zell am See met veel goesting én een open geest, er vast van overtuigd om ook daar ervaringen op te doen die niemand verwacht had. Na een rit van een kleine 10 uur checkt hij in in Living Hotel Max dat Wim van Sunweb zorgvuldig voor hem had uitgekozen. RUSTIGE EN LOUNGY UITVALSBASIS “Mijn uitvalsbasis, Living Hotel Max ligt heel dicht bij de piste en het dorp, en toch vind ik
26 Happy Life
er voldoende rust: een pluim voor Wim. Leuk ook dat je er met de auto tot aan de piste kan rijden. Hier zit ik in het kloppend hart van skiminnend Oostenrijk. Werkelijk alles draait rond wintersport. Axel, een lokale skileraar vertelt me dat kinderen hier zelfs met de klas gaan skiën zoals ze bij ons gaan turnen of voetballen. Ik laat me meeslepen door zijn enthousiasme en waag me zelfs even op de latten. Zo maak ik dan toch nog gebruik van het materiaal en de skipas die Wim van Sunweb thuis voor de zekerheid voor mij had geboekt. Het feeërieke landschap en de nette, verzorgde infrastructuur maken indruk, maar een die hard skifan zal ik nooit worden. Geen
Proeven van de après-skisfeer in het dorp.
probleem, want Axel neemt me mee naar een heuse icebar, een bar uitgehouwen in ijs. Daarna laat hij me – letterlijk en figuurlijk - proeven van de après-skisfeer in het dorp. Fiësta, bonkende tunes, veel sfeer en liters alcohol: ik kan begrijpen dat sommige mensen daarvoor alleen al naar hier afzakken. Voor mij is één dag meer dan genoeg. Ik bedank Axel voor de ervaringen, maar hoop stiekem dat de bestemming ook nog iets anders te bieden heeft.”
“Hier lijkt het alsof de tijd stilstaat en die ‘andere wereld’ niet bestaat”
WAAR ROOK IS, IS VUUR “Wanneer ik de volgende ochtend toevallig een rookpluim uit de bergen zie komen, is
Happy Life
27
28 Happy Life
KOFFIE DRINKEN EN KIJKEN “Wat heb ik genoten, daar bij die bakker in de bergen. Toevallig raakte ik er aan de praat met een vriendelijke, eenvoudige, ietwat oudere man. Bleek dat het de burgemeester van het dorp was, die elke week samen met de locals de tijd neemt om koffie te drinken en te luisteren naar wat hen bezighoudt. Meer dan twee uur hebben we naast elkaar op dat eenvoudige bankje gezeten en gesprekken gevoerd over de uitzonderlijke natuurpracht van de streek, maar ook over het leven en de liefde. Heerlijk toch, rust en authenticiteit vinden op een plek waar je het niet meteen verwacht.”
Win!
mijn nieuwsgierigheid meteen gewekt. Ik stap in de richting van het vuur, doorkruis een wandelgebied en kom twintig minuten later in een totaal andere wereld terecht, een wereld waar skiën geen plaats heeft en fuiven al evenmin. De rook kwam uit een kleine bakoven van een lokale bakker, waar blijkbaar elke vrijdag brood wordt gebakken op ambachtelijke wijze. Het ganse dorp komt er brood halen en blijft er plakken om iets te drinken. Hier lijkt het alsof de tijd heeft stilgestaan en alsof die ‘andere wereld’ even verderop niet eens bestaat. Ik beleef het allemaal van op de eerste rij en voel me vrij en gelukkig.”
Dankzij Happy Life en Sunweb maak je kans op een all-inclusive verblijf van 1 week voor 2 personen in Living Hotel Max****. (Arrangement op basis van eigen vervoer. Te boeken in het seizoen 2016-2017, exclusief de kerstvakantie, krokusvakantie en paasvakantie.)
