Catálogo CAT6

Page 1

Cabos LANmark Categoria 6 / 6A



Índice Sobre a Nexans

3

Sobre a Nexans Brasil

4

Símbolos

5

Categoria 6 / 6A

6

Patch Cable LANmark 1000 - Cat6

7

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( LSZH )

10

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( PVC )

14

Cabo F/UTP Categoria 6A

17

LANmark-6 Cable

19

LANmark-6 10G Snap-In Connector

22

LANmark-6 10G Ultim Patch Cords

25

LANmark-6 Snap-In Connector

27

LANmark-6 Patch Cords

30

LANmark-6A Cable

33

LANmark-6A Connector

35

LANmark-6A Ultim Patch Cords

39

Essential-6 Cable

42

Essential-6 Outlet Modules

44

Essential-6 Patch Cords

46

Essential-6 Keystone Connector

48

Patch Panels Essential-6

50

Termos Legais

52

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 2 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.



Sobre a Nexans A Nexans é a líder mundial na indústria de cabo O Grupo fornece uma ampla gama de soluções avançadas de cabos de cobre, alumínio e fibra óptica para os mercados de infraestrutura, indústria e construção. Os cabos e sistemas de cabeamento da Nexans encontram-se em todas as áreas de nossas vidas, desde as redes de telecomunicações e energia, até aplicações aeronáuticas, aerospaciais, automotivas, ferroviárias, construções, petroquímicas, médicas, etc. Com presença industrial em mais de 39 países e atividades comerciais em todo o mundo, a Nexans emprega 22.400 profissionais e suas vendas somaram 6.8 bilhões de euros em 2008. Maiores informações em www.nexans.com.br Infraestrutura A Nexans fornece uma gama completa de cabos e soluções de cabeamento para a transmissão e distribuição de energia. As novas tecnologias, que são ecologicamente corretas, aumentam considerávelmente a capacidade e reduzem o risco de blecautes. Para garantir a segurança e eficiência nas infraestruturas ferroviárias, temos produtos especialmente desenvolvidos para o exigente ambiente ferroviário. E para as operadoras de telecomunicação, fixas ou móveis, podemos aumentar e melhorar as redes existentes, bem como, criar novas redes em qualquer parte do mundo. Indústria A Nexans fornece uma completa gama de cabos e soluções destinadas à diversas áreas como: automotiva, ferroviária, indústrial aeroespacial, construção naval, energia nuclear, óleo, gás e petroquímica, manutenção e automação. Agregamos valores através de avançadas tecnologias, produtos confiáveis e de alta performance. Construção A Nexans fornece cabos e soluções de redes para construções de todos os tipos, desde pequenas residências até edifícios públicos, escritórios e complexos industriais. A Nexans é a pioneira em cabos com alta resistência ao fogo para a segurança pública, desenvolveu também soluções industriais Ethernet para interligar os escritórios às fábricas de produção, respeitando as rígidas normas de proteção ambiental e de reciclagem.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 3 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Sobre a Nexans Brasil A Nexans Brasil produz cabos de cobre para redes de telecomunicações de até 3.600 pares com tecnologias “foam skin” ou isolamento sólido, cabos de cobre para redes de alta velocidade (xDSL), cabos para redes LAN Categoria 5e e 6, patch cables e patch cords. Para o mercado de energia, a Nexans produz uma linha completa de cabos de alumínio para transmissão e distribuição de energia, cabos para redes compactas até 35 kV, cabos multiplexados e de ligas especiais. Além disso, também são produzidos vergalhões, fios de alumínio e fitas de alumínio. A planta industrial está localizada na cidade de Lorena – São Paulo em uma área total de 312.000 m2 com 41.000 m2 construídos. A Nexans Brasil possui as seguintes certificações: • ANATEL; • UL; • ISO 9001 e ISO 14001. Mais informações em www.nexans.com.br

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 4 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Símbolos

Temperatura de operação (mín .. máx)

Fator dinâmico de curvatura

Temperatura ambiente (mín .. máx)

Retardante de chama

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 5 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.



Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Categoria 6 / 6A LANmark-6 é considerada a melhor solução horizontal para a maioria dos requerimentos empresariais graças à sua combinação de alta performance, margem para crescimentos futuro e alta confiabilidade e eficiência. Utilizações recomendadas: • • • • •

Construções / adaptações com uma vida útil estimada de 5-10 anos Aplicações empresarias típicas - Fast Ethernet e Gigabit Ethernet 10Gigabit para ambientes com elevado tráfego de dados ou datacenters Onde a confiabilidade é considerada vital para os negócios Ambientes típicos de escritórios ou indústrias

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 6 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Patch Cable LANmark 1000 - Cat6 A série de cabos LANmark 1000 é caracterizada pelo alto desempenho dos parâmetros em power sum crosstalk, os quais introduzem novos parâmetros de desempenho que atendam as necessidades de operação full duplex por meio de quatro pares. Estas características elétricas incluem: PS-NEXT, ELFEXT, PS-ELFEXT, RL e LCL/TCL/EL TCTL (balanceamento dos pares).O LANmark 1000 é o primeiro cabo que estabelece requisitos técnicos para o equilíbrio dos pares o qual é um parâmetro crítico de desempenho, ele é uma indicação da qualidade e consistência da fabricação e afeta todos os outros parâmetros elétricos. A impedância é medida conforme os rigorosos requisitos de freqüência de varredura existentes na norma ISO/IEC 11801.

Descrição Construção O cabo é composto por uma corda com fios torcidos de cobre com 0,61mm de diâmetro nominal, isolados com polietileno sólido. Os condutores são torcidos em pares e reunidos formando o núcleo de 4 pares com um separador interno, denominado crossfiller, que mantém os pares eqüidistantes melhorando os requisitos elétricos para transmissão em alta velocidade. Sobre o núcleo, é aplicada por extrusão uma capa de PVC retardante à chama.

Aplicação Transmissão de dados em alta velocidade, incluindo: Ethernet 100 Base TX, 1000 Base T, 1000 Base TX, ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/ s, FDDI/CDDI 100Mb/s, 100 Base VG, etc.

Especificação Características

Internacional ISO/IEC 11801

• Formato pequeno, circular e de fácil instalação; • Superam os requisitos da norma TIA/EIA-568-B.2-1, para categoria 6, sendo especificados e testados em velocidade de até 500MHz.

Nacional TIA/EIA-568-B.2-1

Vantagens • Capacidade de atender a geração de aplicações que utiliza operação full duplex (gigabit); • Adição dos requisitos de equilíbrio dos pares, melhora o desempenho geral reduzindo as taxas de erro.

Temperatura ambiente (mín .. máx) 0 .. 50 °C

Temperatura de operação (mín .. máx) -20 .. 60 °C

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Retardante de chama CM - IEC 60332-3

Página 7 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Patch Cable LANmark 1000 - Cat6 Características Características construtivas Material do condutor Tipo de condutor Isolação Material da capa externa Tipo de cabo Características dimensionais Diâmetro do condutor Diâmetro externo nominal Número de pares Massa aproximada Características elétricas Resistência elétrica máxima CC a 20°C Capacitância mútua (máx) Desequilíbrio resistivo - média máxima Características de transmissão Skew Características mecânicas Tensão máxima de instalação Características de utilização Categoria Temperatura ambiente (mín .. máx) Temperatura de operação (mín .. máx) Retardante de chama Acondicionamento Lance nominal

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Cobre nu Circular, encordoado Polietileno sólido PVC UTP 0,6 mm 5,5 mm 4 35 kg/km 91 Ohm/km 56 nF/km 2% 25 ns/100m 110.0 N Cat. 6 0 .. 50 °C -20 .. 60 °C CM - IEC 60332-3 Caixa 305 m

Página 8 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Patch Cable LANmark 1000 - Cat6 Características de transmissão Freq. (MHz)

SRL (dB/100m)

RL (dB/100m)

Atenuación (dB/100m)

NEXT (dB/100m)

PSNEXT (dB/100m)

mín

típico

mín

típico

máx

típico

mín

típico

mín

típico

1

26.0

40.0

20.0

33.7

2.4

1.7

75.3

84.0

73.3

81.0

4

26.0

42.0

23.6

35.4

4.6

3.5

66.3

75.0

64.3

72.0

10

26.0

40.0

26.0

30.1

7.1

5.7

60.3

69.0

58.3

66.0

16

26.0

41.0

26.0

31.9

9.0

7.3

57.2

66.0

55.2

63.0

20

26.0

43.0

26.0

33.3

10.1

8.2

55.8

65.0

53.8

62.0

31.25

25.0

41.6

25.0

31.6

12.7

10.3

52.9

62.0

50.9

59.0

62.5

23.5

40.5

23.5

31.9

18.4

14.9

48.4

57.0

46.4

54.0

100

22.5

37.1

22.5

31.1

23.6

19.1

45.3

54.0

43.3

51.0

155

21.5

33.8

21.5

28.8

30.0

24.3

42.4

51.0

40.4

48.0

200

21.0

33.0

21.0

28.0

34.6

28.0

40.8

50.0

38.8

47.0

250

20.5

17.3

20.5

27.2

39.1

31.7

39.3

48.0

37.3

45.0

350

19.8

28.3

19.8

26.2

47.4

38.4

37.1

46.0

35.1

43.0

500

-

25.2

-

23.2

-

47.2

-

44.0

-

41.0

Freq. (MHz)

ELFEXT (dB/100m)

PS-ELFEXT (dB/100m)

LCL/TCL (dB)

ELTCTL (dB)

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

1

68.8

83.0

65.8

80.0

50.0

55.0

35.0

40.0

4

56.8

71.0

53.8

68.0

44.0

48.0

23.0

27.0

10

48.8

63.0

45.8

60.0

40.0

45.0

15.0

20.0

16

44.7

59.0

41.7

56.0

38.0

42.0

10.9

15.0

20

42.8

57.0

39.8

54.0

37.0

41.0

9.0

13.0

31.25

38.9

53.0

35.9

50.0

35.1

40.0

5.0

11.0

62.5

32.9

47.0

29.9

44.0

32.0

37.0

-

-

100

28.8

43.0

25.8

40.0

30.0

35.0

-

-

155

25.0

39.0

22.0

36.0

28.1

33.0

-

-

200

22.8

37.0

19.8

34.0

27.0

31.0

-

-

250

20.8

35.0

17.8

32.0

26.0

30.0

-

-

350

17.9

32.0

14.9

29.0

-

-

-

-

500

-

29.0

-

26.0

-

-

-

-

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 9 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( LSZH ) A série de cabos LANmark 1000 é caracterizada pelo alto desempenho dos parâmetros em power sum crosstalk, os quais introduzem novos parâmetros de desempenho que atendam as necessidades de operação full duplex por meio de quatro pares. Estas características elétricas incluem: PS-NEXT, PS-ACR, ELFEXT, PS-ELFEXT, RL e LCL/TCL/EL TCTL (balanceamento dos pares). O LANmark 1000 é o primeiro cabo que estabelece requisitos técnicos para o equilíbrio dos pares o qual é um parâmetro crítico de desempenho, ele é uma indicação da qualidade e consistência da fabricação e afeta todos os outros parâmetros elétricos. A impedância é medida conforme os rigorosos requisitos de freqüência de varredura existentes na norma ISO/IEC 11801.

Descrição Construção O cabo é composto por condutores de cobre nu recozido de 0,55mm (24 AWG) de diâmetro nominal, isolados com polietileno sólido. Os condutores são torcidos em pares e reunidos formando o núcleo de 4 pares com um separador interno, denominado crossfiller, que mantém os pares eqüidistantes melhorando os requisitos elétricos para transmissão em alta velocidade. Sobre o núcleo, é aplicada por extrusão uma capa de composto LSZH retardante à chama.

Aplicação Transmissão de dados em alta velocidade, incluindo: Ethernet 100 Base TX, 1000 Base T, 1000 Base TX, ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/ s, FDDI/CDDI 100Mb/s, 100 Base VG, etc.

Características • Diâmetro externo reduzido, circular e de fácil instalação; • Superam os requisitos da norma TIA/EIA-568-B.2-1, para categoria 6, sendo especificados e testados em velocidade de até 1000MHz.

