Quiltros 12 by DAST

TENDENCIAS RADIOGRAFÍA A LOS QUILTROS CHILENOS P.12

ALONSO P.8

REPORTAJE PERROS CHILENOS: ¡ADOPTADOS EN EL EXTRANJERO! P.28

VIAJES EL SOÑADO MADAGASCAR

P.48

P.16

CLARA, EDUARDO FUENTES & LUCAS REPORTAJE VACACIONES PETFRIENDLY

P.32

VIDA SANA ¡ELLOS TAMBIÉN NECESITAN CUIDARSE DEL SOL!

PEFC/29-31-75

www.pefc.org

P.22

Este papel proviene de bosques manejados en forma sustentable y fuentes controladas

Certificado PEFC

Febrero / Marzo 2014 • Diciembre 2014 •Nº 12 / ENTREVISTAS, REPORTAJES, ACTUALIDAD Y MÁS / Distribución gratuita.

w w w. q u i l t r o s m a g a z i n e . c l

P.18

MODA PERROS, GATOS Y DUEÑOS EN SINTONÍA CON EL COLOR

www.gabrica.cl

EDITORIAL

Vacaciones… responsables L

a noticia del gato que pasó tres semanas en un balcón hasta que fue rescatado adelantó lo que ocurre en esta temporada. El felino había pasado varios días sin agua porque al hermano de la dueña se le había olvidado ir a verlo. Un caso que vale la pena citar ahora que llegó diciembre, el último mes del año, ese que algunos anhelan porque lo asocian con vacaciones a la vista, descanso y compartir con quienes vemos poco el resto del año. Los que queremos a nuestros animales planificamos teniéndolos a ellos presentes. Y ya sea que partan junto con nosotros o queden en casa o en un hotel, nos preocupamos de tomar la decisión que más los beneficie a ellos. Pero este es también un periodo que tiene otra cara menos feliz. Verano es la época en que más abandonos se producen. Al no saber qué hacer con sus animales la gente decide dejarlos a su suerte, y si a su regreso de vacaciones los encuentran, bien, y si no, bien también. En esta temporada reforzamos que la decisión de tener un

animal de compañía es un compromiso, y los compromisos no salen de vacaciones. Cambiar la cultura de tenencia responsable no es fácil, pero estamos avanzando. Por lo mismo, preparamos este número pensando en un reportaje central que los oriente en el caso que las vacaciones familiares incluyan a los de cuatro patas. ¡Ellos también necesitan su maleta! Si la opción es dejarlos con un familiar, tomemos los resguardos necesarios para que no se arranque al desconocer el lugar donde fueron trasladados. Si se va a quedar en casa, procurar que vaya alguien todos los días a darle comida y agua y a sacarlo a pasear. Si piensas en un hotel, averigua bien en qué condiciones quedará y la experiencia de quienes han pasado por ese mismo lugar. Este verano tienes todo el derecho de querer descansar de verdad; entonces, parte por tener la tranquilidad de que tu perro, gato, hurón, conejo, erizo, etcétera, quedará en buenas manos. Feliz fin de año, ¡nos leemos el 2015! Carla INGUS Marín Directora

DATOS Seleccionamos datos para que la calidad de vida de tu mascota mejore. Pág. 6

TENDENCIAS Quiltros, el libro. Situaciones que viven los perros de la calle fueron retratadas por Sofía Sanfuentes. Pág. 8

MUNDO Karl Lagerfeld y su nueva musa: Choupette, una gata birmana que fue protagonista en la nueva campaña de Opel

Pág. 12

EMBAJADOR Eduardo Fuentes y su vida junto a dos amores: Lucas y Clara, el animador muestra su faceta Dog Lover . Pág. 16

MODA Los colores se tomaron la temporada. Humanos, perros, gatos, se visten del verano. Pág. 22

REPORTAJE ¿Planificado vacaciones? ¡y qué tal si van todos?, incluidos los de 4 patas, claro... Pág..34

DIRECCIÓN CARLA INGUS MARÍN EDICIÓN PILAR SAAVEDRA MORET DIRECCIÓN COMERCIAL ANGÉLICA SALAS RETAMAL

ÍNDICE

ENTREVISTA La actriz Marcela del Valle y su amor por TODOS los animales. Pág. 38

VIAJES Un recorrido por Sudafrica y el parque Kruger, la reserva más importante de animales. Pág. 48

CONSERVACIÓN El monito del monte, un verdadero fósil viviente y su historia en los bosques de Valdivia. Pág. 52

SOCIALES

Nuestros queridos lectores y protagonistas se toman estas páginas. Pág. 56

COLUMNA

Nuestra columnista Alicia Plaza y los 5 derechos de los animales, ¿los conoces?. Pág. 58

DISEÑO MARíA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ, NATALIA GUTIERREZ, SANDRA ROZAS POST PRODUCCIÓN CAROLINA FLORES CUEVAS FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS

REDACCIÓN JESSICA CELIS, FRANCISCA CAFATI DE GIORGIS y CAROLINA PALMA PUBLICIDAD PATRICIA FLORES VENTAS@QUILTROSMAGAZINE.CL

Quiltros Magazine es editada por Estilo Comunicaciones. Fono:24341295. Impresa en Gráfica Andes.

DATOS

ENTRENAMIENTO A DOMICILIO

¿Necesitas algo para dar una mejor vida a tu mascota? De seguro estos datos te van a ayudar.

Uno de los principales motivos por los que se abandona a un animal es problemas de conducta. Marcela Díaz Villaflor realiza clases a los dueños de perros para que estos logren mejorar aquellos problemas que generan inconvenientes en la convivencia. ¿Cómo ubicarla? Correo marceladv@gmail.com. Celular: 9 2652277.

Fiosioterapia y Rehabilitación UN NOVEDOSO REGALO PARA TU PERRO Esta Navidad Chocodrops será la delicia de tu mascota, además de ser rico, ayudará a mantener un pelaje brillante gracias a sus vitaminas A, D3 y E. Chocodrops es un producto de origen holandés diseñado especialmente para que tu perro pueda consumirlos. Los puedes encontrar en veterinarias y Pet Shop especializados y también puedes ingresar al Fan Page “Mascotas Veterquimica” para más información sobre los productos o el punto de venta más cercano. ¡Desde ahora tu perro también puede disfrutar de la delicia de un chocolate!

ps CúnhicoocChoocdolro ate que a

El tu Perro Sí le

hace bien

AMIGALES.CL Son muchos los perros y gatos que sufren accidentes o que vienen con algún tipo de malformación, el centro Beckenham, liderado por el doctor Felix Cárdenas, está equipado para recibir todo tipo de casos, logrando impresionantes rehabilitaciones. Más información en www.beckenham.cl. Mesa Central 2815 87 82,. Dirección: Arturo Prat 555, Talagante, Santiago.

Todo lo que necesites para el animal que tengas. Desde conejos hasta perros, tienen accesorios reservados para su bienestar y mayor disfrute. Juguetes, comederos, bebederos y mucho más. Contacto: 9 2402719.

•

www.quiltrosmagazine.cl

TENDENCIA

“Quiltros”

Una mirada sociológica a los perros de la calle

•

www.quiltrosmagazine.cl

TENDENCIA

A TRAVÉS DE DIBUJOS Y FRASES, LA ARQUITECTO SOFÍA SANFUENTES GRAFICÓ Y VISIBILIZÓ SU COTIDIANEIDAD. ¿POR QUÉ? “SON PARTE DE NUESTRA VIDA”, DICE. Por Jessica Celis Aburto.

l 2005 Sofía Sanfuentes, arquitecto, se fijó en los quiltros: estaban en todos lados. Empezó a dibujarlos, y sus ilustraciones tomaron forma en el libro del mismo nombre (Editorial Recrea Libros). “Empecé a dibujarlos porque me llama la atención que sean divertidos, curiosos, ocurrentes. Son parte de nuestra vida”, explica. Hasta el momento, cuenta con más de 100 quiltros dibujados (con sus respectivas lecturas), por lo que ya está pensando en una segunda parte. El volumen presenta a los perros en diferentes situaciones y contextos. Quiltros en ferias, en supermercados, durmiendo en medio de la muchedumbre. Quiltros en el cementerio, en la micro, en el tsunami. También están los que revelan alguna condición: como el quiltro pulgoso, el atropellado o el medio quiltro.

www.quiltrosmagazine.cl

•

TENDENCIA

¿Hay algún quiltro que te haya conmovido especialmente? El quiltro atropellado. A él lo vi en la bomba de bencina que está camino a Valparaíso antes del peaje del túnel. Está en el libro. Estaba muy herido y andaba entre medio de la bomba. Le pregunté al bencinero por él y me contó que llegó arrastrado debajo de un auto. Lo rescataron, y al hacerlo, el mismo auto retrocedió y lo repasó. Los bomberos lo cuidaban, me imagino que se recuperó. Él está en la clasificación “Quiltro Trágico”. Sus ilustraciones no sólo han tomado forma frente a lo que ella ha visto, sino también gracias

•

www.quiltrosmagazine.cl

a historias que le han contado, como la que dio vida al “Medio Quiltro”. “Ese quiltro tenía sólo dos patas, y las dos del mismo lado. Me imagino

“Empecé a dibujarlos porque me llama la atención que sean divertidos, curiosos, ocurrentes. Son parte de nuestra vida”,

que el pobre debe andar siempre como pegado a la muralla”, cuenta. ¿Cómo es tu método de trabajo y qué técnica utilizas? Dibujo un croquis con lápiz azul en mi cuaderno y luego lo transformo en un dibujo más elaborado, con una pluma fuente con tinta negra y lápices de colores que dan texturas como de crayón y de lápiz pastel. ¿Qué esperas lograr con el libro? Quiero que la gente se entretenga, pase un buen rato. Hace unos años una persona que vio mis dibujos me dijo que eran como una ventana de aire fresco. Creo que eso lo define muy bien.

