ÍNDICE A u t o r i d a d e s del Congreso Prólogo Prefacio Presentación: Trascendencia histórica del Código Penal por Eugenio Raúl Zaffaroni
17 23 27 1921/1922, 31
ESTADO CONSTITUCIONAL DE DERECHO Y DERECHO PENAL I. Estado constitucional
de Derecho
Penal
por GUILLERMO OUVIÑA
J. Primera parte 2. Segunda parte 3. Tercera parte 4. Conclusiones II. Estado constitucional por GUSTAVO L. VÍTALE
49
49 56 65 69 de Derecho y Derecho
Penal, 71
i. Introducción 71 2. La dogmática penal como garante del imperio de la Ley Fundamental 73 3. Garantías constitucionales mínimas que limitan el poder punitivo de todo órgano estatal 74 4. Influjo de las garantías enunciadas en el ámbito del Derecho Penal (y, en particular, en ciertas cuestiones centrales de las teorías de la ley penal, del delito y de la pena) 77 4.1. Intervención penal mínima y principio de oportunidad procesal 77 4.2. Creación legislativa de las normas penales . . 80 4.3. Retroactlvidad de la ley penal más benigna . . 81 4.4. Leyes penales en blanco 82 4.5. Tipos penales abiertos 82
TEOMAS ACTUALES EN EL DERECHO PENAL
4.6. 4.7. 4.8.
4.9. 4.10.
4.11.
4.12.
4.5.1. Delitos culposo 83 4.5.2. Delitos impropios de omisión . . . . 8 3 Descripción imprecisa de la c o n d u c t a prohib i d a y tipos penales de a u t o r (art. 19, C.N.). . 84 Violaciones al principio nullum crimen sine conducta (art. 19, C.N.) 86 Afectación necesaria de bienes jurídios ajenos . 87 4.8.2. Punición de la tenencia de estupefacientes p a r a u s o personal 88 4.8.3. Algunos delitos contra la "honestidad" o "libertad sexual" 89 a) Actos s e x u a l e s con e n f e r m o s mentales 89 b) Corrupción 90 cj E s t u p r o 90 d) Punición del incesto 91 e) Punición de la homosexualidad 92 4.8.4. Penaliza clon de modos de vida por vía penal contravencional 92 4.8.5. Punición de los llamados "delitos de peligro abstracto" 92 4.8.6. Punición del d e n o m i n a d o "delito imposible" o de la llamada "tentativa Inldónea" 93 Afectación r e l e v a n t e d e b i e n e s j u r í d i c o s d e terceros 95 Afectaciones al principio de responsabilidad . 9 6 4.10.10. El delito de homicidio con moUvo u ocasión del robo 97 Afectaciones al principio de responsabilidad penal subjetiva (exigencia de dolo o culpa) . 99 4.11.1. Delitos calificados por el resultado 99 4.11.2. Caso fortuito en ocasión de la ejecución de actos ilícitos 100 Afectaciones al "principio de culpabilidad penal por el hecho" 101 4.12.1. Influjo de las concepciones psicológica y n o r m a t i v a (en el desconocimiento o reconocimiento del prin ciplo) 102 4.12.2. P e n a s o " m e d i d a s de s e g u r i d a d " p a r a c u l p a b l e s , por la s u p u e s t a "peligrosidad" 102
ÍNDICE 4.12.3.
Agravación de la situación punitiva por la llamada "reincidencia", "habitualidad" o "profesionalidad" . . . 4.12.4. Desconocimiento de la necesaria e x c u s a b l l i d a d de los e r r o r e s de prohibición o de prohibición penal (o punibilldad) y, en especial, de la necesaria excusabüldad del error "de Derecho" 4.12.5. Limitación del alcance del estado de necesidad disculpante (caso de la i n c u l p a b l e d e f e n s a n e c e s a ria p r o v o c a d a —no i n t e n c i o n a l mente—) 4.12.6. El m o m e n t o de la culpabilidad: lesión de d e r e c h o s por vía de la actio libera in causa 4.12.7. Desconocimiento de las diferentes p a u t a s culturales 4.12.8. El problema de la co-culpabilidad 4.12.9. Falta de garantías p a r a los Inimputables 4.12.10. Desconocimiento de la inexlgibilidad deotra conducta como c a u s a general supralegal y constitucional de inculpabilidad 4.13. Problemática de la p e n a estatal 4.13.1. Ilegitimidad de la l l a m a d a "pena de muerte" 4.13.2. Derecho Penal mínimo y penas no carcelarias 4.13.3. E x c u s a s absolutorias 4.13.4. Determinación legislativa y Judicial de la p e n a 4.13.5. Ejecución de la p e n a privativa de libertad 4.14. Reflexión fmal III. Principio de culpabiMad, n a t u r a l i s en el Derecho por
por
constitucional
FRANCESCO PALAZZO
106
108
110 110 112 112
113 114 114 115 115 119 121 130
carácter del autor y p o e n a Penal actual.
