Catálogo CAROLUS 2016 by GEDORE IBERICA S.L.

LA HERRAMIENTA INTELIGENTE. GAMA 16/17

TU DESAFÍO. NUESTRO COMPROMISO.

Las herramientas Carolus de GEDORE convencen por la innovación de productos, a la par que por su funcionalidad y confort de aplicación, que dan a nuestros usuarios la sensación en todo momento de haber hecho la elección correcta. Nuestros más de cien años de experiencia, combinados con los elevados estándares de calidad de la norma alemana (DIN) y la seguridad «by GEDORE», nos convierten en el socio ideal cuando se trata de herramientas de alta calidad, económicas y duraderas. Ya se trate de profesionales o de aficionados, cualquiera que persiga sus ideas con pasión y se deje el alma en el trabajo encontrará lo que necesita en Carolus y su vasta gama. Tools by carolus: siempre la elección correcta. Take your choice!

CONTENIDO

JUEGOS MALETAS CARROS MÓDULOS LLAVES CARRACAS / VASOS JUEGOS DE VASOS LLAVES DINAMOMÉTRICAS DESTORNILLADORES ALICATES TORNILLOS DE BANCO HERRAMIENTAS DE GOLPE MEDIR HERRAMIENTA DE CORTE HERRAMIENTA DE INSTALADOR LINTERNAS 1000 V

10 30 34 42 56 68 102 114 116 136 146 148 156 160 168 172 174

ALICJA LUNDT

CRIADOS EN EL TALLER

› 006

BENNY Y PHILIPP

MECÁNICOS SOBRE DOS RUEDAS

› 008

006 007

Alicja Lundt, 27 años, campeona de coches

CRIADOS EN EL TALLER Una mujer que trabaja en un taller de coches y que también es la campeona de coches más joven de Alemania: probablemente Alicja Lundt no ha elegido una salida profesional típica.

Tampoco lo son las reacciones de la gente cuando habla sobre su trayectoria. Alicja está orgullosa, no hay duda de ello, pero a veces también se enfada. Mientras tanto, ha aprendido a lidiar con los prejuicios, pero no siempre fue así. Justo al comienzo de su formación en el negocio de su padre, fue difícil hacerse un hueco en un taller de coches dominado por hombres. Alicja lo consiguió y, desde entonces, tiene la mejor opinión de los compañeros hombres en el negocio. Tiene la intención incluso de heredar algún día el taller de su padre. En realidad, esto es comprensible si se tiene en cuenta que la gasolina corre por sus venas ya desde la cuna. Su padre lleva desde hace más de treinta años Lundt Auto, un taller de coches de Berlín especializado en la reparación de Porsches y otros coches deportivos. Alicja, que ahora tiene 27 años, nació por así decirlo directamente en el negocio. Sin embargo, tomó la decisión final de elegir esta profesión poco después de graduarse de la escuela secundaria. Al principio no lo tenía muy claro, pero tras un tiempo realizando la formación ya no le quedaba ninguna duda: la profesión era justo la adecuada para la joven. Nunca había soñado con convertirse enseguida en la experta en coches más joven de Alemania, tal y

como nos desveló entre risas en la entrevista: «tenía 23 años cuando me concedieron este título en noviembre de 2011». Con este impresionante rendimiento, la apasionada mecánica de automóviles demostró una vez más que las mujeres también tienen su sitio en una profesión dominada por hombres. Ahora ya se han disipado incluso las últimas dudas que les quedaban a los compañeros y toman en serio a Alicja en el taller de su padre. «Mis colegas estaban realmente impresionados y todos me han felicitado», dice entre risas en la entrevista. Nosotros también estamos impresionados y, por supuesto, especialmente orgullosos de que nuestra herramienta esté de sobra a la altura de las expectativas y exigencias de Alicja, ya que nos desvela que utiliza casi a diario nuestra llave de momento de giro. Esta es de gran ayuda en el montaje de ruedas para la talentosa mecánica. Pero no solo convence nuestra llave de momento de giro; la joven mecánica está encantada con el diseño, la lengua de diseño y, naturalmente, la durabilidad de toda la gama. Alicja demuestra algo de esta forma: carolus Tools – proofed by professionals.

008 009

Philipp, 23 años, profesional de BMX en activo

Benny, 34 años, antiguo profesional de BMX

MECÁNICOS SOBRE DOS RUEDAS «A pleno gas» para Benny y Philipp son todos los días, ya sea en el ciclismo o motocross, por su oficio o como afición: ambos se han dedicado en cuerpo y alma a la diversión sobre dos ruedas. Philipp, como profesional de BMX muy activo y exitoso, utiliza el motocross como equilibrio en su tiempo libre. «Además de la dureza de las competiciones y del entrenamiento constante, es muy reconfortante conducir simplemente por diversión y ponerse hecho un asco», nos comenta riéndose en la entrevista. Además del motocross, para él también es puro entretenimiento desconectar por las noches en el taller con una cerveza y rodeado de los jóvenes y atornillar las bicicletas. «Las herramientas de Carolus no son solo lo mejor para atornillar, sino que encarnan perfectamente este estilo de vida». Las herramientas que más se utilizan para estos trabajos son, por supuesto, nuestras llaves T. Philipp aprecia cómo se facilita el tra bajo gracias a la forma especial de la empuñadura. Estamos muy contentos porque hemos tenido en cuenta detalles de este tipo en el diseño de nuestros productos y podemos ofrecer el mejor confort de aplicación posible. Sin embargo, para Benny el ciclismo tan solo se encuentra en primer plano de manera indirecta. Hace varios años que se retiró de su carrera profesional y ahora se encarga del ámbito de la organización, naturalmente de eventos relacionado con el motocross y BMX. Aquí pone en práctica su experiencia para diseñar los recorridos y da alguna que otra entrevista en calidad de experto para el canal de deportes. «Estoy demasiado arraigado a este mundo y me encanta demasiado el deporte como para terminar con todo; por eso me he buscado otra función en este negocio»,

nos relata Benny en la entrevista. A pesar de que ya no es un conductor profesional en activo, su pasión en común por el motocross le une de una manera muy especial a su compañero Philipp. Ambos tratan juntos en cada minuto libre que tienen de hacer el recorrido más inseguro, pero Benny puede dar un uso óptimo a nuestras herramientas en ambos deportes. La llave Allen con mango en T, por ejemplo, es su compañero diario, tanto al atornillar en el ámbito del ciclismo como del motocross. «Las herramientas de Carolus tienen un diseño fresco y son de muy buena calidad. Especialmente las llaves Allen son muy prácticas. Me encantan estas piezas, ¡con lo simples que son!» – Nothing left to say!

JUEGOS El sencillo paquete para debutantes o para aquellos que quieran estar equipados pase lo que pase con calidad a una relaci贸n calidad-precio ins贸lita. Los sets universales de Carolus no dejan ninguna expectativa por cumplir.

010 011

2200.000 Juego universal BASIC 70 piezas Contenido:

››Llaves fijas de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm ››Martillo de montador 300 g ››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal de fuerza 200 mm ››Tenaza para carpintero 180 mm ››Sierra multifuncional ››Cinta métrica 3 m ››Lápiz ››Destornillador para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 ››Destornillador para tornillos cruciformes PZ 1 PZ 2 ››Juego de llaves Allen, 8 piezas 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

Código 2255936

››Destornillador VDE para tornillos ranurados 3 mm ››Destornillador VDE para tornillos cruciformes PH 2 ››Cincel de mecánico 125 mm ››Tenaza para bombas de agua 10" ››Comprobador de tensión 3 mm ››Cuchillo pelacables VDE ››Lima semiredonda 200 mm ››Cuchillo con sacapuntas ››Llave ajustable 8" ››Juego de puntas, 31 piezas ››Mango Minimus® ››Nivel de agua 300 mm

№ 2200.000

0 5,6

Contenido 9200 .30

Contenido 3685 .02

Contenido 0300 .08

2830 .180

3640 .010 .020

3000 .01

2840 .200

9495 .125

2890 .180

2010 .10

9150 .00

3710 .03

0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 4002 .42

9534 .03

9520 .00

9530 .0300

9990 .000

9340 .00

3600 .040 .055 .065

9110 .00

3675 .030

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

JUEGOS

223x.000 Juego universal BASIC en caja/cofre Contenido:

2232.000 Imagen de ejemplo

2234.000 Imagen de ejemplo

2230.000 Imagen de ejemplo

2236.000 Imagen de ejemplo

Código 2661764 2661942 2661837 2662019

№ 2230.000 2232.000 2234.000 2236.000

Descripción Juego universal BASIC en caja de herramientas, 70 pzas Juego universal BASIC en cofre de herramienta, 70 pzas Juego universal BASIC en maleta de herramienta, 70 pzas Juego universal BASIC en bolsa COMBI, 70 pzas

0 10,6 10,5 10,4 7,7

Contenido 9200 .30

Contenido 3685 .02

Contenido 0300 .08

2830 .180

3640 .010 .020

3000 .01

2840 .200

9495 .125

2890 .180

2010 .10

9150 .00

3710 .03

0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 4002 .42

9534 .03

9520 .00

9530 .0300

9990 .000

9340 .00

3600 .040 .055 .065

9110 .00

3675 .030

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

›› Productos de almacenamiento también

disponibles vacíos - véase página 30 - 33

012 013

2200.010 Juego universal ALLROUND 56 piezas Contenido:

››Llave combinada plana 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 mm ››Llave ajustable 6" 12" ››Punta de trazar con clip 150 mm ››Metro plegable 2 m ››Destornillador para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 mm ››Destornillador para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 ››Destornillador para tornillos cruciformes PZ 1 PZ 2 ››Juego de llaves fijas de doble boca, 8 piezas 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm ››Juego de llaves fijas de doble boca, 7 piezas TORX® T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 ››Comprobador de tensión 3 mm

Código 2255944

››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal 160 mm ››Tenaza para bombas de agua 10" ››Martillo de montador 300 g 800 g ››Cincel de mecánico 250 mm ››Cincel agudo 200 mm ››Botador cónico 3 4 5 mm ››Punzón 5 mm ››Lima plana 200 mm ››Lima redonda 200 mm

№ 2200.010

Contenido 0900 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 .0210 .0220 .0240 .0270 0300 .06 .12

0 8,6

Contenido 3710 .03

Contenido 9495 .250

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9496 .200

3740 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

9499 .103 .124 .125

2830 .180

9410 .012

2845 .160

9320 .00

2010 .10

9330 .00

9746 .000 9533 .20 3600 .040 .055 .065 3630 .010 .020 9200 .30 .80 3640 .010 .020

JUEGOS

223x.010 Juego universal ALLROUND en caja/cofre Contenido:

2232.010 Imagen de ejemplo

2234.010 Imagen de ejemplo

2230.010 Imagen de ejemplo

2236.010 Imagen de ejemplo

Código 2661772 2661950 2661861 2662027

№ 2230.010 2232.010 2234.010 2236.010 Contenido 0900 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 .0210 .0220 .0240 .0270 0300 .06 .12

Descripción Caja de herramientas + Surtido ALLROUND, 56 pzas Cofre de herramientas + Surtido ALLROUND, 56 pzas Maleta de herramientas + Surtido ALLROUND, 56 pzas Bolsa COMBI + Surtido ALLROUND, 56 pzas Contenido 3710 .03

0 13,6 13,5 13,4 10,7

3740 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

Contenido 9495 .250 9496 .200 9499 .103 .124 .125 9410 .012 9320 .00

2830 .180

9330 .00

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9746 .000 9533 .20 2845 .160 3600 .040 .055 .065 2010 .10 3630 .010 .020 9200 .30 .80 3640 .010 .020

›› Productos de almacenamiento también

disponibles vacíos - véase página 30 - 33

014 015

2200.020 Juego universal MECHANIC 57 piezas Contenido:

››Llave combinada plana 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 mm ››Destornillador para tornillos ranurados 3 4 5,5 6,5 mm ››Destornillador para tornillos ranurados, forma corta 4 mm ››Destornillador para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 ››Destornillador para tornillos cruciformes, forma corta PH 1 ››Comprobador de tensión 3 mm ››Juego de llaves fijas de doble boca, 8 piezas 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm ››Vaso 1/2" hexagonal 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24 mm ››Carraca 1/2"

Código 2255952

››Alargadera 1/2" 125 250 mm ››Articulación universal 1/2" ››Vaso para bujías 1/2" 16 20 mm magnético ››Carril-muelle 8" ››Adaptador 1/2" para carril-muelle ››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal 160 mm ››Tenaza para bombas de agua 10" ››Martillo de montador 300 g ››Cinta métrica 3 m

№ 2200.020

0 5,5

Contenido 0900 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 3600 .030 .040 .055 .065

Contenido 5100 .08 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .22 .24

3620 .040

5150 .12 .25

3630 .010 .020

5130 .00

3650 .010

5180 .16 .21

3711 .030

9630 .080

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

5195 .09

Contenido 2830 .180 2845 .160

5190 .20 2010 .10 9200 .30 9534 .03

JUEGOS

223x.020 Juego universal MECHANIC en caja/cofre Contenido:

2232.020 Imagen de ejemplo

2234.020 Imagen de ejemplo

2236.020 Imagen de ejemplo

Código 2661780 2661969 2661888 2662000

№ 2230.020 2232.020 2234.020 2236.020

2230.020 Imagen de ejemplo

Descripción Caja de herramientas + Surtido MECHANIC, 57 pzas Cofre de herramientas + Surtido MECHANIC, 57 pzas Maleta de herramientas + Surtido MECHANIC, 57 pzas Bolsa COMBI + Surtido MECHANIC, 57 pzas

Contenido 0900 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 3600 .030 .040 .055 .065

Contenido 5100 .08 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .22 .24

3620 .040

5150 .12 .25

3630 .010 .020

5130 .00

3650 .010

5180 .16 .21

3711 .030

9630 .080

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

5195 .09

0 10,5 10,4 10,3 7,6

Contenido 2830 .180 2845 .160

5190 .20 2010 .10 9200 .30 9534 .03

›› Productos de almacenamiento también

disponibles vacíos - véase página 30 - 33

016 017

2200.030 Juego universal ALL-IN 107 piezas Contenido:

››Carraca 1/2" ››Alargadera 1/2" 125 250 mm ››Articulación universal 1/2" ››Vaso 1/2" hexagonal 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24 27 30 32 mm ››Carril-muelle 8" ››Adaptador 1/2" para carril-muelle ››Carraca 1/4" ››Alargadera 1/4" 100 mm ››Vaso 1/4" hexagonal 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 mm ››Juego de puntas, 31 piezas ››Mango Minimus® ››Vástago hexagonal 1/4" ››Articulación universal 1/4" ››Carril-muelle 6" ››Adaptador 1/4" para carril-muelle

Código 2255960

››Llave combinada de carraca 8 9 10 11 12 13 14 15 17 19 mm ››Destornillador para tornillos ranurados 3 4 5,5 6,5 mm ››Destornillador para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 ››Juego de llaves fijas de doble boca, 8 piezas 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm ››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal de fuerza 200 mm ››Alicate de bocas semirredondas, recta 200 mm ››Tenaza para bombas de agua 10" ››Martillo de montador 500 g ››Cincel de mecánico 150 mm ››Punzón 10 mm ››Botador cilíndrico 4 mm ››Botador cónico 4 mm ››Cuchillo con sacapuntas ››Cinta métrica 5 m

№ 2200.030

0 8,6

Contenido 5190 .20

Contenido 4002 .42

Contenido 2830 .180

5150 .12 .25

4002 .40

2840 .200

5130 .00

9630 .060

2850 .200

5100 .08 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .22 .24 .27 .30 .32 9630 .080

4195 .09

2010 .10 9200 .50

5195 .09

1700 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .17 .19 3600 .030 .040 .055 .065

4177 .20

3630 .010 .020

4179 .00

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9495 .150 9410 .010 9411 .94 9499 .124 9110 .00

4179 .80

3000 .01

9534 .05

4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14

JUEGOS

223x.030 Juego universal ALL-IN en caja/cofre Contenido:

2232.030 Imagen de ejemplo

2234.030 Imagen de ejemplo

2230.030 Imagen de ejemplo

Código 2661802 2651858 2661896

№ 2230.030 2232.030 2234.030

Descripción Caja de herramientas + Surtido ALL-IN, 107 pzas Cofre de herramientas + Surtido ALL-IN, 107 pzas Maleta de herramientas + Surtido ALL-IN, 107 pzas

0 13,6 13,5 13,4

Contenido 5190 .20

Contenido 4002 .40

Contenido 2850 .200

5150 .12 .25

9630 .060

2010 .10

5130 .00

4195 .09

9200 .50

5100 .08 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .22 .24 .27 .30 .32 9630 .080

1700 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .17 .19 3600 .030 .040 .055 .065

5195 .09

3630 .010 .020

9495 .150 9410 .010 9411 .94 9499 .124 9110 .00

4177 .20

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9534 .05

4179 .00 .80

3000 .01

4179 .80 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 4002 .42

2830 .180 2840 .200

›› Productos de almacenamiento también disponibles vacíos - véase página 30 - 33

018 019

2200.040 Juego especial ELECTRO-TECHNICS 41 piezas Contenido:

››Llave fija de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 mm ››Martillo de montador 300 g ››Maza 1000 g ››Punta de trazar con clip 150 mm ››Punzón 12 mm ››Cincel de mecánico 250 mm ››Puntero 250 mm ››Cincel de electricista 250 mm ››Comprobador de tensión ››Comprobador de tensión 3 mm

Código 2255979

››Metro plegable 2 m ››Espátula 60 mm ››Destornillador VDE para tornillos ranurados 2,5 3 4 5,5 mm ››Destornillador VDE para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 ››Alicate universal de fuerza VDE 180 mm ››Alicate de corte diagonal VDE 160 mm ››Alicate de bocas semirredondas VDE 200 mm ››Cuchillo pelacables VDE ››Juego de llaves fijas de doble boca, 8 piezas 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm ››Nivel de agua 300 mm ››Lápiz

№ 2200.040

0 7,0

Contenido 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 9200 .30

Contenido 3685 .01 .02

Contenido 9533 .20

3715 .000

9746 .000

9250 .00

3710 .03

9410 .012 9411 .250

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10 9525 .00

9412 .250

2930 .180

9495 .250

2945 .180

3675 .025 .030 .040 .055

2951 .200

9530 .0300 9175 .060 9990 .000

JUEGOS

223x.040 Juego especial ELECTRO-TECHNICS en caja/cofre Contenido:

2232.040 Imagen de ejemplo

2234.040 Imagen de ejemplo

2236.040 Imagen de ejemplo

Código 2661810 2661977 2661918 2662043

№ 2230.040 2232.040 2234.040 2236.040

2230.040 Imagen de ejemplo

Descripción Caja de herramientas + Juego especial ELECTRO-TECHNICS, 41 pzas Cofre de herramientas + Juego especial ELECTRO-TECHNICS, 41 pzas Maleta de herramientas + Juego especial ELECTRO-TECHNICS, 41 pzas Bolsa COMBI + Juego especial ELECTRO-TECHNICS, 41 pzas

0 12,0 11,9 11,8 9,1

Contenido 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 9200 .30

Contenido 3685 .01 .02

Contenido 9533 .20

3715 .000

9746 .000

9250 .00

3710 .03

9410 .012 9411 .250

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10 9525 .00

9412 .250

2930 .180

9495 .250

2945 .180

3675 .025 .030 .040 .055

2951 .200

9530 .0300 9175 .060 9990 .000

›› Productos de almacenamiento también

disponibles vacíos - véase página 30 - 33

020 021

2200.060 Juego especial METAL WORK 60 piezas Contenido:

›› Llave fija de doble boca

6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 30x32 mm

›› Llave poligonal de doble boca

6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 30x32 mm

››Llave ajustable 6" 12" ››Lave combinada de carraca reversible 8 10 13 17 19 mm ››Punta de trazar con clip 150 mm ››Metro plegable 2 m ››Destornillador para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 mm ››Destornillador para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 ››Destornillador para tornillos cruciformes PZ 1 PZ 2 ››Destornillador con mango en T 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

Código 2255995

››Alicate universal 200 mm ››Alicate de corte diagonal de fuerza 180 mm ››Tenaza para bombas de agua 10" con ajuste automático con una mano ››Mordaza grip 10" ››Martillo de montador 300 g 800 g ››Cincel de mecánico 250 mm ››Cincel agudo 200 mm ››Botador cónico 2 3 4 mm ››Punzón 12 mm ››Lima plana ››Lima redonda ››Sierra multifuncional

№ 2200.060

Contenido 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 .3032 0100 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 .3032

0 12,3

Contenido

3810 .025 .030 .040 .050 .060 .080 .100

9496 .200 9499 .102 .103 .124

2830 .200 9410 .012 2840 .180

0300 .06 .12

9320 .00 2815 .10

1710 .08 .10 .13 .17 .19

9330 .00 2820 .10

3600 .040 .055 .065 3630 .010 .020 3640 .010 .020

9746 .000 9200 .30 .80 9495 .250

9533 .20 9150 .00

JUEGOS

223x.060 Juego especial METAL WORK en caja/cofre Contenido:

›› Llave fija de doble boca

6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 30x32 mm

›› Llave poligonal de doble boca

6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 30x32 mm

2232.060 Imagen de ejemplo

2234.060 Imagen de ejemplo

2230.060 Imagen de ejemplo

Código 2544504 2661993 2661934

№ 2230.060 2232.060 2234.060

Descripción Caja de herramientas + Juego especial METAL WORK, 60 pzas Cofre de herramientas + Juego especial METAL WORK, 60 pzas Maleta de herramientas + Juego especial METAL WORK, 60 pzas

0 17,3 17,3 17,1

Contenido 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 .3032 0100 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 .2123 .2427 .3032

Contenido

2830 .200

9320 .00

2840 .180

9330 .00

2815 .10

9746 .000

0300 .06 .12

2820 .10

9533 .20

1710 .08 .10 .13 .17 .19

9200 .30 .80

9150 .00

3600 .040 .055 .065 9495 .250 3630 .010 .020 9496 .200 3640 .010 .020 9499 .102 .103 .124 3810 .025 .030 .040 .050 .060 .080 .100

9410 .012

›› Productos de almacenamiento también

disponibles vacíos - véase página 30 - 33

022 023

2200.070 Surtido de herramientas en módulos de plástico 80 piezas Contenido:

››2020.95 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.93 Juego de alicates en módulo 1/3 ››2020.94 Martillo y surtido de cinceles en módulo 1/3 ››2020.96 Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3 ››2020.97 Carraca y accesorios 1/2" en módulo 1/3 ››2020.721 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.710 Juego de llaves combinadas y laves allen en módulo 2/3 ››2020.700 Módulo de herramienta 1/3 vacío ››9112.00 Cutter con 5 hojas

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC 2046.10 / 2046.20

Código 2267306

№ 2200.070

0 13,0

Contenido 2830 .180

Contenido 3600 .040 .055 .065 .080

2010 .10

3630 .010 .020

2850 .160

5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32 5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

2845 .160 9200 .30 9495 .125 .150

5130 .00 9496 .125 5140 .00 9499 .103 5150 .12 .25

9411 .94

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10 3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400 9112 .00

5190 .30

9410 .010

Contenido 0900 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 .0210 .0220 .0240

JUEGOS

2200.080 Surtido de herramientas en módulos de plástico 118 piezas Contenido:

››2020.93 Juego de alicates en módulo 1/3 ››2020.85 Juego de llaves de vaso 1/4" en módulo 1/3 ››2020.96 Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3 ››2020.95 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.94 Martillo y surtido de cinceles en módulo 1/3 ››2020.97 Carraca y accesorios 1/2" en módulo 1/3 ››2020.721 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.710 Juego de llaves combinadas y laves allen en módulo 2/3 ››9112.00 Cutter con 5 hojas ››9534.03 Cinta métrica 3 m

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC 2046.10 / 2046.20

Código 2267314

№ 2200.080

0 14,0

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

Contenido 2850 .160

Contenido 5190 .30

2845 .160

5130 .00

4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9200 .30

5140 .00

4179 .55 .65

5150 .12 .25 9495 .125 .150

4179 .20 .30 .40

9499 .103

0900 .0060 .0070 .0080 .0090 .0100 .0110 .0120 .0130 .0140 .0150 .0160 .0170 .0180 .0190 .0210 .0220 .0240 3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9410 .010

3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400

9411 .94

9112 .00

3600 .040 .055 .065 .080

9534 .03

9496 .125 4172 .10 .20 4179 .70 4179 .94 4179 .00 4179 .80 3630 .010 .020 4177 .20 2830 .180 2010 .10

5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32 5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

024 025

2200.090 Surtido de herramientas 164 piezas Contenido:

››2020.85 Juego de llaves de vaso 1/4" en módulo 1/3 ››2020.91 Juego de llaves poligonales de doble boca en módulo 1/3 ››2020.93 Juego de alicates en módulo 1/3 ››2020.94 Martillo y surtido de cinceles en módulo 1/3 ››2020.96 Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3 ››2020.97 Carraca y accesorios 1/2" en módulo 1/3 ››2020.700 Módulo de herramienta 1/3 vacío ››2020.711 Juego de llaves combinadas de carraca reversible en módulo 2/3 ››2020.720 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.721 Juego de destornilladores en módulo 1/3 ››2020.724 Juego de alicates de puntas para arandelas en módulo 1/3 ››2820.10 Mordaza grip 10" ››3000.01 Juego de puntas 1/4" ››3600.00 (Des)Magnetizador, rojo ››9000.00 Calibre digital ››9112.00 Cutter con 5 hojas ››9010.00 Surtido de galgas, 13 piezas ››9340.00 Lima semiredonda 200 mm ››9534.03 Cinta métrica 3 m

