Il magico mondo di
Benvenuti nel magico mondo di Cicci e Cocò, due amici inseparabili e affiatati che saranno i migliori compagni di giochi dei vostri bambini fin dai primi giorni di vita. Nati dalla fantasia di un racconto, sono loro infatti ad animare questa cameretta d’eccellenza, studiata da Pali nei minimi particolari per soddisfare le esigenze del bambino e della mamma. Con le linee arrotondate dei mobili e i morbidi tessuti, i nostri piccoli amici ci regalano un’atmosfera fantastica ed ovattata, il luogo perfetto per sognare. Vieni anche tu a vivere quest’avventura… Welcome to the charming world of Cicci and Cocò, two inseparable friends coming from the imagination of a fairy tale: they will be your baby’s best playmates since the very first few days. Cicci and Cocò, two cute puppet characters to embody the unique personality of this high-end bedroom by Pali, where each and every piece of furniture has been studied to meet any mother’s highest expectations. Its unmistakable smooth design and the soft beddings’ choice make “Cicci e Cocò” collection a wonderful nest, the perfect place for your baby’s sweetest dreams. Join our new little friends in this exciting adventure...
crema cameretta | baby bedroom
5
crema | cream
Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Armadio | Wardrobe cm 53x100x185 h
Lampada a stelo | Floor lamp cm 32x36x123 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Base porta-enfant | Support for moses basket cm 54x54x71 h
Cesta porta-enfant c/capote c/caldo abbraccio | Moses basket w/hood w/caldo abbraccio cm 47x85x63 h
Lampada a mongolfiera | Balloon lamp Tasca letto/Poster murale | Fabric carrybag/ Wallposter
6
Particolare cesta porta enfant e caldo abbraccio | Moses basket w/caldo abbraccio detail
7
crema | cream
Culla | Cradle cm 86x59x164 h
Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Appendiabiti a stelo c/caldo abbraccio | Hatstand w/caldo abbraccio cm 36x32x112 h
Lampada a stelo | Floor lamp cm 32x36x123 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Metro | Growing chart Sacco nanna | Sleeping bag Coperta culla/carrozzina Jersey | Cradle/pram Jersey blanket Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set Cuscino allattamento | Breast feeding pillow
8
Particolare decori letto | Cot decors detail
9
crema | cream
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Set bagno | Bath set Lampada a stelo | Floor lamp cm 32x36x123 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio cm 14x18x41 h
Scatola morbida | Soft box Portafoto | Photo frame Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Armadio | Wardrobe cm 53x100x185 h
Base porta-enfant | Support for moses basket cm 54x54x71 h
10
Cesta porta-enfant c/capote e c/caldo abbraccio| Moses basket w/hood and w/caldo abbraccio cm 47x85x63 h
11
crema | cream
Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Armadio | Wardrobe cm 53x100x185 h
Appendiabiti a stelo c/caldo abbraccio | Hatstand w/caldo abbraccio cm 36x32x112 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Velo | Mosquito net Asta reggivelo | Mosquito net stand Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set Giostrina | Mobile Porta pannolini | Diaper stacker Sacco nanna | Sleeping bag
12
Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad
crema | cream
Lampada a mongolfiera | Balloon lamp Spirale gioco | Activity spiral toy Set Primi Giorni | Newborn gift set
Composto da: coperta jersey per culla/ carrozzina, body, guantini, bavaglino e sonaglio Composed by: cradle/pram Jersey blanket, bodysuit, gloves, bib and ring rattle
14
16
crema | cream
Multiplo 3 in 1