Vantagens • Capacidade de atender e superar a geração de aplicações que utiliza operação full duplex (gigabit); • Adição dos requisitos de equilíbrio dos pares, melhora o desempenho geral reduzindo as taxas de erro.

Fator dinâmico de curvatura 4 (xD)

Temperatura ambiente (mín .. máx) 0 .. 50 °C

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Especificação Internacional ISO/IEC 11801 Nacional TIA/EIA-568-B.2-1

Temperatura de operação (mín .. máx) -20 .. 60 °C

Página 10 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( LSZH ) Características Características construtivas Material do condutor Isolação Material da capa externa Cor da capa externa Tipo de cabo Características dimensionais Diâmetro externo nominal Número de pares Características elétricas Desequilíbrio capacitivo par-terra (máx. individual) Resistência elétrica máxima CC a 20°C Capacitância mútua (máx) Desequilíbrio resistivo - média máxima Características de transmissão Skew Características mecânicas Tensão máxima de instalação Características de utilização Categoria Fator dinâmico de curvatura Temperatura ambiente (mín .. máx) Temperatura de operação (mín .. máx) Acondicionamento Lance nominal

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Cobre nu Polietileno sólido LSZH Cinza claro UTP 5,4 mm 4 160 pF/km 93,8 Ohm/km 56 nF/km 2% 25 ns/100m 110.0 N Cat. 6 4 (xD) 0 .. 50 °C -20 .. 60 °C Caixa 305 m

Página 11 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( LSZH ) Características de transmissão Freq. (MHz)

SRL (dB/100m)

RL (dB/100m)

Atenuação (dB/100m)

NEXT (dB/100m)

PSNEXT (dB/100m)

ACR (dB/100m)

Impedância (Ohm)

mín

típico

mín

típico

máx

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

típico

1

26.0

40.2

20.0

36.9

2.0

1.7

79.3

97.9

77.3

91.3

77.3

96.2

103.5

4

26.0

50.0

23.6

41.6

3.8

3.5

70.3

91.2

68.3

84.2

66.5

87.6

101.5

10

26.0

52.4

26.0

42.6

5.9

5.7

64.3

85.0

62.3

77.8

58.4

79.3

101.5

16

26.0

43.0

26.0

39.3

7.5

7.3

61.3

82.3

59.3

75.0

53.7

75.0

102.1

20

26.0

41.3

26.0

38.5

8.4

8.2

59.8

80.7

57.8

73.4

51.4

72.6

102.4

31.25

25.0

38.4

25.0

35.8

10.6

10.3

56.9

78.2

54.9

70.8

46.3

67.9

102.8

62.5

23.5

45.6

23.5

40.1

15.3

14.9

52.4

73.0

50.4

65.3

37.1

58.1

100.3

100

22.5

43.6

22.5

36.6

19.7

19.1

49.3

69.8

47.3

62.4

29.6

50.7

99.3

155

21.6

45.2

21.6

39.5

25.0

24.1

46.5

67.5

44.5

59.8

21.4

43.4

99.5

200

21.0

43.8

21.0

37.5

28.8

27.6

44.8

65.3

42.8

57.8

16.0

37.8

99.1

250

20.5

43.1

20.5

37.1

32.7

31.1

43.3

63.6

41.3

56.1

10.7

32.6

98.9

350

19.8

44.3

19.8

36.0

39.5

35.7

41.2

62.3

39.2

54.8

1.6

26.6

97.7

400

-

40.1

-

34.1

-

40.1

-

60.6

-

52.8

-

20.5

96.9

500

-

38.7

-

32.9

-

45.3

-

57.3

-

49.0

-

12.0

96.4

550

-

37.9

-

31.8

-

47.7

-

56.8

-

49.6

-

9.1

95.8

600

-

37.1

-

31.1

-

50.1

-

54.7

-

47.7

-

4.9

95.2

700

-

34.5

-

28.8

-

54.8

-

52.2

-

45.5

-

-

94.2

800

-

30.2

-

26.7

-

58.7

-

51.2

-

44.1

-

-

91.6

1000

-

26.6

-

23.4

-

65.3

-

48.6

-

41.6

-

-

88.4

Freq. (MHz)

PS-ACR (dB/100m)

ELFEXT (dB/100m)

PS-ELFEXT (dB/100m)

LCL/TCL (dB)

ELTCTL (dB)

Vel. Prop. (%)

Prop. Delay (ns/100m)

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

máx

típico

1

75.3

89.6

72.8

94.2

69.8

87.4

50.0

66.5

35.0

59.1

58.5

64.1

570.0

520.5

4

64.5

80.6

60.7

84.2

57.7

76.7

44.0

58.8

23.0

47.8

60.4

66.6

552.0

500.6

10

56.4

72.1

52.8

75.7

49.8

68.5

40.0

58.9

15.0

41.2

61.1

67.6

545.4

493.5

16

51.7

67.8

48.7

71.9

45.7

64.6

38.0

60.3

10.9

42.4

61.4

67.9

543.0

490.9

20

49.4

65.3

46.7

69.8

43.7

62.8

37.0

62.9

9.0

46.6

61.5

68.1

542.0

490.0

31.25

44.3

60.5

42.9

66.2

39.9

59.3

35.1

59.0

5.5

42.7

61.7

68.3

540.4

488.2

62.5

35.1

50.4

36.8

60.0

33.8

53.2

32.0

53.9

-

45.0

61.9

68.6

538.6

486.1

100

27.6

43.3

32.8

54.7

29.8

48.1

30.0

54.1

-

40.4

62.0

68.7

537.6

485.1

155

19.4

35.7

28.9

51.3

25.9

44.3

28.1

51.7

-

38.9

62.1

68.8

536.9

484.4

200

14.0

30.2

26.7

48.6

23.7

41.6

27.0

50.3

-

37.5

62.1

68.9

536.5

484.0

250

8.7

25.0

24.8

45.6

21.8

38.6

26.0

49.8

-

34.8

62.1

68.9

536.3

483.7

350

-

19.1

21.9

42.2

18.9

35.0

-

48.0

-

31.7

-

69.0

-

483.3

400

-

12.7

-

39.3

-

32.0

-

46.2

-

29.5

-

69.0

-

483.2

500

-

3.7

-

34.6

-

26.9

-

42.5

-

27.1

-

69.0

-

483.0

550

-

1.9

-

32.3

-

24.5

-

41.8

-

29.2

-

69.0

-

483.0

600

-

-

-

29.9

-

22.1

-

41.8

-

29.4

-

69.0

-

482.9

700

-

-

-

24.5

-

16.6

-

43.5

-

22.9

-

69.0

-

483.5

800

-

-

-

19.9

-

11.9

-

43.4

-

18.4

-

68.9

-

483.9

1000

-

-

-

10.7

-

-

-

37.2

-

8.8

-

68.4

-

487.9

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 12 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( LSZH ) Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil Nome Massa aproximada (kg/km) Retardante de chama LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P ( LSZH ) 36,5 CM - IEC 60332-3 = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 13 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( PVC ) A série de cabos LANmark 1000 é caracterizada pelo alto desempenho dos parâmetros em power sum crosstalk, os quais introduzem novos parâmetros de desempenho que atendam as necessidades de operação full duplex por meio de quatro pares. Estas características elétricas incluem: PS-NEXT, PS-ACR, ELFEXT, PS-ELFEXT, RL e LCL/TCL/EL TCTL (balanceamento dos pares). O LANmark 1000 é o primeiro cabo que estabelece requisitos técnicos para o equilíbrio dos pares o qual é um parâmetro crítico de desempenho, ele é uma indicação da qualidade e consistência da fabricação e afeta todos os outros parâmetros elétricos. A impedância é medida conforme os rigorosos requisitos de freqüência de varredura existentes na norma ISO/IEC 11801.

Descrição Construção O cabo é composto por condutores de cobre nu recozido de 0,55mm (24 AWG) de diâmetro nominal, isolados com polietileno sólido. Os condutores são torcidos em pares e reunidos formando o núcleo de 4 pares com um separador interno, denominado crossfiller, que mantém os pares eqüidistantes melhorando os requisitos elétricos para transmissão em alta velocidade. Sobre o núcleo, é aplicada por extrusão uma capa de PVC retardante à chama.

Aplicação Transmissão de dados em alta velocidade, incluindo: Ethernet 100 Base TX, 1000 Base T, 1000 Base TX, ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/ s, FDDI/CDDI 100Mb/s, 100 Base VG, etc.

Características • Diâmetro externo reduzido, circular e de fácil instalação; • Superam os requisitos da norma TIA/EIA-568-B.2-1, para categoria 6, sendo especificados e testados em velocidade de até 1000MHz..

Vantagens • Capacidade de atender e superar a geração de aplicações que utiliza operação full duplex (gigabit); • Adição dos requisitos de equilíbrio dos pares, melhora o desempenho geral reduzindo as taxas de erro.

Fator dinâmico de curvatura 4 (xD)

Temperatura ambiente (mín .. máx) 0 .. 50 °C

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Especificação Internacional ISO/IEC 11801 Nacional TIA/EIA-568-B.2-1

Temperatura de operação (mín .. máx) -20 .. 60 °C

Página 14 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( PVC ) Características Características construtivas Material do condutor Isolação Material da capa externa Cor da capa externa Tipo de cabo Características dimensionais Diâmetro externo nominal Número de pares Características elétricas Desequilíbrio capacitivo par-terra (máx. individual) Resistência elétrica máxima CC a 20°C Capacitância mútua (máx) Desequilíbrio resistivo - média máxima Características de transmissão Skew Características mecânicas Tensão máxima de instalação Características de utilização Categoria Fator dinâmico de curvatura Temperatura ambiente (mín .. máx) Temperatura de operação (mín .. máx) Acondicionamento Lance nominal

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Cobre nu Polietileno sólido PVC Cinza claro UTP 5,4 mm 4 160 pF/km 93,8 Ohm/km 56 nF/km 2% 35 ns/100m 110.0 N Cat. 6 4 (xD) 0 .. 50 °C -20 .. 60 °C Caixa 305 m

Página 15 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark 1000 - Cat 6 - UTP 4P. ( PVC ) Características de transmissão Freq. (MHz)

SRL (dB/100m)

RL (dB/100m)

Atenuação (dB/100m)

NEXT (dB/100m)

PSNEXT (dB/100m)

ACR (dB/100m)

Impedância (Ohm)

mín

típico

mín

típico

máx

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

típico

1

26.0

40.2

20.0

36.9

2.0

1.7

79.3

97.9

77.3

91.3

77.3

96.2

103.5

4

26.0

50.0

23.6

41.6

3.8

3.5

70.3

91.2

68.3

84.2

66.5

87.6

101.5

10

26.0

52.4

26.0

42.6

5.9

5.7

64.3

85.0

62.3

77.8

58.4

79.3

101.5

16

26.0

43.0

26.0

39.3

7.5

7.3

61.3

82.3

59.3

75.0

53.7

75.0

102.1

20

26.0

41.3

26.0

38.5

8.4

8.2

59.8

80.7

57.8

73.4

51.4

72.6

102.4

31.25

25.0

38.4

25.0

35.8

10.6

10.3

56.9

78.2

54.9

70.8

46.3

67.9

102.8

62.5

23.5

45.6

23.5

40.1

15.3

14.9

52.4

73.0

50.4

65.3

37.1

58.1

100.3

100

22.5

43.6

22.5

36.6

19.7

19.1

49.3

69.8

47.3

62.4

29.6

50.7

99.3

155

21.6

45.2

21.6

39.5

25.0

24.1

46.5

67.5

44.5

59.8

21.4

43.4

99.5

200

21.0

43.8

21.0

37.5

28.8

27.6

44.8

65.3

42.8

57.8

16.0

37.8

99.1

250

20.5

43.1

20.5

37.1

32.7

31.1

43.3

63.6

41.3

56.1

10.7

32.6

98.9

350

19.8

44.3

19.8

36.0

39.5

35.7

41.2

62.3

39.2

54.8

1.6

26.6

97.7

400

-

40.1

-

34.1

-

40.1

-

60.6

-

52.8

-

20.5

96.9

500

-

38.7

-

32.9

-

45.3

-

57.3

-

49.0

-

12.0

96.4

550

-

37.9

-

31.8

-

47.7

-

56.8

-

49.6

-

9.1

95.8

600

-

37.1

-

31.1

-

50.1

-

54.7

-

47.7

-

4.9

95.2

700

-

34.5

-

28.8

-

54.8

-

52.2

-

45.5

-

-

94.2

800

-

30.2

-

26.7

-

58.7

-

51.2

-

44.1

-

-

91.6

1000

-

26.6

-

23.4

-

65.3

-

48.6

-

41.6

-

-

88.4

Freq. (MHz)

