12354i

Nómina de colaboradores de este tomo

4

CAPÍTULO XVIII

DERECHOS PERSONALISMOS I. LOS DERECHOS

PERSONALISMOS

716. Concepto 717. Origen y evolución a) Pueblos antiguos b) Evolución c) Evolución de la legislación d) Legislación argentina e) La cuestión en el Código Civil f) P r o p u e s t a s doctrinarias 7 1 8 . Importancia actual 719. Su reconocimiento legislativo a) Reconocimiento constitucional b) Derecho privado 720. La internacionalización de los derechos personalísimos a) Normas internacionales b) Existencia de u n derecho internacional tuitivo de los derechos de la personalidad c) La interpretación y aplicación del derecho s u p r a n a c i o n a l d) Exigencia de adecuación del derecho interno e) Carácter operativo de los derechos h u m a n o s reconocidos en ¡as Convenciones internacionales 0 Consecuencias de la no aplicación del derecho internacional g) Reconocimiento de la existencia de u n derecho s u p r a n a c i o n a l . . h) Constitucionalización del derecho s u p r a n a c i o n a l de los Derechos H u m a n o s . C o n s e c u e n c i a s . Remisión 7 2 1 . Terminología 7 2 2 . Naturaleza jurídica a) Tesis que niega que s e a n derechos subjetivos

7 8 8 8 9 9 10 10 11 13 13 13 14 14 15 16 16 17 17 17 18 18 19 20

944

723.

724.

725.

726.

727.

728.

ÍNDICE GENERAL b) Refutación c) J o r n a d a s de Derecho Civil Caracteres a) Innatos b) Vitalicios c) Necesarios d) Esenciales e) De objeto interior f) Inherentes g) Extrapatrimoniales h) Relativamente indisponibles i) Absolutos j) Privados k) Autónomos Clasificación F u n d a m e n t o único Los derechos sobre la personalidad física a) Cuestiones que p l a n t e a n b) Bienes jurídicos protegidos Los derechos de ¡a personalidad espiritual a) Cuestiones que p l a n t e a n b) Bienes jurídicos protegidos Método a seguir

20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 26

II. EL DERECHO A LA VIDA 729. S u consagración constitucional 730. Su tutela en otras leyes a) La cuestión en el Código Civil b) El valor de la \ida h u m a n a c) Código Penal d) Otras leyes 7 3 1 . El aborto a) Comienzo de la existencia de las p e r s o n a s en el Código Civil.... b) Distintos criterios respecto del aborto c) Legislación penal a r g e n t i n a d) Cuestionamienlo de la constitucionalidad de la legislación penal ej Derecho c o m p a r a d o í) Pacto de S a n J o s é de Costa Rica g) La Doctrina de la Iglesia 731.1. Adelantamiento del parto del feto anencefálico. J u r i s p r u d e n c i a de la Corte S u p r e m a a) El caso

26 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31

ÍNDICE GENERAL

945

b) El voto de la mayoría c) Los a r g u m e n t o s de ¡a minoría : d) Los otros votos e) Análisis critico f) O t r a s informaciones 732. La e u t a n a s i a . El derecho a u n a m u e r t e digna a) Planteo del t e m a b) La e u t a n a s i a c) Distintos tipos de e u t a n a s i a d) Legislación argentina e) La e u t a n a s i a v o l u n t a r i a pasiva: el d e r e c h o a u n a vida y a u n a m u e r t e dignas f) La cuestión en el derecho nacional. Remisión g) La cuestión en el derecho c o m p a r a d o h) La ley h o l a n d e s a h) Disposiciones p a r a la propia incapacidad 7 3 3 . El suicidio 734. La fecundación asistida. Remisión III. EL DERECHO A LA INTEGRIDAD

32 33 34 34 35 35 36 36 36 37 37 38 38 38 39 40 41

FÍSICA

7 3 5 . 1 ntroducción a) Cuestiones que plantea b) Regla básica y consecuencias c) F u e n t e normativa de la tutela a este derecho d) J u r i s p r u d e n c i a nacional e) O t r a s leyes í) P r o p u e s t a doctrinaria 736. T r a t a m i e n t o s quirúrgicos a) Requisitos de licitud b) Quiénes p u e d e n p r e s t a r el consentimiento c) Revocación del consentimiento d) Información a s u m i n i s t r a r al paciente e) Negativa al tratamiento f) J u r i s p r u d e n c i a 737. T r a t a m i e n t o s quirúrgicos prohibidos a) Principio general 7 3 8 . Operaciones de cambio de sexo a) La a n t i g u a j u r i s p r u d e n c i a nacional b) Legislación nacional cj Evolución de la cuestión d) La reacción del derecho c o m p a r a d o e) La evolución de la j u r i s p r u d e n c i a en la Argentina

41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 45 45 45 45 45 46 46 46 47 47 48

946

ÍNDICE GENERAL

f) El f u n d a m e n t o de los cambios de sexo. El derecho a la identidad sexual 739. Prácticas esterilizan tes a) Regla general b) Debate actual sobre el t e m a de la esterilización c) Esterilización de i n s a n o s 740. Operaciones en beneficio de terceros 7 4 1 . T r a t a m i e n t o s clínicos a) Exigibilidad del consentimiento b) J u r i s p r u d e n c i a c) Excepciones 742. E x á m e n e s médicos: la cuestión de s u obligatoriedad a) Principios y excepciones b) F u n d a m e n t o de las excepciones c) E x á m e n e s médicos como p r u e b a enjuicio d) Extracción compulsiva de s a n g r e p a r a acreditar la comisión de u n delito. Negativa de la p r e s u n t a víctima 7 4 3 . Proyecto de Código Civil de 1998 744. T r a t a m i e n t o s con fines experimentales a¡ Principios generales b) Tratamíentos quirúrgicos 745. La autolesión. Deportes peligrosos a) Planteo del t e m a b) Anteproyecto legislativo c) P r o p u e s t a doctrinaria d) Derecho c o m p a r a d o 746. Actos de disposición sobre p a r t e s renovables a) Planteo de la cuestión b) Principio general c) C o n s e c u e n c i a s de la revocación del consentimiento d) La Ley de Sangre IV. LOS TRASPLANTES

DE ÓRGANOS

747. Su importancia a c t u a l . Su regulación en el derecho argentino a) introducción b) Derecho argentino 748. Recaudos legales a) Inexistencia de alternativa terapéutica b) Técnicas corrientes o n o experimentales c) Inexistencia de d a ñ o grave p a r a el d a d o r d) Mejoramiento de la s a l u d del receptor e) Equipo médico especializado

49 50 50 50 52 53 53 53 54 54 55 55 55 56 56 57 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 60 60 60

ÍNDICE GENERAL

947

1) Establecimiento médico autorizado 749. P e r s o n a s legitimadas p a r a d a r y recibir órganos a) Principio general b) F u n d a m e n t o 750. El consentimiento a) Regla general b) El consentimiento no se p u e d e suplir por el r e p r e s e n t a n t e legal c) D a d o r i n s a n o 7 5 1 . Dación de órganos entre parientes 752. La información a s u m i n i s t r a r 753. Revocabilidad del consentimiento 754. Implantación de órganos cadavéricos a) Acto de disposición sobre el propio futuro cadáver b) Disposición del cadáver de otro c) Muerte. Concepto de la ley

63 63 63 64 64 64 64 65 65 66 66 66 66 67 68

V. EL CADÁVER 755. Concepto 756. Naturaleza jurídica 757. Legitimación p a r a disponer del cadáver a) Principio general b) J u r i s p r u d e n c i a c) Derechos sobre el cadáver ajeno d) Proyectos de reforma e) Ley de Trasplantes f) Poder de policía VI. LA LIBERTAD COMO DERECHO

68 68 69 69 69 69 70 70 70 PERSONALISMO

7 5 8 . Significado de la p a l a b r a libertad a) Etimología b) Acepciones en la lengua castellana c) Contenido d) La libertad y el Derecho e) "Libertad" y "libertades" 759. Clases de libertad a) Libertad externa, psicológica y moral b) O t r a s clasificaciones 760. La libertad como atributo de la p e r s o n a 7 6 1 . La libertad civil. Artículo 19 de la Constitución Nacional 7 6 2 . La libertad en las declaraciones de derechos h u m a n o s a) C a r t a del Atlántico (agosto 14 de 1941)

71 71 71 71 71 72 73 73 73 73 74 75 75

948

ÍNDICE GENERAL

b) Declaración de Filadelíía (mayo de 1944) c) Carta de las Naciones Unidas (junio 26 de 1945) d) Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (año 1948) e) Declaración Universal de los Derechos H u m a n o s f) Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Cult u r a l e s y Pacto I n t e r n a c i o n a l de Derechos Civiles y Políticos, a d o p t a d o s por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de diciembre de 1966 g) Convención Americana sobre Derechos H u m a n o s , llamada "Pacto de S a n J o s é de Costa Rica", firmada en la ciudad de S a n J o s é , Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969, ratificada por ley 23.054 7 6 3 . La libertad en la legislación civil a) Libertad de movimiento (o locomotriz) b) Libertad de h a c e r o n o h a c e r c) Libertad en la esfera doméstica d) La libertad en la esfera d é l a intimidad e) La libertad en c u a n t o al modo de vida f) La libertad de conciencia g) Proyecto de Código Civil de 1998 VIL LA IGUALDAD. EL DERECHO ALANO

75 75 75 75

76

76 77 77 78 78 78 79 79 79

DISCRIMINACIÓN

7 6 3 bis. La igualdad a) Noción introductoria. La igualdad jurídica en s u dimensión original b) El derecho a la no discriminación c) La igualdad de o p o r t u n i d a d e s y las acciones positivas d) No toda distinción o diferencia es discriminatoria 763 ter. Las fuentes a) F u e n t e constitucional b) F u e n t e s internacionales c) F u e n t e legal. La ley antidiscriminatoria 7 6 3 quáter. La igualdad y la no discriminación: s u s efectos en el derecho civil 7 6 3 quinquies. La cuestión de las parejas del m i s m o sexo 7 6 3 sexties. Proyecto de Código Civil de 1998

80 80 80 80 81 81 81 82 83 83 85 86

VIII. EL DERECHO A LA INTIMIDAD 764. Concepto a) Noción de intimidad b) Definición del derecho a la intimidad

86 86 87

ÍNDICE GENERAL c) Terminología 7 6 5 . Antecedentes a) Tratados y d o c u m e n t o s internacionales b) Derecho c o m p a r a d o c) Antecedentes nacionales 766. Caracteres 767. Ámbitos tutelados a) El secreto o reserva de los actos de la vida privada b) El secreto de la correspondencia epistolar y de los papeles privados c) La privacidad del domicilio d) Derecho a l a imagen e) El derecho al n o m b r e f) El derecho al secreto profesional 7 6 8 . Límites a) Idea general b) Derecho a la intimidad y libertad de p r e n s a c) Derecho a la intimidad, creación artística y crónica histórica.... d) Intimidad, honor y h u m o r e) Intimidad, honor y c a r i c a t u r a f) Intimidad, honor y n o m b r e 769. La protección en el derecho constitucional argentino. Artículo 19.

770. La protección en el derecho civil. Artículo 1071 bis. Generalidades a) Texto legal b) Antecedentes c) F u e n t e s 7 7 1 . Exégesis del artículo 1071 bis a) Conducta r e p r o c h a d a b) La arbitrariedad c) F o r m a s que p u e d e a s u m i r el entremetimiento d) El requisito de q u e no s e a delito en el derecho penal e) Límites f) Derecho a la intimidad y libertad de p r e n s a g) En el caso "Ponzetti de Balbín" h) La evolución de la doctrina y la j u r i s p r u d e n c i a a partir de "Ponzetti de Balbín" 7 7 2 . Titulares a) Principio general b) Los personajes c) Las p e r s o n a s fallecidas d) P e r s o n a s j u r í d i c a s 7 7 3 . El sujeto pasivo 7 7 4 . Sanciones

949 87 88 88 89 90 90 91 91 92 93 93 93 93 94 94 94 95 96 96 98 98 99 99 99 100 100 100 101 101 101 102 102 103 104 106 106 107 107 107 108 108

950

ÍNDICE GENERAL

a) Cesación de la actividad p e r t u r b a d o r a , si ésta a ú n persistiera.. b) Indemnización equitativa c) Publicación de la sentencia d) El derecho a réplica, rectificación o r e s p u e s t a . Remisión 7 7 5 . La informática y la intimidad a) Conceptos de informática b) Planteo de la cuestión c) El derecho personalísimo al dato personal d) La prevención de los d a ñ o s e) Repercusión del t e m a f) El derecho c o m p a r a d o g) Proyectos argentinos h) Las IX J o r n a d a s Nacionales de Derecho Civil i) J o r n a d a s de Derecho Civil en Homenaje a Mosset I t u r r a s p e 775 bis. El artículo 4 3 de la Constitución Nacional 775 ter. La ley de h a b e a s d a t a a) Responsabilidad civil derivada del uso de la informática b) Informática y derecho a la identidad

108 109 110 110 110 110 111 111 112 112 112 118 113 114 114 115 116 116

IX. EL DERECHO A LA IMAGEN 776.

777.

778.

779.

Concepto Autonomía Tendencia j u r i s p r u d e n c i a l Consentimiento a) Principio general b) Alcance de la protección c) Extensión del consentimiento d) Consentimiento p a r a la publicación de m e n o r e s o i n c a p a c e s . . . . e) Consentimiento p a r a la publicación de i m á g e n e s de p e r s o n a s fallecidas f) Revocación del consentimiento 780. Publicaciones libres a) Texto legal b) Publicación con fines científicos, didácticos o culturales c) Acontecimientos de interés público o desarrollados en público .

117 117 118 118 118 119 119 119 119 120 120 120 120 120

X, EL DERECHO AL HONOR 7 8 1 . Concepto de h o n o r a) Acepciones del término en la lengua castellana b) Definiciones doctrinarias c) Anteproyecto de régimen integral de los derechos personalísimos

121 121 121 122

ÍNDICE GENERAL

951

d) Contenido 782. Su protección en el derecho positivo argentino. El Código P e n a l . . .

7 8 3 . La protección al h o n o r en el derecho positivo argentino. Código Civil a) Introducción b) Articulo 1089 c) Extensión de la aplicación del artículo 1089 d) Exceptio verítaiis e) Extensión de la indemnización f) El delito de a c u s a c i ó n c a l u m n i o s a g) O t r a s disposiciones h) Aplicabilidad del artículo 1071 bis 784. El derecho al h o n o r y la difusión de noticias por la prensa a) Planteo d é l a cuestión b) J u r i s p r u d e n c i a . Remisión c) El h o n o r de los funcionarios públicos 784 bis. El honor de las p e r s o n a s jurídicas XI. EL DERECHO A LA IDENTIDAD

122 123 123 123 123 124 124 124 124 125 125 126 126 126 126 127

PERSONAL

785. Concepto 7 8 6 . Distinción con otros derechos a) Con el derecho al n o m b r e b) Con el derecho a la intimidad c) Con el derecho al h o n o r 787. Ámbito de vigencia. Evolución 788. El derecho a la identidad en el derecho argentino. Su reconocimiento doctrinario y j u r i s p r u d e n c i a l 7 8 8 bis. El derecho a la identidad en la Convención sobre Derechos del Niño a) Posible colisión entre la Convención y la Ley de Adopción XII. EL DERECHO DE RÉPLICA, RECTIFICACIÓN O

129 130 130 130 131 131 131 132 133

RESPUESTA

789. Concepto 790. Requisitos de procedencia a) Publicación de u n a información inexacta, falsa o desnaturalizada b) Debe c a u s a r agravio a la personalidad c) Debe h a b e r sido difundida por u n órgano de p r e n s a periódico.. d) No requiere la culpa o el dolo del órgano de p r e n s a e) Procede también en beneficio de las p e r s o n a s j u r í d i c a s 7 9 1 . Modo de ejercicio 7 9 2 . Antecedentes. Derecho c o m p a r a d o a) Origen: legislación francesa

133 134 134 135 135 135 135 135 136 136

952

ÍNDICE GENERAL

b) Otros países c) D o c u m e n t o s internacionales d) Proyectos argentinos e) Recomendaciones de Congresos y J o r n a d a s científicas 7 9 3 . Derecho argentino a) Derecho público provincial b) S u constitucionalidad 794. Posibilidad de ejercicio actual del derecho de r e s p u e s t a en la Argentina a) La doctrina de la Corte a n t e s de la reforma constitucional b) La doctrina de la Corte d e s p u é s de la reforma constitucional ...