Stuur jouw antwoord op deze wedstrijdvraag via het formulier op http://suzuki.be/nl/win-een-gratis-vakantie-naar-oostenrijk-met-sunweb en wie weet krijg jij de kans om net als Thierry de contrasten te ontdekken in Zell am See. Vraag: De skibus brengt je van het Living Max Hotel naar het skigebied Zell am See-Kaprun, dat 138 kilometer aan pistes telt. Hoeveel skiliften heeft het skigebied? Je vindt het antwoord op http://www.livingmax.at/index.php/nl/ Schiftingsvraag: Hoeveel juiste antwoorden zullen we op 31/10/2016 om 23u59 ontvangen hebben?
Proficiat! In de vorige Happy Life kon je een verblijf in Kroatië winnen. De gelukkige winnares is Severine Bodart. Proficiat!
Happy Life
29
HIP & HAPPY
WAT ZIJN DE TRENDS VOOR HET NAJAAR? ONZE TRENDWATCHER SELECTEERDE DEZE TIPS VOOR JOU.
Iconen aan de voeten GEZOND SMEREN Effectief, gezond, mooi om in de badkamer te hebben en heerlijk om te gebruiken: de ecocosmetica van Self. Het nieuwe Belgisch beautymerk bestaat uit een gamma van 100% natuurlijke producten. De crèmes en lotions zijn vrij van parabenen, artificiële geuren en andere chemische bestanddelen. Self is het werk van Isabelle Ulenaers, die na de zoveelste teleurstelling van zogezegde volledig natuurlijke producten haar eigen natuurlijke verzorgingslijn creëerde. De belangrijkste ingrediënten: kokosolie, arganolie, macadam, sheabutter en mandarijn. 3 Prijzen vanaf 28,65 euro. www.naturalself.be
Per product vind je op de website ook de volledige ingrediëntenlijst terug.
Schuilt er een yoginista in jou? De missie van Yoga by Julz? Yogakledij ontwerpen voor yoginista’s. Dat zijn fashionista’s die van yoga houden maar liever niet naar de les gaan in saaie gymkledij. De modieuze en praktische yogakledij en accessoires zijn trouwens niet alleen geschikt voor yogafans. De stuks kunnen ook gedragen worden om op zondagnamiddag luilekker op de sofa te hangen. 3 Prijzen vanaf 39 euro. www.yogabyjulz.com
30 Happy Life
Het Amerikaanse sneakermerk Vans viert zijn vijftigste verjaardag en stelt zijn erfgoed in de kijker met de Pro Classics Anniversary Collection. Met deze capsulelijn zet het label zijn meest iconische klassiekers in de schijnwerpers. De collectie focust op klassieke snits in combinatie met een verbeterde demping en duurzame coupes. 3 Prijzen vanaf 75 euro.
NONCHALANT DE KOUDE TEGEMOET De warme, wollen beanie - met vrolijke pompon! - van Suzuki houdt je niet alleen warm deze winter, hij zorgt bovendien voor een nonchalante finishing touch aan een casual outfit. 3 Prijs: 23 euro.
Klaar voor de regen De herfst komt er aan, sandaaltjes en espadrilles mogen weer enkele maanden de kast in. Gelukkig zijn er tegenwoordig genoeg modieuze regenlaarzen om uit te kiezen. Het Braziliaanse merk Havaianas is niet alleen gekend voor zijn teen slippers, maar heeft ook een vrolijke regenlaarscollectie. Perfect voor ons Belgisch herfstweer. 3 Prijs: 50 euro.
