Revista Decal Chile #1 by DECAL Producciones

MENSAJE EDITORIAL DECAL

01 Contenidos

_P. 48

_P. 22

ENTREVISTA

HOTRACKS

Música

_P. 06

La Vela Puerca

INFORME

Eduard Streltsov

_P. 32 TIPS DE ENTRENAMIENTO

Alimentación _P. 34

GADGETS, TECH, DISEÑO Y MODA

Novedades _P. 38

DESTINO FÚTBOL

Mejor Jugador

_P. 40 ARTE

Robinho Mejor Jugador

PERÚ

GRUPO A GRUPO B

MÉXICO

A1.

1 1 /6

ECUADOR

A2.

BOLIVIA

1 2/6

1939 1975

Dick Sweeney

Víctor Aristizábal

Máximo Alcócer

1963

Mejor Jugador

ARGENTINA PARAGUAY

CHILE - vs - ECUADOR

1 3/6

MÉXICO - vs - BOLIVIA

1 3/6

2001

Goleador

A8.

VAL PAR AÍ SO

ECUADOR - vs - BOLIVIA

1 6/6

JAMAICA

1 5/6

BRASIL

A13 .

1 9/6

PERÚ

A14.

VENEZUELA

1 9/6

1 4/ 6

ARGENTINA - vs - PARAGUAY

1 4/ 6

ANTOFAGASTA

PARAGUAY - vs - JAMAICA

1 7/ 6

1 6/6 B15.

R ANC AG UA

MÉXICO - vs - ECUADOR

20 /6

SANTI AG O

CHILE - vs - BOLIVIA

20 /6

B16 .

COLOMBIA - vs - VENEZUELA

_P. 28

ARGENTINA - vs - URUGUAY

18/6

URUGUAY - vs - PARAGUAY

BRASIL - vs - COLOMBIA

21/6

Méndez

140 caracteres ARGENTINO (1923-1998)

El "Tucho" Méndez es con 17 tantos, junto a Zizinho el máximo goleador en la historia de la Copa América, la cual conquistó 3 veces.Titular indiscutido de la albiceleste, fue parte de algunas de las mejores delanteras históricas de Argentina. En 1945 con René Pontoni y Rinaldo Martino, en 1946 con Adolfo Pedernera y Ángel Labruna, en 1947 con René Pontoni o Alfredo Di Stéfano y José Manuel Moreno.

_P. 64

FÚTBOL ILUSTRADO

29/ 6 25/6

TE M UCO

SA N TI AGO

CF 1 - v s - CF 2

A2 - v s - C2 FINAL

4/ 7 VA L PA R A Í S O

PERÚ - vs - VENEZUELA

SA N TI AGO

SF 1 - vs - SF 2

CUA RTO S D E F I N A L - 2 1

26/6

VIÑA DEL MAR

B1 - v s - A3 / C3 SEMI F I N A L - 24

TE M UCO

COLOMBIA - vs - PERÚ

C1 8 .

ARGENTINA - vs - JAMAICA

_P. 62

A1 - v s - B3 / C3

C1 7 .

21/6

Tomás Soares da Silva, más conocido como Zizinho, fue un futbolista brasileño. Jugaba como mediocampista. Con su selección anotó 31 goles, 17 de ellos en Copas América.

CUA RTO S D E F I N A L - 2 0 S A N T I AGO

La Celebración S

VIÑA DEL MAR

Lifestyle

SEMI F I N A L - 23

EQUIPO CLÁSICO

LA SERENA

S A N T I AGO

BRASIL - vs - PERÚ

C1 2 . LA SERENA

CUA RTO S D E F I N A L - 1 9

24/ 6 TE M UCO

C1 1 .

B10 .

CHILE - vs - MÉXICO

R A N CAGUA

C6.

B9 .

SANTI AG O

_P. 58

BRUNCH

Neymar

C5 .

URUGUAY - vs - JAMAICA

LA SERENA

ANTOFAGASTA

B4.

A7 .

1 5/6

URUGUAY

COLOMBIA

B3 . SANTI AG O

VIÑA DEL MAR

URUGUAYO (1890-1969)

El uruguayo José Piendibene anotó el primer gol en la historia del torneo. El 2 de julio de 1916, el delantero celeste convirtió a los 44’, encaminando una goleada de 4 a 0, sobre Chile.

T W I T T E R Norberto

Te ó f i l o C u b i ll a s Mejor Jugador

FI X TURE COPA AM E RICA

CHILE

José Piendibene

1919, 1922 1949, 1989,1997 1999, 2004, 2007

C O LO M B I A

PA R AG UAY

1953 1979

BOLIVIA

9 kg

Argentina - Brasil - Bolivia Chile - Colombia - Ecuador Jamaica - México - Paraguay Perú - Uruguay - Venezuela

Alexis Sánchez

Mejor Jugador

SELECCIONES PARTICIPARAN DE LA EDICIÓN 2015

ESPECIAL

Mejor Jugador

1921, 1925, 1927 1929, 1937, 1941, 1945, 1946 1947, 1955, 1957, 1959*, 1991, 1993

Eugenio Morel

GOLES MARCADOS

_P. 16

Better Call Saul

Zizinho

Sergio G oy c o c h e a

PARTIDOS SE HAN JUGADO

Desde el plano futbolístico, las selecciones sudamericanas se encuentran en un buen momento, con excelentes actuaciones en el último mundial, por lo que se presume que habrá un alto nivel de competencia, colmando las expectativas, en lo que refiere al nivel de juego.

SERIE

BRASILERO (1921-2002)

EDICIONES REGISTRA EL TORNEO

Nueva teoría sobre los horóscopos

1916, 1917, 1920, 1923, 1924, 1926 1935, 1942, 1956, 1959*, 1967, 1983 1987, 1995, 2011

ARGENTINA

43 725 2.381 12

_P. 54

H I STÓ RI CO S

Lu i s Suárez

30 cm

El trofeo fue realizado por la Casa Escasany, una joyería de Buenos Aires, entre 1916 y 1917.

No es poca cosa decir que la Copa América es el torneo más antiguo de selecciones del mundo, haciendo su primera aparición en 1916 en Argentina, con Uruguay como campeón. En este 2015, Chile ha tomado el desafío y compromiso de organizar una de las mejores ediciones de todos los tiempos. Ha trabajado sobre la infraestructura de sus estadíos y medios de transporte para garantizar un espectáculo de primer nivel.

Copa América Chile

C AMPEO NES

BRASIL

EL TR O FEO

75 cm

_P. 12

EL C O R AZÓ N DEL FÚTBO L

Kika Silva

C hile 2015

CUENTO

L EMA DE L A C O PA

ENTREVISTA

U R U G UAY

_P. 24

Copa América

GRUPO C

S A N T I AGO

BRASIL - vs - VENEZUELA

30/6 CUA RTO S D E F I N A L - 2 2

2 7/ 6

CO N CE P CI Ó N

C1 - v s - B2

C ON C EP C I ÓN

CF 3 - v s - CF 4

TER C ER - C UA RTO LUGA R

21/ 6

C ON C EP C I ÓN

PER SF 1 - vs - PER SF 2

Picadito LA FOTO

EL DATO

D I C K S W E ENE Y Sin título (Arabia)

* Envianos tu foto a hola@decalmag.com

DECAL 2.0

TERROR EN LA TOSCANA

EDUARDO GALEANO

El fútbol y los fenómenos paranormales tienen mucho que explicarse entre sí. Entérate en esta nota.

Multifacético y futbolero, el escritor uruguayo Eduardo Galeano falleció a comienzos de este año. Aquí presentamos un informe a modo de homenaje.

Staff DIR. EDITORIAL Lucila Oberst

DISEÑO GRÁFICO Fernando Travaglini

DIR. ARTE Ignacio Saurí

CORRECCIÓN Laura Vera

DIR. COMERCIAL Gonzalo Aragone DIR. DE MARKETING Manuel Ezcurra

REDACTORES Nicolás Olea Francisca Zuazola José Llambías Leandro Maseda Pablo Aragone

COLABORADORES Guido Manuilo Camila Pizarro Fabio Milesi Alesandro Mafrica

CONTACTO www.decalmag.com hola@decalmag.com (+54 11) 4743-8572

AGRADECIMIENTOS La Vela Puerca Hernán Casciari Dick Sweeney Meen Choi Kika Silva Vico Fernández MacIver Pablo Aragone

PROPIEDAD: Decal Producciones SRL Luz 2979 Depto 136 B, Las Condes. Santiago – Chile

ARTE DE TAPA by Gladys.tv

EL SITIO DE FÚTBOL LÍDER EN EL MUNDO ESTÁ EN CHILE Un deporte, un destino, una obsesión.

GOAL.COM

@GOALCHILE WWW.FACEBOOK.COM/GOALCHILE

Decal

INFORME ~ EDUARD STRELTSOV

Un día, un lugar, una vida. El calendario marca 25 de mayo de 1958 en Tarasovka. El futbolista Eduard Anatólievich Streltsov se siente pleno; es joven, atractivo y está llamado a ser la estrella del Mundial de Suecia que se avecina. Eduard se encuentra en una zona de entrenamiento preparándose para el evento deportivo, pero —rebelde— decide vulnerar la normativa de la Selección Soviética y acude a una fiesta nocturna. Esa noche, la vida de Streltsov se derrumbará.

AUTOR: LEANDRO MASEDA

o había sido fácil llegar a ser lo que era. Los primeros años de la vida de Eduard podrían emparentarse con un camino sinuoso, formado por obstáculos que debió superar. Su padre, Anatoly Streltsov, se marchó con el ejército para nunca más volver. Junto a su madre, Sofia Frolovna, debieron trabajar duro en una fábrica metalúrgica para sobrevivir a su precaria situación. Y en esos días grises, el fútbol pasó a ser un vehículo de escape y móvil de placer en la infancia trunca del pequeño Streltsov.