XIII. MEDIDAS PRECAUTORIAS IMPEDITIVAS DE PUBLICACIONES. DENOMINADA CENSURA JUDICIAL

137 137 137 137 137 137 138 139 139 139

LA

140 CAPÍTULO XIX

EXTINCIÓN DE LA PERSONA FÍSICA /. LA MUERTE 795.

796.

797.

798.

NATURAL

C a u s a s de extinción de la persona física Muerte civil. Su exclusión del derecho positivo Concepto médico de m u e r t e n a t u r a l El concepto de m u e r t e en la Ley de Trasplantes a) Criterio de la ley 2 1 . 5 4 1 b) El decreto reglamentario c) Reforma de la ley 2 3 . 4 6 4

143 143 144 144 144 145 145

//. LA PRUEBA DE LA MUERTE 799. Principio general. Remisión 800. Reglas atinentes a ciertas p e r s o n a s a) Militares b) Fallecidos en establecimientos públicos o privados 8 0 1 . P r u e b a supletoria a) C u á n d o procede b) Objeto de la prueba, regla general c) Evolución j u r i s p r u d e n c i a l d) Reforma legislativa e) Aplicaciones extensivas de la regla del artículo 108 f) Crítica

146 146 146 147 147 147 148 148 148 149 149

ÍNDICE GENERAL

953

g) P r u e b a de la m u e r t e por el t r a n s c u r s o del tiempo h) Momento de la m u e r t e 802. Disposiciones sobre registro civil 8 0 3 . Conmoriencia a) Texto legal b) Objeto de la previsión legal c) Objeciones. Refutación d) Casos de aplicación e) Carácter de la presunción legal

150 150 150 150 150 151 151 151 152

III. SIMPLE AUSENCIA DEL DOMICILIO 8 0 4 . Marco normativo a) Concepto b) Texto legal c) Elementos 8 0 5 . Situación jurídica del a u s e n t e 8 0 6 . Finalidad del procedimiento establecido por la ley 14.394 8 0 7 . P e r s o n a s legitimadas p a r a i n s t a r el procedimiento 8 0 8 . J u e z competente 809. Publicidad 8 1 0 . Intervención del Ministerio Público 8 1 1 . Curador: p e r s o n a s que p u e d e n ser designadas 812. F u n c i o n e s del curador 8 1 3 . Duración de las funciones del curador IV. DECLARACIÓN DE FALLECIMIENTO

152 152 152 153 153 153 153 154 154 154 155 155 155

PRESUNTO

8 1 4 . Introducción. Diferencias con la m u e r t e 8 1 5 . Declaración de fallecimiento p r e s u n t o , sistema a d o p t a d o por la ley 14.394 816. Procedencia de la declaración de fallecimiento p r e s u n t o 817. Caso ordinario. Plazo. Desde c u á n d o se c o m p u t a 8 1 8 . Caso extraordinario genérico a) S u p u e s t o s que c o m p r e n d e b) Plazo. Cómputo 819. Caso extraordinario específico a) S u p u e s t o s que c o m p r e n d e b) Plazo V. PROCEDIMIENTO DE LA DECORACIÓN

DE FALLECIMIENTO

8 2 0 . P e r s o n a s legitimadas p a r a i n s t a r el procedimiento

156 156 157 157 158 158 158 158 158 159

PRESUNTO 159

954 821.

822.

823.

824.

825.

826.

827.

828.

829.

830.

831.

832.

833.

ÍNDICE GENERAL J u e z competente Extremos que deben probarse Representación del a u s e n t e Publicidad legal C u r a d o r a los bienes Sentencia. Día presuntivo del fallecimiento. Su determinación Día presuntivo del fallecimiento. Caso ordinario Día presuntivo de fallecimiento. Caso extraordinario genérico Día presuntivo de fallecimiento. Caso extraordinario específico ....

Hora del fallecimiento Importancia del día presuntivo de fallecimiento Efectos de la sentencia Necesidad del juicio sucesorio

TQQ ign 15Q 16i 16j 161 161 162 162 162 162 163 163

VI. EFECTOS PATRIMONIALES DE LA DECLARACIÓN DE FALLECIMIENTO PRESUNTO 834. Introducción 835. Inventario 836. Periodo de prenotación a) Concepto b) Duración c) Efectos. Autorización judicial d) Cancelación 837. Periodo de dominio pleno 838. Efectos con relación a la sociedad conyugal 839. Reaparición del a u s e n t e 840. Presentación d u r a n t e el período de prenotación a) Principio general b) Efecto respecto de frutos y p r o d u c t o s c) Presentación de otros herederos 8 4 1 . Presentación en el período de dominio pleno a) Principio general b) Régimen de los frutos y productos c) Heredero preferente o c o n c u r r e n t e

163 163 164 164 164 164 164 165 165 166 166 166 166 167 167 167 167 167

VIL EFECTOS EXTRAPATRIMONIALES DE LA DECLARACIÓN DE FALLECIMIENTO PRESUNTO 842.

843.

844.

845.

Con relación al matrimonio Efectos de la reaparición del a u s e n t e Valoración crítica del s i s t e m a Acción de nulidad del nuevo matrimonio

168 168 168 169

r

955

ÍNDICE GENERAL 8 4 6 - O t r o s efectos extrapatrimoniales

169

VIH. SUPUESTO ESPECIAL DE FALLECIMIENTO PRESUNTO: LEY

22.068

8 4 7 . C a s o s a los que se aplicó 848. Procedimiento a) Competencia j udicial b) Legitimación c) Procedimiento 8 4 9 . Derogación: ley 2 2 . 9 6 7 8 4 9 b i s . Ley 24.321 849 t e r . Ley 2 4 . 8 2 0 849 q u á t e r . Proyecto de Código Civil de 1998

170 170 170 170 171 171 171 172 172

CAPÍTULO XX

LAS PERSONAS JURÍDICAS /. INTRODUCCIÓN 8 5 0 . C o n c e p t o s preliminares 8 5 1 . L a evolución del concepto de la personalidad jurídica en la historia d e l derecho a) Derecho Romano b) Derecho germánico c) Los c a n o n i s t a s d) Derecho moderno 8 5 2 . I m p o r t a n c i a actual de las p e r s o n a s j u r í d i c a s

173 174 174 175 176 177 178

II. TERMINOLOGÍA 8 5 3 . Antecedentes 8 5 4 . Terminología de Freitas y de Vélez Sarsfield a) El Esbogo de Freitas b) Código Civil Argentino 8 5 5 . Proyectos de reforma III. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS

179 180 180 180 181

DE LAS PERSONAS

8 5 6 . B l elemento material de las p e r s o n a s j u r í d i c a s a) Elemento personal b ) Quid de la pluralidad de miembros c) E l e m e n t o patrimonial 8 5 7 . L o s elementos formales

,

JURÍDICAS 182 182 183 184 184

956

ÍNDICE GENERAL

a) La normatividad b) El acto constitutivo c) El reconocimiento estatal y el registro 8 5 8 . La finalidad a) Importancia b) Caracteres que debe r e u n i r TV. EXPOSICIÓN DE LAS DOCTRINAS SOBRE LA DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

184 185 186 187 187 187 NATURALEZA

859. Introducción 860. Teoría de la ficción a) Exposición b) Crítica c) Consecuencias de la teoría de la ficción d) Reacción e) La ficción en los regímenes totalitarios 8 6 1 . Teorías realistas a) Teoría del órgano b) Teoría de la institución c) C o n s e c u e n c i a s de la teoría de la realidad 862. Teorías negatorias de la personalidad a) Teoría del patrimonio colectivo b) Teoría de los patrimonios de afectación c) Crítica 8 6 3 . Concepción actual de la p e r s o n a jurídica a) La p e r s o n a como concepto técnico jurídico b) Opinión de F e r r a r a c) O t r a s opiniones d) Nuestro criterio 864. El carácter relativo de la personalidad jurídica V. LA CLASIFICACIÓN DE LAS PERSONAS

189 190 190 191 191 192 192 193 193 195 196 196 197 197 198 198 198 199 200 200 201 JURÍDICAS

8 6 5 . El p r o b l e m a del artículo 32 a) F u e n t e y planteamiento de la cuestión b) Importancia a n t e s de la reforma de 1968 c) Importancia a c t u a l de la cuestión d) La cuestión en la jurisprudencia de la Corte S u p r e m a de la Nación

202 202 202 203 204

ÍNDICE GENERAL

957

VI. LA CLASIFICACIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN LOS ARTÍCULOS 33 Y 34 DEL CÓDIGO 8 6 6 . Personas jurídicas nacionales 8 6 7 . P e r s o n a s jurídicas públicas estatales a) E n u m e r a c i ó n legal b) Distinción previa c) Personalidad jurídica del E s t a d o Nacional y las Provincias d) Municipalidades y entidades a u t á r q u i c a s 8 6 8 . Las p e r s o n a s jurídicas públicas no estatales a) Concepto b) Ejemplificación c) La Iglesia Católica 8 6 9 . Personas jurídicas privadas a) Conceptos preliminares b) Texto legal c) Distinción fundamental d) Personas jurídicas privadas sin fines de lucro e) Sociedades f) Carácter civil o comercial de las sociedades g) Otras entidades h) Quid de la personalidad del consorcio de propietarios 8 7 0 . Casos dudosos a) Sociedades comerciales de hecho e irregulares b) Sociedades comerciales n u l a s c) Sociedades civiles de h e c h o d) La indivisión hereditaria e) La sociedad conyugal f) Las asociaciones no reconocidas g) Asociaciones no reconocidas e irregulares h) La m a s a de la quiebra 8 7 1 . Situaciones que no configuran sujetos de derecho a) Las sociedades accidentales o en participación b) Las uniones transitorias de e m p r e s a s c) Las agrupaciones de colaboración 8 7 2 . Las p e r s o n a s jurídicas extranjeras a) P e r s o n a s jurídicas públicas b) Personas jurídicas privadas VIL LA SUBJETIVIDAD

DE LAS PERSONAS

204 204 204 205 205 205 206 206 206 206 207 207 208 208 208 209 209 210 211 213 213 214 214 215 216 217 218 218 219 219 220 220 221 221 222

JURÍDICAS

8 7 3 . Identidad de la p e r s o n a jurídica: distinción con s u s miembros

223

958

ÍNDICE GENERAL

VIII. LOS ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. LA CAPACIDAD 8 7 4 . Capacidad y representación 8 7 5 . Antecedentes a) Las l l a m a d a s " m a n o s m u e r t a s " b) El Esbogo de Freitas y el Código de Chile c) Las t e n d e n c i a s m o d e r n a s 8 7 6 . El t e m a en el Código Civil: equiparación con las p e r s o n a s físicas . a) Derechos patrimoniales en especial b) Derechos extrapatrimoniales c) Otros derechos extrapatrimoniales 877. Limitaciones a la capacidad fundadas en la n a t u r a l e z a de las pers o n a s jurídicas 8 7 8 . El principio de especialidad 8 7 9 . Restricciones q u e s u r g e n de la ley

224 224 224 224 225 225 226 226 227 228 228 229

IX. LOS ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. EL NOMBRE 880. Reglas generales 8 8 1 . Nombre social y n o m b r e comercial a) Nombre comercial. Concepto b) Nombre social c) Denominación social y razón social d) Regulación legal 8 8 2 . Caracteres a) De libre elección b) Mutable c) Transmisible d) Adquisición por la inscripción e) E s protegido por la ley 8 8 3 . Naturaleza

229 230 230 230 23 J 231 231 231 232 232 232 232 232

X. LOS ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. EL DOMICILIO 884.

885.

886.

887.

Principios generales Domicilio y sede de las sociedades comerciales Domicilio ficticio (o en fraude a la ley) Domicilio a p a r e n t e XI. ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. LA

8 8 8 . Planteamiento de la cuestión a) La d e n o m i n a d a "propiedad enemiga"

232 233 234 234 NACIONALIDAD 234 235

ÍNDICE GENERAL

959

8 8 9 . N u e s t r a opinión 8 9 0 . Determinación de la nacionalidad

235 235

XII. LOS ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. EL PATRIMONIO 8 9 1 . El patrimonio de las p e r s o n a s j u r í d i c a s

236

XIII. LA CONSTITUCIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

PRIVADAS

892. Los s i s t e m a s en el derecho c o m p a r a d o 8 9 3 . Sistema de autorización estatal a) Exposición del s i s t e m a b) Evolución del s i s t e m a c) Carácter del acto de autorización según las doctrinas realistas. d) El t e m a en el derecho administrativo e) Nuestro sistema legal 894. Sistema de disposiciones normativas 8 9 5 . Sistema de constitución libre

236 237 237 237 238 238 239 240 241

XIV. LA CONSTITUCIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS PRIVADAS EN NUESTRA LEGISLACIÓN. LOS SISTEMAS APLICADOS 8 9 6 . Sistema de autorización estatal a) El artículo 4 5 b) Autoridad competente c) Naturaleza del acto de aprobación d) Asociación religiosa e) F u n d a c i o n e s f) Recursos contra decisiones administrativas g) Materia revisable 8 9 7 . Retroactividad de la autorización a) Principio general b) E n t i d a d e s a las q u e se aplica c) Responsabilidad por actos anteriores a la autorización 8 9 8 . Sistema de disposiciones normativas a) Sociedades comerciales b) Sociedades a n ó n i m a s y en c o m a n d i t a por acciones 899. Sistema de constitución libre XV. LA REPRESENTACIÓN 9 0 0 . Planteo del t e m a 9 0 1 . Teoría de la representación

DE LAS PERSONAS

241 241 241 242 242 242 242 243 244 244 244 244 245 245 246 246

JURÍDICAS 247 247

960 902.

903.

904.

905.

ÍNDICE GENERAL

Teoría del órgano Posición actual Responsabilidad del r e p r e s e n t a n t e por exceso en la función La cuestión en las sociedades mercantiles XVI. RELATIVIDAD DE LA PERSONERÍA

248 248 249 250

JURÍDICA

9 0 6 . Planteo 907. La teoría de la penetración a) F r a u d e a la ley b) F r a u d e o lesión del contrato c) Daño a terceros d) Otros casos e) Efectos 9 0 8 . E s t a d o s Unidos: la doctrina del disregard 909. Derecho francés: el a b u s o del derecho 910. La penetración de las p e r s o n a s jurídicas en el derecho argentino . a) Antecedentes legislativos b) La Ley de Concursos 19.551 c) Los a g r u p a m i e n t o s societarios d) La j u r i s p r u d e n c i a en la m a t e r i a concursal. El caso Swift e) La reforma a la Ley de Concursos del a ñ o 1983 f) Ley de Concursos 2 4 . 5 2 2 g) El artículo 54 de la Ley de Sociedades Comerciales h) J u r i s p r u d e n c i a

250 251 252 252 2 52 252 253 253 254 255 255 256 256 257 258 259 259 260

XVII. EL PODER DE POLICÍA DEL ESTADO EN EL FUNCIONAMIENTO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS 911.

912.

913.

914.

Su ejercicio: a quién corresponde Reglamentación en el orden nacional F a c u l t a d e s de intervención en las entidades Atribuciones del E s t a d o p a r a a s e g u r a r la continuación del funcion a m i e n t o de las e n t i d a d e s de bien público a) Asociaciones civiles b) Sociedades comerciales c) F u n d a c i o n e s 915. Recursos judiciales contra las resoluciones administrativas XVIII. EL FIN DE LA EXISTENCIA DE LA PERSONA 916. C a u s a l e s de disolución voluntaria a) Vencimiento del plazo e s t a t u t a r i o

261 262 263 264 264 264 264 265

JURÍDICA 266 266

917.

918.

919.

920.

921.

922.

923.

ÍNDICE GENERAL

961

b) Disolución anticipada c) Disolución por cumplimiento total del objeto d) Fusión Disolución por retiro de la personería a) Revocación a título de sanción b) Disolución por imposibilidad de cumplir los e s t a t u t o s c) Retiro de la personería en interés público Disolución por conclusión de los bienes Disolución por reducción del n ú m e r o de miembros a) Asociaciones civiles b) Sociedades comerciales c) Sociedades civiles d) F u n d a c i o n e s e) Proyecto de Unificación Legislativa f) Proyecto de Código Civil de 1998 Revisión judicial de las decisiones administrativas en materia de disolución Liquidación del patrimonio de las p e r s o n a s j u r í d i c a s Destino de los bienes Disolución por quiebra

266 266 267 267 267 268 268 269 269 269 270 270 270 270 270

XIX. LA [RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS

JURÍDICAS

9 2 4 . Cuestiones generales a) Planteo de la cuestión 9 2 5 . La responsabilidad contractual de las p e r s o n a s jurídicas a) F u n d a m e n t o b) Extensión de la responsabilidad XX. LA RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS

271 271 272 273

274 274 275 275 276

EXTRACONTRACTUAL JURÍDICAS

926. Planteo del problema a) Teoría de la ficción b) Teoría del órgano c) El fundamento de la responsabilidad de las p e r s o n a s j u r í d i c a s .

