Kaaroshi Waashine Jewatakantzirori FECONAPA “Etanakabori ayotatyeero kametha tsikarika oitzimi atzikamipaini eeja tzika akobiro asaike. Apitetatsiri ontzimatye otzime pikemetakero pikantajantziri kametha ankamatayetero anampitsitepaini otzinkami. Eepichoki eepichoki ishooki ashenitataeri, ishookita nampitsipaini nokantziri naaka ontzimatye apatotya nampitsipaini. (imampitsite asheninkapaini inampitsite konibo paini inampitsite shimirintsi paini itsipaini) iroka okantakan tziro apatorentsitatsiri iroñaaka akempiyamentotari, nampitsi painiantayetakero tantsipaini eero otzimantayeta ethapookite eero ipokanta akantaka asheninkatabakaiyani. Apankoki, ontzimatya asaikaiyeni, ankenkithabentero apanko paini, aminantyabori arika ankantero ayero kametha akaate (apite) osarentsi shintsirentsi paini, aamayabo iroka ñaabaitantsi, iroka aminamenthare antziri anampitshepaini, amitakotatye ankenakantyabori kametha eerorika akantziro apaniroini, apariabetya eejatzi apirinte anashite nokantziri akiorioperote apani paini iyoyetaantzi ashi nampitzi tzimatzi ashiperori okenki shiriane irotake opañantari iyotziro apaniroini iroka akemakeri añaabaibetari. Antayetzimiri pi nampitsite paini. Oba okamethaperotzi ita opoñaantari erotake apanate ashi paini akataiyinira eejatzi aaka ashite ita opoñaantarika irotake obakaire. Jaka anponakayobo kenkitharentsi, athankatantapaaka-jantabori nokobi nokobakotemiro ikayetzira ipooki paini ontzimatye apatzibakaya kametha irokaki iyomentorentsiki okantantyari akenkithate shintsitakayaari atziri paini tzimatzi, koityimotakiro shintsi takayaori kametha antamentotsi, ikemetajantacha iroñaaka apiyojanantari oyakeroota eero rikabo ipoñeya otsipapaite eero rapitziro pasonke otsiraki pikaimakantayetana”.
Participante en la Sesión Privada
Carlos Vásquez Gitrukachi de FECONAPA “Muchinangapka wumatanru katuyma wkamrurewatanu. Gepi chininri wumata giynumsatanna pokchi gajenyma. Yile potuko wuxolewnamtatka gita nshinikanni wapatinritka paptonkaka (Asheninkane, shipiwone yine ga wa pimrine ptogi). Ma watye muglepokotu wane gixinripa wuynumsakakanu wganuroyma gige tugleretlu wa gitrukachi rixinripa satu, gi rixanu gepi walapu chinanupni (Watyenwa retna wa gitsrukachine gi rixanu wumatjemlu gawa wuykotnawa. Xani nanjitlu gita watye pixkalutu gapatlu giwa tyekatapjepni”. Representante de Asuntos Femeninos de FECONAPA
Representante de Asuntos Femeninos de OIDIT
39