PS-ACR (dB/100m)

ELFEXT (dB/100m)

PS-ELFEXT (dB/100m)

LCL/TCL (dB)

ELTCTL (dB)

Vel. Prop. (%)

Prop. Delay (ns/100m)

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

mín

típico

máx

típico

1

75.3

89.6

72.8

94.2

69.8

87.4

50.0

66.5

35.0

59.1

58.5

64.1

570.0

520.5

4

64.5

80.6

60.7

84.2

57.7

76.7

44.0

58.8

23.0

47.8

60.4

66.6

552.0

500.6

10

56.4

72.1

52.8

75.7

49.8

68.5

40.0

58.9

15.0

41.2

61.1

67.6

545.4

493.5

16

51.7

67.8

48.7

71.9

45.7

64.6

38.0

60.3

10.9

42.4

61.4

67.9

543.0

490.9

20

49.4

65.3

46.7

69.8

43.7

62.8

37.0

62.9

9.0

46.6

61.5

68.1

542.0

490.0

31.25

44.3

60.5

42.9

66.2

39.9

59.3

35.1

59.0

5.5

42.7

61.7

68.3

540.4

488.2

62.5

35.1

50.4

36.8

60.0

33.8

53.2

32.0

53.9

-

45.0

61.9

68.6

538.6

486.1

100

27.6

43.3

32.8

54.7

29.8

48.1

30.0

54.1

-

40.4

62.0

68.7

537.6

485.1

155

19.4

35.7

28.9

51.3

25.9

44.3

28.1

51.7

-

38.9

62.1

68.8

536.9

484.4

200

14.0

30.2

26.7

48.6

23.7

41.6

27.0

50.3

-

37.5

62.1

68.9

536.5

484.0

250

8.7

25.0

24.8

45.6

21.8

38.6

26.0

49.8

-

34.8

62.1

68.9

536.3

483.7

350

-

19.1

21.9

42.2

18.9

35.0

-

48.0

-

31.7

-

69.0

-

483.3

400

-

12.7

-

39.3

-

32.0

-

46.2

-

29.5

-

69.0

-

483.2

500

-

3.7

-

34.6

-

26.9

-

42.5

-

27.1

-

69.0

-

483.0

550

-

1.9

-

32.3

-

24.5

-

41.8

-

29.2

-

69.0

-

483.0

600

-

-

-

29.9

-

22.1

-

41.8

-

29.4

-

69.0

-

482.9

700

-

-

-

24.5

-

16.6

-

43.5

-

22.9

-

69.0

-

483.5

800

-

-

-

19.9

-

11.9

-

43.4

-

18.4

-

68.9

-

483.9

1000

-

-

-

10.7

-

-

-

37.2

-

8.8

-

68.4

-

487.9

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 16 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Cabo F/UTP Categoria 6A • • • • • • •

Atende os requisitos normativos para categoria 6A Performance garantida para 500Mhz Separador interno em forma de cruz (crossfiller) que melhora a geometria e o desempenho Blindagem em fita metálica para compatibilidade eletromagnética Em conformidade com a diretiva RoHS EC 2002/95/EC Capa LSZH laranja ou cinza em conformidade com a norma IEC 60332-1/NFC 32-070CS POE: até 12W (IEEE 802.3AF)

Descrição Aplicação O cabo F/UTP de categoria 6 da Nexans integra a gama de produtos de alta qualidade e é caracterizado pelo alto desempenho em freqüências de 500Mhz. Fabricado de acordo com os requisitos normativos da ISO/IEC 11801:2002 e TIA/ EIA 568-B.2-1, o cabo F/UTP é a melhor solução para suportar todas as aplicações da Classe EA como Ethernet, Fas Ethernet, Gibabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, etc. O cabo Cat 6A F/UTP é adequado para instalações de voz e dados até 500Mhz. Este cabo possui uma blindagem que garante a proteção contra interferências eletromagnéticas - Alien Crosstalk.

Performance O cabo Categoria 6A da Nexans está em conformidade com a norma ISO 61156-5. Utilizado com a conectividade de Cat 6A, este cabo é compatível com os links de Classe EA como descrito nas normas ISO 11801 Edition 2 standards (2002) e TIA/EIA 568-B.2-1.

Internacional ISO/IEC 11801

Características • • • • • • • •

Blindagem em fita metálica (ALU/PET) Separador interno, que melhora a geometria e o desempenho Design compacto para ocupar menor volume em dutos ou bandejas Capa LSZH laranja ou cinza Construção simples ou dupla Projetado para uma rápida e fácil instalação Cabo sólido 24 AWG Em conformidade com a diretiva RoHS EC 2002/95/EC

Temperatura ambiente (mín .. máx) 0 .. 50 °C

Especificação

Temperatura de operação (mín .. máx) -20 .. 60 °C

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Nacional TIA/EIA-568-B.2-10

Retardante de chama IEC 60332-1

Página 17 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Cabo F/UTP Categoria 6A Características Características construtivas Material da capa externa Tipo de cabo Cor da capa externa Características dimensionais Diâmetro sobre isolação Bitola (AWG) Características elétricas Resistência elétrica máxima CC a 20°C Impedância característica Capacitância mútua (máx) Características de transmissão Velocidade de propagação Delay de propagação, máx. 100 MHz Características de utilização Temperatura ambiente (mín .. máx) Temperatura de operação (mín .. máx) Retardante de chama

LSZH F/UTP Laranja 1,18 mm 23 80 Ohm/km 100 Ohm 56 nF/km 65,0 % 537,6 ns/100m 0 .. 50 °C -20 .. 60 °C IEC 60332-1

Electrical values for CAT 6A F/UTP cable Atenuação

NEXT

PS NEXT

EL FEXT

PS EL FEXT

Return loss

Típico

Típico

Típico

Típico

Típico

Típico

1

2.1

75.3

72.3

68.0

65.0

20.0

4

3.8

66.3

63.3

56.0

53.0

23.0

10

5.9

60.3

57.3

48.0

45.0

25.0

16

7.5

57.2

54.2

43.9

40.9

25.0

20

8.4

55.8

52.8

42.0

39.0

25.0

31.25

10.5

52.9

49.9

38.1

35.1

23.6

62.5

15.0

48.4

45.4

32.1

29.1

21.5

100

19.1

45.3

42.3

28.0

25.0

20.1

155

24.1

42.4

39.4

24.2

21.2

18.8

200

27.6

40.8

37.8

22.0

19.0

18.0

250

33.0

39.3

36.3

20.0

17.0

17.3

300

34.3

38.1

35.1

18.5

15.5

17.3

500

45.3

34.8

31.8

14.0

11.0

17.3

Freq. (MHz)

Values are specified at 20°

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil 10193216 Novo

País de Ref.

Nome

01272178

Cabo F/UTP CAT6A 4P = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 18 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Cable • • • •

Complies to all Category 6 cable standards Supports Class E applications Central cross member maintains geometry and performance Tested up to 350MHz

Descrição Application LANmark-6 cable is the ultimate solution for a future proof network. It is specifically designed to support the exacting requirements for tomorrow's protocols, yet is fully backwards compatible with today's needs. It is the recommended cable for all forthcoming installations. • • • • • • •

10baseT Ethernet 100baseTX Fast Ethernet 1000baseTX Gigabit Ethernet 155 MBit ATM 622 MBit ATM 1.2 Gbit ATM Future class E applications

LANmark-6 is independently verified to exceed the requirements of the ISO/IEC 11801:2002 Category 6 requirements.

Performance Tested to 350 MHz and with guaranteed performance to 250 MHz, Nexans LANmark-6 cables provide guaranteed headroom and bandwidth over and above the requirements of all international, european and american cable standards, including ISO/IEC 11801:2002, IEC 61156-5, EN 50173, EN 50288, TIA/EIA 568B.2-1.

Especificação Internacional EN 50288; IEC 61156-5; ISO/IEC 11801 Nacional TIA/EIA-568-B.2-1

Installation LANmark-6 is installed in exactly the same way as Category 5 cables. The C³ central cross member reduces the risk of crushing and kinking.

Guarantees Nexans LANmark-6 cable is covered by the guarantee that it is Category 6 and by a parts and labour warranty as described in the Nexans Certified System Warranty.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 19 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Cable Electrical Performance All values are specified at 20°C Frequency

Attenuation dB/100m

NEXT dB

ACR dB/100m

PSNEXT(*) dB

ELFEXT dB/100m

PSELFEXT dB/100m

RL dB

1

2.0

74.3

72.3

72.3

70.0

67.0

20.0

4

3.8

65.3

61.5

63.3

58.0

55.0

23.0

10

6.0

59.3

53.3

57.3

50.0

47.0

25.0

16

7.6

56.2

48.6

54.3

45.9

42.9

25.0

20

8.5

54.8

46.3

52.8

44.0

41.0

25.0

31.25

10.7

51.9

41.2

49.9

40.5

37.5

23.6

62.5

15.4

47.4

32.0

45.4

34.1

31.1

21.5

100

19.8

44.3

24.5

42.3

30.0

27.0

20.1

155

25.2

41.4

16.2

39.5

26.2

23.2

18.8

200

29.0

39.8

10.8

37.8

24.0

21.0

18.0

250

32.8

38.3

5.5

36.3

22.0

19.0

17.3

300

36.4

37.1

1.5

35.2

20.5

17.5

16.8

350

39.8

36.1

-

34.2

19.1

16.1

14.1

(*) Dual cable versions additionally comply to the additional PSNEXT requirements for multi-unit cables as specified in the relevant TIA and IEC cable standards.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N100.623 N100.628 N100.622 N100.624 N100.627 N100.629 N100.603 N100.613 N100.601 N100.662 N100.611 N100.661 N100.633 N100.631

=Fabricar para pedido, =Fabricar para estoque Tipo de cabo Categoria Material da capa Bitola externa (AWG)

Nome LANmark-6 F1/UTP Dual LSZH 500m reel LANmark-6 F1/UTP Dual PVC 500m reel LANmark-6 F1/UTP LSZH 1000m reel LANmark-6 F1/UTP LSZH 500m reel LANmark-6 F1/UTP PVC 1000m reel LANmark-6 F1/UTP PVC 500m reel LANmark-6 F²/UTP Dual LSZH 500m reel LANmark-6 F²/UTP Dual PVC 500m reel LANmark-6 F²/UTP LSZH 1000m reel LANmark-6 F²/UTP LSZH 500m reel LANmark-6 F²/UTP PVC 1000m reel LANmark-6 F²/UTP PVC 500m reel LANmark-6 SF/UTP Dual LSZH 500m reel LANmark-6 SF/UTP LSZH 1000m reel

FTP Shotgun

Cat. 6

LSZH

24

FTP Shotgun

Cat. 6

PVC

24

F/UTP

Cat. 6

LSZH

24

F/UTP

Cat. 6

LSZH

24

F/UTP

Cat. 6

PVC

24

F/UTP

Cat. 6

PVC

24

F²TP Shotgun

Cat. 6

LSZH

24

F²TP Shotgun

Cat. 6

PVC

24

F²TP

Cat. 6

LSZH

24

F²TP

Cat. 6

LSZH

24

F²TP

Cat. 6

PVC

24

F²TP SF/UTP Shotgun

Cat. 6

PVC

24

Cat. 6

LSZH

24

SF/UTP

Cat. 6

LSZH

24

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 20 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Cable Ref. Nexans Brasil N100.632 N100.609 N100.619 N100.606 N100.607 N100.605 N100.616 N100.617 N100.608