TU PERRO DE PELUQUERÍA SIN MOVERSE DE SU CASA TURBINA RAZORLINE S2-2400 $169.900 220 V Velocidad del aire: 48 m/s Temperatura de calentamiento: 55° Botón para aire y temperatura 2 motores

TURBINA RAZORLINE CS2400 $139.900 220 V Temperatura de calentamiento: 55° Botón para aire y temperatura 2 motores

PEDESTAL PARA SECADOR TURBINA CS 2400 $80.000

TURBINA RAZORLINE C22 $199.900 220 V Velocidad del aire: 48 m/s Temperatura de calentamiento: 55° Botón para aire y temperatura 2 motores

SERVICIO TÉCNICO PICHARA Y REPUESTOS ORIGINALES

(02) 2737 6908 - (02) 2632 5231

MUNDO

e t t e p u o h C gerfeld La

A S U M A N U ELINA F afat cisc a C n a r F r Po

rg i s . i De Gio

EL NOMBRE DEL DISEÑADOR KARL LAGERFELD ES SINÓNIMO DE ELEGANCIA, EXCENTRICIDAD Y VANGUARDIA. SIEMPRE SORPRENDE CON SUS IDEAS FUERA DE LÓGICA. EN LA SESIÓN DE FOTOS PARA EL CALENDARIO 2015 DE OPEL CORSA, DECIDIÓ QUE SU MASCOTA POSARA PARA SU AGUDO LENTE; NO ES PRIMERA VEZ QUE SU GATA BIRMANA SE CONVIERTE EN ESTRELLA, ESTÁ ACOSTUMBRADA A LAS CÁMARAS. 12

•

www.quiltrosmagazine.cl

arl Lagerfeld es uno de los diseñadores de moda más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debe gran parte de su popularidad a su labor como director creativo de Chanel, a su actividad como fotógrafo y a sus llamativas apariciones públicas, siempre rodeado de grandes celebridades. Su look neogótico, vestido de negro y pelo blanco recogido, no pasa inadvertido. Es reconocido mundialmente por sus excentricidades, como tener constantemente en la mano un vaso de cristal de Baccarat con una bebida cola que debe ser renovada por sus asistentes cada media hora. Ese tipo de peculiaridades se asumen por sus cercanos y la prensa como parte de su personalidad. Hasta que llegó Choupette. Una linda gatita birmana de 3 años que ha conquistado el duro y frío corazón de Lagerfeld. La apariencia de la felina ha cautivado al mundo entero. Blanca, pelo muy largo y ojos azules enormes; es una gata adorable. El propio diseñador ha descrito su pelaje como “nieve blanca con toques de caramelo alrededor de los ojos, los oídos y en su interminable

MUNDO cola, que se asemeja a piel de una boa”. Por lo mismo se ha convertido en la musa del diseñador alemán y el juguete indiscutido del mundo de la moda. Su imagen ha aparecido en revistas como Vogue, W, i-D y Harper’s Bazaar. También fue la inspiración para la colección primavera verano 2012 de Chanel. LA DOLCE VITA Aunque se declara un enamorado de Choupette y ha afirmado que se casaría con ella, el inicio de la relación no fue nada de romántico. Unos amigos dejaron al cuidado del diseñador a la gata por unos días, después de los cuales Lagerfeld no pudo separarse de ella. La mascota le ha hecho bien y le hace mucha compañía, y ella tampoco puede quejarse ya

que en la mansión recibe más mimos y cuidados de los que podría haber imaginado. Es cepillada dos veces al día y se le hace la manicura regularmente; además tiene una dieta especial y cuenta con dos doncellas personales disponibles las 24 horas del día. “Las niñeras”, además, llevan un diario para contarle al diseñador todas las aventuras del día de la diva. Sin duda, Choupette está a sus anchas, porque si hay una raza de felino nacida para vivir entre algodones y a cuerpo de rey, es ésta. En una entrevista a la revista Vogue británica, Lagerfeld la definió como “una mujer exquisita”. Es considerada una más de la familia y como tal tiene su espacio en su mansión parisina, donde se sienta a la mesa a la hora de la cena en su propia almohada y

www.quiltrosmagazine.cl

MUNDO cuenta con su propio iPad, desde el cual se contacta con sus más de 30 mil seguidores. Sus consejos, especialmente de moda, arrasan, pues se sabe que quien está detrás es uno de los genios del mundo fashion. TODA UNA DIOSA El mundo la ama tanto como Lagerfeld y, por lo mismo, Choupette ya ha participado como modelo en algunas sesiones fotográfica y videos, con su dueño, sola o con reconocidas top model como Laetitia Casta y Linda Evangelista. Además, tiene su propio libro. Los autores de “El Mundo Según Karl” lanzarán una monografía sobre la mascota del diseñador, en el cual detallarán el día a día deluxe que lleva Choupette. La biografía incluirá fotografías tomadas por el mismo Lagerfeld y otros personajes del mundo de la moda. También goza de contratos millonarios. De hecho ha conseguido un acuerdo comercial en la industria de la belleza: inspirará una colección de maquillaje firmada e ilustrada por el diseñador para Shu Uemura. Asimismo, recientemente se dieron a conocer algunas de las tomas de la sesión de foto en que Lagerfeld capturó a su musa para el calendario Opel Corsa 2015. “El prototipo de la modelo arriba del auto ya está un poco obsoleto. Karl ha logrado instaurar un nuevo approach al tema”, comentó Tina Müller, gerente de Marketing de Opel Alemania. Tina estuvo presente en la producción y afirmó estar completamente satisfecha con el resultado. “La quinta generación del Corsa ha sido lanzada recién. En los últimos 32 años el auto ha sido fotografiado con diferentes top models. Había sólo una manera de causar impacto; la respuesta fue Choupette”, agregó la ejecutiva. Así, Lagerfeld fotografió cada movimiento de la gata junto al automóvil en un estudio en París. Su cámara logró captar a la estrella de cuatro patas en diferentes ángulos. Sobre el volante, cerca de la maleta o en los asientos traseros, el fotógrafo pudo gozar de la versatilidad de la protagonista. El hecho de que un gato pudiera participar de un proyecto de este tipo es totalmente inusual, pero la cercana relación entre el fotógrafo y la mascota hicieron que las tomas se dieran muy fáciles. “Choupette hizo un gran trabajo, totalmente digno de una estrella. Estuvo relajada sin importar que estuviera debajo del auto o sobre el techo. No se puso tensa en ningún minuto, sin embargo se durmió una siesta de 12 horas una vez que terminamos la sesión”, comentó Karl Lagerfeld. El resultado lo podremos apreciar a principios del próximo año, cuando se presente el Calendario del Opel Corsa 2015.

•

www.quiltrosmagazine.cl

EMBAJADORES

ÉL Y SU MUJER SON AMANTES DE LOS PERROS. ADEMÁS DE SER COLABORADORES ACTIVOS EN DIVERSAS CAUSAS PRO-ANIMALES, FUNCIONAN COMO HOGAR TEMPORAL CADA VEZ QUE PUEDEN. HOY VIVEN CON LUCAS Y CLARA, A QUIENES SE DEDICAN CON DEVOCIÓN, TAL COMO SI FUERAN SUS HIJOS. ASÍ ENTIENDE LA TENENCIA RESPONSABLE, Y ASÍ LE GUSTARÍA QUE LA GENTE LA INCORPORARA. “PARA MÍ ELLOS TIENEN SENTIMIENTOS, CONCIENCIA. SI NO ERES CAPAZ DE VALORAR ESO, DE ENTENDERLO, MEJOR ES NO TENER”.

16 •

www.quiltrosmagazine.cl

EMBAJADORES

A R A L C Y S E T N E U F O D R A LU C A S, E D U

l a r o m r e b e d u Es t r e s o m o c o ic t é y a r a d u y a o n ” a m u h los perros Por Jessica CELIS ABURTO. www.quiltrosmagazine.cl

•

EMBAJADORES

n la casa paterna de Eduardo Fuentes siempre hubo perros recogidos. Recuerda con especial cariño a Erika, su primera mascota y con la que conoció el proceso de la muerte y el duelo por primera vez. “La Erika parecía pastor alemán y era de una lealtad maravillosa. Creció conmigo. Cuando la perdimos fue el primer gran dolor que tuve en mi vida. Le dio distemper y la tuvieron que hacer dormir porque estaba sufriendo mucho. No contaron altiro, pero cuando supe me dio una pena terrible, fue mi primer encuentro con la muerte. Luego llegó el Tifón. A él lo habían echado a patadas de la casa del frente. Mi papá lo vio, le dio comida y arrasó como el Demonio de Tasmania con todo lo que le dieron. Por eso le pusimos así. Después estuvo la Kuki y luego el Ernesto. A mi papá le gustaba ponerle nombres de personas porque éramos los 3 no más con mi mamá (es hijo único), entonces así tenía la idea de que había más gente (risas). Los gatos también tuvieron nombres de personas, salvo el primero, que se llamó Regalo”, recuerda el periodista y animador de Canal 13. “Mi primera mascota, mía propiamente tal, es el Lucas (7). Me fui a vivir solo a los 18 años, pero como siempre viví en departamento y estaba mucho tiempo fuera, no podía dedicarme a tener un perro responsablemente, pero siempre me buscaba pololas con perros (risas). Cuando llegué a vivir aquí –su casa– lo primero que hice fue conseguirme un perro”, cuenta. ¿De dónde vino Lucas? El Lucas me lo regaló Marcelo Comparini. Él tienen una Golden 18

•

www.quiltrosmagazine.cl

maravillosa: la Blanca, que hasta participa en concursos. Es muy elegante y se le ocurrió tener un romance a escondidas con un señor de la cuadra que era un labrador “ahí no más”. Nacieron como 20 perros y Marcelo me ofreció uno. Fui a buscarlo y elegí uno que me encantó, luego sus hijos lo tomaron y lo devolvieron junto a los otros cachorros. Finalmente me lo pasaron y me dijeron que se llamaba Lucas. No sé si es el mismo que elegí al principio (risas). Le puse Lucas, “El perro sin igual”, y luego le agregué Bart, haciendo un juego palabras que sonaba: “Lucas Bart” (aludiendo a Lucas Bar, el cabaret capitalino). A mis amigos les decía que me iba a ver al Lucas Bart y primero no entendían el chiste. ¿Y Clara cuando llega? La Clarita (5) llegó cuando me casé de nuevo (con la periodista Andree Burgat). Los papás de mi mujer tenían un criadero de perros en Villa Alemana. Ella los ama, se crió entre ellos. En su casa llegó a tener 10 y había tenido un Bichon. Queríamos otro perrito para que jugara con Lucas, uno parecido a él, pero salió el tema de los Bichon, que yo no conocía. Empecé a leer sobre ellos hasta que encontramos a la Clara en un criadero. Fue la primera y última perrita que decidimos comprar. Lo hicimos porque buscábamos ciertas características que estos perritos tienen. ¿Qué tienen de especial? Varias cualidades. Lo primero es que son hipoalergénicos (risas): no pelechan. Y eso fue importante porque como lo íbamos a tener adentro, me ayuda porque soy alérgico. De hecho me encantan los gatos, pero ahora de grande cada vez que estoy cerca de uno empiezo a estornudar, por eso no puedo tenerlos. Además los Bi-