9 2 7 . La cuestión en n u e s t r o derecho civil a) Texto original del artículo 4 3 del Código Civil b} S u fuente c) Su interpretación inicial d) Evolución de la interpretación e) La j u r i s p r u d e n c i a 9 2 8 . La responsabilidad civil c o n s a g r a d a en leyes especiales

276 276 277 278 279 279 279 279 280 280 281

962

ÍNDICE GENERAL

9 2 9 . Los proyectos de reforma 930. El texto actual del articulo 4 3 a) Reforma de la ley 17.711 b) Importancia c) P e r s o n a s que comprometen la responsabilidad de la p e r s o n a j u rídica d) Carácter de la responsabilidad e) P r e s u p u e s t o s f) Relación entre las funciones y el d a ñ o c a u s a d o g) Relación entre las funciones y el d a ñ o c a u s a d o : límites 9 3 1 . Responsabilidad por actos ilícitos de los dependientes y d a ñ o s c a u s a d o s por cosas peligrosas

282 282 282 283 283 283 283 284 284 285

XXI. RESPONSABILIDAD PENAL Y ADMINISTRATIVA DE LAS PERSONAS JURÍDICAS 932.

933.

934.

935.

Responsabilidad penal: doctrina q u e la niega Responsabilidad penal: doctrina q u e la a c e p t a Extensión de la responsabilidad penal Responsabilidades penales establecidas en leyes especiales

285 286 286 287

XXII. LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL PROYECTO DE CÓDIGO CIVIL DE 1998 936. Antecedentes. El proyecto de unificación legislativa 937. Valoración 9 3 8 . Método del proyecto de Código Civil de 1998 939. Constitución por u n a sola p e r s o n a 940. Autorización estatal 9 4 1 . Atributos 941 bis. Extinción 942. Gobierno y administración 9 4 3 . Conclusiones

287 288 288 289 289 289 290 290 290

CAPÍTULO XXI

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES I. PLAN DEL CAPÍTULO 291

ÍNDICE GENERAL II. LAS ASOCIACIONES 944.

945.

946.

947.

948.

949.

963 CIVILES

Concepto Asociaciones civiles de s e g u n d o grado F u e n t e s normativas de s u regulación Asociaciones bajo forma de sociedad comercial Quid de las d e n o m i n a d a s "asociaciones comerciales" Diferencias con otras figuras a) Con las sociedades civiles y comerciales b) Con las cooperativas c) Con las asociaciones m u t u a l e s 950. Caracteres a) Personalidad jurídica b) Unión de p e r s o n a s c) Patrimonio propio d) E s t a t u t o e) Fin de bien c o m ú n n o lucrativo f) Desvinculación patrimonial del Estado g) Autorización del E s t a d o p a r a funcionar 9 5 1 . Órganos de gobierno a) La a s a m b l e a b) El órgano ejecutivo c) El órgano de contralor d) El órgano disciplinario 952. Derechos y deberes de los miembros. F u e n t e s a) Norma comprometida b) El acto constitutivo c) El objeto d) El e s t a t u t o y los reglamentos internos 953. Enumeración a) Participación en las a s a m b l e a s b) Participación en los otros órganos de la entidad c) Gozar de los beneficios de la asociación d) I m p u g n a r las decisiones inválidas de los órganos e) Fiscalización de los libros y documentación í) Receso 9 5 4 . Deberes de los miembros 9 5 5 . El poder disciplinario a) Noción y origen b) Derecho de defensa c) Distintos tipos de s a n c i o n e s d) Órgano que p u e d e i m p o n e r la sanción 9 5 6 . El contralor judicial. Su alcance

291 291 292 292 293 293 293 294 295 295 296 296 296 296 296 297 297 297 297 298 299 299 299 299 299 300 300 300 300 300 301 301 301 301 301 302 302 303 304 304 305

964

ÍNDICE GENERAL

a) Exigencia de que se hayan agotado los recursos internos b) Invalidez de cláusulas estatutarias limitativas de los recursos judiciales c) Alcance de la revisión judicial

305 305 306

III. LAS SIMPLES ASOCIACIONES 957. Noción y origen 958. El antiguo artículo 46 a) Texto legal y nota b) Interpretación doctrinaria c) Crítica d) Evolución 959. El actual régimen legal 960. Simples asociaciones constituidas por acto fehaciente a) Formalidad b) Personalidad de estas simples asociaciones c) Régimen legal d) Responsabilidad de los asociados e) Quid de la aptitud para ser titular de bienes registrables 961. Simples asociaciones no constituidas por acto fehaciente..., a) Personalidad b) Responsabilidad de administradores y fundadores c) Responsabilidad de los asociados

307 307 307 308 308 308 308 309 309 309 310 310 311 311 311 312 313

IV. ASOCIACIONES CONSTITUIDAS BAJO FORMA DE SOCIEDAD 962.

963.

964.

965.

966.

Texto legal Exposición de motivos Asociación y sociedad. Diferencias Finalidad de la asociación bajo forma de sociedad Transformación de asociación civil en sociedad

313 313 314 314 315

V. LAS FUNDACIONES 967. Concepto preliminar 968. Breve revisión histórica a) Derecho Romano b) Derecho canónico c) Derecho español d) La codificación e) Las fundaciones en el momento actual 969. La cuestión en nuestro derecho

315 316 316 317 317 317 318 318

ÍNDICE GENERAL a) El Código Civil b) Anteproyecto Bibiloni c) Proyecto de 1936 d) Proyecto Herrera - Saadi e) Anteproyecto de 1954 f) Ley 17.711 g) Resoluciones administrativas 9 7 0 . La ley 19.836 9 7 1 . Definición legal 9 7 2 . Caracteres a) La fundación sólo se concibe como u n a p e r s o n a jurídica b) La fundación n a c e de u n acto jurídico unilateral c) El fundador p u e d e ser p e r s o n a de existencia física o jurídica.... d) E s necesario u n acto de disposición a titulo gratuito por parte del fundador e) La fundación reconoce u n fin de bien c o m ú n no lucrativo f) La fundación es autorizada y controlada por el E s t a d o 9 7 3 . El acto fundacional a) S u naturaleza jurídica b) Constitución por actos e n t r e vivos c) Momento de la dotación d) Revocabilidad e) Constitución morLis causa f) F o r m a s requeridas p a r a la constitución 974. Estatuto a) La identificación de los fundadores b) Nombre y domicilio de la fundación c) Determinación del objetivo d) Patrimonio inicial e) Plazo de duración f) Organización del Consejo de Administración g) C l á u s u l a s atinentes al funcionamiento de la entidad h) Procedimiento y régimen p a r a la reforma del e s t a t u t o i) Fecha de cierre del ejercicio a n u a l j) Régimen de disolución y liquidación de la entidad k) Plan trienal de actividades 9 7 5 . Los órganos de gobierno a) El Consejo de Administración b) El Comité Ejecutivo c) Otros posibles órganos de la fundación d) S u funcionamiento y régimen de r e u n i o n e s 9 7 6 . Los beneficiarios a) Introducción

965 318 319 319 319 319 320 320 320 320 321 321 321 321 322 322 322 323 323 323 324 324 325 326 326 326 327 327 327 327 328 328 328 329 329 329 329 329 330 330 331 331 331

966

ÍNDICE GENERAL

b) La reclamación de los beneficios 9 7 7 . El cambio de objeto y la imposibilidad de s u cumplimiento 9 7 7 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

332 332 333

CAPÍTULO XXII

EL OBJETO DE LA RELACIÓN JURÍDICA /. CONCEPTOS

GENERALES

978.

979.

980.

981.

El objeto de las relaciones jurídicas Metodología del Código Civil Concepto legal de cosas Aplicación a las energías a) Reforma de la ley 17.711 b) La informática 982. Concepto legal de bienes

335 335 335 336 336 336 336

II. CLASES DE COSAS. INMUEBLES Y MUEBLES 9 8 3 . Cosas i n m u e b l e s a) Cosas i n m u e b l e s por naturaleza. Definición legal b) Inmuebles por accesión. Definición legal c) Inmuebles por s u destino d) Inmuebles por s u carácter representativo 984. Cosas muebles a) Muebles por s u n a t u r a l e z a b) Muebles por s u carácter representativo c) Semovientes y locomóviles d) Registrables y no registrables 9 8 5 . Régimen de adquisición y t r a n s m i s i ó n del dominio y d e m á s derechos reales a) El s i s t e m a del Código de Vélez Sarsfield b) Las deformaciones del régimen c) Tentativas de conciliación d) Las reformas legislativas 986. O t r a s diferencias de régimen entre m u e b l e s e i n m u e b l e s a) Ley aplicable b) F o r m a de los actos jurídicos c) G a r a n t í a s reales d) Adquisición por prescripción

337 337 338 338 339 340 340 340 340 340 341 341 342 343 343 344 344 345 345 345

ÍNDICE GENERAL III. OTRAS CLASIFICACIONES

DE LAS

967 COSAS

987. Fungibles y no fungibles 9 8 8 . Cosas consumibles y no consumibles 9 8 9 . Cosas divisibles y no divisibles a) Concepto b) Limitaciones a la divisibilidad c) Importancia 9 9 0 . Cosas principales y accesorias a) Concepto b) Importancia 9 9 1 . F r u t o s y productos a) Concepto b) Distintas clases de frutos c) Régimen 992. Cosas dentro y fuera del comercio a) Definiciones legales b) Validez de las limitaciones convencionales a la enajenabilidad de las cosas c) Limitaciones a la enajenabilidad en actos gratuitos y de última voluntad d) Limitaciones convencionales a la división del condominio e) Reglas de la ley 14.394 f) Otros casos de cosas relativamente enajenables g) Derechos inenajenables h) Importancia de la clasificación

345 346 346 346 347 347 347 347 348 348 348 348 348 349 349 349 350 350 350 351 351 352

IV. EL DINERO 993.

994.

995.

996.

997.

Introducción Concepto de dinero Concepto de m o n e d a Relaciones entre dinero y m o n e d a C u r s o legal y c u r s o forzoso a) C u r s o legal b) C u r s o forzoso 9 9 8 . Evolución de la m o n e d a a) Moneda metálica b) Moneda de papel c) Papel m o n e d a 9 9 9 . Relación entre el dinero y el poder legisferante del E s t a d o a) Concepción metalista del dinero b) La teoría estatista

352 353 353 353 354 354 354 354 354 354 355 355 355 355

968

ÍNDICE GENERAL

c) Crítica de la teoría estatista 1000. Los valores de la m o n e d a a) Valor intrínseco b) Valor nominal c) Valor de cambio 1001. Nominalismo y valorismo a) Nominalismo b) Valorismo c) Distinción entre obligaciones de dinero y de valor d) El valorismo en la j u r i s p r u d e n c i a argentina e) Proyecto de Unificación Legislativa f) Crítica del valorismo 1002. Retorno al nominalismo: la ley 2 3 . 9 2 8 a) Principio general b) Constitucionalidad del nominalismo c) A qué obligaciones se aplica d) Quid del deudor moroso e) Algunos m e c a n i s m o s de ajuste 1003. La m o n e d a nacional en las leyes argentinas sobre m o n e d a a) Ley 1130: argentino oro y peso argentino oro b) Ley 1734. Conversión de la emisión fiduciaria c) Criterio de conversión. Ley 3871 d) Utilización de la m o n e d a de c u e n t a en la legislación argentina . e) Monopolio del Banco Central í] Incidencia de la ley 2 3 . 9 2 8 1004. La divisa extranjera en las leyes monetarias a r g e n t i n a s a) Evolución b) La ley 2 3 . 9 2 8 1005. La m o n e d a extranjera en la contratación privada (hasta la sanción de la ley 23.928) a) Tratamiento de la obligación en m o n e d a extranjera: artículo 6 1 7 b) Excepciones c) Cumplimiento de la obligación en m o n e d a extranjera 1006. La m o n e d a extranjera en la contratación privada (a partir de la ley 23.928) a) Las modificaciones al Código Civil por la ley 2 3 . 9 2 8 b) La Ley de Emergencia Pública, 2 5 . 5 6 1 : la pesificación c) La prórroga de la emergencia d) Contratación en moneda extranjera después del 6 de enero de 2002 V. LOS TÍTULOS 1007. Concepto

356 356 356 356 356 357 357 357 358 358 359 359 360 360 361 362 363 363 363 364 364 364 365 365 366 366 366 367 367 368 368 368 369 369 369 371 371

VALORES 372

ÍNDICE GENERAL

969

1008. Ubicación 1009. Caracteres f u n d a m e n t a l e s a) Incorporación b) Literalidad c) Autonomía d) Abstracción e) Legitimación 1010. Títulos valores, títulos circulatorios y títulos de crédito 1011. Desmaterializacíón de los títulos valores a) Idea general b) Proyecto de Unificación Legislativa de 1987 VI. CLASIFICACIÓN DE LOS BIENES EN RELACIÓN A LAS 1012. Criterios clasificatorios del Código Civil

372 373 373 373 373 374 374 374 375 375 375 PERSONAS 375

VIL DOMINIO PÚBLICO 1013.

1014.

1015.

1016.

1017.

Concepto Titulares Naturaleza Atribución del dominio público Caracteres a) Inenajenabilidad b) Imprescriptibilidad c) Uso público general 1018. Afectación 1019. Desafectación 1020. E n u m e r a c i ó n a) Inciso l 9 b) Inciso 2° c) Inciso 3 9 d) Inciso 4 e e) Inciso 5of) Inciso 6 e g) Inciso Th) Inciso 8 e i) Inciso 9 S

376 376 377 377 377 377 377 378 378 378 379 379 379 379 380 380 380 380 381 381

VIII. DOMINIO PRIVADO DEL ESTADO 1021. Concepto y caracteres 1022. E n u m e r a c i ó n

381 381

970

ÍNDICE GENERAL

a) b) c) d) e)

Inciso Inciso Inciso Inciso Inciso

1Q 1° 35 4Q 59

381 382 382 382 382 IX. BIENES

MUNICIPALES

1023. Remisión a la legislación especial X. BIENES DE LA IGLESIA 1024. El dominio eclesiástico a) Principios generales b) Extensión c) Inembargabilidad 1025. Bienes de otras iglesias

382 CATÓLICA 383 383 383 384 384

:

XI. BIENES DE LOS PARTICULARES Y SUSCEPTIBLES DE APROPIACIÓN PRIVADA 1026. Criterios legales 1026 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

384 384

CAPÍTULO XXIII

EL PATRIMONIO I. PATRIMONIO. CONCEPTOS

GENERALES

1027. Definición legal 1028. Elementos que lo componen a) Activo. Derechos patrimoniales b) Pasivo. Distintos criterios 1029. F u n c i o n e s de la noción de patrimonio II. EL PATRIMONIO COMO ATRIBUTO DE LA 1030. Origen de e s t a doctrina. Desarrollo 1031. Exposición 1032. Caracteres q u e atribuye al patrimonio a) Universalidad b) Necesidad c) Unidad

387 387 387 388 388 PERSONALIDAD 389 389 390 390 390 390

ÍNDICE GENERAL d) Inenajenabilidad e) Identidad: garantía de los acreedores f) Transmisión de los bienes del difunto 1033. Crítica 1034. O t r a s concepciones 1035. La doctrina nacional III. CONCEPCIONES

390 390 391 391 392 393

ACTUALES

1036. La d e n o m i n a d a concepción dinámica del patrimonio 1037. El fraccionamiento del patrimonio. Los patrimonios separados especiales a) Concepto e importancia actual b} Caracteres c) Casos o supuestos de patrimonios especiales en el derecho vigente d) Casos que no constituyen patrimonios especiales e) La sociedad de responsabilidad limitada como m e c a n i s m o p a r a fraccionar el patrimonio f) Los patrimonios de destino o administración g) Las fundaciones h) Patrimonio fiduciario (ley 24.441) i) Patrimonios colectivos IV. LOS DERECHOS

