Edição 145 OUT / 2019
2 0 0 1 4156
ISSN 2237-468X
9 772237 468007
Dança Falando de OUT/19
Edição nº 145 - Ano XII
Fundado em 12 de outubro de 2007 | www.jornalfalandodedanca.com.br
Oscar Liberal / Iphan ES
Governador Wilson Witzel declara o forró como patrimônio cultural imaterial do Estado do Rio de Janeiro. Leia a íntegra da Lei 8505/2019 nesta edição
Divulgação
D’Black e Carol venceram o Dancing Brasil, saiba detalhes nesta edição
Olympico Club
R. Pompeu Loureiro 116 | Copacabana
30 NOV sábado | 20h
GRANDE BAILE COMEMORANDO O NIVER DE MYRIAM LINHARES
Bela Bádua elege a Rainha do Baile da Terceira Idade (abaixo). Saiba quem é lendo nossa coluna social
Muitos personagens da história da dança de salão carioca nos deixaram recentemente. Na coluna obituário, fazemos esses registros, com especial atenção para a biografia de Leo Bumba (à esquerda)
Dani Moreira
Equipe M & N convida
Dance a Dois
LANÇAMENTO DO BUFFET A QUILO DA EQUIPE M & N , BOLO E SORTEIOS Show c/ ENIO BARONNE
Saiba nesta edição quais os primeiros colocados no campeonato do Swing do Black (acima) e do Senhor Bolero (ao lado) e informe-se sobre os participantes do Dança dos Famosos
Convite R$ 40 (somente antecipado) traje esporte fino
APOIO
Genilson Muniz
Reservas: Nelson (21) 97007-4392 ou Myriam: (21) 99962-0759
Dance a Dois
Dançando com feijoada
ARTE JORNAL FALANDO DE DANÇA
Casa Elandre
12
(Tributo aos descendentes de Escorpião )
*Obs. A feijoada será servida até às 15h
opcional
DJ Dudu
DJ Gerson
DJ Autemir Portuipe
inho PauFl usão da
Entrada 0800 | mesa grátis | feijoada R$ 20 R. Alcina 107, Madureira (ponto final do 779)
2019 Um dos melhores eventos de dança de salão do ano!
Conj. Aeroporto
Dj Fábio Marques
Equipe de dançarinos (ficha, opcional)
alização: Re
rticipação: Pa
Alice Serrado
divulgação:
97938-9171
Traje: esporte fino
SEXTA
08
NOVEMBRO 19 horas Local:
Clube dos Suboficiais e Sargentos da Aeronáutica Av. Ernani Cardoso, 183 Cascadura
Convite individual c/lugar à mesa: R$ 35 não sócio / R$ 25 sócio Ambiente: sistema de ventilação com climatizadores
Equipe M & N Bailando a Tarde
Almoço Dançante
apresenta: Toda 3ª quarta -fe ira do mês , de 12 às 17h
R. Visconde do Rio Branco 701, Centro, Niterói - Tel. secret.: 2717-5023
MÚSICA NA PÉRGULA AOS DOMINGOS | 13H
a partir das 19h
ASCAER
SERESTA DANÇANTE no térreo SEXTAS | 19H
Associação dos Servidores Civis da Aeronáutica convida
SÁBADO DANÇANTE ENTRADA E MESA GRÁTIS
INÍCIO ÀS 16h
DANÇARINOS* (*FICHA)
12 OUT. OS DEVANEIOS 09 NOV. BANDA MILÊNIO 14 DEZ. BANDA MILÊNIO
07 DEZ. FORRÓ TIMBALANÇO
ABERTURA ÀS 13H COM O GRUPO CHICO SAMBA 7
Presidente Alexandre Muniz | Coordenadora Tânia Alexandria Praia Belo Jardim 271 - Galeão - Inf. 3393-4525
CLUBE DOS 500 - DUQUE DE CAXIAS R. MARECHAL DEODORO 477 - JARDIM 25 DE AGOSTO - D. CAXIAS
QUI BAILE BENEFICENTE
03
OUT 18 H CONVITE = R$ 10
DJ BERG CIGANO e DJ DAVID RODRIGUES TODA ARRECADAÇÃO NA BILHETERIA SERÁ REPASSADA AO CANTOR DAMIÃO (COPA 7) DANÇARINOS DE FICHA OPCIONAL
APOIO: OS DEVANEIOS, AEROPORTO, BRASIL SHOW, MILÊNIO, ALTO ASTRAL AMIGOS COLABORADORES: SÁ BRAGA. SÉRGIO CASTRO, DORALICE MADEIRA, CANTO DO ARTESANATO, SARA E LEANDRO CORREA, 4F, EMOÇÕES MKT DIGITAL
CONVITES E INFORMAÇÕES COM AS ORGANIZADORAS
DIVULGAÇÃO:
ELIZABETH MARTINS (99971-6994) E SHEILA SANTOS (96848-2934)
30
DJ Sandra Lopes
NOVEMBRO hà
19
MEIA NOITE
Muitos dançarinos grátis Bolo para comemoração dos aniv. mês
16 Outubro
arte Jornal Falando de Dança
arte cortesia Jornal Falando de Dança
FAIXA ETÁRIA
Traje: esporte fino* *calça social, sapato ou sapatênis
Comemoração dos aniversariantes do mês
Evento sujeito às condições climáticas, confirme antes de ir
ASSOCIADOS: ENTRADA FRANCA
06/10 - Novos Tempos 13/10 - Estação Rio 20/10 - Rio Postal 27/10 - Aeroporto
Buffet variado com bebidas e sobremesas incluídos Música ao vivo | Bingo | Sorteios | Dançarinos
TUCA MAIA
Casa d os Aç o re s Av. Melo Matos nº 25 - Tijuca Reservas: Nelson (21) 97007-4392 ou Myriam: (21) 99962-0759
Convite Antecipado: R$ 140 (R$ 150 no dia) Desconto para dançarinos
HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 98787-0068
BAILE DO HALLOWEEN BANDA
sábado NOVOS TEMPOS 19 OUT 20h
Comemorando os aniversários de Kessy Goudard e Pablo Salles Realização: Traje Fino Oswaldo Diniz (98700-4897) Esporte ou Angela Braz (3583-0225) a caráter
Seresta Dançante TODO DOMINGO Tecladista Edmar e excelentes seresteiros 19h Apresentação Teresinha Lima (99826-3207)
PROJETO QUARTA NOBRE
R$ 15 c/ mesa grátis* com dançarinos (ficha R$ 2) TODA DIAS 02 - 16 - 30 OUT QUARTA BANDA PAINEL ÀS 19H
DIAS 09 & 23 OUT Informações CLÁUDIO FONTELLA 97239-3562 O TECLADISTA SHOW! 2628-3784
*DIA 30/10, na última quarta do mês, INGRESSO R$ 10 - DANÇARINOS 0800 AGRADECIMENTOS:
Associação dos Servidores Públicos CLUB
MUNICIPAL
Administração:
Luiz Paredes Dias
“Sempre ao lado do sócio” Rua Haddock Lobo 359 - Tijuca - Diretora Social: Bela Bádua - tel. 2569-4822
ALMOÇO DANÇANTE (13 às 19h)
06/10 - AEROPORTO 13/10 - RESUMO 27/10 - CASSINO BRASIL
TARDE DANÇANTE (16 às 20h)
07/10 - WP SHOW 14/10 - ESTAÇÃO RIO 21/10 - RIO POSTAL 28/10 - OS DEVANEIOS
,
ALMOÇO DOS APOSENTADOS 03/10 - 12H
MARCO VIVAN
DOMINGUEIRAS DA ASPOM Das 18 às 22h
1º domingo = Os Devaneios 2º domingo = Alto Astral 3º domingo = Novos Tempos
DANÇARINOS DE FICHA (OPCIONAL)
4º domingo = Estação Rio 5º domingo = Alto Astral
Presidente Levi Meireles
R. D. Hélder Câmara 8484 - tel.2596-3974
Conheça a Domingueira do Clube dos Democráticos
As melhores bandas a partir das 20h R. Riachuelo 91/93
Bailes sociais desde 1867 Lapa - Rio de Janeiro - RJ Salão refrigerado Tel. (21) 2252-4611 ou 99632-6463 (Carlinhos) Estacionamento www.clubedosdemocraticos.com.br
Comemorando a SEMANA DA DANÇA DE SALÃO DO RJ
CLUBE ESPORTIVO MAUÁ | S. G. AV. PRESIDENTE KENNEDY 635 - CENTRO - SÃO GONÇALO
Apoio: C. E. Mauá, Lojas Nippon, Aragão e Leonor do Jornal Falando de Dança e APDS/RJ (Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ). Apoio especial de Sarita Modas Ingr. Limitados 0/10 Informações: 3246-4655 50 até $2 60) 97353-8170 (Genilton) $ R Traje (após, R 99402-1009 (Helô) esporte fino
Forme seu grupo e venha curtir este grande baile!