Nome

Tipo de cabo Categoria

LANmark-6 SF/UTP LSZH 500m reel LANmark-6 U/UTP Dual LSZH 500m reel LANmark-6 U/UTP Dual PVC 500m reel LANmark-6 U/UTP LSZH 1000m reel LANmark-6 U/UTP LSZH 305m Box LANmark-6 U/UTP LSZH 500m reel LANmark-6 U/UTP PVC 1000m reel LANmark-6 U/UTP PVC 305m Box LANmark-6 U/UTP PVC 500m reel

Material da capa externa

Bitola (AWG)

SF/UTP

Cat. 6

LSZH

24

U/UTP

Cat. 6

LSZH

23

U/UTP

Cat. 6

PVC

23

U/UTP

Cat. 6

LSZH

23

U/UTP

Cat. 6

LSZH

23

U/UTP

Cat. 6

LSZH

23

U/UTP

Cat. 6

PVC

23

U/UTP U/UTP

Cat. 6 Cat. 6

PVC PVC

23 23

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 21 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 10G Snap-In Connector • • • • • •

Complies to 10GBase-T application standards Complies with Category 6A and Class EA channel requirements Fully screened for alien crosstalk immunity Reduces risk of installation errors for consistent performance Compatible with all snap-in hardware An adapter can be added to fit the keystone format

Descrição Application LANmark-6 10G consists of screened components specified to frequencies up to 500MHz. They have been designed specifically to support the higher frequencies required for 10 Gigabit Ethernet, yet is fully backwards compatible with today's needs. The LANmark-6 10G EVO connector fits in all structural hardware designed for the EVO snap-in range. In addition to the requirements of the EIA/ TIA 568-B.2-1 and ISO/IEC 11801:2002 Category 6, the LANmark-6 10G products are additionally specified to 500MHz and are screened to ensure immunity from Alien Crosstalk and other external interference. • • • • • • •

10Base-T Ethernet 100Base-TX Fast Ethernet 1000Base-TX Gigabit Ethernet 10GBase-T 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3 155 Mbit ATM 1.2 Gbit ATM future class E 10G applications

Performance The LANmark-6 10G EVO Snap-in connector has been designed to reach the highest performance in Cat 6 and Class E up to 500 MHz. It has outstanding performance for attenuation (insertion loss), NEXT/FEXT, Power Sum NEXT/ FEXT and Return Loss, exceeding the Cat 6 connector specs as in IEC 60603-7-5.

Especificação Internacional IEEE 802.3an; ISO/ IEC TR24750; ISO11801:2002/ A1:2008 Nacional TIA/EIA TSB-155; TIA/ EIA-568-B.2-10

When used in combination with Nexans LANmark-6 10G cables and LANmark-6 10G Ultim patch cords, and installed according to the guidelines, the system supports the 10GBase-T applications as defined in IEEE 802.3an, ISO/IEC TR 24750 and TIA/EIA TSB-155. Respecting the Nexans LANmark-6 10G design guidelines, the full 100m four-connector channel moreover meets Category 6A and Class EA requirements as defined in TIA/EIA568B.2 Addendum 10 draft 6.0 and ISO/IEC draft amendment 1.1 (as in draft 25N1324) respectively.

Installation The LANmark-6 10G EVO Snap-in connector makes termination easier and quicker thanks to exclusive design of the wire organizer and of the sliding metal EMC rear cover. The LANmark-6 10G EVO snap-in is designed to be terminated with the universal comfort tool. This tool includes also the exclusive extraction mechanism which makes the EVO series snap-in re-usable. A stranded version is available for reliable termination in consolidation point of 3 or 4 connectors channel models. The LANmark-6 10G EVO snap-in range is Nexans technology inside and user friendly outside

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 22 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 10G Snap-In Connector • • • • • • • •

Fast termination with exclusive wire organizer and sliding metal EMC rear cover Colour code : T568A &T568B Full EMC protection with metal rear cover Re-usable with universal comfort tool Accepts solid wire from 22 to 24 AWG Stranded version available for consolidation point Snap-in format fits in all Nexans structural hardware 2 possibilities to terminate the drain wire : on the housing or on the rear cover

Guarantees The LANmark-6 10G EVO Snap-in connector is covered by the guarantee as in The General Terms and Conditions of Sales. When installed in combination with other LANmark-6 10G components, a 25 years channel warranty can be obtained, covering 10GBase-T support in accordance with IEEE 802.3an. Also if following the design guidelines for LANmark-6 10G systems and tested accordingly, a 25 year warranty can be obtained to Category 6A or Class EA requirements.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 23 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 10G Snap-In Connector Características Características de utilização Categoria

LANmark-6 10G

Electrical Performance LANmark-6 10G 100m 4 connector channel all values are specified at 20°C Attn dB

Freq

Std

NEXT dB

Guar

Std

PSNEXT dB

ELFEXT dB

Guar

Std

Guar

Std

PS ELFEXT dB

PS ANEXT dB

PS AELFEXT dB

RL dB

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

1

<4

<4

72.7

>75

70.3

74.3

63.3

>60

60.3

>60

82.0

>90

77.9

87.9

19.0

21.0

4

4.2

4.1

63.0

66.0

60.5

64.5

51.2

57.2

48.2

57.2

76.0

>90

65.9

75.9

19.0

21.0

10

6.6

6.5

56.6

59.6

54.0

58.0

43.3

49.3

40.3

49.3

72.0

87.0

57.9

67.9

19.0

21.0

16

8.3

8.2

53.2

56.2

50.6

54.6

39.2

45.2

36.2

45.2

70.0

85.0

53.8

63.8

18.0

20.0

20

9.3

9.2

51.6

54.6

49.0

53.0

37.2

43.2

34.2

43.2

69.0

84.0

51.9

61.9

17.5

19.5

31.25 11.7

11.6

48.4

51.4

45.7

49.7

33.4

39.4

30.4

39.4

67.1

82.1

48.0

58.0

16.5

18.5

62.5

16.9

16.6

43.4

46.4

40.6

44.6

27.3

33.3

24.3

33.3

64.0

79.0

42.0

52.0

14.0

16.0

100

21.7

21.4

39.9

42.9

37.1

41.1

23.3

29.3

20.3

29.3

62.0

77.0

37.9

47.9

12.0

14.0

155

27.6

27.1

36.7

39.7

33.8

37.8

19.5

25.5

16.5

25.5

59.1

74.1

34.1

44.1

10.1

12.1

200

31.7

31.2

34.8

37.8

31.9

35.9

17.2

23.2

14.2

23.2

57.5

72.5

31.9

41.9

9.0

11.0

250

35.9

35.4

33.1

36.1

30.2

34.2

15.3

21.3

12.3

21.3

56.0

71.0

29.9

39.9

8.0

10.0

300

39.8

39.2

31.7

34.7

28.8

32.8

13.7

19.7

10.7

19.7

54.8

69.8

28.4

38.4

7.2

9.2

500

53.4

52.6

22.0

25.0

20.4

24.4

9.3

15.3

6.3

15.3

51.5

66.5

23.9

33.9

6.0

8.0

Guaranteed channel values apply under the condition that General Installation Guidelines from NCS and the Design and Installation Guidelines for LANmark-6 10G are respected and implemented.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N420.666G Novo N420.667G Novo

Nome LANmark-6 10G EVO Snap-in connector, screened, for solid wire LANmark-6 10G EVO Snap-in connector, screened, for stranded wire = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 24 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 10G Ultim Patch Cords • • • • •

Complies to 10GBase-T as in IEEE 802.3an Fully screened for alien crosstalk immunity Plug performance within the de-embedded plug requirements Fully matched with other components for maximum performance delivering the 500MHz performance as in 10GBase-T Uses Nexans cable technology

Descrição Application LANmark-6 10G Ultim cords offer superior performance and deliver 500MHz channel performance exceeding the Category 6 requirements. The cords are developed to support the new 10 Gigabit Ethernet requirements as in IEEE 802.3an draft 2.3. They can also be used for accurate field testing of channel performance. They provide improved data throughput and allow for the inclusion of a cross-connect or Consolidation Points for maximum system flexibility. They will also maximise the lifetime and long term performance of the system by minimising the risk of wear & tear damage which can be caused by using nonmatched cords. The LANmark-6 10G Ultim patchcords fully comply to the de-embedded test requirements as in the IEC 60603-7-4, IEC 60603-7-5 and the EIA/TIA-568-B.2-1. This full Cat6 patchcord maximises the full performance of the channel even up to 500MHz and will exceed the requirements of the ISO/IEC 11801:2002. This provides improved data throughtput and allows for the inclusion of consolidation points for maximum system flexibility. When used with Nexans LANmark-6 10G cable and connectors, the channel reaches the highest performance in Category 6 and Class E up to 500MHz and fully complies to the requirements of 10 Gigabit Ethernet.

Especificação

• High speed multimedia patchcords • Uses new STP Nexans patch cable technology.

Internacional IEEE 802.3an; ISO/ IEC TR24750; ISO11801:2002/ A1:2008

Guarantees

Nacional TIA/EIA TSB-155; TIA/ EIA-568-B.2-10

• Reliable connections • Fully compatible with Cat 6 standard (ISO/IEC 11801:2002) • Can be used for channel field testing (2m length recommended)

Installation • The cords are by design fully alien crosstalk compliant as in IEEE 802.3an so no special installation rules need to be taken into account for ANEXT and AFEXT compliance. • 2, 3 and 5m are standard lengths, other lengths are available on demand. • 10 m is standard length for single-end patchcord. Other lengths are available on demand. • Orange is standard. • Rugged construction: external strain relief.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 25 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 10G Ultim Patch Cords Electrical Performance LANmark-6 10G 100m 4 connector channel all values are specified at 20°C Attn dB

Freq

NEXT dB

PSNEXT dB

ELFEXT dB

PS ELFEXT dB

PS ANEXT dB

PS AELFEXT dB

RL dB

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

Std

Guar

1

<4

<4

72.7

>75

70.3

74.3

63.3

>60

60.3

>60

82.0

>90

77.9

87.9

19.0

21.0

4

4.2

4.1

63.0

66.0

60.5

64.5

51.2

57.2

48.2

57.2

76.0

>90

65.9

75.9

19.0

21.0

10

6.6

6.5

56.6

59.6

54.0

58.0

43.3

49.3

40.3

49.3

72.0

87.0

57.9

67.9

19.0

21.0

16

8.3

8.2

53.2

56.2

50.6

54.6

39.2

45.2

36.2

45.2

70.0

85.0

53.8

63.8

18.0

20.0

20

9.3

9.2

51.6

54.6

49.0

53.0

37.2

43.2

34.2

43.2

69.0

84.0

51.9

61.9

17.5

19.5

31.25 11.7

11.6

48.4

51.4

45.7

49.7

33.4

39.4

30.4

39.4

67.1

82.1

48.0

58.0

16.5

18.5

62.5

16.9

16.6

43.4

46.4

40.6

44.6

27.3

33.3

24.3

33.3

64.0

79.0

42.0

52.0

14.0

16.0

100

21.7

21.4

39.9

42.9

37.1

41.1

23.3

29.3

20.3

29.3

62.0

77.0

37.9

47.9

12.0

14.0

155

27.6

27.1

36.7

39.7

33.8

37.8

19.5

25.5

16.5

25.5

59.1

74.1

34.1

44.1

10.1

12.1

200

31.7

31.2

34.8

37.8

31.9

35.9

17.2

23.2

14.2

23.2

57.5

72.5

31.9

41.9

9.0

11.0

250

35.9

35.4

33.1

36.1

30.2

34.2

15.3

21.3

12.3

21.3

56.0

71.0

29.9

39.9

8.0

10.0

300

39.8

39.2

31.7

34.7

28.8

32.8

13.7

19.7

10.7

19.7

54.8

69.8

28.4

38.4

7.2

9.2

500

53.4

52.6

22.0

25.0

20.4

24.4

9.3

15.3

6.3

15.3

51.5

66.5

23.9

33.9

6.0

8.0

Guaranteed channel values apply under the condition that General Installation Guidelines from NCS and the Design and Installation Guidelines for LANmark-6 10G are respected and implemented.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N101.25GOF N101.25GOO N101.22GEF N101.22GFF N101.22GHF N101.22GEO N101.22GFO N101.22GHO N101.D2GHO