971

393 394 394 395 395 395 396 399 400 401 402

PATRIMONIALES

1038. Introducción 1039. Los derechos reales a) Definiciones de la doctrina clásica b) Elementos c) Quid del sujeto pasivo. La obligación pasivamente universal d) El principio del n ú m e r o cerrado e) Derechos reales de posible creación en n u e s t r o Derecho f) Brevísimo concepto de c a d a u n o de los derechos reales e n u m e r a dos en el artículo 2 5 0 3 g) El principio de convalidación h) Efecto absoluto de los derechos reales i) La publicidad de los derechos reales 1040. Los derechos personales o creditorios a) Concepto b) Elementos c) Libertad de creación d) Efecto relativo 1 0 4 1 . Diferencias de régimen entre los derechos reales y personales

402 403 403 403 404 404 405 405 406 407 407 408 408 408 408 409 409

972

ÍNDICE GENERAL

a) Rol de la voluntad individual b) Determinación del sujeto pasivo c) Ventajas propias de los derechos reales d) Nacimiento y extinción por prescripción 1042. Vigencia actual de la distinción entre derechos reales y personales 1043. Los derechos intelectuales a) Concepto b) Especies c) Naturaleza. Diferencias con los derechos reales d) El derecho moral del a u t o r e) Legislación argentina V. EL PATRIMONIO COMO PRENDA COMÚN DE LOS

409 409 409 410 410 410 410 411 411 412 412

ACREEDORES

1044. Concepto 1045. Recepción legislativa 1045.1. C o n s e c u e n c i a s 1046. Distintas clases de créditos a) El principio de igualdad de los acreedores b) Créditos quirografarios c) Créditos privilegiados d) Créditos con garantía real 1047. Efectos de la regla de la p r e n d a c o m ú n a) Medidas precautorias b) Medidas ejecutivas c) Acciones integrativas d) Ejecución colectiva 1048. Acciones integrativas a) Acción subrogatoria b) Acción de simulación c) Acción revocatoria 1049. La ejecución colectiva. Antecedentes históricos a) Orígenes: el Derecho R o m a n o b) Evolución: el derecho estatutario c) Evolución posterior 1050. La quiebra en el derecho positivo argentino a) Antecedentes b) El c o n c u r s o civil c) La unificación del régimen (leyes 19.551, 2 2 . 9 1 7 y 24.522) d) Principios orientadores de la Ley de Concursos 1051. La quiebra y el concurso preventivo. Exposición de las reglas fundamentales a) P r e s u p u e s t o : la cesación de pagos

413 413 413 414 414 414 414 415 415 415 416 416 416 416 417 417 417 417 417 418 419 419 419 420 420 420 421 421

ÍNDICE GENERAL

973

b) Hechos reveladores de la cesación de pagos c) El concurso preventivo d) La quiebra e) Efecto de la quiebra: el desapoderamiento f) Bienes excluidos del desapoderamiento. Remisión 1052. Bienes excluidos de la agresión de los acreedores a) Principio general b) Reglas generales c) Regla del Código Procesal d) Bienes excluidos del desapoderamiento s e g ú n la ley 24.522

422 422 422 423 423 423 423 424 424 425

CAPÍTULO XXIV

LOS HECHOS JURÍDICOS /. INTRODUCCIÓN 1053. Plan de esta parte de la obra II. HECHOS

427 JURÍDICOS

1054. Concepto a) Hechos y hechos jurídicos b) Metodología del Código Civil 1055. Definición legal a) Texto b) Fuente 1056. Análisis de la definición: acontecimientos 1057. Análisis de la definición: susceptibles a) Opinión de Aguiar b) Crítica c) Posición normativista 1058. Análisis de la definición: derechos y obligaciones 1059. Hecho jurídico y s u p u e s t o jurídico a) Concepto de s u p u e s t o jurídico b) Distinción con los h e c h o s jurídicos c) Tesis de Cifuentes 1060. Autonomía de los efectos respecto de la voluntad de las p e r s o n a s III. CLASIFICACIÓN DE LOS HECHOS 1 0 6 1 . Según el agente: n a t u r a l e s y h u m a n o s a) Recepción legislativa b) Criterio de distinción

428 428 428 428 428 428 429 429 429 429 430 430 430 430 430 431 431

JURÍDICOS 431 432 432

974

1062.

1063.

1064.

1065.

1066.

ÍNDICE GENERAL c) Insuficiencia del criterio expuesto d) Importancia de la cuestión e) Criterio de la doctrina actual Actos voluntarios e involuntarios a) Recepción legislativa b) Análisis. Remisión Actos lícitos e ilícitos a) Recepción legislativa b) Actos lícitos c) Actos ilícitos: metodología del Código d) Delitos y cuasidelitos Involuntariedad e ilicitud a) Opinión tradicional b) Refutación Actos voluntarios simples y actos jurídicos a) Texto legal b) Remisión O t r a s clasificaciones de los hechos jurídicos a) Hechos simples y complejos b) Simultáneos y sucesivos c) Constitutivos, extintivos e impeditivos d) Hechos positivos y negativos e) Importancia IV ACTOS

432 432 432 433 433 433 433 433 433 433 434 434 434 434 435 435 435 435 435 435 435 436 436

VOLUNTARIOS

1067. Concepto legal 1068. Actos involuntarios 1069. Los elementos del acto voluntario V. ELEMENTOS INTERNOS: EL

436 436 437 DISCERNIMIENTO

1070. Concepto 1071. Discernimiento y capacidad. Remisión 1072. Presunción legal de discernimiento a) Distintos sistemas b) Sistema del Código c) Carácter de la p r e s u n c i ó n 1073. C a u s a s que o b s t a n al discernimiento. Introducción a) Criterio general b) Texto legal 1074. C a u s a s que o b s t a n al discernimiento: minoridad 1075. C a u s a s que o b s t a n al discernimiento: demencia

437 437 438 438 438 438 438 438 438 439 439

ÍNDICE GENERAL a) Sujetos comprendidos b) Actos a los que se aplica c) La cuestión de los intervalos lúcidos d) Actos ilícitos: artículo 1070 1076. C a u s a s que obstan al discernimiento: privación accidental de la razón a) Regla general b) Actos lícitos c) Actos ilícitos

975 439 439 440 440 440 440 441 441

VI. ELEMENTOS INTERNOS: LA INTENCIÓN 1077.

1078.

1079.

1080.

1081.

1082.

Concepto Vicios que afectan a la intención Quid del vicio de lesión P r u e b a de la intención Distingo entre discernimiento e intención Refutación

441 441 442 442 442 443

VIL ELEMENTOS INTERNOS: LA LIBERTAD 1083.

1084.

1085.

1086.

Concepto Vicio que afecta la libertad Restricciones legítimas a la libertad. Principio general Casos de coacción legítima a) Restricciones por el hecho voluntario b) Acto ilícito que perjudica al agente c) Alieni iuris que se d a ñ a a sí mismo

443 443 444 444 444 444 445

VIII. ELEMENTO EXTERNO DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS (LA DECLARACIÓN DE VOLUNTAD) 1087. La declaración de voluntad a) Concepto b) Recaudos de la declaración de la voluntad c) Declaración, exteriorización y manifestación de la voluntad d) Actuaciones de voluntad 1088. Importancia de la declaración de voluntad: artículo 9 1 3 1 0 8 9 . Diversas categorías. Exposición a) Criterios ordinarios b) Clasificación legal c) Metodología legal 1 0 9 0 . Declaración expresa a) Texto legal

445 445 445 446 446 446 447 447 447 447 447 447

976

ÍNDICE GENERAL

b) Medios previstos por la ley 1091. Declaración tácita a) Texto legal b) Ámbito de las declaraciones tácitas c) Crítica d) Condiciones negativas 1092. El silencio como manifestación de voluntad a) Texto legal b) Regla general c) Concepto de silencio d) Excepciones legales e) Otra excepción f) El silencio en el derecho mercantil 1093. Declaraciones recepticias y no recepticias a) Concepto b) Momento en que se perfeccionan

448 448 448 448 449 449 449 449 450 450 450 451 451 452 452 452

IX. RELEVANCIA DE LOS ELEMENTOS INTERNOS Y EXTERNOS 1094. Planteamiento de la cuestión a) La exposición tradicional b) La exposición actual c) Importancia del t e m a 1095. Teoría de la voluntad a) Exposición b) Consecuencias c) Crítica 1096. Teoría de la declaración a) Exposición b) Consecuencias y crítica 1097. Teorías intermedias 1098. Sistema del Código Civil a) Principio general b) Morigeraciones del principio X. LOS ACTOS 1099.

1100.

1101.

1102.

1103.

!

453 453 454 454 454 454 455 455 455 455 456 456 457 457 457

ILÍCITOS

Métodos de la exposición Noción P r e s u p u e s t o s de la responsabilidad civil. E n u m e r a c i ó n La autoría La antijuridicidad a) Concepto genérico

458 458 458 459 459 459

ÍNDICE GENERAL

b) Plexo normativo c) Antijuridicidad específica y genérica d) Antijuridicidad y d a ñ o e) Autonomía de la antijuridicidad con relación a la voluntariedad y la culpa 1104. El factor de atribución a) Factores de atribución subjetivos b) Criterio de apreciación de la culpa en el derecho argentino c) Factores de atribución objetivos: razones de s u aparición d) Factores de atribución objetivos: e n u m e r a c i ó n e) Funcionamiento de la responsabilidad objetiva íj Proyecto de Código Civil de 1998 1105. Delitos y cuasidelitos a) Criterio de distinción b) Diferencias entre a m b o s en el régimen del Código Civil. F u n d a mento c) Incidencia de la ley de reformas 17.711 1106. Prospectiva sobre la importancia de los factores subjetivos y objetivos 1107. El d a ñ o a) Noción b) Requisitos del d a ñ o resarcible 1108. Relación de causalidad a) Noción b) Funciones de este p r e s u p u e s t o 1109. Imputación de las consecuencias de los actos voluntarios a) Planteo de la cuestión b) Distintas teorías: equivalencia de las condiciones c) Distintas teorías: de la c a u s a próxima d) Distintas teorías: de la c a u s a a d e c u a d a 1110. La imputación de las consecuencias de los actos voluntarios en el Código Civil a) Textos implicados b) Recepción de la c a u s a l i d a d a d e c u a d a c) C o m p l e m e n t a r o n del s i s t e m a XI. LOS HECHOS

977 459 460 460 461 461 461 462 462 462 463 463 463 463 463 464 464 465 465 465 466 466 466 467 467 467 468 468 469 469 470 470

INVOLUNTARIOS

1111. Concepto 1112. Consecuencias de los actos involuntarios: sistema del Código Civil a) Regla general b) Excepciones

471 471 471 471

978

ÍNDICE GENERAL

1113. Responsabilidad por los a c t o s involuntarios ilícitos en el régimen del Código Civil a) Regla general b) Hechos a los que se aplica esa regla c) Responsabilidad de los r e p r e s e n t a n t e s d) Requisitos de procedencia de las acciones de q u e dispone la víctima e) Ineficacia del s i s t e m a 1114. C o n s e c u e n c i a s d é l o s actos involuntarios: s i s t e m a vigente a) Agregado al artículo 9 0 7 b) F u e n t e s del precepto c) Antecedentes nacionales d) La indemnización de equidad es facultativa p a r a el j u e z e) Independencia de la acción contra los r e p r e s e n t a n t e s f) Subsistencia de los requisitos generales g) Alcance de la indemnización 1114 bis. Proyecto de Código Civil de 1998 CAPÍTULO

472 472 472 472 472 473 473 473 473 474 474 474 474 474 475

XXV

LOS ACTOS JURÍDICOS I. INTRODUCCIÓN 1115. Noción a) Definición legal b) F u e n t e s c) Metodología legislativa d) Critica de la definición 1116. Doctrina general del acto o negocio jurídico a) Origen b) Importancia c) Crisis de la doctrina general del acto jurídico 1117. Terminología a) La utilizada por el Código Civil b) Origen c) El negocio jurídico d) Sinonimia 1118. Caracteres a) Acto voluntario b) Acto lícito c) Acto con u n a finalidad j u r í d i c a d) Crítica a la noción finalista e) Refutación

477 477 477 477 478 478 478 478 479 480 480 480 480 481 481 481 481 481 481

ÍNDICE GENERAL

979

1119. Distinción con los simples actos lícitos a) Noción de simple acto lícito: remisión b) La finalidad como criterio distintivo c) Los actos semejantes a negocios jurídicos d) Importancia de ¡a distinción 1120. Negocio jurídico y a u t o n o m í a de la voluntad a) El negocio jurídico realizador de la a u t o n o m í a de la voluntad ... b) Origen de la cuestión c) Evoluciones posteriores d) Las doctrinas objetivas o preceptivas e) Actuales orientaciones f) Nuestro criterio 1121. Elementos del negocio jurídico. E n u m e r a c i ó n a) Opinión tradicional b) Criterios modernos

482 482 482 482 483 483 483 484 484 484 485 485 485 485 486

//. ELEMENTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO: LA VOLUNTAD 1122.

1123.

1124.

1125.

Introducción Concepto de parte Otorgante Representante a) Noción introductoria b) Distintos tipos de representaciones c) Quid de la representación de las p e r s o n a s j u r í d i c a s d) Inexistencia de u n a teoría general de la representación en el Código Civil e) Actos que se p u e d e n celebrar por r e p r e s e n t a n t e s fj El n u n c i o g) La representación en el Proyecto de Código Civil de 1998 1126. El requisito de capacidad del sujeto a) P r e s u p u e s t o del negocio jurídico b) Regla legal c) Sujeto al que se refiere d) C a p a c i d a d a la q u e se refiere e) Capacidad y legitimación 1127. El requisito de determinación del sujeto III. EL OBJETO DEL NEGOCIO 1128. Concepto a) 1 ntroducción b) Teorías amplias

486 486 487 487 487 487 488 488 489 489 490 490 490 490 490 490 491 491

JURÍDICO 491 491 492

980

ÍNDICE GENERAL

c) Teorías intermedias d) Teorías restringidas e) F u n d a m e n t o de la tesis restringida en n u e s t r o derecho positivo 1129. Principios de libertad de elección del objeto 1130. Q u é p u e d e ser objeto a) Hechos y bienes b) La p e r s o n a 1131. Requisitos del objeto: artículo 9 5 3 a) El texto legal b) Aplicación de los requisitos negativos a las cosas y los hechos . c) La determinabilidad del objeto 1132. Los bienes inenajenables a) Cosas que no e s t á n en el comercio b) Cosas q u e están especialmente prohibidas 1133. Las cosas "imposibles" a) Imposibilidad material o j u r i d í c a b) Originaria o sobrevenida c) Absoluta o relativa d) Imposibilidad total o parcial e) Cosas futuras 1134. El propio cuerpo como objeto de los actos jurídicos. Remisión 1135. Los h e c h o s imposibles 1136. Los h e c h o s ilícitos 1137. Los h e c h o s que afectan la libertad a) Aplicación específica b) Aplicaciones judiciales 1138. Los h e c h o s contrarios a la moral y b u e n a s c o s t u m b r e s a) Doctrina que identifica moral y b u e n a s c o s t u m b r e s con los preceptos de la religión católica b) Doctrina sociológica 1139. Aplicaciones judiciales de la regla del artículo 9 5 3 h a s t a 1968 a) Intereses u s u r a r i o s b) C l á u s u l a penal excesiva c) Abuso del derecho d) Venta de h u m o e) La moral sexual f) Otras 1140. Ámbito del artículo 9 5 3 a partir de 1968 a) Incidencia de la incorporación de la lesión (art. 954) y de la cláusula penal lesiva b) S u b s i s t e n c i a de la i m p o r t a n c i a del artículo 9 5 3 , 1140.1. Revisión de conceptos alrededor de la idea de "moral" o "moral pública"

492 492 493 493 493 493 493 494 494 494 495 495 495 496 496 496 496 497 497 497 497 498 498 498 498 498 499 499 499 500 500 500 500 501 501 501 502 502 502

ÍNDICE GENERAL 1141. Hechos que afecten los derechos de terceros 1142. Efectos del negocio jurídico de objeto prohibido a) Regla general b) Quid de los intereses u s u r a r i o s

98 1 504 504 504 504

IV. LA CAUSA 1143. Acepciones de la p a l a b r a c a u s a 1144. Planteo del problema de la c a u s a como elemento del negocio jurídico a) Noción de c a u s a de la que t r a t a m o s b) C a u s a y a u t o n o m í a de la voluntad 1145. Metodología de la exposición 1146. La doctrina clásica a) Origen b) Ámbito asignado a la c a u s a c) La c a u s a en los distintos tipos de contratos d) Conclusión e) Influencia 1147. El a n t i c a u s a l i s m o a) Origen b) Exposición de las críticas fundamentales c) Influencia 1148. Doctrinas m o d e r n a s a) La formulación de C a p i t a n t b) Avances posteriores c) Causalismo objetivo d) Dualismo 1149. Sincretismo a) Exposición b) Conclusión c) C a u s a final objetiva d) C a u s a final subjetiva e) Ámbito de aplicación f) La c a u s a en los actos jurídicos familiares g) Quid de la c a u s a final en los negocios gratuitos h) Funciones 1150. El problema de la c a u s a en el derecho anglosajón 1151. El problema de la c a u s a en el derecho argentino a) Planteamiento del problema b) Textos implicados c) Posición que niega la independencia de la c a u s a como elemento del negocio j urídico d) Posición causalista

505 506 506 506 507 507 507 507 507 508 508 509 509 509 509 509 510 510 511 511 512 512 512 512 513 513 513 514 514 514 515 515 515 516 516

982

ÍNDICE GENERAL e) La cuestión en el Proyecto de Código Civil de 1998 V. LA CAUSA. APLICACIONES

517

PRÁCTICAS

1152. Metodología a seguir 1153. Institutos en los que subyace la idea de c a u s a final a) Criterios generales b) C a u s a subjetiva en la e t a p a genética del contrato c) C a u s a objetiva en la etapa genética d) C a u s a objetiva en la etapa funcional del negocio e) Causa subjetiva en la etapa funcional del contrato 1154. Defectos de la causa (falta de causa, falsa causa, ilicitud y frustración) a) Exposición de la cuestión b} Falta de c a u s a c) Falsa c a u s a d) C a u s a ilícita e) Aplicaciones judiciales de la c a u s a ilícita f) Frustración de la c a u s a g) Efectos 1155. Los actos a b s t r a c t o s a) Concepto b) Consecuencias de la abstracción c) Importancia de la categoría d) La cuestión en n u e s t r o Derecho 1155 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

518 518 518 518 518 519 519 519 519 520 521 521 522 523 524 524 524 524 525 525 525

CAPÍTULO XXVI

EL NEGOCIO JURÍDICO (Continuación) I. EFECTOS DE LOS NEGOCIOS 1156.

