Б11 Услуги
8 июня 2011 №23
«УЛЬТРАТУР+»
ГОРЯЩИЕ ТУРЫ!!! • Турция– от 250 у.е. • Таиланд – от 700 у.е. • Адриатика – 200 у.е. • Египет – 250 у.е. • ОАЭ – от 500 у.е. • Туры по Европе – от 47 у.е. АВИАБИЛЕТЫ ул. Казацкий вал, 1 т.: 79-25-04, 79-67-79, (050)407-82-47 www.ultratourplus.com.ua Лиц. АВ №392584 от 24.04.08 ГСТКУ
АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ
ТУРОПЕРАТОР “РОСИНКА” ЭКСКУРСІЙНО-ТУРИСТИЧНІ ПРОПОЗИЦІЇ НА БУДЬ-ЯКИЙ СМАК!
• КИРИЛЛОВКА - от 400 грн. + проезд; • НИКОЛАЕВКА - от 600 грн. + проезд; • САКИ - от 940 грн. + проезд; • СУДАК - от 720 грн. + проезд; • АЛУШТА - от 1155 грн. + проезд. • Почаев - 380 грн.
вул. Петропавлівська, 61, оф. 12 тел.: (0542) 78-12-70, т/ф 22-34-79
ул. Набережная р. Стрелки, 22 (маг. “Миолан”) Тел.: 095-312-11-02 - Светлана, 050-630-00-50 - Наталья, 77-16-82, 77-09-95
Завжди з вами!
Ліц. ДТК АВ 329304 від 13.04.2007
Лиц. АВ№081884 от 30.06.06 ГСТКУ
КРИМ ВІД “ЕЛІТ ТУР” Алушта, Судак, Саки, Міжводне, Коктебель, Сонячна долина 8 або 9 днів на морі
*Приємні ціни за повний комплекс послуг Проїзд до Криму - 180 грн. Петропавлівська, 73 (3 п.) т.: 79-37-09, 066-529-06-11
«КОНТИНЕНТ ЛАЙН» запрошує:
• Автобусні тури на море • Київ 04.06 • Тростянець - Качанівка 05.06 • Почаїв - щоп’ятниці 375 грн. вул. Воскресенська, 6/10 78-17-69, 65-55-03 Ліц. АВ №538710 від 30.07.10
ПП БУРМАКА НАДІЯ ПЕТРІВНА ЕФЕКТИВНЕ ЛІКУВАННЯ ВІД АЛКОГОЛЬНОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ, ТЮТЮНОПАЛІННЯ ТА ЗАЙВОЇ ВАГИ Лікування анонімне Прийом 22 червня та 6 липня 2011 р. Телефон у м. Суми: 328-603, 32-88-11, 099-921-03-70 Центральний офіс: м. Черкаси, вул. Крупської, 1/1, тел.: (0472) 63-16-16, 63-25-28 www.nsdiya.com.ua Ліц. АБ №539362 від 22.04.2010 МОЗУ
ЛАБОРАТОРНІ ДОСЛІДЖЕННЯ КОНСУЛЬТАЦІЙНИЙ ПРИЙОМ
Імунолог, мамолог, гінеколог, уролог, ендокринолог, ортопед-травм., інфекціоніст, терапевт, лор, дерматолог, хірург, алерголог, педіатр, гастроентеролог, генетик. КДЦ «Інтерконсиліум», м. Суми, вул. Рибалка, 2, 3 пов., оф. 301, тел.: 787-985, (096)238-82-23, (050)307-60-77 Ліц. МОЗУ АВ №300989 від 15.12.2006 р.