NOMBRE Eduard Streltsov APODO Pe l é r u s o NACIMIENTO / MUERTE 21 de julio de 1937 22 de julio de 1990 LUGAR Pe r ovo, M o s c u ( R u s i a ) POSICIÓN Delantero

La fábrica contaba con un equipo en el que Eduard pronto empezó a jugar, convirtiéndose en el futbolista más joven del mismo con tan solo 13 años de edad. En 1953, se organizó un partido amistoso contra el equipo juvenil del Torpedo de Moscú y, como era de esperar, Streltsov encandiló con su talento al entrenador Vasily ProvoDecal

nov, quien rápidamente convenció al delantero para fichar en su club. Precoz, Streltsov debutó en la Primera del Torpedo a los 16 años y, en la segunda temporada con el club, marcó 15 goles. En 1955 ya era un jugador afianzado y fue convocado por la Selección de la Unión Soviética (URSS) para jugar un amistoso contra Suecia, en el que se despachó con tres goles. Sus buenas actuaciones posteriores, incluido otro hat trick en su segundo encuentro con la camiseta soviética, lo llevaron a ganarse un lugar en el equipo que participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne, disputados en 1956. En dicha competencia, Eduard compartió la delantera titular junto a Valentín Ivanov, entonces compañero de juego en el Torpedo. Pero antes de la final, Ivanov se lesionó y 7

INFORME ~ EDUARD STRELTSOV

Decal

INFORME ~ EDUARD STRELTSOV

LOS IDEALES DE LIBERTAD Y REBELDIA QUE STRELTSOV OFICIABA NO SIMPATIZABAN CON LOS PRECEPTOS DEL REGIMEN, CELOSOS ANTE LA POSIBILIDAD DE QUE ESTOS CONCEPTOS EMPEZARAN A CALAR EN LA AFICION RUSA.

esto impidió que Streltsov jugara el partido definitorio ya que el técnico soviético sólo formaba con delanteros que compartieran el mismo equipo. Finalmente, la URSS ganó el torneo pero Eduard se quedó sin medalla dado que en aquella época sólo recibían el metal de oro quienes disputaban el partido. Nikita Simonyan, delantero del Spartak de Moscú, fue quien lo sustituyó en aquel encuentro; al finalizar el partido sintió que su medalla le pertenecía a Streltsov y se la ofreció. La negativa de este fue contundente: “Ganaré muchos otros títulos en el futuro”. Para celebrar el oro obtenido en Melbourne, se organizó una fiesta oficial. En el evento, Streltsov fue abordado por Ekaterina Furtseva, una de las personalidades más influyentes en la URSS, no sólo por ser la primera mujer que accedió al Politburó (Comité Ejecutivo del Partido Comunista de la Unión Soviética) sino también por su cercanía a Nikita Kruschev, máximo líder de la URSS en aquel entonces. Ekaterina le propuso a Streltsov que se casara con su hija de 16 años, Svetlana Furtseva, pero Eduard rechazó la oferta aduciendo que ya estaba comprometido con otra mujer. Sin embargo, lo que realmente

irritó a Furtseva no fue este gesto sino las dos frases que escuchó un rato después de la boca de Streltsov, cuando el alcohol conspiró contra la diplomacia del jugador: “Nunca me casaré con ese mono” y “Prefiero que me ahorquen antes de casarme con esa chica”, dijo. En los años posteriores al título de campeón olímpico, Streltsov recibió presiones gubernamentales para pasar a formar parte del CSKA —conocido como el equipo del Ejército— o del Dínamo de Kiev —club controlado por la KGB, agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética—, pero este se negó a hacerlo. Pronto, el talentoso futbolista se convirtió en una amenaza para el régimen, no sólo por rechazar estas propuestas sino también por la sospecha —documentada en los archivos del Partido Comunista— de que Streltsov abandonaría la URSS tentado por las ofertas de clubes de Suecia y Francia. Los ideales de libertad y rebeldía que Streltsov oficiaba no simpatizaban con los preceptos del régimen, celosos ante la posibilidad de que estos conceptos empezaran a calar en la afición rusa. A pocos días de empezar el Mundial de Suecia 1958, la URSS se perfilaba Decal

como máximo candidato a obtener el título. Para Streltsov, atrás había quedado esa infancia anónima. Lucía un peinado moderno que desafiaba los cánones impuestos por la época, causaba furor en el sexo opuesto, bebía alcohol por las noches y se animaba a rechazar las ofertas del régimen. En la noche del 25 de mayo de 1958, Streltsov fue junto a un par de compañeros de la selección a una fiesta organizada por el general Karahanov. A esa celebración había acudido también una mujer llamada Marina Lebedeva. Streltsov tenía fama de mujeriego y bebedor; como era de esperar, en la fiesta tomó de más. Al otro día, el jugador ruso fue detenido y enviado a un gulag, campo de concentración situado en el frío polar de Siberia. Se lo acusaba de haber violado a Marina Lebedeva, una chica que había conocido la noche anterior, a pesar de no haber demasiadas evidencias y de que las declaraciones de los testigos resultaban contradictorias. Luego de este hecho, un grupo de gente se movilizó pidiendo la liberación del delantero. Sorprendentemente para muchos, Streltsov confesó su falta declarándose culpable. No hubo mucho para reclamar; incluso su 9

INFORME ~ EDUARD STRELTSOV

SEGUN SE DICE, SIETE ANOS DESPUES DE SU MUERTE UNA PERSONA VISITO SU TUMBA, LE DEJO FLORES Y SE RETIRO. ERA MARINA LEBEDEVA, ESA CHICA DEVENIDA EN MUJER QUE HABIA ACUSADO A EDUARD DE HABERLA VIOLADO.

mujer, entonces embarazada, pidió el divorcio. Sin embargo, una carta enviada por el mismo Streltsov a su madre —en la que se declaraba inocente— contradecía sus dichos ante la justicia. Eduard fue condenado a 12 años de prisión en el gulag y se le prohibió volver a jugar como profesional. Brasil arrasó en el Mundial de 1958 y un adolescente resultó ser la figura de la Copa: Edson Arantes do Nascimento “Pelé”. Streltsov, llamado a ser la estrella del Mundial, tenía ahora otras preocupaciones: sobrevivir al hambre, el frío y las constantes torturas del gulag. A pesar de su sentencia, Eduard sólo cumplió cinco años y fue puesto en libertad el 4 de febrero de 1963. Trabajó de operario en una fábrica, estudió ingeniería y utilizó su tiempo libre para jugar al fútbol en un equipo amateur de la empresa. Pronto, los partidos en que Streltsov jugaba empezaron a convocar multitudes y hubo un intento del régimen por vetarle su participación. Pero la gente se manifestó, hubo disturbios y finalmente el gobierno decidió permitirle jugar. 10

En 1965, cuando Kruschev fue reemplazado por Leonid Brezhnev para el cargo de primer secretario del Partido Comunista, Streltsov fue autorizado para volver a jugar en el fútbol profesional. Eduard se incorporó al Torpedo de Moscú y llevó a su equipo a ganar una Liga y una Copa. También regresó a su Selección y fue nombrado dos temporadas consecutivas como Futbolista del año en la URSS. Eduard no era el mismo que antes de su partida, había perdido velocidad y agilidad pero conservaba su técnica e inteligencia para jugar. Venía de vivir una experiencia en el gulag de la que nunca quiso hablar. Paradójicamente, en 1990 Streltsov enfermó de cáncer de garganta. Las explicaciones científicas afirman que fue a causa del frío experimentado en el gulag; las psicológicas aducen que su enfermedad fue producto de tanto callar. Pero en su lecho de muerte, logró confesarle a su mujer que se había declarado culpable bajo la amenaza del Gobierno de matar a toda su familia en caso de pronunciar lo contrario. Otras fuentes afirman que Decal

a Eduard le prometieron que jugaría el Mundial ‘58 si decía que él había violado a la chica. El 22 de julio de 1990, un día después de cumplir 53 años, Streltsov falleció. Según se dice, siete años después de su muerte una persona visitó su tumba, le dejó flores y se retiró. Era Marina Lebedeva, esa chica devenida en mujer que había acusado a Eduard de haberla violado. Rusia 2018 será la sede del próximo Mundial; en la entrada del estadio del Torpedo —hoy llamado Eduard Streltsov Stadium— observará a los espectadores la estatua de bronce construída en recuerdo al mítico jugador de Perovo, hoy conocido como el “Pelé ruso”. Cuando empiece a rodar la pelota, habrán pasado 60 años del Mundial que Streltsov quiso pero nunca pudo jugar.

INFORME ~ EDUARD STRELTSOV

Decal

CUENTO ~ NUEVA TEORÍA SOBRE LOS HORÓSCOPOS

Nueva teor ía sobre los horóscopos AUTOR:

HERNÁN CASCIARI ILUSTRACIÓN:

IGNACIO SAURÍ

ertenezco al selecto grupo de varones que han sido concebidos durante un Mundial de Fútbol. Esto significa que el padre macho, mientras engendra a su señora, está pensando en otra cosa, y provoca que el feto se inicie en la vida con capacidades psíquicas diferentes. Los Mundiales ocurren cada cuatro años, entre junio y julio, por lo tanto padecemos este síntoma los varones nacidos entre febrero y marzo del año siguiente a un Mundial. A mí me tocó llegar al mundo a mediados de marzo de 1971. Es decir que, astrológicamente hablando, soy México 70 con ascendente en Pelé.