1157.

1158.

1159.

1160.

JURÍDICOS

Distinción entre efectos objetivos y subjetivos Efectos objetivos C a u s a de los efectos objetivos Efectos subjetivos Principio general a) Con relación a los terceros b) Con relación a los sucesores de las partes c) Metodología a seguir 1161. Distintos tipos de s u c e s i o n e s a) Introducción b) Conceptos 1162. El principio nemo plus iuris

527 527 527 527 528 528 528 528 528 528 528 529

ÍNDICE GENERAL

983

a) Exposición del principio b) Aplicaciones c) Excepciones y morigeración del principio 1163. Efectos del negocio respecto de los sucesores universales a) Principio general b) Derechos intransmisibles c) Quid de la quiebra 1164. Efectos del negocio respecto de los sucesores particulares a) Sucesión en ias relaciones jurídicas por actos e n t r e vivos b) Sucesión en las situaciones jurídicas: obligaciones y cargas reales c) Sucesión en las situaciones jurídicas: derechos personales (arts.

3 2 6 7 y 3268) 1165. Los terceros a) Terceros interesados y n o interesados b) Regla sobre efectos c) Excepciones d) Repercusiones respecto de los terceros interesados e) Derechos de los terceros interesados f) Oponibilidad e inoponibilidad de los negocios II. INTERPRETACIÓN 1166.

1167.

1168.

1169.

1170.

DE LOS NEGOCIOS

529 529 529 530 530 530 530 531 531 532 532 533 533 534 534 534 534 535

JURÍDICOS

Concepto Distinción con la interpretación de la ley Objeto de la interpretación Interpretación e integración Interpretación de los negocios bilaterales: principios generales a) Carácter recepticio de las declaraciones b) C u á n d o es necesaria la interpretación c) Quid del contrato "claro" d) Necesidad de practicarla conforme a u n módulo normativo y objetivo 1171. Reglas y medios de interpretación de los negocios bilaterales 1172. Reglas fundamentales a) La b u e n a fe b) Derivaciones de la b u e n a fe c) El fin económico del negocio d) El negocio jurídico como u n todo 1173. Medios de interpretación a) Los u s o s del tráfico b) La c o n d u c t a de las p a r t e s 1174. Reglas legales de interpretación. Su alcance normativo 1175. Reglas de interpretación del Código Civil

535 536 536 537 538 538 538 538 538 539 539 539 540 541 541 542 542 542 542 543

984

ÍNDICE GENERAL

1176. Reglas de interpretación del Código de Comercio. Breve exégesis.. a) Artículo 2 1 7 : la interpretación de las p a l a b r a s por el uso general b) Artículo 2 1 8 , inciso l 9 : la intención c o m ú n de l a s p a r t e s c) Inciso 2°: el contexto general d) Inciso 3 2 , primera parte: la preservación del negocio e) Inciso 3-, s e g u n d a parte: la n a t u r a l e z a del negocio y la equidad f) Inciso 4 9 : la c o n d u c t a posterior g) Inciso 5 e : los actos de los comerciantes n u n c a se p r e s u m e n gratuitos h) Inciso 6 9 : u s o s del tráfico i) Inciso 7 S : favor debitoris 1177. Aplicabilidad de las reglas del Código de Comercio a los negocios civiles 1178. La interpretación de los contratos de adhesión y de las condiciones negocíales generales a) Quid de los contratos de adhesión o con condiciones generales b) Modificación de las reglas ordinarias de interpretación c) Reglas de interpretación propiciadas 1179. La interpretación de los negocios jurídicos gratuitos 1180. La interpretación de los contratos en el Proyecto de Código Civil de 1998 a) Regla general b) Interpretación estricta c) Las p a l a b r a s del contrato d) Otras reglas 1181. Interpretación de los actos unilaterales a) T e s t a m e n t o b) Otros actos jurídicos unilaterales 1182. La interpretación delnegociojuridicoy los r e c u r s o s extraordinarios III. CLASIFICACIÓN DE LOS NEGOCIOS

543 543 543 544 544 544 545 545 545 545 546 547 547 547 548 549 549 549 549 550 550 550 550 550 551

JURÍDICOS

1183. Las clasificaciones del Código a) Exposición b) Crítica 1184. Negocios unilaterales y bilaterales a) Concepto legal b) Desarrollos ulteriores c) Negocio unilateral y eficacia del negocio d) Ejemplos e) Diferencia con la clasificación de los contratos 1185. Negocios entre vivos y mortis causae a) Concepto legal

551 551 552 552 552 552 553 553 553 554 554

ÍNDICE GENERAL b) Crítica c) Q u é negocios jurídicos son mortis causae d) Actos que no son mortis causae 1186. Negocios positivos y negativos a) Concepto legal b) Irrelevancia práctica c) Explicación d) C a u s a s 1187. Negocios patrimoniales y n o patrimoniales a) Criterio de distinción b¡ Casos c) Negocios extrapatrimoniales y negocios del derecho de familia.. d) Negocios extrapatrimoniales no familiares 1188. Negocios de disposición, de obligación, de administración y de conservación a) Negocios de administración y de disposición b) Negocios de conservación c) Negocios de obligación d) Negocios de administración ordinaria y extraordinaria 1189. Negocios onerosos y gratuitos a) Concepto b) Relación con otras clases de negocios 1190. Negocios principales y accesorios a) Concepto y previsiones normativas b) S u p u e s t o s c) Clasificación de los negocios accesorios 1191. Negocios simples y complejos o modales a) Condición. Condición s u s p e n s i v a y resolutoria b) Plazo c) Plazo cierto e incierto d) Plazo suspensivo y resolutorio e) Cargo f) Efectos de los negocios simples y modales g) Negocios en los que p u e d e n existir modalidades 1192. Negocios formales y n o formales. Remisión 1193. Negocios c a u s a l e s y a b s t r a c t o s 1194. Negocios de derecho público y de derecho privado 1195. Negocios constitutivos y declarativos 1196. Negocio jurídico familiar a) Concepto b) Clasificaciones 1197. Actos civiles y actos de comercio a) Concepto

985 554 555 555 556 556 556 556 556 557 557 557 557 558 558 558 559 560 560 561 561 561 562 562 562 563 563 563 563 564 564 564 564 565 565 565 565 566 566 566 566 567 567

986

ÍNDICE GENERAL

b) Consecuencias c) Evolución 1198. Importancia y efectos de las distinciones a) De los negocios unilaterales y bilaterales b) De los negocios entre vivos y mortis causae c) De los negocios positivos y negativos d) De los negocios patrimoniales y extrapatrimoniales e) De los negocios de disposición, obligación, a d m i n i s t r a c i ó n y conservación 0 De los negocios onerosos y gratuitos g) De los negocios principales y accesorios h) De los negocios p u r o s y simples y de los actos complejos i) De otras clasificaciones IV. CLASIFICACIÓN DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS EL NEGOCIO FIDUCIARIO

568 568 568 568 569 569 569 569 570 571 571 571

(Continuación).

1199. Distinción entre negocio directo e indirecto a) Caracterización de los negocios indirectos b) Quid de la a u t o n o m í a conceptual de los negocios indirectos c) Los negocios fiduciarios 1200. Caracterización a) Concepto b) Clases 1201. Elementos 1202. Razones de s u existencia 1203. Distinción con el negocio simulado a) Con la simulación a b s o l u t a b) Con la simulación relativa 1204. Reconocimiento en la j u r i s p r u d e n c i a a) Distinción con la simulación a b s o l u t a b) Distinción con la interposición de personas c) Con la simulación relativa d) Cesión de créditos en garantía 1205. Distinción con el trust anglosajón 1206. El fideicomiso en el derecho vigente. Introducción 1207. Antecedentes 1208. Proyectos 1209. Características principales del fideicomiso en la ley 2 4 . 4 4 1 1210. Proyecto de Código Civil de 1998

571 571 572 572 572 572 572 573 573 573 574 574 574 574 575 575 575 575 576 576 577 577 578

ÍNDICE GENERAL

987

CAPÍTULO XXVII

LA FORMA DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS /. CONCEPTOS Y

CLASIFICACIONES

1211. F o r m a esencial. Concepto 1212. La forma como elemento del negocio jurídico 1213. Historia y ex'olución del formalismo e n el derecho. Ventajas e inconvenien tes a) Sistemas antiguos: evolución b) El neoformalismo c) Ventajas del formalismo d) Inconvenientes 1214. Principio de libertad de formas 1215. F o r m a y p r u e b a a) Concepto y función de la p r u e b a b) Breve diferenciación entre "'medios" y "modos" de p r u e b a c) Diferencias entre forma y p r u e b a de los actos jurídicos d) Forma probatoria, o adprobationemy forma solemne o ad solemnitatem e) D u d a sobre la forma exigida f) Casos de forma solemne y probatoria 1216. Forma esencial y forma i m p u e s t a a) Concepto b) F o r m a legal y forma convencional 1217. Clasificación de los actos jurídicos en relación a s u s formas 1218. Actos formales y n o formales a) Concepto b) Ejemplificación c) Quid del artículo 1193 1219. Negocios jurídicos solemnes y formales no solemnes a) Concepto de negocios formales solemnes b) Limitación al principio de privación de efectos c) Concepto de negocios formales no solemnes d) F u n d a m e n t o de la exigencia de solemnidades e) Interpretación del carácter en la forma exigida f) Ejemplificación 1220. Negocios de solemnidad absoluta, de solemnidad relativa y formales no solemnes 1221. Efectos del incumplimiento de las formalidades 1222. La conversión del negocio jurídico: artículo 1185 a) Concepto b) Actos a los que se aplica

579 580 580 580 581 582 582 582 583 583 584 584 585 585 585 586 586 586 587 587 587 587 588 588 588 588 588 589 589 589 589 590 590 590 591

988

ÍNDICE GENERAL

c) Obligación q u e e m a n a de la conversión d) Momento a partir del cual se producen los efectos del acto

591 591

//. DOCUMENTO E INSTRUMENTO 1223. Nociones introductorias a) E l e m e n t o s c o m u n e s b) Conceptos y relación c) Elemento material (soporte) 1224. Clasificación de los i n s t r u m e n t o s a) I n s t r u m e n t o s particulares y públicos b) I n s t r u m e n t o s particulares firmados y no firmados c) Conclusión d) Ejemplos de cada categoría e) Proyecto de Código Civil de 1998 1225. Autonomía del i n s t r u m e n t o frente al negocio jurídico

592 592 592 592 593 593 593 593 593 594 595

CAPÍTULO XXVIII

INSTRUMENTOS PÚBLICOS /. INTRODUCCIÓN 1226. Concepto a) Noción introductoria b) Quid de la "presencia" del oficial público c) Finalidad d) Diferencias con el instrumento privado y el instrumento particular 1227. Fe pública y autenticidad a) Noción de fe pública b) Importancia c) Clases d) Plena fe 1228. E n u m e r a c i ó n legal a) Su carácter 1229. Análisis del texto legal a) Inciso l 9 b) Inciso 2 9 c) Inciso 3od) Inciso 4 a e) Inciso 5 e f) Inciso 6 9 g) Inciso 7 2 h) Inciso 8 2

597 597 597 598 598 599 599 599 600 600 600 600 600 600 601 601 601 603 603 603 603

ÍNDICE GENERAL i) Inciso 9 9 j) Inciso 10 1230. Otros i n s t r u m e n t o s públicos no e n u m e r a d o s a) E n u m e r a c i ó n de casos varios b) Actas notariales. Remisión c) Actuaciones administrativas d) C o n t r a t o de p r e n d a con registro e) D o c u m e n t o s extranjeros

989 604 604 604 604 606 606 607 607

II. REQUISITOS DE VALIDEZ 1231. Intervención de u n oficial público a) Regla general b) Q u i é n e s son c) Designación d) Requisitos c o m u n e s e) Requisitos particulares p a r a c a d a cargo 1232. Acto otorgado por quien no tiene derecho a la función (caso del funcionario de hecho) 1233. Funcionario incompetente por razón del territorio 1234. O t r a s hipótesis a) Actos autorizados por u n funcionario designado pero que no aceptó expresamente s u cargo b) Acto autorizado por u n funcionario designado, pero que n o h a d a d o cumplimiento a los requisitos particulares del cargo c) Acto realizado por el funcionario d u r a n t e s u licencia o feria d) Acto celebrado por el funcionario que tiene u n a incompatibilidad temporal entre s u s funciones y otras que ejerce circunstancialmente e) Acto refrendado por u n funcionario que c o n t i n ú a ejerciendo las funciones a u n vencido el término por el que se lo designó f) Acto de funcionario q u e renunció, a u n q u e todavía no se le comunicó ¡a aceptación de s u r e n u n c i a g) Acto autorizado por u n funcionario que pidió s u jubilación h) Acto celebrado por funcionario declarado cesante, exonerado o prescindible 1235. Acto autorizado por quien n o p u e d e ejercer con relación a determinadas personas 1236. Funcionario competente a) Competencia en razón de la m a t e r i a b) Competencia en razón del territorio c) Prórroga de la competencia d) Libre circulación de d o c u m e n t o s notariales

608 608 608 608 609 609 610 611 611 611 611 611

611 612 612 612 612 612 613 613 614 614 615

990

ÍNDICE GENERAL

1237. Requisitos legales. E n u m e r a c i ó n 1238. La firma de todos los interesados y del oficial público a) Texto legal b) Excepciones c) Firma de los interesados 1239. Los testigos a) Tipos de testigos b) S u p u e s t o s en que se exige la presencia del testigo i n s t r u m e n t a l 1240. Habilidad del testigo a) Los m e n o r e s no e m a n c i p a d o s b) Los d e m e n t e s c) Los ciegos d) Los que no tengan domicilio o residencia en el lugar e) Las mujeres f) Los que n o s a b e n firmar s u n o m b r e g) Los dependientes del oficial público h) Los d e p e n d i e n t e s d e o t r a s oficinas que e s t é n a u t o r i z a d a s p a r a formar escrituras públicas i) Los parientes del oficial público dentro del cuarto grado j) Los comerciantes fallidos no rehabilitados k) Los religiosos I) Los que por sentencia estén privados de ser testigos en los instrum e n t o s públicos II) Casos no e n u m e r a d o s m) Error sobre la capacidad de los testigos 1241. O t r a s formalidades III. FUERZA

615 616 616 616 616 617 617 617 618 618 619 619 619 619 619 619 620 620 620 620 621 621 622 622

PROBATORIA

1242.