СОЛНЯНАЯ КОМНАТА
Микроклимат натуральной соляной пещеры для повышения физического комфорта при бронхите, астме, аллергии, ЛОР-патологиях, синдроме хронической усталости Запись по тел.: 79-51-59, 094-971-31-59
ТОВ “БЕЗПЕКА - СУМИ”
• Відеоспостереження • Охоронна сигналізація • Аудіо-, відеодомофони • Системи контролю доступу • Ворота автоматичні • Електромонтаж Монтаж та продаж обладнання вул. Троїцька, 1, оф. 57 Тел.: 050-307-92-60, 79-72-57 Ліц. АВ №366654 від 20.09.07 МВСІ
↓ Туризм, отдых и досуг АРГО - магазин горящих путевок. Скидки с 1.03. по 31.06.2011г. до 50 %. www.tournews.com. ua. Отдых на море, экскурсионные туры по Европе. Экзотика. VIP. Круизы. Легализация. Лиц. АВ 302773 от 7.07.05. ГКТУ. ул. Петропавловская, 66. 67-92-34; 61-94-35. “АНТУР”: Крым - от 700 грн., Болгария - от 150 у.е.; Греция - от 420 у.е., Черногория, Хорватия - от 290 у.е. Турция, Египет - от 350 у.е., Кипр - от 400 у.е. АВТОБУСНЫЕ туры по Европе - от 70 у.е.! Сумы, ул.Набережная р.Стрелки, 10, оф. 8 (2 эт., вход со двора).. 60-07-84; 78-8190; (050) 437-53-50. “Бамбарбия” - эксклюзивная акция “В сети Агентств Горящих Путевок Автограф” по продаже туров с невероятными до неприличия скидками. Ближайшая акция 9 июня. Количество туров в акции ограничено, участниками могут стать не все - с каждой “Бамбарбии” существует специальное условие: прийти в офис в ластах, в плавках или разукрасить машину и т.д. В дни акционной продажи предлагаются туры на морские курорты от 125 у.е., европейские экскурсионные программы от 39у.е., экзотический отдых от 450 у.е. Причем выбирать можно не только горящие туры на ближайшее время, но и спланировать свою поездку заранее. Чтобы не пропустить очередную акцию “Бамбарбия”, следите за сообщениями на нашем сайте www.hottour. com.ua, www.avtograf.sumy.ua АВ №329259 от 13.04.07 ДСТК. Звоните: 78-70-35; (067) 540-3310; (066) 664-60-75. VIP-апартаменты, сауна, стоянка на 2а/м, бассейн, шезлонги, бильярд - 400 грн./сутки. wwwyanki-sayna.com.ua (098) 446-15-33; (095) 478-06-30. А ви вже подбали про літній відпочинок? Відпочинок у горах та на морі, екскурсійні тури до будь-якої країни, шоп-тури, санаторно-курортне оздоровлення. Гарячі тури. Чекаємо на Вас у турсалоні “Сотік-Тур” за адр.: м.Суми, вул.Соборна, 29Г. Ліц. АВ №392957 від 27.06.2008г.. 65-91-11; (050) 239-21-98. Автобусные туры. Предлагаем дешевый и качественный отдых на южном берегу Крыма, отдых на Азовском море. 4-8-12-16-дневные туры на современных комфортабельных автобусах. Большой выбор курортов и мест отдыха (Алушта, Геническ, Евпатория, Коктебель, Морское, Межводное, Николаевка, Рыбачье, Судак, Саки и другие). Наши услуги: 2-3-разовое питание, страхование, проживание в пансионатах, коттеджах, базах, частный сектор на берегу моря! Бюро туризма “33 краины”. Лиц. АВ 329660 выд. 25.05.07. ДСТКУ ПП Булай ЮЮ. Сумы, ул.Черепина, 52, офис. (050) 643-33-56; 32-31-61; 370-53-70. Агенція перекладів “33 мови”. АПОСТИЛЬ та ЛЕГАЛІЗАЦІЯ документів – найнижчі ціни (МЗС, МінЮст, Міносвіти, Консульства) також терміново 1-3 дні. Консульська легалізація. Оформлення пакету документів для одруження з іноземцями, возз’єднання родин, візи нареченої за кордон. Усі види перекладів та з нотаріальним засвідченням. Кур’єрська доставка пошти за кордон. Страхування. Досвід роботи 15 років. Офіс, вул. Черепіна, 52, www. agency-33translations.com (050) 643-33-56; 70-53-70; 32-31-61. Азовское море - пгт Кирилловка (7, 10 дней, аквапарк), Южный берег Крыма, пгт Симеиз (8 дней, экскурсии). 