SAMEN STERK Het Antwerpse juwelenlabel Diamanti Per Tutti en de Gentse it-girl en blogger Emma Gelaude slaan de handen in elkaar voor een exclusieve juwelencollectie, ‘Love Life’. Met de bedelarmbandjes brengt Gelaude een ode aan haar pasgeboren dochtertje Jackie Rio. Gelaude ontwierp een bedel voor elke belangrijke gebeurtenis, van het eerste woordje tot het vertrek uit het ouderlijke nest. Deze symbolen kan men chronologisch bevestigen aan de ketting. 3 Voor de ketting en de armband betaal je elk 100 euro. Je kan de twee ook combineren voor 160 euro. De bedeltjes kosten tussen 55 euro en 90 euro. www.diamantipertutti.com
Vive le Vélo Het nieuwe Belgische merk Magliamo combineert twee passies: één voor wielrennen en één voor wol. Magliamo komt uit het Italiaans en is een samentrekking van ‘maglie’ wat trui of sweater betekent en ‘amo’ wat staat voor de liefde, in dit geval de liefde voor de wielersport. De wielertruitjes van Magliamo zijn replica’s van de wollen truitjes die werden gedragen door wielerhelden als Eddy Merckx, Roger De Vlaeminck en Fausto Coppi. De volledige collectie wordt verkocht op de webshop van Magliamo, www.magliamo.be. 3 De prijzen starten aan 35 euro voor een t-shirt, 109 euro voor een truitje en 139 euro voor een gilet met rits.
Happy Life
31
VRIJE TIJD
AFTELLEN NAAR DE SUZUKI 4X4 FAMILY DAY
Knipoog naar het
LAAT HET AFTELLEN BEGINNEN! OP 1 OKTOBER KAN JE JE ALS SUZUKI-KLANT UITLEVEN OP EEN ONVERGETELIJKE FAMILIEDAG IN EN ROND HET PRACHTIGE KASTEEL VAN CHÉRIMONT IN ANDENNE. AVONTUUR À VOLONTÉ, HELEMAAL ZOALS IN HET WILDE WESTEN, MET MASSA’S FUN VOOR ALLE LEEFTIJDEN. JIJ KOMT TOCH OOK?
KLAAR? START! Yeeha! Dankzij Suzuki kan je afreizen naar het Wilde Westen! We trakteren je graag op een dag vol avontuur en happy moments. Andenne is vanaf 10 uur the place to be om er alle modellen van Suzuki uit te testen op ruw terrein. Of beter nog: kom met je Suzuki naar Andenne en test er zelf het 4x4 parcours. Eerst geven we je natuurlijk de nodige uitleg tijdens een korte briefing over alle activiteiten op de Family Day. Je kan bijvoorbeeld ook deelnemen aan een heuse 4x4 workshop en je krijgt tips en tricks uit de eerste hand van een professionele autopiloot.
32 Happy Life
ALLEZ ROULEZ! En er staat nog een pak meer op het programma: 4x4 demonstraties, een soft parcours, een quad parcours, kleiduifschieten, segways, boogschieten, een touwenparcours, paintball, een rodeostier, springkastelen… We voorzien zelfs roadbooks voor als je de omgeving op een originele en iets rustiger manier wil verkennen op vier wielen. Iedereen welkom! Breng zeker ook de kindjes mee, want ook voor hen hebben we tal van leuke activiteiten in petto. Springkastelen bijvoorbeeld, quad- en touwenparcours, paintball, … Je spruiten beleven ongetwijfeld enkele onvergetelijke momenten.
WANNEER
1 oktober 2016 WAAR
Domein van het Kasteel van Chérimont, Chemin de Chérimont, 5300 Andenne (Namen) MEEBRENGEN
Je familie, je happy face en een portie lef
VRIJE TIJD
FAVORIETE FOODTRUCK Van al dat avontuur krijg je natuurlijk ook grote honger. Voor de lunch ’s middags kan je terecht in je favoriete foodtruck. En er zijn er veel! Wij zorgen voor talrijke recepten, dus er is voor elk wat wils.
34 Happy Life
BARBECUE À VOLONTÉ We eindigen de spannende dag rond de saloon, met een grote Western Style barbecue. Op het menu: lekker eten à volonté! Als kers op de taart is er een live band van de partij, voor een optreden vol toepasselijke muziek. En ja, je mag zeker een danspasje wagen. Feesten kan tot 21 uur, en dan tellen we alweer af naar volgend jaar. Yeeha!
