La prueba pericial
LA PRUEBA PERICIAL XAVIER ABEL LLUCH Magistrado excedente. Doctor en Derecho. Director del Instituto de Probática y Derecho Probatorio de la Facultad de Derecho ESADE-URL
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
2. Precisiones terminológicas: la prueba pericial, el perito, la pericia, el reconocimiento pericial, y el dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
3. La prueba pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
3.1. Naturaleza jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
3.2. Admisibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
3.3. Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
3.4. Caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
3.5. La pericia corporativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
4. El perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
4.1. Distinción con figuras afines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
4.1.1. Especial consideración del testigo-perito . . . . . . . . . . . . . .
54
4.2. Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
4.3. Designación y aceptación del cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
4.4. La imparcialidad del perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
4.5. Derechos y deberes del perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Sumario
SUMARIO
15
SERIE ESTUDIOS PRÁCTICOS SOBRE LOS MEDIOS DE PRUEBA
La prueba pericial Sumario 16
4.6. Responsabilidad del perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
4.6.1 Responsabilidad penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
4.6.2. Responsabilidad civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
4.6.3. Responsabilidad disciplinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
5. Procedimiento de la pericia y el dictamen pericial . . . . .
95
5.1. La doble modalidad de dictรกmenes en la Ley 1/2000 y su compatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
5.2. El dictamen a instancia de parte: la carga de la aportaciรณn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
5.3. El dictamen de designaciรณn judicial: proposiciรณn y admisiรณn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
5.4. Aspectos comunes a ambas modalidades de dictรกmenes: reconocimiento, emisiรณn y contradicciรณn . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
5.5. Iniciativa del juez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
5.6. Referencia especial al juicio verbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
5.7. Prรกctica conjunta de la prueba pericial con el reconocimiento judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
6. Valoraciรณn del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
6.1. Valoraciรณn conforme a la sana crรญtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
6.2. Criterios orientadores de la valoraciรณn judicial . . . . . . . . . . . . . .
137
6.3. Colisiรณn del dictamen pericial con los medios de prueba . . .
159
7. Impugnaciรณn del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
7.1. Impugnaciรณn del juicio de admisiรณn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
7.2. Impugnaciรณn del dictamen pericial con anterioridad a la valoraciรณn en sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
7.3. Impugnaciรณn del dictamen pericial tras la valoraciรณn en sentencia: recursos frente a la resoluciรณn judicial . . . . . . . .
178
8. Coste del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
8.1. Provisiรณn de fondos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
8.2. Honorarios del perito y su repercusiรณn en costas . . . . . . . . . . .
190
8.3. Procedimiento para reclamar los honorarios del perito . . . . .
195
8.4. Asistencia pericial gratuita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
9. Prueba pericial caligrรกfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
C O L E C C I ร N D E F O R M A C I ร N C O N T I N U A FA C U LTA D D E D E R E C H O E S A D E
209
Epígrafe 2. Precisiones terminológicas: la prueba pericial, el perito, la pericia, el reconocimiento pericial, y el dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
Epígrafe 3. La prueba pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
Epígrafe 4. El perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
Epígrafe 5. Procedimiento de la pericia y el dictamen pericial . . .
219
Epígrafe 6. Valoración del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
Epígrafe 7. Impugnación del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . .
231 233 236
11. Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
Sumario
Epígrafe 8. Coste del dictamen pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epígrafe 9. Prueba pericial caligráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La prueba pericial
10. Índice sistemático de jurisprudencia. . . . . . . . . . . . . . . . .
17
SERIE ESTUDIOS PRÁCTICOS SOBRE LOS MEDIOS DE PRUEBA