Los concebidos bajo el signo de México 70 somos personas calladas, con un gran mundo interior, y nos llevamos muy bien con los Suecia 66 y con los Alemania 74. No debemos hacer negocios con un Argentina 78, ni viajar en un avión pilotado por un Chile 62. Las mujeres, en cambio, se rigen bajo los poderes astrológicos de los Juegos Olímpicos, que son unas competencias más afeminadas (por contar con deportes como el nado sincronizado, la gimnasia rítmica y el voley playa). Según mis estudios, los varones que somos México 70 nos enamoramos muy fácilmente de las chicas Montreal 76 (mujeres nacidas a mediados de 1977), que son unas chicas generalmente equilibradas, modositas, bastante altas y con una clara tendencia al comunismo, dado que Alemania del Este ganó cuarenta medallas de oro en esa competición. Las mujeres Munich 72 pueden llegar a ser muy buenas madres, pero tienen en contra una personalidad un tanto explosiva. Las Seúl 88 son pizpiretas, alocadas y sexualmente sumisas. Mientras que las Helsinki 52 suelen ser sobreprotectoras y algo frías, además un poco viejas para mi gusto. La astrología tradicional intenta hacernos creer que nuestro comportamiento en la vida, nuestros gustos, obsesiones y traumas, tienen una relación directa

Decal

CUENTO ~ NUEVA TEORÍA SOBRE LOS HORÓSCOPOS

con la posición de los astros en el momento de nuestra llegada al mundo. A mí me parece muy agarrado de los pelos este sistema: demasiado facilón y desactualizado. Prefiero mil veces entender nuestro temperamento desde un dato básico: qué programa de televisión estaban mirando papá y mamá mientras nos concebían. Me resulta mucho más probable que un ser humano sea "introvertido, sereno y soñador" por culpa de que su padre estaba escuchando un gol de Platini durante el coito, y no a raíz de que el planeta Júpiter haya pasado justo en ese momento por la órbita de Mercurio, tapando a la luna. ¿Qué tienen que ver los planetas con nuestra vida? ¿De repente somos todos astronautas? Mi teoría es sencilla. Desde siempre, los matrimonios engendran a sus hijos en sus habitaciones. Pero desde la segunda mitad del siglo veinte, en las habitaciones matrimoniales hay un televisor. Este dato —sistemáticamente obviado por los astrólogos occidentales y los gurúes del horóscopo chino— me parece fundamental y revolucionario para los tiempos que corren. ¿Qué tienen que ver los perros, las serpientes y los monos con nuestra vida? Según la torpe visión de los chinos, yo vendría a ser un Chancho de Madera. ¿Qué me quieren decir con eso? ¿Es un chiste? ¿Es una ironía oriental? "Chancho de madera" es un insulto de tribuna, es lo que los hinchas del Real Madrid le dicen a Ronaldo cuando erra un gol: —¡Chancho, sos de madera, dejá los postres! ¿Qué tiene que ver eso con el temperamento de las personas? Nada. Los chinos están todos desquiciados y lo peor es que nosotros (la gente normal) les hacemos caso. Pero si nos paramos a pensar, en occidente somos todavía peor: los astrólogos nos dicen cosas como cáncer, escorpio, leo, virgo... Parecen insultos de gente vieja que no se anima a decir cosas más graves. La vida ha cambiado mucho, pero los brujos y chamanes parecen no haberse dado cuenta de nada, porque sus supersticiones siguen siendo antiquísimas. Posiblemente en aquellas épocas estaba todo el mundo mirando el cielo, las estrellas, los cometas. Y es lógico, porque no había otra cosa para mirar. Los occidentales miraban los planetas, y los orientales miraban a sus animalitos. Hoy, en cambio, miramos el Mundial, las Olimpíadas, el Festival

Decal

CUENTO ~ NUEVA TEORÍA SOBRE LOS HORÓSCOPOS

de la OTI y otros eventos internacionales de gran calibre. La mayoría de las veces, las parejas modernas conciben a sus hijos con la televisión encendida. Por eso, las mujeres nacidas en noviembre de cualquier año casi siempre son muy agradecidas y visten con corrección. El motivo es claro: la madre fue inseminada a finales de febrero, que es cuando en la tele pasan la ceremonia de los Oscars. Por tanto, la desconcentración sexual materna, a raíz del premio a mejor actriz secundaria, es detonante del temperamento futuro de la hija. Mi esposa, sin ir más lejos, nació a finales de 1974. Esto quiere decir que es Oscar 73 con ascendente en Glenda Jackson. Según su carta astral, debería haberse casado con un Goya 69 con ascendente en Carlos Saura (se hubieran llevado muy bien), pero se casó conmigo, que soy México 70 —¡para peor con ascendente en Pelé!—, y por esa causa a veces tenemos algunas diferencias irremediables, sobre todo a la hora de decidir quién se queda con el control remoto a la noche. Mi hija, nacida a mediados de abril de 2004, fue concebida a principios de julio del año anterior. La pobre Nina carga con el estigma horrible de ser Copa Toyota 2003, con ascendente en Carlitos Tévez, porque mientras su padre la concebía (es decir yo) no podía dejar de pensar en que el Milan podría haber ganado esa final del mundo. Por eso, la chica ahora es tan díscola y con una leve tendencia a hablar en japonés y a despertarse por la madrugada pidiendo la hora. Es necesario que dejemos de ser piscis y sagitarios, conejos y monos, librasy colibríes, renacuajos y cánceres. Es hora de que dejemos de sentirnos orgullosos de eso, de hablar del tema en las sobremesas, de preguntarle el signo a las mujeres tetonas para empezar una charla en la discoteque... La temática de los horóscopos parece una broma de mal gusto urdida por nuestros antepasados con el fin de saber hasta cuándo sus descendientes podían ser tan pelotudos. Y la pelotudez nos está durando un par de miles de años. Ya es hora, queridos contemporáneos, de que las supersticiones se rijan por una astrología moderna y utilitaria, tan absurda como aquella, pero por lo menos con un mínimo de sentido común.

Decal

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

¿Quieres ser Alexis Sánchez?

AUTOR: NICOLÁS OLEA Periodista, autor de "Alexis, El Camino de un Crack" (2011), en colaboración con Danilo Díaz, y de "Vidal, su Historia" (2014). Actualmente es editor de contenidos en Redgol.cl PH: GUIDO MANUILO

a historia de Alexis Sánchez es la suma de todas las historias. Salió de Chile tan joven que su imagen en nuestras canchas se va esfumando de la cabeza. Lo mismo pasó con Elías Figueroa, cuando se fue a Uruguay, cuarenta años antes. También se quedó sin un padre presente en su más temprana infancia, como Iván Zamorano o Arturo Vidal, y creció junto a una madre fuerte y luchadora. Así fue disfrutando la irreverencia de humillar a los gigantes, como Carlos Caszely; el sabor de levantarse ante los más grandes, como Marcelo Salas y su gol a Inglaterra en Wembley.

La Catedral de Londres ha sido el escenario favorito del tocopillano en Europa: 16

Decal

lo refrendó con un golazo y un título en la final de la Copa FA. Y también al celebrar con una bandera chilena a diez mil kilómetros del lugar en que nació. Recuerdo cuando lo vi en 2010, en Barcelona. Mi colega Marco Muga le regaló a Sánchez una bandera en el Camp Nou, cuando el equipo azulgrana le ganó la Supercopa a Real Madrid en el debut del chileno. Pero ese niño no la quiso. “Es que no veo a nadie más con una bandera”, dijo mirando con respeto a Messi y compañía. Hoy, Alexis es la bandera y el emblema del sueño de muchos de otros colores. Y Messi ya no parece estar tan lejos. Él sabe cómo es el Pulga. También conoce a Neymar, a Cavani, a Falcao, a Agüero,

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

NOMBRE Alexis Alejandro Sánchez Sánchez NACIMIENT0 19 de diciembre de 1988 To c o p i l l a , C h i l e NACIONALIDAD Chileno APODOS El Niño Maravilla, AS7, AS17 ALTURA 1,71mts PESO 62 kg

Decal

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

a James, a Higuaín. Alexis es del mundo. Pero pasó tanto tiempo, que el recuerdo de lo que fue ya se empieza a borrar. Yo lo vi por primera vez en 2005, cuando Nelson Acosta lo llevó a la banca de Cobreloa en un partido contra Unión Española en el estadio Santa Laura de Santiago. También lo vi por televisión en el centésimo partido que Cobreloa jugaba por Copa Libertadores, ese año contra Once Caldas. Entró con sus 16 años a hacer destrozos y dar vuelta un partido perdido. Hoy que Alexis está tan lejos de Calama y su primer equipo, Cobreloa descendió este año por primera vez en su historia a segunda división. Así nos llega el consejo. Disfrútalo mientras dure. Disfrútalo Chile. Alexis tenía 16 cuando me dijo que le gustaban los Backstreet Boys, que sus compañeros grandes lo tenían que defender de los rivales y la “gente mala” y que su sueño más grande era ser campeón del mundo con la Roja. 16. Eran días en que amenizaba su vida de adolescente con un DVD en el que Ronaldinho hacía malabares. Lo imitaba hasta el cansancio, aunque los zapatos que le regalaron para su debut eran dos números más grandes que su pie en desarrollo. Así llegó a 2006, cuando le quebró la espalda a un zaguero central sueco de madera. Los escandinavos habían pedido a la Roja de sparring antes de que ellos fueran al Mundial. El chico era cosa seria y le infligió el mismo latigazo de Ronaldinho, 18

para que se dieran cuenta de que Chile no estaría mucho más tiempo fuera de la cita máxima. Un año después, en el Mundial Sub 20 de Canadá, mostró sus primeras garras y fue la figura del tercer lugar de la Rojita que dirigía José Sulantay, una generación que luego tomó Marcelo Bielsa y llevó al primer mundo futbolístico. Alexis pasó de Udinese a Barcelona. Vidal saltó de ser reserva en el Leverkusen a líder de la Juventus, donde lo acompañó un tiempo Mauricio Isla. Y Gary Medel se fue a Boca. Llegó el Mundial de 2010, en el que Chile fue eliminado por Brasil en octavos de final. Alexis no hizo goles, pero se quedó con una lección que no olvidó nunca más: ni el mejor es mejor que la suma de todos. Lo que vino fue bueno, pero siempre dejó gusto a poco. La Copa América de Argentina con la absurda eliminación ante Venezuela. La derrota en Mundial de Brasil ante el anfitrión, con el palo en el horizontal de Mauricio Pinilla en el último minuto de los tiempos suplementarios. La definición por penales en la que la Roja pagó cara su falta de experiencia en estas instancias. Pero el justo siempre tiene otra oportunidad y Alexis le sacó brillo durante una temporada en el frío de Inglaterra. Se echó al bolsillo a cuanto fanático de Arsenal hubiera, le dio dos títulos a los Gunners en menos de un año y se puso la Decal

Ni el mejor es mejor que la suma de todos.