Culla sensoriale, fasciatoio e riduttore lettino Sensorial cradle, changing unit and cot adapter
17
18
Dettaglio coordinato letto, coperta pile culla/carrozzina e riduttore letto | Bedding set, cradle/pram pile blanket and cot reducer detail
crema | cream
Culla | Cradle cm 86x59x164 h
Culla completa di rivestimento, materasso, cuscino, piumetto, federa cuscino e velo Cradle composed by bumper, mattress, pillow w/pillowcase, quillt and mosquito net
Coordinato letto sfilabile | Bedding set (removable quilt) Composto da 3 pezzi: federa, paracolpi e piumone sfilabile Composed by 3 pieces: pillow case, bumper and removable quilt
19
Dettaglio set bagnetto composto da accappatoio neonato e manopola | Bath set detail. Bath set composed by baby bathrobe and mitten
20
crema | cream
Lenzuolo letto 3 pz. | Cot 3 pcs. sheet set Cesta porta-enfant c/capote | Moses basket w/hood cm 47x85x63 h
Coperta pile letto | Cot pile blanket
Lenzuolo culla/carrozzina 3 pz. | Pram/cradle 3 pcs. sheet set Coperta pile culla/carrozzina | Cradle/pram pile blanket
21
azzurro cameretta | baby bedroom
23
azzurro | sky-blue
Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Armadio | Wardrobe cm 53x100x185 h
Appendiabiti a stelo c/caldo abbraccio | Hatstand w/caldo abbraccio cm 36x32x112 h
Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio cm 14x18x41 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Base porta-enfant | Support for moses basket cm 54x54x71 h
Cesta porta-enfant c/capote | Moses basket w/hood cm 47x85x63 h
Lampada a mongolfiera | Balloon lamp Scatola morbida | Soft box Portafoto | Photo frame
24
Spirale gioco | Activity spiral toy
Dettaglio fiocco velo/tenda Mosquito net/curtain holder detail
25
azzurro | sky-blue
Culla | Cradle cm 86x59x164 h
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Lampada a stelo c/caldo abbraccio | Floor lamp w/caldo abbraccio cm 32x36x123 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Tasca letto/Poster murale | Fabric carry bag/Wall poster Metro | Growing chart Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad Coperta pile culla/carrozzina | Cradle/pram pile blanket Cuscino allattamento | Breast feeding pillow Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio cm 14x18x41 h
Scatola morbida | Soft box Portafoto | Photo frame
26
Porta pannolini | Diaper stacker
27
azzurro | sky-blue
Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Appendiabiti a stelo c/caldo abbraccio | Hatstand w/caldo abbraccio cm 36x32x112 h
Velo | Mosquito net Asta reggi velo | Mosquito net stand Sacco nanna | Sleeping bag
28
Dettaglio coordinato letto e riduttore Bedding set and cot reducer detail
29
azzurro | sky-blue
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad Tasca letto/Poster murale | Fabric carry bag/Wall poster Metro | Growing chart Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set Giostrina | Mobile Scatola morbida | Soft box Portafoto | Photo frame Set bagno | Bath set
Composto da: accappatoio neonato e manopola Composed by: baby bathrobe and mitten
Set Primi Giorni | Newborn gift set
Composto da: coperta jersey per culla/ carrozzina, body, guantini, bavaglino e sonaglio Composed by: cradle/pram Jersey blanket, bodysuit, gloves, bib and ring rattle
30
31
32
Dettaglio spirale gioco | Activity spiral toy detail
Multiplo 3 in 1
Culla sensoriale, fasciatoio e riduttore lettino Sensorial cradle, changing unit and cot adapter
33
azzurro | sky-blue
Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio cm 14x18x41 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Portafoto | Photo frame Culla | Cradle cm 86x59x164 h
34