EMBAJADORES

chones generan un vínculo muy cercano con sus dueños, miran mucho a los ojos, directamente. Creo que inconscientemente buscábamos eso, como no tenemos hijos, uno tiende a humanizar a los perros. Algunos dicen que no es correcto, pero bueno… ¿Cómo son sus personalidades? Lucas es muy inquieto, como buen “ladrador” que es. Ha sido mi compañero. Es el amigo con el que hablé cuando me separé de mi primera mujer. Es un ser valioso en mi vida. La Clara en cambio es como una hija: más chiquitita, más frágil. Al Lucas nunca le ha pasado nada, salvo una vez que se resfrió; la Clarita es más delicada. Y la relación entre ellos, ¿qué tal? Los primeros días tuvimos adentro a la Clara. Le compramos un peluche que se llama Clifford, para que sienta compañía. Con Lucas también hice lo mismo, para que no esté solo en su cunita. Llegó el día que los presentamos y al principio Lucas la miraba, muy cuidadoso, siempre muy respetuoso. Le dijimos que tenga cuidado con la Clara que era más chiquitita. Al mes lo que decíamos era “Clara, ¡deja al Lucas por favor, bájate de su lomo!" (risas). Ahora ella manda. A veces él está jugando con un huesito y ella le hace dos guapos y el pobre Lucas se va a su canil sin pan ni pedazo. Clara está recién operada de tumores mamarios, uno de los problemas recurrentes en las hembras. ¿Cómo los detectaron, puedes dar algún consejo? Andree le estaba haciendo cariño un día y notó que había algo cerca de unas de sus pechuguitas y con una mancha. Un día la vio mi suegra y nos dijo que mejor la llevemos al veterinario porque era

algo extraño. A mí no se me habría ocurrido, pero Andree es muy observadora y “catete” en ese tipo de cosas. Además tiene un conocimiento mayor que yo en el tema por su historia. El veterinario nos dijo que la llevamos justo a tiempo porque si crecen más, ya es muy tarde. Se disparan rápidamente. Una mascota es igual que un ser humano, hay que preocuparse, es parte de la responsabilidad que se asume cuando uno decide adoptar un perro. ¿Qué es para ti una tenencia responsable? Es lo mismo que tener un hijo. No es sólo dejarles comida e irte a trabajar. Tienes que estimularlos, darles cariño, tenerlos en un espacio adecuado, que se ejerciten. ¡Son seres vivos! No son tazones que te regalaron para dejarlos en un mueble llenándose de polvo. Para mí ellos tienen sentimientos, conciencia. Si no eres capaz de valorar eso, de entenderlo, mejor es no tener. Esto es extensivo para cualquier ser vivo. Las plantas también hay que cuidarlas, no basta con ponerlas en la tierra. Creo que todos somos parte de algo. ¿Cuáles son las situaciones que más te afectan en materia de animales? El tema de los perros callejeros necesita más apoyo, que las autoridades apoyen en campañas de estirilizaciones masivas. La culpa no es del perro. La culpa es de alguien que se aburrió y lo abandonó y nunca entendió el concepto. Hay muchas organizaciones que hacen campañas para estilizar perritas pero tienen un costo, y me gustaría que el gobierno se ponga las pilas ahí. En segundo lugar, pienso que comprar perros no es una solución a nada. Siempre lo digo: la Clara fue mi primera y será la única perra comprada. www.quiltrosmagazine.cl

•

EMBAJADORES Cuando lo hice no lo tenía claro, ni siquiera me lo cuestioné, después entendí. Tercero, la gente debe entender que cuando tiene una mascota adquiere un compromiso de largo aliento que es irrevocable, es un ser vivo que necesita el respeto y cariño que se merece. Hay muchas personas que no saben cómo aportar en lo cotidiano. ¿Qué les dirías? Hay muchas organizaciones que trabajan en el tema. La gente puede buscar la que más les acomode y ayudar con su tiempo, con dinero, con hogares temporales mientras los perritos encuentran su hogar definitivo. Es triste, eso sí. Nosotros hemos sido hogar temporal varias veces y cuando los vienen a buscar te da una pena…. Uno siempre se los quiere quedar, pero hay que ser responsable sobre cuántos perritos puedes tener bien. Habrá gente que dirá,que habiendo tantos seres humanos, ¿cómo podemos pensar en los animales? Pero no se trata de poner una causa sobre otra, no son excluyentes. Hay muchas campañas para ayudar a las personas, y también se necesitan para los animales.

•

www.quiltrosmagazine.cl

Gumucio hizo una caricatura de quienes partieron a rescatar animales en el incendio de Valparaíso de este año, llamándolos “hipsters”. ¿Qué te parecieron sus comentarios? Hacer una caricatura es muy fácil. Yo podría hacer una de Gumucio como un gallo amargado, triste o resentido, y podría funcionar, pero esa no es la totalidad de él. Así como tampoco la totalidad de quienes amamos los animales es la caricatura que él hizo de los hipster. Mi mujer y yo vimos en vivo lo que allí pasó. Fuimos a ayudar durante dos meses, de forma privada, a personas y también a perritos rescatados del incendio. Andree también fue a apoyar una campaña de estirilización masiva de la fundación Suyai. Es decir, se pueden hacer las dos cosas, no se trata de optar. Y es tu deber moral y ético, como ser humano, ayudar a los animales, no lo es sólo ayudar a la gente. En eso pensaba cuando leí lo de Gumucio. *Eduardo Fuentes apoya numerosas causas animalistas de forma activa y permanente.

MODA

Vestido con tachas, GUESS. Pulsera turquesa y aros, LOUNGE.

ยกVIVE EL COLOR! Fotos : Guille VARGAS POHL. Producciรณn, Esteban APARICIO y Guille VARGAS POHL. Maquillaje: Micho CERVERA. Modelo: We love Models.

www.quiltrosmagazine.cl

MODA

Correa lila $4.490 KATHS PETHS; Correa rosada $2.490 KATHS PETHS; Juguete forma hueso FILGUEIRA MILAGRES $8.990; Shampoo ESTILO PETS, $ 8.990.

Fotografía Animales: Gonzalo MUÑOZ. Producción de moda: Mackarenna CLARO. Peinados: Tania PEÑA, SOLCIALIPETS. Modelos: Pepa, Kitty, Penélope y Rosita (Gata).

www.quiltrosmagazine.cl

MODA

C Zapati ama ESTILO tos ES TILO P PETS 40.9 ACCE 90; SO ET ESTIL RIOS PETS S 17.990; Co O 9 ll ESTIL PETS 6.99 .100; Hipop ar en O PET รณtamo 0; Pole S; Cor rรณn 13 r PETH ea calipso K .990, S 3.69 ATHS 0.

www.quiltrosmagazine.cl

MODA

Chaqueta Celeste BANANA REPUBLIC; Clutch, CAROLA PINO BOUTIQUE; Enterito, OUSADIA.

www.quiltrosmagazine.cl

MODA

lso HS; Bo S PET ntal para H T A .990 K ; Nudo de ES.CL; 0 Roja 9 L Cama PETS 68.99 W.AMIGA nedero o W O ESTIL .990 en W S $9.990; M tilador 14 T lanzar ESTILO PE S 3.500; Ven inera ard IO ias Colon ACCESOR S $2.000; J S IO T R 0 E P SO .50 ACCE 0; Cepillo 5 HILE.CL PETS 12.99 RALVETC .CENT WWW

www.quiltrosmagazine.cl

Chaqueta, Carola Pino; Mini Y Top, Guess; Sobre, Kill For a BaG; Zapatos nine West; Pulsera, Banana rePuBliC.

MODA

Chaqueta, BANANA REPUBLIC; Top, GUESS; Pantalon Amarillo, GAP; Collar, BANANA REPUBLIC; Zapatos, NINE WEST. Cartera, KILL FOR A BAG.

Collar KATHS PETHS $1.290; Cepillo ESTILO PETS $8.990; Rascador HAGEN; Corbata $1.490; Corta uña $ 2.000; Collar KATHS PETHS $1.290; Collar con letras PETS ACCESORIOS $7.000; Ratón rosado $3.990 FILGUEIRA MILAGRES; Carpa $6.990 KATHS PETHS; Correa rosada FILGUEIRA MILAGRES $3.990; Rascador $6.990 WWW.CENTRALVETCHILE.CL.

ARMONY PET Le devuelve la armonía a tu mascota. Producto 100 % natural de aromaterapia y ﬂores de Bach.

Desde 2006 ligados al bienestar animal, nuestro objetivo es ofrecer productos exclusivos, innovadores, de alta calidad y que entreguen soluciones a los dueños de mascotas. Porque los animales nos importan, nos preocupamos de su bienestar y de fomentar la tenencia responsable.

MENFORSAN Cosmética natural avanzada para tu mascota - Menforsan, original y natural. 28

SaveProducts Los Hilanderos 8797,La Reina - Santiago, Chile / Teléfonos:(56) (2) 2 275 2326-(56) (2) 2 273 5099 www.quiltrosmagazine.cl acebook: Save Products

/ www.saveproducts.cl

VITRINAS Jardinera Jeans $12.990 KATHS PETHS; Polera naranja ESTILO PETS $13.990; Correa rosada PETS ACCESORIOS $10.000; Correa flores $6.000 PETS ACCESORIOS Monedero con forma de perro $3.500 PETS ACCESORIOS; Pelota ESTILO PETS 5.990; Correa con letras Quiltros $9.000 PETS ACCESORIOS; Arnés rosado 7.000 FILGUEIRA MILAGRES; Jirafa ESTILO PETS 6.990. CENTRALVETCHILE.CL; Colonias de gatos 6.990, WWW. CENTRALVETCHILE.CL. Shampoo para perro y gato $6.600 WWW.CENTRALVETCHILE.CL.

DIRECCIONES •Estilo pets Mall Parque Arauco, Av. Pdte. Kennedy #5413. •Kaths peths Av. Francisco Bilbao 1934-A, www.kathspeths.cl •Pets Accesorios, www.facebook. com/petsaccs •www.centralvetchile.cl •www.amigales.cl •Filgueira Milagres filgueiramilagres@gmail.com.

www.quiltrosmagazine.cl

Navidad Fotografía: Gonzalo MUÑOZ. Producción de moda: Mackarenna CLARO.