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

Decal

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

bandera chilena para celebrar el final de la campaña. Con ella, se empinaba más alto que el gigantón Mertesacker. Como para que lo vieran desde acá y supieran que la espera se termina. No más. Chile es uno de los tres países sudamericanos que nunca ganaron la Copa América. Hace 24 años, cuando el trofeo se entregó por última vez en nuestra tierra, la Roja llegó al podio a ver cómo los argentinos celebraban en el Estadio Nacional. Alexis no sabía ni leer. Casi no tenía zapatos y sus pies aprendían a caminar cubiertos del polvo de Tocopilla. Por eso, cada vez que viene, vuelve la cancha de tierra, la botella de bebida que 20

La Copa América está en Chile y es tan nuestra como los que más la ganaron

Decal

se compartía entre diez, la magia de un domingo caluroso por la tarde, el guatón al arco y la alegría del último gol gana todo. Y los que digan que el fútbol es solo para los que ganan, no tienen idea. La Copa América está en Chile y es tan nuestra como los que más la ganaron. Como los que ya no tienen más espacio en las vitrinas para tanto trofeo. Es nuestra si tenemos la fe de ese niño tocopillano que llegó hace 26 años a ponerle nombre a nuestros sueños. Acá se quedará esa copa, esa que anhelamos. Alexis la trae en su mente, en sus botines y en su corazón. Y si no llegamos a lo alto del podio, nos dejará ese recuer-

INFORME ESPECIAL ~ ¿QUIERES SER ALEXIS SÁNCHEZ?

do. De haber creído una vez, de haber soñado una vez con derribar gigantes, de imaginarnos un mundo al revés donde los Messi lloran y los Alexis dan una y otra vuelta a la pista de nuestro viejo Estadio Nacional. Ahí va, con la Copa, a toda velocidad. Elude a un fotógrafo gordito, a un pelotero que quería tomarse una selfie; lo agarra Vidal, pero se vuelve a soltar; Sampaoli lo aplaude, pero Alexis ni lo mira. Claudio Bravo lo busca para quitarle el trofeo, y los dirigentes siguen con las medallas en la mano sin nadie que las reciba. Los rivales ya se fueron al camarín a lamentar la derrota bajo la ducha. Mientras Alexis, cada vez más rápido, se baña en el aplauso de miles de espectadores, de millones de radioescuchas y televidentes. Y de tantas generaciones que alguna vez quisieron ese lugar. Pero Alexis no está ahí. Está en Tocopilla, persiguiendo una pelota plástica pinchada, llena de papel de diario, con los pies cochinos y el alma limpia. La Copa que siempre extrañamos, él la ganó desde que vino al mundo. En la cancha, él vuela y se va en el viento. Eso es ser Alexis Sánchez.

Logros

dato

2 1 2 1 1 1 1 LIGA CHILENA

LA LIGA

LIGA ARGENTINA

F.A CUP

SUPERCOPA DE ESPAÑA

COPA DEL REY

Es el traspaso más caro de un jugador chileno. FC Barcelona a Arsenal 38M Euros en 2014. El segundo es su pase al FC Barcelona: 26M en 2011 Según un estudio de la FIFA de 2014, es el décimo jugador más veloz del mundo

COMMUNITY SHIELD

Decal

H O T

T R A C K S

Sesión Otoño No se trata solamente del frío y la lluvia. Esta estación nos ofrece un contraste de colores, paisajes soñados e imágenes inimaginables. Para disfrutar de las bondades de la naturaleza, en esta etapa del año, te dejamos una lista con música que se acomoda al “mood” y a la suavidad con la que las hojas amarillas abandonan las ramas de los árboles.

My Morning Jacket Only Memor ies Remain Ed Sherran Thinking Out Loud Emergiendo entre los gritos de los adolescentes, el pelirrojo se erige como una de las sensaciones del momento y de los tiempos futuros. Basado en un estilo acústico, se destaca por grabar los sonidos en vivo, con una única guitarra, bajo el efecto “loop”, como se pudo apreciar en su reciente visita a la Argentina. Todo esto fue en el marco de la gira “X”, tal cual se titula su segundo álbum, que cuenta con colaboraciones de Pharrell Williams.

Es una banda americana de Rock, formada en Kentucky, la cual acaba de lanzar su último álbum, The Waterfall (2015). Si bien han incrementado su popularidad por presentaciones en Saturday Night Live y en The Late Show con David Letterman, fue su set de cuatro horas en el Bonnaroo Music Festival, que los marcó, donde contaron con la presencia del comediante Zach Galifianakis.

Hozier Take Me To Church Las carreras se disparan de distintas formas y este cantautor irlandés encontró su fama en YouTube cuando el tema en cuestión se viralizó al mundo entero, teniendo, hoy por hoy, 195 millones de visitas en un vídeo que se anima a jugar con temas aptos para el debate. En la entrega de premios Grammy 2015 se presentó en vivo para versionar la canción junto a Annie Lennox.

HOT TRACKS ~ SESIÓN OTOÑO

Vance Joy Riptide Podría sonar al nombre de una gran banda, pero en realidad es el seudónimo con el cual el australiano James Keogh presenta su arte. Su gran éxito nació en una noche de motel, luego de unas vacaciones con su familia en su país natal, como solía hacerlo de chico. Jamás se imaginó que tras una noche en el RIPTIDE, su carrera explotaría y su voz aparecería en un comercial de uno de los íconos del momento, la cámara GO PRO.

DECAL

The Handsome Family Far From Any Road

George Ezra Budapest

Desconocido para la mente, pero familiar al oído. El matrimonio entre Brett y Rennie Sparks oriundos de Chicago, se encargó de gestar y dar a luz la canción principal de la gran serie True Detective, la cual fue emitida por HBO durante el año pasado, y que tendrá una nueva temporada.

Una voz que bien podría revolver las raíces del Blues y un estilo musical que siente en sus entrañas la influencia de Bob Dylan. Son las credenciales de presentación de este joven inglés que hace un año instaló su nombre entre los apellidos más codiciados de la música.

Brandon Flowers I Can Change El ex cantante de la reconocida banda The Killers relanzó su carrera como solista y sacó un segundo disco, llamado “The Desired Effect”. El músico norteamericano (Sí, aunque su estilo recuerde a una especie de BRITPOP, él es oriundo de Nevada, como toda su banda) apunta a un nuevo estilo de música, adoptando las nuevas tecnologías de edición y creación a sus sonidos tradicionales.

PLAYLIST Ed Sherran Thinking Out Loud My Morning Jacket Only Memories Remin Hozier Take Me To Church Vance Joy Riptide The Handsome Family Far From Any Road George Ezra Budapest Brandon Flowers I Can Change

SCAN _QR

ENTREVISTA ~ KIKA SILVA

A Francisca "Kika" Silva siempre le interesó la pantalla chica y fue gracias al modelaje que llegó a la televisión. Comenzó con la conducción de "Vía de Escape", en Vive Deportes, un espacio que le abrió las puertas para darse a conocer en programas como "Talk Show" y teleseries, hasta consolidarse como rostro importante del panel del estelar de la farándula, SQP de Chilevisión. Hoy Kika Silva no solo es una figura conocida del medio, sino que también es una emprendedora que ha sabido mostrar sus creativos diseños con Kiks Shop.

AUTORA: FRANCISCA ZUAZOLA PH: GENTILEZA PUBLIMETRO

Kika, no es ajena al mundo del deporte, tiene un pasado de atleta que la hizo campeona escolar de 100 metros vallas. Su paso por el running la hizo aún más conocida en el mundo deportivo, pero hace un tiempo tuvo que suspender su práctica porque sus rodillas dijeron basta. Se desgastó los cartílagos por tener las rótulas desviadas y suspendió el trote 100%. En un principio le prohibieron todas las actividades, pero actualmente practica otros deportes que la mantienen en forma, siendo su favorito la natación. ¿Cómo fue tu llegada a la televisión de la mano del deporte desde tan chica? 24

Llegué a la televisión a través del modelaje y de mis propios gustos y hobbies. Fue siempre una inquietud y gracias al modelaje conocí a una productora que tenia el proyecto “Vía de Escape”, me lo ofrecieron y dije que sí. ¿No tenías prejuicios de lo que la gente pudiera pensar de ti? Muchas veces tuve más susto, porque la tele y el modelaje estaban en un ambiente social que tiene muchos prejuicios. Siempre tuve claro que la gente podía hacerse una impresión equivocada de mí, pero fui más fuerte y traté de seguir mi camino sin importar lo que dijeran e intentar que eso no me afectara. Decal

¿Cómo entra el deporte en tu vida? ¿Qué lugar ocupa? El deporte en mi vida ocupa todo, es algo que siempre tiene que estar presente. Obvio que hay momentos donde me pongo más floja o desmotivada, pero es una parte muy importante de mi vida y forma de ser. Veo el deporte como un trabajo y me obligo a tenerlo siempre presente. Eres reconocida runner, ¿cómo nació esta afición? Siempre he estado ligada al deporte, de más chica fui velocista y hockeysta. Más que sólo con el running me identifico con el deporte en general. Por un proble-

Decal

ENTREVISTA ~ KIKA SILVA

"VEO EL DEPORTE COMO UN TRABAJO Y ME OBLIGO A TENERLO SIEMPRE PRESENTE"

ma en las rodillas no he podido correr hace un tiempo, pero la velocidad y las vallas han sido siempre mi pasión. ¿Qué otros deportes practicas? ¿Nunca pensaste en dedicarte a algún deporte en específico? Me gusta mucho combinar deportes, Mountain Bike, gimnasio, spinning, de todo un poco e ir combinando. La natación se ha vuelto mi favorito, me pongo mis audífonos Sony para bajo del agua y me desconecto completamente.

