__MAIN_TEXT__

Page 39

R

experiență

United States of Porno Un star porno în vizită la București.

D De Kayden Kross

eși s‑a filmat în București, Life on Top a fost tras ca orice alt serial de peste Ocean, cu tot cu rulote cu aerul condiţio‑ nat defect, cuiere cu costume lăsate pe culoare, walkie‑ta‑ lkies trecând de la o limbă la alta, femei cu părul prins în fileuri care aduceau mâncăruri pe care fiecare şi le imagina specifice ţării celorlalţi şi actoraşi de Hollywood fâţâ‑ indu‑se cu şosete pe penisuri. Şosete. Dar era al doilea sezon, aşa că şosetele au evoluat de la cele sport gen American Pie, la ciorapi satinați de culoarea pielii, legați la bază. Când actorii erau dezbrăcaţi, echipa se reducea la un minimum necesar şi se filma ceea ce ai jura că e sex pe bune, dacă lucrurile esențiale nu ar fi fost ascunse după obiecte strategic plasate, ca‑n Austin Powers. Serialul era pentru Cinemax şi pentru cele 13 episoade din sezon s‑au tras cam 40 de asemenea scene, în varii combinaţii ale distribuţiei principale plus actori invi‑ taţi. Eu am fost unul dintre ei.

Traducere de Gabriela Pițurlea

Mă chema Delilah, sau aşa mi‑au spus în timpul filmărilor ceilalți oameni cu nume false. Jucam o chelneriţă căreia îi plăcea să‑şi ducă uneori victi‑ mele în cămară pentru o tăvăleală rapidă între două comenzi. Cămara era o încăpere mică din ciment, la subsolul unui club bucureștean. Era august, caniculă, iar aerul condiţionat trebuia oprit ca să nu facă zgomot. Gâfâiam şi transpiram pe bune. Puteam să fim la fel de bine la Hollywood. În fiecare noapte se ieşea în aceleaşi baruri şi acelaşi nucleu din distribuţie se cupla mereu altfel. După o zi lungă şi umedă de sex fals şi nuditate parţială, n‑ai cum să nu simţi nevoia de descătuşare. Bucureştiul îţi intră pe sub piele, totuşi. Am venit aici aşteptându‑ne la tot ce‑i mai rău şi am plecat nevrând să plecăm. Dacă stai suficient, localnicii încep să‑ți spună lucruri. Vor să discute despre ce iu‑ besc şi urăsc la ţara lor şi la a noastră, ce nu înţeleg şi ce nu e adevărat. Am vorbit cu un român care susţinea că e mai liber decât mine şi avea dreptate. Vorbea despre parcări şi amenzi şi înmatriculări şi cum românilor nu le pasă de reguli. Mi‑a spus că n‑are permis de motocicletă, dor • primăvară 2011 • 37

Profile for DoR (Decât o Revistă)

Decât o Revistă #5: Metamorfoză (Martie 2011)  

Tema DoR #5 este Metamorfoză – prima temă declarată –, rafinată după ce ne-am jucat cu termeni ca reinventare, schimbare, actualizare, trans...

Decât o Revistă #5: Metamorfoză (Martie 2011)  

Tema DoR #5 este Metamorfoză – prima temă declarată –, rafinată după ce ne-am jucat cu termeni ca reinventare, schimbare, actualizare, trans...

Advertisement