ENRIQUE BACIGALUPO
IV, Estado
104
de Derecho
131
y Derecho
Penal. 153
TEORÍAS ACTUALES EN EL DERECHO PENAI.
IMPUTACIÓN OBJETIVA V. Obsenxiciones sobre la teoría de la imputación objetiva. p o r MARCELO A. SANCINETTI
181
Introito: De homenajes 1. ¿Una "teoría de la imputación objetiva"? 2. La derivación a p a r t i r de l a s teorías s o b r e la causalidad 3. ¿Ausencia de i m p u t a c i ó n objetiva vs. a u s e n c i a de dolo en los c u r s o s i n a d e c u a d o s ? 4. I n e x i s t e n c i a d e u n tipo objetivo c o m ú n al dolo y a la i m p r u d e n c i a (delimitación e n t r e dolo e i m p r u dencia) 5. I m p u t a c i ó n objetiva y f u n d a m e n t a c i ó n s u b j e t i v a del ilícito: La m e d i d a del riesgo como m e d i d a del ilícito
181 182 185 187
193
196
VI. Imputación objetiva y el concepto de acción, p o r NELSON R . PESSOA
199
1. Objetivo del trabajo 2. Algunas precisiones conceptuales 3. El concepto final de acción y el concepto jurídico social de acción 4. La t a r e a próxima de la dogmática penal 4.1. Necesidad de precisar el límite de lo prohibido 4.2. Necesidad de poner límites al poder punitivo estatal 5. Conclusión
199 200 202 206 206 207 210
VII. La imputación objetiva. por JUAN BUSTOS RAMÍREZ 1. La imputación objetiva es u n a alternativa a la causalidad 2. La I m p u t a c i ó n objetiva e s u n a relación valorativa e n t r e u n a afección al b i e n j u r í d i c o y la s i t u a c i ó n típica 3. La imputación objetiva pertenece al ámbito de la antijuridlcidad 4. La teoría de la i m p u t a c i ó n objetiva es diferente a la relación valorativa e n t r e u n á m b i t o s l t u a c i o n a l y el tipo legal 5. La i m p u t a c i ó n objetiva e s u n a c o n s e c u e n c i a dogmática de carácter político criminal VIII. Consideraciones
sobre
p o r BERND ScUtlNEMANN
la imputación
211 211
212 213
214 215
objetiva, 219
11 1. Introducción 219 2. El desarrollo de la doctrina de la imputación objetiva 221 3. Sobre la crítica y el mejoramiento de la teoría de la imputación objetiva 227 4. Sobre los grupos de casos relevantes para la imputación objetiva en particular 239 5. Resultado 248 PENA Y CULPABILIDAD IX. La culpabilidad antagónicos,
y la prevención
como
conceptos
por EDGARDO ALBERTO DONNA
251
1. Planteo general 2. El estado actual de las teorías sobre la culpabilidad 2.1. Teorías que aceptan la culpabilidad basada en un mínimo de libertad de la persona . . . 2.2. Teorías que niegan la libertad del hombre, o por lo menos no la tienen en cuenta en la categoría de culpabilidad. La prevención general 2.2.1. La teoría de Roxin 2.2.2. La teoría de Mlr Puig 2.2.3. La teoría funcional de la culpabilidad de Jakobs 2.2.4. Análisis crítico de las posiciones X. La culpabilidad y la pena en hx actual doctrina
251 254 254 256 256 260 261 266
penal
por CARLOS CREUS
275
XI. Culpabilidad y penalidad en el Código Penal argentino, por MANUEL DE RIVACOBA Y RIVACOBA
XII. Culpabilidad de 1995.
y pena en el Código Penal
291
español
por DIEGO-MANUEL LUZÓN PEÑA
311
DOGMÁTICA Y POLÍTICA CRIMINAL DE LA VÍCTIMA XIII. Dogmática
y política criminal de la víctima,
por ESTEBAN RIGHI
1. La neutralización de la \áctima 2. La revalorlzación de la víctima en el proceso penal 3. La revalorlzación de la víctima en el ámbito del Derecho Penal material
325
325 327 334
TEORÍAS ACTIJ'.ALKS KN EL DERIÍCHO PENAJ,
XIV. Dogmática penal y víctima del hecho
punible.