Realização: Helô Reis e Prof. Genilton Muniz
da B at u c a & : s é Escola de Dança e p l a Bai > Rast m o u d a T b 1º sá um & do > T k+ a b á s Botafogo 2º a Zou Carioc ado > 3º sáb o > Milonga ad 4º sáb Espaço de Dança Adriana Gronow e Paulinha Leal
R. Arnaldo Quintela 22 - tel. 2542-2040
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 02 - ed. 145 - OUTUBRO / 2019 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
Domingueiras dançantes
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Mês de outubro é especial para a equipe do Jornal Falando de Dança, pois foi no feriado de N. S. ApareciLeonor Costa da, dia 12 de outubro, que nos reunimos para decidir sobre o lançamento ou não deste periódico. Na época, tínhamos saído há alguns meses do jornal Dance News, onde eu atuara como editora, reformulando seu formato e linha editorial, e Aragão atuara como diretor financeiro, viabilizando a impressão mensal continuada daquele informativo. Minha intenção à época era dar continuidade ao meu blog Falando de Dança, investindo na mídia digital, então ainda incipiente. A descontinuidade do DN após nossa saída (retornaria alguns meses após o lançamento do nosso jornal, mas sem periodicidade definida) e a insistência de antigos anunciantes e assinantes, me fizeram mudar de ideia
Mensagem ao Leitor e aceitar a proposta de lançarmos o JFD. E aqui estamos doze anos depois. A concorrência com as mídias digitais e redes sociais não tem sido fácil, mas conseguimos encontrar nosso nicho de resistência, focando na divulgação pré e pós eventos, no registro de fatos históricos, na divulgação para fins de portfólio e em produções culturais paralelas à impressão gráfica. O registro de depoimentos, pesquisas, história, eventos e notícias pertinentes ao segmento certamente farão do JFD uma boa fonte de consulta para futuros estudiosos, essa é a missão que nos impusemos. E nesta edição temos alguns exemplos disso. Trazemos notícias sobre concursos de dança, na grande mídia e em nosso círculo de atuação. EroSampaio, realizadora do evento Diva dos Bailes, nos fala sobre a vida dura de promoter. Na seção obituário, registramos o passamento de perso-
nagens da nossa história e fazemos uma homenagem a Leo Bumba, realizador do Baile da Rabanada, publicando um resumo de sua biografia. Na coluninha social, registramos alguns eventos cobertos pelo JFD e na seção Fique por Dentro publicamos notas sobre assuntos de interesse dos profissionais da dança. Ou que deveriam ser. Como a atuação do CREF, o enquadramento do forró como patrimônio cultural imaterial do RJ e o lançamento da Semana da Dança de Salão do RJ. Convidamos também os fãs do JFD e interessados em história da dança a comparecerem dia 27 de novembro à sede do JFD, onde promoveremos um colóquio sobre a historicidade da dança de salão contada pelas páginas do JFD. Quem sabe, futuramente, este conteúdo possa se transformar em um livro de pesquisa. Um caso a pensar. ____________ Leonor Costa é editora do JFD
Opinião
Ser promoter não é fácil Li uma publicação no Facebook, sobre organização de eventos, participantes insatisfeitos, organizador Erosampaio justificando o ocorrido, uma quantidade de comentários, blá, blá, blá e vai por aí a fora, ad infinitum. Chego à seguinte conclusão: está certo um queridíssimo amigo meu, que também faz eventos – somos os “prostitutos de eventos”. No sentido de que gostamos do que fazemos, mesmo com todo sacrifício, dificuldades. Reclamamos, mas fazemos de tudo para que dê certo. Sofremos, mas não desistimos. Mas que é um risco, isso é. E as redes sociais tanto servem para elevar quanto para destruir. Evento, por mais que você diga que é uma brincadeira, que faz para se divertir, passar o tempo, é, sim, uma grande responsabilidade. O produtor ou organizador do evento, quando é uma pessoa séria, em sã consciência faz o evento desejando que nada dê errado. Mas às vezes algo foge ao
controle do organizador. Perguntase: ele (a) tem culpa? Sim! Porque assumiu o risco de produzir. “Ah, mas o erro foi de fulano, não foi meu”. Negativo, você tem culpa, sim. É o erro “in eligendo”: escolheu mal sua equipe, você paga pelo erro. No caso de uma competição, por exemplo, os competidores querem somente o prazer de participar? Não! Por mais que digam que só querem participar, no fundo, no fundo, lá dentro, escondidinho, o desejo do participante é ganhar. Da parte dos jurados, a responsabilidade é grande. E desconfortável. Se aceitou o convite, precisa ter muita idoneidade e conhecimento naquilo que se propôs a fazer. O organizador confiou no seu trabalho. Os competidores investem na produção, ensaiam, mas os jurados observam coisas que só quem está de fora, na posição deles, com os conhecimentos deles, é que percebe. E sua decisão é soberana, não se discute – salvo se houver erro crasso. O fato é que quem se propõe a fazer um evento quer que tudo corra
da melhor forma possível. Mas não existe o tal 100% de perfeição. Erros acontecem. E muitas das vezes são erros que fogem ao controle do organizador, que escolhe sua equipe na certeza de que fez uma boa escolha. Porém, não tem jeito: se algo der errado, a culpa será do organizador. Devemos desistir? Ou procurar corrigir os erros, aceitar as críticas construtivas e procurar melhorar no próximo evento? De uma coisa eu tenho certeza: ninguém faz um evento para oferecer ao público esperando que não dê certo, pelo contrário. Mas, torno a repetir, não se pode agradar ou acertar 100%. Portanto, valorizem os promoters de eventos, não denigram sua imagem. Querem criticar? Critiquem, sim, mas de forma construtiva e com respeito. Porque são os promoters que correm todos os riscos e que investem para levar o lazer e o entretenimento ao público. _____________________ Erosampaio é produtora do evento Diva dos Bailes
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
3
EXPEDIENTE Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Angela Abreu e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Dr Mozart Cruz Lima Neto OAB-RJ 147.790 Fotografia: André lima, Angela Abreu, Antônio Aragão, Leonor Costa e Marco Antonio Perna Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377 Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9-9492-9462 (Claro) / 9-9202-6073 (Claro) / 9-91228077 (Claro / Whatsapp) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Facebook: www.facebook.com/ jornalfalandodedanca Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 15 do mês anterior ao mês de capa Distribuição: a partir do dia 1º do mês de capa Pontos de distribuição: Eventos dançantes da cidade (v. roteiro de bailes), escolas de dança e equipamentos culturais diversos Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - Rua Visconde de Itaboraí nº 365, sobrado 8Parcifal, São Gonçalo tel. 9-6437-7505 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 9-87446884 8Casa de Dança Sérgio Castro, em Vila Valqueire tel. (21) 98626-5044 Assinatura: R$ 60,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ (sujeito à disponibilidade) As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. O Jornal Falando de Dança é uma publicação da Amaragão Edições de Periódicos, Produção de Eventos e de Dança Ltd ME, CNPJ 12.071.075/000142. Registro na Fundação Biblioteca Nacional sob nº 487.274, Liv. 920, Folha 270. ISSN 2237-468X Distribuição interna, gratuita e dirigida.