Schrijf je nu in! Wil je erbij zijn? Het enige wat je moet doen, is je inschrijven op www.suzuki.be/nl/family-day
ALL-IN AVONTUUR Klanten van Suzuki betalen een forfait van 65€ (volwassenen vanaf 14 jaar), of 35€ voor kinderen van 6 tot 14 jaar. Kinderen jonger dan 6 jaar mogen gratis mee met hun ouders. Deze prijzen zijn all-in, zodat je de hele dag volop kan genieten zonder je portefeuille te moeten bovenhalen. Inbegrepen in de prijs: deelname aan de activiteiten, food & drinks, barbecue. Kortom, een all-in Wild West Suzuki Adventure.
‘Op de Family Day word je helemaal ondergedompeld in de wereld van Suzuki. Een ideale gelegenheid om enkele modellen te testen, samen met vrienden. Ook voor de kinderen is er niets dan pret.’
Happy Life
35
HAPPY & HEALTHY
DE DAGEN WORDEN KORTER MAAR LAAT DAT VOORAL NIET AAN JE HART KOMEN, EN ZEKER NIET AAN AL DE REST. HUP MET DE BENEN, HAP IN GEZONDE GERECHTEN EN JE GAAT FRIS EN MONTER HET NAJAAR IN.
Betty is een betweter. Welk probleem je haar ook voorlegt, zij weet er weg mee. We bombarderen haar dan ook graag tot officiële ‘Happy & Healthy’-consulente. Deze week beantwoordt ze de vraag van Eline.
Betty WEET HET BETER (OF DAT BEWEERT ZE TOCH)
“ Beste Betty, Mijn zoon wil elke dag boterhammen met choco mee naar school. Ik wil hem niet volstoppen met suiker dus ik geef al eens hespenworst en préparé mee. Mijn man vindt dat vuiligheid en smokkelt er hummus en linzenspread tussen. Resultaat? Mijn zoon haalt ’s middags vaak een grote met samoeraisaus in het frietkot om de hoek. Wat nu?” (Eline, 45) Je bent wat je eet, Eline. Je zoon is geen hansworst en identificeert zich blijkbaar evenmin met geprepareerde kerels. Dat hij niet moet hebben van kikkererwten en linzen kan ik geloven. Heb je die veggies hun adem al eens geroken? Je zoon twijfelt, Eline. Tussen een choco en een samoerai, tussen zoet en lekker heet. Wat zal het worden? De tijd zal het zeggen. Pik intussen gezellig een frietje mee. Alleen opletten dat je geen patattenzak wordt. Liefs, je Betty. Heb jij ook een gezondheidsvraag? Mail ze naar betty@happy-life.be, samen met je naam en adres. Succes!
36 Happy Life
HEALTHY BODY SLUIT JE OGEN TIJDENS HET ETEN Gestopt aan het tankstation voor een smos en een chocoladereep? Schrok alles niet zomaar naar binnen maar sluit je ogen. Zonder visuele prikkels voelt je lichaam veel beter aan wanneer het voldaan is. Het risico dat je blijft eten uit gewoonte of uit goeie goesting wordt kleiner, de kans dat je op termijn gewicht verliest een stuk groter. Ogen dicht en snaveltjes toe is wellicht nog beter voor de lijn, maar daar worden wij dan weer niet echt happy van. Bron: telegraph.co.uk
HEALTH METER BOOST LICHAAM EN GEEST MET DE STERKSTE STIJGERS IN GEZONDHEIDSLAND
HEALTHY MIND KURKUMA TEGEN TRAUMA’S Kurkuma kleurt de lekkerste gerechten en helpt bij tal van fysieke kwalen, dat wisten we al. Uit onderzoek blijkt nu dat kurkuma ook voordelen biedt op psychologisch vlak. De felgele specerij zou een remmend effect hebben op de angstige herinneringen na een traumatische ervaring. Rijd er iemand tegen je trekhaak en kan je het voorval niet loslaten, wees dan niet te zuinig met de kurkuma in de kip curry. Voor je het weet, ben je alle blutsen en builen vergeten. Bron: Psyblog – spring.org.uk
1
HUISGEMAAKT Van bodycrème en tandpasta tot pralines en gin: we willen er geen vuiligheid in dus we maken ze zelf, op basis van zelfgekweekte kruiden, wildgeplukte planten en andere natuurlijke ingrediënten. Want wat je zelf doet, doe je gezonder.