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC 2046.10 / 2046.20

Código 2267322

№ 2200.090

0 19,0

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

Contenido 9495 .125 .150

Contenido 2860 .19

4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9499 .103

4179 .55 .65

9410 .010

2870 .19

4179 .20 .30 .40

9411 .94

2871 .19

4172 .10 .20

2820 .10

4179 .70

5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32

4179 .94

5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

9112 .00

4179 .00

5190 .30

9534 .03

4179 .80

5130 .00

9010 .00

4177 .20

5140 .00

0100 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 2830 .180

5150 .12 .25

9496 .125 2861 .19

9340 .00

9000 .00

1710 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20 .21 .22

3600 .00

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

3000 .01

2010 .10 2850 .160 2845 .160 9200 .30

3600 .040 .055 .065 .080 3640 .010 .020 3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400

2020 .700

JUEGOS

2250.5801 Surtido de herramientas en módulos de gomaespuma 222 piezas Contenido:

››2250.901 Juego de herramienta vasos, carraca, accesorios 1/4"-1/2" ››2250.902 Juego de herramienta alicates, martillos, cortafríos ››2250.903 Juego de herramienta destornilladores, limas ››2250.904 Juego de herramienta llaves de carraca y fijas ››2250.905 Juego de herramientas de medir y cortar ››3000.02 Juego de puntas BICOLOR 1/4"

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC, WINGMAN 2057.10

Código 2862204

№ 2250.5801 Contenido 4172 .10 .20

0 16,6 Contenido 2860 .19

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40 2861 .19

Contenido 3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10 4125 .00

4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 4176 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

2870 .19

9330 .00

2871 .19

9340 .00

4179 .55 .65

9010 .00

4179 .20 .30 .40

2820 .10

4177 .20

2830 .180

1710 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20 .22 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022 9000 .00

4179 .00

2845 .160

4179 .70

2850.160

9100 .00

4179 .80

2010 .10

9100 .05

4002 .40

9200 .30

9100 .10

9310 .00

4002 .42 5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32 5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

9534 .03 9495 .125 .150 9496 .125

3600 .00

9410 .010

9150 .00

5180 .16 .21

9411 .94

9530 .0300

5130 .00

9499 .103

9533 .20

5140 .00

3600 .040 .055 .065 .080

9990 .000

5150 .12 .25

3630 .010 .020

9746 .000

5190 .30

3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400

9930 .000

0300 .08

3710 .03

3000 .02

026 027

2250.3802 Surtido de herramientas en módulos de gomaespuma 130 piezas Contenido:

››2250.901 Juego de herramienta vasos, carraca, accesorios 1/4"-1/2" ››2250.906 Juego de destornilladores, alicates, martillo, cincel ››2250.907 Juego de llaves de carraca y llaves fijas

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC, WINGMAN 2054.10 / 2057.10

Código 2862212

№ 2250.3802

0 13,6

Contenido 4172 .10 .20

Contenido 5180 .16 .21

Contenido 9498 .125

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

5130 .00

9499 .124

4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 4176 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

5140 .00

9410 .010

5150 .12 .25

9411 .94

5190 .30

4179 .55 .65

0300 .08

1700 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20 .22 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022

4179 .20 .30 .40

2830 .180

4177 .20

2845 .160

4179 .00

2850 .200

4179 .70

3600 .030 .040 .055 .065

4179 .80

3630 .010 .020

4002 .40

3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400

4002 .42

2010 .10

5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32 5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

9200 .30 9497 .125 .150

JUEGOS

2250.5803 Surtido de herramientas en módulos de gomaespuma 222 piezas Contenido:

››2250.901 Juego de herramienta vasos, carraca, accesorios 1/4"-1/2" ››2250.902 Juego de herramienta alicates, martillos, cortafríos ››2250.903 Juego de herramienta destornilladores, limas ››2250.905 Juego de herramientas de medir y cortar ››2250.907 Juego de llaves de carraca y llaves fijas ››3000.02 Juego de puntas BICOLOR 1/4"

›› apto para carro porta-herramientas MECHANIC, WINGMAN 2057.10

Código 2862220

№ 2250.5803

0 20,0

028 029

Contenido 4172 .10 .20

Contenido 2010 .10

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

9200 .30

4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 4176 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13

9495 .125 .150 9496 .125

4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

9410 .010

4179 .55 .65

9411 .94

4179 .20 .30 .40

9499 .103

4177 .20

3600 .040 .055 .065 .080

4179 .00

3630 .010 .020

4179 .70

3690 .100 .150 .200 .250 .300 .400

4179 .80

3710 .03

4002 .40

3720 .02 .25 .03 .04 .05 .06 .08 .10

4002 .42

4125 .00

5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .23 .24 .26 .27 .28 .30 .32

9310 .00

5135 .06 .07 .08 .09 .10 .12 .14

9340 .00

5180 .16 .21

9000 .00

9330 .00

5130 .00 5140 .00 5150 .12 .25 5190 .30 0300 .08 2860 .19

9100 .00 9100 .05 9100 .10 9534 .03 3600 .00 9150 .00

2861 .19

2870 .19 2871 .19 9010 .00 2820 .10 2830 .180 2845 .160 2850.160

9530 .0300 9533 .20 9990 .000 9746 .000 9930 .000 1700 .08 .09 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20 .22 0500 .0607 .0809 .1011 .1213 .1415 .1617 .1819 .2022

Contenido 3000 .02

MALETAS Las herramientas de alta calidad merecen una protección de alta calidad: nuestros maletines de herramientas ofrecen tacos robustos, bisagras seguras y una óptima protección contra la corrosión. Para obtener una visión mejor en el lugar de trabajo: aquí encontrará todo lo necesario.

030 031

2030.00 Caja de herramienta

›› De chapa de acero ›› 5 compartimentos ›› Dimensiones: AN 535 x AL 260 x P 210 mm ›› Sin herramientas

›› Este artículo es disponible

también con herramienta ver página 11 - 22

Código 1887831

№ 2030.00

2032.00 Cofre de herramienta

0 5,0

í ì S

›› De polipropileno ›› Incluye 4 cajas con compartimentos para piezas pequeñas ›› Gran cajón de almacenaje bajo la tapa. El compartimento puede albergar herramientas a motor

›› Estable y ergonómico ›› El asa abatible permite su transporte y utilizarlo como asiento ›› Capacidad de carga de 150 kg ›› Dimensiones: L 420 x P 303 x AL 400 mm ›› Sin herramientas

›› Este artículo es disponible

también con herramienta ver página 11 - 22

Código 2247674

№ 2032.00

0 4,9

MALETAS

2034.001 Cofre de herramienta

›› Cofre de herramienta de plástico ABS ›› 1 portadocumentos ›› 1 bandeja con bolsillos en ambos lados ›› 1 bandeja inferior con bolsillo en un lado ›› 2 cerraduras metálicas con llaves ›› Parte inferior con divisores (piezas grandes y pequeñas) ›› Dimensiones: L 445 x P 180 x AL 380 mm ›› Sin herramientas

›› Este artículo es disponible

también con herramienta ver página 11 - 22

Código 2690713

№ 2034.001

2035.00 Cofre de herramientas 16"

0 4,5

›› Plástico resistente ›› Ejecución alta para herramientas voluminosas ›› Depósitos para piezas pequeñas en la tapa ›› División interna con asa ›› Ojal para candado ›› 2 cierres ›› Dimensiones: AN 405 x AL 240 x P 255 mm

Código 2681218

№ 2035.00

0 1,4

032 033

2036.001 Bolsa COMBI ›› Bolsa para ordenador portátil hasta 17" ›› Bolsa extraíble para herramientas ›› Compartimento acolchado para proteger el ›› mediante una cremallera reforzada se une a ordenador y sus accesorios

la bolsa del ordenador portátil

››Compartimento para smartphone ››Compartimento para bolígrafos ›› Compartimento para piezas pequeñas, con

›› Bolsillo delantero grande, doble con

››Compartimento para carpetas ››Bolsillo exterior en la parte posterior ››Enganche para maleta con ruedas ››Asas de transporte por separado ›› Correa de transporte con protección para

›› 26 correas flexibles para alojar herramientas

cierre

el hombro ›› Ojales metálicos robustos para la correa de transporte

cremallera superior y lateral

›› 18 bolsillos interiores para alojar herramientas

de distinto tamaño

››Asas de transporte por separado ›› Superficie protectora antideslizante en la parte inferior

›› Material 1680D Nailon ›› Dimensiones: 480x370x140 mm (vacía) ›› Sin herramientas

›› Este artículo es disponible

también con herramienta ver página 11 - 22

Código 2790580

№ 2036.001

0 2,1

CARROS Aquellos que valoran el orden en el lugar de trabajo apreciarรกn el carro para taller de Carolus. Mรณvil, compacto y muy fรกcil de cuidar para poner orden en el caos. Compuesto piezas de chapa de acero con recubrimiento de polvo, los carros ofrecen una protecciรณn รณptima.

034 035

ë Å S X V T R ®

2046 Carro de almacenaje MECHANIC, 6 cajones ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga

›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios ›› 6 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Cierre individual cómodamente manejable con una mano,

impide la apertura de los cajones durante el desplazamiento

›› Capacidad de carga de cada cajón 25 kg, divisores individuales ›› Dimensiones interiores del cajón: AN 482 x P 345 mm, altura de frontal 4x 69 mm, 1x 144 mm, 1x 218 mm

›› Cierre centralizado con cerradura de cilindro y dos llaves ›› 2 ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total, 2 ruedas fijas

de Ø 140 mm, saliente por el lateral, lo que aporta gran estabilidad

›› Capacidad de carga 210 kg ›› Dimensiones: AL 910 x AN 628 x P 418 mm (sin manilla)

Código

№

Descripción

2835940 2836130

2046.10 2046.20

Carro de almacenaje MECHANIC, 6 cajones, granate/gris oscuro Carro de almacenaje MECHANIC, 6 cajones, azul/gris claro

910 910

628 628

418 418

Recambios/Accesorios Código 2885387 2885395 2885409 2885417

№ 2046.9901 2046.9902 2046.9903 2046.9904

Descripción Cerradura con llave para MECHANIC Guías de recambio para MECHANIC Ruedas fijas para MECHANIC Rueda giratoria con freno para MECHANIC

0 56,0 56,0

0,060 0,760 0,580 0,950

2046.9916 Juego de divisores longitudinales para MECHANIC 6 piezas

Código 2920689

№ 2046.9916

L 343

AL 60

AN 0,8

0 0,350

CARROS

Ï ï S ZU W T R é

2054 Carro de almacenaje WINGMAN con 4 cajones ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga ›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios, con porta rollo de papel, bandeja para latas y papelera

›› Manillar a ambos lados ›› 4 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente, lo que aporta gran estabilidad

›› Capacidad de carga de cada cajón 35 kg ›› Dimensiones cajón: AN 570 x P 410 mm ›› Cajones con esterillas antideslizantes ›› 4 cajones altura frontal 83 mm ›› Gran compartimiento con puerta de dos hojas ›› Dimensiones de cada puerta: AL 386 x AN 306 mm ›› Cierre centralizado con cerradura de cilindro y dos llaves ›› 2 ruedas giratorias Ø 125 mm con freno total, 2 ruedas fijas ›› Capacidad de carga 380 kg ›› Dimensiones: AL 1034 x AN 724 x P 470 mm (sin manilla)

Código 2859513

№ 2054.10

Descripción Carro de almacenaje WINGMAN, 4 cajones, granate/gris oscuro

Recambios/Accesorios Código № 2885344 2057.9901 2885352 2057.9902 2885360 2057.9903 2885379 2057.9904 2885425 2057.9910

AL 1034

AN 724

Descripción Cerradura con llave para WINGMAN Guías de recambio para WINGMAN Rueda fija para WINGMAN Rueda giratoria con freno para WINGMAN Esterilla antideslizamiento 565x405mm para MECHANIC y WINGMAN

P 470

t Cajones: 4x AL = 83 mm Compartimento: AL = 386 mm AN = 612 mm

68,0

0 0,060 1,180 1,300 2,040 0,100

036 037

Ï Ç S p U W T R é

2057 Carro de almacenaje WINGMAN, 7 cajones ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga

›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios, con porta rollo de papel, bandeja para latas y papelera

›› Manillar a ambos lados ›› 7 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente, lo que aporta gran estabilidad

›› Capacidad de carga de cada cajón 35 kg ›› Dimensiones cajón: AN 570 x P 410 mm ›› 5 cajones altura frontal 83 mm ›› 2 cajones altura frontal 155 mm ›› Cajones con esterillas antideslizantes ›› Cierre centralizado con cerradura de cilindro y dos llaves ›› 2 ruedas giratorias Ø 125 mm con freno total, 2 ruedas fijas ›› Capacidad de carga 450 kg ›› Dimensiones: AL 1034 x AN 724 x P 470 mm (sin manilla)

Código 2857448

№ 2057.10

AL 1034

AN 724

P 470

t Cajones: 5x AL = 83 mm 2x AL = 155 mm

0 80,0

CARROS

2246.xxxx Carro porta-herramientas MECHANIC y surtidos ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga ›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios ›› 6 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano) ›› Cierre individual cómodamente manejable con una mano, impide la apertura de los cajones durante el desplazamiento

Código 2862336 2862344 2862352 2862395 2862409 2862417 2862360 2862379 2862387 2862425 2862433 2862441

№ 2246.1070 2246.1080 2246.1090 2246.1801 2246.1802 2246.1803 2246.2070 2246.2080 2246.2090 2246.2801 2246.2802 2246.2803

ë Å S X V R ®

›› Capacidad de carga de cada cajón 25 kg, divisores individuales

›› Dimensiones interiores del cajón: AN 482 x P 345 mm, altura de frontal 4x 69 mm, 1x 144 mm, 1x 218 mm

›› Cierre centralizado con cerradura de cilindro y dos llaves ›› 2 ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total, 2

ruedas fijas de Ø 140 mm, saliente por el lateral, lo que aporta gran estabilidad ›› Capacidad de carga 210 kg ›› Dimensiones: AL 910 x AN 628 x P 418 mm (sin manilla)

Descripción Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con surtido 2200.070, 80 pzas Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con juego de herramientas 2200.080, 118 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con juego de herramientas 2200.090, 164 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con juego de herramientas 2250.5801, 222 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con juego de herramientas 2250.3802, 130 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC rojo con juego de herramientas 2250.5803, 222 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con surtido 2200.070, 80 pzas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con juego de herramientas 2200.080, 118 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con juego de herramientas 2200.090, 164 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con juego de herramientas 2250.5801, 222 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con juego de herramientas 2250.3802, 130 piezas Carro porta-herramientas MECHANIC azul con juego de herramientas 2250.5803, 222 piezas

0 69,0 70,0 75,0 72,6 69,6 76,0 69,0 70,0 75,0 72,6 69,6 76,0

Resumen del surtido MECHANIC

2200.070

2250.5801

2250.5803

2200.090

2250.3802

2200.080

038 039

2254.1802 Carro de taller WINGMANN con juego de herramientas 2250.3802, 130 piezas

Ï ï S ZU W T R é

›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga ›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios, con porta rollo de papel, bandeja para latas y papelera

›› Manillar a ambos lados ›› 4 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente, lo que aporta gran estabilidad

››2250.901 Juego de herramienta vasos, carraca, accesorios 1/4"-1/2" ››2250.906 Juego de destornilladores, alicates, martillo, cincel ››2250.907 Juego de llaves de carraca

Código 2862492

№ 2254.1802

AL 1034

AN 724

P 470

0 81,6

CARROS

2257.xxxx Carro de almacenaje WINGMAN y surtidos

Ï Ç S p U W T R é

›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga

›› Superficie de trabajo con placa de ABS ›› Paneles laterales con perforación cuadrada para accesorios, con porta rollo de papel, bandeja para latas y papelera

›› Manillar a ambos lados ›› 7 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente, lo que aporta gran estabilidad

Código 2862530 2862549 2862557

№ 2257.1801 2257.1802 2257.1803

Descripción Carro de taller WINGMANN con juego de herramientas 2250.5801, 222 piezas Carro porta-herramientas WINGMAN con surtido 130 pzas Carro de taller WINGMANN con juego de herramientas 2250.5803, 222 piezas

0 96,6 93,6 100,0

Resumen del surtido WINGMAN

2250.3802

2250.5801

2250.5803

040 041

î Û S U W T R

2053 Cofre de herramienta WINGMAN con 3 cajones ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga

›› Asas laterales grandes ›› 3 cajones con guias telescópicas sobre rodamientos para

apertura total, cierre individual (manejable con una mano)

›› Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un

cajón simultáneamente, lo que aporta gran estabilidad

›› Capacidad de carga de cada cajón 35 kg ›› Dimensiones cajón: AN 570 x P 410 mm ›› 3 cajones altura frontal 83 mm ›› Cajones con esterillas antideslizantes ›› Gran compartimento debajo de la tapa superior, la tapa está provista de frenos, ángulo de apertura 90 grados, también utilizable como encimera

›› Dimensión interior del compartimento: AN 520 x P 400 x AL 70 mm ›› Cierre centralizado con cerradura de cilindro y dos llaves ›› Bandeja para latas en ambos lados ›› Capacidad de carga 130 kg ›› Dimensiones: AL 446 x AN 724 x P 470 mm (sin manillas)

Código 2859521

№ 2053.10

AL 446

AN 724

P 470

t Cajones: 3x AL = 83 mm Compartimento: AL = 70 mm AN = 520 mm P = 400 mm

2057.9001 Placa de madera para carro WINGMAN 2054/2057 ›› Inserto de madera sólida, de alta resistencia ›› Para superficie de trabajo con placa de ABS

Código 2879557

№ 2057.9001

0 2,000

2057.9002 Panel trasero con perforación cuadrada para carro WINGMAN 2054/2057 ›› Robusta construcción de chapa de acero, a prueba de torsión, con gran capacidad de carga, para herramientas etc.

›› Incluye juego de ganchos ›› Dimensiones: AL 500 x AN 727 x P 26 mm

Código 2879565

№ 2057.9002

AL 500

AN 727

P 26

0 6,000

0 39,0

MÓDULOS Aquí encontrará el apoyo para tu carro de herramientas: los sets de herramientas de Carolus son increíblemente versátiles, de modo que dispongas del apoyo ideal para cada tarea.

042 043

Insertos de gomaespuma se pueden adaptar individualmente ›› Todos los insertos de gomaespuma que se muestran a continuación se pueden adaptar a cualquier tipo de carro porta-herramientas.

›› Con la ayuda de un cutter se puede recortar la gomaespuma para adquirir la forma deseada: AN 485 - 570 mm, P 345 - 410 mm, AL hasta 70 mm

››apto para carro porta-herramientas MECHANIC 2046 y WINGMAN 2057 / 2054

2250.901 Juego de herramienta vasos, carraca, accesorios 1/4"-1/2" en módulo de goma-espuma, 85 piezas

Contenido:

››Vasos destornilladores 1/4" hexagonales 3 4 5 6 8 10 ››Vasos destornilladores 1/4" ranurados 5,5 6,5 mm ››Vasos destornilladores 1/4" cruciformesPH 1 PH 2 PH 3 ››Vasos destornilladores 1/4" cruciformes PZ 1 PZ 2 ››Vasos destornilladores 1/4" TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40 ››Llaves de vaso 1/4" hexagonales 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 mm ››Llaves de vaso 1/4" hexagonales, 50 mm, 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm ››Carraca 1/4" con palanca de cambio ››Alargadera 1/4", 100 mm ››Mango corredizo 1/4" ››Articulación universal 1/4" ››Adaptador Código 2862239

№ 2250.901

AN 570

gç bç DBgç h2à 6àç 7à àç gâ gâ hâ lâ kâ mâ pâ há 6âá 7á âá Dá E Å

››Mango Minimus® 1/4" ››Vasos destornilladores 1/2" hexagonales 6 7 8 9 10 12 14 mm ›› Llaves de vaso 1/2" hexagonales

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm

››Carraca 1/2" con disco de cambio ››Articulación universal 1/2" ››Mango corredizo 1/2" ››Alargadera 1/2" 125 mm, 250 mm ››Vaso para bujías 1/2" con imán 16 mm, 21 mm ››Llave ajustable 8"

P 410

0 5,9

MÓDULOS

v 2250.902 m Juego de herramienta alicates, martillos, cortafríos F F G G K ç á

en módulo de goma-espuma, 29 piezas

Contenido:

››Alicate de puntas para arandelas exteriores, recta ››Alicate de puntas para arandelas exteriores, acodada ››Alicate de puntas para arandelas interiores, recta ››Alicate de puntas para arandelas interiores, acodada ››Surtido de galgas, 13 piezas ››Mordaza grip 10" Código 2862247

››Alicate universal 180 mm ››Alicate de bocas semirredondas, recta 160 mm ››Alicate de corte diagonal 160 mm ››Tenaza para bombas de agua, 7 posiciones, 10" ››Martillo de montador 300 g ››Cincel de mecánico 125 mm, 150 mm

№ 2250.902

AN 570

››Cincel agudo 125 mm ››Punzón ››Botador cilíndrico ››Botador cónico

P 410

0 3,1

2250.903 Juego de herramienta destornilladores, limas en módulo de goma-espuma, 25 piezas

Contenido:

››Destornilladores ››Ranurado 4 5,5 6,5 8 mm ››Cruciforme PH 1 2 ››TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 Código 2862255

››Comprobador de tensión ››Destornillador con puntas de atornillar 1/4" ››Juego de llaves Allen, 8 piezas ››Lima semiredonda 200 mm № 2250.903

AN 570

A l lN k j BE

››Lima triangular 200 mm ››Lima redonda 200 mm

P 410

0 2,0

044 045

2250.904 Juego de herramienta llaves de carraca y fijas

2ÜÚ ï

en módulo de goma-espuma, 22 piezas

Contenido:

››Llave combinada de carraca, reversible 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 mm ››Llaves fijas de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm Código 2862263

№ 2250.904

AN 570

P 410

0 2,9

2250.905 Juego de herramientas de medir y cortar en módulo de goma-espuma, 30 piezas

Contenido:

››Calibre digital ››Cuchillo Profesional con hojas de recambio ››Cinta métrica 3 m ››(Des)Magnetizador, rojo Código 2862271

››Sierra multifuncional ››Nivel de agua 300 mm ››Metro plegable 2 m ››Lápiz № 2250.905

AN 570

ø ~ B p M

››Punta de trazar ››Linterna LED

P 410

0 2,5

MÓDULOS

2250.906 Juego de destornilladores, alicates, martillo, cincel en módulo de goma-espuma, 23 piezas

Contenido:

››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal 160 mm ››Alicate de bocas semirredondas, recta 200 mm ››Destornilladores 3 4 5,5 6,5 mm ››Destornilladores PH 1 PH 2 Código 2862298

››Destornilladores TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ››Tenaza para bombas de agua, 7 posiciones, 10" ››Martillo de montador 300 g ››Cincel de mecánico 125 mm, 150 mm ››Cincel agudo 125 mm

№ 2250.906

AN 570

l k j v m K ç á

››Botador cónico 3 mm ››Punzón 4 mm ››Botador cilíndrico 4 mm

P 410

0 2,8

2Ï ï

2250.907 Juego de llaves de carraca en módulo de goma-espuma, 22 piezas

Contenido:

››Llave combinada de carraca, forma recta 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 mm ››Llaves fijas de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm Código 2862301

№ 2250.907

AN 570

P 410

0 3,4

046 047

2020.91 Juego de llaves poligonales de doble boca en módulo 1/3

8 piezas

Contenido:

››Llave poligonal de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm Código 1928996

№ 2020.91

AN 157,5

P 310

0 1,600

2020.92 Juego de llaves fijas de doble boca en módulo 1/3 8 piezas

Contenido:

››Llave fija de doble boca 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm Código 1929003

№ 2020.92

AN 157,5

P 310

0 0,990

MÓDULOS

ìA

2020.710 Juego de llaves combinadas y llaves allen en módulo 2/3 25 piezas

Contenido:

›› Llave combinada

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 mm

››Llave Allen 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm Código 2266911

№ 2020.710

AN 315

P 310

2020.711 Juego de llaves combinadas de carraca reversible en módulo 2/3

0 2,232

2ÜÚA

23 piezas

Contenido:

›› Llave combinada de carraca

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 mm

››Llave Allen hexagonal 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm Código 2266938

№ 2020.711

AN 315

P 310

0 3,297

048 049

2020.709 Juego de llaves combinadas de carraca reversible en módulo 1/3

2ÜÚ

9 piezas

Contenido:

›› Llave combinada de carraca

8 10 12 13 14 15 16 17 19 mm

Código 2656442

№ 2020.709

AN 157,5

P 310

2020.712 Juego de llaves combinadas de carraca reversible en módulo 1/3

0 1,430

2Ï

10 piezas

Contenido:

››Llave combinada de carraca 8 10 12 13 14 15 16 17 18 19 mm Código 2266946

№ 2020.712

AN 157,5

P 310

2020.714 Juego de llaves combinadas de carraca articulada en módulo 1/3

0 1,680

2Ï

10 piezas

Contenido:

›› Llaves combinadas de carraca articulada 8 10 12 13 14 15 16 17 18 19 mm

Código 2266970

№ 2020.714

AN 157,5

P 310

0 1,960

MÓDULOS

2020.715 Juego de llaves poligonales planas de carraca en módulo 1/3

2í

7 piezas

Contenido:

››Llaves poligonales planas de carraca 8x9 8x10 10x11 12x13 14x15 16x18 17x19 mm Código 2266989

№ 2020.715

AN 157,5

P 310

0 1,000

2020.85 Juego de llaves de vaso 1/4" en módulo 1/3 37 piezas

Contenido:

››Carraca 1/4" ›› Llaves de vaso 1/4" hexagonal

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm ››Vasos destornilladores 1/4" ››para tornillos TORX® interior T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 ››para tornillos hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ››para tornillos ranurados 5,5 6,5 mm Código 1986732