4
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
D’Black é a celebridade vencedora da 5ª temporada do Dancing Brasil A super bem produzida competição de dança apresentada por Xuxa Meneghel, iniciada dia 3 de julho, teve sua final realizada dia 11 de setembro, e consagrou o favoretismo do cantor D’Black, muito conhecido no meio da dança de salão carioca, onde era praticante. O cantor levou o prêmio em dinheiro de R$ 500 mil e sua partner Carol Dias ganhou um carro zero-quilômetro. Lendo os comentários de profissionais e amadores do segmento da dança, constata-se que a competição teve um nível técnico elevado. Os dois outros casais finalistas (a ginasta Dany Hypólito e Marquinhos Costa; e a nadadora Bia Feres e seu partner Paulo Victor) também alcançaram a pontuação máxima dos jurados, e o desempate ocorreu com a votação do público. Além da performance dos competidores, o programa manteve seu diferencial com relação ao Dança dos Famosos da Globo, que estreou em fins de agosto: os figurinos e a produção cenográfica, com a utilização de câmeras que se deslocam por todo o cenário em 360 graus. Mas nada disso aumentou o interesse do público e o programa terminou com a menor média de audiência dentre suas edições. Uma das explicações encontradas é que a atração é mais sofisticada que a programação padrão da emissora, demandando um conhecimento técnico e/ou estético pouco comum a seu público usual. Já os apreciadores desse tipo de programa justificam a baixa audiência apontando o horário e o dia da transmissão. Felizmente o progra-
Fique por Dentro ma continua agradando à Record, que confirmou a sexta temporada para 2020. A dança de par e os profissionais da dança agradecem. ____________________________
Mateus Tardivo e Driely Silva (RJ). O terceiro prêmio (R$ 500) ficou com o casal Marcos Jennings e Bruna Gonçalves (RJ). O evento, organizado por Flávio Marques e Yasmini Zangrando, aconteceu entre os 16ª edição do Dança dos Famosos vai dias 6 e 8 de setembro, no hotel Vila até 22 de dezembro Galé (aulas) e na Casa das Beiras O quadro de maior audiência do Do- (bailes e concurso). O Senhor Bolemingão do Faustão iniciou sua 16ª ro foi destaque de capa da edição de temporada dia 25 de agosto e ter- agosto do JFD, com matéria contanminará às vésperas do Natal. Ainda do detalhes do evento. Lembrando sem entrar nas eliminatórias, os 12 que todas as edições do JFD podem competidores e seus prof. de dança ser acessadas online, na estante virsão: Bruno Montaleone (c/Jaqueline tual hospedada na url www.issuu. Ciocci), Dandara Mariana (Daniel com/dancenews. Norton), Fernanda Abreu (c/Igor ____________________________ Maximiliano), Giovanna Lancellotti (c/Danniel Navarro), Jonathan Aze- Vencedores do Swing do Black vedo (c/Tati Scarlleti), Júnior Ciga- /Competição no (c/Ana Paula Guedes), Kaysar O campeonato brasileiro de samDadour (c/Mayara Araújo), Luísa ba produzido por Henrique NasciSonza (c/Léo Santos), Luis Lobian- mento, como parte integrante do co (c/Francielle Pimenta), Luiza evento Swing do Black, aconteceu Tomé (c/Marcus Lobo), Matheus este ano entre os dias 20 e 22 de Abreu (c/Larissa Lannes) e Regiane setembro, com competições nível Alves (c/Reginaldo Sama). Novida- amador, nível avançado e samba de, até o fechamento desta edição, no pé. Os resultados foram: Elaine foi a virada de mesa do sírio Kaysar, Novais e Priscilla Borges (empatano domingo dia 29/09, justo na apre- das na primeira colocação, samba sentação de funk: de 4º lugar, pulou no pé); Vania Vasconcellos e Emerpara a primeira colocação no time son Gonçalves (casal destaque nível masculino. Já Luísa Sonza continu- amador); Daniela Martins e Davi ava na liderança do time feminino (casal campeão nível amador e meapós as apresentações de funk. lhor coreografia nível amador); Lu____________________________ ana Vasconcellos e Juan Carlos (casal campeão geral e casal destaque, Vencedores do CONAB são da Bahia nível profissional); Luana Lago e Rafael Santiago e Clara Elizabeth Biel Gomes (casal campeão samvieram da Bahia especialmente para ba funkeado e melhor coreografia, participar do CONAB (Concurso nível profissional). Já a 14ª edição Nacional de Bolero) e arrebataram do Baile Swing do Black, que oria primeira colocação, dividindo o ginou o campeonato, acontecerá dia prêmio de R$ 3 mil. O segundo 19/10, com banda Alto Astral. prêmio, de R$ 1 mil, foi para o casal ____________________________
Contagem regressiva! Divulgue seu evento de fim de ano ou deseje FELIZ 2020 a seus amigos e clientes. Captação iniciada
9-9202-6073 2551-3334
Publique sua mensagem de boas festas em nossa edição de dezembro!