1243.

1244.

1245.

Presunción de autenticidad Principio general en materia probatoria Hechos cumplidos por el oficial público o en s u presencia Manifestaciones de las p a r t e s . C l á u s u l a s dispositivas a) Texto legal b) Concepto de "plena fe" c) E n u m e r a c i o n e s directas 1246. Meras enunciaciones

623 623 624 625 625 625 625 626

IV. IMPUGNABILIDAD DEL CONTENIDO 1247. La d e n o m i n a d a redargución de falsedad 1248. Distintos tipos de falsedad a) Falsedad material

626 627 627

ÍNDICE GENERAL b) Falsedad ideológica 1249. Vía procesal 1250. Distinciones que c o r r e s p o n d e h a c e r entre los diversos contenidos del i n s t r u m e n t o 1251. Prohibición de declarar contra la validez del acto 1252. Nulidad y anulabilidad del i n s t r u m e n t o público a) I n s t r u m e n t o s n u l o s b) I n s t r u m e n t o s a n u l a b l e s 1253. Conversión del i n s t r u m e n t o público viciado a) Concepto y texto legal b) F u n d a m e n t o c) S u p u e s t o s en que la conversión es posible d) S u p u e s t o s d u d o s o s e) Requisitos de la conversión f) Efectos g) Autonomía del acto con relación al i n s t r u m e n t o V. LAS ESCRITURAS

991 627 627 628 629 630 630 630 631 631 632 632 632 632 633 633

PÚBLICAS

1254. Concepto a) Introducción b) Metodología de la exposición c) Concepto 1255. Escribano o funcionario autorizado a) Escribano b) Otros funcionarios 1256. El protocolo a) Texto legal b) Q u é es el "libro de registro" o "protocolo" c) Reglas sobre ese libro 1257. La escritura matriz a) Concepto b) Denominación c) Requisitos. Clasificación 1258. Requisitos. Análisis a) Deben efectuarse en el protocolo b) Deben e s t a r o r d e n a d a s en forma cronológica c) Deben estar escritas en idioma nacional d) Deben consignar el lugar y fecha de s u otorgamiento e) Nombre de las p a r t e s f) Capacidad de los otorgantes g) E s t a d o civil h) Domicilio

633 633 634 634 634 634 634 635 635 635 635 637 637 637 637 637 637 637 638 638 639 639 639

992

ÍNDICE GENERAL

i) Debe d a r s e fe de conocimiento de los otorgantes j) Debe consignar el objeto del acto i n s t r u m e n t a d o k) Concluido el acto debe leerse la escritura a las p a r t e s 1) Todas las cantidades deben escribirse con letras y no con números m) Deben salvarse los errores de escritura n) Debe firmarse por todos los intervinientes y el escribano 1259. Idioma a) Regla general b) E s c r i t u r a r e d a c t a d a e n idioma extranjero c) Otorgantes que n o conocen el idioma nacional 1260. Otorgamiento por m u d o s y s o r d o m u d o s VI. LAS PARTES DE LA

640 640 640 641 641 641 641 641 642 642 643

ESCRITURA

1261. El encabezamiento 1262. La fe de conocimiento a) Noción b) Denominación c) F u e n t e legal d) Testigos de conocimiento e) Finalidad í) Carencia de justificación a c t u a l g) Proyectos de reforma h) Aplicación práctica i) Efecto del incumplimiento 1263. La exposición a) Contenido b) El "le corresponde" 1264. La declaración de voluntad o estipulación 1265. El pie o cierre a) Contenido b) La firma c) Firma por otro 1266. Los testigos facultativos 1267. Principio de u n i d a d de acto 1268. Procuraciones y d o c u m e n t o s habilitantes a) Noción b) S u p u e s t o s e n q u e no s o n necesarios c) F o r m a d) Exposición e n la escritura e) Incumplimiento 1269. Concepto de protocolización a) Protocolización a pedido de p a r t e

643 644 644 644 644 644 645 645 645 645 646 646 646 646 647 647 647 647 647 648 649 649 649 650 650 650 651 651 651

1270.

1271.

1272.

1273.

ÍNDICE GENERAL

993

b) S u p u e s t o s en que la ley exige protocolizar c¡ Requisito del reconocimiento de firma d) Efectos de la protocolización i m p u e s t a legalmente Copias y s e g u n d a s copias a) Primer testimonio b) Copia simple c) Entrega del primer testimonio d) F o r m a e) El "concuerda" f) S e g u n d a copia g) Procedimiento p a r a la obtención de s e g u n d a copia h) Destrucción de la e s c r i t u r a matriz Nulidad de la escritura por vicio de forma a) Introducción b) Texto legal c) Defectos que c a u s a la nulidad Responsabilidad del notario por la nulidad Las "actas notariales" a) Planteo de la cuestión b) Distinción entre a c t a s y escrituras públicas c) Valor probatorio d) La cuestión en l a s XIII J o r n a d a s Nacionales de Derecho Chai...

651 652 652 652 652 653 653 653 654 654 655 655 656 656 656 656 657 657 657 658 658 659

VIL LA ORGANIZACIÓN DEL NOTARIADO 1274. El carácter de funcionario público. La e s t r u c t u r a local a) Distintos sistemas b) Sistema latino c) Tesis intermedia 1275. Requisitos p a r a d e s e m p e ñ a r s e como escribano público a) Recaudos generales b) Inhabilidades c) Incompatibilidades d) Discernimiento del cargo 1276. Clases de escribanos a) E s c r i b a n o s de registro b) Escribanos adscriptos c) Escribanos autorizantes d) Escribanos de m a r i n a e) Escribano Mayor de Gobierno f) Escribanos de juzgado 1277. F u n c i o n e s y deberes a) Atribuciones de todos los escribanos

6,59 b'59 660 661 661 661 661 662 662 662 662 663 663 663 663 663 664 664

994

ÍNDICE GENERAL

b) De los escribanos de registro 1278. Organización y control de la matrícula a) Los Colegios de Escribanos b) Atribuciones c) Tribunal de Superintendencia d) Responsabilidad de los escribanos 1278 bis. Proyecto de Código Civil de 1998 a) I n s t r u m e n t o s públicos b) E s c r i t u r a s públicas

664 664 664 665 665 665 666 666 666

CAPÍTULO XXIX

INSTRUMENTOS PRIVADOS I. INTRODUCCIÓN 1279. Concepto de i n s t r u m e n t o a) Planteo b) D o c u m e n t o e i n s t r u m e n t o c) El i n s t r u m e n t o en el Código Civil d) Evolución 1280. Clasificación de los i n s t r u m e n t o s a) Criterio tradicional b) Nuestro criterio c) Proyecto de Código Civil de 1998 d) Metodología de la exposición 1281. Concepto de i n s t r u m e n t o privado y distinción del i n s t r u m e n t o público ". a) Terminología b) Criterio de distinción 1282. El principio de libertad de formas a) Exposición b) Textos legales c) Proyecto de Código Civil de 1998 d) Aplicaciones prácticas e) S u p u e s t o s especiales II. EL SOPORTE DEL 1283. Noción 1284. Evolución 1285. Distintos tipos de soportes a) Antecedentes b) La cuestión en el p r e s e n t e

667 667 667 668 668 668 668 668 668 669 669 669 669 669 669 670 670 670 671

INSTRUMENTO 671 672 673 673 673

ÍNDICE GENERAL c) Clasificación d) Proyecto de Código Civil de 1998 1286. P r e s u p u e s t o de la escritura 1287. El tiempo hábil p a r a la i n s t r u m e n t a c i ó n bajo forma privada

995 673 673 674 674

III. REQUISITOS DE VALIDEZ 1288. E n u m e r a c i ó n 1289. La firma. Concepto a) Exigencia legal b) Noción c) Cuestiones no relevantes d) Firma ilegible e) Iniciales o signos 1290. La firma. Caracteres a) Ser ológrafa b) Manifestaciones de individualidad c) Exclusiva d) Habitual e) Expresión de voluntad f) La cuestión del lugar en que debe firmarse g) Deformación voluntaria de la propia firma h) Proyecto de Código Civil de 1998 1291. Funciones de la firma 1291.1. La firma digital a) Noción b) Proyecto de Código Civil de 1998 1291.2. La ley de firma digital, d o c u m e n t o digital y firma electrónica a) Noticia b) Contenido c) Firma digital. Definición legal d) D o c u m e n t o digital e) Firma electrónica f) Función de la firma digital g) Función del d o c u m e n t o digital h) Hipótesis excluidas de firma digital i) Eficacia del d o c u m e n t o digital que contiene u n acto excluido.... j) Requisitos de eficacia de la firma digital k) Originales 1) Conservación de d o c u m e n t o s m) Presunción de envío n) Reglamentación o) Valoración

675 675 675 675 676 676 676 677 677 677 677 678 678 678 679 679 679 679 679 680 680 680 680 680 681 681 681 682 682 683 684 684 684 684 685 685

996

ÍNDICE GENERAL

1292. La impresión digital a) Planteo b) Distintas tesis c) Nuestra opinión d) Excepción 1293. La firma a ruego a) Concepto y ámbito de aplicación b) Tesis negativa c) Tesis que la acepta d) Supuestos en que no es admitida e) La cuestión en el derecho comercial f) Conclusión 1294. Validez de los instrumentos sin firma a) Planteo b) Sobre la imputación de autoría c) Sobre la demostración de voluntad d) Reconocimiento jurisprudencial 1295. El doble ejemplar. Concepto a) Fundamento legal b) Proyectos de reforma c) Finalidad d) Cantidad de ejemplares e) Carácter del requisito f) Forma g) Firmas h) Expresión de la cantidad de ejemplares 1296. Casos en que no es exigido el doble ejemplar a) Regla general b) Cumplimiento previo c) Cumplimiento posterior d) Depósito de ejemplar único e) Contratos comerciales 1297. Efectos de la inexistencia de doble ejemplar a) Principio general b) Autonomía del acto respecto del documento c) Supuestos de confirmación 1298. Instrumentos particulares no firmados a) Noción b) Su inserción en el Código Civil c) En otras leyes y en la realidad del tráfico d) Proyecto de Código Civil de 1998 e) Reconocimiento doctrinario

"....'.

685 685 686 686 687 687 687 687 687 688 688 688 689 689 689 690 690 691 691 691 691 692 692 692 693 693 693 693 693 693 694 694 694 694 694 695 695 695 695 695 696 696

ÍNDICE GENERAL

997

IV. REQUISITO DE OPONIBILIDAD 1299. La fecha cierta a) Planteo de la cuestión b) Concepto 1300. Utilidad y efectos a) Planteo b) Texto legal c) Conclusión 1301. Modos de adquirir fecha cierta. E n u m e r a c i ó n legal a) Entre las p a r t e s y sucesores universales b) Frente a terceros 1302. Texto legal 1303. Análisis en general 1304. Análisis en particular a) Exhibición enjuicio o en u n a repartición pública p a r a cualquier fin, si allí q u e d a s e archivado b) Reconocimiento a n t e u n escribano y dos testigos que lo firmaren c) Transcripción en u n registro público d) Fallecimiento de la parte q u e lo firmó, o de la que lo escribió, o del que firmó como testigo 1305. Carácter de la e n u m e r a c i ó n a) Planteo de la cuestión b) Tesis que la considera taxativa c) Tesis q u e la c o n s i d e r a enunciativa, pero limita los medios de prueba d) Tesis que admite cualquier medio de p r u e b a e) La cuestión en el derecho comercial f) Proyectos de reforma g) Conclusiones de las J o r n a d a s Nacionales de Derecho Civil 1306. P a u t a s j u r i s p r u d e n c i a l e s V. INSTRUMENTOS

697 697 697 697 697 698 698 698 698 699 699 699 699 699 700 700 700 701 701 701 701 702 702 702 703 703

PRIVADOS FIRMADOS EN BLANCO

1307. Fuerza probatoria a) Concepto de firma en blanco b) Documento suscripto por u n ciego c) Hipótesis excluida 1308. Naturaleza jurídica del otorgamiento de firma en blanco 1309. Hasta c u á n d o p u e d e llenarse el i n s t r u m e n t o 1310. Valor probatorio 1311. Impugnación por h a b e r s e llenado con a b u s o de confianza. P r u e b a a) Planteo

704 704 704 705 705 705 705 706

998

ÍNDICE GENERAL

b) Texto legal c) Objeto de la prueba d) Medios de prueba 1312. Inoponibilidad de la impugnación frente a terceros de buena fe.... a) Distinción previa. La norma b) La buena fe como requisito. Su prueba c) La inoponibilidad como efecto 1313. Sustracción del instrumento firmado en la voluntad del firmante. a) La norma y los supuestos que contempla b) Prueba y hechos a probar c) Efecto de la impugnación frente a terceros de buena fe

706 706 706 707 707 707 708 708 708 709 709

VI. CARTAS MISIVAS 1314. Concepto 1315. Inexigibilidad de la firma 1316. Eficacia probatoria. Su propiedad a) Propiedad de la carta misiva b) Facultades del autor de la carta cuando no es más su propietario 1317. Admisibilidad de la carta como medio de prueba a) Obtención de la carta b) Interceptación de la misiva por el cónyuge c) Es admisible entre el destinatario y el remitente d) Es admisible entre el destinatario y un tercero e) Cartas en poder de un tercero f) Es inadmisible entre el remitente y un tercero. Articulo 1036.... g) Cartas remitidas por terceros

709 710 710 710 711 711 711 712 712 713 713 713 714

VIL FUERZA PROBATORIA DE LOS INSTRUMENTOS PRIVADOS 1318. Necesidad y formas de reconocimiento de la firma a) Necesidad del reconocimiento de firma 1319. Formas del reconocimiento a) Reconocimiento espontáneo b) Reconocimiento provocado judicialmente c) Reconocimiento forzoso 1320. Quiénes pueden reconocer firma a) Su autor b) Los sucesores del firmante 1321. Efectos entre las partes a) Principio general b) Prueba en contra del contenido c) Fecha

714 714 714 714 715 715 715 715 716 717 717 717 717

ÍNDICE GENERAL

999

d) T e s t a m e n t o ológrafo e) Eficacia del reconocimiento 1322. Efectos frente a terceros 1323. Desconocimiento de la firma 1324. Medios de p r u e b a

718 718 718 718 719

CAPÍTULO XXX

LOS VICIOS DEL ACTO VOLUNTARIO I. INTRODUCCIÓN 1325. Planteo del tema 1326. Distinción entre vicios de la voluntad y vicios del acto jurídico a) Terminología b) E n u m e r a c i ó n c) Vicios de los negocios jurídicos d) Consecuencias de los vicios e) Actos reales o materiales II. IGNORANCIA Y ERROR. CONCEPTOS

721 721 721 722 722 722 722

GENERALES

1327. La ignorancia y el error a) Conceptos b) Irrelevancia del distingo c) Ámbito 1328. Doctrina que niega la calidad de vicio del error a) Exposición b) Critica

723 723 723 723 723 723 724

III. ERROR DE DERECHO 1329. Error de hecho y de derecho a) Noción 1330. Principio de inexcusabilidad del error de derecho 1331. La cuestión en n u e s t r o Código 1332. Extensión del término "ley" a) Principio general b) Derecho extranjero c) Derecho provincial d) Error sobre la interpretación de la n o r m a e) La c o s t u m b r e 1333. Principio general en m a t e r i a de error de derecho a) Exposición

724 724 725 725 725 725 725 726 726 726 726 726

1000

ÍNDICE GENERAL

b) F u n d a m e n t o 1334. Extensión del principio a) Tesis tradicional b) Tesis q u e extiende el ámbito de invocación del error de derecho c) La j u r i s p r u d e n c i a d) N u e s t r a posición e) Proyectos de reforma f) S u p u e s t o s especiales 1335. S u p u e s t o s en los que se admite la invocación del error de derecho a) Pago indebido b) Posesión de la herencia c) Transacción d) Otros s u p u e s t o s 1336. El error de derecho en los actos ilícitos a) Planteo b) Diferentes p o s t u r a s c) Doctrina penal d) El error de derecho y los ilícitos civiles IV. ERROR DE HECHO OBSTATIVO. DISTINTAS

