Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas - CEJA Año 5 Nº 9 ●
●
Abogacía y educación legal Rogelio Pérez Perdomo Educación jurídica, abogados y globalización en América Latina Luis Pásara La enseñanza del derecho en Perú: su estado crítico Martín Bohmer Metas comunes: La enseñanza y la construcción del derecho en la Argentina Alfredo Fuentes H. Educación legal y educación superior en Colombia: desarrollos institucionales y legales 1990-2002 Alberto Binder El mercado de los servicios legales y la crisis de la abogacía Francisco Cox El ejercicio de la profesión en un sistema acusatorio Entrevistas Boaventura de Sousa Santos y Edna Udobong Dossier La abogacía de las Américas en números Juan Enrique Vargas V. Financiamiento privado de la justicia: las tasas judiciales Farith Simon C. Informe comparativo de la reforma procesal penal desde una perspectiva de género ●
●
●
●
●
●
●
●
●
INDICE 3
✒ EDITORIAL Por Alberto Binder y Juan Enrique Vargas ✒ TEMA CENTRAL Abogacía y educación legal 4 4 4
4
4
4 4 4
4
Rogelio Pérez Perdomo: Educación jurídica, abogados y globalización en América Latina. Luis Pásara: La enseñanza del derecho en Perú: su estado crítico. Martín Bohmer: Metas comunes: La enseñanza y la construcción del derecho en la Argentina. Alfredo Fuentes Hernández: Educación legal y educación superior en Colombia: desarrollos institucionales y legales 1990-2002. Entrevista a Boaventura de Sousa Santos: “Hay que politizar la formación, crear otro compromiso social en las facultades de derecho”. Alberto Binder: El mercado de los servicios legales y la crisis de la abogacía. Francisco Cox: El ejercicio de la profesión en un sistema acusatorio. Entrevista a Edna Udobong: “Human Rights and Investments Have Some Issues in Common”. Dossier: La abogacía de las Américas en números.
4 15 26 39 52 62 66 78 82 93
✒ DEBATE 4 El Ministerio Público en la Reforma Procesal Penal de las Américas ✒ INFORMES CEJA 4 Juan Enrique Vargas Viancos: Financiamiento privado de la justicia: las tasas judiciales. 4 Farith Simon C.: Informe comparativo de la reforma procesal penal desde una perspectiva de género.
105 115
✒ Reseñas bibliográficas
133
✒ Noticias
135
✒ Agenda
139
✒ Política Editorial
141
[ Las opiniones vertidas en la revista son de responsabilidad de sus autores y no de las instituciones que la editan. ]
Directores: Juan Enrique Vargas, Alberto M. Binder Editor: Luciano Hazan Coordinadora de Edición: Ximena Catalán Equipo Editorial: Agustín Territoriale, Francisco Godínez Galay, Andrea Cabezón, Bárbara Mastronardi Diseño y Diagramación: Patricia Peralta Traducciones: Kate Goldman Administración: Pamela Varela, Ezequiel Griotto
CEJA Holanda 2023, Providencia, Santiago de Chile, Tel/Fax: 274 2911/33, E mail: info@cejamericas.org Página web: www.cejamericas.org
INECIP Talcahuano 256, 1º piso (C1013AAF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, Tel/Fax: (00-54) 1143720570, E-mail: inecip@inecip.org Página web: www.inecip.org