ÍNDICE
PRÓLOGO DE SEBASTIÁN SOLER PALABRAS DBX AUTOR
IX XIII
ABREVIATURAS INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN ARGENTINA
XV XVII
CAPÍTULO 1
NOTAS INICIALES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Comencemos con un ejemplo Reseña histórica de la concurrencia desleal Comienzo de la regulación legal e internacionalismo La ley brasileña Qué es la concurrencia desleal Concurrencia desleal y concurrencia criminosa Diversas teorías El bien jurídico Los sujetos de los delitos de concurrencia desleal No sólo industriales o comerciantes No debe confundirse con propiedad industrial
3 4 6 7 8 10 12 14 16 20 23
CAPÍTULO • 2
PUBLICIDAD FALSA 12. Publicidad y propaganda 13. Limitaciones a la publicidad
29 30
XVI 14. 16. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
ÍNDICE Restricciones penales generales Publicidad falsa en perjuicio del concurrente Antecedentes "publica por medio de la prensa, o de otro modo" "falsa afirmación" "en detrimento" ^ "del concurrente" Falsa afirmación respecto del propio agente "con el fin de obtener una ventaja indebida" Tentativa Participación Agencias de publicidad y prensa Pena Acción penal Síntesis
31 32 33 33 34 39 40 42 44 45 46 47 47 48 48
CAPÍTULO 3
FALSA INFORMACIÓN 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41.
El delito concurrencial de falsa información Antecedentes "presta" "o divulga" "con intención de lucro" "acerca del concurrente" "falsa información" "capaz de causarle perjuicio" Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis
53 53 54 55 56 57 60 62 63 63 64 64 64
CAPÍTULO 4
DESVÍO DE CLIENTELA 42. La amplitud de este delito 43. Antecedentes
67 68
XVII
ÍNDICE
44. 45. •16. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 53. 60. 61. 02. 63.
"emplea medio fraudulento" Confusión con los prodactos del concurrente No exigencia de registro Diferencias con el fraude en el comercio y el estelionato Indicaciones o avisos falsos Imitación de catálogos Imitación de fachadas y vidrieras Alteración, supresión o imitación de carteles y anuncios Imitación do otras propagandas Presentación vejatoria Publicidad comparativa con fines de desvio Otros medios fraudulentos de desvío "para desviar" "en provecho propio o ajeno" "clientela de otro" Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis .
CAPÍTVLO
_ ...
68 70 75 77 78 79 79 80 80 81 81 83 84 85 85 87 87 88 88 88
5
FALSA PROCEDENCIA 64. 65. 06. 67. f;8. r,9. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.
Indicaciones de procedencia Antecedentes "produce" "importa" o "exporta" "almacena" 'Vende" "expone a la venta" "mercadería" "con falsa indicación de procedencia" Sujeto pasivo del delito Sujeto activo del delito Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis
2 - Oelmanto.
93 95 95 96 97 98 98 99 99 104 106 106 106 107 107 107
XVIII
ÍNDICE
CAPÍTULO 6
INDICACIONES DE APROVECHAMIENTO 80. 81. 82. 83. 84.
85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.
Términos rectificativos El aprovechamiento Antecedentes "usa" "en articulo o producto, en envase o envoltorio, en cinta, rótulo, factura, circular, cartel o en otro medio de divulgación o propaganda "términos rectificativos, tales como «tipo», «especie», «género», «sistema», «semejante», «sucedáneo», «idéntico» o equivalente" "sin la salvedad^ de la verdadera procedencia del artículo o producto" Sujetos pasivo y activo , Tentativa _. Participación Pena Acción penal Síntesis
111 112 113 lia
114 114 115 116 116 116 116 117 117
CAPÍTULO 7
SUSTITUCIÓN DE NOMBRE 93. 94. 95. 96.
Motivo de este inciso 121 Antecedentes 122 "sustituye" 122 "por su propio nombre o razón social, en mercadería de otro productor, el nombre o razón social de éste" 123 "sin su consentimiento" 124 Sujetos activo y pasivo 125 Tentativa 125 Participación 125 Pena 125 Acción penal 126 Síntesis 126
ÍNDICE
XIX
CAPÍTULO 8
FALSA ATRIBUCIÓN DE RECOMPENSA 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115.