2 3 4 5
MICROAVONTUREN Avonturen die bijblijven hoef je niet ver te gaan zoeken. Slaap onder de blote sterrenhemel, stap op de eerste de beste trein en zie waar je belandt, neem eens een andere weg naar je werk … Micro-avonturen halen je uit je comfortzone en geven je het gevoel dat je lééft.
BOKSEN Muhammad Ali mag dan zijn finale strijd verloren hebben, de bokssport leeft meer dan ooit. Licht- of zwaargewicht, het maakt niet uit. Een linkse, een rechtse en een uppercut en je bent al je spanningen kwijt.
STOELENDANS Zitten is het nieuwe roken. Ruil die bureaustoel in voor een sportief alternatief, zoals het zitstabureau, het loopbandbureau, de bureaufiets of het wurfboard, waarmee je letterlijk kunt surfen terwijl je werkt. Actie!
GOED VOOR (M)ELK Geen fan van koe- of sojamelk? Tegenwoordig is er voor (m)elk wat wils: havermelk, amandelmelk, rijstmelk, kokosmelk … Zoveel tassen, zoveel smaken, zoveel gevarieerder voor lijf en leden.
COLUMN
Goedgekeurd Een fles water, de dikke van Lize Spit en mijn gsm op stil. Zo zou ik probleemloos door de autokeuring moeten geraken. De keren dat ik mij in de rij voor zo’n keuringscentrum stierlijk zat te vervelen met een kurkdroge mond en opdrachtgevers die maar bleven bellen zijn niet te tellen, maar deze keer ben ik er klaar voor.
“Het is niet omdat we straks een bandenspanningsmoment delen dat we boezemvrienden moeten worden.” Ik schuif mijn autozetel naar achter, kantel de rugleuning en ga ervoor liggen. Even voelt het alsof ik straks zelf onder handen zal worden genomen. Ik duw mijn knieën tegen elkaar en schud het beeld van mijn netvlies. De chauffeurs van de andere wagens voelen zich intussen al thuis. Ze openen ramen en deuren en
Valérie Du Pré schrijft over muizenissen en mensen. Over leven en welzijn en lifestyletoestanden. Ze doet dat in opdracht van bladen, bureaus en bedrijven, maar ook op haar blog: www.alittlebitofsoap.be.
38 Happy Life
slaan praatjes. Met de beste wil van de wereld kan ik mij niet voorstellen waar ze het over hebben. ‘Slecht weer vandaag, zeg. Alles goed met de bougies?’ Of: ‘Xianto en Axana aan boord? Heet uw hond dan toevallig Expres?’ Er komt beweging in de middelste file, die van mij. Ik leg mijn boek weg, schuif mijn zetel naar voor en sluit netjes aan. De man in de rechtse rij piept naar binnen om zijn nieuwe buurvrouw te keuren. Ik verschuil me achter mijn zonnebril en schuif opnieuw onderuit in leespositie. Het is niet omdat we straks een bandenspanningsmoment delen dat we per se boezemvrienden moeten worden. Veel boezem valt hier trouwens niet te zien dus schuif toch gewoon aan, gast! Ben ik nu officieel asociaal? Ik probeer me te concentreren op mijn boek maar mijn oren trekken mij naar buiten. Vanuit de werkplaats weerklinken heftige geluiden, van schokkende banden en dichtslaande deuren en volle bak gas geven. Hier wordt gewerkt, voor echt. Ik wriemel in mijn zetel, voel mij een beetje ongemakkelijk. Misschien had ik toch op zijn minst de achterbank moeten stofzuigen, kruimels van Dinosauruskoeken dragen niet meteen bij tot een degelijke eerste indruk. Ik ben blij dat het regent. Zo valt het minder op dat mijn bolide al een tijd geen water en zeep meer heeft gezien. De rijen vorderen, langzaam maar sneller dan verwacht. Het boek ligt nog altijd open op dezelfde bladzijden als daarnet, ik heb dezelfde paragrafen al een paar keer herlezen zonder ze te vatten. Daar is de stopstreep, zo meteen is het mijn beurt. De motor draait, mijn hart klopt enkele tellen sneller met elke seconde. Zijn mijn banden wel uitgelijnd? Branden alle lampen? Waarom heb ik me op de wachttijd voorbereid en niet op al de rest? Een kwartier later stuur ik een sms naar mijn lief: ‘Geslaagd!’ Ik wist wel dat ik het kon.