DOCTRINAS

1337. Doctrina francesa 1338. Doctrina a l e m a n a 1339. El tema en la doctrina nacional V. ERROR DE HECHO

726 727 727 727 727 727 728 728 728 728 729 729 730 730 730 730 730 731

732 733 733 INVALIDANTE

1340. Error excusable e inexcusable a) Ámbito de aplicación del requisito de excusabilidad b) P a u t a s p a r a establecer si el error es excusable c) La excusabilidad en los actos a título gratuito d) La excusabilidad en el error en la declaración e) La excusabilidad en los actos ilícitos í) Carga de la p r u e b a de excusabilidad g) El error c o m ú n generalizado 1341. Error esencial y accidental a) Concepto 1342. Casos de error accidental 1343. J u r i s p r u d e n c i a 1344. Pretendidas excepciones a la regla del artículo 928 a) Calidad garantizada b) Dolo de la c o n t r a p a r t e c) C i r c u n s t a n c i a s que forman u n a condición

734 734 734 735 735 735 736 736 736 736 737 737 738 738 738 739

ÍNDICE GENERAL 1345. Error sobre la n a t u r a l e z a del acto 1346. Error sobre el objeto a) Error sobre la individualidad y sobre la especie b) Error sobre la cantidad, extensión o s u m a c) Error sobre el hecho prometido 1347. Error sobre la s u s t a n c i a a) Concepto b) El t e m a en el derecho francés y en el derecho a l e m á n c) El t e m a en n u e s t r o país d) La j u r i s p r u d e n c i a e) Cómo se determina que u n a cualidad se considera esencial. Carga de la p r u e b a f¡ Calidad sustancial y vicio redhibitorio 1348. Error sobre la c a u s a a) Distinción con el error sobre la cualidad principal de la cosa.... b) Concepto de c a u s a c) Efectos. Carga de la p r u e b a 1349. Error sobre las p e r s o n a s a) Texto legal b) Alcance del precepto 1350. Diferencia de identidad física entre el sujeto creído y el real a) Criterio que considera a p t a p a r a a n u l a r el acto cualquier diferencia en las p e r s o n a s b) Criterio que considera apto para a n u l a r el acto al error determinante c) Tercer criterio d) Carga de la p r u e b a 1351. Error sobre las cualidades del sujeto a) Noción b) Aplicación en otros c a m p o s 1352. Error sobre el n o m b r e del sujeto 1353. Error en la declaración o de p l u m a a) Noción b) De quién proviene c) Contenido d) Recaudos que h a de reunir 1354. Efectos del error sobre los actos voluntarios a) En los actos jurídicos b) Prescripción de la acción c) E n los actos ilícitos 1354 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

1001 739 739 740 740 740 741 741 741 741 742 742 743 744 744 745 745 745 745 745 745 745 746 746 747 747 747 747 748 748 748 748 749 749 749 749 750 750 750

1002

ÍNDICE GENERAL VI. DOLO

1355. Distintas acepciones de la p a l a b r a dolo 1356. Definición legal del dolo vicio a) Transcripción del artículo 931 b) F u e n t e 1357. E x a m e n de las acciones dolosas 1358. Omisión dolosa 1359. Finalidad del dolo 1360. F u n d a m e n t o de la anulación del negocio jurídico por dolo 1361. Clasificaciones del dolo a) Dolo malo y dolo b u e n o b) Dolo directo e indirecto c) Dolo positivo y negativo d) Dolo principal y dolo incidental 1362. Dolo principal. Condiciones que debe reunir a) E n u m e r a c i ó n b) Dolo grave c) Dolo d e t e r m i n a n t e d) Relación entre los dos r e c a u d o s anteriores e) Q u e c a u s e u n d a ñ o i m p o r t a n t e f) Q u e no sea recíproco g) Aplicación a las omisiones dolosas 1363. Apreciación del dolo 1364. Dolo proveniente de u n tercero 1365. Efectos del dolo principal 1366. Dolo incidental a) Concepto. Remisión b) R e c a u d o s que debe reunir el dolo incidental c) Efectos del dolo incidental 1367. P r u e b a del dolo 1367 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

750 751 751 751 751 752 752 752 752 752 752 753 753 753 753 753 754 754 754 754 754 754 755 755 756 756 756 756 757 757

VII. VIOLENCIA 1368. Terminología 1369. F o r m a s de coerción c o m p r e n d i d a s 1370. Requisitos q u e debe reunir la intimidación a) Injustas a m e n a z a s b) Mal i n m i n e n t e y grave c) E n la persona, libertad, h o n r a o bienes d) P e r s o n a s sobre las cuales p u e d e recaer la a m e n a z a e) Quid del "terror ambiental"

757 758 758 758 759 759 760 760

1003

ÍNDICE GENERAL f) Ser d e t e r m i n a n t e del consentimiento 1371. Efectos del vicio de violencia 1372. Violencia ejercida por un tercero 1373. Temor reverencial 1373 bis. Proyecto de Código Civil de 1998 1374. Necesidad a) Concepto b) El estado de necesidad como eximente de responsabilidad c) La necesidad como p r e s u p u e s t o subjetivo de la lesión d) La necesidad como s u p u e s t o vicio de los actos jurídicos

761 761 761 761 762 762 762 763 763 763

VIII. PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DE NULIDAD POR VICIOS DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS 1375.

1376.

1377.

1378.

1379.

1380.

Texto legal Ámbito de aplicación Comienzo de la prescripción Carga de la p r u e b a Invocación de los vicios como excepción Actos comerciales

764 764 764 764 765 765

CAPÍTULO XXXI

LESIÓN /. CONCEPTOS

INTRODUCTORIOS

1381. Metodología de la exposición 1382. Concepto preliminar 1383. Antecedentes históricos a) Derecho Romano b) Edad Media c) Derecho canónico d) La codificación del siglo XIX e) Los códigos c o n t e m p o r á n e o s 1384. Distintas especies a) Lesión objetiva b) Lesión objetiva-subjetiva 1385. Naturaleza jurídica. Diversas opiniones a) Vicio de la voluntad b) E q u i d a d c) Vicio de la c a u s a d) Protección a u n a incapacidad accidental e) Acto ilícito y defecto de b u e n a fe

:

767 767 767 767 768 768 768 769 769 769 770 770 770 770 771 771 771

1004

ÍNDICE GENERAL

f) Acto abusivo g) Nuestro criterio 1386. Diferencia con otras figuras a) Vicios de la voluntad b) Teoría de la imprevisión c) Enriquecimiento sin c a u s a d) E s t a d o de necesidad

771 772 772 772 773 773 774

II. LA LESIÓN EN EL DERECHO CIVIL ARGENTINO 1387. El Código Civil 1388. La doctrina y la j u r i s p r u d e n c i a d u r a n t e la vigencia del texto originario del Código Civil 1389. Proyectos de reforma. J o r n a d a s y congresos 1390. La reforma de 1968: artículo 9 5 4

774 775 776 776

III. EL ARTÍCULO 954 DEL CÓDIGO CIVIL. INTRODUCCIÓN 1391.

1392.

1393.

1394.

1395.

Texto legal Fuente Método legislativo Ámbito de aplicación temporal Actos a los que se aplica a) Principio general b) Actos unilaterales c) Negocios aleatorios d) V e n t a s en pública s u b a s t a

776 777 777 778 778 778 778 778 779

IV. EL ARTÍCULO 954 DEL CÓDIGO CIVIL. ELEMENTOS DEL ACTO LESIVO 1396. El elemento objetivo a) Concepto b) Momentos en que debe existir y subsistir 1397. El elemento subjetivo de la víctima a) Necesidad b) Ligereza c) Inexperiencia 1398. Elemento subjetivo del lesionante 1399. Quid del negocio u s u r a r i o y los elementos de la lesión

780 780 781 782 782 782 783 784 784

V. EL ARTÍCULO 954 DEL CÓDIGO CIVIL. PRUEBA DE LA LESIÓN 1400. P r u e b a del elemento objetivo

785

1005

ÍNDICE GENERAL

1401. La p r e s u n c i ó n de aprovechamiento y la p r u e b a del elemento subjetivo de la víctima. Distintos criterios a) Opiniones contrarias a la presunción b) Criterio q u e distingue entre "notable desproporción" y "ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada" c) Opinión favorable a la presunción d) Criterio que distingue los tres elementos del acto lesivo

785 786 786 786 786

VI. EL ARTÍCULO 954 DEL CÓDIGO CIVIL. SANCIÓN DEL ACTO LESIVO 1402.

1403.

1404.

1405.

1406.

1407.

1408.

Acciones q u e se conceden a la víctima Opción del d e m a n d a d o por lesión Titulares de las acciones Renunciabilidad de la acción Confirmación del acto lesivo Repetición de los intereses Prescripción de la acción VII. LESIÓN Y DERECHO

787 788 788 789 789 789 790 MERCANTIL

1409. Regia general 1410. Factores subjetivos invocables por el comerciante 1410 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

790 790 792

CAPÍTULO XXXII

LA SIMULACIÓN I. UBICACIÓN. ELEMENTOS.

DEFINICIÓN

1411. Ubicación de la simulación entre los vicios de los negocios jurídicos 1412. Concepto de simulación a) Noción vulgar b) Definición legal c) Elementos del negocio simulado d) Opinión de Mosset Iturraspe e) Definición II. CLASIFICACIONES

DE LOS NEGOCIOS

1413. Simulación a b s o l u t a y relativa a) Texto legal b) Nociones c) Otras distinciones

793 793 793 794 794 794 795

SIMULADOS 795 795 795 796

1006

ÍNDICE GENERAL

1414. Simulación por interposición de p e r s o n a s 1415. Simulación lícita e ilícita a) Texto legal b) Concepto c) Importancia 1416. Completa y parcial III. DIFERENCIAS CON OTRAS 1417.

1418.

1419.

1420.

796 796 796 797 797 797 FIGURAS

Error y dolo Violencia Fraude Negocios indirectos y fiduciarios IV. NATURALEZA DEL ACTO SIMUIJKDO: NULIDAD O

797 798 798 798 INEXISTENCIA

1421. Planteo de la cuestión • 1422. Tesis del acto anulable a) Exposición b) F u n d a m e n t o legal c) Efecto d) S u p u e s t o s en que el acto es nulo e) Carácter de la nulidad 1423. Tesis del acto inexistente a) Exposición b) Efectos 1424. Tesis mixta 1425. Crítica a las teorías de la inexistencia

798 799 799 799 799 800 800 801 801 801 801 801

V. ACCIÓN DE SIMULACIÓN ENTRE LAS PARTES DEL NEGOCIO 1426. Planteo de la cuestión 1427. Requisitos de admisión de la acción a) Planteo b) La cuestión en la redacción original del Código Chai c) Reforma introducida por la ley 17.711 1428. Legitimación p a r a el ejercicio de la acción 1429. Procedimiento 1430. P r u e b a de la acción de simulación entre p a r t e s a) Planteo b) Concepto d e c o n t r a d o c u m e n t o c) Requisitos que debe reunir d) Exigencia del c o n t r a d o c u m e n t o

802 802 802 802 803 803 803 804 804 804 804 804

ÍNDICE GENERAL

1431.

1432.

1433.

1434.

1435.

e) Reforma de la ley 17.711 P r u e b a en la acción d e d u c i d a por sucesores universales Carga de la p r u e b a Valoración de la p r u e b a P r u e b a de la c a u s a simulandi Prescripción de la acción de simulación entre p a r t e s . Remisión....

1007 805 806 806 806 807 807

VI. ACCIÓN DE SIMULACIÓN EJERCIDA POR TERCEROS 1436.

1437.

1438.

1439.

1440.

Legitimación activa Legitimación pasiva Ejercicio conjunto de las acciones (revocatoria y simulación) P r u e b a en la acción de simulación ejercida por terceros Presunciones de hecho a) Presunciones relativas a las p e r s o n a s b) Presunciones relativas al objeto del negocio c) Presunciones relativas a la ejecución del negocio d) Presunciones relativas a la actitud de las p a r t e s e) Otras presunciones 1441. Valoración de la p r u e b a 1442. La acción de simulación en la quiebra

807 808 808 808 809 809 809 810 810 810 811 811

VIL EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE SIMULACIÓN 1443.

1444.

1445.

1446.

Regla general: nulidad del acto Efectos frente a terceros Influencia del artículo 1051 Conflicto entre acreedores quirografarios del enajenante y los acreedores quirografarios del adquirente en el negocio s i m u l a d o . .

812 812 813 813

VIII. PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN 1447. Prescripción de la acción de simulación ejercida entre las partes del negocio simulado a) La cuestión en la redacción original del Código Civil b) La ley 17.711 1448. Prescripción de la acción de simulación ejercida por terceros a) La omisión de la ley 17.711 b) J o r n a d a s Nacionales de Derecho Civil c) J u r i s p r u d e n c i a plenaria de la Capital Federal d) Momento en q u e comienza el c u r s o de la prescripción e) Simulación o p u e s t a por vía de excepción f) Simulación que c a u s a u n a nulidad a b s o l u t a

813 813 814 814 814 815 815 815 815 815

1008

ÍNDICE GENERAL

1448 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

816

CAPÍTULO XXXIII

EL FRAUDE /. INTRODUCCIÓN 1449. Acepciones de la p a l a b r a fraude

817

II. NEGOCIOS EN FRAUDE A LA LEY 1450.

1451.

1452.

1453.

1454.

Justificación del método Noción Noción u n i t a r i a del fraude Distinción con los actos contra la ley Elementos del negocio en fraude a la ley a) Negocio jurídico formalmente lícito b) Existencia de u n a ley imperativa que veda un r e s u l t a d o análogo c) Intención de defraudar la ley imperativa 1455. Esencia del defecto del negocio 1456. Distinción del negocio en fraude con la "habilidad lícita" 1457. Distinción con otras figuras a) Con el dolo b) Con el negocio simulado c) Con el negocio fiduciario 1458. Sanción 1459. Derecho c o m p a r a d o 1460. Derecho argentino a) F r a u d e p a r a violar la capacidad para ser beneficiario de u n testamento b) F r a u d e a la sociedad conyugal c) F r a u d e internacional d) Matrimonios en fraude a la ley e) F r a u d e a la legítima hereditaria f) En otros á m b i t o s 1460 bis. Proyecto de Código Civil de 1998 III. FRAUDE A LOS 1461.

1462.

1463.

1464.

817 818 818 819 820 820 820 820 821 822 822 823 823 823 823 823 824 824 824 825 825 825 826 826

ACREEDORES

Método de la exposición El acto en fraude a los acreedores. Concepto preliminar Reacción frente al acto en fraude a los acreedores. F u n d a m e n t o ..

Actos a través de los cuales se defrauda a los acreedores

827 828 828 829

1009

ÍNDICE GENERAL a) Deben ser negocios jurídicos b) Deben ser negocios válidos c) Deben ser negocios positivos o de actuación d) Deben ser negocios de enajenación e) Deben referirse a derechos o intereses patrimoniales f) Puede tratarse de derechos perfectos o no g) Deben c a u s a r u n perjuicio 1465. Impugnación y sanción IV LA ACCIÓN REVOCATORIA

829 829 829 829 830 831 831 832

O PAULIANA

1466. Antecedentes 1467. Requisitos de procedencia a) Textos legales b) Exposición sistemática 1468. Crédito de fecha anterior al acto i m p u g n a d o a) Regla general b) Excepción c) Legitimados activos 1469. Perjuicio p a r a el acreedor a) Regla general b) Q u é se entiende por insolvencia c) Acreditación del perjuicio d) Quid de los actos onerosos 1470. Perjuicio proveniente de la infracción a la igualdad de los acreedores a) Principio de igualdad. Extensión al derecho c o m ú n b) Pagos c) Constitución de g a r a n t í a s 1471. F r a u d e del d e u d o r y del acreedor a) Textos legales comprometidos b) F r a u d e del d e u d o r c) F r a u d e del acreedor d) Síntesis 1472. Legitimados activos a) Texto legal b) Quid de los acreedores privilegiados c) Acreedores condicionales y a plazo 1473. Legitimados pasivos a) Principio general b) S u b a d q u i r e n t e s 1474. Paralización de la acción por el d e m a n d a d o 1475. Efectos de la acción a) Principio general

832 833 833 833 834 834 834 834 834 834 835 835 836 837 837 838 839 839 839 840 840 841 841 841 841 842 842 842 842 842 843 843

1010

ÍNDICE GENERAL

1476. Responsabilidad del tercero a) Principio general b) Imposibilidad 1477. Comparación con la acción de simulación 1478. Acción revocatoria y concurso preventivo 1479. Prescripción de la acción 1479 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

843 843 844 844 845 845 846

V. EL ACTO EN FRAUDE A LOS ACREEDORES

EN LA QUIEBRA

1480. Introducción 1 4 8 1 . Período de sospecha 1482. Ineficacia concursal a) E n u m e r a c i ó n de s u p u e s t o s contemplados en la LC b) Concepto de ineficacia 1483. Actos susceptibles de ser declarados ineficaces a) Acto válido b) Q u e c a u s e perjuicio a los acreedores d) Otorgamiento anterior a la quiebra e) En los casos del artículo 119, LC. que el tercero h a y a conocido la cesación de pagos de s u cocontratante 1484. Efectos de la declaración de ineficacia concursal 1485. Situación de los s u b a d q u i r e n t e s 1486. Caducidad de la acción 1487. Acción pauliana en la q u i e b r a

846 847 847 847 848 848 848 848 849 849 850 850 851 851

CAPÍTULO XXXIV

INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS í. DE LA INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS EN 1488.