№ 2020.85

››para tornillos cruciformes PH 1 2 3 ››para tornillos cruciformes PZ 1 2 ››Alargadera 1/4" 100 mm ››Articulación universal 1/4" ››Mango corredizo 1/4" ››Mango Minimus® ››Vástago hexagonal 1/4" AN 157,5

gâ hâ lâ kâ mâ pâ há 6áâ 7 EDá

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

P 310

0 0,870

050 051

eâ hâ lâ kâ mâ jâ h2á 6áâ 7 EDá

2020.716 Juego de vasos 1/4" en módulo 1/3 37 piezas

Contenido:

››Carraca 1/4" ›› Llaves de vaso 1/4" SPLINE

4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 mm

››Vasos destornilladores 1/4" ››para tornillos TORX® T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 ››para tornillos ranurados 5,5 6,5 mm Código 2266997

№ 2020.716

››para tornillos cruciformes PH 1 2 3 ››para tornillos cruciformes PZ 1 2 ››para tornillos hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ››Alargadera 1/4" 100 mm ››Articulación universal 1/4" ››Mango corredizo 1/4" AN 157,5

››Mango Minimus® ››Vástago hexagonal 1/4" ›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

P 310

2020.97 Carraca y accesorios 1/2" en módulo 1/3

0 0,650

h2à 6àç 7

5 piezas

Contenido:

››Carraca 1/2" ››Mango corredizo 1/2" Código 1929062

››Articulación universal 1/2" ››Alargaderas 1/2" 125 mm 250 mm № 2020.97

AN 157,5

P 310

0 1,880

MÓDULOS

2020.96 Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3

gç hç

26 piezas

Contenido:

›› Llaves de vaso 1/2" hexagonales

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm

››Vasos destornilladores 1/2" hexagonales 6 7 8 9 10 12 14 mm Código 1929054

№ 2020.96

AN 157,5

P 310

2020.717 Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3

0 1,700

cç bç

26 piezas

Contenido:

›› Llaves de vaso 1/2" 12 caras

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32 mm

››Vasos destornilladores 1/2" hexagonales 6 7 8 9 10 12 14 mm Código 2267004

№ 2020.717

AN 157,5

P 310

0 2,300

052 053

hç 2020.718 Juego de vasos destornilladores 1/2" en módulo 1/3 15 piezas

Contenido:

››Vasos destornilladores 1/2" hexagonales ››60 mm: 5 6 7 8 9 10 12 14 17 mm ››80 mm: 5 6 8 mm ››140 mm: 10 12 14 mm Código 2267020

№ 2020.718

AN 157,5

P 310

0 2,124

gAç 2020.719 Juego de vasos de impacto largos 1/2" en módulo 1/3 32 piezas

Contenido:

››Vasos de impacto largo 1/2" 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 22 24 mm ››Anillos y pasadores de sujeción Código 2267039

№ 2020.719

AN 157,5

P 310

0 2,840

MÓDULOS

2020.95 Juego de destornilladores en módulo 1/3

6 piezas

Contenido:

››Destornilladores ››para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 8 mm ››para tornillos cruciformes PH 1 2 Código 1929046

№ 2020.95

AN 157,5

P 310

0 0,854

2020.720 Juego de destornilladores en módulo 1/3 6 piezas

Contenido:

››Destornilladores ››para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 8 mm ››para tornillos cruciformes PZ 1 2 Código 2267047

№ 2020.720

AN 157,5

P 310

0 0,820

2020.721 Juego de destornilladores TORX® en módulo 1/3

6 piezas

Contenido:

››Destornilladores TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ››TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU. Código 2267101

№ 2020.721

AN 157,5

P 310

0 0,800

2020.723 Juego de destornilladores VDE en módulo 1/3 6 piezas

Contenido:

››Destornilladores VDE ››para tornillos ranurados 2,5 3 4 5,5 mm ››para tornillos cruciformes PH 1 2 Código 2267144

№ 2020.723

AN 157,5

P 310

0 0,680

lP kP

054 055

2020.724 Juego de alicates de puntas para arandelas en módulo 1/3

4 piezas

Contenido:

››Alicate de puntas para arandelas exteriores, recta 19-60 mm ››Alicate de puntas para arandelas exteriores, acodada 19-60 mm ››Alicate de puntas para arandelas interiores, recta 19-60 mm ››Alicate de puntas para arandelas interiores, acodada 19-60 mm Código 2267152

№ 2020.724

AN 157,5

P 310

2020.93 Juego de alicates en módulo 1/3

0 1,136

v m

4 piezas

Contenido:

››Tenaza para bombas de agua 10", 245 mm ››Alicate universal 180 mm ››Alicate de bocas semirredondas 160 mm ››Alicate de corte diagonal 160 mm Código 1929011

№ 2020.93

AN 157,5

P 310

2020.94 Martillo y surtido de cinceles en módulo 1/3

0 1,238

K ç á

7 piezas

Contenido:

››Martillo de montador 300 g ››Cincel de mecánico 125 mm 150 mm ››Cincel agudo 125 mm ››Botador cónico 3 mm ››Punzón 4 mm ››Botador cilíndrico 4 mm Código 1929038

№ 2020.94

AN 157,5

P 310

0 1,222

LLAVES Carolus tiene entre su gama la llave correcta para todas las 谩reas de aplicaci贸n. La llave de acero de alta calidad y profesional de Carolus es una herramienta irremplazable en su equipamiento.

056 057

Llaves combinadas de carraca

1700 Llave combinada de carraca

2Ú

›› Forma recta ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2246724 2246732 2246740 2246759 2246767 2246775 2246783 2246791 2246805 2246813 2246821

№ 1700.08 1700.09 1700.10 1700.11 1700.12 1700.13 1700.14 1700.15 1700.16 1700.17 1700.18

! 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

L 134,4 158,5 158,5 164,6 167,7 177,4 189,5 198,4 205,4 224,4 235,4

0 0,047 0,065 0,066 0,077 0,085 0,100 0,110 0,149 0,180 0,200 0,220

Código 2246848 2246856 2246864 2246872 2246880 2246899 2246902 2255758 2246910 2246929

№ 1700.19 1700.20 1700.21 1700.22 1700.24 1700.27 1700.30 1700.32 1700.34 1700.36

1700 Juegos de llaves combinadas de carraca

! 19 20 21 22 24 27 30 32 34 36

L 246,4 280,0 280,0 280,0 310,0 330,0 425,0 425,0 460,0 490,0

0 0,248 0,410 0,412 0,402 0,504 0,640 1,190 1,150 1,476 1,757

2Ú

›› Forma recta ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2246937 2246945

№ 1700.005 1700.012

Contenido 8 10 13 17 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0 0,699 1,569

LLAVES

2ÜÚ

1710 Llave combinada de carraca reversible ›› Cabeza de carraca acodada en 15°, marcha a la derecha/ izquierda ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2246953 2246961 2246988 2246996 2247003 2247011 2247038 2247046 2247054 2247062 2247070

№ 1710.08 1710.09 1710.10 1710.11 1710.12 1710.13 1710.14 1710.15 1710.16 1710.17 1710.18

! 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

L 134,0 158,0 158,0 164,0 167,0 177,0 189,4 198,0 204,0 224,0 245,0

0 0,042 0,070 0,070 0,080 0,080 0,101 0,116 0,150 0,171 0,197 0,219

Código 2247089 2247097 2247100 2247119 2247127 2247135 2247143 2255766 2247151 2247178

№ 1710.19 1710.20 1710.21 1710.22 1710.24 1710.27 1710.30 1710.32 1710.34 1710.36

1710 Juegos de llaves combinadas de carraca reversible

! 19 20 21 22 24 27 30 32 34 36

L 245,0 280,0 280,0 280,0 310,0 330,0 425,0 425,0 460,0 480,0

0 0,250 0,400 0,401 0,400 0,500 0,650 1,140 1,140 1,459 1,671

2ÜÚ

›› Cabeza de carraca acodada en 15°, marcha a la derecha/ izquierda ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2247186 2247194

№ 1710.005 1710.012

Contenido 8 10 13 17 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0 0,688 1,576

058 059

1507.00 Juego de llaves combinadas de carraca 12 piezas

2ÜÚ áºà JLMNO EG

›› En caja de metal, 325 x 180 x 45 mm ›› Con palanca de cambio, cabeza acodada en 15° Contenido:

›› Llaves combinadas de carraca 8 10 12 13 15 17 19 mm ››Adaptador cuadradillo macho ›› 1/4" x 10 mm ›› 3/8" x 15 mm ›› 1/2" x 19 mm ››Adaptador para puntas ›› 1/4" x 8 mm ›› 5/16" x 13 mm

Código 1597175

№ 1507.00

1512.00 Juego de llaves combinadas de carraca 17 piezas

0 2,322

2ÜÚ áºà JLMNO EG

›› En caja de metal, 325 x 180 x 45 mm ›› Con palanca de cambio, cabeza acodada en 15° Contenido:

›› Llaves combinadas de carraca

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 mm

››Adaptador cuadradillo macho ›› 1/4" x 10 mm ›› 3/8" x 15 mm ›› 1/2" x 19 mm ››Adaptador para puntas ›› 1/4" x 8 mm ›› 5/16" x 13 mm

Código 1597167

№ 1512.00

0 2,926

LLAVES

2ÓÚ

1720 Llave combinada de carraca articulada ›› Se puede girar 180° ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2247208 2247216 2247224 2247232 2247240 2247259 2247267 2247275

№ 1720.08 1720.09 1720.10 1720.11 1720.12 1720.13 1720.14 1720.15

! 8 9 10 11 12 13 14 15

L 136 158 158 175 175 185 193 213

0 0,050 0,080 0,080 0,105 0,100 0,120 0,140 0,212

Código 2247283 2247291 2247305 2247313 2247321 2247348 2247356 2247364

1720 Juego de llaves combinadas de carraca articulada

№ 1720.16 1720.17 1720.18 1720.19 1720.20 1720.21 1720.22 1720.24

! 16 17 18 19 20 21 22 24

L 213 231 249 249 280 280 280 310

0 0,210 0,330 0,296 0,289 0,480 0,470 0,470 0,560

2ÓÚ

›› Se puede girar 180° ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Posición de la boca = 15° ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2247372 2247380

№ 1720.008 1720.016

Contenido 8 9 10 11 13 14 17 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24

0 1,158 4,108

060 061

1730 Llave poligonal de carraca

2í

›› Forma recta ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2247399 2247402 2247410 2247429

№ 1730.0809 1730.0810 1730.1011 1730.1213

! 8x9 8 x 10 10 x 11 12 x 13

L 130,4 130,4 144,4 166,0

0 0,060 0,060 0,080 0,110

Código 2247437 2247445 2247453

№ 1730.1415 1730.1618 1730.1719

! 14 x 15 16 x 18 17 x 19

1730 Juego de llaves poligonales planas de carraca

L 181,4 205,9 224,4

0 0,150 0,200 0,220

2í

6 piezas ›› Forma recta ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Mecanismo de trinquete con 72 dientes ›› Ángulo de giro mínimo

Código 2247461

№ 1730.006

Contenido 8x9 10x11 12x13 14x15 16x18 17x19

0 0,865

LLAVES

1740 Llave poligonal plana de carraca 4 en 1

›› Los tamaños más usuales en una herramienta: 10, 13, 17, 19 mm

›› Reversible ›› Forma recta

Código 2263181

№ 1740.00

0 0,210

íÚ2 1740.0002 gcei Juego de llaves poligonales planas de carraca 2 piezas ›› 63 en 2 ›› Dentado fino (72 dientes) ›› Ángulo de giro mínimo 5 grados ›› Con palanca de cambio ›› Ejecución plana ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado mate

Código 2950545

№ 1740.0002

Contenido Profilos y dimensiones: hexagonal/bi-hexagonal 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4" SPLINE 8 10 11 13 14 16 17 19 mm TORX® E10 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24 cuadrado 9/32 11/32 3/8 7/16 15/32 17/32 9/16 5/8" cuadrado 7 9 11 12 13 14 16 mm

0 0,398

062 063

Llaves poligonales

0100 Llave poligonal de doble boca ›› Según DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104 ›› Acodado profundo ›› De acero al cromo-vanadio, cromado

Código 1655574 1655582 1846469 1655590 1655604 1655612 1655639 1655647 1655655 1655663 1655671 1655698 1655701

№ 0100.0607 0100.0809 0100.0810 0100.1011 0100.1013 0100.1213 0100.1317 0100.1415 0100.1617 0100.1719 0100.1819 0100.1922 0100.2022

! 6x7 8x9 8 x 10 10 x 11 10 x 13 12 x 13 13 x 17 14 x 15 16 x 17 17 x 19 18 x 19 19 x 22 20 x 22

y 170 182 182 195 212 212 245 225 245 265 265 287 287

0 0,051 0,065 0,070 0,095 0,100 0,110 0,170 0,155 0,210 0,280 0,260 0,325 0,325

Código 1655728 1655736 1655752 1655760 1846485 1655779 1846493 1655795 1655817 1846507 1655825

№ 0100.2123 0100.2224 0100.2426 0100.2427 0100.2430 0100.2528 0100.2730 0100.2732 0100.3032 0100.3236 0100.3641

! 21 x 23 22 x 24 24 x 26 24 x 27 24 x 30 25 x 28 27 x 30 27 x 32 30 x 32 32 x 36 36 x 41

0100 Juego de llaves poligonales de doble boca

y 305 307 325 325 345 345 345 370 370 400 440

0 0,440 0,410 0,475 0,475 0,600 0,580 0,600 0,680 0,680 0,880 1,210

›› Según DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104 ›› Acodado profundo ›› De acero al cromo-vanadio, cromado ›› Con soporte

Código 1693948 1694006

№ 0100.0008 0100.0012

Contenido 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32

0 1,400 3,550

LLAVES

Llaves fijas

0500 Llave fija de doble boca ›› Según DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 ›› De acero al cromo-vanadio, cromado

Código 1655833 1655841 1846515 1655868 1655876 1655884 1846523 1655892 1655914 1655930 1655949 1655957 1655965

№ 0500.0607 0500.0809 0500.0810 0500.1011 0500.1013 0500.1213 0500.1214 0500.1315 0500.1415 0500.1617 0500.1719 0500.1819 0500.1922

! 6x7 8x9 8 x 10 10 x 11 10 x 13 12 x 13 12 x 14 13 x 15 14 x 15 16 x 17 17 x 19 18 x 19 19 x 22

y 122 140 140 157 172 172 172 188 188 205 222 222 236

0500 Juego de llaves fija de doble boca ›› Según DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102

Código 1694324 1694375

№ 0500.0008 0500.0012

0 0,025 0,040 0,040 0,040 0,060 0,055 0,075 0,070 0,100 0,110 0,155 0,155 0,210

Código 1655973 1655981 1656015 1656023 1656031 1846566 1656058 1846574 1656066 1656074 1846582 1656104

ì 0590.0010 Juego de llaves combinadas de carraca abiertas poligonales/fijas 10 piezas

›› De acero al cromo-vanadio, cromado ›› Con soporte

Contenido 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32

№ 0500.2022 0500.2123 0500.2224 0500.2426 0500.2427 0500.2430 0500.2528 0500.2730 0500.2732 0500.3032 0500.3236 0500.3641

›› Boca con función de carraca ›› Anillo abierto

0 0,700 2,150

Código 2978156

№ 0590.0010

! 20 x 22 21 x 23 22 x 24 24 x 26 24 x 27 24 x 30 25 x 28 27 x 30 27 x 32 30 x 32 32 x 36 36 x 41

y 236 247 250 266 266 280 280 302 302 302 328 380

0 0,210 0,240 0,240 0,300 0,300 0,395 0,460 0,475 0,460 0,460 0,650 0,830

›› Con bocas de dimensiones iguales

Contenido 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0 1,758

064 065

Llaves combinadas

0900 Llave combinada ›› Según DIN 3113, forma A, ISO 3318, ISO 7738 ›› Anillo acodado en 15° ›› De acero al cromo-vanadio, cromado

Código 1655302 1655329 1655337 1655345 1655353 1655361 1655388 1655396 1655418 1655426 1655434

№ 0900.0060 0900.0070 0900.0080 0900.0090 0900.0100 0900.0110 0900.0120 0900.0130 0900.0140 0900.0150 0900.0160

! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

y 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200

0 0,016 0,021 0,025 0,031 0,035 0,035 0,050 0,065 0,075 0,090 0,105

Código 1655442 1655450 1655469 1655477 1655485 1655493 1655507 1655515 1655531 1655558

№ 0900.0170 0900.0180 0900.0190 0900.0200 0900.0210 0900.0220 0900.0240 0900.0270 0900.0300 0900.0320

0900 Juegos de llaves combinadas

! 17 18 19 20 21 22 24 27 30 32

y 210 220 230 240 262 262 282 310 340 370

0 0,120 0,155 0,170 0,200 0,210 0,220 0,300 0,400 0,500 0,700

›› Según DIN 3113, forma A, ISO 3318, ISO 7738 ›› Anillo acodado en 15° ›› De acero al cromo-vanadio, cromado

Código 1694634 1694669 1694707

№ 0900.0008 0900.0010 0900.0012

1813552

0900.0021

Contenido 8 9 10 11 13 14 17 19 8 10 11 12 13 14 15 17 19 22 10 11 12 13 14 17 19 22 24 27 30 32 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 27 30 32

0 0,600 0,850 2,500 3,325

LLAVES

Varios

203x.00 Estuche enrollable para llaves ›› Superficie repelente del agua ›› Sólido cierre con correa regulable ›› Provista en su interior con lazos flexibles ›› Para herramientas de hasta 240 mm de longitud ›› Con 8 o 12 alojamientos estándar y 1 compartimento para piezas pequeñas ›› Entrega sin llaves

sin llaves

Código 2486814 2486822

№ 2037.00 2038.00

Descripción Estuche enrollable para 8 llaves Estuche enrollable para 12 llaves

0 0,160 0,220

0300 Llave adjustable boca abierta ›› Posición de la boca = 15° ›› Cabeza pulida con escala aplicada con láser ›› Alto par de apriete ›› Dureza aprox. 50 HRC ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado

Código 2246422 2246457 2246465 2246473

№ 0300.06 0300.08 0300.10 0300.12

y 155 205 255 305

O 20 25 30 36

0 0,140 0,250 0,420 0,700

066 067

0391 Llave adjustable

boca abierta con carraca ›› Posición de la boca = 15° ›› Acero al cromo-vanadio ›› Cromado ›› Mango plastificado

Código 2945606 2945614

№ 0391.08 0391.10

67 89 y 205 255

O 30 36

0 0,412 0,660

0400 Llave en cruz para turismos ›› Para tuercas de coches en medidas métricas y en pulgadas ›› Con refuerzo en el centro ›› Acero al cromo-vanadio

Código 1683233

№ 0400.00

!/" 17x19 (3/4")x21x11/16"

0 1,250

0450 Llave de cinta ›› Con cinta textil resistente antideslizante ›› Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado

Código 1680862 1782312

№ 0450.00 0450.01

Descripción Llave de cinta 215 mm Cinta de recambio

y 570 490

, 140

0 0,220 0,080

CARRACAS / VASOS Un tornillo que sostiene lo que sea. La robustez y el rendimiento se un en en la carraca de Carolus. Acopladas con los elementos adecuados, las carracas que encontrarรก en nuestro surtido le darรกn el espacio libre que necesita.

068 069

Herramientas 1/4" Carracas 1/4"

áh3

7225.00 Carraca Readyflex® 1/4" ›› Con palanca de cambio ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1519654

№ 7225.00

a" 1/4

y 140

0 0,130

áh23

7290.30 Carraca Readyflex® 1/4" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación

Código 1519778

№ 7290.30

a" 1/4

y 135

0 0,134

áh

4177.20 Carraca reversible 1/4" ›› Con palanca de cambio ›› Mecánica robusta ›› Cabeza ovalada ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1515314

№ 4177.20

a" 1/4

y 120

0 0,090

CARRACAS / VASOS

áh2

7190.30 Carraca reversible 1/4" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo

Código 1519379

№ 7190.30

a" 1/4

y 120

7226.00 Carraca porta puntas Readyflex® 1/4"

0 0,100

Eh3

›› Con palanca de cambio ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Con hendidura hexagonal para puntas ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación

Código 1519662

№ 7226.00

-" 1/4

y 140

4177.26 Carraca porta puntas reversible 1/4"

0 0,130

›› Con palanca de cambio ›› Cabeza ovalada ›› Con hendidura hexagonal para puntas ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo

Código 1515438

№ 4177.26

-" 1/4

y 120

0 0,088

070 071

Vasos 1/4"

âg

4177 Llave de vaso 1/4" hexagonal ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola Código 1515187 1515446 1515195 1515454 1515209 1515217 1515225

№ 4177.04 4177.45 4177.05 4177.55 4177.06 4177.07 4177.08

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

! 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0

y 25 25 25 25 25 25 25

Ø 12 12 12 12 12 12 11

0 0,012 0,013 0,013 0,013 0,014 0,012 0,014

Código 1515233 1515241 1515276 1515284 1515292 1515306

№ 4177.09 4177.10 4177.11 4177.12 4177.13 4177.14

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

! 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

y 25 25 25 25 25 25

Ø 12 12 13 13 13 13

0 0,012 0,014 0,017 0,020 0,020 0,180

âg

4176 Llave de vaso 1/4" hexagonal, forma larga ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola Código 1515039 1515160 1515055 1515179 1515063 1515071 1515098 1515101 1515128 1515136 1515144 1515152

№ 4176.04 4176.45 4176.05 4176.55 4176.06 4176.07 4176.08 4176.09 4176.10 4176.11 4176.12 4176.13

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

! 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0

Ø 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13

y 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

0 0,028 0,026 0,030 0,030 0,029 0,025 0,024 0,032 0,039 0,050 0,055 0,055

âc

4180 Llave de vaso 1/4" SPLINE ›› Con cuadradillo de accionamiento interior según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola ›› Multiperfil Código 2252090 2252104 2252112 2252120 2252139 2252155 2252163 2252171 2252201 2252228 2252236 2252244 2252252

№ 4180.040 4180.045 4180.050 4180.055 4180.060 4180.070 4180.080 4180.090 4180.100 4180.110 4180.120 4180.130 4180.140

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

! 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

" 5/32

9 E5 E6

3/16 E8 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 15/32 1/2 9/16

E10 E11 E12 E14 E16 E18

XZN y 25 25 25 25 25 25 25 25 10 25 11 25 12 25 25 14 25

0 0,014 0,016 0,014 0,015 0,015 0,015 0,014 0,016 0,017 0,021 0,025 0,032 0,041

CARRACAS / VASOS

âi

4174 Llave de vaso 1/4" para tornillos TORX® macho ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según

DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1514784 1514792 1514806 1514814 1514822

№ 4174.05 4174.06 4174.07 4174.08 4174.10

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

9 E5 E6 E7 E8 E10

Ø 12 12 12 12 12

y 25 25 25 25 25

0 0,013 0,014 0,014 0,015 0,015

âj

4171 Vaso destornillador 1/4" TORX® ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según

DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2252287 2252295 2252309 2252317 2252325 2252333 2252341

№ 4171.10 4171.15 4171.20 4171.25 4171.27 4171.30 4171.40

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

7 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

y 26 26 26 26 26 26 26

0 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010

âp

4173 Vaso destornillador 1/4" TORX® inviolable ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2252260 2252279 1514709 1514717 1514725 1514733 1514741 1514768 1514776

№ 4173.08 4173.09 4173.10 4173.15 4173.20 4173.25 4173.27 4173.30 4173.40

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

8 TXB8 TXB9 TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40

y 26 26 26 26 26 26 26 26 26

0 0,010 0,010 0,011 0,012 0,012 0,013 0,013 0,013 0,013

072 073

âh

4178 Vaso destornillador 1/4" hexagonales ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 1515470 1515489 1515497 1515500 1515519 1515535

№ 4178.03 4178.04 4178.05 4178.06 4178.08 4178.10

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

$ 3 4 5 6 8 10

y 26 26 26 26 26 26

0 0,013 0,013 0,014 0,015 0,016 0,016

âl

4179 Vaso destornillador 1/4" para tornillos ranurados ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 1515632 1515667 1515713

№ 4179.04 4179.55 4179.65

Q" 1/4 1/4 1/4

K 4,0 5,5 6,5

y 26 26 26

0 0,013 0,014 0,014

âk

4179 Vaso destornillador 1/4" PH ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 1515756 1515764 1515772 1515780

№ 4179.10 4179.20 4179.30 4179.40

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4

; PH 0 1 2 3

y 26 26 26 26

0 0,013 0,013 0,013 0,013

âm

4172 Vaso destornillador 1/4" PZ ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 6,3, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 1514660 1514679 1514687 1514695

№ 4172.00 4172.10 4172.20 4172.30

Q" 1/4 1/4 1/4 1/4

< PZ 0 1 2 3

y 26 26 26 26

0 0,013 0,013 0,013 0,013

CARRACAS / VASOS

Accesorios 1/4"

áâ6

4179 Alargadera 1/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento

Código 1515616 1515608 1515624

№ 4179.50 4179.00 4179.15

Q" 1/4 1/4 1/4

a" 1/4 1/4 1/4

y 50 100 150

0 0,024 0,044 0,064

áâ

4120.00 Mango para vasos de 1/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento ›› Disponible adaptador para puntas de 1/4" ›› Especialmente apta para tornillos de difícil acceso ›› El riesgo de angulaciones al trabajar con alargaderas se minimiza al estar el cuadradillo en la misma vertical

›› Cuadradillo hembra en el mango para uso con una carraca Código 2252430

№ 4120.00

a" 1/4

M 61

N 171

4125.00 Destornillador para puntas de atornillar 1/4"

0 0,120

›› Mango de 2 componentes ›› Con hendidura hexagonal hembra para puntas 1/4" ›› Con potente soporte magnético