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
AMME pede que Imperator priorize a cultura da Zona Norte e do Grande Méier A Associação de moradores do Méier (AMME) colocou no ar, dia 30/09/19, um abaixo-assinado reivindicando do poder público a manutenção do Imperator como espaço cultural, com pleno funcionamento dos cinemas, das galerias de exposições e do teatro, bem como dando prioridade a produções culturais da região, carente de espaços dessa magnitude. Interessados em aderir ao abaixo-assinado podem acessar o site change.org e fazer a busca por “Imperator”. Até o fechamento desta edição, 5.600 pessoas já haviam assinado a petição. ____________________________ Governador do RJ declara o forró patrimônio cultural do estado Sancionando o Projeto de Lei 4462/2018 da deputada estadual Zeidan Lula, o governador Wilson Witzel declarou o “forró” (assim, com aspas) patrimônio cultural imaterial do RJ. As aspas no nome e a falta de definição no corpo da Lei deixanos sem saber se o texto se refere aos ritmos nordestinos, geralmente agrupados sob denominação de forró, aos bailes de forró ou às danças ali executadas que constituem as matrizes do forró. Em busca no site da Alerj, encontramos o texto da justificativa do PL, que nos leva a crer tratar-se de locais de bailes (ver bloco ao lado). Vale lembrar que desde 2011 encontra-se tramitando no IPHAN (Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) um processo visando a inscrever as matrizes do forró no livro tombo de Pa-
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
Fique por Dentro
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Google Images
5
LEI Nº 8505 DE 30 DE AGOSTO DE 2019 DECLARA COMO PATRIMÔNIO CULTURAL IMATERIAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO O “FORRÓ” O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO Faço saber que a Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1º - Fica declarado como Patrimônio Cultural Imaterial do Estado do Rio de Janeiro o “Forró”. Art. 2º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. Rio de Janeiro, 30 de agosto de 2019. WILSON WITZEL Governador JUSTIFICATIVA Deputada Zeidan Lula
trimônio Cultural do Brasil, tendo em vista que vários estados do país contribuíram/contribuem para sua formação. Mas isso é assunto para uma matéria especial que publicaremos nas próximas edições ____________________________ Semana da Dança de Salão do RJ Igualmente criada por Lei estadual (3440/2000), a efeméride Semana da Dança de Salão está incluída no calendário de eventos oficiais do Estado do RJ, mas pouco é celebrada ou mesmo lembrada pelo segmento cultural ao qual pertence. Tomando como uma de suas missões fazer a Lei ser cumprida, a Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ - APDS/RJ promove mais uma edição de eventos comemorativos sob sua chancela. Sua próxima reunião de diretoria, publicada nesta edição, terá como tema a SDS2019, com o lançamento do edital de chancela. ____________________________
Comemoração do aniversário de fundação do JFD será na SDS O Jornal Falando de Dança foi fundado em 12 de outubro de 2007 e sua primeira edição saiu em novembro. Desde então, o jornal apoiou ou participou ativamente de muitas campanhas e projetos culturais de valorização da dança de salão e registro de sua história. Para comemorar os 12 anos de impressão consecutiva mensal deste periódico, a editora Leonor Costa promoverá um colóquio na sede da Amaragão Edições e Eventos, que publica o JFD. A data escolhida, dia 27 de novembro, uma quarta-feira, integrará os eventos comemorativos da Semana da Dança de Salão. O tema será a historicidade da dança de salão registrada nas páginas do JFD. As inscrições, já abertas, são gratuitas, e se encerrarão assim que a capacidade da sala de reunião for atingida (20 lugares). Informações pelo whatsapp (21) 99489-5225. ____________________________ Editado por Leonor Costa
No auge da industrialização entre as décadas de 1960 e 1980 concentrou um grande fluxo migratório de nordestinos para o Rio de Janeiro. Por aqui a grande leva veio para trabalhar nas obras do Metrô e na Ponte Rio Niterói. E por aqui ficaram, fixaram residência em vários bairros do subúrbio do Rio ocupando morros e a baixada fluminense. Uma das mais antigas referências para os nordestinos foi, e continua sendo, a feira de São Cristóvão. Em mais de 70 anos de história, a feira, que era ponto de encontro de nordestinos que chegavam de pau de arara, passou a ser um espaço de cultura popular e lazer como é conhecida nos dias atuais. O Mestre Azulão morador de Japeri é uma das celebridades da feira daquela época como o também cordelista Raimundo Santa Helena que muitos dizem ter sido o fundador da feira. Segundo eles lá os nordestinos matavam as saudades da terra trocando notícias, comendo as delícias do Nordeste e dançando o melhor e mais tradicional forró de raiz, tocado em sanfona, triangulo e melê ou zabumba. As boas e necessárias casas de forró surgiam em vários pontos de grande concentração de nordestinos como o Forró Mengão no Flamengo e o Forró forrado do Seu Adélio no Catete frequentado por João do Vale, por Chico Buarque e Nara Leão entre outros. No bairro de Bonsucesso o forró do Ceará (do compositor Antônio Ceará) passou a ser conhecido pela frequência de ilustres mestres do forró como o Jackson do Pandeiro, Marinês, Dominguinhos, mas, o maior espaço sem dúvida e o mais conhecido foi o Xaxadão do Rei do Baião Luiz
Gonzaga que ficava na Ilha do Governador. Por lá passaram todas as estrelas do forró e o local se tornou passagem obrigatória de artistas até meados da década de 1980. Terra natal de Araribóia e com importantes patrimônios históricos como a Capela Imperial Nossa Senhora da Conceição e a paróquia Nossa Senhora D’Ajuda, a Ilha do Governador também tem a sua importância pela história de ter sido o local onde viveu o Rei do baião Luiz Gonzaga. Muitos artistas apadrinhados pelo rei também vieram morar na ilha e de lá ganharam o mundo como o sanfoneiro Abdias e a rainha do xaxado Marinês. É de lá que se tem notícia de uma das maiores casas de forró do Rio de janeiro, o Xaxadão comandada pelo Luiz Gonzaga, que também notabilizou muitos artistas que vieram do nordeste para o Rio de Janeiro. Hoje podemos destacar redutos importantes que ainda mantém viva a tradição do forró de raiz, em espaços como o Centro de Convivência Nordestina em Nova Iguaçu, Forró Leviano, Lapa 40º e do Centro Cultural Carioca no Centro do Rio, forrós da Feira de São Cristóvão e da Feira de Caxias. Outros espaços tradicionais que se mantinham vivos até bem pouco tempo, deixaram de existir na Penha, Bonsucesso e Olaria. Eram ambientes que tinham histórias de passagens de mestres como Jackson do Pandeiro, Zito Borborema, Dominguinhos, Bezerra da Silva quando acompanhava os forrós do Severo do Acordeon e tantos outros. Sem políticas de salvaguarda, a tradição cultural tende a morrer e ficar enterrada onde floresceu. Destarte, conclamo os ilustres pares desta casa legislativa, para aprovação desta proposição. __________________________________
Amaragão Edições e Eventos Jornal Falando de Dança convidam
QUA | 27 NOV VAGAS LIMITADAS INSCRIÇÕES: 99489-5225
A HISTORICIDADE DA DANÇA DE SALÃO NAS PÁGINAS DO JORNAL FALANDO DE DANÇA
Celebrando a Semana da Dança de Salão do RJ e o aniversário de 12 anos de fundação do Jornal Falando de Dança, convidamos o público interessado a participar de colóquio com a editora do JFD, que apresentará um resumo das pesquisas sobre o tema, publicadas neste periódico cultural. Onde: R. Joaquim Silva 11 sala 408, Lapa, Rio, RJ Horário: das 14h/15h30 - 16h/17h30