1489.

1490.

1491.

1492.

Introducción Eficacia de los negocios jurídicos. Concepto Aspecto estático de la eficacia Aspecto dinámico de la eficacia Validez y eficacia II. INEFICACIA DEL NEGOCIO

1493. Concepto a) Noción vulgar b) Noción jurídica c) Tipos

GENERAL 853 854 854 854 854

JURÍDICO 855 855 855

ÍNDICE GENERAL

1011

1494. Ineficacia e s t r u c t u r a l y funcional a) Ineficacia e s t r u c t u r a l b) Ineficacia funcional 1495. Ineficacia en sentido amplio y en sentido estricto a) En sentido amplio b) E n sentido estricto

856 856 856 857 857 857

III. PRINCIPALES SUPUESTOS DE INEFICACIA DISTINTOS DE LA NULIDAD 1496. Enunciación a) Carácter de la enunciación b) Metodología de la exposición

857 857 858

IV. RESOLUCIÓN. RESCISIÓN.

REVOCACIÓN

1497. Resolución a) Concepto b) Clases de resolución c) Efectos 1498. Revocación a) Concepto b) Actos a los que se aplica c) Caracteres d) Efectos 1499. Rescisión a) Concepto b) Terminología legal c) Clases de rescisión d) Rescisión unilateral en los contratos de duración sin plazo e) Caracteres fj Efectos 1500. Comparación entre los tres s u p u e s t o s de ineficacia analizados ....

V. INEFICACIA

858 858 859 859 859 859 860 860 860 860 860 860 861 861 862 862 862

PENDIENTE

1501. Concepto 1502. S u p u e s t o s comprendidos a) Actos modales b) El t e s t a m e n t o c) Donación y sucesión en favor de asociaciones n o autorizadas... d) Compraventa con precio a fijar por tercero e) Venta de u n a cosa futura

863 863 864 864 864 864 864

1012

ÍNDICE GENERAL

1503. Caracteres 1504. Diferencia entre la ineficacia pendiente y otros s u p u e s t o s de ineficacia VI. IMPOSIBILIDAD

865 865

SOBREVENIDA

1505. Concepto

865 Wí. INOPONIBILIDAD DEL ACTO JURÍDICO

1506.

1507.

1508.

1509.

1510.

1511.

Origen de la teoría. Breve referencia Concepto Fundamento S u s t e n t o legal Carácter expreso de la inoponibilidad Principales s u p u e s t o s de inoponibilidad contenidos en el Código Civil a) Negocios fraudulentos b) Constitución o transmisión de derecho^ reales sobre i n m u e b l e s c) I n s t r u m e n t o s privados d) Confirmación e) Hipoteca f) Cesión de crédito g) Venta de cosa ajena 1512. Diversos tipos de inoponibilidad a) Inoponibilidad positiva o negativa b) Inoponibilidad impuesta a modo de sanción o por defecto de formas 1513. Comparación de la inoponibilidad con la nulidad a) Tipo de ineficacia b) Relación con la validez c) C a u s a de la ineficacia d) Momento en el que se constituye el defecto e) F u e n t e f) Modo de ser invocadas g) Prescripción h) Renunciabilidad i) Legitimados activos j) S a n e a m i e n t o k) Efectos 1514. La inoponibilidad en los proyectos nacionales

866 866 866 867 867 868 868 868 868 868 868 869 869 869 869 869 869 869 870 870 870 870 870 870 871 871 871 871 871

ÍNDICE GENERAL VIII. LA DENOMINADA INEXISTENCIA

1013 DEL ACTO JURÍDICO

1515. Origen y evolución de la teoría. Breve referencia 1516. Concepto 1517. La teoría de la inexistencia en el derecho nacional a) Tesis que la acepta b) Tesis que la niega c) J u r i s p r u d e n c i a IX. TEORÍA DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS

871 872 872 872 874 874 JURÍDICOS

1518.

1519.

1520.

1521.

Introducción Origen de la teoría. Breve referencia Concepto Caracteres a) La nulidad es u n a sanción (o d a paso a u n a sanción) b) De carácter legal c) E s calificación del negocio jurídico d) Aniquilación de los efectos propios del acto e) Por defectos originarios, orgánicos y esenciales f) A través de u n proceso de impugnación y declaración 1522. F u n d a m e n t o 1523. La nulidad invocada por vía de acción o de excepción a) La nulidad invocada por vía de acción b) La nulidad invocada por vía de excepción c) Sujeto facultado p a r a invocar la nulidad. Remisión

875 875 876 876 876 877 877 877 878 878 878 879 879 880 880

X. CLASIFICACIONES DE LAS NULIDADES EN EL CÓDIGO CIVIL ARGENTINO 1524.

1525.

1526.

1527.

Enunciación de las diversas clasificaciones. Criterios de distinción Otros criterios Fuentes Sistema del Código Civil argentino: independencia de las clasificaciones

XI. NULIDADES EXPRESAS

881 881 881 882

Y NULIDADES IMPLÍCITAS O VIRTUALES

1528. Planteo de la cuestión 1529. Tesis que admite las n u l i d a d e s implícitas a) Exposición b) F u n d a m e n t o c) Alcance

882 883 883 883 883

1014

ÍNDICE GENERAL

d) Proyecto de Unificación Legislativa de 1987 1530. J u r i s p r u d e n c i a XII. ACTOS NULOS Y ACTOS

883 884

ANULABLES

1531. Criterio de distinción: modo de p r e s e n t a r s e el defecto 1532. Actos n u l o s a) El defecto es manifiesto b) El defecto es rígido 1533. Actos a n u l a b l e s a) El defecto no es manifiesto b) El defecto es flexible 1534. Efectos de esta clasificación a) Textos legales implicados b) Distinción a p a r e n t e c) La cuestión de los derechos adquiridos por terceros d) Alcance de la distinción e) Vinculación con las n u l i d a d e s a b s o l u t a s y relativas 1535. Nulidades manifiestas y no manifiestas a) Criterio que las distingue de los actos nulos y a n u l a b l e s b) Criterio que la identifica con los actos n u l o s y a n u l a b l e s XIII. NULIDADES ABSOLUTAS

Y NULIDADES

884 884 885 885 886 886 886 887 887 887 887 888 888 888 888 889

RELATIVAS

1536. Criterio de distinción: sentido y gravedad del defecto 1537. Nulidad a b s o l u t a a) Noción b) El defecto es s u s t a n c i a l c) Normas que tutelan intereses privados d) El defecto es p e r m a n e n t e 1538. Nulidad relativa a) Noción b) El defecto no es s u s t a n c i a l c) El defecto p u e d e n o ser perdurable 1539. Caracteres y significación de esta clasificación. Cuadro esquemático a) De la nulidad a b s o l u t a b) De la nulidad relativa 1540. Declaración de oficio a) Regla general b) Alcance c) S u p u e s t o s de la nulidad relativa 1541. Sujetos facultados p a r a invocar la nulidad a) Regla

889 889 889 889 890 890 891 891 891 891 891 891 892 892 892 892 892 893 893

1015

ÍNDICE GENERAL b) Alcance c) Sujeto carente de legitimación d) Excepción de nulidad e) Proyecto de reforma f) Nulidad relativa g) Incapaces de hecho h) Incapaces de derecho i) Inhabilitados j) Vicios de la voluntad k) Lesión 1) Simulación m) R e p r e s e n t a n t e s n) Sucesores 1542. Invocación por el Ministerio Público 1543. Confirmación del acto 1544. R e n u n c i a de la acción 1545. Prescripción de la acción a) Planteo b) Tesis minoritaria c) Refutación XIV. NULIDADES TOTALES Y NULIDADES

893 893 893 893 893 894 894 894 894 895 895 895 895 895 896 896 896 896 896 897 PARCIALES

1546. Criterio de distinción: extensión de la sanción 1547. Alcance de la nulidad parcial 1548. La nulidad parcial en los contratos a) Negocio unitario b) Negocio divisible c) Eficacia funcional. P r u e b a d) S u p u e s t o s legales e) Quid de las transacciones f) Proyecto de Unificación Legislativa de 1987 1549. La nulidad parcial en los t e s t a m e n t o s

897 897 898 898 898 898 899 899 899 899

XV. PRINCIPALES SUPUESTOS DE NULIDAD 1550. Metodología de la exposición 1551. Actos nulos. E n u m e r a c i ó n 1552. Actos nulos por fallas relativas al sujeto: artículos 1041 a 1 0 4 4 . . . a) Actos ejecutados por incapaces absolutos de hecho (art. 1041). b) Actos ejecutados por incapaces relativos de hecho (art. 1042) .. c) Actos ejecutados sin poder o legitimación (art. 1042, segundo párrafo)

900 900 900 901 901 902

1016

ÍNDICE GENERAL

d) Actos ejecutados por incapaces de derecho a s u respecto (art. 1043) 1553. Actos nulos por fallas ostensibles relativas al objeto: artículo 1044, segunda cláusula a) Texto legal b) Hipótesis comprendidas c) Carácter de la nulidad 1554. Actos n u l o s por ilicitud de la c a u s a 1555. Actos n u l o s por fallas relativas a la forma: articulo 1044, tercera cláusula a) Principio general b) Nulidad refleja (art. 1044 infine) 1556. Actos n u l o s por fallas relativas al contenido o modo de querer el acto: artículo 1044, primera c l á u s u l a a) Simulación p r e s u m i d a por la ley b) F r a u d e p r e s u m i d o por la ley XVI. ACTOS ANULABLES.

903 903 903 903 904 904 904 904 904 905 905 906

ENUMERACIÓN

1557. Aclaración previa 1558. Actos a n u l a b l e s por fallas relativas al sujeto: artículo 1045, primera y segunda cláusulas a) Actos ejecutados sin discernimiento b) Actos ejecutados con incapacidad de derecho oculta 1559. Actos a n u l a b l e s por fallas ocultas relativas al objeto: articulo 1045, tercera cláusula 1560. Actos a n u l a b l e s por ilicitud oculta de la c a u s a 1561. Actos a n u l a b l e s por fallas relativas a la forma: artículo 1045, q u i n t a cláusula 1562. Actos anulables por fallas relativas al contenido o modo de querer el acto: artículo 1045, cuarta cláusula - Artículo 954. Nulidad relativa.

XVII. EFECTOS DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS

906 906 906 907 907 908 908 908

JURÍDICOS

1563. Planteo 1564. Principio general a) Texto legal b) Alcance c) Efecto primordial d) Excepciones 1565. Distintas interpretaciones sobre el alcance del principio general .. a) Tesis que niega la existencia de u n principio general contenido en el artículo 1050 del Código Civil

909 910 910 910 910 910 910 911

ÍNDICE GENERAL

1017

b) Tesis que aplica los artículos 1050 y s u b s i g u i e n t e s sólo respecto de los actos a n u l a b l e s c) Tesis que limita el efecto retroactivo de las n u l i d a d e s d) J u r i s p r u d e n c i a e) N u e s t r a posición 1566. Efectos propios de la sentencia de nulidad a) Tesis que niega efectos propios a l a sentencia b) Tesis que reconoce efectos a la sentencia de nulidad XVIII. EFECTOS DE LA SENTENCIA DE NULIDAD ENTRE

911 911 912 913 913 914 914

PARTES

1567. Planteo 914 1568. Negocio jurídico no ejecutado 915 1569. Negocio jurídico ejecutado 915 a) Texto legal 915 b) Actos a los que se aplica la obligación de restituir 915 c) Posibilidad de invocar la excepción de incumplimiento 915 1570. Obligación de restituir frutos 916 a) Texto legal 916 b) Integración 916 c) Negocios a los que se aplica 916 d) Momento . 916 e) E t a p a anterior a la notificación d e l a d e m a n d a 916 f) B u e n a fe 917 1571. Régimen de los frutos c u a n d o u n a sola de las cosas es fructífera .

917 a) Texto legal 917 b) Cuestión acerca de la b u e n a fe 917 c) Proyectos de reforma 918 1572. Otras situaciones 918 a) Contratos unilaterales 918 b) Restitución de productos 918 c) La obligación de restituir gastos y mejoras 918 1573. Excepciones a la obligación de restituir 919 a) Cosas c o n s u m i d a s de b u e n a fe (art. 1055} 919 b) C o n t r a t a n t e incapaz de hecho (art. 1165) 920 c) Pago de d e u d a cuyo título es nulo o a n u l a b l e 920 1574. La obligación de indemnizar 920 a) Texto legal 920 b) Principio que sienta 921 c) P r e s u p u e s t o s de la responsabilidad 921 d) Autonomía del resarcimiento 921 e) Acción de reparación sustitutiva 921

1018

ÍNDICE GENERAL

XIX. EFECTOS DE LA SENTENCIA DE NULIDAD EN RELACIÓN CON LOS TERCEROS 1575. Planteo 1576. Principio general a) Textos legales b) Exposición del principio general c) Aplicaciones d) Excepciones 1577. El artículo 1051 a n t e s de la reforma de 1968 a) Texto legal b) O t r a s n o r m a s implicadas c) Tesis estricta d) Tesis que distinguía según el acto fuera nulo o a n u l a b l e e) Tesis amplia 1578. El nuevo artículo 1051 a) Texto legal b) Orientación de la reforma 1579. Requisitos p a r a que opere la protección del artículo 1051 infine.. a) Debe ser invocada por u n s u b a d q u i r e n t e b) Ha de referirse a derechos sobre inmuebles c) Ha de t r a t a r s e de derechos reales o personales d) Título oneroso e) B u e n a fe f) Qué es el estudio de títulos g) Exigibilidad del estudio de títulos h) P r u e b a de la b u e n a fe i) B u e n a fe del enajenante j) No concurrencia de alguno de los recaudos 1580. Nulidades c o m p r e n d i d a s en la última parte del artículo 1051 a) Actos n u l o s y a n u l a b l e s b) Nulidad a b s o l u t a y relativa 1581. Quid de las t r a n s m i s i o n e s a non domino a) Descripción de la hipótesis b) Tesis afirmativa c) Tesis negativa d) C e r t á m e n e s científicos 1582. Quid de las ineficacias funcionales XX. CONFIRMACIÓN DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS 1583. Convalidación y confirmación a) Ratificación

922 922 922 922 922 923 923 923 923 924 924 924 924 924 925 925 925 925 925 926 926 927 927 928 928 928 929 929 929 929 929 930 930 931 931

INVÁLIDOS 931

ÍNDICE GENERAL

1584.

1585.

1586.

1587.

1588.

1589.

1590.

b) Conversión c) Prescripción liberatoria Confirmación: concepto a) Texto legal b) Análisis Negocios susceptibles de confirmación a) Negocios aquejados de nulidad relativa b) Actos n u l o s o a n u l a b l e s Naturaleza de la confirmación Recaudos de la confirmación a) Texto legal b) Desaparición de la c a u s a de nulidad c) Inexistencia de vicios en el negocio confirmatorio d) Debe ser a c t u a d o por sujeto legitimado Especies de confirmación a) Confirmación expresa b) F o r m a de la confirmación expresa c) Incumplimiento de los recaudos d) Confirmación tácita e) F u n d a m e n t o f) Recaudos de la confirmación tácita P r u e b a de la confirmación Efectos de la confirmación a) Texto legal b) Quidáe la retroactividad c) Efectos frente a terceros

1019 932 932 932 932 932 933 933 933 933 933 933 933 934 934 934 934 934 934 935 935 935 935 935 935 935 936

XXI. PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE NULIDAD 1591. Introducción 1592. Prescripción de la acción de nulidad relativa a) Regla general b) Actos anulables por vicios c) Actos nulos por incapacidad del sujeto d) Acción de nulidad por lesión 1593. Prescripción de la excepción de nulidad relativa 1594. Imprescriptibilidad de la acción de nulidad a b s o l u t a 1594 bis. Proyecto de Código Civil de 1998

936 936 936 937 937 938 938 938 939