Código 2255928

№ 4125.00

-" 1/4

M 100

N 210

0 0,110

á7

4179.70 Mango corredizo 1/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1515799

№ 4179.70

a" 1/4

0 0,038

074 075

áâ

4179.80 Articulación universal 1/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1515802

№ 4179.80

a" 1/4

Q" 1/4

0 0,024

JEB

7060.00 Adaptador para puntas 1/4" x 8 mm con imán ›› Con hexágono macho 8 mm (5/16") ›› Con hexágono hembra 1/4" ›› Permite usar puntas de 1/4“ con cualquier llave de 8 mm

Código 1519220

№ 7060.00

-" 1/4

k 8

0 0,006

áL

4115.10 Adaptador 1/4" x 10 mm ›› Hexágono macho 10 mm ›› Cuadradillo macho 1/4" ›› Permite usar vasos de 1/4" con cualquier llave de 10 mm

Código 1597132

№ 4115.10

a" 1/4

k 10

0 0,010

DEB

7055.00 - 7075.00 Porta puntas 1/4" con imán ›› Con hexágono macho y hexágono hembra ›› Con soporte magnético ›› Cromado, punta pavonada

Código 1519212 1519247

№ 7055.00 7075.00

k" 1/4 1/4

-" 1/4 1/4

y 55 75

0 0,022 0,030

CARRACAS / VASOS

DEB

7070.00 Adaptador de cambio rápido 1/4" con imán ›› Con sistema de cierre rápido para puntas con hexágono macho ›› Para sacar la punta basta presionar sobre mecanismo Código 1519239

№ 7070.00

k" 1/4

-" 1/4

0 0,030

Dá

7080.00 Adaptador 1/4" ›› Con hexágono macho ›› Con cuadradillo macho ›› Convierte la carraca porta puntas de 1/4” en una carraca convencional de 1/4” Código 1519255

№ 7080.00

k" 1/4

a" 1/4

0 0,008

Dá

7080.50 Adaptador 1/4" ›› Con hexágono macho ›› Con cuadradillo macho ›› Utilizable con mango Minimus® Código 1519263

№ 7080.50

k" 1/4

a" 1/4

0 0,016

âE

4178.60 Adaptador para puntas 1/4" ›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 1/4"

Código 1515551

№ 4178.60

Q" 1/4

-" 1/4

0 0,018

âB

4178.50 Elevador magnético 1/4" ›› Con potente imán para levantar cargas hasta 750 g

Código 1515543

№ 4178.50

Q" 1/4

J 750

0 0,016

076 077

Minimus

4002.42 Mango Minimus® ›› Mango multifuncional, para herramientas de 1/4" o junto con 7080.50, 7070.00, 7055.00 etc.

Código 1513834

№ 4002.42

-" 1/4

0 0,044

Dá

4002.40 Vástago hexagonal 1/4" ›› Con hexágono macho ›› Con cuadradillo macho ›› Válido para herramientas a batería sin impacto ›› Utilizable con mango Minimus®

Código 1513826

№ 4002.40

k" 1/4

a" 1/4

y 88

0 0,030

EDáB

4080.40 Juego Minimus® Essential Contenido:

››Mango Minimus® 1/4" 4002.42 ››Vástago hexagonal 1/4" 4002.40 ››Adaptador 1/4" 7080.50 ››Adaptador 1/4" con imán 7055.00

Código 2252422

№ 4080.40

-" 1/4

k" 1/4

a" 1/4

0 0,112

CARRACAS / VASOS

Herramientas 3/8" Carracas 3/8"

ºh3

6225.00 Carraca Readyflex® 3/8" ›› Con palanca de cambio ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1696556

№ 6225.00

a" 3/8

y 225

0 0,440

ºh23

6290.00 Carraca Readyflex® 3/8" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación

Código 1696572

№ 6290.00

a" 3/8

y 225

0 0,420

ºh

6190.20 Carraca reversible 3/8" ›› Con palanca de cambio ›› Cabeza ovalada ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1518038

№ 6190.20

a" 3/8

y 210

0 0,282

ºh2

6190.30 Carraca reversible 3/8" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo

Código 1518046

№ 6190.30

a" 3/8

y 210

0 0,226

078 079

Vasos 3/8"

æg

6100 Llave de vaso 3/8" hexagonal ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 2252457 2252465 1517708 2252473 1517716 1517724 1517732 1517740 1517759 1517767 1517775 1517783 1517791 1517805 2252481 2252503 1517813 1517821

№ 6100.06 6100.07 6100.08 6100.09 6100.10 6100.11 6100.12 6100.13 6100.14 6100.15 6100.16 6100.17 6100.18 6100.19 6100.20 6100.21 6100.22 6100.24

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24

d1 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 18,0 18,0 18,4 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 19,9

y 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 30 30 30 30 30 30 30

d2 9,8 10,5 11,7 13,3 14,4 15,6 16,8 17,9 19,9 21,5 21,8 23,8 23,8 25,6 27,8 27,8 29,8 31,3

0 0,021 0,022 0,020 0,022 0,022 0,022 0,022 0,024 0,028 0,034 0,032 0,050 0,048 0,056 0,060 0,060 0,060 0,070

æe

6180 Llave de vaso 3/8" SPLINE ›› Con cuadradillo de accionamiento interior según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con hendidura para bola

›› Multiperfil

Código 2340402 2340437 2340445 2340453 2340461 2340488 2340496 2340518 2340526 2340534 2340542 2340550 2340569 2340577 2340585 2340593 2340607 2340615

№ 6180.060 6180.070 6180.080 6180.090 6180.100 6180.110 6180.120 6180.130 6180.140 6180.150 6180.160 6180.170 6180.180 6180.190 6180.200 6180.210 6180.220 6180.240

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24

" 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 15/32 1/2 9/16 19/32 5/8

3/4 25/32 13/16 7/8 15/16

9 E8

XZN

E10 E11 E12 E14 E16

10 11 12

E18

E20

E22 E24

18 20 22 24

y 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32

0 0,025 0,026 0,026 0,026 0,027 0,030 0,030 0,036 0,047 0,043 0,049 0,043 0,055 0,061 0,067 0,071 0,097 0,091

CARRACAS / VASOS

æi

6300 Llave de vaso 3/8" para tornillos TORX® macho ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1518178 1518186 1518194 1518208 1518216 1518224 2252511 1518232 1518240 1518259 2252538 2252546

№ 6300.04 6300.05 6300.06 6300.07 6300.08 6300.10 6300.11 6300.12 6300.14 6300.16 6300.18 6300.20

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

9 E4 E5 E6 E7 E8 E10 E11 E12 E14 E16 E18 E20

Ø 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

y 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

0 0,018 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020 0,024 0,022 0,026 0,020 0,020

æcDB

6080 Vaso para bujias 3/8" con imán ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 10, ISO 1174, con hendidura para bola

›› Tamaño 14 mm bi-hexagonal

Código 2252562 1517449 2252570 1517457

№ 6080.14 6080.16 6080.18 6080.21

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8

! 14,0 16,0 18,0 20,8

Ø 21 21 25 27

y 70 70 70 70

0 0,082 0,082 0,120 0,144

Accesorios 3/8"

ºæ6

6150 Alargadera 3/8" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1517902 2252589 1517899 2252597

№ 6150.45 6150.125 6150.15 6150.250

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8

a" 3/8 3/8 3/8 3/8

y 45 125 150 250

0 0,046 0,100 0,116 0,190

080 081

ºæ6

6151 Alargardera, bloqueable 3/8" ›› Para llaves de vaso manuales, con bloqueo por bola ›› Acoplamiento seguro de todas las herramientas con hendidura de retención

Código 1850458 1850466 1850474

№ 6151.15 6151.25 6151.30

Q" 3/8 3/8 3/8

a" 3/8 3/8 3/8

y 150 250 300

0 0,152 0,244 0,286

ºæ

6130.00 Articulación universal 3/8" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1517880

№ 6130.00

Q" 3/8

a" 3/8

0 0,058

ºF

6070.00 Adaptador 5/16" x 3/8" ›› Hexágono macho 5/16" ›› Cuadradillo macho 3/8" ›› Convierte una carraca para puntas de 5/16" en una carraca de cuadradillo de 3/8"

Código 1517392

№ 6070.00

a" 3/8

k" 5/16

6070.10 Adaptador para puntas 3/8" x 5/16"

0 0,018

æG

›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 5/16"

Código 1517406

№ 6070.10

Q" 3/8

-" 5/16

0 0,030

CARRACAS / VASOS

æE

6070.60 Adaptador para puntas 3/8" x 1/4" ›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 1/4"

Código 1517430

№ 6070.60

Q" 3/8

-" 1/4

0 0,028

ºN

6015.15 Adaptador 3/8" x 15 mm ›› Hexágono macho 15 mm ›› Cuadradillo macho 3/8" ›› Permite usar vasos de 3/8" con cualquier llave de 15 mm

Código 1597159

№ 6015.15

a" 3/8

k 15,0

0 0,026

àF

6070.50 Adaptador 5/16" x 1/2" ›› Hexágono macho 5/16" ›› Cuadradillo macho 1/2" ›› Convierte una carraca para puntas de 5/16" en una carraca de cuadradillo de 1/2"

Código 1517422

№ 6070.50

a" 1/2

k" 5/16

6015.13 Adaptador para puntas 5/16" x 13 mm

0 0,030

GMB

con imán ›› Con hexágono macho 13 mm ›› Con hexágono hembra 5/16“ ›› Permite usar puntas de 5/16” con cualquier llave de 13 mm

Código 1597140

№ 6015.13

-" 5/16

k 13

0 0,032

082 083

FGB

6070.40 Adaptador 5/16" con imán ›› Con hexágono macho y hexágono hembra ›› Con soporte magnético

Código 1517414

№ 6070.40

k" 5/16

-" 5/16

0 0,052

çG

5160.00 Adaptador para puntas 1/2" x 5/16" ›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 5/16"

Código 1516655

№ 5160.00

Q" 1/2

-" 5/16

0 0,056

Vasos de impacto 3/8"

ægj

6400 Vaso de impacto 3/8" ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - G 10, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2681919 2681927 2681935 2681943 2682176 2682184 2682192 2682206 2682214 2682222 2682230 2682249 2682257 2682265

№ 6400.006 6400.007 6400.008 6400.009 6400.010 6400.011 6400.012 6400.013 6400.014 6400.015 6400.016 6400.017 6400.018 6400.019

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

y 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

0 0,030 0,031 0,032 0,033 0,034 0,036 0,038 0,040 0,051 0,054 0,055 0,055 0,055 0,059

CARRACAS / VASOS

ægj

6406 Vaso de impacto 3/8" forma larga ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - G 10, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2682303 2682311 2682338 2682346 2682354 2682362 2682370 2682389 2682397 2682400 2682419

№ 6406.08 6406.10 6406.11 6406.12 6406.13 6406.14 6406.15 6406.16 6406.17 6406.18 6406.19

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

! 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

y 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

0 0,048 0,058 0,064 0,080 0,085 0,092 0,110 0,108 0,108 0,129 0,138

æhj

6435 Vaso de impacto 3/8" ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - G 10, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2681870 2681889 2681897 2681900

№ 6435.06 6435.07 6435.08 6435.10

Q" 3/8 3/8 3/8 3/8

$ 6 7 8 10

y 52 52 52 52

0 0,041 0,043 0,047 0,057

Accesorios de impacto 3/8"

ºæ6j

6450 Alargadera de impacto 3/8" ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - G 10, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2682273 2682281

№ 6450.075 6450.150

Q" 3/8 3/8

a" 3/8 3/8

y 75 150

0 0,076 0,145

084 085

Herramientas 1/2" Carracas 1/2"

àh3

5225.00 Carraca Readyflex® 1/2" ›› Con palanca de cambio ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1696041

№ 5225.00

a" 1/2

y 270

0 0,740

àh23

5290.00 Carraca Readyflex® 1/2" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Sistema articulado que le permite trabajar con total seguridad en 7 posiciones diferentes ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso ›› Sin riesgos de deslizamiento del sistema de articulación Código 1696068

№ 5290.00

a" 1/2

y 260

0 0,660

àh

5190.20 Carraca reversible 1/2" ›› Con palanca de cambio ›› Cabeza ovalada ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo ›› Para llaves de vaso, accesorios etc. con cuadradillo de accionamiento según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con bloqueo por bola

Código 1516698

№ 5190.20

a" 1/2

y 280

0 0,586

àh2

5190.30 Carraca reversible 1/2" ›› Con disco de cambio ›› Dentado fino (72 dientes) con ángulo de retorno de 5° ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo

Código 1516701

№ 5190.30

a" 1/2

y 280

0 0,514

CARRACAS / VASOS

àh

5190.0600 Carraca telescópica 1/2" ›› Con palanca de cambio y botón de desbloqueo ›› Alto par de apriete ›› Ajustable de 460 a 600 mm ›› Mango telescópico con bloqueo en 5 posiciones ›› Mango de 2 componentes

Código 2942208

№ 5190.0600

a" 1/2

y 460-600

0 1,099

àhÓ

5190.0580 Carraca telescópica articulada 1/2" ›› Con disco de cambio ›› 36 dientes (con ángulo de retorno de 10 grados) ›› Alto par de apriete ›› Ajustable de 430 a 580 mm ›› Mango telescópico con bloqueo en 5 posiciones ›› Mango de 2 componentes ›› Articulada, se puede girar 180º

Código 2978067

№ 5190.0580

a" 1/2

y 430-580

0 1,292

àçh

5170.00 Carraca de cuadradillo pasante 1/2" ›› Mango de 2 componentes, para un fácil manejo ›› Cuadradillo pasante ›› Adecuada también para el uso de llaves escalonadas de fontanería

Código 1920995

№ 5170.00

a" 1/2

y 270

0 0,560

086 087

Vasos 1/2"

çg

5100 Llave de vaso 1/2" hexagonal ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola Código 2252759 2252767 1516329 1516345 1516353 1516388 1516418 1516426 1516434 1516442 1516450 1516469 1516477 1516485 1516493 1516507 1516515 1516523 1516531 1516558 1516566 1516574 2252775

№ 5100.08 5100.09 5100.10 5100.11 5100.12 5100.13 5100.14 5100.15 5100.16 5100.17 5100.18 5100.19 5100.20 5100.21 5100.22 5100.23 5100.24 5100.26 5100.27 5100.28 5100.30 5100.32 5100.34

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 32 34

Ø 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 24 26 27 27 28 28 30 30 32 34 36

y 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40

0 0,020 0,020 0,042 0,044 0,046 0,048 0,050 0,050 0,048 0,048 0,062 0,076 0,074 0,076 0,092 0,096 0,098 0,100 0,116 0,146 0,154 0,192 0,280

çe

5180 Llave de vaso 1/2" SPLINE ›› Con cuadradillo de accionamiento interior según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola ›› Multiperfil Código 2252821 2252848 2252856 2252864 2252880 2252899 2252902 2252910 2340623 2252937 2252945 2252953 2252961 2340631 2252996 2253003 2253011 2253038 2253046 2253054 2253062 2253070 2253089

№ 5180.080 5180.090 5180.100 5180.110 5180.120 5180.130 5180.140 5180.150 5180.160 5180.170 5180.180 5180.190 5180.200 5180.210 5180.220 5180.230 5180.240 5180.260 5180.270 5180.280 5180.300 5180.320 5180.340

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 32 34

" 5/16 11/32 3/8 7/16 15/32 1/2 9/16 19/32 5/8

3/4 25/32 13/16 7/8 15/16

9 E10 E11 E12 E14 E16

XZN

E18

E20

E22 E24

10 11 12

20 22 24

1.1/16 1.1/8 1.1/4

30 32

y 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 40 40 42 43 43 45 45 45

0 0,051 0,052 0,052 0,053 0,053 0,053 0,056 0,060 0,060 0,061 0,070 0,074 0,071 0,094 0,100 0,101 0,114 0,138 0,138 0,140 0,178 0,162 0,259

CARRACAS / VASOS

çg

5106 Llave de vaso 1/2" hexagonal, forma larga ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 1848690 2253097 1848704 1848712 1848720 1848739 2253100 1848747 2253119 1848755 1848763 1848771 1848798 1848801 1848828 1848836 1848844 2253127

№ 5106.10 5106.11 5106.12 5106.13 5106.14 5106.15 5106.16 5106.17 5106.18 5106.19 5106.21 5106.22 5106.23 5106.24 5106.27 5106.30 5106.32 5106.34

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32 34

y 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

Ø 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 28 28 28 39

0 0,068 0,060 0,086 0,096 0,102 0,098 0,100 0,124 0,140 0,150 0,208 0,190 0,226 0,256 0,280 0,288 0,302 0,280

çc

5112 Llave de vaso 1/2" bihexagonal ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 2252791 2252805 1850482 1850490 1854976 1850504 1850512 1850520 1850539 1850547 1850555 1850563 1850571 1850598 1850601 1850628 1850636 1850644 1850652 1850660 1850679 1850687 2252813

№ 5112.08 5112.09 5112.10 5112.11 5112.12 5112.13 5112.14 5112.15 5112.16 5112.17 5112.18 5112.19 5112.20 5112.21 5112.22 5112.23 5112.24 5112.26 5112.27 5112.28 5112.30 5112.32 5112.34

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 32 34

y 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40

Ø 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 24 26 27 27 28 28 30 32 32 34 36

0 0,040 0,060 0,042 0,042 0,042 0,046 0,050 0,050 0,044 0,058 0,076 0,072 0,076 0,088 0,092 0,090 0,100 0,112 0,136 0,142 0,160 0,178 0,260

088 089

çi

5300 Llave de vaso 1/2" para tornillos TORX® macho ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1849077 1849085 1849093 1849107 1849115 1849123 1849131 1849158 1849166

№ 5300.10 5300.11 5300.12 5300.14 5300.16 5300.18 5300.20 5300.22 5300.24

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

9 E10 E11 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24

Ø 22 22 22 22 22 22 22 22 23

y 38 38 38 38 38 38 38 38 40

0 0,052 0,054 0,052 0,052 0,056 0,054 0,062 0,078 0,094

çb

5135 - 5142 Vaso destornillador 1/2" hexagonales ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola

Código 2253186 1829319 1829327 1829335 1829343 1829394 1829351 1829408 1829378 1829416 1829424 2253194 1848887 1848909 1848917 1848976 1849689 1848984 1848992 1849018 1849026 1849034

№ 5135.04 5135.05 5135.06 5135.07 5135.08 5135.09 5135.10 5135.11 5135.12 5135.14 5135.17 5135.19 5136.05 5136.06 5136.08 5138.07 5139.08 5141.06 5141.10 5141.12 5141.14 5142.05

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

$ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 19 5 6 8 7 8 6 10 12 14 5

y 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 80 80 80 100 120 140 140 140 140 180

0 0,060 0,064 0,064 0,068 0,068 0,078 0,080 0,112 0,112 0,136 0,174 0,220 0,072 0,072 0,082 0,084 0,094 0,086 0,134 0,188 0,240 0,114

CARRACAS / VASOS

çj

5303 Vaso destornillador 1/2" TORX® ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3120 - C 12,5, ISO 1174, con hendidura para bola

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2253224 2253232 2253240 1849174 1849182 1849190 1849204 1849212 1849220 1849239

№ 5303.20 5303.25 5303.27 5303.30 5303.40 5303.45 5303.50 5303.55 5303.60 5303.70

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

7 T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60 T70

y 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

0 0,060 0,054 0,060 0,060 0,062 0,066 0,066 0,076 0,106 0,128

çgDB

5180 Vaso para bujias 1/2" con imán ›› Con imán

Código 1696025 1696033

№ 5180.16 5180.21

Q" 1/2 1/2

! 16,0 20,8

y 70 70

0 0,080 0,148

Accesorios 1/2"

5141.0002 Juego de adaptadores y prolongadores 6 en 2

çà æº âá 6ª 2 piezas

Contenido:

››Pieza reductora y ampliadora 1/2" - 3/8" y 3/8" - 1/2" ››Alargadera 85 mm ››Pieza reductora y ampliadora 3/8" - 1/4" y 1/4" - 3/8" ››Alargadera 68 mm

Código 2907720

№ 5141.0002

0 0,240

090 091

àç6

5150 Alargadera 1/2" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1516647 1516620 1516639

№ 5150.75 5150.12 5150.25

Q" 1/2 1/2 1/2

a" 1/2 1/2 1/2

y 75 125 250

0 0,126 0,186 0,334

àç6

5151 Alargardera, bloqueable 1/2" ›› Para llaves de vaso manuales, con bloqueo por bola ›› Acoplamiento seguro de todas las herramientas con hendidura de retención

Código 1849042 1849050 1849069

№ 5151.12 5151.25 5151.37

Q" 1/2 1/2 1/2

a" 1/2 1/2 1/2

y 125 250 375

0 0,236 0,440 0,482

àç

5130.00 Articulación universal 1/2" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1516604

№ 5130.00

Q" 1/2

a" 1/2

0 0,134

CARRACAS / VASOS

à7

5140.00 Mango corredizo 1/2" ›› Para llaves de vaso manuales con

cuadradillo de accionamiento, con bloqueo por bola

Código 1516612

№ 5140.00

a" 1/2

0 0,368

çG

5160.00 Adaptador para puntas 1/2" x 5/16" ›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 5/16"

Código 1516655

№ 5160.00

Q" 1/2

-" 5/16

0 0,056

àF

6070.50 Adaptador 5/16" x 1/2" ›› Hexágono macho 5/16" ›› Cuadradillo macho 1/2" ›› Convierte una carraca para puntas de 5/16" en una carraca de cuadradillo de 1/2"

Código 1517422

№ 6070.50

a" 1/2

k" 5/16

0 0,030

àO

5115.19 Adaptador 1/2" x 19 mm ›› Hexágono macho 19 mm ›› Cuadradillo macho 1/2" ›› Permite usar vasos de 1/2" con cualquier llave de 19 mm

Código 1597124

№ 5115.19

a" 1/2

k 19

0 0,052

092 093

Vasos de impacto 1/2"

5575 Vaso de impacto 1/2" ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174 ›› Para el accionamiento de los tornillos en las llantas de aluminio

Código 1854186 1889893 1889907 1889915 2253135

№ 5575.15 5575.17 5575.19 5575.21 5575.22

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 15 17 19 21 22

y 85 85 85 85 85

0 0,168 0,182 0,222 0,252 0,260

çgj

5575 Camisa de plástico Código 1889966 1889974

№ 5575.117 5575.119

! 17 19

0 0,020 0,020

Código 1889982 2253143

№ 5575.121 5575.122

! 21 22

0 0,020 0,020

çgj

5400 Vaso de impacto 1/2" ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174

Código 1849387 1849395 1849409 1849417 1849425 1849433 1849441 1849468 1849476 1849484 1849492 1849506 1849514 1849522 1849530

№ 5400.10 5400.11 5400.12 5400.13 5400.14 5400.15 5400.16 5400.17 5400.19 5400.21 5400.22 5400.24 5400.27 5400.30 5400.32

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 22 24 27 30 32

y 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 43 43 45 48 48

Ø 25 25 25 25 25 25 25 26 28 30 30 30 30 30 30

0 0,068 0,075 0,072 0,072 0,076 0,760 0,080 0,088 0,096 0,114 0,148 0,154 0,154 0,240 0,232

CARRACAS / VASOS

çgj

5406 Vaso de impacto 1/2" forma larga ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174

Código 1849549 1849557 1849565 1849573 1849581 1849603 1849611 1849638 1849646 1849654 1849662 1849670

№ 5406.10 5406.11 5406.12 5406.13 5406.14 5406.15 5406.16 5406.17 5406.19 5406.21 5406.22 5406.24

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

! 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 22 24

Ø 25 25 25 25 25 25 25 26 28 30 30 30

y 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

0 0,126 0,132 0,144 0,146 0,170 0,178 0,218 0,224 0,244 0,260 0,338 0,350

çhj

5435 Vaso de impacto 1/2" hexagonales ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales Código 2682451 2682478 2682486 2682494 2682508

№ 5435.10 5435.12 5435.14 5435.17 5435.19

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

$ 10 12 14 17 19

y 60 60 60 60 60

0,094 0,103 0,115 0,138 0,154

çij

5430 Vaso de impacto 1/2" para tornillos TORX® macho ›› Con cuadradillo de accionamiento hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174 ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1849247 1849255 1849263 1849271 1849298 1849301 1849328 1849336 1849344 1849352 1849360 1849379

№ 5430.06 5430.07 5430.08 5430.10 5430.11 5430.12 5430.14 5430.16 5430.18 5430.20 5430.22 5430.24

Q" 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

9 E6 E7 E8 E10 E11 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24

y 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 42

Ø 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30

0 0,062 0,064 0,068 0,072 0,072 0,074 0,074 0,074 0,118 0,122 0,124 0,152

094 095

Accesorios de impacto 1/2"

àç6j

5450 Alargadera de impacto 1/2" ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - G 12,5, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2682427 2682435 2682443

№ 5450.075 5450.125 5450.250

Q" 1/2 1/2 1/2

a" 1/2 1/2 1/2

y 75 125 250

5464.00 Pieza reductora de impacto 1/2" - 3/8"

0 0,148 0,230 0,443

çºj

›› Con cuadradillo según DIN 3121, ISO 1174

Código 2682516

№ 5464.00

Q" 1/2

a" 3/8

5484.00 Pieza ampliadora de impacto 1/2" - 3/4"

0 0,070

çªj

›› Con cuadradillo según DIN 3121, ISO 1174

Código 2682524

№ 5484.00

Q" 1/2

a" 3/4

5570 Juego de seguridad para herramientas de impacto ›› 2 referencias distintas en función del tamaño del vaso de impacto ›› Para asegurar el uso de vasos de impacto ›› Cada juego incluye 5 anillos y 5 pasadores de seguridad Código 2253151 2253178