Promociรณn Valida hasta el 30/12/2014

Hernán Albornoz “AMO A MIS GATOS” “Desde pequeño los gatos han estado presentes en mi vida. Mi madre me contaba que desde cuando yo era chico, ella tenía un gato llamado Antoni y que éste la iba a dejar incluso al paradero de la micro. Creo que historias como esa me forjaron en mí un cariño especial por ellos”, señala Hernán Albornoz, un catlover, quien actualmente vive con 5 felinos. Lucil: “Ella es la gata más eficiente de todas, a quien rescatamos de la calle en pésimas condiciones, pero que gracias al cuidado que le entregamos como familia pudo salir adelante. Es la madre de los 2 pequeños y siempre se espera mucho de ella, ya que es una gata muy dedicada y preocupada de sus hijos. Además, es la cazadora del equipo y la más ágil”. Comando: “Es el ‘Don’ de la casa, es quien tiene más tiempo de vida y el más especial de todos. Comando es nuestro gato discapacitado, lo queremos de una manera sin igual. Sufre de una malformación desde el nacimiento que le impide caminar bien con sus patas delanteras. Sin embargo, cualquier problema de movilidad lo solventa con su inteligencia. Mi gato es único, sabe siempre que pasos dar y sabe muy bien cómo cuidarse, sin duda, Comando ha cambiado la manera en que nosotros veiamos a estos magnificos animals”. Emilia: “Ella es hija de Lucil, una pequeña gata, muy delicada y muy , pero muy, buena para dormir. Es un adorno, siempre recostada en los productos del minimarket que tienen mis padres, esperando que la gente le salude y acaricie. Su nombre es producto del impecable ingenio de mi pequeño hermano Emiliano”. Debo decir, y es lamentable, que hemos sufrido la pérdida de 3 queridos gatos de nuestra familia gatuna. Dos de ellos han muerto, incluyendo la madre de Comando, ella era Tomasia, una gata fabulosa, la más longeva del grupo y que a pesar de la pérdida de visión en uno de sus ojos sabía perfectamente manejarse en el día a día. Otra gran pérdida fue la de mi gato “Adolfo”, un gato sin igual, el quería a todo el mundo, era verdaderamente un espectáculo, tan así que, incluso, lo iban a ver al local sólo por su particular simpatía y belleza. Adolfo, desapareció la primera semana de octubre sin dejar rastro.

¿Qué cosas especiales haces con ellos? Mis gatos son del lugar, ellos viven en el minimarket de mis padres. La verdad es que ahí tienen de todo, nos preocupamos de su alimentación, de su buen dormir y de un buen vivir para ellos. De vez en cuando los premiamos con comidas distintas, sin embargo, lo que ellos más disfrutan son las cajas. Las cajas allá sobran, hay muchas y para ellos son únicas, ya que pueden dormir, descansar y jugar. ¿Qué espacio ocupan en tu vida? Mis gatos, los que tuve, tengo y tendré, siempre serán parte importante de la historia familiar, han sido parte importante de mi vida y jamas podría olvidarlos, recuerdo todos sus nombres y las características, ellos me acompañarán por siempre. ¿Qué es lo que más amas de los gatos en general y de los tuyos en particular? Yo amo que mis gatos sean especiales, no sólo por su discapacidad, como el caso de Comando, sino por sus historias y como han llegado a nuestras vidas. Hemos luchado por ellos, hemos llorado por ellos y nunca podríamos dejarlos a la deriva. Como he dicho, mis gatos son muy especiales y necesitan cuidados especiales. Sin duda alguna, yo y mi familia somos y seremos toda la vida unos Cat lovers.

7 VIDAS Encuentra ésta y otras historias de Cat Lovers en www.mastercat.cl

REPORTAJE

PREPARADOS…

¡Nos vamos TODOS de vacaciones! SI QUEREMOS LLEVAR A NUESTROS ANIMALES DE VIAJE, ¡NO HAY QUE DUDARLO! LO IMPORTANTE ES INFORMARSE BIEN Y TOMAR LOS RESGUARDOS NECESARIOS PARA QUE EL DESCANSO SEA PLACENTERO PARA TODOS LOS INTEGRANTES DE LA FAMILIA, INCLUIDOS LOS DE CUATRO PATAS. Por Pilar SAAVEDRA.

•

www.quiltrosmagazine.cl

REPORTAJE

e acerca el momento más esperado del año: las vacaciones. Toda la familia comienza a prepararse para disfrutar de un merecido descanso lejos de la rutina, en la playa, el campo, la montaña, dentro o fuera del país. Lamentablemente, no siempre podemos viajar con nuestros queridos animales y, en ese caso, se debe procurar que queden bien cuidados, por una persona de confianza o en un hotel para animales. Pero si, por el contrario, tenemos la exquisita posibilidad de llevar con nosotros a nuestros peludos, debemos considerar que su traslado y estadía en el destino elegido sean lo más cómodos y seguros posible. ¿Sabías, por ejemplo, que así como nosotros preparamos nuestro equipaje, ellos también requieren el suyo? No sólo debes incluir en él su alimento, plato para la comida y recipiente para el agua. Además, tienes que contemplar su jaula de transporte, cama, manta, juguetes, medicamentos… Sin olvidar su arnés, correa de paseo, bolsas para recoger sus heces, la imprescindible placa de identificación, y sus certificados de salud y vacunas al día. Si todo esto te parece mucho, haz de saber que es lo mínimo que se debe llevar en SU maleta. En ella puede ir también su cepillo, champú, algún producto de aloe vera para hidratar las patas, protector solar para las zonas delicadas de su cuerpo y todo lo que estimes necesitará durante este tiempo lejos de casa.

Antes de partir, es aconsejable visitar al médico veterinario, para asegurarnos de que nuestra mascota no presenta problemas de salud y puede realizar el viaje sin riesgos. Durante el viaje En la recién lanzada guía Guau Travel Tips –presentada por Sernatur, Fundación TrekkingChile, Corporación Bocalán Confiar y la marca Master Dog– la médico veterinaria y entrenadora canina, Cecilia Marré, nos entrega una serie de importantes consejos: • Si el traslado se realizará en auto, “el perro debe viajar en forma segura, ya sea dentro de su caja de transporte o sujeto por un arnés fijado al cinturón de seguridad”. No se debe “fijar nada a su collar y menos si es de ahorque, ya que cualquier movimiento brusco le puede dañar la columna”. • Debemos asegurarnos de que la temperatura dentro del auto “sea agradable, que no le llegue el sol directamente y que exista correcta ventilación”. No hay que olvidar que los perros tienen menos tolerancia al calor que nosotros. • Nunca se puede dejar al perro solo en el auto sin supervisión, especialmente si es cachorro, ya que corre el riesgo de una rápida deshidratación, caer en shock térmico y morir, o que lo roben desde el interior del vehículo, señala la guía. www.quiltrosmagazine.cl

•

REPORTAJE

CUIDADO CON EL SOL Las altas temperaturas pueden afectar seriamente a nuestros animales. Además de procurar que nunca les falte el agua fresca, hay que tener en cuenta los siguientes consejos: • De acuerdo con recomendaciones del sitio www.animalplanetmascotas.com, no es bueno rapar a las mascotas en épocas de calor. “Muchos piensan que esto las progeterá, pero las hace más vulnerables a las quemaduras. Mejor, procurar que no estén mucho tiempo bajo el sol”. • Asimismo, se aconseja cepillar frecuentemente a nuestros peludos –pues esto ayuda a restaurar su grasa corporal– y bañarlos con más frecuencia que en invierno, ya que “con el calor pueden generar más suciedad, sentirse incómodos y contraer infecciones”. • Hidratar sus patas una vez al día y sobre todo después de un largo paseo, es otra de las recomendaciones. Para esto, se puede usar productos con aloe vera y mejor aún si éste se extrae directamente de la hoja. Un secreto casero para las almohadillas agrietadas o resecas son los baños de agua templada con vinagre y sal. Se puede aplicar con gasas y después secar bien. • Si nuestra mascota sufre un golpe de calor, debemos acudir inmediatamente a un veterinario. Los síntomas incluyen: salivación, gemidos, confusión, ansiedad, vómitos, encías muy rojas, aumento del ritmo cardíaco, diarrea y convulsiones. El riesgo de muerte es alto y los animales más vulnerables son los de edad avanzada, aquellos que tienen sobrepeso o problemas cardíacos, y los gatos y perros de nariz chata.

• Asimismo, se debe “hacer paradas cada dos horas para bajarlo a caminar unos minutos, darle agua y que pueda hacer sus necesidades. Siempre con la correa puesta, para evitar cualquier accidente”. • Si el viaje es en avión, es importante que antes de comprar el pasaje nos informemos sobre las disposiciones de la aerolínea para el transporte de mascotas. Pasajeros peludos ¿Planeamos llevar a nuestro regalón con nosotros a un hotel o un camping? De ser así, es fundamental averiguar antes si se trata de un establecimiento con sello “Pet Friendly” o “Bienvenidas Mascotas”, ya que estos lugares están especialmente acondicionados para permitir el aloja36

•

www.quiltrosmagazine.cl

miento de animales con sus dueños. Además, es necesario tener en cuenta que en estos hospedajes hay una serie de obligaciones que debemos cumplir en relación a nuestros peludos. En el sitio web de la Fundación TrekkingChile (www.fundaciontrekkingchile.cl) encontramos una lista: Mantener a la mascota con sujeción constante a través de una correa, salvo que esté en un lugar especialmente acondicionado para la suelta.

Informar si su hembra se encuentra en pro-estro (período de sangramiento por la vulva previo al celo) para ser destinada a la habitación que corresponda y tomar las medidas necesarias.

REPORTAJE

Hacerse responsable de cualquier situación accidental, destrozo u otra en que pueda estar involucrada la mascota, además de recoger todos sus desechos en la zona del hotel y alrededores.

4 5

Firmar el contrato de recepción.

Asegurar que se cumplan las normas de sana convivencia, respecto a ladridos, no saltar encima de las personas, no hacer sus necesidades en lugares inadecuados, no causar destrozos dentro ni fuera de la habitación, circular sólo por los accesos públicos, no jugar dentro del recinto, etcétera.

Colgar en la puerta la señal “Mascota en la Habitación” cada vez que deje a su mascota en el interior, para informar al personal de aseo y al público en general de esta situación.

7 8

No dejarlos solos en la habitación por más de tres horas.

Entregar el certificado sanitario correspondiente, que acredite desparasitaciones internas y externas al día, y el certificado de vacunación antirrábica vigente.

Para perros que tienen una historia de agresiones contra otros perros y/o personas, se hace imprescindible mantenerlos con bozal en los espacios comunes.

Comprometerse a mantener el bienestar del animal, no amarrarlo, golpearlo, sacarlo a hacer sus necesidades periódi-

camente y a jugar durante el día.

¡BIENVENIDAS MASCOTAS! En Chile, varios establecimientos turísticos se han sumado a la tendencia de recibir animales junto a sus dueños: Purocampo: este restaurante da la posibilidad de disfrutar en familia junto a nuestros regalones de cuatro patas, por lo que ha obtenido el distintivo “Bienvenidas Mascotas”, otorgado por la Fundación TrekkingChile. La Granja s/n, San Felipe. Teléfono (34) 235 8302, www.purocampo.cl. Hostal Río Amazonas: se trata de un alojamiento de calidad y económico, que también ha obtenido el sello “Bienvenidas Mascotas”, además de ser recomendado en guías turísticas internacionales. Av. Vicuña Mackenna 47, Santiago. Teléfono: 2635 1631, www.hostalrioamazonas.cl. Santiago Marriott Hotel: aquí las mascotas también pueden acceder, aunque el hotel se reserva el derecho de impedir el ingreso. Av. Presidente Kennedy 5741, Santiago. Teléfono: 2426 2000. W Santiago: permite que los pasajeros duerman con sus animales en la misma habitación, gracias a su servicio PAW (Pets Are Welcome, las mascotas son bienvenidas). Isidora Goyenechea 3000, Santiago. Teléfono: 2770 0000, www.wsantiagohotel.com/es. Hostel Vermont: destacado en HostelBookers.com como uno de los mejores alojamientos “pet friendly” del mundo, recibe pasajeros peludos en sus dos establecimientos, ubicados en Osorno y Puerto Varas. Informaciones en www.hostelvermont.cl.