por JULIO B . J . MAIER
341
1. Introducción 2. Teoría del bien Jurídico y vlctimodogmática 3. Acerca de las posibilidades de la dogmática penal de introducir el comportamiento de la victima como factor relevante 4. Colofón
341 342 345 349
XV. Política criminal y dogmática de las víctimas. por
MOISÉS MORENO HERNÁNDEZ
351
1. Introducción 2. Aspectos político-criminales del problema 2.1. La víctima en el sistema de justicia penal . . 2.2. Misión del Derecho Penal y vícUma del delito . 2.3. La victima en el proceso penal 3. Aspectos dogmáticos del problema 3.1. Redefinición del papel de la víctima. La Mamada "victimodogmática" 3.2. Sobre los planteamientos vicümodogmáticos 4. Bibliografía XVI. "Arrepentidos" y "testigos secretos": Remembranzas de la Santa Inquisición, por Yesid REYES ALVARADO 1. El Santo Oficio 1.1. La delación 1.2. La prueba testimonial 1.3. El arrepentimiento 2. "Arrepentidos" y "testigos secretos" en un Estado de Derecho 2.1. Los testigos secretos 2.2. Los "arrepentidos"
351 352 352 356 361 367 367 369 373
375 375 376 376 377 379 379 388
GARANTÍAS Y BIEN JURÍDICO XVII. La razonabilidad de las leyes penales: del arrepentido. por
La figura
EDMUNDO HENDLER
1. Garantías y bienes jurídicos 2. Bienes jurídicos y "debido proceso sustantivo": Una perspectiva comparada 3. La razonabilidad de las leyes 4. La figura del arrepentido: Antecedentes históricos . 5. La legislación comparada
393
393 394 396 398 400
13
6. La legislación argentina 7. Las normas xágentes en los Estados Unidos XVIII. Garantías y bienjurídico. por J O S É .^TONIO BU'.TSLER (H.)
1. Introducción 2. Ley penal (tipo legal), norma y bien jurídico 3. Biert Jurídico 3.1. Criterio sistemático en la ley penal 3.2. Condición sine qna non del castigo penal . . 3.3. Naturaleza 3.4. Concepción personal del bien jurídico 4. El concepto de bien jurídico como estándar constitucional en el Derecho Penal argentino 5. Conclusiones XIX. Bienjurídico y sistema del delito, por G0NZAI.0 D. FERNÁNDEZ , /. Introducción 2. Bien jurídico y principio de lesivldad 2.1. Evolución de la dogmática argentina 2. ¡.i. La teoría del interés protegido . . 2.1.2. El giro hacia la socialidad 2.2. Para una teoría operativa del bienjurídico penal 2.2. J. Los puntos de partida 2.2.2. La socialidad del bienjurídico penal 3. Bienjurídico y responsabilidad penal 3.1. Tipo y afectación del bien jurídico 3.2. Bienjurídico y culpabilidad 4. Bibliografía XX. IM. contextualización del bienjurídico protegido en un Derecho Penal garanüsta. por J O S É LUIS DIEZ RIPOLLÉS
401 402 405
405 406 408 408 409 410 410 412 414 417 417 419 420 420 421 422 423 423 425 425 426 427
431
1. El orden social 431 2. El orden social constitucional 432 3. El control social como factor conflgurador del orden social 433 4. Modelos de intervención penal en el marco del control social 435 5. Los principios estructurales de la intervención penal garantista. Los principios estructurales de protección 436 6. La necesidad de una teoría sobre la legislación penal 440
TEOI-ÜAS AC'Í'UAI.ES EN EL DERECHO PENAI.