№ 5570.751 5570.752

Uso para tam. 10-19 mm para tam. 20-32 mm

Ø 19 24

0 0,010 0,010

0 0,140

CARRACAS / VASOS

Herramientas 3/4" Carracas 3/4"

ªh

8170.00 Carraca reversible 3/4" ›› Ejecución robusta ›› Con palanca de cambio ›› Cabeza ovalada

Código 1683500

№ 8170.00

a" 3/4

y 510

1,940

Vasos 3/4"

8100 Llave de vaso 3/4"

äg

hexagonal ›› Cuadradillo hembra, con hendidura para bola ›› Manual, moleteado en cruz

Código 2253410 1683276 1683292 1683306 1683314 1683322 1683330 1683349 1683357 2253429 1683365 1683373 1683381 1683403 1683411 1683438 1683446

№ 8100.18 8100.19 8100.21 8100.22 8100.24 8100.27 8100.30 8100.32 8100.33 8100.34 8100.36 8100.38 8100.41 8100.46 8100.50 8100.55 8100.60

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

! 18 19 21 22 24 27 30 32 33 34 36 38 41 46 50 55 60

0 0,160 0,160 0,220 0,210 0,220 0,210 0,250 0,260 0,280 0,290 0,350 0,460 0,550 0,600 0,810 0,930 1,114

096 097

Accesorios 3/4"

ªä6

8150 Alargadera 3/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento ›› Con seguro de pasador

Código 1683470 1683462

№ 8150.20 8150.40

Q" 3/4 3/4

a" 3/4 3/4

y 200 400

0,640 1,054

äã

8160.00 Adaptador 3/4" - 1" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento ›› Con seguro de pasador

Código 1683497

№ 8160.00

Q" 3/4

a" 1

0 0,326

ªä

8130.00 Articulación universal 3/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento ›› Con seguro de pasador

Código 1683489

№ 8130.00

Q" 3/4

a" 3/4

0 0,584

ª7

8140.00 Mango corredizo 3/4" ›› Para llaves de vaso manuales con cuadradillo de accionamiento ›› Con seguro de pasador

Código 1683454

№ 8140.00

a" 3/4

0 1,164

CARRACAS / VASOS

Vasos de impacto 3/4"

ägj

8106 Vaso de impacto 3/4" ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales ›› Cuadradillo hembra

Código 1852086 1852094 1852108 1852116 1852124 1852132 1852140 1852167

№ 8106.17 8106.18 8106.19 8106.22 8106.24 8106.26 8106.27 8106.29

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

! 17 18 19 22 24 26 27 29

0 0,326 0,326 0,340 0,354 0,354 0,378 0,388 0,400

Código 1852175 1852183 1852191 1852205 1852213 1852221 1852248 1852256

№ 8106.30 8106.32 8106.33 8106.34 8106.35 8106.36 8106.38 8106.41

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

! 30 32 33 34 35 36 38 41

0 0,428 0,472 0,482 0,504 0,508 0,514 0,564 0,594

ägj

8406 Vaso de impacto 3/4" forma larga ›› Cuadradillo de accionamiento interior según DIN 3121 - H 20, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2682605 2682613 2682621 2682648 2682656 2682664 2682672 2682680

№ 8406.17 8406.19 8406.20 8406.21 8406.22 8406.23 8406.24 8406.25

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

! 17 19 20 21 22 23 24 25

y 100 100 100 100 100 100 100 100

0 0,420 0,426 0,434 0,456 0,496 0,514 0,470 0,476

Código 2682699 2682702 2682710 2682729 2682737 2682745 2204827

№ 8406.26 8406.27 8406.28 8406.29 8406.30 8406.32 8406.35

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

! 26 27 28 29 30 32 35

y 100 100 100 100 100 100 100

0 0,480 0,506 0,568 0,576 0,626 0,598 0,720

ähj

8435 Vaso de impacto 3/4" hexagonales ›› Cuadradillo de accionamiento interior según DIN 3121 - H 20, ISO 1174 ›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Código 2682559 2682567 2682575 2682583 2682591

№ 8435.22 8435.24 8435.27 8435.30 8435.32

Q" 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

$ 22 24 27 30 32

y 90 90 90 90 90

0 0,520 0,561 0,650 0,670 0,740

098 099

Accesorios de impacto 3/4"

ªä6j

8450 Alargadera de impacto 3/4" ›› Con cuadradillo hembra según DIN 3121 - H 20, ISO 1174

Código 2682753 2682761 2682788

№ 8450.100 8450.175 8450.250

›› Uso con máquina, apto para atornilladores eléctricos o neumáticos convencionales

Q" 3/4 3/4 3/4

a" 3/4 3/4 3/4

y 100 175 250

8454.00 Pieza reductora de impacto 3/4" - 1/2"

0 0,641 0,923 1,223

äàj

›› Con cuadradillo según DIN 3121, ISO 1174

Código 2682532

№ 8454.00

Q" 3/4

a" 1/2

8494.00 Pieza ampliadora de impacto 3/4" - 1"

0,334

äãj

›› Con cuadradillo según DIN 3121, ISO 1174

Código 2682540

№ 8494.00

Q" 3/4

a" 1

8470 Juego de seguridad para herramientas de impacto ›› 3 referencias distintas en función del tamaño del vaso de impacto ›› Para asegurar el uso de vasos de impacto ›› Cada juego incluye 5 anillos y 5 pasadores de seguridad Código 2253445 2280507 2280515

№ 8470.750 8470.751 8470.752

Uso para tam. 17-27 mm para tam. 28-46 mm para tam. 47-65 mm

Ø 33 37 44

0 0,010 0,030 0,050

0 0,430

CARRACAS / VASOS

Carriles

9630 Carril ›› Carril para llaves de vaso 1/4" + 3/8" + 1/2" ›› En el mismo carril se pueden colocar vasos de diferente tamaño de cuadradillo ›› Se pueden colocar vasos por ambos lados ›› Disponible en 4 longitudes, con dos agujeros para fijación ›› De aluminio ›› Entrega sin adaptadores

Imagen de ejemplo

Código 2255480 2255464 2255472 2256622

№ 9630.060 9630.080 9630.120 9630.170

Descripción Carril 6" Carril 8" Carril 12" Carril 17"

y 150 200 305 430

0 0,030 0,040 0,060 0,090

áºà

x195.09 Adaptador para carril ›› Adaptadores patentados ›› Utilizables en los carriles 9630.xxx ›› En bolsa de 10 piezas

Código 2255510 2255502 2255499

№ 4195.09 6195.09 5195.09

a" 1/4 3/8 1/2

0 0,015 0,020 0,050

áâij

9630.471 Llaves de vaso TORX® 1/4" con carril 12 piezas Carril con adaptadores formado por:

››Carril 200 mm (8") longitud ››Vasos TORX® hembra E5 E6 E7 E8 E10 ››Vasos TORX® macho T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 ››20 adaptadores de 1/4"

Código 2684098

№ 9630.471

y 200

0 0,255

100 101

9630.476 Llaves de vaso largas 1/2" con carril

áâg

12 piezas Carril con adaptadores formado por:

››Carril 200 mm (8") longitud ››Vasos hexagonales largos 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm ››20 adaptadores de 1/4"

Código 2684071

№ 9630.476

y 200

9630.478 Vasos destornilladores 1/4" con carril

0 0,537

áâhlk

13 piezas Carril con adaptadores formado por:

››Carril 200 mm (8") longitud ››Vasos destornillador Allen 3 4 5 6 8 10 mm ››Vasos destornillador punta plana 4 5,5 6,5 ››Vasos destornillador PH 0 1 2 3 ››20 adaptadores de 1/4" Código 2684055

№ 9630.478

y 200

9630.535 Vasos destornilladores 1/2" con carril

0 0,297

àçh

10 piezas Carril con adaptadores formado por:

››Carril 300 mm (12") longitud ››Vasos destornillador Allen 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 mm ››10 adaptadores de 1/2"

Código 2684063

№ 9630.535

y 300

1,140

àçgj

9630.540 Vasos de impacto 1/2" con carril 10 piezas Carril con adaptadores formado por:

››Carril 300 mm (12") longitud ››Vasos de impacto 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 mm ››10 adaptadores de 1/2"

Código 2684101

№ 9630.540

y 300

0 0,954

JUEGOS DE VASOS Con los sets de llaves de vaso de Carolus, estar谩 preparado para cualquier ocasi贸n. Aqu铆 cada carraca tiene una aplicaci贸n diferente y cada atornilladora su accesorio, lo cual le presta la mejor ayuda.

102 103

Juegos 1/4"

áâDh67gblk

4004.77 Juego de vasos 1/4" 33 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" con mango de 2 componentes Vasos

›› hexagonales:

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ›› planas 4 5,5 6,5 mm ›› Phillips PH 0 1 2 3

Código 1514288

№ 4004.77

0 1,140

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13

Contenido 4179 .50 .00

Contenido 7080 .50

4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

4179 .80

4177 .20

4179 .04 .55 .65

4179 .70

4179 .10 .20 .30 .40

4179 .94

áâDh67gbp

4004.79 Juego de vasos 1/4" 33 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" con mango de 2 componentes Vasos

›› hexagonales:

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ›› TORX® T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

Accesorios: ›› Alargaderas 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Mango Minimus® con vástago hexagonal 1/4" ›› Adaptador 1/4" cuadradillo macho x 1/4" hexágono macho ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1514326

№ 4004.79

0 1,136

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

Contenido 4179 .50 .00

Contenido 4179 .94

4179 .80

7080 .50

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

4179 .70

4177 .20

JUEGOS DE VASOS

áâDh67gbp2

4004.99 Juego de vasos 1/4" 33 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" con mango de 2 componentes Vasos

›› hexagonales:

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ›› TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40

Accesorios:

›› Alargaderas 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Mango Minimus® con vástago hexagonal 1/4" ›› Adaptador 1/4" cuadradillo macho x 1/4" hexágono macho

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1514512

№ 4004.99

0 1,148

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

Contenido 4179 .50 .00

Contenido 4179 .94

4179 .80

7080 .50

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

4179 .70

7190 .30

áâDEh67gblk23

4004.90 Juego de vasos 1/4" 33 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" Readyflex® ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso Vasos

›› hexagonales:

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ›› planas 4 5,5 6,5 mm ›› Phillips PH 0 1 2 3

Accesorios:

›› Alargaderas 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Mango Minimus® con vástago hexagonal 1/4" ›› Adaptador 1/4" cuadradillo macho x 1/4" hexágono macho

›› Adaptador magnético para puntas 1/4"

Código 1514431

№ 4004.90

0 1,166

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

Contenido 4179 .50 .00

Contenido 7080 .50

4179 .80

7290 .30

4179 .04 .55 .65

4179 .70

7060 .00

4179 .10 .20 .30 .40

4002 .42

104 105

áâDEh67gbp23

4004.91 Juego de vasos 1/4" 33 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" Readyflex® ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso Vasos

›› hexagonales:

4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 3 4 5 6 8 10 mm ›› TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40 Accesorios: ›› Alargaderas 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Mango Minimus® con vástago hexagonal 1/4" ›› Adaptador 1/4" cuadradillo macho x 1/4" hexágono macho ›› Adaptador magnético para puntas 1/4" ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1514458

№ 4004.91

0 1,164

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .03 .04 .05 .06 .08 .10

Contenido 7080 .50

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

7290 .30

4179 .50 .00 4179 .80 4179 .70 4002 .42

7060 .00

JUEGOS DE VASOS

áâDEh67gblkmp3

4004.84 Juego de vasos 1/4" 36 piezas Contenido:

›› Carraca de 1/4" Readyflex® ›› Para trabajar en zonas de difícil acceso Vasos

›› hexagonales:

4 4.5 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm Vasos destornillador ›› hexagonales 4 5 6 mm ›› planas 5,5 mm ›› Phillips PH 2 ›› Pozidriv PZ 2 ›› TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40

Accesorios:

›› Alargaderas 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán ›› Elevador magnético ›› Mango Minimus® con varilla reversible de puntas dobles

›› planas 2,5 y 3,5 / Phillips PH 0 y 1 ›› Adaptador magnético para puntas 1/4" ›› Adaptador 1/4" cuadradillo macho x 1/4" hexágono macho

›› TORX® = marca registrada de la empresa

Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1514377

№ 4004.84

0 1,158

Contenido 4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13 4178 .04 .05 .06

Contenido 4179 .50 .00

Contenido 7060 .00

4179 .80

7080 .50

4179 .55

4178 .50

7225 .00

4179 .30

4002 .42

4002 .41

4172 .20

4244 .25

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

4244 .00

4400.0049 Juego de llaves de vaso 1/4" con adaptador Bit-Fix compacto

áDâEgblkmjp2

49 piezas ››Juego de llaves de vaso 1/4" con adaptador Bit-Fix ››Camisa de fijación de puntas de igual diámetro que el adaptador ››Más seguridad: El mecanismo de desbloqueo se encuentra detrás del alojamiento para las puntas ››Gracias a su diseño estilizado se tiene acceso incluso a los tornillos más profundos ››Carraca compacta para trabajar en espacios de difícil acceso ››Cambio del sentido de rotación girando el mango (engranaje) ››Suministro en moderna caja de plástico con tapa transparente ›› Hexagonales macho

››TORX® T10 T15 T20 T20 T25 T25 T27 T30 T40 ›› TORX® BO TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27

››Puntas 1/4": ››Hexagonales 2 3 4 5 6 8 mm ››Planos 4,5 5,5 6,5 mm ››PH 0 1 2 3 ››PZ 0 1 2 3

››Carraca reversible 1/4 ", 72 dientes, dentado fino ››Alargadera de articulación 50 mm ››Adaptador de fijación de puntas 1/4" ››Adaptador de 1/4" x 1/4"

Vasos:

4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Código 2978105

TXB30 TXB40

№ 4400.0049

0 0,667

106 107

3800.0037 Juego de herramientas mango en T con carraca 1/4"

EDghlkmjpB

37 piezas Contenido:

››Destornillador con mango en T con carraca 1/4", reversible ››Vasos, 135 mm longitud, hexagonales macho 6 7 8 9 10 11 12 13 14 mm ››Portapuntas 1/4 "y alargadera 135 mm ››Puntas 1/4": ››Planas 4,5 5,5 6,5 mm ››Phillips PH 1 2 2 3 ››Pozidriv PZ 1 2 2 3 ››Hexagonales 3 4 5 6 8 mm ››TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ››TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25

Código 2921677

№ 3800.0037

3090.0023 Juego de puntas de carraca 1/4" con adaptador Bit-Fix compacto

0 1,335

EDáâghlkmj

23 piezas Contenido:

›› Vasos hexagonales 6 7 8 10 11 12 13 ›› Puntas 1/4 ": ›› Hexagonales macho 4 5 6 mm ›› Planas 5,5 mm ›› PH 1 2 ›› PZ 1 2 ›› TORX® T15 T20 T25 T27 T30 ›› Carraca para puntas 1/4" reversible MINI ›› Adaptador 1/4" x 1/4" ›› Adaptador fijador de puntas 1/4"

Código 2978091

№ 3090.0023

0 0,380

JUEGOS DE VASOS

Juegos de vasos 3/8"

6600.100 Juego de vasos 3/8" SLIM SIXTY

ºæçh67g1

12 piezas Contenido:

›› Carraca 3/8" SLIM SIXTY de 60 dientes, con palanca de cambio, botón de desbloqueo y cabeza de perfil delgado

›› Vasos hexagonales 6 7 8 9 10 11 13 14 17 19 mm Accesorios:

›› Mango corredizo 200 mm con pieza reductora 1/2" - 3/8"

Código 2253658

№ 6600.100

6600.300 SLIM SIXTY Juego 3/8"

0 1,379

ºæçh67g1

22 piezas Contenido:

›› Carraca 3/8" SLIM SIXTY de 60 dientes, con palanca de cambio, botón de desbloqueo y cabeza de perfil delgado

›› Vasos hexagonales 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 mm Accesorios:

›› Alargaderas 125 mm, 250 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo 200 mm con pieza reductora 1/2" - 3/8"

Código 2253666

№ 6600.300

0 3,076

108 109

Juegos 1/2"

àçGh67g

5000.00 Juego de vasos 1/2" 24 piezas Contenido:

›› Carraca 1/2" con mango de 2 componentes ›› Vasos 1/2" hexagonal

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 28 30 32 mm Accesórios: ›› Alargaderas 75 mm, 125 mm, 250 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Adaptador 1/2" x 5/16", también utilizable para 8 mm

Código 1516191

№ 5000.00 Contenido 5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .24 .27 .28 .30 .32 5150 .75 .12 .25

0 5,344 Contenido 5130 .00

Contenido 5160 .00

5140 .00

5190 .20

àçGh67c

5012.00 Juego de vasos 1/2" 24 piezas Contenido:

›› Carraca 1/2" con mango de 2 componentes ›› Vasos 1/2" bihexagonal 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 28 30 32 mm Accesórios: ›› Alargaderas 75 mm, 125 mm, 250 mm ›› Articulación cardán ›› Mango corredizo ›› Adaptador 1/2" x 5/16", también utilizable para 8 mm

Código 1893793

№ 5012.00 Contenido 5112 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .24 .27 .28 .30 .32 5150 .75 .12 .25

0 5,160 Contenido 5130 .00

Contenido 5160 .00

5140 .00

5190 .20

JUEGOS DE VASOS

àçGáâh6ghlkmp

5800.00 Juego de vasos 1/2" + 1/4" 49 piezas Contenido:

›› Carraca 1/2" con mango de 2 componentes ›› Vasos 1/2" hexagonal 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 mm

›› Alargaderas 1/2" 75 mm, 125 mm, 250 mm ›› Articulación cardán 1/2" ›› Adaptador 1/2" x 5/16", también utilizable para 8 mm

Código 1516906

Herramientas en módulo: ›› Carraca 1/4" con mango de 2 componentes ›› Vasos 1/4" hexagonal: 4 4,5 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm ›› Vasos destornilladores 1/4": ›› hexagonal 4 5 6 8 mm ›› planas 5,5 mm ›› Phillips PH 2 ›› Pozidriv PZ 2

›› TORX® inviolable TXB10 TXB15 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40

›› Alargaderas 1/4" 50 mm, 100 mm ›› Articulación cardán 1/4" ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

№ 5800.00

0 5,142

Contenido 5100 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .21 .22 .24 5150 .75 .12 .25

Contenido 4178 .04 .05 .06 .08

Contenido 4179 .50 .00

4179 .55

4179 .80

5130 .00

4179 .30

5190 .20

5160 .00

4172 .20

4177 .20

4177 .04 .45 .05 .55 .06 .07 .08 .09 .10 .11 .12 .13

4173 .10 .15 .20 .25 .27 .30 .40

5560.00 Juego de vasos 1/2" largos

çg

14 piezas ›› Facilita el acceso a los tornillos profundos, espárragos etc. ›› Longitud: 75 mm Contenido:

›› Vasos hexagonal 10 12 13 14 15 17 19 21 22 23 24 27 30 32 mm

Código 1825054

№ 5560.00 Contenido 5106 .10 .12 .13 .14 .15 .17 .19 .21 .22 .23 .24 .27 .30 .32

0 3,746

110 111

çij

5530.00 Juego de vasos TORX® 1/2" 16 piezas Contenido:

››Vasos TORX® hembra E10 E11 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24 ››Vasos TORX® macho T30 T40 T45 T50 T55 T60 T70 ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1852035

№ 5530.00 Contenido 5300 .10 .11 .12 .14 .16 .18 .20 .22 .24

0 1,690 Contenido 5303 .30 .40 .45 .50 .55 .60 .70

5540.00 Juego de vasos de impacto 1/2"

çgj

12 piezas Contenido:

›› Vasos de impacto 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 22 24 mm

Código 1852051

№ 5540.00 Contenido 5400 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .19 .21 .22 .24

0 1,598

JUEGOS DE VASOS

5575.00 Juego de vasos de impacto 1/2"

çgj

3 piezas ›› Las camisas de plástico protegen las superficies más delicadas: llantas de aleación, piezas cromadas, etc.

›› Adecuado para el accionamiento de los tornillos de las llantas ›› Diferentes colores para diferentes medidas facilitan la elección de la herramienta adecuada

›› Longitud: 85 mm Contenido:

›› Vasos de impacto 17 19 21 mm

Código 1854178

№ 5575.00

0 0,830

Contenido 5575 .17 .19 .21

5199.0010 Surtido de extractores de tornillos rotos 1/2"

çsá

10 piezas ›› Para desmontar tornillos o tuercas con cabeza defectuosa Contenido:

››Vasos especiales de desmontaje 1/2" 10 11 12 13 14 15 16 17 19 mm ››Mandril ›› De acero al molibdeno-vanadio

Código 2950316

№ 5199.0010

0 0,720

112 113

Juegos 3/4"

ªäh67g

8100.00 Juego de vasos 3/4" 14 piezas Contenido:

›› Carraca con palanca de cambio 3/4" ›› Vasos hexagonal 22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm ››Accesoriós: ›› Alargaderas 200, 400 mm ›› Mango corredizo

Código 1683268

№ 8100.00 Contenido 8100 .22 .24 .27 .30 .32 .36 .38 .41 .46 .50 8150 .20 .40

0 14,2 Contenido 8140 .00 8170 .00

LLAVES DINAMOMÉTRICAS Depende del timing: las llaves de momento de giro de Carolus le ayudan a conocer el momento. Entre toda la gama, la elección tan solo depende de usted. La oferta es sinónimo de calidad de confianza en cualquier situación.

114 115

Llaves dinamométricas

4900 - 8900 Llaves dinamométricas

k áºàª 9

5 - 550 N·m Aplicación:

›› Apriete controlado en el rango más habitual de 5 a 550 N·m ›› Aplicación en todos los ámbitos de fabricación industrial Ejecución:

›› Llave dinamométrica ajustable con accionamiento de cuadradillo y función de carraca integrada

›› Para apretar de forma controlada a la derecha e izquierda ›› Precisión: +/- 3 % de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala

›› Escala doble N·m y lbf·ft Suministro:

›› Llave dinamométrica con certificado de calibración trazable según DIN EN ISO 6789

›› Instrucciones de manejo

Código 2648350 2648369 2648377 2648393 2648407 2648415 2648423

№ 4900.025 6900.070 5900.100 5900.200 5900.300 8900.400 8900.550

Ejecución con cabeza tipo seta con cabeza tipo seta con cabeza tipo seta con cabeza tipo seta con cabeza tipo seta con cuadradillo pasante con cuadradillo pasante

N·m 5-25 14-70 20-100 40-200 60-300 80-400 110-550

a" 1/4 3/8 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4

9 0,1 N·m 0,2 N·m 0,5 N·m 1,0 N·m 1,0 N·m 1,0 N·m 1,0 N·m

y 285 350 395 485 575 685 955

0 0,515 1,058 1,176 1,350 1,541 2,390 4,184

Accesorios

4901 - 8901 Cabeza tipo seta/cuadradillo de unión

áºàª

›› Plástico PPN negro ›› También utilizable como reemplazo para cuadradillo pasante

Código 2655098 2655101 2655128 2655136

№ 4901.025 6901.070 5901.000 8901.000

a" 1/4 3/8 1/2 3/4

0 0,021 0,022 0,060 0,133

DESTORNILLADORES Una ayuda fiable en todos los casos: los destornilladores de Carolus. La elecciรณn depende de usted: destornilladores de cruz o de ranura, vรกstago corto o largo... ยกNuestros destornilladores y puntas estรกn elaborados en un material robusto y no le fallarรกn!