Nome LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Single End Patch cord LSZH Grey 10m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Single End Patch cord LSZH Orange 10m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Grey 2m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Grey 3m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Grey 5m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Orange 2m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Orange 3m LANmark-6 10G ULTIM RJ45 Patch cord LSZH Orange 5m LANmark-6 10G ULTIM mixed bundled Patch Cord

=Fabricar para pedido, =Fabricar para estoque Categoria Lance Cor Blindagem nominal (m) LANmark-6 10 Cinza Sim 10G LANmark-6 10 Laranja Sim 10G LANmark-6 2 Cinza Sim 10G LANmark-6 3 Cinza Sim 10G LANmark-6 5 Cinza Sim 10G LANmark-6 2 Laranja Sim 10G LANmark-6 3 Laranja Sim 10G LANmark-6 5 Laranja Sim 10G LANmark-6 5 Laranja Sim 10G = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 26 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Snap-In Connector • • • •

Cat 6 Snap-In available in 3 versions UTP, FTP, EMC. Fits in all structural hardware designed for this range. Easy termination, without punch down tool. An adapter can be added to fit the keystone format

Descrição Application The LANmark-6 Toolless Snap-In Connector is part of the Nexans modular system and fits in all structural hardware designed for this range. As such it supports all data applications defined for Cat 5, Cat 5e and Cat 6, such as 10baseT, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 155 ATM, 622 ATM, 1.2 ATM…

Performance The LANmark-6 Snap-In Connector has been designed to reach the highest performance in Cat 6 and Class E. It has outstanding performance for attenuation (insertion loss), NEXT/FEXT, Power Sum NEXT/FEXT and Return Loss, exceeding the Cat 6 connector specs as in ISO/IEC 11801:2002. The unique cross-technology in the connector ensures the high performance of the link. Used with Nexans LANmark-6 cables and patchcords, the connector is independently tested to exceed the link and stringent four-connector channel requirements as defined in the ISO/IEC 11801:2002.

Guarantees The LANmark-6 Snap-In Connector is covered by the guarantee as in 'The General Terms and Conditions of Sales'. In combination with the Nexans LANmark-6 product range, the Nexans Certified System Warranty can be obtained, covering parts, system and labour warranty.

Especificação Internacional ISO/IEC 11801

Installation The LANmark-6 Snap-In Connector is a toolless connector. It is designed to be terminated by hand, without punchdown tool. For faster and easier installation of large volumes, an optional comfort tool can be used. • • • •

Fast termination of cable Colour code : TSB568A &TSB568B Can be used with all types of cables : F²TP, UTP or STP Accepts 24, 23 and 22 AWG cable

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 27 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Snap-In Connector Características Características de utilização Categoria

Cat. 6

Electrical Performance Frequency MHz

Attenuation

NEXT pp

PSNEXT

FEXT pp

PSFEXT

RL

1

0.1

94.0

90.0

83.1

80.1

30.0

4

0.1

82.0

78.0

71.1

68.1

30.0

10

0.1

74.0

70.0

63.1

60.1

30.0

16

0.1

69.9

65.9

59.0

56.0

30.0

20

0.1

68.0

64.0

57.1

54.1

30.0

31.25

0.1

64.1

60.1

53.2

50.2

30.0

62.5

0.2

58.1

54.1

47.2

44.2

28.1

100

0.2

54.0

50.0

43.1

40.1

24.0

125

0.2

52.1

48.1

41.2

38.2

22.1

155

0.2

50.2

46.2

39.3

36.3

20.2

175

0.3

49.1

45.1

38.2

35.2

19.1

200

0.3

48.0

44.0

37.1

34.1

18.0

250

0.3

46.0

42.0

35.1

32.1

16.0

All values are in dB

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N42i.001 A ser removido N20i.000 A ser removido N20i.002 A ser removido N420.666 Novo N420.667 Novo N420.660 Novo N420.661 Novo N420.630N Substituído N420.635 Substituído N420.620N Substituído N420.625 Substituído

=Fabricar para pedido, =Fabricar para estoque Altura Largura Categoria (mm) (mm) IP67 - LANmark Industry, Industrial outlet RJ45 Cat 6, Toolless LANmark 173 90 connectivity, screened (EMC) Industry LANmark Industry DIN-Rail mount with Cat 6 connector, LANmark 77,8 18 Toolless connectivity, screened, with rear cover (EMC) Industry LANmark Industry Pair of Side covers for DIN-Rail mount Cat LANmark 77,8 6 6 EVO, Grey Industry LANmark-6 EVO Snap- in connector, Toolless connectivity, 23,2 16,8 LANmark-6 screened, with rear cover (EMC) for solid wire LANmark-6 EVO Snap-in connector, Toolless connectivity, 23,2 16,8 LANmark-6 screened, with rear cover (EMC) for stranded wire LANmark-6 EVO Snap-in connector, Toolless connectivity, 22,9 16,7 LANmark-6 unscreened for solid wire LANmark-6 EVO Snap-in connector, Toolless connectivity, 22,9 16,7 LANmark-6 unscreened for stranded wire LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, 19,5 17 LANmark-6 screened, with rear cover (EMC) LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, 19,5 17 LANmark-6 screened, with rear cover new version LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, 19,5 17 LANmark-6 screened, without rear cover LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, 19,5 17 LANmark-6 screened, without rear cover new version Nome

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 28 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Snap-In Connector Ref. Nexans Brasil N420.610N Substituído N420.615 Substituído

Nome LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, unscreened LANmark-6 Snap-in connector, Toolless connectivity, unscreened new version

Altura (mm)

Largura (mm)

Categoria

19,5

17

LANmark-6

19,5

17

LANmark-6

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 29 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Patch Cords • • • • •

Complies with the latest Category 6 standards Uses Nexans cable technology Fully matched with other components for maximum performance Unscreened & Screened or Ultim LSZH Flame retardant jacket as standard

Descrição Application LANmark-6 patch cords can be used to deliver a full end-to-end Class E solution. LANmark-6 Ultim cords offer superior performance and deliver an additional 6dB channel ACR headroom. They can also be used for accurate field testing of channel performance. They provide improved data throughput and allows for the inclusion of a cross-connect or Consolidation Points for maximum system flexibility. They will also maximise the lifetime and long term performance of the system by minimising the risk of wear & tear damage which can be caused by using non-matched cords • High Speed Multimedia patch cords

Installation • Small cross section allows neat installation and simplifies the creation of bundles in cabinets. • A Low Smoke Zero Halogen - Flame Retardant jacket is standard. • 1, 2, 3 and 5m are standard lengths, other lengths are available on demand. • 15 m is standard length for single end patch cord. Other lengths are available on demand. • Orange and dark grey are standard. • Rugged construction.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Especificação Internacional ISO/IEC 11801

Página 30 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Patch Cords Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil

Nome

=Fabricar para pedido, Categoria Cor

N10i.E34 LANmark Industry IP67-IP20 Industrial Patch Cord A ser removido RJ45 Cat 6 Screened LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Grey 1 N101.224CF m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Grey 2 N101.224EF m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Grey 3 N101.224FF m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Grey 5 N101.224HF m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Orange N101.224CO 1m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Orange N101.224EO 2m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Orange N101.224FO 3m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Screened LSZH Orange N101.224HO 5m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH Grey N101.214CF 1m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH Grey N101.214EF 2m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH Grey N101.214FF 3m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH Grey N101.214HF 5m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH N101.214CO Orange 1 m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH N101.214EO Orange 2 m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH N101.214FO Orange 3 m LANmark-6 RJ45 Patch Cord Unscreened LSZH N101.214HO Orange 5 m LANmark-6 RJ45 Single-end Patch Cord Screened N101.254QO LSZH Orange 15 m LANmark-6 RJ45 Single-end Patch Cord Unscreened N101.244QO LSZH Orange 15 m LANmark-6 Solid CP cord Unscreened LSZH Orange N111.814HO 5m LANmark-6 Solid Patch Cord Screened LSZH Orange N111.424RO 20m LANmark-6 Solid Patch Cord Screened LSZH Orange N111.424TO 30m LANmark-6 Solid Patch Cord Unscreened LSZH N111.414RO Orange 20m LANmark-6 Solid Patch Cord Unscreened LSZH N111.414TO Orange 30m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Single End Patch N101.255QO cord LSZH Orange 15m

LANmark-6

Yellow

Sim

0

LANmark-6

Cinza

Sim

1

LANmark-6

Cinza

Sim

2

LANmark-6

Cinza

Sim

3

LANmark-6

Cinza

Sim

5

LANmark-6 Laranja

Sim

1

LANmark-6 Laranja

Sim

2

LANmark-6 Laranja

Sim

3

LANmark-6 Laranja

Sim

5

LANmark-6

Cinza

Não

1

LANmark-6

Cinza

Não

2

LANmark-6

Cinza

Não

3

LANmark-6

Cinza

Não

5

LANmark-6 Laranja

Não

1

LANmark-6 Laranja

Não

2

LANmark-6 Laranja

Não

3

LANmark-6 Laranja

Não

5

LANmark-6 Laranja

Sim

LANmark-6 Laranja

Não

LANmark-6 Laranja

Não

5

LANmark-6 Laranja

Sim

20

LANmark-6 Laranja

Sim

30

LANmark-6 Laranja

Não

20

LANmark-6 Laranja

Não

30

LANmark-6 Laranja Ultim

Sim

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

=Fabricar para estoque Blindage Lance m nominal (m)

= Fabricar para estoque

Página 31 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6 Patch Cords Ref. Nexans Brasil N101.225CF N101.225EF N101.225FF N101.225HF N101.225CO N101.225EO N101.225FO N101.225HO

N101.D25HO

Nome

Categoria

Cor

Blindage m

Lance nominal (m)

LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Grey 1m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Grey 2m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Grey 3m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Grey 5m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Orange 1m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Orange 2m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Orange 3m LANmark-6 ULTIM Category 6 RJ45 Patch cord LSZH Orange 5m LANmark-6 ULTIM mixed Patch cord Cat 6, RJ45Snap-in connector (N420.635) Screened LSZH Orange 5m bundled 2x12 (numbered from 1 to 12 & 13 to 24)

LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim LANmark-6 Ultim

Cinza

Sim

1

Cinza

Sim

2

Cinza

Sim

3

Cinza

Sim

5

Laranja

Sim

1

Laranja

Sim

2

Laranja

Sim

3

Laranja

Sim

5

LANmark-6 Laranja Ultim

Sim

5

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 32 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Cable • • • • •

Ideal Cable for 10GBase-T application Complies fully with new standards for Category 6A and Class EA Small diameter Guaranteed performance up to 500MHz Fully screened for alien crosstalk immunity

Descrição Application LANmark-6A cable is the ideal solution for a 10 Gigabit Ethernet network. The range consists of cables which have been designed specifically to support the higher frequencies required for 10 Gigabit Ethernet, while maintain to be fully backwards compatible with today's needs. All LANmark-6A products are screened cables to ensure immunity from Alien Crosstalk and other external interference and are specified up to frequencies of 500MHz. • • • • • • •

10Base-T Ethernet 100Base-TX Fast Ethernet 1000Base-TX Gigabit Ethernet 10GBase-T 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3 155 Mbit ATM 1.2 Gbit ATM future Cat 6A and Class EA applications

Performance With guaranteed performance to 500MHz, Nexans LANmark-6A cables provide guaranteed headroom and bandwidth over and above the Category 6A requirements of international, european and american cable standards, including of IEC 61156-5, EN 50173, EN 50288, TIA/EIA 568-B.2-1 Ad.10. When used in combination with Nexans LANmark-6A Evo connectors and LANmark-6A Ultim patch cords, the system supports the 10GBase-T applications as defined in IEEE 802.3an, and the full 100m four-connector links and channels meet Category 6A and Class EA requirements as defined in TIA/EIA568B.2 Addendum 10 and ISO/ IEC11801 2002/A1:2008.