79-12-15; (066) 479-99-72; (067) 936-58-02. Бюро переводов “Радуга” предлагает легализацию документов (МИД, Минюст, Мин. образования, консульства). Апостиль. Помощь в оформлении документов для: брака с иностранцем, воссоединения семьи,ПМЖ, образования за рубежом и т.д. Переводы. Бесплатные консультации. Бронирование автобусных билетов по Европе. Сумы, ул. Кооперативная, Дом одежды (вход со двора), 2 эт. (050) 504-20-42; 78-12-32, 10.00-18.00. Визовая поддержка в страны шенгена. Мультивизы. 79-25-04; (050) 407-82-47. Визы шенгенские, Англия, США, Австралия - гарантия 100%. Быстрый выезд в Италию, Испанию, Грецию, Португалию и др. страны Европы. Низкие цены. Оплата по факту. Лиц. АВ №329541 ДСТК от 27.04.07. (063) 064-17-07, (044) 383-40-68. www. euro-visa.com.ua . Гадание на картах ТАРО. Прием по записи. (095) 103-84-51. Гадаю (также на картах Таро), предсказываю, помогаю в семейных неурядицах, снимаю порчу, поставлю защиту. (066) 160-80-17. КАРПАТЫ, т.к. “БУКОВЕЛЬ”. Проезд, проживание (пос. Яремча), питание, прокат лыж, страховка. Индивидуальные и групповые поездки. Выезд по средам. ПП Кузмич В.И. АВ N149347 до 04.07.2011г. Ив.-Франковская обл., п.Яремча, ул.Галицкая, 8. (066) 434-6460, в г.Сумы. Коктебель - 7 дн. с 17.06.11, с питанием, к морю 7-10 мин.: с удобствами на территории - от 1350 грн.; с удобствами на этаже, ТВ, холодильник - от 1480 грн. Сумы, ул.Воскресенская, 6, оф. 10. (050) 307-90-30; 78-17-69. Коктебель - 8 дн. с 05.06.11. комплекс “Бриз” - 5-7 мин. к морю, без питания, есть условия для приготовления пищи - от 990 грн. Сумы, ул.Воскресенская, 6, оф. 10. (050) 307-90-30; 78-17-69; 65-55-03.
“РОЗОВАЯ ЧАЙКА” ПРИГЛАШАЕТ: 11.06 - Полтава 11-12.06 - Почаев 11.06 - Хортица 10-11.06 - Святогорская лавра 18.06 - Шедевры паркового искусства (Черниговская обл.) Сумы, Покровская пл., 9 Тел.: 787-794, 781-062 Лиц. ДТАУ АА №841495 от 28.04.05
Крым. Комфортабельный отдых. Николаевка, Кирилловка, Солнечногорск. Цена от 1250 грн. 70-53-50; (050) 603-47-83; (050) 643-35-11. Лето. Море. Отпуск. Крым, Азов из Сум. Курорты Турции, Болгарии, Хорватии, Черногории. Экскурсии. Оздоровление. ФОП Василевская И.В. Лиц. ГСТиКУ АВ 329797/23.11.07. г.Сумы, пл. Независимости, 3 оф. 320.. 61-94-23; 27-61-98. Межводное - 7 дней. Выезды по вторникам с 14.06.2011г., 5-10 м от моря, с удобствами на территории - от 750 грн., с удобствами в номере, ТВ, холод. - от 1140 грн. Сумы, ул.Воскресенская, 6, оф. 10. (050) 307-90-30; 78-17-69; 65-55-03. Межводное - 8 дней, с 17.06.2011г. - гостевой дом “У Нели”, 10-15 мин. к морю, питание - от 1240 грн. Сумы, ул.Воскресенская, 6, оф. 10, “Континет Лайн”. (050) 307-90-30; 78-17-69; 65-55-03. ТА “Золотая ривьера” предлагает автобусные туры на курорты Крыма: Судак, Котебель, Семеиз, Малый Маяк, Рыбачье, Феодосия, Евпатория, Николаевка, Кирилловка (Азов) (7 ночей, 8 дней). ФОП Тюпка Э.В. Лиц. ДСТКУ АВ 392274 от 14.03.08.. Сумы, пл. Независимости, 1, гост. “Сумы”, 6 эт., оф. 616.. (099) 28287-43; (050) 959-62-09; 79-43-87. Телефон Валентины Владимировны, гадающей на картах, изменился: вместо 27-56-48 стал 60-09-10. Лучше звонить на: (095) 257-34-22; (096) 568-20-52, (принимаю только женщин!). Тихий, семейный отдых в с. Береговое Бахчисарайского р-на (Крым), рядом море, комната на 2, 3, 4 человека, спутниковое телевидение, кухни, вся необходимая быт. техника и посуда. (099) 918-06-12 . Хороший ОТДЫХ у МОРЯ для гипертоников, сердечников, больных с органами дыхания и суставов. Крым. Феодосия. www.more.cv.ua, www. cs.cv.ua (095) 406-26-94, (06562) 3-43-14 .