116 117

Destornilladores

3600 Destornillador para tornillos ranurados ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251256 2251264 2251272 2251280 2251299 2251302

№ 3600.030 3600.040 3600.055 3600.065 3600.080 3600.100

K 3,0 4,0 5,5 6,5 8,0 10,0

L 0,5 0,8 1,0 1,2 1,2 1,6

M 75 100 100 150 150 200

N 145 170 210 260 270 320

0 0,030 0,040 0,080 0,110 0,160 0,220

3620 Destornillador para tornillos ranurados, forma corta ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251353 2251361

№ 3620.040 3620.065

K 4,0 6,5

L 0,8 1,2

M 38 38

N 63 63

0 0,050 0,050

3630 Destornillador PH ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251396 2251426 2251434 2251442

№ 3630.000 3630.010 3630.020 3630.030

; PH 0 1 2 3

M 75 100 100 150

N 145 210 210 270

0 0,040 0,070 0,100 0,100

DESTORNILLADORES

3640 Destornillador PZ ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251450 2251469 2251477 2251485

№ 3640.000 3640.010 3640.020 3640.030

< PZ 0 1 2 3

M 75 100 100 150

N 145 210 210 270

0 0,030 0,080 0,100 0,160

3650 Destornillador PH, forma corta ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251493 2251507

№ 3650.010 3650.020

; PH 1 2

M 38 38

N 63 63

0 0,050 0,050

3660 Destornillador PZ, forma corta ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante

Código 2251515 2251523

№ 3660.010 3660.020

< PZ 1 2

M 38 38

N 63 63

0 0,060 0,060

118 119

3690 Destornillador TORX® ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU. Código 2251531 2251558 2251566 2251574 2251582 2251590 2251604 2251612 2251620 2251639 2251647

№ 3690.060 3690.070 3690.080 3690.090 3690.100 3690.150 3690.200 3690.250 3690.270 3690.300 3690.400

7 T6 T7 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

3603.000 Juego de destornilladores

M 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100

N 145 145 145 145 210 210 210 210 210 210 210

0 0,030 0,030 0,030 0,040 0,070 0,070 0,070 0,100 0,100 0,100 0,110

6 piezas ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante Contenido:

››Destornilladores para tornillos ranurados 3 5,5 6,5 mm ››Destornilladores para tornillos cruciformes PH 0 1 2

Código 2251671

№ 3603.000

3604.000 Juego de destornilladores

0 0,435

››Destornilladores para tornillos ranurados 3 5,5 6,5 mm ››Destornilladores para tornillos cruciformes PZ 0 1 2

Código 2251698

№ 3604.000

0 0,435

DESTORNILLADORES

3690.000 Juego de destornilladores 6 piezas ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante Contenido:

››Destornilladores TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2251701

№ 3690.000

0 0,550

lkmNP

3637.000 Juego de destornilladores XXL 12 piezas ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad ›› Cromada con punta negra ›› Mango de 2 componentes ›› Componente duro de PP, componente blando de TPV, antideslizante Contenido:

››Destornilladores para tornillos ranurados 3 4 5,5 6,5 8 mm ››Destornilladores para tornillos cruciformes PH 1 2 ››Destornilladores para tornillos cruciformes PZ 1 2 ››Destornilladores VDE para tornillos ranurados 2,5 mm ››Destornilladores VDE para tornillos cruciformes PH 1 ››Comprobador de tensión 2 mm

Código 2254301

№ 3637.000

0 0,927

3810 Destornillador hexagonales ›› Mango de 2 componentes ›› Varilla de acero especial, cromada mate

Código 2250942 2250950 2250969 2250977 2250985 2250993 2251019

№ 3810.025 3810.030 3810.040 3810.050 3810.060 3810.080 3810.100

$ 2,5 3 4 5 6 8 10

L1 100 100 150 150 150 200 200

L2 52 52 52 65 65 75 80

0 0,050 0,044 0,063 0,080 0,108 0,217 0,280

120 121

3810.600 Juego de destornilladores 6 piezas ›› Mango de 2 componentes ›› Varilla de acero especial, cromada mate Contenido:

››Llaves Allen 2,5 3 4 5 6 8 mm

Código 2254417

№ 3810.600

0 0,731

3710 Comprobador de tensión ›› Máx. 250 V

Código 1695584

№ 3710.03

K 3,0

N 135

0 0,028

3711 Comprobador de tensión ›› Máx. 250 voltios

Código 2254328

№ 3711.030

K 3,0

N 135

0 0,030

DESTORNILLADORES

3720 Llave Allen hexagonales

Código 1671359 1671391 1671448 1671685 1671693 1671707 1671715 1671723 1670832

№ 3720.02 3720.25 3720.03 3720.04 3720.05 3720.06 3720.07 3720.08 3720.10

$ 2 2,5 3 4 5 6 7 8 10

L1 50 56 63 70 80 90 95 100 105

L2 16 18 20 25 28 32 34 36 40

0 0,002 0,003 0,004 0,010 0,018 0,030 0,042 0,058 0,102

3730 Llave Allen con cabeza esférica, hexagonales

Código 1695614 1695703 1695630 1695649 1695657 1695665 1695673 1695681

№ 3730.02 3730.25 3730.03 3730.04 3730.05 3730.06 3730.08 3730.10

$ 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L1 100 112 126 140 160 180 200 224

L2 16 18 20 25 28 32 36 40

0 0,002 0,006 0,008 0,020 0,030 0,050 0,098 0,170

3740 Llave Allen TORX® ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1695746 1695770 1695797 1695819 1695827 1695835 1695843 1695851 1695886 1695894

№ 3740.07 3740.08 3740.09 3740.10 3740.15 3740.20 3740.25 3740.27 3740.30 3740.40

7 T7 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

L1 80 80 83 86 90 95 100 105 114 124

L2 16 16 16 17 18 19 20 21 24 26

0 0,003 0,003 0,003 0,004 0,006 0,008 0,010 0,016 0,020 0,030

122 123

3720.00 Juego de llaves Allen 8 piezas ›› En petaca de plástico ›› Para tornillos con hexágono hembra Contenido:

››2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

Código 1671324

№ 3720.00

0 0,240

3730.00 Juego de llaves Allen 9 piezas ›› En petaca de plástico ›› Con punta de bola ›› Para tornillos con hexágono hembra Contenido:

››1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

Código 1695592

№ 3730.00

0 0,404

3740.00 Juego de llaves Allen 7 piezas ›› En petaca de plástico ›› Para tornillos TORX® hembra Contenido:

››T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1695711

№ 3740.00

0 0,112

DESTORNILLADORES

EhlkmjB 3800.000 Destornillador de carraca con depósito 13 en 1 ›› Multiusos: 13 destornilladores en uno ›› Mango destornillador con función de carraca reversible ›› Varilla telescópica para puntas de 1/4", ajustable de 55-125 mm ›› Contiene 13 puntas de 1/4" ››planas 4 4,5 5,5 mm ››Phillips PH 1 PH 2 PH 3 ››Pozidrive PZ 1 PZ 2 ››TORX® T10 T15 T20 T25 ››hexagonal 4 mm ›› Juego con las puntas más habituales p.e. para el montaje de mobiliario sueco ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2251663

№ 3800.000

0 0,280

EhB

3801.000 Destornillador de carraca 1/4" con varilla telescópica ›› Mango de destornillador con funciones confort ›› Varilla telescópica ajustable ›› Función de carraca reversible giro izquierda/derecha ›› Bloqueo de carraca en posición central ›› Empuñadura de 2 componentes ›› Alojamiento hexagonal macho con imán para puntas

Código 2978113

№ 3801.000

-" 1/4

6,3

M 0-100

3802.000 Destornillador de carraca 1/4" con mango intercambiable Bit-Fix

y 183-287

0 0,223

EhB

›› Mango de destornillador con función de cambio adicional ›› Camisa de fijación de puntas de igual diámetro que el adaptador ›› Más seguridad: El mecanismo de desbloqueo se encuentra detrás del alojamiento para las puntas ›› Gracias a su diseño estilizado se tiene acceso incluso a los tornillos más profundos ›› Función de carraca reversible giro izquierda/derecha ›› Bloqueo de carraca en posición central ›› Empuñadura de 2 componentes ›› Alojamiento hexagonal macho con fijador de puntas e imán ›› Apto para accionamiento mecánico

Código 2978121

№ 3802.000

y 135

0 0,223

124 125

4125.00 Destornillador para puntas de atornillar 1/4"

›› Mango de 2 componentes ›› Con hendidura hexagonal hembra para puntas 1/4" ›› Con potente soporte magnético

Código 2255928

№ 4125.00

-" 1/4

M 100

N 210

0 0,110

EDáB

4080.40 Juego Minimus® Essential Contenido:

››Mango Minimus® 1/4" 4002.42 ››Vástago hexagonal 1/4" 4002.40 ››Adaptador 1/4" 7080.50 ››Adaptador 1/4" con imán 7055.00

Código 2252422

№ 4080.40

-" 1/4

k" 1/4

a" 1/4

0 0,112

DESTORNILLADORES

Puntas 1/4" Juegos de puntas

3000.01 Juego de puntas 1/4"

Djhlkm

31 piezas ›› Caja con tapa transparente ›› Puntas: Dureza: 60 HRC +/- 2, Par: 18,4 N·m Contenido:

››hexagonales 3 4 5 ››planas 0,6x4,5 1,0x5,5 1,2x6,5 ››2 piezas de cada: ››Phillips PH 1 2 3 ››Pozidriv PZ 1 2 3 ››TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ››Adaptador de cambio rápido 1/4" C 6,3 con imán

Código 2251159

№ 3000.01

3000.02 Juego de puntas 1/4" BICOLOR

0 0,250

Djhlkm

31 piezas ›› Caja con tapa transparente ›› Puntas, bi-color: Dureza: 60 HRC +/-2, Par: 18,4 N·m Contenido:

››hexagonales 3 4 5 ››planas 0,6x4,5 1,0x5,5 1,2x6,5 ››2 piezas de cada: ››Phillips PH 1 2 3 ››Pozidriv PZ 1 2 3 ››TORX® T10 T15 T20 T25 T30 T40 ››Adaptador de cambio rápido

Código 2251175

№ 3000.02

0 0,251

126 127

Puntas y accessorios

3401 Puntas PH de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote

Código 2254522 2254549 2254565

№ 3401.01 3401.02 3401.03

Contenido 10x PH 1 10x PH 2 10x PH 3

0 0,050 0,050 0,050

3501 Puntas PZ de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote

Código 2254468 2254484 2254506

№ 3501.01 3501.02 3501.03

Contenido 10x PZ 1 10x PZ 2 10x PZ 3

0 0,050 0,050 0,050

3101 Puntas TORX® de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2254654 2254670 2254697 2254719 2254735 2254751

№ 3101.06 3101.07 3101.08 3101.09 3101.10 3101.15

Contenido 10x T6 10x T7 10x T8 10x T9 10x T10 10x T15

+ M2 M2,5 M2,5 M3 M3 - M3,5 M3,5 - M4

& 1,70 1,99 2,31 2,50 2,74 3,27

0 0,050 0,050 0,040 0,050 0,050 0,050

Código 2254786 2254808 2254824 2254840 2254867

№ 3101.20 3101.25 3101.27 3101.30 3101.40

Contenido 10x T20 10x T25 10x T27 10x T30 10x T40

+ M4 - M5 M4,5 - M5 M4,5 - M6 M6 - M7 M7 - M8

& 3,86 4,43 4,99 5,52 6,65

0 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050

DESTORNILLADORES

3151 Puntas TORX® inviolables de 1/4" - Cajas de 10 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 2254883 2254891 2254905 2254913 2254921 2254948 2254956

№ 3151.10 3151.15 3151.20 3151.25 3151.27 3151.30 3151.40

Contenido 10x TXB10 10x TXB15 10x TXB20 10x TXB25 10x TXB27 10x TXB30 10x TXB40

+ M3 - M3,5 M3,5 - M4 M4 - M5 M4,5 - M5 M4,5 - M6 M6 - M7 M7 - M8

& 2,74 3,27 3,86 4,43 4,99 5,52 6,65

0 0,050 0,050 0,050 0,060 0,060 0,050 0,050

3201 Puntas planas de 1/4" - Cajas de 10 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote

Código 2254581 2254603 2254611 2254638 2254646

№ 3201.30 3201.45 3201.55 3201.65 3201.80

Contenido 10x 3 mm 10x 4,5 mm 10x 5,5 mm 10x 6,5 mm 10x 8 mm

0 0,050 0,050 0,050 0,060 0,080

3301 Puntas hexagonales de 1/4" - Cajas de 10 uds ›› Hexágono de accionamiento macho según DIN 3126 - C 6,3 ›› Paquete ventajoso de 10 unidades ›› Precio por lote

Código 2254964 2254972 2254980 2254999 2255006 2255014

№ 3301.02 3301.03 3301.04 3301.05 3301.06 3301.08

Contenido 10x 2 mm 10x 3 mm 10x 4 mm 10x 5 mm 10x 6 mm 10x 8 mm

0 0,050 0,050 0,050 0,080 0,050 0,050

128 129

Puntas 5/16" Juegos de puntas

6460.10 Juego de puntas 5/16"

FæçGh

15 piezas Puntas:

››Hexagonales 50 mm largo: 4 5 6 7 8 10 12 14 mm ››Hexagonales 100 mm largo: 5 6 7 8 10 mm Adaptadores para usar con carraca:

››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 3/8” ››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 1/2”

Código 1518364

№ 6460.10

6460.20 Juego de puntas 5/16"

0 0,960

FæçGj

13 piezas Puntas:

››TORX® 50 mm largo: T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 ››TORX® 100 mm largo: T40 T45 T55 Adaptadores para usar con carraca:

››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 3/8” ››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 1/2” ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1518372

№ 6460.20

0 0,842

DESTORNILLADORES

6460.21 Juego de puntas 5/16"

FæçGjp

13 piezas Puntas:

››TORX® inviolable, 50 mm largo: TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40 TXB45 TXB50 TXB55 ››TORX® 100 mm largo: T40 T45 T55 Adaptadores para usar con carraca:

Código 1518380

№ 6460.21

6460.40 Juego de puntas 5/16"

0 0,836

FæçGd

11 piezas Puntas:

››multilaterales XZN 50 mm largo: 5 6 8 10 12 mm ››multilaterales XZN 100 mm largo: 6 8 10 12 mm Adaptadores para usar con carraca:

››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 3/8” ››Hexágono hembra de 5/16” x Cuadradillo hembra de 1/2”

Código 1518402

№ 6460.40

0 0,856

130 131

Puntas y accessorios

6095 Punta destornillador 5/16"

TORX® ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1517465 1517473 1517481 1517503 1517511

№ 6095.20 6095.25 6095.27 6095.30 6095.40

7 2x T20 2x T25 2x T27 2x T30 2x T40

+ M4 - M5 M4,5 - M5 M4,5 - M6 M6 - M7 M7 - M8

y 50 50 50 50 50

0 0,020 0,021 0,022 0,022 0,022

Código 1517538 1517546 1517554 1517562

№ 6095.45 6095.50 6095.55 6095.60

7 2x T45 2x T50 2x T55 2x T60

+ M8 - M10 M10 M12 M14

y 50 50 50 50

0 0,040 0,040 0,068 0,084

6098 Punta destornillador 5/16" TORX®, forma larga ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1517678 1517686 1517694

№ 6098.40 6098.45 6098.55

7 2x T40 2x T45 2x T55

+ M7 - M8 M8 - M10 M12

y 100 100 100

0 0,080 0,080 0,152

6096 Punta destornillador 5/16" TORX® inviolable ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial ›› TORX® = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.

Código 1517570 1517589 1517597 1517600 1517619 1517627 1517635 1517643 1517651

№ 6096.20 6096.25 6096.27 6096.30 6096.40 6096.45 6096.50 6096.55 6096.60

8 2x TXB20 2x TXB25 2x TXB27 2x TXB30 2x TXB40 2x TXB45 2x TXB50 2x TXB55 2x TXB60

8 TXB20 TXB25 TXB27 TXB30 TXB40 TXB45 TXB50 TXB55 TXB60

+ M4 - M5 M4,5 - M5 M4,5 - M6 M6 - M7 M7 - M8 M8 - M10 M10 M12 M14

y 50 50 50 50 50 50 50 50 50

0 0,032 0,036 0,036 0,036 0,036 0,040 0,040 0,064 0,080

DESTORNILLADORES

6035 Punta destornillador 5/16" hexagonales ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial

Código 1517031 1517058 1517066 1517074 1517082 1517090 1517104 1517112

№ 6035.04 6035.05 6035.06 6035.07 6035.08 6035.10 6035.12 6035.14

$ 2x 4 mm 2x 5 mm 2x 6 mm 2x 7 mm 2x 8 mm 2x 10 mm 2x 12 mm 2x 14 mm

y 50 50 50 50 50 50 50 50

0 0,036 0,036 0,036 0,040 0,040 0,060 0,076 0,100

6038 Punta destornillador 5/16" hexagonales, forma larga ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial

Código 1517120 1517139 1517147 1517155 1517163 1517171

№ 6038.04 6038.05 6038.06 6038.07 6038.08 6038.10

$ 2x 4 mm 2x 5 mm 2x 6 mm 2x 7 mm 2x 8 mm 2x 10 mm

y 100 100 100 100 100 100

0 0,076 0,076 0,080 0,080 0,084 0,124

FhQ

6055 Punta destornillador 5/16" hexagonales, con cabeza esférica ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial

Código 1517295 1517309 1517317 1517325 1517333 1517341

№ 6055.04 6055.05 6055.06 6055.07 6055.08 6055.10

$ 2x 4 mm 2x 5 mm 2x 6 mm 2x 7 mm 2x 8 mm 2x 10 mm

y 50 50 50 50 50 50

0 0,032 0,036 0,036 0,040 0,040 0,052

132 133

6045 Punta destornillador 5/16" XZN ›› Para tornillos multilaterales XZN ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial

Código 1517198 1517201 1517228 1517236 1517244

№ 6045.05 6045.06 6045.08 6045.10 6045.12

* 2x 5 mm 2x 6 mm 2x 8 mm 2x 10 mm 2x 12 mm

.+ M5 M6 M8 M10 M12

y 50 50 50 50 50

0 0,036 0,036 0,040 0,052 0,068

6048 Punta destornillador 5/16" XZN, forma larga ›› Suministro en pack de 2 uds. ›› Robustas puntas de 5/16” para uso industrial

Código 1517252 1517260 1517279 1517287

№ 6048.06 6048.08 6048.10 6048.12

* 2x 6 mm 2x 8 mm 2x 10 mm 2x 12 mm

.+ M6 M8 M10 M12

y 100 100 100 100

0 0,076 0,080 0,120 0,148

àF

6070.50 Adaptador 5/16" x 1/2" ›› Hexágono macho 5/16" ›› Cuadradillo macho 1/2" ›› Convierte una carraca para puntas de 5/16" en una carraca de cuadradillo de 1/2"

Código 1517422

№ 6070.50

a" 1/2

k" 5/16

0 0,030

DESTORNILLADORES

ºF

6070.00 Adaptador 5/16" x 3/8" ›› Hexágono macho 5/16" ›› Cuadradillo macho 3/8" ›› Convierte una carraca para puntas de 5/16" en una carraca de cuadradillo de 3/8"

Código 1517392

№ 6070.00

a" 3/8

k" 5/16

6015.13 Adaptador para puntas 5/16" x 13 mm

0 0,018

GMB

con imán ›› Con hexágono macho 13 mm ›› Con hexágono hembra 5/16“ ›› Permite usar puntas de 5/16” con cualquier llave de 13 mm

Código 1597140

№ 6015.13

-" 5/16

k 13

0 0,032

FGB

6070.40 Adaptador 5/16" con imán ›› Con hexágono macho y hexágono hembra ›› Con soporte magnético

Código 1517414

№ 6070.40

k" 5/16

-" 5/16

0 0,052

134 135

5160.00 Adaptador para puntas 1/2" x 5/16"

çG

›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 5/16"

Código 1516655

№ 5160.00

Q" 1/2

-" 5/16

6070.10 Adaptador para puntas 3/8" x 5/16"

0 0,056

æG

›› Con hexágono hembra y cuadradillo hembra ›› Apto para todas las puntas y herramientas con hexágono macho de 5/16"

Código 1517406

№ 6070.10

Q" 3/8

3600.00 (Des)Magnetizador

-" 5/16

0 0,030

›› Para magnetizar o desmagnetizar piezas metálicas como varillas de destornillador etc. ›› Muy útil para desmagnetizar herramientas antes de su uso con dispositivos electrónicos

Código 1797921

№ 3600.00

0 0,082

ALICATES Los alicates de Carolus también convencen por la óptima relación calidad-precio y son la solución inteligente para cualquier ámbito de aplicación. La durabilidad es aquí la palabra clave. Gracias a un procesamiento profesional, los alicates de Carolus cumplen lo que prometen.

136 137

Alicates

2830 Alicate universal

›› Fabricados en acero al cromo-vanadio ›› Uso versátil con superficies de sujeción para materiales redondos y planos ›› Filo largo apto para cables y alambres gordos ›› Mangos de 2 componentes ›› Superficie pulida

Código 2247704 2247720 2247739

№ 2830.160 2830.180 2830.200

y 160 180 200

0 0,220 0,240 0,305

y 180 200

0 0,230 0,320

y 160

0 0,191

2840 Alicate de corte diagonal de fuerza ›› Fabricados en acero al cromo-vanadio ›› Rendimiento de corte elevado con poca aplicación de fuerza ›› Para todo tipo de alambres, también para cuerda de piano ›› Larga durabilidad, dureza de los filos de 60 HRC ›› Mangos de 2 componentes ›› Superficie pulida

Código 2247798 2247801

№ 2840.180 2840.200

2845 Alicate de corte diagonal ›› Fabricados en acero al cromo-vanadio ›› Para alambre duro y blando ›› Mangos de 2 componentes ›› Superficie pulida

Código 2247763

№ 2845.160

ALICATES

2850 Alicate de boca semirredonda Modelo recto ›› Fabricados en acero al cromo-vanadio ›› Alicate combinado con mandíbulas largas, semiredondas ›› Uso versátil gracias a las superficies de sujeción para materiales redondos y planos ›› Con corte para alambres blandos y duros así como cables ›› Mangos de 2 componentes ›› Superficie pulida

Código 2247828 2247836

№ 2850.160 2850.200

y 160 200

0 0,150 0,200

y 200

0 0,220

2851 Alicate de boca semirredonda Modelo acodado ›› Fabricados en acero al cromo-vanadio ›› Alicate combinado con mandíbulas largas, semiredondas ›› Uso versátil gracias a las superficies de sujeción para materiales redondos y planos ›› Con corte para alambres blandos y duros así como cables ›› Mangos de 2 componentes

Código 2247844

№ 2851.200

2860 Alicate de puntas para arandelas exteriores

Modelo recto ›› Según DIN 5254, forma A ›› Bocas rectas ›› Tipo A2 para circlips según DIN 471, con diámetro 19-60 mm ›› Cabeza pulida con puntas negras ›› Mangos plastificados

Código 2247852

№ 2860.19

0 0,180

138 139

2861 Alicate de puntas para arandelas exteriores

Modelo acodado ›› Según DIN 5254, forma B ›› Bocas acodadas a 90 ° ›› Tipo B2 para circlips según DIN 471, con diámetro 19-60 mm ›› Cabeza pulida con puntas negras ›› Mangos plastificados

Código 2247860

№ 2861.19

2870 Alicate de puntas para arandelas interiores

0 0,160

Modelo recto ›› Según DIN 5254, forma C ›› Bocas rectas ›› Tipo C2 para circlips según DIN 472, con diámetro 19-60 mm ›› Cabeza pulida con puntas negras ›› Mangos plastificados

Código 2247879

№ 2870.19

2871 Alicate de puntas para arandelas interiores

0 0,150

Modelo acodado ›› Según DIN 5254, forma D ›› Bocas acodadas a 90 ° ›› Tipo D2 para circlips según DIN 472, con diámetro 19-60 mm ›› Cabeza pulida con puntas negras ›› Mangos plastificados

Código 2247887

№ 2871.19

0 0,150

ALICATES

2890 Tenaza para carpintero universal ›› Para uso en condiciones duras ›› Negro con cabeza pulida ›› Mangos plastificados

Código 2248093

№ 2890.180

y 180

0 0,285

y 180

0 0,480

2800.200 Surtido de alicates 2 piezas Contenido:

››Alicate universal 180 mm ››Alicate de corte diagonal de fuerza 180 mm

2830.180 / 2840.180

Código 2254352

№ 2800.200

2800.300 Surtido de alicates 3 piezas Contenido:

›› Alicate universal 180 mm ›› Alicate de corte diagonal 160 mm ›› Alicate de bocas semirredondas, modelo recto 200 mm

2830.180 / 2845.160 / 2850.200

Código 2254360

№ 2800.300

0 0,711

140 141

2800.400 Surtido de alicates 4 piezas Contenido:

›› Alicate de puntas para arandelas exteriores modelos recto y acodado ›› Alicate de puntas para arandelas interiores modelos recto y acodado ›› Según DIN 5254, forma A - B - C - D ›› Para circlips según DIN 471 ›› Para circlips según DIN 472 ›› Diámetro 19-60 mm

2860.19 / 2861.19 / 2870.19 / 2871.19

Código 2254379

№ 2800.400

0 0,680

2880 Cortapernos ›› Pasadores, alambres, pernos, etc. ›› Reajustable ›› Poca aplicación de fuerza gracias a la óptima multiplicación ›› Mangos ergonómicos ›› Mandíbulas templadas

Código 2873036 2873044 2873052 2873060

№ 2880.450 2880.600 2880.750 2880.900

z 18 24 30 36

max. E 8,0 9,5 12,7 14,5

0 1,4 2,5 3,9 5,9

ALICATES

Tenazas

2175 Tenaza para tubos Modelo sueco ›› Ejecución maciza ›› Cabeza angular de 85 ° ›› Dentado en sentido contrario al giro ›› Rodillo imperdible

Código 1892118 1892126 1892134 1892142

№ 2175.10 2175.15 2175.20 2175.30

z 1 1.1/2 2 3

y 320 420 555 635

0 0,780 1,356 2,550 3,100

z 1/2 1 1.1/2 2 3

y 230 320 415 535 665

0 0,400 0,780 1,370 2,330 4,370

z 1/2 1 1.1/2 2 3

y 230 325 420 535 640

0 0,400 0,800 1,460 2,500 4,220

2176 Tenaza para tubos Modelo estándar ›› Para trabajar en espacios reducidos ›› Dentado en sentido contrario al giro ›› Rodillo imperdible ›› Cabeza pulida

Código 1892150 1892169 1892177 1892185 1892193

№ 2176.05 2176.10 2176.15 2176.20 2176.30

2179 Tenaza para tubos modelo S ›› Para trabajar en espacios reducidos ›› Dentado desplazado en sentido contrario al giro ›› Rodillo imperdible

Código 1892207 1892215 1892223 1892231 1892258

№ 2179.05 2179.10 2179.15 2179.20 2179.30

142 143

2815 Tenaza para bombas de agua ajuste automático con una mano ›› Ideal para uso en espacios limitados ›› Forma de la cabeza delgada, mandíbulas largas ›› Ahorro de tiempo - autoajustable en tuercas y tubos ›› Rápido - simple - seguro

Código 2247895 2247909 2247917

№ 2815.07 2815.10 2815.12

z 7 10 12

y 170 250 300

0 0,180 0,374 0,600

z 7 10 12

y 170 250 300

0 0,160 0,300 0,406

2010 Tenaza para bombas de agua ajustable en 7 posiciones ›› Acero al cromo-vanadio ›› Con unión machi-hembrada

Código 1919482 1680854 1919490

№ 2010.07 2010.10 2010.12

ALICATES

Mordazas Grip

2820 Mordaza Grip ›› Para apretar y sujetar perfiles y materiales redondos y planos ›› Con tornillo de ajuste y palanca de desbloqueo ›› Superficie cromada

Código 2247925 2247941 2247968

№ 2820.07 2820.10 2820.12

O 35 40 60

z 7 10 12

y 185 225 295

0 0,375 0,545 0,910

2820.300 Mordazas Grip 3 piezas Contenido:

›› Mordaza Grip 7" 10" 12"

Código 2254409

№ 2820.300

0 1,950

2822 Mordaza Grip, mandíbulas largas ›› Para sujetar y agarrar en espacios de difícil acceso ›› Para apretar y sujetar perfiles y materiales redondos y planos ›› Con tornillo de ajuste y palanca de desbloqueo ›› Superficie cromada

Código 2247976 2247984

№ 2822.065 2822.09

O 50 70

y 175 215

0 0,175 0,380

144 145

2824 Mordaza Grip de soldadura ›› Para apretar y sujetar perfiles y materiales redondos y planos ›› Sujetará también el material adyacente perfilado o plano ›› Ideal para perfiles de anchura de hasta 25 mm ›› Con tornillo de ajuste y palanca de desbloqueo ›› Superficie cromada

Código 2247992

№ 2824.10

O 50

y 266

0 0,790

2826 Mordaza Grip de soldadura para perfiles ›› El diseño de las mordazas permitirá aplicar gran fuerza a perfiles en U y otros perfiles angulados ›› Agarra piezas anchas y voluminosas y una gran variedad de perfiles ›› Con tornillo de ajuste y palanca de desbloqueo ›› Mordazas pivotantes ›› Superficie cromada

Código 2248018 2248026 2248034

№ 2826.06 2826.09 2826.11

O 50 80 100

y 195 245 290

0 0,265 0,580 0,820

TORNILLOS DE BANCO Cero tambaleos, cero deslizamientos: nuestras herramientas de sujeción le permiten trabajar de forma segura. Tenemos el ancho de mandíbula adecuado para su aplicación. ¡La sujeción precisa está garantizada!