Especificação Internacional EN 50288-4-1; IEC 61156-5; IEEE 802.3an; ISO/ IEC TR24750; ISO11801:2002/ A1:2008 Nacional TIA/EIA TSB-155; TIA/ EIA-568-B.2-10

Installation The LANmark-6A cables have the advantage of offering equal dimensions and flexibility as the equivalent LANmark-6 screened cables with the same ease of installation and termination.

Guarantees Nexans LANmark-6A 10G cable is covered by a parts and labour warranty as described in the Nexans Certified System Warranty. When installed in combination with other LANmark-6A 10G components, a 25 year channel warranty can be obtained.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 33 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Cable Electrical Performance LANmark-6A 10G F1UTP cable Attn Freq

in dB

NEXT in dB

PSNEXT in dB

ACR-F in dB

PS ACR-F in dB

in MHz

Max.

Typ.

Min.

Typ.

Min.

Typ.

Min.

Typ.

Min.

1

2.1

2.1

74.3

79.3

72.3

77.3

67.8

92.8

4

3.8

3.8

65.3

70.3

63.3

68.3

55.8

80.8

10

5.9

5.9

59.3

64.3

57.3

62.3

47.8

16

7.5

7.5

56.2

61.2

54.2

59.2

43.7

PS ANEXT in dB

PS AACR-F in dB

RL in dB

Typ.

Min.

Typ.

Min.

Typ.

Min.

Typ.

64.8

>60

67.0

90.0

67.0

87.9

20.0

26.0

52.8

57.2

67.0

90.0

66.2

75.9

23.0

29.0

72.8

44.8

49.3

67.0

87.0

58.2

67.9

25.0

31.0

68.7

40.7

45.2

67.0

85.0

54.1

63.8

25.0

31.0

20

8.4

8.4

54.8

59.8

52.8

57.8

41.8

66.8

38.8

43.2

67.0

84.0

52.2

61.9

25.0

31.0

31.25

10.5

10.5

51.9

56.9

49.9

54.9

37.9

62.9

34.9

39.4

67.0

82.1

48.3

58.0

23.6

29.6

62.5

15.0

15.0

47.4

52.4

45.4

50.4

31.9

56.9

28.9

33.3

65.6

79.0

42.3

52.0

21.5

27.5

100

19.1

19.1

44.3

49.3

42.3

47.3

27.8

52.8

24.8

29.3

62.5

77.0

38.2

47.9

20.1

26.1

155

24.1

24.1

41.4

46.4

39.4

44.4

24.0

49.0

21.0

25.5

59.6

74.1

34.4

44.1

18.8

24.8

200

27.6

27.6

39.8

44.8

37.8

42.8

21.8

46.8

18.8

23.2

58.0

72.5

32.2

41.9

18.0

24.0

250

31.1

31.1

38.3

43.3

36.3

41.3

19.8

44.8

16.8

21.3

56.5

71.0

30.2

39.9

17.3

23.3

300

34.3

34.3

37.1

42.1

35.1

40.1

18.3

43.3

15.3

19.7

55.3

69.8

28.7

38.4

16.8

22.8

500

45.3

45.3

33.8

38.8

31.8

36.8

13.8

38.8

10.8

15.3

52.0

66.5

24.2

33.9

15.2

21.2

all values are specified at 20°C

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N100.693G N100.698G N100.692G N100.694G N100.697G N100.699G N100.623G N100.622G N100.624G

=Fabricar para pedido, =Fabricar para estoque Nome Material da capa externa LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz Dual LSZH 500m reel LSZH LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz Dual PVC 500m reel PVC LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz LSZH 1000m reel LSZH LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz LSZH 500m reel LSZH LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz PVC 1000m reel PVC LANmark-6A F/FTP Cat 6A 500MHz PVC 500m reel PVC LANmark-6A F1/UTP Cat 6A 500MHz Dual LSZH 500m reel LSZH LANmark-6A F1/UTP Cat 6A 500MHz LSZH 1000m reel LSZH LANmark-6A F1/UTP Cat 6A 500MHz LSZH 500m reel LSZH = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 34 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Connector • • • • •

High bandwidth RJ45 connector to support 10Gigabit Ethernet Fully complies to TIA and ISO Cat 6A cabling standards Supports extremely short Cat 6A channel configurations needed for datacenters Fully screened for alien crosstalk immunity Compatible with all Snap-In panels and outlets

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 35 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Connector Descrição Application LANmark-6A EVO Snap-In Connector is a screened RJ45 cable jack specified up to 500MHz. It is designed specifically to support the high frequencies required for 10 Gigabit Ethernet, but is also fully backwards-compatible with lower frequency applications using the RJ45 interface. LANmark-6A EVO uses a fully closed rear cover, which provides 360° screening and excellent coupling attenuation to ensure immunity from alien crosstalk and other external interference. Cabling channels with LANmark-6A cable jack have not to be verified on site for Alien Crosstalk, as this new 10G parameter is met by design. This reduces significantly the cost for 10G networking. • • • • • • •

10Base-T Ethernet 100Base-TX Fast Ethernet 1000Base-TX Gigabit Ethernet 10GBase-T 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3 155 Mbit ATM 1.2 Gbit ATM all future Cat 6A and Class EA applications

Performance The LANmark-6A EVO has outstanding electrical performance up to 500MHz especially for NEXT/FEXT, Power Sum NEXT/FEXT, Return Loss and all screening parameters. This enables to achieve high performing Cat 6A channels as well as very short link and channel configurations needed in data centres with up to 3 connection points within 12 meters.

Especificação Internacional EN 50173-1; EN 50173-3; IEC 60603-7-5; IEC 60603-7-51; ISO/ IEC 11801 Am 1.2 ; ISO11801:2002/ A1:2008 Nacional TIA/EIA-568-B.2-10

Installation LANmark-6A EVO makes use of Nexans wire organiser and is therefore very easy and fast to terminate. Using the Nexans comfort tool installation tool EVO Snap-In series is re-usable. A stranded version is available to allow the use of flexible stranded cable in cross connects or consolidation point. The LANmark-6A EVO fits in all structural hardware designed for the EVO SnapIn range and can used in all positions of a 4 connector twisted pair cabling channel (PP, CC, CP, TO). • Fast termination with exclusive wire organizer and hinging metal EMC rear cover • Colour code : T568A &T568B • 360° EMC protection • Re-usable with universal comfort tool • Accepts solid wire from 22 to 24 AWG • Stranded version available for consolidation point • Snap-in format fits in all Nexans structural hardware • 2 possibilities to terminate the drain wire : on the housing or on the rear cover • Can be turned into keystone format using an additional adapter

Guarantees When installed in combination with other LANmark-6A components, a 25 years channel warranty can be obtained, covering full 10GBase-T support and full Cat 6A/Class EA compliance

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 36 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Connector Electrical Performance LANmark-6A 4 Connector Channel Part 1 "All values are based on Worst Case 4 Connector Channel configurations according ISO11801:2008 AM1 Minimal and maximum values represent guaranteed channel performance" Attn Freq in MHz

NEXT

in dB

PSNEXT

in dB

ACR-F

in dB

in dB

Max

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

Std

Typ

1

<4

4.0

65.0

67.0

85.0

62.0

64.0

74.8

63.3

69.9

4

4.1

4.1

63.0

65.0

72.9

60.5

62.5

65.0

51.2

57.9

10

6.4

6.3

56.6

58.6

65.0

54.0

56.0

58.5

43.3

49.9

16

8.1

8.0

53.2

55.2

60.9

50.6

52.6

55.1

39.2

45.9

20

9.1

9.0

51.6

53.6

59.0

49.0

51.0

53.5

37.2

43.9

31.25

11.4

11.2

48.4

50.4

55.1

45.7

47.7

50.2

33.4

40.0

62.5

16.3

15.9

43.4

45.4

49.1

40.6

42.6

45.1

27.3

34.0

100

20.8

20.2

39.9

41.9

45.0

37.1

39.1

41.6

23.3

29.9

155

26.2

25.4

36.7

38.7

41.2

33.8

35.8

38.3

19.5

26.1

200

30.0

28.9

34.8

36.8

39.0

31.9

33.9

36.4

17.2

23.9

250

33.8

32.5

33.1

35.1

37.0

30.2

32.2

34.7

15.3

22.0

300

37.3

35.7

31.7

33.7

35.4

28.8

30.8

33.3

13.7

20.4

500

49.3

46.7

27.9

29.9

31.0

24.8

26.8

24.9

9.3

16.0

*Standard values based on ISO11801:2002/A1:2008 ClassEA

Electrical Performance LANmark-6A 4 Connector Channel Part 2 All values are based on Worst Case 4 Connector Channel configurations according ISO11801:2008 AM1 Minimal and maximum values represent guaranteed channel performance PS ACR-F Freq

PS ANEXT

in dB

PS AACR-F

in dB

RL

in dB

in dB

in MHz

Std

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

1

60.3

66.9

80.0

90.0

92.0

77.0

92.0

94.0

19.0

21.0

21.0

4

48.2

54.9

74.0

89.0

91.0

65.0

80.0

82.0

19.0

21.0

32.0

10

40.3

46.9

70.0

85.0

87.0

57.0

72.0

74.0

19.0

21.0

28.0

16

36.2

42.9

68.0

83.0

85.0

52.9

67.9

69.9

18.0

20.0

26.0

20

34.2

40.9

67.0

82.0

84.0

51.0

66.0

68.0

17.5

19.5

25.0

31.25

30.4

37.0

65.1

80.1

82.1

47.1

62.1

64.1

16.5

18.5

23.1

62.5

24.3

31.0

62.0

77.0

79.0

41.1

56.1

58.1

14.0

16.0

20.0

100

20.3

26.9

60.0

75.0

77.0

37.0

52.0

54.0

12.0

14.0

18.0

155

16.5

23.1

57.1

72.1

74.1

33.2

48.2

50.2

10.1

12.1

16.1

200

14.2

20.9

55.5

70.5

72.5

31.0

46.0

48.0

9.0

11.0

15.0

250

12.3

19.0

54.0

69.0

71.0

29.0

44.0

46.0

8.0

10.0

14.0

300

10.7

17.4

52.8

67.8

69.8

27.5

42.5

44.5

8.0

10.0

13.2

500

6.3

13.0

49.5

64.5

66.5

23.0

38.0

40.0

8.0

10.0

11.0

*Standard values based on ISO11801:2002/A1:2008 ClassEA

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N420.66A Novo

Nome LANmark-6A Snap-In Connector Cat 6A 500MHz Screened = Fabricar para pedido, 07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque Página 37 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Connector Ref. Nexans Brasil N420.67A Novo

Nome LANmark-6A Snap-In Connector Cat 6A 500MHz Screened for stranded wire = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 38 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Ultim Patch Cords • • • • •

High speed RJ45 patch cord to run 10GBase-T Frequency range up to 500MHz Complies to Cat 6A in as defined in TIA568B.2-10 Fully screened for Alien Crosstalk immunity Uses Nexans stranded U/FTP cable technology

Descrição Application LANmark-6A Ultim cords are developed to support the 10 Gigabit Ethernet application (IEEE 802.3an), offer superior performance up to 500MHz and exceed the Category 6A requirements. They provide improved data throughput and allow for the inclusion of Cross-Connects or Consolidation Points into the channel configuration. Ultim cords use stranded cable and as such provide maximum system flexibility at CC and CP. They will also maximise the lifetime and long term performance of the system by minimising the risk of wear & tear damage which can be caused by using non-matched cords. LANmark-6A Ultim cords can also be used for accurate field testing of Cat 6A cabling channels due to their mechanical stability.

Performance The LANmark-6A Ultim cords fully comply and exceed the requirements of EIA/ TIA-568-B.2-10 and enable to achieve high performing Cat 6A channels. Used with other LANmark-6A components, very short Cat 6A link and channel configurations with up to 3 connection points within 10 meters can be supported.

