4 NOVEMBER 2014 | DE UITKOMST | PAGINA 17
Dealen met wielen...
^ t i An a
“Anderen helpen om van hun beperking een versterking te maken”. Dat is wat ANITA BOERKOEL (30) uit Schermerhorn drijft. Door zuurstoftekort bij haar geboorte is ze gebonden aan een rolstoel. En juist dát daagde haar uit om alles uit het leven te halen en daarin een rol(stoel)model te zijn voor haar omgeving. In deze maandelijkse column beschrijft Anita met humor haar dagelijkse belevenissen en haar kijk op de wereld.
REGIOBELEID
Centraal in de regio De PvdA wil: dat Alkmaar, als grootste gemeente, weer echt gaat samenwerken met de buurgemeenten. dat de regio Alkmaar weer een prettige vestigingsplaats voor bedrijven wordt. dat het MKB de banenmotor in de regio wordt. bijdragen aan een goede samenwerking tussen het onderwijs en het regionale bedrijfsleven. samen met de regio afspraken maken om de woningbouw weer op gang te krijgen goede verbindingen met de rest van Nederland. Deze zijn van groot economisch belang voor Alkmaar. hoogfrequent spoor en een goede aansluiting op het hoofdwegennet naar de Randstad. Geïnteresseerd in het regiobeleid van de PvdA? Kijk op www.pvdaalkmaar.nl
Stem 19 november LIJST 1 PVDA
Sociaal - Daadkrachtig - Toekomstgericht
In het diepe of in het pierenbadje “Ik heb een potje met vet retteketet” galmt het door de schoolbus. Wij zijn onderweg naar het zwembad en ik mag eindelijk afzwemmen voor mijn zwemdiploma. Als kind wilde ik nooit in het pierenbadje. “Ik wil in het diepe” zei ik tegen mijn ouders. Mijn vrienden zwommen daar immers ook allemaal. Mijn armdrijvers had ik nodig. Die zorgde ervoor dat ik niet kon verzuipen. Het duurde niet lang voordat de badmeester mij het zwembad uitstuurde. En toch bleef het diepe mij triggeren. Iedere keer probeerde ik er in te komen en iedere keer werd ik in het pierenbadje teruggezet. Wat was ik blij dat ik mocht afzwemmen. En wat was ik teleurgesteld toen bleek dat ik een ‘speciaal’ zwemdiploma kreeg. Afwijkend van die van m’n vrienden omdat ik nog niet goed genoeg kon zwemmen. Dit diploma gaf nog geen toestemming voor het diepe water. Toen mijn vriendinnetjes op een zomerdag gingen zwemmen bij het meer en ik toekeek, vroeg ik een meneer mij in het water te tillen. Hij vroeg zich waarschijnlijk geen moment af of ik wel kon zwemmen (of het kwam door mijn overtuigingskracht) want voor dat ik het wist lag ik in het water. Zonder armdrijvers. En ik zwom op mijn manier. Op dat moment ontdekte ik pas hoe ik boven kon blijven. Nu ben ik wederom in het diepe gesprongen: ik ben mijn eigen bedrijf ‘Met Anita – van beperking naar versterking’ begonnen. Al mijn kennis en ervaring zet ik volledig in voor mijn missie: jongeren met een handicap/chronische ziekte en hun ouders helpen hun eigen doelen te bereiken. Het geeft me super veel energie. Tegelijkertijd vind ik het enorm spannend. Onder het mom van ‘alles wat je aandacht geeft groeit’, kies ik ervoor mij te richten op nieuwe contacten, kansen die voorbij komen en op de energie die het me geeft. Ik zou wel in een glazen bol willen kijken, om te zien hoe het er over een jaar uitziet. Aan de andere kant hoort het ‘niet weten’ juist bij de sprong in het diepe. Ik weet nu dat ik toch weer boven kom.
^
Tot snel!
ReagerenopverhalenvanAnita? Mail: anita@dealenmetwielen.nl of
WWW.PVDAALKMAAR.NL
Ik snap geen biet van de ‘Bietenbrug op gaan’? Middenbeemster - Toen ik een telefoontje kreeg dat er een ‘piramide’ aan bieten bij Kramer aan de Middenweg op het erf lag, besloot ik daar een kijkje te nemen. Het bleek dat de bieten van het land afkwamen en op vervoer naar de suikerfabriek lagen te wachten. Ook twee spreekwoorden kwamen gelijk bovendrijven Terwijl ik het erf op naar achteren reed, kwamen er twee spreekwoorden met biet erin naar boven drijven. En als ik eerlijk moet zijn snapte ik de uitdrukking ‘de bietenbrug op gaan’ niet helemaal. Een reden om daar eens wat dieper op in te gaan want waar komt de uitdrukking eigenlijk vandaan en wat wordt ermee bedoeld? De bietenbrug op gaan (ook wel de bietenberg op gaan) betekent 'fout gaan', 'verkeerd aflopen', 'in de problemen raken'. Bijvoorbeeld: “Als je te snel aan een marathon begint, ga je na twintig kilometer de bietenbrug op.” De bietenbrug in deze uitdrukking is mogelijk een brug waarover boeren met hun karren met bieten heen reden. Zo'n brug werd glad doordat er soms bieten van de kar afvielen die vervolgens werden platgereden. Dit is een plausibele verklaring, die strookt met het feit dat er in sommige plaatsen ook een echte bietenbrug was of is: een brug waarover de boeren met hun karren met bieten reden op weg naar een kadeboot waar ze de bieten in een schip konden laden. Ook de naam bietenkade heeft bestaan. Wat tegen deze verklaring pleit, is dat het vreemd is dat de zegswijze nogal jong lijkt te zijn; boeren die met bieten op een wagen over de brug rijden is
immers iets wat ook in vroeger tijden voorkwam. Een andere verklaring is dat de bietenbrug eigenlijk een weegbrug is. Vroeger werden karren met bieten op een weegbrug gewogen, dat gebeurt nog steeds, maar nu gaat het om het gewicht van de vrachtwagens. Als inderdaad oorspronkelijk een 'bietenweegbrug' bedoeld is, is wel onduidelijk waarom de bietenbrug op gaan zo'n negatieve figuurlijke betekenis kreeg. De bietenbrug/bietenberg op gaan komt niet voor in de spreekwoordenboeken. Alleen Marc De Coster vermeldt de zegswijze in zijn Woordenboek Van Populaire Uitdrukkingen, Clichés, Kreten en Slogans (2002). Hij zegt over de herkomst slechts het volgende: "De bietenberg is erg glad, vandaar." Waarschijnlijk doelt hij hiermee letterlijk op een berg bieten, die moeilijk te beklimmen is; je glijdt immers gemakkelijk weer naar beneden.
Van Dale neemt in 1976 (tiende druk) voor het eerst de bietenbrug op gaan op. Pas in de veertiende druk (2005) wordt daarnaast de variant de bietenberg op gaan vermeld; bietenberg en bietenbrug zijn volgens Van Dale hier synoniemen. In de krant Het Vaderland van 3 juli 1927 komt de volgende passage voor (uit een dialoogje tussen een luitenant en een soldaat): "Enne dus weer bij den troep terug en nou de bietenbrug weer op, nietwaar?" Helaas blijkt uit de context niet wat er met de bietenbrug weer op bedoeld wordt. Dit is (vooralsnog) wel de oudste vindplaats van ‘de bietenbrug op gaan’. Ach, voor de Beemster komt het ook wel van pas, dit met het oog op de pas gerenoveerde weegbrug waar de bieten op gewogen worden.
Beeld en tekst Cor Koomen, bron: Genootschap Onze Taal.