La música electrónica y la tecnología son otro de mis hobbies. Siempre me acompaña mi celular para el agua Xperia Z3 y mi cámara Action Sport, ideales para hacer deporte. Eres bastante multifacética: deportista, modelo, actriz y ahora diseñadora… ¿dónde te sientes más cómoda? No me siento más cómoda en ninguno de los ámbitos en especial, sino que haciéndolos todos. No podría quedarme sólo con uno ya que lo que me hace ser yo y ser feliz es tratar de aprovechar todas las instancias posibles para hacer lo que me gusta y aprender cada día más de eso. ¿Por dónde crees que seguirá tu camino de ahora en adelante? La verdad es que no lo tengo claro aún, llevo un tiempo proponiéndome enfocarme en lo que estoy haciendo cada minuto y aprender de eso, agarrar toda la experiencia y cada momento que hay de las cosas buenas y malas de mi trabajo, y así aprender, mejorar y seguir un camino de acuerdo a lo que se me va presentando en el minuto. •

Como deportista y además modelo ¿te cuidas de alguna manera especial? ¿Sigues alguna rutina de alimentación y deporte? Mi rutina de alimentación no es la mejor, soy muy golosa entonces eso es lo que más me cuesta. Pero tomo mucha agua durante el día y como menos carbohidratos en la noche. ¿Tienes otros hobbies y gustos que nos puedas contar? Me gusta mucho el diseño de vestuario, por eso tengo mi propia tienda de ropa. 26

Decal

techo

贸n 28

La Celebraci贸n S Decal

EQUIPO CLÁSICO ~ S

S empezó como un grupo de universitarios con ganas de formar su propio equipo de fútbol. Desde entonces ha ido mutando y solo 5 amigos quedan de los que armaron ese plantel inicial. Campeón de campeones, acostumbrado a festejar y levantar copas, 9 títulos consagran al equipo.

NOTA: JOSÉ LLAMBÍAS

os verdaderos campeones nunca bajan los brazos. Los verdaderos campeones tienen un solo objetivo en mente: el de ganar, sin importar si para lograrlo sobreviven o no.

allá por 2006. "Somos un equipo muy bueno defensivamente, que sale muy rápido, tiene gente talentosa en el medio, y un delantero goleador", precisa el capitán.

Nicolás Castro, referente y capitán de S, no se achica al presagiar un nuevo festejo este año. Es que después de 4 copas de plata, 3 copas de bronce y 2 ligas completas, las ganas de ganar son las mismas de cuando empezaron,

¿A qué se debe el nombre S? La historia del nombre se debe a que uno de sus fundadores, en su época universitaria, en vez de decir “oye”, o “hey”, decía "eeesse". No hay más que eso.

Decal

EQUIPO CLÁSICO ~ S

Hablaste de un delantero goleador... Nuestro delantero hizo las inferiores en un equipo de Santiago, jugó para Rayo Vallecano y después se retiró del fútbol para ser publicista. ¿Rayo Vallecano, el equipo español? De España, sí. Talal tiene la gracia que mide 1,90, es corpulento y ambidiestro. Para los defensas es complicadísimo, porque sale para un lado, sale para otro o le pega con las dos piernas. Por eso basamos mucho nuestro juego de contraataque en él. Es decir: salimos rápido, él la aguanta y nos hace jugar a nosotros, o directamente se da media vuelta y le pega al arco.

todo el día. Y hemos hecho desde jabalí hasta cordero. Después nunca falta la fiesta, donde invitamos al resto del equipo. ¿El resto del equipo? Claro, hay un grupo dentro pero también hay otro fuera de la cancha. Son 10 amigos, más o menos, nuestro “Club Social” liderado por “el Doctor”. Siempre nos acompañan al vernos jugar y también participan de los festejos cuando salimos campeones. Ellos están cuando nos va mal o cuando hacemos asado todo el día...

Aunque el punto fuerte del equipo, asegura el capitán, radica en otro lado: "Principalmente somos un grupo de amigos, que se junta mucho por fuera de la cancha. Viajamos juntos los fines de semana largos, en los veranos. Nuestras señoras y pololas, además, son amigas entre ellas."

Salud por esa tradición entonces. Ojalá repitan este año. Sí, que se repita. Para eso nos estamos preparando... Cuando cumplimos 5 años hicimos una fiesta de gala, donde encarpamos el jardín de mis padres y fueron más de 150 personas. El próximo año cumplimos 10. Entonces también nos preparamos para festejar, queremos hacer lo mismo.

Como capitán de un equipo copero, ¿cuentan con una tradición que repitan y les de suerte? Sí, cada vez que ganamos un campeonato, lo celebramos en el campo de nuestro goleador. Ahí el asado dura

Se podría decir que es un equipo al que le gusta celebrar. Sí (risas)... aunque primero hay que ganar. •

Decal

Son 10 amigos, más o menos, nuestro “Club Social” liderado por “el Doctor”

EQUIPO CLÁSICO ~ S

EQUIPO: S - TORNEO: Verbo Divino - Liga Superior Senior ARQUERO

DEFENSORES

Alejandro "Alejo" Candia

Javier "Bahiano" Cáceres Joaquín "Luchito Mena" Goycoolea Francisco "Panadero" Gran. Steve "Ar menio" Konstantinidis.

Joaquín "Joaquito" Castro. Alfonso "Alf" Astudillo. Nicolás "Capitán" Castro.

VOLANTES

DELANTEROS Arturo "Talal" Vial

DOCTOR Jorge "Guatón" Barros

Tomás "Carroñero" Court. Jorge "Puntete" Panatt. Sergio "Checho" Montt. Diego "Chicano" Garcia. Francisco "Topo" Cáceres.

Decal

_Tips DE ENTRENAMIENTO

CLAVES PARA LA BUENA ALIMENTACIÓN DEL DEPORTISTA FUENTE: ALTORENDIMIENTO.COM

La nutrición es algo que afecta a todo el mundo. Todos necesitamos combustible y nutrientes. Sin embargo, todo el mundo come por razones completamente diferentes. En la alimentación del deportista, tanto en competición como en el ámbito de la vida en general, poner el pensamiento detrás de lo que va a la boca puede hacer grandes cosas por la salud y, sobre todo, por el rendimiento. DE REGRESO A LA MADRE NATURALEZA. Esto significa elegir las formas de alimentos menos procesados, específicamente los carbohidratos, que constituyen la mayor proporción las comidas. Generalmente, cuanto menos procesados estén los alimentos y cuánto más próximos estén a su estado natural, mucho mejor. Una forma fácil de hacer esto -en el caso de los carbohidratos- es revisar el etiquetado y la cantidad de fibra que contiene el producto. Si éste tiene al menos tres gramos de fibra o más por porción, es una buena elección.

VARIEDAD DE COLORES FRUTALES Comer una variedad de frutas y verduras en múltiples colores ayudará a garantizar que estés obteniendo la variedad de nutrientes que necesitas. Algunas de las mejores frutas, basadas en su capacidad antioxidante total por tamaño, son los arándanos, las moras, las frambuesas, las fresas, las manzanas verdes y las ciruelas negras. En cuanto a las verduras, se recomienda: tomates cocidos, verduras de hoja verde y color amarillo, naranjo y rojo.

PROTEINAS La proteína es una parte clave de la dieta para el atleta y la persona activa, específicamente el tipo y la cantidad. El pescado, el pavo y el pollo figuran entre las mejores fuentes. Necesitas ser más selectivo con los productos lácteos, la carne roja y el cerdo. Los productos lácteos descremados, los cortes magros de cerdo y ternera, y animales de cuatro patas alimentados con pasto son las mejores opciones.

Decal

COMER GRASAS QUE APORTEN ALGO Las dietas demasiado bajas en grasa pueden ser perjudiciales para las personas activas; no obstante, las dietas demasiado altas en grasa (como con cualquier cosa) conllevarán el aumento de la acumulación de grasas. Los mejores tipos de grasa, que se deben incluir, son los frutos secos crudos, semillas, aceite de oliva, mantequillas de frutos secos y pescado graso.

TRES POR TRES Comer de forma sistemática mantiene los niveles de energía (glucosa de la sangre), mantiene el cuerpo alimentado y evita los cambios de humor y atracones. Combinar los tres nutrientes principales (carbohidratos, proteína, grasa) cada tres horas (de ahí los tres por tres) te mantendrá alimentado y en el camino correcto .

Un desayuno todos los días es clave, aunque para muchos es un hábito cada vez menos frecuente. Tomar desayuno, entre otras razones, dará al cuerpo el combustible que necesita, reactivará el metabolismo y motivará a las personas a que consuman el número de calorías que deberían estar comiendo durante el día.

LECHE

DESAYUNAR TODOS LOS DÍAS

HIDRATATE Los líquidos deberían ser básicamente agua y otras bebidas sin calorías o bajas en calorías, seguidos de 100% jugos de frutas. Este es un buen rango que ayuda a las personas a alcanzar la línea de base recomendada de ingestas de líquidos de 2.7L/día para las mujeres y 3.7L/d para los hombres.

NO DESPERDICIES TU ENTRENAMIENTO Con la finalidad de optimizar los beneficios de una sesión de entrenamiento y arrancar con una recuperación para ganancias máximas, es importante consumir una comida de recuperación dentro de los 45 minutos después del entrenamiento. Esta comida de recuperación debería contener un factor de abastecimiento de 1.2 – 1.5g/Kg. peso corporal que combine carbohidratos y una mezcla de proteína láctea. •

Decal

GADGETS

L I F E S T Y L E Moda, Diseño, Tech & Stuff

N+TC la app de NIKE

Es una aplicación que se adapta exclusivamente a las necesidades de entrenamiento de las mujeres. Nike lanza una propuesta integral que conecta a la comunidad de fitness femenino de todo el mundo. Se trata de un verdadero ‘personal trainer’ en tu bolsillo. Incorpora más de 100 sesiones de entrenamientos destinadas tanto para principiantes como para usuarios de nivel intermedio o avanzado y ofrece cuatro opciones: estilízate, para perder peso; tonifícate, para aumentar la definición; fortalécete, para fortalecer el cuerpo; y concéntrate, un entrenamiento de 10 minutos destinado a áreas específicas del cuerpo. N+TC se puede descargar gratuitamente para iOS y Android.

Podo

SELFIES PEGAJOSAS

El mundo de las ‘selfies’ está por someterse a una revolución de la mano de esta cámara que le dice chau al ‘Stick’. Podo es un pequeño dispositivo que, mediante tecnología de micro succión, es capaz de adherirse a cualquier superficie. El mismo es controlado por una aplicación descargada al teléfono celular y sincronizado vía Bluetooth. Cuenta con una definición de 8 mega píxeles y capacidad para grabar vídeo en una calidad de 720p. Además, la función “timelapses” permite ordenar tomas espaciadas por cierta cantidad de tiempo. 34

Marshall

S t a nm o r e

Sp e a k e r

Para músicos fanáticos y “rock stars”, la firma inglesa de amplificadores ideó unos parlantes portátiles que funcionan, tanto mediante Bluetooth, o por un cable auxiliar conectado a la salida de auriculares del dispositivo utilizado. El diseño es vintage con algunos retoques del siglo 21, emulando a un auténtico amplificador, con caja y perillas.