Coord. Leonor Costa Realização: Amaragão Ed. e Eventos
DIVULGAÇÃO
CHANCELA
PATROCÍNIO
a saúde! u s a n ta s i Inv e como Pergunte-m
EVS PARCIFAL
R. Feliciano Sodré, 149 s/101 - S. Gonçalo - RJ
tel. (21) 2607-7777 / 964-377-505
BAILE TEMÁTICO HALLOWEEN
Rio de Janeiro
UM BAILE DE ARREPIAR, PRA NINGUÉM FICAR PARADO BRINDES PARA A MELHOR FANTASIA* DANÇARINOS NO SISTEMA DE FICHA** * TRAJE NÃO OBRIGATÓRIO ** OPCIONAL
Casa das Beiras | R. Barão de Ubá 341 R$ 25 antecipado | R$ 30 no local Realização: Michel Santos e Nina Alves 99971-0848 97661-4172
O S E M B A LO S D E S Á B A D O À TA R D E
o Sábad
26 ro
O Baile Em edição especial
Outub 16 h
02 DEZ INÍCIO 19h
ASPOM E AMIGA ANGELA CONVIDAM
ANIVERSÁRIO DA AMIGA ANGELA BANDA ALTO ASTRAL DJ EMERSON NASCIMENTO DANÇARINOS KARLA FALCÃO (FICHA) Realização:
Traje: esporte fino
apoio:
Informações e reservas:
3017-0953 9-9973-1408 9-7679-4093 ASPOM
Presidente Levi Meireles
AMIGA ANGELA
R. D. Hélder Câmara 8484 Piedade - Inf.: 2596-3974
Helênico Atlético Clube R. Itapiru 1305 - Rio Comprido Inf. 99681-4848 / 99316-4044
Equipe de dançarinos Karla Falcão
email e facebook: helenicoeventos@gmail.com
apoio:
Comemore seu aniversário conosco
Enio Baronne
Rua das Laranjeiras 114 Laranjeiras - Rio - RJ
Baile da Saúde
96458-7280 (Denise Abrantes) 2558-2558 (Gaúcha) 99888-8521 (Marya Brito)
SÁB 12 OUT 19h
Aniversário de Angelo
Atrações:
apoio:
Casa das Beiras apresenta
CASA DAS BEIRAS apresenta
ALEXANDRE AREZ
O príncipe do Bolero
Inf.: 99561-7564 Anjinho 99549-9538 Andrea 99733-4111 Vânia Cortes
Dançarinos do Cassino da Dança
Anjinho
R. Barão de Ubá 341 | Tijuca
Canto do Rio F. C. VÂNIA CORTES
DIA 19 OUTUBRO - BANDA RIO POSTAL - 16H - VENHA NOS CONHECER
SÁB | 16 NOV | 20H GRUPO TRINIDANCE
MICHEL SANTOS (21) 999.710.848 NINA ALVES (21) 976.614.172
Movimento Tango en Rio
STUDIO FLÁVIO MARQUES CONVIDA
TERÇA DANÇANTE Centro | Rio | 12 às 15h
Inf. 99745-2305 | 2223-0530
participação especial
Projeto Melhor Idade Sócios: R$ 20 mensais BOLERO - SOLTINHO SAMBA - FORRÓ
Terças e Quintas às 18h
Inscrições abertas para bolsistas PROMOÇÃO R$ 60/MÊS SÓCIOS: DESC. 50%
AULAS DE TANGO ÀS TERÇAS E QUINTAS 20h R$ 50/mês
BAILES SEMANAIS A R$ 10 (LISTA AMIGA)
DANÇA DE SALÃO: SEXTAS (18h) PRÁTICA DE TANGO: QUARTAS (19h) e DOMINGUEIRAS (13h*)
R. MIGUEL COUTO 143 - CENTRO - RIO
Studio Genilson
* almoço opcional self service a R$ 15)
Apoio: prof. Janaína
Pilares: R. Caminho do Mateus, 489 Direção Prof. Genilson (saída 4 Linha Amarela, sentido Barra da Tijuca)
tel (21) 9.9268-6188
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 06 - ed. 145 - OUTUBRO / 2019 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
2ª F.
SEXTA | 11 OUT | 19H
A melhor programação musical de terça a domingo e o local perfeito para festejar! Mais de 70 pratos quentes e frios e aquele churrasco.
R u a d a s L a r a n j e i r a s 11 4 - R e s e r v a s : 2 5 5 8 - 2 5 5 8 g a u c h a r e s e r v a s 11 4 @ o u t l o o k . c o m 12 OUT SÁB - 20h
16 OUT QUA - 20h
Sempre um programa diferente (ver progr. abaixo)
ALTEMAR DUTRA JR
Toda quinta 19h30
18 OUT SEXTA - 20h
(roupas coloridas / floridas)
Aeroporto
Rua das Laranjeiras 114 Reservas e ingressos: tel. 2558-2558 (Gaúcha) tel. 97256-8717 (Glorinha)
ra
pa convida
Todos os ritmos com a banda REALCE RIO
Sábados 20h às 2h
25 OUT SEX - 20h
Todos os ritmos com banda e equipe de dançarinos
* BANDA ESTAÇÃO RIO * Equipe de dançarinos
REALCE RIO
apoio:
* Vestir-se a caráter é opcional * Premiação para fantasia mais criativa (categorias: masculina / feminina) * Ingresso antecipado com desconto
Rua das Laranjeiras 114 - tel. 2558-2558 Reservas e ingressos: tel. 97256-8717 (Glorinha) / 2558-2558
FLASH BACK RETRÔ na boate
DOM 10 NOV
Forró da Gaúcha forró e sertanejo com banda ao vivo
BAILE OS EMBALOS DE SÁBADO À TARDE
02 OUT QUA - 20h
SÁB 26 OUT
das 9h às 18h Ônibus saindo de vários bairros do Rio, Baixada e Niterói informe-se
Todos os ritmos com banda Status Abertura 20h c/dj
Entrada liberada de alimentos (bebidas não entram)
programação 1
programação 2
Noite do Swing com Doka, William Santos e Juliana Oliveira
org.Flavio Marques e Julis Rimet * BANDA BRASIL SHOW * Equipe de dançarinos opcional (ficha) e avulso (grátis) * Vestir-se no tema é opcional (roupas coloridas / floridas)
org. Glorinha Telles
05 OUT SÁB - 20h
Todos o ritmos c/ banda Millenium
BANDA MILLENIUM
09 OUT QUA - 20h
11 OUT SEXTA - 20h
“Você Lembra?” Anos 70 e 80 (na boate)
STATUS RIO
EM NOVEMBRO DIA 01. SEX. 20h
Levar grelha se for fazer churrasco CLEVE
Halloween da Gaúcha Banda Estação Rio equipe de dançarinos
9.98529-8464 3477-5822
a
sexta | 20h
01 NOV
Bairro Amapá (referência: estr. do Arco Metropolitano)
96728-3666
52ª EXCURSÃO E PIC NIC SHOW Bailaço com as bandas
ais O m onal ici trad Rio do
COPA 7 & ALTO ASTRAL PAGODÃO COM O GRUPO Entre Nós
Tudo isso em 2 ambientes
LAZER TOTAL: PARQUE AQUÁTICO - 3 PISCINAS - TOBOÁGUA - CHURRASQUEIRAS LAGOA PARA PASSEIO DE JET - RESTAURANTE NO LOCAL - CAMPO DE FUTEBOL BRINQUEDOS PARA CRIANÇAS E MUITO MAIS! APOIO CULTURAL
LUIZ
9.7029-3103 9.9573- 8191
JOÃO MEDEIROS
9.7393-7832
NETO
9.8743-1942
Realização: Grupo de excursões e eventos
org. Glorinha Telles
abertura 20h c/dj dançarinos (ficha)
Todos os ritmos com banda MAGIQUE SHOW
ENIO BARONNE
de Djan Cost
SÍTIO LAGOA AZUL
SÁB. 26 OUT. 16h COM DANÇARINOS (FICHA)
r ive
da casa (grátis) e de ficha (opcional)
Domingos 23h
Baile da Primavera Banda Brasil Show equipe de dançarinos
by Glorinha Telles e Ana Paula Demarchi
19 OUT SÁB - 20h
Boate: flashback com DJ Ricardo e DJ Arthur
Equipe de dançarinos
e t i o n a Um ante arrepi
abertura às 20h com dj
Toda Sexta às 20h
04 OUT SEX - 20h
Apoio cultural
Tributo aos Beatles com a banda BLACK BIRD
Salão: Baile da Gaúcha música ao vivo e equipe de dançarinos
by Glorinha Telles e Ana Paula Demarchi
n
Quartas e Sextas
abertura 20h c/dj dançarinos (ficha)
* BANDA BRASIL SHOW * Equipe de dançarinos opcional (ficha) e avulso (grátis) * Vestir-se no tema é opcional
o
Todos o ritmos c/ banda Aeroporto
04 OUT
emorando
Dança de salão com música ao vivo e equipe dançarinos
SEX | 20h
m co
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 07 - ed. 145 - OUTUBRO / 2019 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
Toda terça 19h30
É Primavera na
Magique Show
Dançante Buffet Almoço AABB Tijuca - R. Haddock Lobo 227 TODA 2ª TERÇA DO MÊS Ki-Delícia DAS 12 às 17h
EM NOVEMBRO DIA 06. QUA. 20h TUCA MAIA A VOZ DO INFINITO c/dançarinos (ficha)
TUCA MAIA
Pacote inclui: Buffet variado Bebidas Sobremesas Bingo Sorteios Dançarinos
EM NOVEMBRO DIA 08. SEX. 20h DISCOTEQUE CELEBRARE Abertura 20h c/dj
EM NOVEMBRO DIA 22. SÁB. 20h SHOW COM BEBETO Abertura 20h c/dj
divulgação
Convite antecipado: casal = R$ 220 individual = R$ 120 No dia: individual = R$ 130
12 NOV com TUCA MAIA Realização: Eduardo Inácio
apoio cultural
Reservas: 96482-8848 Eduardo Inácio
8
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
Obituário
Leo Bumba reprodução facebook
Leonaldo Nazareth, nascido em 26 de abril de 1946, no bairro de Copacabana, foi uma criança com muita espiritualidade e com muita bondade em seu coração. Cresceu e foi servir às forças armadas. No quartel, encantou-se pela banda marcial e pediu ao seu superior para dela fazer parte. Em um dia de ensaio, alguém gritou: “o do bumbo”! Nascia, assim, o seu apelido, BUMBA. Casou-se aos 23 anos e vieram os filhos. Autodidata, ainda como soldado começou a fazer arranjos musicais. Transferido para a Casa do Marinheiro, logo se identificou com o Conjunto Copa 6, tornando-se baterista do conjunto e perpetuando uma amizade de longos anos com Roberto Ferreira, de quem se tornou compadre e para quem produziu o CD “Roberto Virtual”.