↓ Фото- и видеоуслуги Видео- фотосъемка. Монтаж, оцифровка с любого носителя. Запись в формате DVD, HD, Fule-HD, Blu-pay. Свет, штатив. В подарок CD-фото. Профессионально! 36-22-34; (095) 686-67-11. Відеозйомка та фотозйомка в Сумах і області! Багаторічний досвід роботи, різноманітні сценарії фільмів, професійний монтаж. Якісно та доступно. Оцифрування старих в/касет, запис на DVD диски. Відео: http://video.yandex.ru/vsers/vital3663 (050) 781-11-20; (063) 864-10-12.
↓ Обслуживание мероприятий Веселой свадьбой будет та, где музыкант и тамада. 33-38-35; 64-10-44, Валентина. Интересно, весело, с учетом ваших вкусов и пожеланий проведем любое торжество. Тамада, диджей. 25-33-35. Популярная музыка на любой вкус. Профессиональное живое исполнение (скрипка). Банкеты, презентации свадьбы, юбилеи. (050) 688-46-21, Людмила Голицына; 25-59-90. Предлагаем музыкальные шоу-программы. Диджей, тамада, артисты, певцы, пародисты, танцоры. (050) 307-70-13. Свадьбы, юбилеи, корпоративы. Тамада с опытом работы - конкурсы, костюмированное шоу. Ди-джей - дискотека, живое исполнение. (066) 418-37-05, Анатолий.
↓ Медицинские услуги, массаж “Сумской диагностический центр”. Прием уролога-андролога. Лечение урологических заболеваний и половых расстройств. Тепло-вибромагнитолечение простаты. Понедельник, среда, пятница, с 17.00, ул.Парковая, 1. АВ №417629 Минздрав Украины. 33-12-24. AMRITA -фитопрепараты, белая косметика на натуральной основе, гигиенические средства, очистители воды, стиральные порошки на натуральной основе, без фосфатов. Скидка - дисконт 35%. Сумы, ул.Харьковская, 9/1.. (095) 691-13-01; 79-12-78. Все о сумской медицине. Адреса , телефоны, отзывы. medik.sumy.ua . Гидромассажер для ступней ног с педикюрным приспособлением Foot SPA для салонов и личного пользования - 300 грн. (050) 801-27-67. Массаж лечебный, антицеллюлитный, спортивный, расслабляющий, сегментарно-рефлекторный, мануальная терапия. Салон “Стиль”. г. Сумы ул. Д-Коротченко 4-а 0542 78-00-28; 099 946-22-74.