De paseo A la hora de salir a pasear al aire libre, también tenemos que considerar ciertos cuidados. Según la guía Guau Travel Tips, no hay que olvidar: * Primero, averiguar si están permitidas las mascotas en el lugar que se quiere visitar. Recordemos que en Áreas Silvestres Protegidas del Estado (Parques Nacionales, Reservas Nacionales y Monumentos Naturales) no está autorizado el acceso de animales domésticos. La única excepción la constituyen los perros de asistencia. * Antes de acceder al lugar, asegurarse de que haya hecho sus necesidades. Si ocurre algún “accidente”, debemos ir preparados con bolsas para desechos, recoger todo inmediatamente y depositarlas en un contenedor cerrado. * Llevar una botella con agua fresca y un plato colapsable de viaje, ya que es probable que se le llene el hocico de arena o tierra, y deba beber agua muy seguido. * Aplicar protector solar en las zonas con menos pelo y menos pigmentación (hocico, panza, orejas). Las mascotas blancas son especialmente sensibles. * Si hay otras personas, es importante llevar al perro con correa durante todo el paseo. Puede ser una correa larga para que pueda moverse libremente, pero dentro de un determinado perímetro. En estas condiciones no es aconsejable que juegue con él, ya que normalmente el espacio será muy reducido. * En sitios con pocas personas, es posible llevarlo con correa y luego soltarlo. Podemos incluir sus juguetes favoritos.

LA ACTRIZ ES ALÉRGICA A LOS FELINOS, PERO HACE 4 AÑOS VIVE CON UNA GATA Y HASTA DUERME CON ELLA. DESDE NIÑA, CUANDO VIVÍA EN EL CAMPO EN CURICÓ, ES FANÁTICA DE LOS ANIMALES Y HA TENIDO DESDE POLLOS HASTA UNA IGUANA COMO MASCOTA. HOY EL TEMA DEL MALTRATO ANIMAL ES SU GRAN ALERTA.

lanca, su gata persa, tiene 4 años y se la regaló su pololo, el también actor José Palma. Se llama así por el personaje que interpretó en la teleserie "Mujeres de Lujo". “Cuando la fuimos a buscar, era la última que quedaba y era como 'el cachito' de la camada, la más chiquitita. Tenía un quiste y había sido operada, nadie la quería, pero yo la vi la quise altiro”, dice. ¿Por qué un persa? Yo quería uno así porque me gusta que tenga la cara como aplastada, como un Gremlin, y que tenga la nariz chica me encanta: es algo que yo no tengo así que debe ser por eso (risas)… Hay algunas patologías asociadas a esta raza. ¿Cómo ha sido tu experiencia con Blanca? Sí, no sabía pero me he ido informando. Ella tiene mucha conjuntivitis y a veces le cuesta respirar. También se tragan los pelos y después los botan. No he tenido grandes problemas, salvo lo que le pasa en los ojos. Jamás ha tenido una crisis. ¿Cómo te has ido asesorando? La llevo al veterinario cuando lo necesita, para vacunarla y bañarla, pero como nunca ha tenido un problema grande no ha sido necesario indagar tanto. El Jose está pendiente de sus ojos, porque soy alérgica a los gatos, y ¡alérgica en general! ¡Alérgica a los gatos y vives y duermes con uno! (Risas) Sí…, y éste no es el primero que tengo. No me hago problemas. De repente me vienen las crisis pero me tomo mis remedios y listo. La independencia es una cualidad fundamental en los gatos. ¿Qué tipo de ama eres: permisiva o aprensiva? La Blanca no sale mucho, por no decir que nada. Cuando vivíamos en casa ella tenía la libertad de salir pero nunca lo hizo, llegaba hasta la puerta. Ahora que vivimos en departamento tampoco sale. Es una gatita tímida, con poca personalidad. Es muy regalona y jamás sale de aquí, nunca se arranca. ¿Por qué te gustan los gatos? Porque son limpios, ordenados, hacen las cosas donde tienen que hacerlas. Son obedientes. ¿No como los perros? (Risas) ¡Me encantan los perros! He tenido varios. Soy de Cu-

CMY

ENTREVISTA

"Yo vivía en el campo y mis primeros animales fueron unos pollitos chicos que dormían conmigo en su cajita de luz al lado de mi cama, y se pasaban a dormir conmigo, agarrados de mi cuello "

•

www.quiltrosmagazine.cl

“E

l día 08 de Noviembre se fue nuestra querida Flaquita. Nuestra perrita tenía casi 9 años, y fue una fiel y alegre compañera durante los cuatro años que he trabajado en mi actual empresa. La verdad, estaba enferma hace algún tiempo y a pesar de todos nuestros esfuerzos y cuidados, sabíamos que esto tarde o temprano pasaría, sin embargo, uno jamás está 100% preparado para despedirse. Es por esto que agradezco sinceramente a Memorial Pet por la delicadeza y la sensibilidad que nos brindaron en ese día tan triste para todas nosotras. Muchas gracias por su apoyo y profesionalismo en todo momento, ya que eso nos permitió confiar en Uds., y tener el gran consuelo de poder incinerar a nuestra perrita y darle una sepultura digna, tal y como ella se merecía”, señala María Paz Lobos, una de las personas que ha confiado en la ética y profesionalismo de CrematorioMemorial Pet. Si bien podemos ver la muerte como algo muy lejano, lo común que nosotros sobrevivamos a nuestros queridos peluditos y es importante tener presente lo que querríamos hacer en caso que eso ocurriera. “Memorial Pet basa su calidad de trabajo en la honestidad y prestigio de los Médicos Veterinarios de la Universidad de Chile que allí trabajan. Es por esto que adjuntamos un certificado con cada ánfora, donde la profesional da fé de la veracidad de la cremación, asegurándole que las cenizas que usted recibe pertenecen a su mascota”, explica una de sus dueñas. EN CUANTO A LAS CREMACIONES OFRECEN TRES TIPOS DE SERVICIOS: - El primero es la cremación sin devolución de cenizas, el cual es un servicio un poco más económico y para dueños que no quieran tener las cenizas en una ánfora. - El segundo es la cremación con devolución de cenizas, donde entregamos las cenizas en una ánfora personalizada con foto, datos, y cualquier otra cosa que quieran los dueños de la mascota. - El tercero es además de la ánfora, incluir un retrato hecho a lápiz de la mascota. Todos nuestros servicios incluyen el retiro

el retiro de la mascota hasta la devolución de la ánfora? Retiramos en la cajita, los llevamos a nuestras instalaciones y se conservan en cámara de frío hasta la cremación misma que es 1 a 2 días máximo después del retiro de la mascota. Luego, elaboramos el ánfora y devolvemos donde necesite el dueño. Todo el proceso es realizado por nosotras mismas, no externalizamos nada, (excepto los retratos) el tiempo de demora y las formas de pago (entre 1 a 2 semanas por la elaboración del ánfora que es personalizada, y recibimos efectivo, transferencias electrónicas o cheques por ahora). -¿So cremaciones individuales o colectivas? Sólo hacemos cremaciones individuales nada colectivo. de la mascota desde un domicilio o una clínica veterinaria, según requiera el dueño, y la devolución de la ánfora y retrato al mismo lugar. Además, en el caso que el dueño necesite eutanasia a domicilio por una mascota que este muy enferma, y no haya posibilidad de llevarla a una clínica veterinaria, contamos con una doctora asociada, colega de nosotras, que puede asistir en ese tema. LAS PRINCIPALES DUDAS QUE TIENEN LAS PERSONAS SON: -¿Retiran a domicilio o en clínica veterinaria a la mascota? Vamos a ambas, dependiendo de lo que necesite el dueño. - ¿Cómo funciona todo el proceso, desde

VALORES AGREGADOS Primero, nuestro servicio intenta ser lo más respetuoso posible con el duro momento que están viviendo los dueños, por lo que el retiro de la mascota se hace en una cajita, se les da tiempo para que se despidan, y por ningún caso hacemos más manipulación de la necesaria a la mascota en la presencia de los dueños. Intentamos que sea una transición amigable y no traumática para los dueños. Por otro lado, nuestras ánforas personalizadas le dan una cercanía especial al dueño con su mascota, ponemos foto que ellos nos mandan, datos, incluso frases que sean especiales para ellos. Y los retratos, que son otra forma de recordar a la mascota, vienen enmarcados y hechos con mucho cariño por dos chicas talentosas externas a nuestra empresa, pero que son capaces de captar la esencia de la mascota por fotos provistas por los dueños.

Contacto: A los teléfonos 98174400 y 82685502, nuestra pagina web www.crematoriomemorialpet.com, email crematoriomemorialpet@gmail.com, en facebook www.facebook.com/crematoriomemorialpet, y en twitter @cmemorialpet Abarcamos toda la región Metropolitana Nuestros horarios de funcionamiento son de Lunes a Viernes de 9 a 18 y Sabados de 9 a 14:30.

ENTREVISTA

"Nunca me ha tocado ver algo terrible, porque si veo a algún animal maltratado o mal, de seguro lo recojo y me lo llevo a la casa".

ricó, y desde chica tuve desde pollos que dormían conmigo hasta una iguana y varios conejos. Debes tener varias anécdotas. Sí. Vivía en el campo y mis primeros animales fueron unos pollitos chicos que dormían conmigo en su cajita de luz al lado de mi cama, y se pasaban a dormir conmigo agarrados de mi cuello (risas). Eso hasta que un día alguien pisó uno y quedé un poco traumada. Luego crecieron y mi mamá los regaló porque ya estaban así como feos, punkies (risas). Recuerdo también a mi conejo Panchito, que comía pasto en una silla de muñeca como si fuera una guagua (risas). Murió de un ataque, fue muy raro. Después tuve una iguana y un pololo me pidió que se la prestara. Lo hice. Él tenía a su gata Cleo, y un día la mató. No se atrevía a decirme hasta que de tanto pedírsela y cómo no me la devolvía, me contó la verdad. Tienes 5 hermanas, ¿todas tienen este fervor por los animales? Lo que pasa es que mis hermanas preguntaban antes si podían llevar animales. Yo no. Llegaba no más con ellos, con el hecho ya consumado (risas). Pero ahora soy mucho más consciente, ¡que no se piense que agarro un animal y lo dejo a

•

www.quiltrosmagazine.cl

su suerte! Allá era campo, otra cosa. Veo el tema del maltrato animal y no lo puedo creer. Esas matanzas de perros, por ejemplo, las encuentro terribles. ¿Y en el día a día te afecta más el tema? Nunca me ha tocado ver algo terrible, porque si veo a algún animal maltratado o mal, de seguro lo recojo y me lo llevo a la casa. ¿Qué mensaje te gustaría dar? Que no se sigan vendiendo tantos animales, que la gente adopte. El tema que te los vendan con garantías, que tengan unos precios desorbitantes y sea todo con tan poco cariño, da la idea de que son tratados como si fueran ropa. Hay mucha gente que compra y compra perros de razas y los mantienen encerrados como para que la gente vea lo que tienen. Eso me produce impotencia. Es cierto que mi gata la compré, pero era la que nadie quería. Por favor adopten, hay miles de lugares donde hacerlo. ¿Adoptarías más? Sí, lo malo es que donde vivo los vecinos alegan. De hecho cruzamos a la Blanca pero no quiso, no dejó que la fecundaran (risas).