146 147

7905.125 Tornillo de banco fijo ›› Anchura de mordazas 125 mm ›› Ancho de sujeción 125 mm ›› Guía precisa ›› Con yunque ›› Fuerza de fijación máxima 25 KN

Código 2661055

№ 7905.125

W 125

O 125

0 19,0

W 150

O 125

0 14,0

7905.150 Tornillo de banco giratorio ›› Anchura de mordazas 150 mm ›› Ancho de sujeción 125 mm, mandril para tubos de 13,5 - 56 mm Ø ›› Guía precisa ›› Con yunque ›› Fuerza de fijación máxima 25 KN

Código 2661071

№ 7905.150

HERRAMIENTAS DE GOLPE Nuestras herramientas de percusión le proporcionan una seguridad probada y una excelente calidad. Así, sin duda dará en el clavo.

148 149

Martillos

9200 Martillo de montador ›› Con mango de fresno DIN 1041 ›› Cabeza forjada, lacado negro, caras y peñas pulidas

Código 1696688 1696696 1696718 1696726 1696653 2144018 2144069

№ 9200.20 9200.30 9200.50 9200.80 9200.00 9201.50 9202.00

gZ 200 300 500 800 1000 1500 2000

y 280 300 320 350 360 380 400

0 0,264 0,432 0,622 0,950 1,164 1,720 2,200

gZ 1000 1250 1500 2000

y 260 260 280 300

0 1,164 1,350 1,690 2,110

9250 Maza ›› Con mango de fresno DIN 6475 ›› Cabeza forjada, lacado negro, caras pulidas

Código 1696734 2144123 2144131 2144158

№ 9250.00 9250.12 9250.15 9250.20

9260 Martillo de fragua ›› Con mango de fresno ›› Cabeza forjada, lacado negro, caras y peñas pulidas

Código 1696742

№ 9260.50

gZ 5000

y 800

0 5,894

HERRAMIENTAS DE GOLPE

9270 Maza de goma dura ›› Con mango de fresno ›› DIN 5128-90 ›› Con dos caras planas

Código 1696750

№ 9270.02

, 65

y 340

0 0,610

, 32

y 280

0 0,330

9280 Martillo de plástico ›› Con mango de fresno ›› Con cabezas desmopan resistentes

Código 1696777

№ 9280.32

9210 Martillo de bola, tipo inglés ›› Con mango de nogal ›› Acero bonificado según EN 10083 ›› Lacado, superficie y bola pulidas

Código 1954938 1954946 1954954

№ 9210.25 9210.50 9210.75

lbs Z 1/4 1/2 3/4

0 0,176 0,340 0,470

Código 1954962 1954970 1954989

№ 9210.00 9210.15 9210.20

lbs Z 1 1.1/2 2

0 0,640 0,920 1,060

9271 Martillo de orejas, tipo americano ›› Modelo F: Con mango de fibra de vidrio prácticamente irrompible y empuñadura de plástico ›› Modelo ST: Con mango de tubo de acero y empuñadura de plástico

9271.27F 9271.27ST

Código 2209101 2209144

№ 9271.27F 9271.27ST

, 27 27

oz Z 20 20

gZ 570 570

0 0,840 0,880

150 151

9209.75 Martillo para envasado ›› Con mango de tubo de acero y empuñadura de plástico ›› Sujetaclavos magnético ›› Con fijación de seguridad de cabeza

Código 2190095

№ 9209.75

gZ 600

y 300

0 0,810

gZ 600

y 270

0 0,890

y 300

0 0,890

9209.94 Alcotana tipo berlinés ›› Con mango de tubo de acero y empuñadura de plástico

Código 2189623

№ 9209.94

9209.93 Martillo de escayolista ›› Con mango de tubo de acero y empuñadura de plástico

Código 2189445

№ 9209.93

gZ 600

9950 Guantes de mecánico/montaje ›› Ajuste óptimo ›› Superficies de sujeción para piezas pequeñas y lisas ›› Palma de la mano de una pieza ›› La superficie entre los dedos es transpirable ›› Cierre de muñeca regulable ›› Adherencia en superficies lisas gracias al revestimiento interior ›› Protección de superficies delicadas

Código 2256940 2309602

№ 9950.000 9950.100

Tamaño M L

0 0,080 0,095

Código 2309610 2309629

№ 9950.200 9950.300

Tamaño XL XXL

0 0,090 0,090

HERRAMIENTAS DE GOLPE

Cinceles / Botadores

9401.08 Empuñadura protectora ›› De plástico ›› Evita heridas en la mano ›› Antideslizante debido a su forma cuadrada ›› Resistente al aceite

Código 2146770

№ 9401.08

0 0,140

9495 Cincel de mecánico plano-ovalado ›› Según DIN 6453 ›› De acero al cromo-vanadio Código 2142783 2142791 2142805

№ 9495.125 9495.150 9495.175

K 15 18 21

y 125 150 175

0 0,100 0,180 0,280

Código 2142813 2142821 2142848

№ 9495.200 9495.250 9495.300

K 24 25 26

y 200 250 300

0 0,400 0,500 0,600

9496 Cincel agudo plano-ovalado ›› Según DIN 6451 ›› De acero al cromo-vanadio Código 2143070 2143089 2143097

№ 9496.125 9496.150 9496.200

K 5 6 8

y 125 150 200

0 0,100 0,163 0,294

№ 9401.04

K 26

y 240

0 0,260

9401 Cortafrío plano ›› De acero al cromo-vanadio

Código 2143755

152 153

9410 Cincel de albañil plano-ovalado ›› Según DIN 7254 Forma A ›› De acero al cromo-vanadio Código 2143135 2143143 2143151 2143178

№ 9410.925 9410.930 9410.935 9410.940

K 26 29 29 29

y 250 300 350 400

0 0,400 0,600 0,702 0,800

K 23 23 26 26

y 250 300 350 400

0 0,400 0,470 0,700 0,791

9410 Cincel de albañil octogonal ›› Según DIN 7254 Forma B ›› De acero al cromo-vanadio

Código 2143518 2143569 2143593 2143607

№ 9410.250 9410.300 9410.350 9410.400

9411 Puntero octogonal ›› Según DIN 7256 ›› De acero al cromo-vanadio * fuera de norma

Código 2143712 2143720

№ 9411.250 9411.300

s 16 16

y 250 300

0 0,380 0,460

Código 2143739 2143747

№ 9411.350 9411.400

s 18 18

y 350 400

0 0,700 0,805

9412.250 Cincel de electricista cuadrado ›› Para juntas en paredes, escayola, baldosas, etc.

Código 2256002

№ 9412.250

K 8

y 250

0 0,064

HERRAMIENTAS DE GOLPE

9499 Botador cónico octogonal ›› Según DIN 6458 ›› De acero al cromo-vanadio

Código 2142678 2142694 2142708 2142767 2142775

№ 9499.101 9499.102 9499.103 9499.124 9499.125

Ø 1 2 3 4 5

s 10 10 10 12 12

y 120 120 120 120 120

0 0,060 0,060 0,060 0,090 0,090

№ 9410.010 9410.012

Ø 4 5

s 10 12

y 120 120

0 0,080 0,095

9410 Punzón octogonal ›› Según DIN 7250 ›› De acero al cromo-vanadio

Código 2143038 2143062

9411 Botador cilíndrico octogonal ›› Según DIN 6450 ›› De acero al cromo-vanadio * fuera de norma

Código 2143771 2143828 2143836 2143844 2143852 2143860 2143879 2143887

№ 9411.92 9411.93 9411.94 9411.95 9411.96 9411.97 9411.98 9411.910

* *

Ø 2 3 4 5 6 7 8 10

s 10 10 10 10 10 12 12 12

y 150 150 150 150 150 150 150 150

0 0,065 0,065 0,065 0,065 0,075 0,105 0,110 0,125

154 155

Juegos

9410.00 Juego de botadores cilíndricos 6 piezas ›› En caja metálica de tijera Contenido:

››Botador cilíndrico Ø 3 4 5 6 7 8 mm Código 1696823

№ 9410.00

0 0,800

9420.00 Juego de botadores cónicos 6 piezas ›› En caja metálica de tijera Contenido:

››Botador cónico 1 2 3 5 10 mm ››Punzón 4 mm Código 1696831

№ 9420.00

0 0,720

çá

9430.00 Juego de herramientas 6 piezas ›› En caja metálica de tijera

Contenido: ››Cincel de mecánico 125 mm 150 mm ››Cincel agudo 125 mm ››Botador cónico 3 mm Código 1696858

№ 9430.00

››Punzón 4 mm ››Botador cilíndrico 4 mm

0 0,820

9430.310 Juego de botadores cilíndricos 6 piezas ›› En caja metálica de tijera Contenido:

››Botadores cilíndricos Ø 3 4 5 6 8 10 mm

Código 2143895

№ 9430.310

0 0,820

MEDIR ¡Medir con Carolus! Las herramientas de medición de Carolus le ayudan a medir, calibrar y sondar con una precisión milimétrica sin ningún tipo de problema.

156 157

Niveles

9530 Nivel de agua ›› Perfil rectangular de aluminio ›› Una fiola vertical y otra horizontal ›› Exactitud de medición: +/- 0,5 mm/m

Código 2250330 2250349

›› Acabado en pintura roja ›› Protectores de plástico negro resistentes a impactos en los extremos

№ 9530.0300 9530.1000

y 300 1000

0 0,170 0,480

9531 Nivel de agua con nivel de burbuja móvil, magnético ›› Perfil rectangular de aluminio ›› Una fiola vertical y otra horizontal ›› Modelo largo también dispone de una fiola rotatoria para medir planos inclinados ›› Con 2 imanes

Código 2250357 2250365

№ 9531.0300 9531.1000

›› Exactitud de medición: +/- 0,5 mm/m ›› Aluminio cepillado ›› Protectores de plástico negro resistentes a impactos en los extremos

y 300 1000

0 0,170 0,482

MEDIR

Metros

9533 Metro plegable ›› Con escala doble métrica mate, de fácil lectura ›› Clase de exactitud III ›› Marca de homologación CE para división en mm continua ›› Madera de haya

Código 2236540

№ 9533.20

y 2000

0 0,086

9534 Cinta métrica ›› Carcasa de plástico ABS en 2 componentes ›› Cinta de medida con protección de nylon, resistente a abrasión, impermeable, acabado lacado amarillo

›› Centímetros en color negro ›› Milímetros en color rojo ›› Recogida automática de la cinta y botón de bloqueo ›› Gancho magnético ›› Clase de exactitud II con certificado MID

Código 2250373 2250381 2250403

№ 9534.03 9534.05 9534.08

Lm 3 5 8

W 19 19 25

0 0,201 0,265 0,468

158 159

Calibres

9000.00 Calibre digital

›› Medidas en mm o pulgadas ›› Con extremo cruzado ›› Extremos de mordaza rectificados ›› En caja robusta de plástico incl. batería de recambio

Código 1824910

№ 9000.00

O 153

_ 6

0 0,340

9010.00 Surtido de galgas de forma abanico 13 piezas ›› Con empuñadura de protección, plegable

Código 1887858

№ 9010.00

w 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100/100

0 0,100

Marcar

9990.000 Lápiz en bolsa de 12 piezas ›› Para señalar y marcar en casi todos los materiales ›› Forma oval, 175 mm longitud, cabe en cualquier bolsillo Código 2255421

№ 9990.000

0 0,020

9746.000 Punta de trazar con clip ›› Para señalar y marcar en superficies metálicas y similares ›› Dotado adicionalmente con mina de lápiz ›› Lápiz y punta de trazar de metal duro en una varilla Código 2255448

№ 9746.000

0 0,020

HERRAMIENTA DE CORTE Con una elaboración excelente, un diseño ergonómico y eficaz, la selección de asistentes para el trabajo es amplia y le presta ayuda en la casa, el jardín o el taller.

160 161

Limas

øC

9100 Cuchillo Profesional ›› Mango multicomponente, aluminio con plástico ABS y agarre TPR ›› Mecanismo de cambio rápido ›› Manejable con una mano ›› Suministrado con 1 hoja puesta y 4 de recambio ›› Ejecución robusta

Código 2250519 2524775 2477416

№ 9100.00 9100.05 9100.10

Descripción Cuchillo Profesional Hojas trapezoidales para 9100.00 (10 pzas) Hojas de gancho para 9100.00 (10 pzas)

0 0,310 0,040 0,050

èC

9111 Cutter pequeño ›› Hoja 9 mm de ancho ›› Incluye 5 hojas

Código 1855018 1855026

№ 9111.00 9111.11

Descripción Cutter con 5 hojas 10 hojas de recambio, 10 mm largo

y 9 9

0 0,068 0,030

HERRAMIENTA DE CORTE

9110 Cutter ›› Con sacapuntas ›› Hoja 18 mm de ancho ›› Incluye 5 hojas

Código 1825038 1825046

№ 9110.00 9110.10

Descripción Cuchillo con 5 hojas 10 hojas de recambio, 18 mm largo

y 18 18

0 0,160 0,088

№ 9112.00 9112.12

Descripción Cutter con 5 hojas 10 hojas de recambio, 25 mm largo

y 25 25

0 0,280 0,170

9112 Cutter ›› Con clip para cinturón ›› Hoja 25 mm de ancho ›› Incluye 5 hojas

Código 1880071 1880098

9115.0000 Navaja de bolsillo ›› Cuchilla de manejo bimanual ›› Alojamiento seguro en la bolsa o cinturón, para evitar una apertura involuntaria ›› Bloqueo de hoja ›› Hoja con recubrimiento ›› Función de sierra para materiales fibrosos tales como cuerdas, telas, etc. ›› Clip para el cinturón ›› Empuñadura de 2 componentes, PP y TPR ›› Fácil de manejar gracias a la estructura y forma antideslizante de la empuñadura ›› Arandela de seguridad en la empuñadura Código 2982501

№ 9115.0000

D 87

C 210

0 0,154

9160.00 Tijeras universales ›› Adecuadas para cortar juntas y otros materiales (papel, cartón, láminas, cuero etc...)

›› Pequeña cuchilla adicional para alambres y cables delgados ›› Con pelacables para cables de 1,0, 1,5 y 2,0 mm ›› Palanca de bloqueo ›› Mango de 2 componentes

Código 2652021

№ 9160.00

0 0,190

162 163

Sierras

9150.00 Sierra multifuncional ›› Multifunción: ››Hoja de sierra y arco de 90º giratorio = hoja de sierra paralela a la pared y al suelo ››Arco 180º giratorio = reducida altura, por lo que se puede emplear en lugares angostos ›› Fácil de fijar y reajustar

Código 2250497

№ 9150.00

y 300

0 0,470

9130.000 Sierra pequeña ›› Aluminio ›› Sólido y estable ›› Hoja de sierra para diferentes materiales ›› Fácil de fijar y reajustar ›› Hoja de sierra de recambio v. 9130.001

Código 2268124 2665204

№ 9130.000 9130.001

Descripción Sierra de arco Hoja de sierra

y 150 150

0 0,220 0,012

HERRAMIENTA DE CORTE

Limas

9310 - 9350 Limas ›› Con empuñadura bicomponente ›› Entrefina: 2

Código 1887890 1887904 1887912 1887920 2801159

›› Longitud de lima 200 mm ›› Longitud total 310 mm

№ 9310.00 9320.00 9330.00 9340.00 9350.00

Descripción Lima triangular Lima plana Lima redonda Lima semiredonda Lima cuadrada

Ejecución ] \ ^ _ `à

9300.005 Surtido de limas

y 200 200 200 200 200

Corte 2 2 2 2 2

0 0,184 0,192 0,124 0,190 0,124

]\^_`à

5 piezas ›› Con mango de 2 componentes ›› Entrefina 2 ›› Longitud de lima 200 mm ›› Longitud total 310 mm ›› En bolsillo de plástico

Corte 2

Contenido: ››9310.00 Lima triangular ››9320.00 Lima plana ››9330.00 Lima redonda ››9340.00 Lima semiredonda ››9350.00 Lima cuadrada

0 Código 0,820 2873583

y 310

№ 9300.005

9300.00 Surtido de limas

]\^_`à

6 piezas ›› Con cinco tipos diferentes (plana, triangular, cuadrada, semiredonda, redonda) ›› Longitud de lima 100 mm ›› Longitud total 177 mm

Código 1887882

№ 9300.00

0 0,850

164 165

Taladrar

9700.019 Juego de brocas helicoidales, laminadas

19 piezas ›› Brocas helicoidales HSS DIN 388, tipo N, corte a la derecha ›› Punta cónica con ángulo de 118° ›› En caja de metal Contenido:

››Ø 1-10 mm x 0.5 mm

Código 2250713

№ 9700.019

9700.025 Juego de brocas helicoidales, laminadas

0 0,617

25 piezas ›› Brocas helicoidales HSS DIN 388, tipo N, corte a la derecha ›› Punta cónica con ángulo de 118° ›› En caja de metal Contenido:

››Ø 1-13 mm x 0.5 mm

Código 2250721

№ 9700.025

0 1,263

HERRAMIENTA DE CORTE

9700.170 Juego de brocas helicoidales, laminadas

170 piezas ›› Brocas helicoidales HSS DIN 388, tipo N, corte a la derecha ›› Punta cónica con ángulo de 118° ›› En caja de metal Contenido:

››10 piezas de cada Ø 1,0-8,0 mm x 0.5 mm; 5 piezas de cada Ø 8,5-10 mm x 0.5 mm

Código 2250764

№ 9700.170

9710.019 Juego de brocas helicoidales, rectificadas

0 3,724

19 piezas ›› Brocas helicoidales HSS DIN 388, tipo N, corte a la derecha ›› Punta cónica con ángulo de 118° ›› En caja de metal Contenido:

››Ø 1-10 mm x 0.5 mm

Código 2250748

№ 9710.019

0 0,617

166 167

9710.025 Juego de brocas helicoidales, rectificadas

25 piezas ›› Brocas helicoidales HSS DIN 388, tipo N, corte a la derecha ›› Punta cónica con ángulo de 118° ›› En caja de metal Contenido:

››Ø 1-13 mm x 0,5 mm incremento

Código 2250756

№ 9710.025

9720.017 Juego de brocas SDS

0 1,263

hjàçá

17 piezas ›› Brocas y cinceles de carburo para máquinas SDS-PLUS® ›› Brocas helicoidales con ranura para la rápida eliminación del residuo ›› En caja de metal Contenido:

›› 1 pieza de cada broca Ø 5x110 – Ø 6x110 – Ø 8x110 – Ø 10x110 – Ø

6x160 – Ø 8x160 – Ø 10x160 – Ø 12x160 – Ø 8x210 – Ø 10x210 – Ø 12x260 – Ø 14x260 mm ›› 1 pieza de cada cincel de mecánico 250x40 mm, cincel de mecánico 140x20 mm, cincel de mecánico 250x20 mm, puntero 140 mm y 250 mm

Código 2250780

№ 9720.017

0 3,364

HERRAMIENTA DE INSTALADOR Asistencia para todos los casos: el serrado, el fresado y el espatulado se realizan en un abrir y cerrar de ojos con el asistente adecuado. La gama satisface todos los deseos y hace que cualquier tarea resulte extremadamente fรกcil.

168 169

9228.416 Mini-Cortatubos ›› Para tubos de cobre 3-22 mm ›› Especialmente apto para zonas de difícil acceso

Código 2256061

№ 9228.416

0 0,140

№ 9229.335

0 0,560

9229.335 Cortatubos ›› Para tubos de cobre 3-35 mm ›› Con cuchillo desplegable ›› Rodillos guía con ranura para tubos abocardados

Código 2256088

HERRAMIENTA DE INSTALADOR

9228.229 Cuchilla de recambio para tubos de cobre ›› Para cortatubos 9228.416 y 9229.335 ›› Paquete ventajoso de 5 piezas

Código 2524724

№ 9228.229

0 0,005

9620.000 Escariador ›› Carcasa de plástico muy ligera ›› Para escariar el interior y el exterior de tubos de pared delgada

Código 2255529

№ 9620.000

, 4,5-38,0

[ 3/16-1.1/2

0 0,040

170 171

9990.600 Pistola para calafateo de silicona ›› Para el trabajo con silicona, empaquetado en forma de bolsa o cartucho, 310 ml de contenido ›› Con tubo de aluminio resistente ›› Manipulación y limpieza sencillas

Código 2256096

№ 9990.600

0 0,840

9175.060 Espátula ›› Para las pequeñas mejoras/reparaciones en combinación con el pote de escayolista ›› Aplicar, distribuir y alisar ›› Hoja 60 mm anchura

Código 2256010

№ 9175.060

0 0,100

LINTERNAS Trae con las lĂĄmparas de Carolus luz a la oscuridad. Las luces LED son muy eficientes, a la par que eficientes energĂŠticamente.

172 173

9930.000 Linterna LED ›› Carcasa de aluminio ›› Entrega con baterías (tres del tipo AAA) ›› Con lazo ›› 2 niveles de iluminación conmutables y función de alerta adicional ›› 1 W LED ›› Flujo luminoso 55-60 lm ›› Alcance 25-30 m ›› Especificaciones técnicas sujetas a modificación

Código 2250705

№ 9930.000

0 0,156

1000 V Su seguridad es nuestra misión: las herramientas VDE de Carolus se prueban hasta el más mínimo detalle y le protegen cuando más lo necesita.