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Além de baterista, Leo Bumba também soltou a voz em uma das faixas do LP do conjunto: “A primavera em seu belo rosto se estampou / Trazendo com ela o perfume de uma flor / Vai pra lá de você é lição de amor / Só porque meu bem vem de você / Só porque meu bem vem de você...” (PRIMAVERA). Leo Bumba fez muitos amigos no meio musical. De Naldo, do Conjunto Copa 7, recebeu o convite para fazer seus arranjos. Aceitou de pronto, pois, além da paixão que tinha pelo que fazia, precisava complementar a renda familiar. Daí em diante não parou mais, como arranjador e baterista. Fez arranjos para o Copa 7, o Brasil show, Os Devaneios e o Luna Som, dentre outros. Ao passar para a reserva da Marinha do Brasil, Leo Bumba passou a dedicar-se de corpo e alma ao que mais gostava: foi viver a sua paixão, a música, sendo baterista do Conjunto Os Devaneios por um bom tempo. Ao longo dessa carreira musical pelos bailes, conquistou reconhecimento e respeito ao ponto de ser chamado de Maestro Bumba. Por 12 anos, foi ser baterista do Agnaldo Timóteo. Fez seu primeiro Baile da Rabanada em dezembro de 2009 e ficou muito triste quando, em 2017, teve de encerrar as edições do baile por motivo de saúde. Faleceu dia 30 de agosto de 2019.
Leo Bumba foi casado por 50 anos com Malu Santos Nazareth. Tiveram 3 filhos, 5 netos e 1 bisneto. Era muito feliz e onde chegava sua estrela brilhava. (Editado com base em depoimento de Malu Santos Nazareth) ______________________________________
Olga Costa reprodução facebook
Olga Manuela dos Santos Costa nasceu em Leiria-Gare, Portugal, em 24 de abril de 1936. Veio para o Brasil em 1955 e em 1958 casou-se com o alfaiate José Costa, também português, que a chamou para dançar em um baile na Casa do Minho. Eram conhecidos nos bailes da comunidade portuguesa por dançarem da primeira à última música, o que também faziam nos bailes da região de Portugal onde passavam as férias. Foram 61 anos de vida em comum. Faleceu dia 26 de setembro, em consequência de câncer no pâncreas, deixando marido, 3 filhos, 5 netos e 4 bisnetos.
“A morte não é nada. Eu somente passei para o outro lado do Caminho. Eu sou eu, vocês são vocês. O que eu era para vocês, eu continuarei sendo. Me dêem o nome que vocês sempre me deram, falem comigo como vocês sempre fizeram. Vocês continuam vivendo no mundo das criaturas, eu estou vivendo no mundo do Criador.” (Santo Agostinho)
Notas de falecimento: (1) Dançarina Zezé (02-08-19)
A família de Olga Manuela dos Santos Costa comunica o falecimento de sua ente querida, aos 83 anos, e convida para a
1
2
MISSA DE SÉTIMO DIA de falecimento, em sufrágio de sua alma, a realizar-se quarta-feira, 02-10-2019, 19h, na Igreja N. Sa. Esperança (R. Conde de Irajá, 465, Botafogo, Rio de Janeiro, RJ).
Olga Manuela dos Santos Costa Leiria (Portugal), 24-4-1936 / Rio de Janeiro, 26-9-2019)
Muito reconhecida, a família agradece antecipadamente a todos que ali possam comparecer.
(3) Dançarina Myriam Faller (08-09-19) (4) Dançarina Conceição (09-09-19) 3
4
2019 PROGRAMAÇÃO A REALIZAR
REUNIÃO ABERTA DA DIRETORIA
SEMANA DA DANÇA DE SALÃO DO RJ
Dia para receber associados e convidados para uma mesa redonda, onde trataremos da gradede atividades da Semana da Dança de Salão do RJ. Reunião aberta a associados e produtores culturais interessados em conhecer nosso edital de chancela e participar de nossa grade de divulgação conjunta dos eventos parceiros
Atividades socioeducativas, culturais e de entretenimento, valorizando esta efeméride inserida no calendário oficial do Estado do RJ pela Lei 3440/2000. Divulgação da grade de eventos na edição de novembro do Jornal Falando de Dança. Chancele seu evento conosco e valorize nossa arte.
DOM | 6 OUTUBRO | 10H | CLUB MUNICIPAL
APDS
ASSOCIE-SE
JUNTOS, SOMOS FORTES
Fundada em 2007 CNPJ: 09.559.680/0001-52 | RCPJ: 225285
apds.insta https://www.facebook.com/apdsrj/ http://apds-rj.blogspot.com.br/ apdsdorj@gmail.com (21) 2232-0586 Rua Joaquim Silva 11 sala 408 – Lapa Rio de Janeiro – RJ - CEP 20241-110
Fortaleça este movimento, associe-se. Taxa anual: R$ 70,00
(2) Dançarino Althberto Souza (06-09-19)
DE 24 A 30 DE NOVEMBRO DE 2019
fotos: reprodução facebook
ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA BAILE DE CONFRATERNIZAÇÃO
DOM | 08 DEZEMBRO | CLUB MUNICIPAL
Reunião das 13 às 15h, para prestação de contas e previsão orçamentária 2020, seguindo-se de confraternização no baile do clube (abertura do salão de baile às 13h e música ao vivo das 15 às 19h). Compareça à AGO e pegue seu ingresso grátis para o baile (associados adimplentes) ou com desconto (acompanhantes).
Somos uma associação civil de direito privado, de caráter sociocultural, sem fins lucrativos, regida por estatuto, que tem por objetivo promover, apoiar e divulgar a cultura da dança de salão e proporcionar a seus associados qualificação, cultura e lazer.