¡Conejo y Hámster! Cuidados básicos

os roedores son de un metabolismo muy acelerado por lo cual se requiere de un cuidado especial en su alimentación. “En el caso de los conejos existen pellets en base a alfalfa y otros ingredientes que son suficientes para una alimentación completa, también se puede complementar con verduras como las hojas de la acelga o espinaca, no lechuga debido a que contiene mucha agua y puede provocar diarreas. Con los otros roedores como los hámster un alimento completo como el que nosotros ofrecemos basta para una dieta balanceada, si uno quiere también se le puede agregar alguna verdura como pedazos de zanahoria u alfalfa fresca”, señala Erich Stanke socio de Canary Song. Verano: esta temporada es muy importante evitar el calor excesivo porque los puede llevar a una deshidratación rápida y por consecuencia la muerte. Su hábitat debe mantenerse limpio y resguardados del sol directo. Espacio: Debe estar en proporción al tamaño de la mascota, deben estar siempre limpios y con algún lugar para refugiarse. Se puede utilizar viruta de pino como base, ésta tiene como función absorber la orina y las fecas que dejan nuestras mascotas y permiten una fácil limpieza. El ideal es un lugar tranquilo dentro de la casa para el caso de las mascotas más pequeñas y para los conejos puede también ubicarse en algún lugar en el patio que esté resguardado de la lluvia.

www.canarysong.cl

Encuéntralos los alimentos en Homecenter y Jumpo.

$54.990

$69.900

$54.900

Máquina de corte para perros GTS 888 B

Máquina de corte para perros GTS 701

4 peines de alzada 1 cuchillo.

20W. 1 cuchillo.

$349.000

Máquina de corte para caballo Oster (120V)

Máquina de corte para oveja Oster.

Máquina de corte para perros GTS 888 30W con motor AC. Incluye 2 cuchillas.

Incluye cabezal clipmaster.

$69.900 Máquina de corte para perros GTS 901 20 w 1 cuchillo.

DESDE

$14.990 TIJERAS RAZORLINE

$129.900

$129.900 Máquina de corte para caballo GTS 2011

Máquina de corte para oveja GTS 2012

Incluye carbones, cuchillas, desatornillador, aceite y cepillo.

CONSULTA POR NUESTRA COMPLETA VARIEDAD DE MÁQUINAS Y ACCESORIOS PARA MANTENCIÓN DE PELAJE Y UÑAS

Animal Todo en cuidado

$17.900

Shampoo para perros Oster 3,8 L Disponible en: Berry Fresh , Aloe Tear-Free, Show White Vanilla, Orange Crème Extra, Black Pearl y Strawberry Dermasilk Acondicionador

$149.900 $139.900 $5.990 Shampoo para perros Oster 500 ml

Oster A6 Slim 680 grs. 3 velocidades

3.100/3.600/4.100 golpes.

Oster A6 Comfort 700 grs. 3 velocidades

$69.900

$14.990

$129.900 $69.900

Máquina de corte Piccolo 55 Oster Mark II • �Velocidad ��ica para perros GTS 702 2,100 SPM

Desvelladora Oster Finisher 59-84

3.100/3.600/4.100 golpes.

Disponible en: Berry Fresh , Aloe Tear-Free, Show White Vainilla, Orange Crème Extra, Black Pearl y Strawberry Dermasilk Acondicionador

RECARGABLE

$9.990 Shampoo caballo Oster 1l Disponible en: Berries, Aloe tear, White Vainilla, Orange , Black Pearl y Strawberry

$134.990

$144.900

$129.900

Oster Golden A5 • 2 velocidades 3,200 SPM

Oster Golden A5 Comfort • 2 Velocidades 3,200 SPM

Oster Golden A5 • �Velocidad ��ica 2,100 SPM

$16.900 Para perros GTS 301

$99.900 Thrive 900 NII con cuchillo 10 y 30

CAUSAS

INICIÓ CON VALENTÍA UNA ORGANIZACIÓN ENCARGADA DE CERTIFICAR QUÉ EMPRESAS COSMÉTICAS EN CHILE NO SON CRUELES EN SUS PROCESOS PRODUCTIVOS.

T CAMILA CORTÍNEZ,

DIRECTORA ORGANIZACIÓN TE PROTEJO

Por el FIN de la crueldad animal

•

www.quiltrosmagazine.cl

odo surgió en mayo del 2012, con un pequeño fanpage en Facebook que entregaba información de marcas certificadas de No Testeo por organizaciones internacionales serias, como PETA, Leaping Bunny, entre otras, que estaban a la venta en Chile. Esta iniciativa fue rápidamente creciendo hasta convertirse en la organización que tenemos hoy con 25 voluntarias, 22 empresas certificadas, un sitio web con 35.000 vistas mensuales y una filial en Perú”, señala Camila Cortínez (28) diseñadora industrial y directora de Te Protejo, organización dedicada a difundir las empresas de cosmética que no testean en animales. ¿De qué manera constatan que las empresas no testean en animales? Tenemos estrechas relaciones con los líderes de las distintas organizaciones con las que trabajamos a nivel internacional; al partir esta iniciativa les solicitamos sus sistemas de certificación. Con ello armamos una versión latinoamericana, que consiste en completar varios formularios de información, entregar detalles de proveedores, insumos, fichas de producción, entre otras cosas, junto con la firma de un contrato legalizado ante notario. ¿Crees que el consumidor chileno se fija más hoy que hace algunos años en este aspecto antes de comprar? Hace unos años esto no era tema; que una marca fuese o no Cruelty Free ni siquiera estaba dentro

CAUSAS

de las preguntas que se hacían los consumidores. Hoy, con la facilidad que tenemos para acceder a la información a través de internet, los avances que otros países han tenido en este tema y la facilitación de listados que nosotros hemos estado entregando, de a poco ha empezado a cobrar peso. Sabemos que estamos recién empezando, pero los consumidores más jóvenes son los que más están prestando atención a temas como éste. ¿Qué piensas sobre los países que están haciendo regulaciones en esta materia? ¿Cuál destaca? Creo que cada paso es importante, ir avanzando en materia de regulación tiene estrecha relación con la conciencia que la sociedad toma sobre asuntos de consumo responsable. Unos países están más avanzados que otros, pero estoy convencida de que todos llegaremos al mismo punto. Por lo tanto, más que de regulaciones notables hablaría de mayor avance en la legislación, que la tienen países como India o la Unión Europea, donde se ha prohibido la fabricación e importación; en el caso de la UE el marketing también está incluido. Aunque para ellos también hay camino que recorrer. Este listado de empresas, ¿no testea por qué motivos en específico? Me parece que en varias marcas certificadas hay una visión detrás de entregar lo mejor al consumidor, escucharlo y tener una mirada reflexiva a la hora de fabricar y vender un producto. Generalmente este tipo de empresas no sólo tienen certificaciones de no testeo, también tienen porcentajes orgánicos, buenas prácticas de producción, entre otras características; en este caso el tema Cruelty Free es un eslabón más dentro de sus políticas sociales y medioambientales. Se ha demostrado también la rentabilidad que una empresa de este tipo tiene en el mercado (Lush es un excelente ejemplo), por lo que hay que motivar e inspirar para que otras vayan por más. También hay otras que lo ven como una oportunidad de diferenciación y marketing, ya que se abre a nuevos mercados donde el consumidor es más crítico, selectivo y con conocimientos. Nosotros creemos que todas las distintas visiones que existen son válidas, mientras el compromiso sea serio. ¿Es viable que la mayoría de las empresas no testee en animales? Totalmente viable; se ha demostrado que estas prácticas están obsoletas, cada día se aprueban métodos alternativos, y muchos de los ingredientes que hoy se usan ya fueron aprobados años atrás. Por lo que creo que hay un tema de voluntad, de querer detener este tipo de prácticas y de ajustarse a las nuevas tecnologías disponibles para esta área. ¿Qué puede hacer el consumidor al respecto? Todo. El consumidor es la clave. Es quien decide cuál empresa gana y cuál pierde, con cada decisión de compra que toma está avalando las políticas de producción de esa marca, por lo tanto, creo que lo primero que tiene que hacer es creerse el cuento. Saber que las cosas sí van a cambiar y que sus decisiones de compra son importantes. Para llegar a eso el consumidor puede investigar, ingresar a nuestro sitio y hacerse cargo de un tema que suele parecer lejano, pero que aquí y ahora está generando mucho sufrimiento a miles de animales, que como organización creemos no es necesario. Por último, tomar decisiones de compra responsables, exigir a sus marcas favoritas que no hagan pruebas en animales, y ojalá comprar siempre productos Cruelty Free.

“Creo que hay un tema de voluntad, de querer detener este tipo de prácticas y de ajustarse a las nuevas tecnologías disponibles para esta área”. WWW.TEPROTEJO.CL Diariamente suben información de marcas que no testean en animales y se venden en Chile y Perú, realizan concursos con estas marcas y tienen muchos reviews del equipo de trabajo, para que tengan más detalles de los productos que pueden estar considerando adquirir.

www.quiltrosmagazine.cl

•

VIAJES

FELISA PICÓN MONDACA, VOLUNTARIA EN SUDÁFRICA

“Fue el sueño de toda mi vida” COMO VOLUNTARIA ACOMPAÑÓ EN SU HÁBITAT A LOS CHITAS, INTERACTUÓ CON OTROS ANIMALES Y CONOCIÓ EL FAMOSO PARQUE KRUGER. TÚ TAMBIÉN PUEDES VIVIR ESTA EXPERIENCIA. AQUÍ LOS DETALLES. Por Carolina PALMA FUENTEALBA.