Guarantees When installed in combination with other LANmark-6A components, a 25 years channel warranty can be obtained, covering full 10GBase-T support and full Cat 6A/Class EA compliance.

Especificação Internacional IEEE 802.3an; ISO/ IEC TR24750; ISO11801:2002/ A1:2008 Nacional TIA/EIA TSB-155; TIA/ EIA-568-B.2-10

Installation • The cords are by design fully Alien Crosstalk compliant as in IEEE 802.3an so no special installation rules need to be taken into account for ANEXT and AFEXT compliance. • 1, 2, 3 and 5m are standard lengths; other lengths are available on demand. • 10 m is standard length for single-end patchcord; other lengths are available on demand. • Orange and Dark Grey are standard colors; other colors are available on demand. • Dark Grey is the standard boot color; others boot colors are available on demand. • Rugged construction: external strain relief.

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 39 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Ultim Patch Cords Características Características de utilização Categoria

LANmark-6A

Electrical Performance LANmark-6A 4 Connector Channel Part 1 "All values are based on Worst Case 4 Connector Channel configurations according ISO11801:2008 AM1 Minimal and maximum values represent guaranteed channel performance" Freq

Attn

NEXT

PSNEXT

ACR-F

in dB

in dB

in dB

in dB

in MHz

Max

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

Std

Typ

1

<4

4.0

65.0

67.0

85.0

62.0

64.0

74.8

63.3

69.9

4

4.1

4.1

63.0

65.0

72.9

60.5

62.5

65.0

51.2

57.9

10

6.4

6.3

56.6

58.6

65.0

54.0

56.0

58.5

43.3

49.9

16

8.1

8.0

53.2

55.2

60.9

50.6

52.6

55.1

39.2

45.9

20

9.1

9.0

51.6

53.6

59.0

49.0

51.0

53.5

37.2

43.9

31.25

11.4

11.2

48.4

50.4

55.1

45.7

47.7

50.2

33.4

40.0

62.5

16.3

15.9

43.4

45.4

49.1

40.6

42.6

45.1

27.3

34.0

100

20.8

20.2

39.9

41.9

45.0

37.1

39.1

41.6

23.3

29.9

155

26.2

25.4

36.7

38.7

41.2

33.8

35.8

38.3

19.5

26.1

200

30.0

28.9

34.8

36.8

39.0

31.9

33.9

36.4

17.2

23.9

250

33.8

32.5

33.1

35.1

37.0

30.2

32.2

34.7

15.3

22.0

300

37.3

35.7

31.7

33.7

35.4

28.8

30.8

33.3

13.7

20.4

500

49.3

46.7

27.9

29.9

31.0

24.8

26.8

24.9

9.3

16.0

*Standard values based on ISO11801:2002/A1:2008 ClassEA

Electrical Performance LANmark-6A 4 Connector Channel Part 2 All values are based on Worst Case 4 Connector Channel configurations according ISO11801:2008 AM1 Minimal and maximum values represent guaranteed channel performance PS ACR-F

PS ANEXT

PS AACR-F

RL

in dB

in dB

in dB

in dB

Freq in MHz

Std

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

Std

Min

Typ

1

60.3

66.9

80.0

90.0

92.0

77.0

92.0

94.0

19.0

21.0

21.0

4

48.2

54.9

74.0

89.0

91.0

65.0

80.0

82.0

19.0

21.0

32.0

10

40.3

46.9

70.0

85.0

87.0

57.0

72.0

74.0

19.0

21.0

28.0

16

36.2

42.9

68.0

83.0

85.0

52.9

67.9

69.9

18.0

20.0

26.0

20

34.2

40.9

67.0

82.0

84.0

51.0

66.0

68.0

17.5

19.5

25.0

31.25

30.4

37.0

65.1

80.1

82.1

47.1

62.1

64.1

16.5

18.5

23.1

62.5

24.3

31.0

62.0

77.0

79.0

41.1

56.1

58.1

14.0

16.0

20.0

100

20.3

26.9

60.0

75.0

77.0

37.0

52.0

54.0

12.0

14.0

18.0

155

16.5

23.1

57.1

72.1

74.1

33.2

48.2

50.2

10.1

12.1

16.1

200

14.2

20.9

55.5

70.5

72.5

31.0

46.0

48.0

9.0

11.0

15.0

250

12.3

19.0

54.0

69.0

71.0

29.0

44.0

46.0

8.0

10.0

14.0

300

10.7

17.4

52.8

67.8

69.8

27.5

42.5

44.5

8.0

10.0

13.2

500

6.3

13.0

49.5

64.5

66.5

23.0

38.0

40.0

8.0

10.0

11.0

*Standard values based on ISO11801:2002/A1:2008 ClassEA

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 40 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

LANmark-6A Ultim Patch Cords Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N101.D2GHO N101.22GEF N101.22GFF N101.22GHF N101.22GEO N101.22GFO N101.22GHO N101.25GOF N101.25GOO

=Fabricar para pedido, =Fabricar para estoque Lance nominal Cor Blindagem (m) LANmark-6A ULTIM mixed bundled Patch Cord 5 Laranja Sim LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 2 Cinza Sim Grey 2m LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 3 Cinza Sim Grey 3m LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 5 Cinza Sim Grey 5m LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 2 Laranja Sim Orange 2m LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 3 Laranja Sim Orange 3m LANmark-6A Ultim Patch Cord Cat 6A 500MHz RJ45 LSZH 5 Laranja Sim Orange 5m LANmark-6A Ultim Single ended Patch Cord Cat 6A 500MHz 10 Cinza Sim RJ45 LSZH Grey 10m LANmark-6A Ultim Single ended Patch Cord Cat 6A 500MHz 10 Laranja Sim RJ45 LSZH Orange 10m Nome

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 41 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Cable • • • •

Unshielded construction Complies to the latest Category 6 standards Central cross maintains geometry and performance Supports Class E applications up to 250 MHz.

Descrição Application The Nexans Essential-6 cables are manufactured and tested to the latest Category 6 specifications. They are compatible with the complete Essential-6 modular and PCB connectivity range. When the cable is installed in conjunction with Essential-6 outlets and patch panels, a 25 year Class E Link Certificate can be obtained from the Nexans website.

Design The conductors are 24 AWG solid copper wires complying with IEC 60228. The PE central cross filler keeps the pairs in place and reduces the risks of losing performance when bending the cable. The cable is available with a Light Grey PVC or an Orange LSZH outer jacket.

Performance Nexans Essential-6 cables are compliant with the requirements of the TIA 568B.2-1 and ISO/IEC 11801:2002.

Installation Thanks to their small nominal outer diameter, the Essential-6 cables are as easy to install as their Cat 5e equivalent.

Especificação Internacional ISO/IEC 11801 Nacional TIA/EIA-568-B.2

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 42 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Cable Características Características de utilização Categoria

essential-6

Performance do Canal Valores determinados para canais com 2 conectores, construídos com cabos Lanmark 1000, tomadas e patch panel. Frequency MHz

Insertion Loss NEXT PP PS NEXT ACR PS ACR ELFEXT PSELFEXT Return Loss dB/100m dB dB dB/100m dB/100m dB/100m dB/100m dB

1

4.0

65.0

62.0

65.0

62.0

63.3

60.3

19.0

4

4.2

63.0

60.5

58.9

56.4

51.2

48.2

19.0

10

6.6

56.6

54.0

50.0

47.4

43.3

40.3

19.0

16

8.3

53.2

50.6

44.9

42.3

39.2

36.2

18.0

20

9.3

51.6

49.0

42.3

39.7

37.2

34.2

17.5

31.25

11.7

48.4

45.7

36.7

34.0

33.4

30.4

16.5

62.5

16.9

43.4

40.6

26.5

23.7

27.3

24.3

14.0

100

21.7

39.9

37.1

18.2

15.4

23.3

20.3

12.0

155

27.6

36.7

33.8

9.1

6.2

19.5

16.5

10.1

200

31.7

34.8

31.9

3.1

0.1

17.2

14.2

9.0

250

35.9

33.1

30.2

-2.8

-5.8

15.3

12.3

8.0

Todos os valores estão especificados até 20°C.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N100.161 Novo N100.164 Novo N100.166 Novo N100.169 Novo

Nome

Tipo de cabo

Material da capa externa

Essential-6 U/UTP Cat 6 LSZH 305m box

U/UTP

LSZH

Essential-6 U/UTP Cat 6 LSZH 500m reel

U/UTP

LSZH

Essential-6 U/UTP Cat 6 PVC 305m box

U/UTP

PVC

Essential-6 U/UTP Cat 6 PVC 500m reel

U/UTP

PVC

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 43 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Outlet Modules • • • • • •

Complies to the latest Category 6 standards Includes 25x50, LJ6C and 50x50 triple modules Unshielded LSA+ termination UK white Fits in all Nexans UK structural hardware

Descrição Application The Nexans Essential-6 unshielded outlet modules are manufactured and tested to the latest Category 6 specifications. They support Class E applications up to 250 MHz. When installed in conjunction with Essential-6 cable and patch panels, a 25 year Class E Link Certificate can be obtained from the Nexans e-service site.

Design The Essential-6 outlet modules are compatible with the complete Essential-6 range and fit into all Nexans UK structural hardware. They can be used with all types of UTP Category 6 cable with solid wire from 22 to 24 AWG. The spring shuttered modules come in glossy white finish, matching with most British style structural hardware. They are available in different versions: • • • •

single module 25x50mm single module 25x50mm - low profile triple module 50x50mm LJ6C module 25x37mm

The modules are equipped with transparent label holders fitted with a blank paper label for customised port identification.

Performance The Essential-6 outlet modules are compliant with the specifications of ISO/IEC 11801: 2002.

Installation

Especificação

• • • • • •

Internacional ISO/IEC 11801

Fast and easy termination by LSA+ punch-down tooling. Wiring according to colour code T568B. Centrally positioned tie wrap bridges ensure cable strain relief. Supplied with tie wraps. Labelling windows included. Fits in all Nexans UK structural hardware

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 44 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Outlet Modules Performance do Canal Valores determinados para canais com 2 conectores, construídos com cabos Lanmark 1000, tomadas e patch panel. Frequency MHz

Insertion Loss NEXT PP PS NEXT ACR PS ACR ELFEXT PSELFEXT Return Loss dB/100m dB dB dB/100m dB/100m dB/100m dB/100m dB

1

4.0

65.0

62.0

65.0

62.0

63.3

60.3

19.0

4

4.2

63.0

60.5

58.9

56.4

51.2

48.2

19.0

10

6.6

56.6

54.0

50.0

47.4

43.3

40.3

19.0

16

8.3

53.2

50.6

44.9

42.3

39.2

36.2

18.0

20

9.3

51.6

49.0

42.3

39.7

37.2

34.2

17.5

31.25

11.7

48.4

45.7

36.7

34.0

33.4

30.4

16.5

62.5

16.9

43.4

40.6

26.5

23.7

27.3

24.3

14.0

100

21.7

39.9

37.1

18.2

15.4

23.3

20.3

12.0

155

27.6

36.7

33.8

9.1

6.2

19.5

16.5

10.1

200

31.7

34.8

31.9

3.1

0.1

17.2

14.2

9.0

250

35.9

33.1

30.2

-2.8

-5.8

15.3

12.3

8.0

Todos os valores estão especificados até 20°C.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N424.623 N424.621 N424.620 Novo N424.622

Nome Essential-6 LJ6C outlet module 25x39.5mm Essential-6 single outlet module 25x50mm Essential-6 single outlet module 25x50mm - Low Profile Essential-6 triple outlet module 50x50mm = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 45 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Patch Cords • • • • •

Comply with latest Category 6 standards Screened and unscreened Light grey PVC Matching slimline boot with bend relief 1, 2, 3 and 5m lengths

Descrição Application The Nexans Essential-6 patch cords are manufactured and tested to the latest Category 6 specifications and support Class E applications up to 250 MHz. They are matched with the complete Essential-6 range in order to deliver a full end-toend Class E Channel.

Design The Essential-6 patch cords contain a central PE cross member, keeping the pairs in place and reducing the risk of losing performance when bending the cords. Available in standard lengths of 1, 2, 3 and 5m, each cord is individually bagged and carries a traceability code.