Premios y honras Antecedentes "se atribuye, como medio de propaganda" "de industria, comercio u oficio" "recompensa o distinción" "que no obtuvo" Sujetos activo y pasivo Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis
129 130 130 131 132 133 134 135 135 135 136 136
CAPÍTULO 9
FRAUDES EN EMBALAJES AJENOS 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130.
Envases y envoltorios de tercero 13& Antecedentes 140 Primera modalidad 140 "vende o expone a la venta" 141 "en envase o envoltorio de otro productor" 142 "mercadería adulterada o falsificada" 144 Segunda modalidad 145 "o de él" (envase o envoltorio de otro productor) "se vale para negociar" 145 "con mercadería de la misma especie" 146 "aun cuando no fuese adulterada o falsificada" 147 Consideraciones comunes a las dos modalidades 147 "si el hecho no constituye un delito más grave" 147 Sujetos activo y pasivo 148 Tentativa 149 Participación 149
XX
ÍNDICE
132. Acción penal 133. Síntesis
150 150
CAPÍTULO 10
SOBORNO ACTIVO DE EMPLEADO 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149.
Significación práctica de la corrupción del empleado Espionaje económico Represión penal Soborno activo de empleado Antecedentes "da o promete" "dinero u otra utilidad" "al empleado del concurrente" "para que, faltando al deber del empleo" "le proporcione una ventaja indebida" Sujetos activo y pasivo Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis
153 154 155 156 156 157 158 158 160 162 164 164 165 166 166 166
CAPÍTULO 11
SOBORNO PASIVO DE EMPLEADO 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159.
El delito de quien se deja corromper Antecedentes "recibe dinero u otra utilidad" "o acepta promesa de pago o recompensa" "para, faltando al deber de empleado" "proporcionar al concurrente del empleador" "una ventaja indebida" Sujetos activo y pasivo Tentativa Participación
171 171 171 172 173 174 175 176 177 177
ÍNDICE
160. Pena 161. Acción penal 162. Síntesis
XXI
177 177 178
CAPÍTULO 12
VIOLACIÓN DE SECRETO DE FÁBRICA 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188.
Importancia de estos secretos Noción de secreto de fábrica Naturaleza jurídica La obtención licita La protección penal No patentados o impatentables Pequeños y grandes Secreto no divulgado Secreto de fábrica y "know-how" Secreto de fálsrica y secreto de negocio Antecedentes^ El delito "divulga" "o explota" "sin autorización" "estando al servicio de otro" "secreto de fábrica" "que le fue confiado" "o del que tuvo conocimiento en razón del servicio" Sujeto activo Sujeto pasivo Tentativa Participación Pena Acción penal Síntesis
181 182 183 185 186 187 188 189 190 190 191 191 192 193 194 194 197 197 198 198 199 199 200 200 200 200
XXn
ÍNDICE
CAPÍTULO 13
ABUSO DE SECRETO DE NEGOCIO 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204.
Otro tipo de secreto En qué consiste el secreto de negocio Diferencia entre los dos secretos Antecedentes "divulga o hace uso" "sin autorización" "de secreto de negocio" "que le fue confiado" "o del que tuvo conocimiento en razón del servicio" "aun después de haberlo dejado" Sujetos activo y pasivo Tentativa Participación Pena . . . Acción penal Síntesis
203 204 205 206 207 207 207 208 209 209 209 210 210 210 211 211
CAPÍTULO 14
OTRAS CONSIDERACIONES Ooncurrencia desleal no criminosa La concurrencia desleal en el nuevo Código Registro indebido de invención Responsabilidad penal de la persona juridica Concurrencia parasitaria Concurrencia ilícita y concurrencia prohibida o interdicta . . . . Concurrencia anticontractual Concurrencia desleal impropia El consumidor y la concurrencia desleal
215 215 216 219 224 225 225 226 227
ÍNDICE
XXIII
LEGISLACIÓN REFERENTE A LA CONCURRENCIA DESLEAL Art. 178 del decreto-ley 7903, del 27/8/1945 A r t 128 de la ley 5772, del 21/12/1971 Ley 4888, del 9/12/1965 Art. 215 del futuro Código Penal Art. 196 del actual Código Penal Decreto 24.507, del 29/6/1934
231 2»2 232 233 234 235
BlBUOGRAFÍA
239
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
243