WEDSTRIJD
VERDELERS
Suzuki verdelers ANTWERPEN 2100 2200 2240 2330 2440 2640 2820 2850 2900 2950
Win een Bongo bon Bib Gourmand Guinees biggetje
bouwland
pionier
beroering
vervoermiddel
gelijk
muziektoon
ambacht
zilver
ribbenstoot
1
4
puntig staafje
weefsel
7
haveloos
binnen
Europees Kampioenschap
houding
sprookjesfiguur
koker
6
licht dronken
2 Tunesië op internet
vroeger
en omstreken
hiëroglief pers. vnw.
5
sneeuwhut
9
agaat
Vorm een woord met de letters uit de genummerde vakjes 2
3
4
5
6
Diepenbekerweg 20 Diestersteenweg 23 Everselkiezel 119 Langstraat 1A Breekiezel 32 Heilig Hartlaan 22
DE BAETS 011/72.35.89 MULLENS 013/44.21.80 LEKENS 011/42.29.30 AUTOBEDRIJF LEMMENS 089/56.26.29 SCHROOTEN 089/85.41.41 VV-AUTO 013/66.19.03
9030 9100 9150 9190 9200 9260 9300 9400 9450 9620 9700 9820 9870
Mariakerke (Gent) Sint-Niklaas Kruibeke Stekene Dendermonde Schellebelle Aalst Ninove Denderhoutem Zottegem Oudenaarde Merelbeke Machelen A/D Leie
Brugsevaart 20 Wegvoeringsstraat 90 Barbierstraat 9 Hellestraat 83 Hoogveld 13 Dendermondsesteenweg 45/2 Gentsesteenweg 87 Brakelsesteenweg 55 Iddergemsesteenweg 38 Langestraat 107 Ronseweg 19-21 Waterstraat 30 Rijksweg 148
2 M MOTORS 09/226.37.05 ANDRE 03/776.00.13 CARROSSERIE MAES 03/774.27.22 DE NIJS 03/779.68.92 VANDER STRAETEN 052/21.80.68 FRULLEUX FRANK 09/366.25.84 AUTOBEDRIJF EUROPA 053/78 29 90 CARROSSERIE SCHOKKAERT 054/33.63.80 GUNTHER EEMAN 054/32.94.98 EUROMOTORS CHAVATTE 09/360.70.19 CALLENS-VANDEFONTEYNE 055/31.63.15 VAN DEN BROECKE 09/230.78.18 AUTOBEDRIJF TIERS 09/388.84.30
8200 8340 8400 8520 8800 8900 8930
Sint-Michiels Brugge Torhoutse Steenweg 399 Damme-Sijsele Bloemisterijstraat 23 Oostende Torhoutsesteenweg 586 Kuurne Brugsesteenweg 133 Roeselare Ardooisesteenweg 301 Ieper Kruiskalsijdestraat 36 Menen Bruggestraat 568
AUTOBEDRIJF VANDE KERCKHOVE 050/38.50.44 DAMME MOTORS 050/50.08.31 BEGUIN 059/70.17.59 MOYAERT 056/21.53.46 DECLOEDT 051/20.61.73 BOSSAERT IEPER 057/21.46.78 PAUL & TOM DESCAMPS 056/51.18.87
lidwoord
© De Puzzelaar
1
Hasselt Halen Heusden-Zolder Dilsen Gruitrode Tessenderlo
WEST-VLAANDEREN
jongensnaam
sportschool koren
© De Puzzelaar
3
voor de middag
vrucht
BENTOM MOTORS 03/325.67.49 VAN HOUDT MOBILITY 014/24.81.50 L. VAN DE PEER 03/484.43.36 AUTOBEDRIJF GEENEN 014/63.31.23 VAN HOUDT MOBILITY 014/59.00.31 BELAUTO 03/440.68.68 LUYTENS 015/50.08.50 DE LAET 03/888.00.49 DE VALK 03/658.26.22 GWIJDE 03/664.25.65