Performance The Essential-6 cords are compliant with the specifications of ISO/IEC 11801 and EN 50173.

Installation Thanks to their small outer diameter, the Essential-6 cords are as easy to install and manage in a rack as their Cat 5e equivalent.

Especificação Internacional ISO/IEC 11801

Retardante de chama IEC 60332-1

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 46 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Patch Cords Características Características elétricas Impedância característica Características de utilização Categoria Retardante de chama

100 Ohm essential-6 IEC 60332-1

Performance do Canal Valores determinados para canais com 2 conectores, construídos com cabos Lanmark 1000, tomadas e patch panel. Frequency MHz

Insertion Loss NEXT PP PS NEXT ACR PS ACR ELFEXT PSELFEXT Return Loss dB/100m dB dB dB/100m dB/100m dB/100m dB/100m dB

1

4.0

65.0

62.0

65.0

62.0

63.3

60.3

19.0

4

4.2

63.0

60.5

58.9

56.4

51.2

48.2

19.0

10

6.6

56.6

54.0

50.0

47.4

43.3

40.3

19.0

16

8.3

53.2

50.6

44.9

42.3

39.2

36.2

18.0

20

9.3

51.6

49.0

42.3

39.7

37.2

34.2

17.5

31.25

11.7

48.4

45.7

36.7

34.0

33.4

30.4

16.5

62.5

16.9

43.4

40.6

26.5

23.7

27.3

24.3

14.0

100

21.7

39.9

37.1

18.2

15.4

23.3

20.3

12.0

155

27.6

36.7

33.8

9.1

6.2

19.5

16.5

10.1

200

31.7

34.8

31.9

3.1

0.1

17.2

14.2

9.0

250

35.9

33.1

30.2

-2.8

-5.8

15.3

12.3

8.0

Todos os valores estão especificados até 20°C.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N101.11ECG Novo N101.11EEG Novo N101.11EFG Novo N101.11EHG Novo

Nome

Blindagem Lance nominal (m)

Essential-6 Patch Cord UTP Cat 6 PVC Grey 1m Essential-6 Patch Cord UTP Cat 6 PVC Grey 2m Essential-6 Patch Cord UTP Cat 6 PVC Grey 3m Essential-6 Patch Cord UTP Cat 6 PVC Grey 5m

Material da capa externa

UTP

1

PVC

UTP

2

PVC

UTP

3

PVC

UTP

5

PVC

= Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Cor Light grey Light grey Light grey Light grey

= Fabricar para estoque

Página 47 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Keystone Connector • • • •

Complies with the latest Category 6 standards Screened and Unscreened versions Easy termination without punchdown tool Keystone format.

Descrição Application The Nexans Essential-6 keystone connectors are manufactured and tested to the latest Category 6 specifications. They support Class E applications up to 250 MHz. When installed in conjunction with Essential-6 cable and patch panels, a 25 year Class E Link Warranty can be obtained from the Nexans web site.

Design The Essential-6 keystone connectors are designed to match with Essential-6 cable and patch cords and complement all Essential modular components, such as: • keystone patch panels (black and white) • keystone outlet modules (UK, US and European formats) Please follow the links on this page to view the related datasheets.

The modular jack is designed for keystone footprints of 14.78mm width, 20-20.78mm height and 1.5mm wall thickness and is compatible with a variety of keystone formatted structural hardware. (Please check compatibility with Nexans before using 3rd party hardware) The Essential-6 connectors can be used with all types of Category 6 cable with solid wire from 24 to 22 AWG.

Performance The Essential-6 keystone connectors are compliant with the specifications of ISO/ IEC 11801 and EN 50173.

Especificação Internacional ISO/IEC 11801

Installation The wire organiser guarantees fast and easy termination of the Essential-6 keystone connector without the need for a punchdown tool. An optional comfort tool (N420.567) can be used to increase the ease of installation. • • • •

Fast and easy termination without punchdown tool. Wiring according to colour code T568B or T568A. Accepts 24, 23 and 22 AWG solid core cables. Fits Nexans hardware designed for keystone format

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 48 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Essential-6 Keystone Connector Performance do Canal Valores determinados para canais com 2 conectores, construídos com cabos Lanmark 1000, tomadas e patch panel. Frequency MHz

Insertion Loss NEXT PP PS NEXT ACR PS ACR ELFEXT PSELFEXT Return Loss dB/100m dB dB dB/100m dB/100m dB/100m dB/100m dB

1

4.0

65.0

62.0

65.0

62.0

63.3

60.3

19.0

4

4.2

63.0

60.5

58.9

56.4

51.2

48.2

19.0

10

6.6

56.6

54.0

50.0

47.4

43.3

40.3

19.0

16

8.3

53.2

50.6

44.9

42.3

39.2

36.2

18.0

20

9.3

51.6

49.0

42.3

39.7

37.2

34.2

17.5

31.25

11.7

48.4

45.7

36.7

34.0

33.4

30.4

16.5

62.5

16.9

43.4

40.6

26.5

23.7

27.3

24.3

14.0

100

21.7

39.9

37.1

18.2

15.4

23.3

20.3

12.0

155

27.6

36.7

33.8

9.1

6.2

19.5

16.5

10.1

200

31.7

34.8

31.9

3.1

0.1

17.2

14.2

9.0

250

35.9

33.1

30.2

-2.8

-5.8

15.3

12.3

8.0

Todos os valores estão especificados até 20°C.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N420.116 Novo

Nome Essential-6 Keystone Connector Unscreened = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 49 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Patch Panels Essential-6 • Atende aos requisitos normativos para Categoria 6 • Conexão na parte traseira • Não blindado

Descrição Aplicação O patch panel Essential-6 da Nexans baseia-se na categoria 6, possui 24 portas RJ45 em 1HU com largura de 19". Suporta aplicações de Classe E até 250 MHz. Quando instalado em conjunto com Cabos Lanmark 1000, pode ser obtido um Certificado de 25 anos.

Design O patch panel é compatível com toda a gama de produtos Essential-6 e pode ser usado com todos os tipos de cabos UTP de Categoria 6 com fio sólido entre 22 a 24 AWG. O patch panel vem na cor preta. Etiquetas transparentes estão posicionadas sobre a numeração das portas 1-24 que podem ser cobertas por etiquetas de papel para customizar a identificação da porta.

Performance Os patch panels Essential-6 são compatíveis com as especificações da norma ISO/IEC 11801:2002.

Instalação • Rápida e fácil instalação dos blocos IDC feita pelas ferramentas LSA+ ou Punchdown. • Fiação de acordo com os códigos de cores T568A ou T568B. • Fornecido com braçadeiras e kit parafuso porca gaiola. • Fornecemos um manual juntamente com o patch panel com detalhes das instruções de instalação.

Especificação Internacional ISO/IEC 11801

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 50 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Contatos Cabling Solutions Telefone: +55 11 3084 1600 norberto.fernandes@nexans.com

Patch Panels Essential-6 Performance do Canal Valores determinados para canais com 2 conectores, construídos com cabos Lanmark 1000, tomadas e patch panel. Frequency MHz

Insertion Loss NEXT PP PS NEXT ACR PS ACR ELFEXT PSELFEXT Return Loss dB/100m dB dB dB/100m dB/100m dB/100m dB/100m dB

1

4.0

65.0

62.0

65.0

62.0

63.3

60.3

19.0

4

4.2

63.0

60.5

58.9

56.4

51.2

48.2

19.0

10

6.6

56.6

54.0

50.0

47.4

43.3

40.3

19.0

16

8.3

53.2

50.6

44.9

42.3

39.2

36.2

18.0

20

9.3

51.6

49.0

42.3

39.7

37.2

34.2

17.5

31.25

11.7

48.4

45.7

36.7

34.0

33.4

30.4

16.5

62.5

16.9

43.4

40.6

26.5

23.7

27.3

24.3

14.0

100

21.7

39.9

37.1

18.2

15.4

23.3

20.3

12.0

155

27.6

36.7

33.8

9.1

6.2

19.5

16.5

10.1

200

31.7

34.8

31.9

3.1

0.1

17.2

14.2

9.0

250

35.9

33.1

30.2

-2.8

-5.8

15.3

12.3

8.0

Todos os valores estão especificados até 20°C.

Lista de Produtos Ref. Nexans Brasil N424.613 Novo N424.610 Novo

Nome Essential-6 Patch panel 1HU 24 Cat 6 ports, top connection, black Patch panel Essential-6 1HU 24 portas Cat 6, conexão traseira, cor preta = Fabricar para pedido,

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

= Fabricar para estoque

Página 51 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Termos Legais Copyrights Todos os direitos reservados © Copyright 2001-2009 Nexans, Paris, França. Você não está autorizado a copiar documentos publicados pela Nexans no website sem o consentimento prévio escrito por parte da Nexans. Esta autorização é concebida com a condição de que qualquer cópia destes documentos, mantenham as referências do proprietário, inclusive esta referência ao copyright.

Marcas (marcas registradas, marcas de serviço, etc) e Nomes Comerciais A palavra e o logotipo Nexans são marcas registradas e de serviço da Nexans, nenhuma menção é feita de direitos com respeito a outras marcas registradas, as quais podem ser relacionadas a palavras ou símbolos usados aqui. A ausência desta menção, no entanto, não implica na inexistência de proteção destas marcas, nomes comerciais, palavras ou símbolos.

Outros Direitos de Propriedade Intelectual Note que qualquer produto, processo ou tecnologia descrita neste documento pode estar sujeito a outros Direitos de Propriedade Intelectual reservadas pela Nexans ou terceiros. Nenhum direito para uso como Direito de Propriedade Intelectual é garantido aqui.

Observações A Nexans provê acesso internacional para uso dos dados Nexans e, portanto, podendo incluir referências aos produtos Nexans, programas e serviços não disponíveis em seu país. Isto não significa que a Nexans pretende oferecer produtos, programas e serviços semelhantes em seu país. Esta informação é FORNECIDA "TAL QUAL" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITANDO-SE AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR, OU NÃO INFRIGIMENTO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL; ADICIONALMENTE NENHUMA GARANTIA É FEITA PARA COMPLETAR OU ATUALIZAR A NATUREZA DA INFORMAÇÃO DISPONÍVEL NO SITE. Esta informação pode conter imprecisões ou erros de digitação. Mudanças podem ser periodicamente feitas nas informações e serão incorporadas em novas edições. A Nexans pode fazer melhorias ou mudanças nos produtos, programas ou serviços descritos sem qualquer aviso prévio. Os links externos incluídos neste site são somente de caráter informativo. A Nexans não dá qualquer garantia, expressa ou implícita sobre a correção, integridade, e/ou adequação para qualquer uso da informação e/ou dados incluídos no site, aos quais a Nexans concebe acesso através dos links citados. A Nexans não garante que tais informações e/ou dados não violem qualquer direito autoral ou outros direitos de propriedade de terceiros. Consequentemente, a Nexans não será responsável por danos de qualquer natureza independentemente de sua origem ou conexão anterior.

Proteção dos Dados O site da Nexans foi registrado pela comissão francesa "Commission Nationale Informatique et Liberté" sobre o número 790822.

Lei Aplicável Este Termo Legal da Nexans será regido pela Lei Francesa, sem que se refere às suas disposições em matéria de conflitos de leis.

Editor do site Nexans S.A. 8 rue du Général Foy - 75008 Paris RCS Paris 393 525 852 Frédéric Vincent

Servidor do site BT France - Immeuble Jean Monnet - 11, place des Vosges 92061 Paris la Défense Cedex

07/02/10 - http://www.nexans.com.br

Página 52 / 53

Todos os desenhos, projetos, especificações, plantas e particularidades importantes, tamanhos e dimensões contidas nos documentos técnicos e comerciais da Nexans são somente ilustrativos, e não devem ser ligados a Nexans ou ser considerado como representação por parte da Nexans.


Especialista global em cabos e sistemas de cabeamento

DistribuĂ­do por :

Nexans Brasil - - Brasil +55 11 3084 1600 - rodrigo.ruy@nexans.com.br


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.