Rang dong atlanta 629

Page 142

KHU VƯỜN TUỔI THƠ

lòng rộng rãi của hai bạn!" "Đừng có quan tâm! Chúng ta là hàng xóm láng giềng với nhau mà." Trên đường về, khi chia nhau rổ quả đầu, sóc Một và sóc Hai cảm thấy xấu hổ khi nhớ lại cách hành xử của chúng trước đây với sóc Bốn. Chúng cũng nhận ra nếu cùng hợp sức làm việc với nhau thì sẽ đem lại kết quả tốt hơn. "Nếu chúng ta không ích kỷ và đố kỵ thì đã có thức ăn dư thừa như sóc Ba và sóc Bốn rồi." "Đúng vậy! Tôi cá với bạn là chúng ta sẽ có

nhiều thức ăn trong kho trong mùa đông tới nếu chúng ta cùng làm việc chung với nhau." "Thật là một ý kiến tuyệt vời đấy bạn!"

DẾ MÈN TB

HỘP THƯ TÒA SOẠN *Trả lời thư độc giả K. Khánh: Về việc bà thấy có tác giả ký tên Dế Mèn xuất hiện trên báo khác, xin trả lời như sau: Dế Mèn chỉ viết riêng cho Rạng Đông-Thời Báo trong chuyên mục Khu vườn tuổi thơ. Bút hiệu Dế Mèn ở những báo khác không phải là Dế Mèn của Rạng Đông-Thời Báo. Chúc bà luôn vui, mạnh".

ĐỪNG SỢ COMPUTER

Chatbot trên Facebook sẽ chính thức dừng hoạt động

Những “con” chatbot trả lời tự động trên Facebook sẽ không còn có thể sử dụng sau ngày 19/1/2018. Facebook chuẩn bị dừng hoạt động hệ thống chatbot ảo M. Đây là hệ thống trả lời tin nhắn sử dụng kết hợp giữa yếu tố con người và trí tuệ nhân tạo. Hệ thống M bot từng được người dùng Facebook sử dụng thông qua ứng dụng nhắn tin Messenger. Khi ai đó gửi đến một câu hỏi, hệ thống AI của M bot sẽ tự đưa ra câu trả lời. Những phản hồi này được xem xét và phê duyệt bởi con người trước khi gửi lại cho phía người hỏi. Facebook có những nhà thầu đảm bảo việc M bot sẽ hoạt động 24h/ ngày và 7 ngày/tuần. M bot được Facebook công bố lần

đầu vào tháng 8/2015. Và nó sẽ kết thúc nhiệm vụ của mình vào ngày 19/1, đại diện Facebook cho biết. Mặc dù M bot dừng hoạt động, thế nhưng Facebook vẫn sẽ giữ lại M Sugesstions. Đây là tính năng được phát triển dựa trên những gì mà AI đã học được bởi M bot. M Sugesstions sẽ tiến hành gợi ý câu trả lời với người sử dụng dịch vụ tin nhắn Messenger. Theo đại diện Facebook, những gì mà AI học được từ M bot là cơ sở để mạng xã hội này cung cấp các dịch vụ tiếp theo ứng dụng trí tuệ nhân tạo. Việc sử dụng yếu tố con người trong chatbot trước đây nhằm giúp máy học được các thuật toán. Đây cũng là phương pháp được Facebook

sử dụng để lọc các tin tức tranh cãi. Sau nhiều năm hoạt động với các nhà thầu, giờ là lúc mạng xã hội này sử dụng các thành quả để tự xử lý vấn đề của họ. Trong vài năm gần đây, Facebook liên tục có những khoản đầu tư lớn vào lĩnh vực trí tuệ nhân tạo. Công ty này có tới 2 bộ phận cùng phát triển AI là AML (Applied Machine Learning) và FAIR (Facebook AI Research). Đối thủ của họ là Google cũng đầu tư mạnh vào lĩnh vực này với phòng nghiên cứu DeepMind danh tiếng. 

142 | No 629 - Jan 19 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.