INDICE BECCARIA Y SU OBRA Por G uillerrno Cdbanellas 1) 11) 111) IV) V) . VI)
.................... ................... ............................ .....................
Trayectoria de la tesis punitiva De nuevo; el ocaso del Derecho Cesar Bonesana; Marques de Beccaria . . . . . . . . . . . . . . . La obra d e Beccaria "Dei delitti e delle pene" ........................ Esta edición "De los delitos" Noticia sobre Beccaria ........................... TRATADO DE LOS DELITOS Y DE LAS PENAS Por César Bonesana
.................................. Introducción ...................................... Cap . 1. - Origen de las penas ......................... Cap . 11. - Derecho d e castigar ........................ Cap . 111.- Consecuencias ............................. Cap . N .- Interpretación d e las leyes ;.................
Prólogo del autor
SUPLEMENTO al Cap. IV por el abate Morellet
.................................. Cap. V .- La oscuridad de las leyes .................... c a p . Vi . - Proporción entre los delitos y las penas ........ Cap . VI1. - Errores en la graduación d e las penas ......... Cap . VI11. - División de los delitos .................. .'.
Cap . IX . - Del honor ............................... Cap . X . - De los duelos ............................. Cap . XI . - De la tranquilidad pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XII . - Fin las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XIII. - De los testigos .......................... Cap . XIV . - Indicios y formas de juicios ................
Pág . 9
SUPLEMENTO al Cap. X I V p o r Berenger
... Cap . XV . - Acusaciones secretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XVI . - Del tormento ........................... SUPLEMENTO al Cap. XVI por Berenger . . . Cap . XVII. - Del espíritu del fisco .................... Cap . XVIII . - De los juramentos ...................... Cap . XIX . - Prontitud d e la pena ..................... Cap . XX . - Violencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XXI. - Pena d e los nobles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XXII. - Hurtos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
SUPLEMENTO al Cap XXII por Benjamín Fmnklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
Cap XXIII .- Infamia Cap XXIV .- Ociosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XXV . - Destierros y confiscaciones Cap XXV1.- Del espíritu de familia .................. Cap XXVII - Dulzura d e las penas Cap XXVIII - De la pena d e muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
.............................. ................ ...................
SUPLEMENTO al Cap. XXVIII por el conde de Roederer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSIDERACIONES SOBRE LA PENA DE MUERTE
. . . .
.
..........................
Cap XXIX .- De la prisión Cap XXX . - Procesos y prescripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap XXXI.- Delitos d e prueba difícil . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap. XXXII - Suicidio ............................. Cap XXXIII - Contrabandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XXXIV .- De los deudores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XXXV . - Asilos ............................... Cap . XXXVI .- De la talla ........................... Cap . XXXVII . - Atentados, cómplices, impunidad ........ Cap . XXXVIII . - Interrogaciones sugestivas y deposiciones .
. .
SUPLEMENTO al Cap. XXXVIII por Servan
.
EL ACUSADO DELANTE DE SUS JUECES Cap . XXXIV . - De un género particular d e delitos . . . . . . . . Cap . XI . - Falsas ideas d e utilidad ..................... Cap . XLI . - Cómo se evitan los delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLII . - De las ciencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLIII . - Magistrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLiV . - Recompensas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLV . - Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLVI. - Del perdón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . XLVII . - Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMENTARIO SOBRE EL LIBRO DE LOS DELITOS Y DE LAS PENAS Por Vol ta ire
Cap . 1. - Motivo de este comentario ................... Cap . 11. - De los suplicios Cap . 111. - De las penas contra los herqes . Cap IV . - De la extirpación de las herejías . Cap . V. - De las profanaciones ....................... Cap . VI . - Indulgencias d e los romanos sobre el particular . . Cap . VI1. - Del crimen de la predicación y de Antonio . . . . Cap . VI11. - Historia de Simón Morin .................. Cap . IX . - De los hechiceros Cap X. - De la pena de muerte Cap XI . - De los testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Cap . XII. - De la ejecución de sentencias . . . . . . . . . . . . . . , Cap. XIII . - De los tormentos Cap . XIV . - De algunos tribunales de sangre ............ , Cap XV . - De la diferencia que hay entre las leyes políticas y l a s naturales ......................... Cap . XVI. - Del crimen de alta traición, de Tito Oates, y de la muerte de Augusto de Thou Cap . XVII - De la revelación hecha en la confesión ...... Cap . XVIIL - De la falsa moneda Cap XIX. - Dei robo doméstico Cap . XX . - Del suicidio Cap XXI. - De cierta especie de mutilación Cap XXII. - De la confiscación que llegan consigo los delitos de que acabamos de hablar Cap XXIIL - De los procedimientos criminales y de algunas otras formas Cap X X . -~Ideas para alguna reforma s, . . . . . . . . . . . . . .
.
........................... ...............
.
......................... ......................
. .
........................
.
.
. . . . .
............ ..................... ...................... ............................. ............. ............
..........................
RESPUESTA DE BECCARIA A LAS NOTAS Y OBSERVACIONES DE UN FRAILE DOMINICO SOBRE EL LIBRO DE LOS DELITOS Y DE PENAS
.........................
Cap . 1. - Acusación de impiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap . 11. - Acusaciones d e sedición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EXTRACTO DE LA CORRESPONDENCIA DE BECCARIA Y DE MORELLET SOBRE EL LIBRO DE LOS DELITOS Y DE LAS PENAS . Carta primera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Respuesta de M . Beccaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carta segunda
....................................
ESTUDIO PRELIMINAR POR GUILLERMO CABANELLAS SOBRE EL TRATADO DE LAS VIRTUDES Y DE LOS PREMIOS de Jacinto Dragonetti .......................
..
....................... .................. ...................
Cap 1 - La obra d e Dragonetti Cap . 11.- El ciudadano Ramón Salas Cap. 111. - El marqués de Dragonetti
TRATADO DE LAS VIRTUDES Y DE LOS PREMIOS PARA SERVIR DE CONTINUACION AL TRATADO DE LOS DELITOS Y DE LAS PENAS por Jacinto Dragonetti ....
............................... ...................................... .........................
Prólogo del traductor Introducción Cap 1.- Origen d e la virtud Cap 11. - De los premios debidos a la virtud ............ Cap 111 - Proporciones entre las virtudes y los premios Cap IV -Errores en la istribución d e las recompensas .... Cap . V. - División d e las virtudes Cap VI - De la invención de las artes Cap VI1.- De la agricultura Cap VIIL - De la navegación Cap IX - De la guerra Cap X . - Del comercio . ; Cap . XI . - De las ciencias Cap XII. - De la política Cap . XIII . - D e la jurisprudencia Conclusión INDICE
. . . . . . . . . . . . . .
... ..................... ................. ......................... ........................ ............................. ........................... ........................... ........................... ...................... ............................ ..............................