Decal

GADGETS ~ TECH

Apple Watch Los gallos de la manzana desembarcaron en el mundo de los relojes con un dispositivo que funciona emparejado con el iPhone (Versión 5 en adelante) y cuenta con distintas funciones, como un sensor de ritmo cardíaco, aplicaciones activadas mediante la voz y servicio de mensajería con usuarios del producto. Hay dos tamaños de pantalla táctil para elegir, además de varios materiales de cuerpo y correa.

Carbon Flyer la nueva generación de drones La pasión por los ‘drones’ se está volviendo cada vez más y más generalizada y The Carbon Flyer es el primero fabricado íntegramente en fibra de carbono. Debido a su estructura resistente, este es el dron ideal para los no expertos que se la pasan de choque en choque. Es fácil de volar y se controla a distancia por medio de la tecnología de Bluetooth. Equipado con una cámara, no sólo se trata de una experiencia placentera y divertida, sino también de una vista magnífica.

GoPro Hero 4

Ph i l i ps

SHL5905BK

CitiScape Uptown Headphones

La empresa, cuyas cámaras se hicieron conocidas por la facilidad para ser manejadas en ocasiones poco usuales, como deportes extremos, salió al mercado con una nueva versión. La Hero4 posee la capacidad de tomar fotografías de 12MP, a una velocidad de 30 capturas por segundo, además de la capacidad de filmar en FULL HD y 4K. La versión “Silver” cuenta con pantalla táctil, mientras que la edición “Black” mantiene el tradicional diseño. Decal

En materia de auriculares, una propuesta que puede parecer de un estilo retro, pero con tecnología de punta que habilita un sonido claro y natural. Las distintas innovaciones proponen un ambiente que evita que el sonido sea escuchado por alguien más que tú y generan una comodidad en la que el relajo es inevitable. Además de tener un micrófono incorporado para atender o realizar llamadas en el momento deseado, el cable es resistente y antinudos.

GADGETS

L I F E S T Y L E Moda, Diseño, Tech & Stuff

10 años de adidas

b y _ STELLA MCCARTNEY

La colaboración de Stella McCartney con adidas cumple 10 años. Sus colecciones pasan por running, yoga, natación, ciclismo y tenis, siempre empujando los límites del rendimiento y estilo. Prendas en las que convive la funcionalidad, las mejores tecnologías y una estética especial. Estampados contrastados con bandas con tecnología Techfit™ que ofrencen compresion y estabilidad, además de ClimaChill™ y ClimaCool™. Su última colección incluye camisetas, shorts y polerones blancos bajos en residuos y tituras, mostrando el lado sustentable de la marca alemana.

UGG THIS IS UGG La marca UGG presentó su nueva colección para esta temporada otoño-invierno 2015 llamada “This is UGG”. La propuesta para este año invita a disfrutar cada momento del día como si fuera el único, todo envuelto en la comodidad tan conocida de sus productos.

Puma FOREVER FASTER PUMA presenta IGNITE, la zapatilla que usa el hombre más rápido del mundo, Usain Bolt. Un nuevo y versátil modelo con tecnología y diseño que la hace más cómoda, más duradera y con un gran retorno de energía ya que posee ForEverFoam en el talón compuesta a base de cleasto. Un modelo polifuncional que promete lograr increíbles resultados tanto en runnig como en caminata o en entrenamientos.

Decal

GADGETS ~ MODA

H&M

La guapa actriz norteamericana Olivia Wild, fue la elegida por H&M como rostro de su línea más “eco” Conscious Exclusive. La colección muestra las múltiples posibilidades de trabajo con matariles sustentables como el cáñamo, lino, lana reciclada además de seda, algodón y cuero orgánico. Esta colección forma parte de la propuesta de la firma sueca por una moda sustentable pero de calidad y, como siempre, al mejor precio.

ROXY

Snow Roxy 2015

Llegó la nieve y como cada año Roxy presenta una colección especial para la alta montaña. Diferentes diseños con la mejor tecnología ideal para el snowboard, ski u otra actividad blanca. Materiales waterproof, capuchas desmontables, forros polares y mallas de ventilación son algunas de las características que tienen estas prendas. Puede encontrarlas en las tiendas Quiksilver & Roxy.

Decal

LEMA DE L A COPA

Copa América

EL COR AZ ÓN DEL FÚTBOL

Chi le 2 0 1 5

EL TRO FEO

No es poca cosa decir que la Copa

El trofeo fue realizado por la Casa Escasany, una joyería de Buenos Aires, entre 1916 y 1917.

América es el torneo más antiguo de selecciones del mundo, haciendo su

30 cm

43 725 2.381 12

primera aparición en 1916 en Argentina, con Uruguay como campeón. En este 2015, Chile ha tomado el desafío y compromiso de organizar una

EDICIONES REGISTRA EL TORNEO

75 cm

de las mejores ediciones de todos los tiempos. Ha trabajado sobre la infraestructura de sus estadíos y medios de transporte para garantizar un espectáculo de primer nivel.

PARTIDOS SE HAN JUGADO

GOLES MARCADOS

9 kg

SELECCIONES PARTICIPARAN DE LA EDICIÓN 2015 Argentina - Brasil - Bolivia Chile - Colombia - Ecuador Jamaica - México - Paraguay Perú - Uruguay - Venezuela

GRUPO C

GRUPO B

GRUPO A

FIXTURE C OPA AM E R I C A CHILE MÉXICO

A1.

11/6

ECUADOR

A2.

BOLIVIA

12/6

ARGENTINA

A7.

PARAGUAY

15/6

URUGUAY

A8 .

JAMAICA

15/6

BRASIL COLOMBIA

B3. SAN TIAGO

CHILE - vs - ECUADOR

PERÚ

A14.

VENEZUELA

19/6

C5. ANTOFAGASTA

URUGUAY - vs - JAMAICA

B4. VIÑA DEL MAR

MÉXICO - vs - BOLIVIA

13/ 6

ECUADOR - vs - BOLIVIA

16/ 6

SAN TIAGO

CHILE - vs - MÉXICO

16/ 6

R AN CAGUA

MÉXICO - vs - ECUADOR

2 0/ 6

SAN TIAGO

CHILE - vs - BOLIVIA

2 0/ 6

VALPAR AÍSO

14/6

R AN CAG UA

COLOMBIA - vs - VENEZUELA

C6 . LA SERENA

ARGENTINA - vs - PARAGUAY

B9.

14/6

TEM U CO

BRASIL - vs - PERÚ

C1 1 . ANTOFAGASTA

PARAGUAY - vs - JAMAICA

1 7/ 6

LA SERENA

ARGENTINA - vs - URUGUAY

18/6

LA SERENA

URUGUAY - vs - PARAGUAY

21 / 6

VIÑA DEL MAR

ARGENTINA - vs - JAMAICA

21 / 6

B1 0 .

A13.

19/6

13/ 6

SAN T I AG O

BRASIL - vs - COLOMBIA

VAL PAR AÍ SO

PERÚ - vs - VENEZUELA

TEM U CO

COLOMBIA - vs - PERÚ

C1 2.

B1 5 .

C1 7 .

B1 6.

C1 8. SAN T I AG O

BRASIL - vs - VENEZUELA

CAMPEONE S

HISTÓRICOS

U R U G UAY

Lu i s Suárez

1916, 1917, 1920, 1923, 1924, 1926 1935, 1942, 1956, 1959*, 1967, 1983 1987, 1995, 2011

Mejor Jugador

1921, 1925, 1927 1929, 1937, 1941, 1945, 1946 1947, 1955, 1957, 1959*, 1991, 1993

PA R AG UAY

Eugenio Morel

1953 1979

Mejor Jugador

BOLIVIA

Robinho Mejor Jugador

El uruguayo José Piendibene anotó el primer gol en la historia del torneo. El 2 de julio de 1916, el delantero celeste convirtió a los 44’, encaminando una goleada de 4 a 0, sobre Chile.

Sergio Zizinho Livingstone

1919, 1922 1949, 1989,1997 1999, 2004, 2007

PERÚ

Mejor Jugador

URUGUAYO (1890-1969)

BRASILERO CHILENO (1921-2002) (1920-2012)

Te ó f i l o C u b i ll a s

Víctor Aristizábal

Máximo Alcócer 1963

Mejor Jugador

Sapito Soares Livingstone fue un Tomás da Silva, másdestacado conocido arquero como de Zizinho, fue unyfutbolista brasileño. Jugaba del la U. Católica la Roja, siendo el poseedor como Conensuel selección récordmediocampista. de presentaciones certamenanotó (34). 31 goles, 17 de ellos en Copas América.