Culla completa di rivestimento, materasso, cuscino c/federa, piumetto e velo Cradle composed by bumper, mattress, pillow w/pillowcase, quilt and mosquito net
35
Coperta pile letto | Cot pile blanket
azzurro | sky-blue
Lenzuolo letto 3 pz. | Cot 3 pcs. sheet set
Lenzuolo culla/carrozzina 3 pz. | Cradle/pram 3 pcs. sheet set
Cesta porta-enfant c/capote | Moses basket w/hood cm 47x85x63 h
36
Coperta pile culla/carrozzina | Cradle/pram pile blanket
Coordinato letto sfilabile | Bedding set (removable quilt) Composto da 3 pezzi: federa, paracolpi e piumone sfilabile Composed by 3 pieces: pillow case, bumper and removable quilt
Dettaglio coperta pile culla/carrozzina Cradle/pram pile blanket detail
37
rosa cameretta | baby bedroom
39
rosa | pink
Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Armadio | Wardrobe cm 53x100x185 h
Lampada a stelo c/caldo abbraccio | Floor lamp w/caldo abbraccio cm 32x36x123 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Base porta-enfant | Support for moses basket cm 54x54x71 h
Cesta porta-enfant c/capote | Moses basket w/hood cm 47x85x63 h
Lampada a mongolfiera| Balloon lamp Tasca letto/Poster murale | Fabric carry bag/Wall poster Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set
40
Dettaglio spirale gioco | Activity spiral toy detail
41
rosa | pink
Culla | Cradle cm 86x59x164 h
Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad Appendiabiti a stelo | Hatstand cm 36x32x112 h
Sacco nanna | Sleeping bag Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Metro | Growing chart Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set Cuscino d’allattamento | Breast feeding pillow Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio Portafoto | Photo frame
42
43
rosa | pink
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Imbottitura 3 lati | 3-sided changing pad Comò | Drawer chest cm 54x104x94 h
Specchiera | Mirror cm 50x70 h
Metro | Growing chart Abat jour c/caldo abbraccio | Table lamp w/caldo abbraccio cm 14x18x41 h
Scatola morbida | Soft box
44
Dettaglio body, guanti e bavaglino (set primi giorni) Bodysuit, gloves, bib (newborn gift set) detail
45 45
rosa | pink
Bagnetto | Babybath cm 45x76x90 h
Lampada a stelo c/caldo abbraccio | Floor lamp w/caldo abbraccio cm 32x36x123 h
Mensola | Shelf cm 73x18x16 h
Dettaglio imbottitura 3 lati, dou dou e set primi giorni 3-sided changing pad, dou dou and newborn gift set detail
Set Primi Giorni | Newborn gift set
Composto da: coperta jersey per culla/ carrozzina, body, guantini, bavaglino e sonaglio Composed by: cradle/pram Jersey blanket, bodysuit, gloves, bib and ring rattle
46
Dettaglio coordinato letto e riduttore Bedding set and cot reducer detail
Dettaglio bagnetto e set bagno (accapatoio neonato, manopola) Bath set detail (baby bathrobe and mitten)
47
rosa | pink
Multiplo 3 in 1
Culla sensoriale, fasciatoio e riduttore lettino Sensorial cradle, changing unit and cot adapter
48
Dettaglio sonaglio e coperta pile culla/carrozzina Cradle/pram pile blanket and ring rattle detail
49 49
rosa | pink
Cesta porta-enfant c/capote | Moses basket w/hood cm 47x85x63 h
50
Coordinato letto sfilabile | Bedding set (removable quilt) Composto da 3 pezzi: federa, paracolpi e piumone sfilabile Composed by 3 pieces: pillow case, bumper and removable quilt
Lenzuolo letto 3 pz. | Cot 3 pcs. sheet set
Lenzuolo culla/carrozzina 3 pz. | Cradle/pram 3 pcs. sheet set
Coperta pile letto | Cot pile blanket
Coperta pile culla/carrozzina | Cradle/pram pile blanket
51
rosa | pink Culla completa di rivestimento, materasso, cuscino c/federa, piumetto e velo Cradle composed by bumper, mattress, pillow w/pillowcase, quilt and mosquito net Culla | Cradle cm 86x59x164 h