OOST-VLAANDEREN
8
Europeaan
Gallifortlei 225-227 Lierseweg 308 Boutersemdreef 17 D Molenzijde 61 Molseweg 1 Antwerpsestraat 129 Weynesbaan 1 S Herenbaan 343 Industriepark Brechtsebaan 2A Ertbrandstraat 173
LIMBURG 3500 3545 3550 3650 3670 3980
grote bijl
drinkgelag
Deurne Herentals Zandhoven Merksplas Geel Mortsel Rijmenam Boom Schoten Kapellen
7
8
Registreer vóór 15 oktober 2016 je antwoord en contactgegevens op http://suzuki.be/nl/bongo en wie weet, win jij een Bongo bon Bib Gourmand. Schiftingsvraag: hoeveel juiste antwoorden zullen we ontvangen hebben vóór 14 oktober 2016 om 23u59?
BRUSSEL 1030 1170 1180 1640 1970
Bruxelles (Schaerbeek) Watermaal-Bosvoorde Uccle Rhode Saint Genese Wezembeek-Oppem
Chaussée De Louvain 542 AUTOMEISER 02/735.41.40 Chaussée de la Hulpe 225 LESAGE BOISFORT S.P.R.L. 02/672.03.91 Rue Vanderkindere 199 LAMBERT GROUP 02/347.35.29 Av. De La Forêt De Soignes 138 ROAD MOTOR 02/381.17.07 Mechelsesteenweg 73 -75 BEN CAR 02/731.57.80
BRABANT 9
1300 Wavre Chaussée de Louvain 498 1360 Thorembais-St-Trond (Perwez) Chaussée de Charleroi 34 1380 Lasne Rue de l’Eglise 8 1420 Braine L’alleud Chaussée de Nivelles 26A 1430 Rebecq Route de Bruxelles 45 1651 Lot Bergensesteenweg 25 1702 Groot-Bijgaarden (Dilbeek) Pastoor Cooremansstraat 1 1800 Vilvoorde Cyriel Buyssestraat 24 1861 Wolvertem Stationsstraat 54 2811 Hombeek Boterstraat 6 3020 Herent Brusselsesteenweg 39 3090 Overijse Lanestraat 118 3130 Begijnendijk Liersesteenweg 309
BW MOTORS 010/81.83.50 E.V.A. MOTORS 081/21.69.21 DUGAILLY ERIC 02/633.17.59 FLIES & CO 02/387.00.06 J DESCAMPS & FILS 067/63.62.17 STERCKX MOTORS 02/361.08.72 MOORKENS BRUSSELS WEST 02/410.70.90 DW CAR CENTER 02/252,04.66 DW CAR CENTER 02/269.72.50 HOUMAN 015/41.39.39 MULLENS LEUVEN 016/20.43.04 DEFRANCQ 02/687.42.49 WOUTERS BEGIJNENDIJK 016/56.87.23
Happy Life
39
Happy end • ARDENNEN - BELGIË • ANDRE (37) Waarom zou je ver gaan als het geluk vlakbij is ? België heeft heel wat natuurlijke schatten. Verschillende keren per jaar verlaat André zijn geboorteland Duitsland om de wonderen van onze Ardense bossen te ontdekken. “Ik heb een passie voor natuur. Voor mij biedt elke dag in dit decor een aanleiding om er op uit te trekken. En de mensen zijn hier heel gastvrij. Wat kan je nog meer wensen?”
Stuur ons jouw mooiste vakantiefoto’s met je Suzuki via onze Facebook pagina
Suzuki Belux