Norberto Méndez

1939 1975

Mejor Jugador

C O LO M B I A

Sergio G oy c o c h e a

BRASIL

ARGENTINA

José Piendibene

2001

Goleador

ARGENTINO (1923-1998)

CUA RTOS D E F I NAL - 19

24/6

SA N TIAGO

A1 - vs - B3 / C 3 S EMIFINAL - 23

2 9/ 6

S ANTIAG O

CF 1 - vs - CF 2

CUA RTOS D E F I NAL - 20

2 5 /6

TEMUCO

A2 - vs - C2 FI N AL

4/ 7

SAN T I AG O

SF 1 - vs - SF 2

CUA RTOS D E F I NAL - 21

26/6

VI ÑA DEL MAR

B1 - vs - A3 / C 3 S EMIFINAL - 24

30/ 6 CUA RTOS D E F I NAL - 22

27/6

C ONCEPCIÓ N

C1 - vs - B2

CONCEPCIÓN

CF 3 - vs - CF 4

TERCER - CUARTO LU G AR

21 / 6

CON CEP CI ÓN

PER SF 1 - vs - PER SF 2

ARTE ~ DICK SWEENEY

Dick Sweeney Nueva Zelanda

Dick Sweeney es un fotógrafo neozelandes actualmente radicado en Sydney, Australia. Sus trabajos se distinguen por crear imágenes donde la interacción entre el espacio y los elementos, provocan un seductor efecto cargado de emoción, que invita al espectador a sumergirse en más y más capas de lectura. Estas fotos surgieron cuando Dick se encontraba realizando unos trabajos en Arabia, y notó como el fútbol era un lenguaje común en un ambiente tan duro como el desierto. "Estos campos eran un retrato en sí mismos, un retrato de gente, personas que resisten en un ambiente tan extremo." afirma el autor.

website: www.dicksweeney.com

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Desert pitches serie Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Desert pitches serie

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Decal

ARTE ~ DICK SWEENEY

Desert pitches serie

Decal

ENTREVISTA ~ LA VELA PUERCA

Decal

ENTREVISTA ~ LA VELA PUERCA

20 AÑOS DE MAGIA

LA VELA PUERC A

Pasaron más de veinte años, nueve discos editados y miles de anécdotas desde aquellos días en los que esta banda de amigos se juntaba a tocar música afuera de un bar, en Montevideo. Un colectivo de hombres y familias que mantienen la misma amistad pero otra madurez. La Vela creció, y también mutó, se volvió a encontrar y es por eso que una nueva etapa comienza, representada en “Érase”, el reciente disco que presentaron hace pocas semanas en su ciudad de origen. El Coli Quijano, saxofonista y uno de los fundadores de la banda, se hace un espacio para repasar con nosotros casi dos décadas de magia charrúa.

NOTA: PABLO ARAGONE FOTOS: KKT.BERLIN

¿Qué recuerdos tenés de aquel momento en que pasaron de ser un grupo de amigos que tocaban a un grupo de amigos que trabajan juntos? Lo recuerdo más como un período que como un momento. Aparecieron las dificultades que tiene el asumir un compromiso pero a la vez era algo muy motivante, estábamos convencidos de que nos embarcábamos en algo lindo, original y que dependía exclusivamente de nosotros.

Ya llevan varios años trabajando en forma independiente. ¿Cuál es el aprendizaje más grande que están cosechando de esta experiencia? Capaz que el aprendizaje más importante de esta etapa recae en las dificultades que surgen del lidiar cotidiano. El lado amable y las cosas positivas se ven más en retrospectiva. Requiere de mucho más compromiso y dedicación. ¿En algún momento les agarró miedo de la decisión que habían tomado?

ORIGEN Montevideo, Ur uguay

INICIOS 1995

GÉNEROS Ska Reggae Rock alter nativo Hard Rock

Decal

ENTREVISTA ~ LA VELA PUERCA

No, miedo nunca. Es distinto optar por la independencia cuando arrancás que cuando tenés un camino recorrido. Tuvimos que aprender a asumir roles que antes no teníamos dentro de la banda pero no nos arrepentimos para nada. Mirando en perspectiva, cuando presentaron en vivo “El impulso” la reacción de la gente se notaba algo tibia, pero luego hubo un gran cambio y recibimiento con la salida de “Piel y hueso”. Teniendo en cuenta que son una banda que moviliza mucho a la hora de tocar, ¿piensan en la reacción del público cuando se meten a grabar, o van para a donde mejor les tinca en el momento? Una de las cosas que me gusta de La Vela es que la composición sigue siendo visceral, de las tripas, sincera. Hay consideración sobre lo que podría gustarle a la audiencia, pero tanto la música como las letras son expresiones personales de los compositores en ese momento particular. En 20 años de carrera, ¿encontras cambios en la gente que los seguía hace 10 o 15 años y quienes los siguen ahora? Sí, hay cambios. El rock en general ha cambiado bastante en los últimos años. La generación post Cromañón –la terrible tragedia ocurrida en Buenos Aires donde se incendió la discoteca donde tocaba la banda Callejeros y murieron 194 personas– si bien tiene una pasión tremenda, está más autocontrolada. Aparte muchas veces viven el concierto en mayor medida a través de las pantallas de sus celulares que desde los sentimientos. Teniendo en cuenta que son una banda tan grande y que muchos tienen familia, ¿cómo son las giras?

Básicamente tratamos de no hacer giras tan largas. Tratamos de no irnos más de tres semanas de casa. Por lo demás, no son tantos las diferencias con grupos más chicos o jóvenes.

transmitir. Ojalá alguien lo levante. Al calor de las emociones de un concierto es posible imprimir una idea o un sentimiento. Quiero creer que a veces lo logramos.

Recorrieron muchísimos países de Europa y a algunos casi 10 veces. ¿Qué tiene el Viejo Mundo que es como un imán para la banda? Sigue siendo una linda oportunidad de viajar, y así como nos gusta acompañar los discos a donde lleguen y poder tocar ahí donde nos busquen, Alemania y España se han convertido en lugares en donde se nos extraña y nos gusta volver. No lo hacemos por un factor económico, sino todo lo contrario.

A medida que una banda crece las ambiciones se van modificando: grabar discos, ganar seguidores, tocar en espacios cada vez más

Hace 10 años parecía que la explosión de rock uruguayo iba a tener pasta para rato, sin embargo muchas bandas que prometían quedaron en el camino y la escena parece haberse pinchado un poco. ¿Lo percibís así? Mi humilde percepción es que el rock en general volvió a niveles de fanatismo más normales. Se vivió una época en la que auspiciados por marcas que querían captar público joven, el rock se volvió (otra vez) una moda. Esas bandas siguen tocando y haciendo su camino aunque a las marcas ya no les importe tanto. Por otro lado, la “escena” se ha multiplicado en cientos de “escenas” en donde el éxito se percibe de otra forma. En una entrevista del año pasado, el Cebolla (Sebastián Cebreiro, cantante) dijo: “Intentamos despertar conciencia en la gente que nos escucha”. ¿Cuál es el mensaje que buscan transmitir para que ese “despertar” se logre? Yo diría que más que despertar es

Decal

ENTREVISTA ~ LA VELA PUERCA

grandes, llenar un estadio. La Vela ya tachó todos esos ítems. ¿Cuáles son sus ambiciones ahora? La ambición sigue siendo la misma, poder hacer lo que nos gusta y como nos gusta. Llevarlo ahí donde nos quieran escuchar y poder vivir dignamente de nuestro trabajo. Lo demás es yapa.•

"Hay consideración sobre lo que podemos imaginar sobre el gusto del público pero tanto la música como las letras son expresiones personales de los compositores en ese momento vital."

DISCOGRAFÍA 1998 - Deskarado 2001 - De Bichos y Flores 2004 - A Contraluz 2007 - El Impulso 2009 - Normalmente Anormal 2011 - Piel y Hueso 2013 - Pasaje Salvo 2014 - Uno para Todos 2014 - Érase

ÉRASE (2014) SCAN _QR

Decal

A N O N I M A M E N T E A M A T E U R

Decal

ANONIMAMENTE AMATEUR ~ GALERÍA

Decal

SERIE ~ BETTER CALL SAUL

Decal

SERIE ~ BETTER CALL SAUL

AUTOR: MARCO A. GARCÍA FUENTE: CRITICASENSERIE.COM

Expectativas. Prejuicios. Exigencia. Es normal. Si eres el ‘spinoff’ de 'Breaking Bad' es lo que te toca cuando, tras una larga espera (en realidad no es tanta pero había muchas ganas), saltas al ruedo. Inevitable. Por eso, antes de verla hay que tener claro que... 'Better Call Saul' no es 'Breaking Bad'. Parece una obviedad y hasta suena tonto decirlo en voz alta, pero mucha gente espera más de lo mismo y, aunque el sello es inconfundible, y se nota, las historias de Saul Goodman y Walter White, sabiendo que acabarán por cruzarse algún día, siguen caminos distintos.

Decal

Cuando Saul Goodman no era Saul Goodman. Así podemos titular el comienzo de la serie del abogado más impresentable de la tele, el que conocemos por ayudar (no por amor al arte, claro) a gente de mal vivir. Cuando Walter lo contrató, su nombre ya aparecía en algún cartel de carretera y anunciaba sus servicios por televisión, tenía unos buenos contactos entre lo peor de lo peor, y a todo esto sumó el dudoso lujo de tener inflando su bolsillo al gran Heisenberg. Pero esto no fue siempre así. Hubo un tiempo en el que Saul era conocido por el nombre de Jimmy McGill. 55

SERIE ~ BETTER CALL SAUL

El escenario será el mismo en el que Walter White y sus amigos/enemigos tendrán problemas en el futuro: Albu(r)querque. Cuando se nos presenta a Jimmy es probable que Walter sea simplemente el profesor White, se pase las mañanas dando clase de química en su instituto y las tardes con su mujer y su hijo. Jimmy, por el contrario, hace lo que puede para ganarse la vida. Ejerce de abogado al peso (de oficio, imaginamos) tratando de sacarle las salvar a todo tipo de delincuentes de poca clase. Sobrevive. Pero algo está a punto de cambiar. Su pasado como estafador de poca monta será la inspiración que lo convierta en el Saul Goodman de camisas chillonas y moral "adaptable" que conocemos. 56

Eso y una serie de circunstancias, casualidades y encuentros que le ayudarán a inclinarse hacia el lado oscuro. La calidad es indiscutible. La mano que hay detrás de la serie es conocida y no trata de disimularlo. Los planos, los diálogos, los personajes... Es el mundo #BB. Y si hay alguna duda, en cuanto empiezan a aparecer las caras conocidas, desaparecerá. Nada más, con entrar en la serie nos encontraremos con Tuco Salamanca y con Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks). Ahora tendrán que conseguir que la trama, la historia de Saul, enganche como la de su serie matriz. Si Walter era un tipo normal que se pasó al lado oscuro, Saul pretende Decal

seguir el camino contrario y salir de una vida de timos y pequeños robos, reformarse gracias a la abogacía, sentar cabeza... sin demasiado éxito. Al final, haces lo que sabes hacer, lo que se te da mejor. Hablemos un poco del reparto. A Bob Odenkirk, alias Saul, lo viste recientemente en 'Fargo' y en 'Nebraska', pero ha sido durante años el típico actor de shows televisivos, tipo Saturday Night Live, además de escribir y dirigir sus propias series. En 'Better Call Saul' conoceremos el mundo de Jimmy/Saul: a su hermano mayor Chuck (Michael McKean, nominado al Oscar), que lo quiere llevar por el buen camino; a su amiga, y más que amiga, Kim Wexler (Rhea Seehorn, 'Whitney'), a Nacho