Giostrina | Mobile Lettino | Cot
cm 80x131x111 h
Velo | Mosquito net Asta reggi velo | Mosquito net stand Porta pannolini | Diaper stacker Coperta Jersey per culla/carrozzina | Cradle/pram Jersey blanket Set fiocchi velo/tenda | Mosquito net/curtain holder set
52
53
54
Serie peluches, cane e gatto rosa, azzurro e crema
Soft toys collection, dog and cat pink, sky-blue and cream
55
Cuscini allattamento sfoderabili double face
(righe e tinta unita c/ricamo) azzurro, rosa e crema
Breast feeding pillows w/double face removable pillowcase
(stripes and self coloured w/embroidery) sky-blue, pink and cream
Peluches disponibili nelle dimensioni piccola, media, grande Soft toys are available in the small, medium and large size
Dou dou (solo cane) rosa, azzurro e crema
Dou dou (dog only)
pink, sky-blue and cream
Caldo abbraccio
rosa, azzurro e crema pink, sky-blue and cream
58
Fiocchi nascita (solo gatto) rosa e azzurro
Baby announcement ribbon (cat only) pink and sky-blue
59
Lista nascita / Newborn check list
Articolo / Item letto / cot bagnetto / babybath comò / drawer chest armadio / wardrobe mensola / shelf specchiera / mirror appendiabiti a stelo / hatstand lampada a stelo / floor lamp abat jour / table lamp culla / cradle cesta porta-enfant / moses basket supporto per cesta porta - enfant / moses basket support multiplo 3 in 1 / multiplo 3 in 1 set letto 3 pz. sfilabile / 3 pcs. bedding set velo / mosquito net asta reggivelo / mosquito net stand set fiocchi velo-tenda / mosquito net-curtain holder set tasca letto-poster murale / fabric carry bag -wall poster lampada a mongolfiera / balloon lamp
Colore / Color
QuantitĂ / Quantity
Note / Notes
metro / growing chart riduttore letto / cot reducer lenzuolo letto 3 pz. / cot 3 pcs. sheet set coperta pile letto / cot pile blanket lenzuolo culla-carrozzina 3 pz. / cradle-pram 3 pcs. sheet set coperta pile culla-carrozzina / cradle-pram pile blanket imbottitura 3 lati / 3-sided changing pad set bagno / bath set sacco nanna / sleeping bag porta pannolini / diaper stacker set primi giorni / newborn gift set cuscino d’allattamento / breast feeding pillow portafoto / photo frame scatola morbida / soft box giostrina / mobile spirale gioco / activity spiral toy caldo abbraccio / caldo abbraccio dou dou / dou dou peluches cane grande peluches gatto grande peluches cane medio peluches gatto medio peluches cane piccolo peluches gatto piccolo fiocco nascita / baby announcement ribbon
Made and printed in Italy by Poligrafiche San Marco - 2012 Photo Ikon Separations Luce srl
Pali si riserva di apportare qualsiasi modifica, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso ai prodotti illustrati nel presente catalogo, e declina ogni responsabilitĂ per ogni eventuale esaurimento della merce. Le tinte riprodotte nel catalogo sono indicative. Pali reserves the right to make changes, at any time and without prior notice regarding all products presented in this catalogue. Pali also declines all responsibility as to any stock depletion. The colours in the catalogue are indicative.
Pali s.p.a. via del Collio 67 33048 S. Giovanni al Natisone - UD - Italy tel. +39 0432 756074 路 fax +39 0432 757765 info@pali.it 路 www.cicciecoco.it
66
Serie peluches, cane e gatto rosa, azzurro e crema
Soft toys collection, dog and cat pink, sky-blue and cream
Peluches disponibili nelle dimensioni piccola, media, grande Soft toys are available in the small, medium and large size
Cuscini allattamento sfoderabili double face
(righe e tinta unita c/ricamo) azzurro, rosa e crema
Breast feeding pillows w/double face removable pillowcase (stripes and self coloured w/embroidery) sky-blue, pink and cream