7. Algunos aspectos a destacar de una futura teoría de la legislación penal 444 8. El bien jurídico protegido como instrumento de con creción de los contenidos penalmente protegibles . 450 INTEGRACIÓN REGIONAL Y DELITOS ECONÓMICOS
XX!. Integración regional y delitos económicos, por NoRBERTO EDUARDO SPOLANSKY Sumario
459 481
XXII. Integración regional y delitos económicos. por DAVID BAIGÚN
1. Entidad asociativa o contractual 1.}. La integración 2. El proceso de desarrollo y la política criminal en materia de delitos económicos 2.1. Delito económico 2.1.1. El delito aduanero 2.1.2. Defensa de la competencia 2.1-3. Defensa del consumidor 2.1.4. Delitos tributarios 2.1.5. Delitos cambiarios y financieros . 2.1.6. Delitos en materia de patentes de invención, marcas y diseños industriales 2.1.7. Delitos patrimoniales con dañosidad social 2.2. Modelo real y modelo paradigmático 2.2.1. Modelo real 2.2.2. Modelo paradigmático 3. Conclusiones A manera de síntesis
483
483 486 493 494 496 497 501 502 503 505 507 508 509 514 518 519
XXIII. La despenalización del ilícito tributario. por SERGIO DO REGÓ MACEDO
J. 2. 3. 4. 5. 6.
El peso de los tributos El desviado destino del tributo El impuesto injusto La conciencia juridica y la mentalidad democrática El ilícito tributario es ilícito penal La injustificada importancia penal de la infracción tributaria 7. La inflación legislativa
521
521 522 523 524 525 529 530
15 8. La Inconveniencia de leyes esjieclales en el Derecho Penal
531
XXIV. Integración regional y delitos económicos. Societas d e l l n q u e r e p o t e s t - Estado actual. Legislación y doctrina, por JoAo MARCELLO DE ARAUJO JÚNIOR
533
XXV. El Derecho (Procesa^ Penal en el proceso de integración europea, por JOHN A. E. VERVAELE
.
541
1. Introducción 541 2. Mercado Común y Derecho Penal 541 3. Mercado Común y cooperación Internacional en materia penal 552 4. Tratado de Amsterdam, Unión Política y Derecho Penal . 559 5. Conclusión 559 ALTERNATIVAS A LA PENA Y A LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD XXVI. Alternativas
a la pena y ala privación de la libertad,
por DANIEL P . CARRERA
XXVII. Alternativas
a la pena y alternativas
563
a la prisión,
por JORGE DE LA RÚA
XXVIII. Alternativas
a la pena y ala privación de
571
libertad,
por BENIGNO ROJAS VIA
1. Derecho Penal 2. Breve Incursión sobre la teoría de las penas . . . . . . 2.1. Las teorías absolutas 2.1.1. Teoría de la reparación 2.2. Crisis penal y crisis de la prisión 2.3. Origen de la prisión 3. Fines del Derecho Penal 3.1. La intimidación 3.2. Coacción psicológica en Feuerbach 4. Crítica de Hassemer 4.1. Temor a la pena o cumplimiento de la norma 5. ¿Es eflcaz la intimidación? 6. Los abolicionistas 7. Desconocimiento de las normas 8. Los controles sociales 9. Derecho Penal mínimo
583
584 586 586 586 587 588 588 588 588 589 589 590 591 592 592 593
TEORÍAS ACTUALES EN EL
16
[DERECHO PENAL
10. La prevención general positiva 11. Epilogo 12. Bibliografía
594 596 597
XXIX. Alternativas a las penas privativas de la libertad en el Código Penal Argentino de 1922, por NiLO BATISTA
599
LA CRECIENTE LEGISLACIÓN PENAL Y LOS DISCURSOS DE EMERGENCIA XXX. La creciente emergencia.
legislación
penal y los discursos
de
por EUGENIO R-XÜL ZAFFARONI
613
A modo de sumario XXXI. La creciente emergencia,
legislación
620 penal y los discursos
de
por GUILLERMO J . FIERRO
621
XXXII. La creciente legislación penal y los discursos emergencia,
de
por JUÁREZ TAVARES
1. 2. 3. 4. 5.
629
La perspectiva de la política criminal El modelo neoliberal La privatización del poder La represión penal El caso brasileño
XXXIII. Poder desarticulante y los discursos de El caso de la guerra contra las drogas, por JAJME MALAMUD GOTI . . ,
Nómina de participantes
629 631 632 635 640 emergencia: 651
669