SERIE ~ BETTER CALL SAUL

Tìtulo

Better Call Saul

Varga (Michael Mando, 'Orphan Black'), el pequeño demonio en el hombro de Saul que lo tentará con el lado oscuro; y a su contrincante en la abogacía, el triunfador Howard Hamlin (Patrick Fabian), uno de los dueños del bufet del que también es socio su hermano Chuck. Si bien la trama principal es única (vida y milagros de Saul Goodman en su camino hacia el ¿éxito?), los pasos que va dando el protagonista en cada capítulo hasta ahora giran en torno a los casos que le van saliendo (o que va provocando él mismo), alternándose con vistazos al pasado, cuando todavía no era abogado.

atractivo como para salir bien parado en su aventura solitaria, lejos del regazo de 'Breaking Bad'. Venir de donde viene le puede tanto, ayudar, como entorpecer el camino. En este aspecto, espero que tenga la suerte de 'Frasier' y no la de 'Joey'. Por ahora, merece la pena, incluso sin tener en cuenta de donde viene. •

BETTER CALL SAUL _ TRAILER SCAN _QR

Género POLICIAL - DRAMA HISTÓRICO País EE.UU Temporadas 2 Episodios 13 Director VINCE GILLIGAN PETER GOULD Reparto BOB ODENKIRK JONATHAN BANKS RHEA SEEHORN PATRICK FABIAN MICHAEL MANDO MICHAEL MCKEAN

El personaje es lo suficientemente Decal

B R U N C H

B A R

G O U R M E T

Califor nia Cantina

Pick A Deli

Coquinar ia

Las Urbinas 44/56 - Providencia

Badajoz 22 - Las Condes

Alonso de Córdova 2437 - Vitacura Isidora Goyenechea 3.000, Local S-101 Las Condes José Alcalde Délano 10533 - La Dehesa

Bar y Restaurant que resalta por un ambiente único, y en donde se pueden disfrutar de los mayores eventos del deporte nacional e internacional. Como restaurant se destaca por sus pizzas, ensaladas, burritos, tacos y quesadillas e sus increíbles hamburguesas. Cuenta con 4 ambientes, 2 barras y terraza.

Si quieres entregarte a una alimentación completa y natural debes pasar por Pick a Deli. Diariamente elaboran preparaciones originales con productos frescos, sin preservantes ni saborizantes. Comida sana, gourmet y balanceada combinado con un servicio de atención rápido y eficiente.

www.pickadeli.c l w ww. ca l i for n i a ca n ti n a.cl

Coquinaria es amor por el sabor y una experiencia culinaria, en donde puedes probar, aprender y gozar con exquisiteces gourmet. Cuenta con su Brunch todos los sábados, domingos y festivos hasta las 16:00 hs. Uno de sus destacados platos es Huevos Benedictinos en salsa holandesa e ideal para acompañar con el trago de la casa: Bellini.

w w w.c o quinar ia.c l

D E C A L -

B R U N C H

T O D A S L A S S A L I D A S P E N S A D A S P A R A T I

Decal

B R U N C H

R E S T O

B A R

R E S T O

Mosai Café Ciudadano

Flanner y’s

Seminario 400 - Providencia

Encomenderos 83 - Las Condes

Es una alternativa novedosa, moderna e informal para disfrutar de la cocina tradicional italiana con toques de otras tierras, donde encontrarás variedad de preparaciones que se renuevan constantemente. Una casa esquina que conserva la arquitectura del sector y un espacio cálido donde prima el ladrillo y la madera te espera con muy buena atención.

Flannery's -Irish Geo Pub- te ofrece una exclusiva variedad de cervezas, excelentes tragos y platos muy especiales y abundantes. Todo en el clásico ambiente alegre de los mejores irish pubs del mundo amenizado por sesiones musicales. Cuenta con 2 pisos, terraza y estacionamiento.

Mosai Café nace el año 1997 con la idea de crear un espacio cálido y amistoso. Basta con solo estar ahí para darse cuenta que es un lugar de amigos y de clientes frecuentes y preferenciales, donde además predomina la calidad y variedad gastronómica.

w w w.mo s aic af e .c l

www.f lanner ys.c l www.ciudadanorestaurant.cl

B A R ARTES

VISUALES

Teclados

Zidane: Un Retrato del siglo XXI 1 de julio – Centro Cultural Matucana 100, Teatro Principal Av. Matucana 100, Estación Central. Santiago

Se proyectará la película que reúne lo mejor del seguimiento que hicieron 17 cámaras durante una hora y media al jugador estrella del Real Madrid, en un partido contra el Villarreal, disputado en el Santiago Bernabeu en 2005. Una foto actual y redonda de quien fue Campeón del Mundo con su país, Francia, en 1998.

Un lugar con historia y tradición. Uno de los lugares clásicos para disfrutar de excelentes tragos, una excelente alternativa para salir. No olvides probar las afamadas y exquisitas Papas Teclados, un plato ideal para compartir con amigos. w w w.bar t e c lado s.c l

Entr ada Liber ada

Decal

B R U N C H

R E C I T A L E S

E V E N T O S

The Godfather Live

Football fest 12 al 14 de Junio – Ciudad

20 de Junio

depor tiva Zamorano

Movistar Arena

Aprovechando el inicio de Copa América, se desarrollará la primera versión del Football Fest, que contará con múltiples actividades para todas las edades y gustos. Se implementarán más de 1.000 m2 con juegos inflables y game zone. Para las mujeres habrá un desfile de modas a cargo de María Alberó, bloques de zumba entretenida, sesiones gratis de belleza, spa, outlets de grandes marcas, además de actividades lúdicas, culturales y gastronómicas representativas de cada país.

Un show sinfónico imperdible para fanáticos de “El padrino”. En medio del tour que está realizando en Estados Unidos y Europa, The Godfather Live llegará a nuestro país para presentarse en forma exclusiva en Latinoamérica. Como podrá recordarse, la obra maestra de Francis Ford Coppola narra la historia de la rivalidad entre los Corleone con otras familias del crimen de Nueva York entre 1945 y 1955. El filme se proyectará remasterizado digitalmente y en su versión original en inglés con subtítulos, mientras en forma simultánea la música compuesta por Nino Rota, será interpretada en vivo por una orquesta sinfónica.

EN TR A DA S E NTRADAS

w w w.punt o t ic k e t .c o m

w w w. p untoticket.co m

w w w.f o o t ballf e s t .c l

600 462 6000

Decal

B R U N C H

G O U R M E T

B A R

R E S T O

Azotea Matilde Caprioli Av. Vitacura 2917, Las Condes

Caprioli es punto de encuentro por excelencia, donde encontrarás las bondades que te brinda una panadería, un café o un mercado y además de comidas listas para llevar y disfrutar. Se trata de un servicio que reúne la compra fácil, autoservicio y variedad de productos frescos y de calidad.

www.caprioli.cl

Santo Remedio La sensual oferta gastronómica de Santo Remedio se ve perfectamente complementada por los gratos ambientes que ofrece. Paredes que juegan con intensos colores, habitaciones de altos techos y el voluptuoso mobiliario constituyen, sin lugar a duda, el mejor escenario para estimular no sólo el paladar sino también los sentidos. .

Matilde es sinónimo de contraste, naturaleza, luz de día y la increíble vista de nuestro ecléctico Santiago. Un punto de encuentro para reunirse con amigos y disfrutar de la buena mesa. Matilde se impone como el primer restoroof de la ciudad renovando la oferta gastronómica y ofreciendo un panorama diferente en donde la vista del gran Santiago es la verdadera protagonista. . w w w.azo t e amat ilde .c l/lug ar

www.santor emed io.c l

RECITALES

Billy Cobham 4 de junio – Teatro Nescafe de las Artes

El reconocido baterista y compositor panameño-estadounidense se presenta en el marco de su gira mundial, “Aniversario Spectrum 40”, presentando el clásico disco del jazz-rock. “Spectrum” es considerado entre los discos más influyentes del siglo pasado, siendo versionado por las más diversas figuras de la música mundial como Jeff Beck, Massive Attack, Herbie Hancock, entre otras. ENTRADA S www.ticke t e k .c l

Decal

Ciento Cuarenta Caracteres DE PURA FILOSOFÍA. LOS 95 QUE NOS QUEDAN LOS USAMOS PARA ESTE CHIVO: @REVISTADECAL LISTO, PUDIMOS TITULAR LA SECCIÓN

@germangarmendia

@copano

@MedelPitbull

Ger man Gar mendia

Nicolás Copano

Gar y Medel

Hay mucha gente enojada y mucha gente enojada con la gente enojada. Lo que a mi me enoja.

Listos los 23 de @LaRoja para dejarlo todo esta @CA2015 en casa.Vamos Chile mierda!!!

Tratar de conectar un USB con este frio!

Tweet x2.

El camino lento es el más corto. Por apurarte, lo alargas. -

@alejodorowsky Alejandro Jodorowsky Dato.

Lo que doy, me lo doy. Lo que no doy, me lo quito. Nada para mí que no sea para los otros. 62

Lucha por borrar de tu mente las ideas que te han tatuado, aprende a vivir lo tuyo y no lo ajeno.

Decal

@c1audiobravo Claudio Bravo Muñoz En todo ámbito de la vida tiene que existir el esfuerzo! Lucha por tus sueños. campeón de LIGA + Zamora. FELIZ!!!

@laforch Amaya Forch Cambiamos el "mírame a los ojos" por el "mándame un guasap".

@soledadOnetto Soledad Onetto G. Cosas buenas y encontrar plata en un abrigo de invierno!

@vale_ortega

@tv_german

Ger mán Schiessler

Frío nivel white Walker

Para celebrar, para olvidar, para que algo te pase.Viaja. Siempre

Decal

Fútbol

I L U S T R A D 0

NEYMAR

ARTISTA:

Meen Choi

C IUDA D / P A ÍS : BA L TIM ORE, EE.UU.

Decal

WEB: WWW.IAMMEEN.COM