ТА «ВСЮДУ БУДУ» ВНИМАНИЕ! АКЦИИ! (с 1.06. по 31.08.2011) Греция, Хорватия, Черногория: • 2 взрослых + ребенок до 18 лет - БЕСПЛАТНО • 3-й, 4-й взрослый БЕСПЛАТНО Детский отдых в Крыму. Горящие туры. Легализация. Переводы. пр. Шевченко, 14, оф. 21 т. 660-220, 657-387 Лиц. АВ №392084 от 01.02.08 ГСТК
Услуги врача (высшей категории): терапевт, кардиолог (со снятием ЭКГ), гастроэнтеролог. Выезд на дом. Лиц. МЗХ №30024-ГР от 20.11.2006. 32-58-01; (097) 443-68-18. Якщо від вас відмовились лікарі, якщо вас переслідують нещастя, рідна людина - алкоголік або ви імпотент, а ваші діти заїкаються, або у них енурез, якщо на вас наслали порчу, вас зурочили і у вас невдачі у коханні та бізнесі - звертайтеся до Людмили. Вона вас заспокоїть та допоможе. 36-28-04; (097) 507-90-06.
↓ Ритуальные услуги Акция с 1.06. по 31.08. Благоустройство мест захоронений по максимально низким ценам. Комплекты памятников из гранита - от глыбы до изделия, гранилита - крепче железобетона, мраморной крошки - гранитные вставки. Оградки, плитка с работой. Команда профессионалов! Образцы: пр.Курский, за Курским мостом, первая остановка; ул.Черепина, конечная ост. Игорь Александрович, 70-52-03; (095) 769-21-31, без вых., с 7.00 до 23.00. Акция с 17.04. по 7.07.11г.! Благоустройство захоронений. Отличные памятники за небольшие деньги. Комплекты из гранита; гранита (долговечнее бетона); бетонные и мраморная крошка + гранитные вставки. Конструкции оградок, тротуарная плитка. Команда профессионалов. Образцы: пр.Курский, первая остановка за Курским мостом, ул.Черепина, конечная, пр.Лушпы, бывший детский сад “Чарівний замок”. Обязательно спрашивать Игоря Александровича. 70-52-03; (095) 769-21-31, без выходных. Памятники. Портрет бесплатно. Отсрочка платежа до 3 мес. Хранение бесплатно на любой срок. Высокое качество камня. А также мраморная крошка. Установка, укладка плитки, бордюр, оградки, таблички. Гарантия 10 лет. Ул.Курская, 105, маг.”Памятники” и ул.Черепина, 29 (2 этаж). (050) 721-32-80; (066) 916-39-91; 79-58-37. Таблички для памятников. Метод вытравливания на полированной стальной нерж. пластине (материал - заказчика). (099) 953-95-99; (099) 402-62-30.
ПАМЯТНИКИ
Гранит, мраморная крошка, железобетон, гранилит УСТАНОВКА ПАМЯТНИКОВ, ПЛИТКИ, ОГРАДОК Доступные цены. Портреты на граните – БЕСПЛАТНО! Тел.: 70-52-02, 099-292-42-75
Изготавливаем памятники из природного камня (габбро, буки) и бетона. Форма, размер, художественное оформление - по индивидуальному заказу. У нас новинка - скульптура. КП “Память”. (067) 793-85-96; (0542) 68-39-49.
ПАМЯТНИКИ Скидка - 10% с 25.05.11 по 31.07.11 Гранитные, бетонные. Оградки, плитка, венки. Гарантия 10 лет Фирма “Гранит” ул. Горького, 14 (вход со двора) т.: 79-17-40, (094) 970-97-40
Прием хирурга-уролога. Амбулаторные операции, тепловибро-магнитолечение простаты. Ул.Кирова, 23, поликлиника УВД, каб.24, 8.00-16.00. 67-63-64; (050) 822-30-96. Стоматуслуги: лечение, реставрация, хирургия, вкладки, штифты; пластика уздечек губы и языка; пирсинг, восстановление жевательной активности. Кредит. Лиц. МОЗУ АВ 049440/ 22.02.06г.. Сумы, ул. Леваневского, 14, В.Н.Шаталов и В.Н.Рубаха. 25-76-08, 9.00-18.00; (096) 777-97-68.
СЛУЖБА РЕКЛАМЫ
611-551