•

www.quiltrosmagazine.cl

VIAJES

a casa de Felisa Picón Mondaca (30) está llena de personas con carreras ligadas a la naturaleza, medicina y animales. Vivía en Antofagasta, así que ir a la playa o a pescar eran actividades muy comunes. En su casa abundaban los conejos, patos, tortugas, canarios, gallinas, gatos, perros y más. A los 18 años llegó a Santiago, pero su amor por los animales no paró; de hecho estudió Medicina Veterinaria en la Universidad Mayor. Cuando se tituló, luego de un mal periodo por el fallecimiento de su madre, su padre le pidió escoger un regalo, y optó por vivir un voluntariado en Sudáfrica, un país más conocido y occidentalizado que el resto del continente african . ¿Cómo fue ese proceso? Ingresó a la página de un centro de rescate y conservación, en este caso el Hoedspruit Endangered Species Centre, fijándose muy bien en que tuviera un aval oficial como el gobierno, ya que sabía que a veces estos lugares no entregan lo ofrecido. Hizo el contacto, llenó un formulario, mandó un depósito de dinero y viajó en febrero del 2013. Por supuesto se puso las vacunas recomendadas, como contra la malaria, más los medicamentos para la fiebre amarilla, hepatitis y rabia. No es necesario ser veterinaria para vivir la experiencia, sólo tener la intención y también el dinero, que en el caso de Felisa fue de 1 millón 250 mil pesos (más el pasaje), lo que incluye 3 semanas de alojamiento y alimentación, el paseo por el Parque Nacional Kruger y las actividades extra curriculares. De esta forma, se convirtió en la primera chilena allí. “Creo que quizás se desconoce la información acá, también por la plata o la limitación del idioma, porque al menos hay que saber inglés intermedio avanzado. Aunque su inglés tampoco es tan, tan entendible”. Le permitían decidir entre varios animales, y no dudó en acompañar a las chitas, que adoró desde pequeña. “Siempre quise trabajar con chitas. Me sentía en el Discovery Channel, fue el sueño de toda mi vida. Soy seca para viajar, viví en Francia, Inglaterra, he mochileado en Sudamérica, he estado en Asia…, me queda sólo Oceanía. Para este tipo de experiencia hay que ser aperrado, 4x4”, advierte. ¿Cómo nos resumirías Sudáfrica? Bueno, se la conoce como la nación del arcoiris, tiene 11 idiomas oficiales y el 80 por ciento de la población es negra. También tiene una historia bien triste con lo que pasó con el Apartheid. De todas formas percibí que había un descontento entre razas, aunque se cree que va mejorando. En ciudades como Johannesburgo todavía hay lugares donde viven sólo blancos o sólo negros, pero esto es por comodidad algunas

www.quiltrosmagazine.cl

•

VIAJES

veces. Siguen viviendo apartados de alguna forma. Sudáfrica tiene varias regiones que se caracterizan por diversas actividades, como minería, o safaries como en la región de Limpopo, y en pueblos chicos hay granjas, generalmente viven blancos que hablan afrikáans, un idioma que deriva del holandés, los primeros colonos del país. También se habla inglés, así que es fácil moverse. Visitaste el centro Hoedspruit Endangered Species Centre… Sí, es un centro privado, porque en Limpopo hay muchas comunidades granjeras con reservas para hacer safaris, que incorporan hoteles y lodges maravillosos. Uno de estos dueños tiene la reserva donde trabajé. La dueña, cuando era niña, se encontró un chita, se crió con él, se enamoró y quiso tener un centro de reproducción. Aquí no trabajan veterinarios, pero sí personas que se relacionan con ciencias animales. Es un centro de reproducción y rehabilitación de chitas, pero llegan suricatas, gatos africanos, tortugas, leones e incluso un león sin melena que no puede estar en la selva por ese motivo. Obviamente está abierto para turistas, así que se ven varios tomando paseos VIP, donde se sacan fotos con una chita. Linda experiencia. ¿Y la parte difícil? Sabía que sería mucho trabajo, y de verdad no me equivoqué. El grupo de voluntarios tiene dos tipos de tareas que se van intercalando: alimentar a los chitas o trabajar con otros animales del centro, pero en menor escala. Lo más sacrificado era alimentar a los chitas. ¿Sólo los rescatan? Ahí se reproducen para liberarlos en la sabana africana, y algunos se quedan para reproducción, porque están en extinción. Antes era normal encontrar chitas desde Irán hasta Sudáfrica, pero ahora sólo quedan algunas poblaciones aisladas en el norte de África. Esto se dio por la utilización de su hábitat y porque son los felinos más pequeños, entonces contra un león o una hiena salen perdiendo. Y aún hay cazadores furtivos en África, independiente de que existan parques gigantes como el Kruger.

•

www.quiltrosmagazine.cl

VIAJES

¿El itinerario? Te levantas a las cinco de la mañana, vas a la carnicería y te llegan los restos de carne que no estaban destinadas a consumo humano. Los chitas comen pequeñas gacelas, pero nosotros les dábamos carne ovina o bovina. Lo que tienes que hacer es desgrasar la carne, actuar de carnicero. La gacela es un animal magro, entonces no tiene las infi ltraciones grasas de una vaca. Después se incluye un suplemento, porque los chitas están acostumbrados a comer los hígados o corazones de sus presas, lo que está lleno de vitaminas. De verdad es para gente con estómago. Para mí no es drama, pero tengo amigas, incluso veterinarias, que lo pasaban pésimo. Hay que pasarlo bien, hacer todo y listo. Bueno, luego te subes a la camioneta y recorres miles de hectáreas de reserva y pasas chita por chita alimentándolos. Desde el desconocimiento, ¿son peligrosas? Mmm…No es lo mismo que entrar a la jaula de un león. Si eres alto, les da miedo, a no ser que sean un grupo. Las hembras andan solas y los machos a veces andan en coaliciones de cuatro. La idea es que no se estresen, así que los espacios son absolutamente amplios para cada uno. Por seguridad de los alumnos, cuando se les va a dar la comida, los guardan o se quedan y un trabajador del centro los distrae. También se les da agua, se limpia el recinto. A mí no me dejaban estar cerca de algunos chitas porque soy baja, pero los sudafricanos son muy grandes, y los chitas sólo gruñen y nada. Un chita pesa máximo 70 kilos, pero usualmente pesan 50 kilos. CERCA DEL MUNDO SALVAJE ¿Y hay más animales? En el centro de Hoedspruit hay todo tipo de especies que se pueden dejar en rehabilitación, como un gato africano, leones, perros salvajes africanos. También llegó un rinoceronte bebé, porque la mamá murió. Lamentablemente, en Sudáfrica matan cientos de rinocerontes al año por los cuernos. Es una mafia gigante, porque un cuerno vale más que un kilo de oro. Cuando fui se dio a conocer que habían médicos veterinarios involucrados. Lo que hacían

El centro Hoedspruit Endangered Species Centre es un centro de reproducción y rehabilitación de chitas, pero llegan suricatas, gatos africanos, tortugas, leones e incluso un león sin melena que no puede estar en la selva por ese motivo. era entregar sedantes a los cazadores, le enseñan a usar, y así los rinoceronte quedaban vivos. ¡Qué horrible la situación! Imagínate que un cazador le dispara, le saca el cuerno y se moría el rinoceronte. Entonces, los veterinarios comenzaron a proponerles que se lucre, pero que no les maten. El punto es que los rinocerontes se desangran, no pueden vivir así. Lo bueno es que estos médicos veterinarios se quedaron sin licencia y los desvincularon de sus universidades. Los cazadores furtivos quedan en la cárcel, pero la cabeza de la organización nunca para. ¿Qué es lo que más te impresionó, para bien, en estas semanas? Lo más lindo para mí, que lo guardo en mi corazón, son dos chitas hermanos, Cris y la Malú. Uno tenía una lesión en su patita, así que tenía que sacarlo a pasear todos los días para fortalecer sus músculos. Una vez estaba descansado en una reja, y de repente siento algo en mi espalda y era la Malú, quien me empezó a dar besitos por la reja. Imagínate que paseaba a los dos, y nunca había estado tan cerca de un animal tan salvaje… Te emocionas…

Es que es un animal tan noble y maravilloso que me emociona. Recordemos que a los chitas los ocupaba los emperadores en Irán y África porque venían al lado de ellos, cuidaban a sus amos. Me conmovió que estuvieran en peligro de extinción, que me reconocieran, que me dieran besos…(se emociona). De hecho siempre he querido adoptar alguno. ¿De qué forma? Cuesta caro, como mil dólares. Tu paseas por el centro y en cada recinto aparece un letrero “adoptado por equis persona”. Yo quería adoptar a Malú o Cris, para que no les faltara nada. Hablemos de las actividades extras. ¿Dónde fuiste? Fuimos al Blyde Canyon, que es el tercer cañón más grande, pero el único con vegetación. Ahí vimos cocodrilos e hipopótamos que te miraban cuando ibas en el bote. Luego fuimos a ver a Jessica la hipopótamo, un señor la crió en su casa. Ahora la hipopótamo entra a la cocina y come con él. ¡Tiene hasta una página de Facebook! Este caballero vive al lado de un río, ha tenido 10 perros y todos han sido comidos por cocodrilos. Ahora Jessica mata a los cocodrilos, se defiende. Ahí nos sacamos fotos con el árbol Baobab, que es como el árbol de Avatar, impresionante. Todo esto incluido en lo que pasaste al principio, así que sólo se necesita plata para propinas. ¿Y el Parque Kruger? El último día fuimos allí. Nosotros llegamos a la mitad, al campamento de elefantes. Es muy grande, con animales espectaculares y muchos alojamientos dentro, es caro, aunque hay campamentos. Los techos son de un vegetal, un pasto que es impermeable a todo. Hay una buena inversión en turismo... Me impacta cómo los sudafricanos le sacan partido a su belleza natural. Hay carrera universitaria de Guía para trabajar en una Reserva. Claro, suena un pajarito y saben cuál es. Impresionante. Con la belleza escénica de Chile, nosotros podríamos hacer el mismo esfuerzo de conservación, tener zonas de reserva, hacer reproducción de huemules, pudúes, que la gente fuese atendida por guías expertos. ¿Te imaginas?

www.quiltrosmagazine.cl

•

CONSERVACIÓN

MONITO DEL MONTE

UN FÓSIL VIVIENTE QUE PELIGRA 52

•

www.quiltrosmagazine.cl

CONSERVACIÓN

PATRICIA MARCHANT M.V., ESPECIALISTA EN FAUNA SILVESTRE, Y QUE HA COMPARTIDO TEMPORADAS ENTERAS CON ESTA ESPECIE -QUE SE DA EN EL SUR DE CHILE-, NOS RELATA LOS SECRETOS DE ESTA MARAVILLA DE LA NATURALEZA .