174 175

››Los símbolos } 1000 V y i identifican las herramientas adecudas para trabajar bajo tensión eléctrica ››Trabajar de forma segura bajo tensión eléctrica hasta AC 1000 V (corriente alterna) y DC 1500 V (corriente continua) ››Aislamiento VDE según DIN EN 60900

Destornilladores VDE

3675 Destornillador VDE

liP

para tornillos ranurados ›› Mango multicomponente aislado de 2 colores ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad

Código 2250632 2250640 2250659 2250667

№ 3675.025 3675.030 3675.040 3675.055

K 2,5 3,0 4,0 5,5

L 0,4 0,5 0,8 1,0

M 75 100 100 125

N 145 170 210 235

0 0,030 0,036 0,071 0,091

kiP

3685 Destornillador VDE PH ›› Mango multicomponente aislado de 2 colores ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad

Código 2250675 2250683

№ 3685.01 3685.02

PH 1 2

M 80 100

N 180 210

0 0,070 0,105

1000 V

miP

3686 Destornillador VDE PZ ›› Mango multicomponente aislado de 2 colores ›› Varilla de acero en SVCM, en alta calidad

Código 2256819 2256827

№ 3686.01 3686.02

< PZ 1 2

M 80 100

N 180 210

0 0,070 0,104

Alicates VDE

2930 Alicate universal VDE

viP

›› Para sujetar y separar piezas de trabajo ›› Mango multicomponente de 2 colores con protectores ›› Cumple con las exigencias según VDE 0682 Parte 201 y EN/IEC 60900 ›› Uso versátil por superficies de sujeción para materiales redondos y planos ›› Con corte para alambres blandos y duros así como cables

Código 2250543 2250551

№ 2930.180 2930.200

y 180 200

0 0,275 0,360

176 177

2945 Alicate de corte diagonal VDE ›› Mango multicomponente de 2 colores con protectores ›› Cumple con las exigencias según VDE 0682 Parte 201 y EN/IEC 60900 ›› Para alambres duros y blandos

Código 2550423

№ 2945.180

y 180

0 0,280

2950 Alicate de bocas semirredondas VDE modelo recto ›› Con mandíbulas largas, semiredondas para sujetar y separar piezas de trabajo ›› Mango multicomponente de 2 colores con protectores ›› Cumple con las exigencias según VDE 0682 Parte 201 y EN/IEC 60900 ›› Con corte para alambres blandos y duros así como cables

Código 2250586

№ 2950.200

y 200

0 0,260

1000 V

2951 Alicate de bocas semirredondas VDE modelo acodado ›› Con mandíbulas largas, semiredondas para sujetar y separar piezas de trabajo ›› Mango multicomponente de 2 colores con protectores ›› Cumple con las exigencias según VDE 0682 Parte 201 y EN/IEC 60900 ›› Uso versátil gracias a las superficies de sujeción para materiales redondos y planos ›› Con corte para alambres blandos y duros así como cables

Código 2250608

№ 2951.200

y 200

0 0,260

miP

2910 Tenaza para bombas de agua VDE ›› Mango multicomponente de 2 colores con protectores ›› Cumple con las exigencias según VDE 0682 Parte 201 y EN/IEC 60900 ›› Ajustable en 7 posiciones ›› Con unión machi-hembrada

Código 2670720

№ 2910.10

y 250

0 0,393

178 179

Juegos VDE

liP kiP

2936.500 Juego VDE 5 piezas Contenido:

››Destornillador VDE ››para tornillos ranurados 3 5,5 mm ››para tornillos cruciformes PH 2 ››Alicate de corte diagonal VDE 180 mm ››Alicate de bocas semirredondas VDE 200 mm, modelo recto

Código 2254387

№ 2936.500

0 0,833

1000 V

Cuchillos VDE

9520 Cuchillo pelacables VDE ›› Hoja de acero inoxidable ›› Mango multicomponente ergonómico con

›› Hoja fija, robusta con corte recto y cubierta

Código 2250527

№ 9520.00

protectora

protección antideslizante

y 185

9525 Cuchillo pelacables VDE ›› Cumple con DIN EN/IEC 60900 ›› Hoja de acero inoxidable intercambiable con corte especial

0 0,143

plástico para evitar cortocircuitos

›› Mango con protección antideslizante

›› Hoja fija, recta y robusta con proteción plegable ›› Parte posterior de la hoja de cubierta con

Código 2250535 2256045

№ 9525.00 9525.09

Descripción Cuchillo pelacables VDE Cuchillas de recambio (4 pzas)

0 0,095 0,100

180 181

Comprobador de tensión

3715 Comprobador de tensión universal

›› Indicador con 8 LED ›› Medición DC y AC ›› Indicación 6 / 12 / 24 / 50 / 120 / 230 / 400 V AC/DC ›› Gama de frecuencia 0 - 500 Hz ›› Tipo de protección IP65

Código 2256932

№ 3715.000

0 0,120

SÍMBOLOS LEYENDAS

CUADRADILLO DE SALIDA

TAMAÑOS

PROPIEDADES

ELECTRICIDAD

hexagonal

Acodado

Extractores

400 voltios

octogonal

Hexágono (m)

Anillos exteriores

400 Volt CA / CC

bihexagonal

Hexágono (h)

Operado con una mano

1000 voltios

hexagonal hembra

Exactitud de disparo

Apto para herramientas de impacto

Luz

Ancho

Cabezas de martillo

LED

Capacidad de sujeción

Hexagonal, con cabeza esférica

Cuadradillo hembra

CARRO PORTA-HERRAMIENTAS

Longitud

Anillos interiores

Dispositivo de bloqueo

Plano

Capacidad de separación

Alta potencia

Extracción individual

SIT

Carraca telescópica

Magnético

Freno total

Spline

Cuadrado (m)

Juegos

Superficie antideslizante

TORQ SET

Cuadrado (h)

Cabeza giratoria

Capacidad de carga

Articulado

Capacidad de carga por cajón, totalmente abierto

TORX® TORX® inviolable

Con cerradura

TRI-WING

Volumen, caja

XZN

Volumen, maleta o bolsa Volumen, Carro porta-herramientas

INBUS® = reg. Marcas de la empresa Ruia Global Fasteners AG, 41462 Neuss TORX® = reg. Marcas de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. Estados Unidos

182 183

BROCAS

FORMAS DE LLAVES

OTROS

Rectificadas

Llaves fijas de doble boca

Llaves de cinta

Brocas

Llaves de doble carraca

Cinceles de mecánico

Laminadas

Llaves poligonales de doble boca

Soportes

SDS Plus

Llaves combinadas de carraca articulada

Alargadera de articulación

Brocas mampostería

Llaves combinadas de carraca reversible

Automóvil

Brocas helicoidales

Llaves combinadas

Llave en cruz

Angulo cónico

Anchura de llave

Quick

Acoplamiento para vaso

Llaves inglesas

CARRACAS 32 dientes, 180 °

Punteros

72 dientes, 5 °

Cinceles de albañil

Conterflex®

Mango en forma de T

Rastoflex®tk

Prolongación

Readyflex®

Bujías

Slim Line

Conmutables I

Conmutables II

INDICE DE ARTÍCULOS

GAMA COMPLETA 2016 / 17

A Adaptador 1/2" x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate de corte diagonal VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adaptador 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate de puntas para arandelas exteriores. . . . . . . . . .

Adaptador 1/4" x 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate de puntas para arandelas interiores . . . . . . . . . . . . . . .

139

Adaptador 3/4" - 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137

Adaptador 3/8" x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate universal VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

Adaptador 5/16" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador 5/16" x 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83, 134

82, 92, 133

Adaptador 5/16" x 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81, 134

Adaptador de cambio rápido 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador para carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador para puntas 1/2" x 5/16" . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador para puntas 1/4"

138, 139

Articulación universal 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articulación universal 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articulación universal 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Articulación universal 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

83, 92, 135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Adaptador para puntas 1/4" x 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adaptador para puntas 3/8" x 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adaptador para puntas 3/8" x 5/16" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81, 135

Adaptador para puntas 5/16" x 13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .

82, 134

Alargadera 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alargadera 1/4"

177

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

B Bolsa COMBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Botador cilíndrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154

Botador cónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154

C Cabeza tipo seta/cuadradillo de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

Alargadera 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caja de herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alargadera 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Calibre digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159

Alargadera de impacto 1/2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Camisa de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alargadera de impacto 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carraca de cuadradillo pasante 1/2"

Alargadera de impacto 3/8"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Carraca porta puntas Readyflex® 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alargardera, bloqueable 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carraca porta puntas reversible 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alargardera, bloqueable 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carraca Readyflex® 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alcotana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

Carraca Readyflex® 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate de boca semirredonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138

Carraca Readyflex® 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicate de bocas semirredondas VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alicate de corte diagonal

177, 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Alicate de corte diagonal de fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137

Carraca reversible 1/2"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Carraca reversible 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70 Carraca reversible 3/4"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

184 185

D Carraca reversible 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Destornillador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carraca telescópica 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Destornillador de carraca 1/4 "

Carraca telescópica articulada 1/2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carraca y accesorios 1/2" en módulo 1/3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carro de almacenaje WINGMAN con 4 cajones

Carro de almacenaje WINGMAN, 7 cajones . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carro de taller WINGMANN

con varilla telescópica

Carro porta-herramientas MECHANIC y surtidos. . . . . . . . . . .

Cincel agudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

Cincel de albañil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Destornillador de carraca

.......................................

con depósito 13 en 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

124

Destornillador para puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de atornillar 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74, 125

Destornillador VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

175, 176

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

con juego de herramientas 2250.3802, 130 piezas . . . . . .

Cincel de electricista

Destornillador de carraca 1/4 "

. . . . . . . . . . . . 36

Carro de almacenaje WINGMAN y surtidos . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

con mango intercambiable Bit-Fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

Carro de almacenaje MECHANIC, 6 cajones . . . . . . . . . . . . . . . .

117, 118, 119, 120

E Elevador magnético 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cincel de mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

Empuñadura protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

Cinta métrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

Escariador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

Espátula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

171

Estuche enrollable para llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cofre de herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cofre de herramienta WINGMAN

31, 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

con 3 cajones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cofre de herramientas 16" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comprobador de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121

Comprobador de tensión universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181

Guantes de mecánico/montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cortafrío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

Cortapernos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

141

Cortatubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

Cuchilla de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

Insertos de gomaespuma se pueden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuchillo pelacables VDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180

adaptar individualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuchillo Profesional

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162

Cutter pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161

151

INDICE DE ARTÍCULOS

GAMA COMPLETA 2016 / 17

J Juego de adaptadores y prolongadores 6 en 2 . . . . . . . . . . . .

Juego de alicates de puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para arandelas en módulo 1/3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Juego de llaves combinadas de carraca

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

articulada en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de llaves combinadas de carraca

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

reversible en módulo 2/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de alicates en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de botadores cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

Juego de botadores cónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

en módulo 2/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de brocas helicoidales, laminadas . . . . . . . . . . . . .

165, 166

Juego de llaves de carraca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de brocas helicoidales, rectificadas . . . . . . . . . . . .

166, 167

Juego de llaves de vaso 1/2" en módulo 1/3. . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de brocas SDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de destornilladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167

119, 120, 121

Juego de llaves combinadas y llaves allen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de llaves de vaso 1/4" con adaptador

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bit-Fix compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de destornilladores en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de llaves de vaso 1/4" en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de destornilladores TORX® en módulo 1/3 . . . . . . . . . .

Juego de llaves fija de doble boca

Juego de destornilladores VDE en módulo 1/3

. . . . . . . . . . . . 54

Juego de destornilladores XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de destornilladores, alicates, martillo, cincel Juego de divisores longitudinales para

120

. . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de llaves poligonales de doble boca . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de llaves poligonales de doble boca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de llaves poligonales planas de carraca . . . . . . . . . .

Juego de herramienta alicates, martillos, cortafríos . . . . . . .

Juego de llaves poligonales planas de carraca

Juego de herramienta destornilladores, limas . . . . . . . . . . . . .

Juego de herramienta llaves de carraca y fijas . . . . . . . . . . . . .

accesorios 1/4"-1/2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

Juego de herramientas de medir y cortar . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

61, 62

. . . . . . . . . . . . . . .

en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de puntas 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

Juego de puntas 1/4" BICOLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

Juego de puntas 5/16". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

129, 130

Juego de puntas de carraca 1/4 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . con adaptador Bit-Fix compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de herramientas mango en T con carraca 1/4" . . . . . 107 Juego de seguridad para herramientas Juego de llaves Allen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de llaves fijas de doble boca en módulo 1/3 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

MECHANIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de herramienta vasos, carraca,

107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

de impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95, 99

Juego de llaves combinadas de carraca

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Juego de vasos 1/2"

Juego de llaves combinadas de carraca

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de vasos 1/2" + 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

Juego de vasos 1/2" largos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

abiertas poligonales/fijas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Juego de llaves combinadas de carraca articulada . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Juego de vasos 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

103, 104, 105, 106

186 187

L Juego de vasos 1/4" en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de vasos 3/4"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Juego de vasos 3/8" SLIM SIXTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de vasos de impacto 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de vasos de impacto largos 1/2"

108

111, 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juego de vasos destornilladores 1/2"

..........................

en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego de vasos TORX® 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111

Juego especial ELECTRO-TECHNICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego especial ELECTRO-TECHNICS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

en caja/cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lápiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limas

159

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Linterna LED

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Llave adjustable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 67

Llave Allen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

Llave combinada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave combinada de carraca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave combinada de carraca articulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave combinada de carraca reversible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave de cinta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Llave de vaso 1/2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87, 88, 89

Llave de vaso 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71, 72

Llave de vaso 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego especial METAL WORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave de vaso 3/8"

Juego especial METAL WORK en caja/cofre. . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave en cruz para turismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77, 125

Llave fija de doble boca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 61

Juego Minimus® Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 80

Juego universal ALL-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave poligonal de carraca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego universal ALL-IN en caja/cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave poligonal de doble boca

Juego universal ALLROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llave poligonal plana de carraca 4 en 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego universal ALLROUND en caja/cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llaves de vaso largas 1/2" con carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Juego universal BASIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llaves de vaso TORX® 1/4" con carril

Juego universal BASIC en caja/cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego universal MECHANIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juego universal MECHANIC en caja/cofre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Llaves dinamométricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

Juego VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179

(Des)Magnetizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

135

Juegos de llaves combinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mango corredizo 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juegos de llaves combinadas de carraca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mango corredizo 1/4"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Mango corredizo 3/4"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Juegos de llaves combinadas de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . carraca reversible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mango Minimus® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INDICE DE ARTÍCULOS

GAMA COMPLETA 2016 / 17

Mango para vasos de 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pistola para calafateo de silicona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

171

Martillo de bola, tipo inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

150

Placa de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martillo de escayolista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

Porta puntas 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martillo de fragua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149

Punta de trazar con clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159

Martillo de montador

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Martillo de orejas, tipo americano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Punta destornillador 5/16" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntas hexagonales de 1/4" -

131, 132, 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martillo de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

150

Martillo para envasado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

Martillo y surtido de cinceles en módulo 1/3 . . . . . . . . . . . . . . .

Puntas planas de 1/4" - Cajas de 10 uds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128

Maza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149

Puntas PZ de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127

Maza de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

150

Puntas TORX® de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds . . . . . . . . . . . . . .

127

Metro plegable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Mini-Cortatubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mordaza Grip

169

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Mordaza Grip de soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145

Mordaza Grip de soldadura para perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145

Mordaza Grip, mandíbulas largas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

Mordazas Grip

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Cajas de 10 uds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntas PH de 1/4" – Cajas de 10 y 25 uds

Puntas TORX® inviolables de 1/4" - Cajas de 10 uds

128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

Punzón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154

R Resumen del surtido MECHANIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resumen del surtido WINGMAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

N Navaja de bolsillo Nivel de agua

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

S Sierra multifuncional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163

Sierra pequeña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163

SLIM SIXTY Juego 3/8"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Panel trasero con perforación cuadrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surtido de alicates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pieza ampliadora de impacto 1/2" - 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surtido de extractores de tornillos rotos 1/2" . . . . . . . . . . . . .

112

Pieza ampliadora de impacto 3/4" - 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surtido de galgas de forma abanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159

140, 141

Pieza reductora de impacto 1/2" - 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Surtido de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieza reductora de impacto 3/4" - 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surtido de herramientas en

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188 189

m贸dulos de gomaespuma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27, 28

Surtido de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en m贸dulos de pl谩stico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Surtido de limas

23, 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

T Tenaza para bombas de agua

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tenaza para bombas de agua VDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

178

Tenaza para carpintero universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

Tenaza para tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142

Tijeras universales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162

Tornillo de banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

147

V Vaso de impacto 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93, 94

Vaso de impacto 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vaso de impacto 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83, 84

Vaso destornillador 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89, 90

Vaso destornillador 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72, 73

Vaso para bujias 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vaso para bujias 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vasos de impacto 1/2" con carril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Vasos destornilladores 1/2" con carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Vasos destornilladores 1/4" con carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

V谩stago hexagonal 1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INDICE DE ARTÍCULOS

1.04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 063 0100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 063 0300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 066 0391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 067 0400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 067 0450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 067 0500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064 0500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064 0590.0010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064 0900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 065 0900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 065 1507.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059 1512.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059 1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 057 1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 057 1710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 058 1710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 058 1720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 060 1720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 060 1730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061 1730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061 1740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 1740.0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 2020.85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 050 2020.91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 047 2020.92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 047 2020.93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 2020.94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 2020.95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054 2020.96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052 2020.97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051 2020.709 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 049 2020.710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048 2020.711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048 2020.712 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 049 2020.714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 049

GAMA COMPLETA 2016 / 17

2020.715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 050 2020.716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051 2020.717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052 2020.718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 053 2020.719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 053 2020.720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054 2020.721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054 2020.723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054 2020.724 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 203x.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 066 2030.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 031 2032.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 031 2034.001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032 2035.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032 2036.001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 033 2046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 035 2046.9916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 035 2053. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 2054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036 2057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 037 2057.9001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 2057.9002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 2175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 2176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 2179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 2200.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011 2200.010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 013 2200.020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 2200.030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 017 2200.040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 019 2200.060. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 2200.070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 023 2200.080. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 024 2200.090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 025 223x.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 012 223x.010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014 223x.020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 016 223x.030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 018

190 191

223x.040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 223x.060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 022 2246.xxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 038 2250.3802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 027 2250.5801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 026 2250.5803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 028 2250.901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 043 2250.902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 044 2250.903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 044 2250.904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 045 2250.905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 045 2250.906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 046 2250.907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 046 2254.1802. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 039 2257.xxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040 2800.200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 2800.300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 2800.400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 2815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 2820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 2820.300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 2822 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 2824. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 2826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 2830 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 2840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 2845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 2850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 2851. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 2860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 2861. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2870. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2871. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 2890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 2910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 2930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 2936.500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 2950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 2951. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 3000.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3000.02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3090.0023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 3101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 3201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 3301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 3401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 3600.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 3603.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3604.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 3630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 3637.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 3640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 3650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 3660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 3675. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 3685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 3686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 3690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3690.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 3710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 3711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 3715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 3720. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3720.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 3730. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3730.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 3740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3740.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 3800.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 3800.0037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

INDICE DE ARTÍCULOS

3801.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 3802.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 3810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 3810.600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 4002.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 4002.42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 4004.77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 4004.79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 4004.84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 4004.90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4004.91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 4004.99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4080.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 4080.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 4115.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4120.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074 4125.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074 4125.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 4171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 072 4172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 073 4173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 072 4174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 072 4176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 4177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 4177.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069 4177.26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070 4178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 073 4178.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 4178.60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 4179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 073 4179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 073 4179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074 4179.70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074 4179.80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 4400.0049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 4900 - 8900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 4901 - 8901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

GAMA COMPLETA 2016 / 17

5000.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 5012.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 5100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 087 5106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088 5112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088 5115.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 5130.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 5135 - 5142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089 5140.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 5141.0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 090 5150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 5151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 5160.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 083 5160.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 5160.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 5170.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 086 5180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 087 5180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 090 5190.0580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 086 5190.0600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 086 5190.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 5190.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 5199.0010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 5225.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 5290.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 5300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089 5303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 090 5400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 093 5406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 094 5430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 094 5435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 094 5450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095 5464.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095 5484.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095 5530.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 5540.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 5560.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 5570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095

192 193

5575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 093 5575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 093 5575.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 5800.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 6015.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 082 6015.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 6015.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 082 6035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 6038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 6045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 6048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 6055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 6070.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081 6070.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 6070.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081 6070.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 6070.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 083 6070.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 6070.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 082 6070.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 6070.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 6070.60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 082 6095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 6096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 6098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 6130.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081 6080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080 6150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080 6151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081 6180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 6190.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6190.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6225.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6290.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080 6400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 083 6406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 084

6435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 084 6450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 084 6460.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 6460.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 6460.21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 6460.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 6600.100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 6600.300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 7055.00 - 7075.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 7060.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 7070.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 7080.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 7080.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 7190.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070 7225.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069 7226.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070 7290.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069 7905.125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 7905.150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 8100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 096 8100.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 8106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 098 8130.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097 8140.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097 8150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097 8160.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097 8170.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 096 8406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 098 8435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 098 8450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 099 8454.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 099 8470. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 099 8494.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 099 9000.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 9010.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 9100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 9110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 9111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

INDICE DE ARTÍCULOS

9112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 9115.0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 9130.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 9150.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 9160.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 9175.060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 9200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 9209.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 9209.93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 9209.94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 9210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 9228.229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 9228.416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 9229.335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 9250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 9260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 9270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 9271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 9280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 9300.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 9300.005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 9310 - 9350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 9401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 9401.08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 9410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 9410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 9410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 9410.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 9411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 9411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 9412.250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 9420.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 9430.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 9430.310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 9495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 9496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 9499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 9520. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

GAMA COMPLETA 2016 / 17

9525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 9530. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 9531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 9533. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 9534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 9620.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 9630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 9630.471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 9630.476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 9630.478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 9630.535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 9630.540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 9700.019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 9700.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 9700.170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 9710.019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 9710.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 9720.017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 9746.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 9930.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 9950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 9990.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 9990.600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 x195.09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

CONTACTOS GEDORE Werkzeugfabrik GmbH & Co. KG Remscheider Straße 149 42899 Remscheid · Germany Tel. + 49 (0) 21 91- 596 - 0 Fax + 49 (0) 21 91- 596 - 230 info@gedore.com www.gedore.com

Vertrieb DEUTSCHLAND Tel. Fax

+ 49 (0) 21 91- 596 - 900 + 49 (0) 21 91- 596 - 999

Sales INTERNATIONAL Tel. Fax

+ 49 (0) 21 91- 596 - 910 + 49 (0) 21 91- 596 - 911

GEDORE Austria GmbH

GEDORE IBÉRICA S.L.

GEDORE-KLANN France SARL

GEDORE Omnitool GmbH

Gedore-Str. 1 8190 Birkfeld / Stmk. AUSTRIA

c/Arangutxi 12 Poligono Industrial de Júndiz 01015 Vitoria Alava SPAIN

Parc d'activités des Béthunes - La Mare II 10, avenue du Fief - Bât. 12 BP 79144 Saint-Ouen-l'Aumône F-95074 Cergy Pontoise Cedex

Fluestr. 25 8957 Spreitenbach SWITZERLAND

Tel. +43 (0) 3174 / 363 60 Fax +43 (0) 3174 / 363 83 20

Tel. +34-902-29 22 62 Fax +34-945-29 21 99

Tél. +33 (0)1 34 40 16 60 Fax +33 (0)1 34 40 16 61

Tel. +41 (0) 56 / 418 40 50 Fax +41 (0) 56 / 418 40 55

verkauf@gedore.at www.gedore.at

gedore@gedore.es www.gedore.es

info-klann@gedore.fr www.gedore.fr www.klann.fr

gedore-omnitool@gedore.com www.gedore.ch

GEDORE UK Limited

GEDORE Technag B.V.

GEDORE POLSKA Sp. z o.o.

GEDORE TOOLS, INC.

Marton Street SKIPTON BD23 1TF North Yorkshire UNITED KINGDOM

Flemingweg 7 2408 AV Alphen aan den Rijn NETHERLANDS

ul. Žwirki i Wigury 56a 43-190 Mikołów POLAND

7187 Bryhawke Circle, Suite 700 North Charleston, SC 29418 USA

Tel. +44 (0) 1756 / 70 67 00 Fax +44 (0) 1756 / 79 80 83

Tel. +31 (0) 172 / 42 73 50 Fax +31 (0) 172 / 42 73 60

Tel. +48 (0) 32 / 738-40 10 Fax +48 (0) 32 / 738-40 20

Tel. +1-843 / 225 50 15 Fax +1-843 / 225 50 20

sales@gedoreuk.com www.gedoreuk.com

technag@gedore.com www.gedore.nl

gedore@gedore.pl www.gedore.pl

info@gedoretools.com www.gedoretools.com

GEDORE Tool Trading (Shanghai) Co. Ltd.

GEDORE El Aletleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

Ferramentas GEDORE do Brasil S.A.

GEDORE Tools S.A. (Pty) Ltd.

Building # 763700 Huaning Road Xinzhuang Industry Zone, Minhang District SHANGHAI, P.R. CHINA 201108

Birlik OSB Tem Yan Yolu 1. Cad. 4. Sk. No:1, PK34953 Aydınlı TUZLA/ISTANBUL/TÜRKIYE

Rua Vincentina Maria Fidelis, 275 Sao Leopoldo-RS CEP 93025-340 BRAZIL

P.O. Box 68 New Germany 3620 SOUTH AFRICA / AFRICA

Tel. +86-21-51 59 18 58 Fax +86-21-51 59 18 59 Service Hotline: 400 880 1858

Tel. +90 (216) 3953200 Fax +90 (216) 3953203

Tel. +55 51 3589-9200 Fax + 55 51 3589-9222

Tel. +27 (0) 31/ 705 3587 Fax +27 (0) 31/ 705 3277

info@gedore.com.tr www.gedore.com.tr

sales@gedore.com.br www.gedore.com.br

general@gedoresa.co.za www.gedore.co.za

FRANCE

info@gedore.cn www.gedore.cn

GEDORE (INDIA) PVT. LTD.

GEDORE TOOLS MIDDLE EAST FZE

GEDORE TOOL CENTERUL.

GF, Plot 374,Udyog ViharPhase 2,Gurgaon122016 Haryana INDIA

P.O Box 372042 West Wing 3 Office# 209 Dubai Airport Freezone Dubai U.A.E

Bakhruschina H32 G 1 115054 Moscow RUSSIAN FEDERATION Tel. 8 804 33 83 84 (free from Russia) Tel. +7 (8) 985 22 99 88 0

Tel. +971 4 236 4606

info@gedore.ru

Tel. +91 124 2341065 Fax. +91 124 2341067 info@gedore.in www.gedore.in

PIE DE IMPRENTA Este catálogo de precios reemplaza todas las ediciones anteriores (listas de precios y catálogos). Las fotos y los datos técnicos reflejan el estado actual. Para mejorar e ir adaptándonos al estado de la técnica, nos reservamos el derecho de realizar modificaciones en cuanto al aspecto, las dimensiones (siempre en “mm”, si no se indica otra unidad), pesos y características, así como en cuanto al rendimiento. Ello no supone ningún derecho de corrección o suministro adicional de los productos ya suministrados. Podemos realizar cancelaciones en todo momento, sin que esto suponga ningún derecho a reclamación.

GEDORE Werkzeugfabrik GmbH & Co. KG Remscheider Straße 149, 42899 Remscheid Postfach 120361, 42873 Remscheid Amtsgericht Wuppertal, HRA 17944

Ninguna de las indicaciones sobre el uso y la seguridad tiene carácter obligatorio. En ningún caso sustituyen las prescripciones legales o de asociaciones profesionales de ninguna clase.

Concepción general, maquetación y diseño: GEDORE Werkzeugfabrik GmbH & Co. KG, Remscheid en cooperación con Mirum Agency, Düsseldorf & BAGO DIWA, Düsseldorf

No nos responsabilizamos de las posibles erratas. En el suministro no se incluyen los artículos decorativos (herramientas, etc). La reimpresión, total o parcial, deberá obtener la autorización escrita previa de GEDORE. Reservados todos los derechos en todo el mundo. Les remitimos a nuestros contratos marco y de condiciones, así como a nuestras condiciones de suministro y pago del pie de imprenta que encontrará en www.gedore.com

SU DISTRIBUIDOR

GEDORE IBÉRICA S.L. c /Arangutxi 12 Poligono Industrial de Júndiz 3001466 - Kat_CAR_GIB_ES_16