Por Patricia MARCHANT M.V. COLABORACIÓN Yael JACUBOVSKY M.V.

s un ratón? ¿Es un primate? ¿Es un cangurito? A simple vista es difícil saber que estamos frente al Monito del Monte, que habita el corazón del bosque valdiviano. Es una de las criaturas más misteriosas y fantásticas de nuestro país. Dadas sus características morfológicas no es difícil confundirlo con un ratón o un pequeño mono de ojos saltones, negros y redondos. Sin embargo, a pesar de su apariencia pequeña y engañosa, este bello ejemplar es un marsupial, cuyos parientes más cerca-

nos son los canguros y koalas australianos. Pero, ¿cómo es posible que este pequeño animal esté más emparentado con los marsupiales del otro lado del mundo que con los sudamericanos? Bueno, la respuesta puede encontrarse en los primeros brotes del árbol genealógico de los marsupiales. Estudios genéticos y moleculares muestran que esta especie mantiene los caracteres más primitivos del orden Microbiotheria, un grupo muy amplio y diverso que vivía hace aproximadamente 65 millones de años, época en que la Antártica, Australia y América del

Sur estaban unidos formando el súper continente Gondwana. De esta forma se explica su parentesco con los emblemáticos marsupiales australianos y, a su vez, lo convierte en un verdadero fósil viviente, por ser el único representante vivo de un linaje casi extinto, el microbiotheridae. En las creencias populares, el Monito del Monte (Dromiciops gliroides) está rodeado de magia. De hecho, es llamado “chumaihuén” y “perrito de virtud”, nombres que le confieren poderes benéficos. El chumaihuén de las historias es muy semejante al

www.quiltrosmagazine.cl

•

CONSERVACIÓN

“En el corazón del coigüe habita el pequeño chumaihuén: es un animalito que no quiere salir al sol y el mundo conocer. Tiene en la frente dos cachitos. cola y patitas como buey. Tamaño y trompa de ratoncito. color plomizo y de sedosa piel”. (Relato de Amador Cárdenas, de una versión encontrada en Molulco)

Patric Especi ia Marchant alist ,M Investi a en Fauna S .V. gación ilvestre yC vetmar chant@ onsultoría gmail. com

Yae l Edu Jacubo yael cació vsky, pur n M avid ambi .V. a@g enta mai l l.co m

animal auténtico, pero con cola de buey y capaz de sobrevivir sólo con azúcar. El nombre “perrito de virtud” proviene de la creencia extendida por Chiloé de que son perros mágicos de los bosques, que habitan dentro de los troncos de los árboles y pueden vivir de la “virtud”, es decir, nutrirse del aire sin tomar otro alimento. También se cree que da buena suerte oír sus débiles gritos, semejantes a los de un cachorro. ¿Dónde se encuentran? Los monitos del monte viven en los fríos y húmedos bosques valdivianos. Son animales nocturnos, y es por eso que tienen una increíble visión, olfato y audición. Miden de 19,5 a 25 cm de largo, la cola apenas alcanza la longitud del cuerpo. Este pequeño animal es muy ágil para moverse entre las ramas de los árboles. Trepa rápidamente y da saltos por el coligüe, usándolo como una carretera, afirmándose de su cola prensil y de sus manos y patas, con su característico pulgar oponible, tal como un mono. Se alimenta principalmente de insectos, frutos del bos54

•

www.quiltrosmagazine.cl

que y huevos de pequeñas aves. Construye nidos esféricos repelentes al agua con hojas de bambú chileno, rodeados de musgos o hierba, el que luego utiliza –cuando las temperaturas caen y el alimento escasea– y entra en un estado de hibernación, denominado sopor. Permanece en este estado durante todo el invierno, acurrucado solo o en grupos de hasta 10 monitos, todos juntos en un nido o en cavidades de árboles viejos. Logra sobrevivir todo ese tiempo gracias a una reserva de grasa almacenada en su cola. Al llegar la primavera sale del sopor y comienza la época reproductiva. Las hembras pueden tener hasta 4 crías, las que nacen inmaduras y “nadan” hasta el marsupio de su madre, donde permanecen alrededor de 90 días, para luego comenzar a conocer el mundo de a poco, dejando esta estructura por periodos cada vez mayores. Durante el verano realizan excursiones nocturnas en la espalda de su madre y en marzo, las crías ya son autónomas. El monito del monte es un animal increíble. Ha sobrevivido millones de años. Habría

superado la caída de un enorme meteorito que provocó la extinción de los dinosaurios; la separación del supercontinente Pangea; glaciaciones y deshielos que inundaron grandes superficies de tierra, y otros desastres naturales. Tras toda esa proeza de supervivencia, ¿cómo es posible que hoy se encuentre casi amenazado, acercándose a pasos agigantados a estar en peligro de extinción? La respuesta está más cerca de lo que pensamos: el ser humano. Éste se ha encargado de destruir “el monte”, el bosque nativo que es su hábitat natural, transformándolo en leña o campos agrícolas, plantaciones forestales exóticas, caminos o líneas de transmisión eléctrica, entre otros. Por suerte existen varios fans de este fósil viviente que mediante investigaciones y educación promueven su permanencia. Y con un poco de suerte y, claro, trabajo duro, todos podremos contribuir a que este pequeño marsupial chileno nos siga fascinando y transportando a través del tiempo por muchos años más.

WHISKY

Benito

y Ca n e

e Vicent

Edd ie

U ka

Lu c a s .

Miss Kitty

Copito

C o n ti

yC N i na

a nela

Ammy

Kona

Kaa n 56

â&#x20AC;¢

www.quiltrosmagazine.cl

Lu n a

Tito y Ne

g r u ch o

Gaspar

ascota m u t e quí? res qu ¿Quieaparezca a ero o núm… el róxim

M il o y

M il u

And rea y Florcita

étera e el p ría qu , erizo, etcáginas. a t n a o nc at sp Nos etu perro, g ca en esta uenos en itter sea e aparez fácil, síg e), en Tw con y n qu agazi o? Mu a foto ¿Cóm (QuiltrosMenvíanos la a: o ok scot in) y cl Faceb rosmagaz s de tu ma agazine. t l m to (Qui los da@quiltrosmos! a s r e e l p a soc i ¡te es

Pa n ch ita

Lo n d o n

N i na

Simón

Dom ing o

M aria n

k a y Ja c

Martina www.quiltrosmagazine.cl

•

COLUMNA

uiero dedicar esta columna a una persona que hoy ya no está, pero que ha hecho que escriba con un sello especial; una persona bella de corazón y con un amor por los animales más allá de lo habitual, donde el amor era expresado en cuidado y preocupación por ese ser que tenía a su cargo como un dueño responsable. En la columna anterior hablamos de tres de las cinco Libertades del Bienestar Animal, hoy terminaremos nuestro primer ciclo entorno al BA. Recordaremos las cinco libertades, que son una manera fácil de medir bienestar en cualquier animal. Las dos últimas libertades están relacionadas directamente con las áreas del comportamiento y las emociones, que son dos de los tres conceptos bases presentes en el BA. La Libertad de expresar un comportamiento normal es muy importante a la hora de evitar conductas indeseadas y es acá donde ramas de la ciencia, como es la etología, se tornan muy importantes, ya que para poder enterarnos que significa un comportamiento normal debemos estudiar la conducta de la especie. En el caso de perros y gatos, efectivamente hay diferencias importantes entre cada especie, entonces, será fundamental conocer algo más de sus conductas para poder satisfacer y cumplir con el BA. Desde conductas tan básicas como orinar, defecar, estirarse. Los perros son animales gregarios, es decir, ellos necesitan de compañía de otro u otros de su misma especie, si uno pudiera elegir, sería ideal poder tener al menos dos perros. Los perros necesitan hacer ejercicio y jugar, esto les ayuda a liberar energía, también la actividad de mascar es bastante habitual aunque para los humanos esto puede volverse un dolor de cabeza cuando muerden objetos “prohibidos” como

5 libertades II parte son los zapatos, patas de muebles de madera, etcétera. Olfatear es parte de una conducta habitual en los perros y es necesario que los dejemos expresar esta conducta cuando por ejemplo los llevamos de paseo. Los perros son curiosos, les gusta explorar y esta conducta es lo normal, un perro que no es curioso y no explora puede estar reflejando que tiene un problema. También influye la raza, hay perros que en su origen como raza comenzaron cazando o persiguiendo animales hasta sus cuevas, otros, perros de presa, por lo que tienen ciertas conductas más marcadas que otros, por ejemplo, mientras algunos disfrutan del agua y son capaces de tirarse a una piscina, otros son excelentes cavadores de hoyos, bueno podríamos seguir enumerando conductas que son parte de nuestros queridos perritos, lo importante es que podamos darles la alternativa a expresar las conductas que son naturales en ellos. En el caso de los gatos, su apego es al territorio. Ellos ocupan el espacio de forma tridimensional: necesitan de espacios en altura para sentirse cómodos y protegidos, de ahí la importancia en ofrecer repisas, muebles altos: con respecto a las bandejas para orinar lo importante es el lugar donde la ubicamos: esto

puede interferir con la libertad de miedo en el caso que se ubicaran en lugares con ruidos fuertes o de alto tránsito, también el tipo de arena(sustrato) y la cantidad de cajas (debe ser N+1, donde N es el número de gatos). Los gatos tienen conductas habituales como el marcaje territorial, para ello debemos proveer superficies que puedan rascar. Pasando a la última libertad de angustia y sufrimiento que está íntimamente ligada a las emociones y, por lo tanto, a los sentidos, como percibe nuestro animal su entorno, que es lo que le causa miedo. Como un resumen muy básico de cómo perciben nuestros perros y gatos su entorno podemos decir que en los perros el sentido del olfato es el más desarrollado al igual que en los gatos, llegando a oler entre 150 a 400 veces mejor que los seres humanos, en el caso del oído, los perros pueden oír entre los 20 Hz y los 60KHz y los gatos se sabe que puede ser mayor ese rango, mientras los humanos sólo oímos entre 20 Hz y 20KHz, el sentido de la vista podemos decir que tanto perros como gatos ven en gama de dos colores(azul y amarillo), es decir, visión dicromática y es en donde los humanos corremos con ventaja, además la agudeza visual es menor en perros y gatos. En el tacto, podemos decir que este sentido es relevante e imprescindible para la supervivencia en la etapa de neonato, ya que es gracias al olfato y el tacto que los cachorros pueden llegar a su madre para alimentarse, tienen en el hocico unos pelos llamados “vibrisas” que captan información importante del medioambiente, por eso es importante no cortar estos pelos mas gruesos que están en el hocico. Teniendo en cuenta como perciben el medio ambiente nuestros animales podremos también saber que les puede afectar en esta quinta libertad de angustia (miedo) y sufrimiento.

Primer centro de •estética canina premium de Chile.

exclusivos (peluquería y cortes de raza, trenzados, tinturas, hidratación, desenredos, masajes etc).

Profesionales altamente •calificados. •Estacionamiento para nuestros clientes. utilizamos sólo •productos naturales. personalizada, •deAtención calidad y con cariño para tu mascota.

•servicios de estética

Reserva: 29523329 / Dirección: Av. Las Condes 7020 Contacto@socialipet.cl / www.socialipet.cl