1
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
Circulando
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
2
3
4
5
9
6
Iniciamos a seção com os registros da amiga Angela Abreu, representante do JFD nas Zona Norte, Oeste e Baixada. (1) Aniversário da dançarina Arlete Muniz, comemorado em casa (ela e as netas na foto). (2) Aniversário do dançarino Waldir Neves, comemorado no Baile do Falcon. (3) Aniversário do dançarino Ly Bayma, comemorado em casa de festas. (4) Aniversário do dj Guisner, comemorado em salão de festas. (5) Aniversário da dançarina Kátia Lopes, comemorado no baile do C. R. Português de Jacarepaguá. (6) Aniversário das dançarinas Jurema, Jupira e Marília, comemorado na Casa Elandre.
1
2
3
4
5
Continuando com as fotos enviadas por Angela Abreu. (1) Aniversário da dançarina Ana Lúcia Dantas, comemorado no baile do C.R.Português de Jacarepaguá. (2) Aniversário de 21 anos do Grupo da Terceira Idade de Itacuruçá, em baile realizado no Iate Clube de Itacuruça, dia 14/09/19. (3) Aniversário do dançarino Haroldo Filardi, comemorado na Casa de Viseu. (4) Aniversário da dançarina Fátima Barros, comemorado na Casa Elandre. (5) Aniversário da dançarina Sandra Araújo, comemorado em casa de festas.
1
2
5
3
4
Ainda com os registros de Angela Abreu. (1) Aniversário da dançarina Neyde Durarte, comemorado em casa, dia 21/09/19. (2) Aniversário do dançarino mirim Miguel, comemorado no Espaço 7.8. (3) 50 anos do conjunto Aeroporto, comemorado dia 19/09, na Casa Elandre. E finalizando, aniversários das dançarina Letícia (4) e Denise Guerra (5), comemorados no baile da Aspom.
1
2
3
4 Do acervo do JFD (fotos 2 e 3) e de Myriam Linhares (fotos 1 e 4), registro do almoço e tarde dançantes da equipe M & N, evento realizado toda terceira quarta-feira de mês na Casa dos Açores. Nesta edição do dia 18/09 a atração foi Marco Vivan.
3
1
2
(1) Do acervo da Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão, registro da solenidade em sua sede, dia 04/09, marcando seu aniversário de fundação. (2) Do acervo de Flávio Marques, foto dos participantes do congresso Senhor Bolero, realizado no início de setembro, com aulas, bailes e concurso de dança. (3) Em click de Genilson Muniz, eleição da Rainha da Primavera do Club Municipal, dia 09/09/19, com coroação da associada do clube Adolfina Silvino Lima (ao centro, entre Aragão e Bela Bádua).
1
2
3
(1) Do acervo almoço dançante do buffet Ki-Delícia, dia 10/09, registro da comemoração das aniversariantes do mês de setembro, ao lado do organizador do evento, Eduardo Inácio. (2) Do mesmo acervo, Eduardo Inácio à frente da equipe de dançarinos que atuaram em seu baile, que é realizado toda segunda terça-feira de mês na AABB-Tijuca. (3) Michel Santos à frente de sua equipe, no almoço dançante que organizou dia 12/09, na Casa das Beiras.
10
ANO 12 - Nº 145 OUTUBRO / 2019
SEGUNDAS Baile da Melhor Idade do Club Municipal Na Tijuca, todas as segundas, das 16 às 20h. V. anúncio. Inf.: 2569-4822. Baile de aniversário da amiga Angela Abreu Dia 02/12, 19h, na Aspom, com a banda Alto Astral. Inf. 999-731-408. V. anúncio. TERÇAS Tarde dançante do Tijuca T. C. Ligue para confirmar: (21) 3294-9300. Terça dançante na Gaúcha V. programação da casa no anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile do Studio de Dança Flávio Marques No Centro do Rio, toda terça, 12h. Inf. 2223-0530 / 9.9745-2305. Marco Tango Às terças, 19h, baile de tango no Studio de Dança Marquinhos Copacabana. Ligue para se informar: 981-795-710. Almoço Dançante Ki-Delícia Baile mensal, 12h, na AABB Tijuca, com tudo incluído, inclusive dançarinos. Acontece toda 2ª terça-feira do mês. Já agendados 08/10 (Enio Baronne) e 12/11 (Tuca Maia). Inf. 96482-8848 (Eduardo Inácio). V. anúncio nesta edição. QUARTAS Quarta dançante na Gaúcha Toda quarta, 20h, na Churrascaria Gaúcha, programação variada. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Dançando na Quarta Na Tijuca, Casa dos Poveiros. Inf. 25784361 / 98198-6856 / 96485-4313. Quartas Democráticas Na Lapa, toda quarta, no Clube dos Democráticos, forró ao vivo. Inf. 2252-4611. Baile dos Amigos da Dança, na Taquara Toda quarta, no C. R. Português de Jacarepaguá. Inf. 2423-3585. Bailes no Studio Genilson, em Pilares Toda quarta, 19h, prática de tango, v. anúncio da academia nesta edição. Inf. prof. Genilson 99268-6188. Almoço e tarde dançante M&N Toda terceira quarta-feira do mês, na Casa dos Açores, Tijuca. Org. Myriam Linhares (999-620-759) e Nelson Veloso (970-074392). V. anúncio nesta edição. Proj. Quartas com banda, no clube Humaitá, Niterói V. programação do clube publicada nesta edição. Inf. 98787-0068. Tuca Maia na Gaúcha Dia 06/11, 20h. V. programação da Gaúcha no anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Baile da Consciência Negra Dia 20/11, 16h, no Club Municipal, com Os Devaneios. Inf. 3528-8966. QUINTAS Tango Gala Em Copacabana, baile mensal de tango, na Academia Alvaro Reys. Inf. 2547-0861. Quinta dançante da Gaúcha Em Laranjeiras, toda quinta, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. Inf. 2558-2558. V. anúncio. Almoço dos Aposentados do Club Municipal Geralmente na primeira quinta-feira do mês, com música ao vivo. V. anúncio com a programação do clube. Inf. 2569-4822. Baile no Clube dos 500, D. Caxias Dia 03/10, 18h, com djs Berg Cigano e David Rodrigues, v. anúncio nesta edição. Inf. 96848-2934. SEXTAS Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo. Inf. 2541-6186 Baile da Cachanga do Malandro
Roteiro de eventos de patrocinadores e apoiadores
(Carlos Bolacha) Na Lapa. Inf. 3647-1006 / 979-160-141 Casa dos Poveiros Na Tijuca. Inf. 2578-4361. Sexta Carioca na Gaúcha Em Laranjeiras, com programação variada, v. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Milonga Xangô Na Lapa. Inf. 3970-2457. Espaço Dança Comigo No Estácio. Inf.2273-4346. Casa de Viseu Em Vila da Penha. Inf. tel.3391-6730. Sexta dançante no sobrado Em Pilares, dir. Henrique Nascimento. Inf. 3899-7767 / 7706-0217. Pagode do Municipal Na Tijuca, geralmente às sextas. Inf. 25694822. Baile Família Reis em Nilópolis Toda sexta, 18h, no Balaio (R. Lúcio Tavares). Inf. 979.346.639. V. anúncio da academia Família Reis nesta edição. Bailes no Studio Genilson, em Pilares Toda sexta, 18h, v. anúncio da academia nesta edição. Inf. prof. Genilson 992686188. Baile no Humaitá A. C. Toda sexta, dose dupla: seresta dançante das 16 às 20h e baile com música ao vivo das 20 às 23h. Inf. 98724-7832. V. anúncio nesta edição com programação do clube. Seresta Dançante no Canto do Rio Toda sexta, no térreo do clube, a partir das 19h, v. anúncio do clube com sua programação. Inf. 2717-5023. Sexta dançante na Gaúcha V. programação da casa no anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile da Primavera na Gaúcha Dia 04/10, 20h, no espaço cultural Gaúcha, baile temático com banda Brasil Show e dançarinos. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558 / 97256-8717 (Glorinha). Uma Noite Arrepiante, by Glorinha Telles Dia 01/11, 20h, na Gaúcha, baile temático de halloween, com banda Estação Rio e dançarinos. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558 / 97256-8717 (Glorinha). Diva dos Bailes Dia 08/11, 19h, baile e concurso (no intervalo da banda), no CSSA, Cascadura, com banda Aeroporto. Inf. 97238-0497, Ero Sampaio. V. anúncio nesta edição. Feijoada Dançante (aniv. Paulinho da Fusão) Dia 15/11, às 12h, v.anúncio nesta edição. Inf. 99594-0952 SÁBADO Bailes na Escola Jaime Arôxa Botafogo Todos os sábados: 1º sábado: Rastapé & Batucada; 2º sábado: Tum & Tum; 3º sábado: zouk; 4º sábado: Milonga Carioca. Inf. 2542-2040. V. anúncio nesta edição. Sábado dançante na Gaúcha V. programação da casa no anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile de flash back no Club Municipal Geralmente no último sábado do mês, ligar para confirmar. Inf. 3528-8966. Tarde dançante do Helênico A. C. Das 16h às 20h. V. programação das bandas no anúncio nesta edição. Inf. 99316-4044. Tarde dançante da Ascaer Baile mensal grátis da Associação dos Servidores Civis da Aeronáutica, na Ilha do Governador, com equipe de dançarinos (ficha). V. anúncio com a programação do clube. Próximo dia 12/10 com Os Devaneios. Inf. 3393-4525. Baile da Primavera no clube Humaitá, Niterói V. programação do clube publicado nesta edição. Inf. 98787-0068. Baile de aniv de Angelo Anjinho Dia 12/10, 19h, no Canto do Rio, com Grupo Trinidance. V. anúncio nesta edição. Inf. 99561-7564. Conj. Aeroporto na Gaúcha
Dia 12/10, com dj abrindo o baile às 20h. V. programação da Gaúcha no anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Gafieira Maluca, O Baile Dia 19/10, 20h, no Clube dos Democráticos, com Os Devaneios. Org. Gustavo Reis. Inf. 98728-8017. V. destaque de capa desta edição. Baile do Halloween no Cl. Humaitá Dia 19/10, 20h, com banda Novos Tempos. V. anúncio com a programação do clube. Inf. 3583-0225). Tarde dançante na Gaúcha Dia 26/10, 16h, com Enio Baronne e equipe de dançarinos Karla Falcão. Inf. 964587280 (Denise Abrantes). V. anúncio nesta edição. Baile show com Alexandre Arez, o príncipe do bolero Dia 16/11, 20h, na Casa das Beiras, com participação especial de DJ Chan. Org. Michel Santos e Nina Alves. V. anúncio publicado nesta edição. Inf. 99971-0848. Orquestra Bianchini no clube Mauá Dia 30/11, 19h, com equipe de dançarinos. Inf. 97353-8170 (Genilton Muniz). V. anúncio nesta edição. Baile de aniv. Myriam Linhares Dia 30/11, 20h, no Olympico Club. V. anúncio nesta edição. Inf. 99962-0759. DOMINGOS Domingueira Democrática Na Lapa, todo domingo, 20h, com banda ao vivo. V. anúncio nesta edição. Inf. 22524611. Domingueiras do Club Municipal Na Tijuca, das 13 às 19h. V. anúncio nesta edição. Inf.: 2569-4822. Almoço social dançante da Casa da Vila da Feira Na Tijuca, 13h, almoço social quinzenal com música ao vivo. Telefone para confirmar. tel. 2293-1542. Bailes no Studio Genilson, em Pilares Todo domingo, 13h, baile de todos os ritmos com almoço opcional, v. anúncio da academia nesta edição. Inf. prof. Genilson 99268-6188. Baile do prof. Reginaldo Alexandre, em Mesquita Tarde dançante no último domingo do mês. Inf. 97007-6668. Seresta dançante, no clube Humaitá, Niterói Seresta baile todo domingo, 19h, com o tecladista Edmar e convidados. V. a programação do clube publicada na pág. 2 desta edição. Inf. 99826-3207 (Teresinha). Domingueira da Aspom Em Piedade, todo domingo, 18h: Os Devaneios (1º domingo); Alto Astral (2º e 5º domingo); Novos Tempos (3º domingo) e Estação Rio (4º domingo). Inf. 2596-3974. Domingueiras do Canto do Rio V. anúncio com a programação do clube, nesta edição. Almoço a quilo com música ao vivo, na pérgula da piscina (tempo permitindo) e baile social às 19h, no salão nobre, com banda ao vivo e dançarinos ficha opcional. Inf. 2717-5023. Forró Mania na Gaúcha Todo domingo, a partir das 22h, forró eletrônico e sertanejo eletrônico, com bandas da atualidade. Veja a programação especial no anúncio da Gaúcha nesta edição. Inf. 2558-2558. Domingueira Jaime Arôxa Tijuca Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Gafieira Elite No Centro do Rio. Inf. 2232-3217. Baile de tango na Ac Jimmy de Oliveira No Catete, 3º domingo, org. Márcio Carreiro. Inf. 2264-6044. Ligue para confirmar. Domingueira na Ac Jimmy de Oliveira Baile mensal. Inf. 2285-6920 / 9-94768130. Ligue para confirmar. Baile no Horto do Fonseca Baile gratuito geralmente no último domingo do mês, realizado pela Amazonas Dance na área do palco do Horto do Fonseca, em
Niterói.V. anúncio na pág. 16. Baile no Sítio Lagoa Azul Dia 10/11, no sítio de lazer entre Duque de Caxias e Xerém, em passeio dançante coordenado pelo grupo de excursões e eventos. Bandas Copa 7 e Alto Astral. V. anúncio nesta edição. Inf. 97029-3103 (Luiz Batalha). AVISOS, SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Excursão dançante a Campos do Jordão Dias 11 a 13/10, com hospedagem completa e dois bailes com equipe de dançarinos. Prod. Marya Brito (99505-6634) e Alexandre Nurck (98822-1749). 52ª Excursão e Picnic Show Dia 10/11, no sítio de lazer Lagoa Azul, entre Duque de Caxias e Xerém, em passeio dançante coordenado pelo grupo de excursões e eventos. Bandas Copa 7 e Alto Astral, pagodão com o grupo Entre Nós e atividades diversas do local. V. anúncio nesta edição. Inf. 97029-3103 (Luiz Batalha). Programa APDS/RJ para o segundo semestre 2019 Dia 06/10 > reunião aberta da diretoria, para lançamento do edital da Semana da Dança de Salão do RJ. De 24 a 30/11 > Semana da Dança de Salão do RJ Dia 08/12 > Assembleia Geral Ordinária da APDS, 13h/15h, com entrada franca para a domingueira dançante do Club Municipal. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS (consulte também a programação das bandas e djs) NITERÓI / SÃO GONÇALO / ALCÂNTARA Ver programação por dia da semana. MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança: último sábado de mês, 21h; e almoço dançante no 2º domingo de mês, Inf. 9-8744-6884. Ligue para confirmar. ITABORAÍ / RJ Noites dançantes com música ao vivo no Esporte Clube Comercial de Itaboraí, todas as quintas, 19h30. Inf. 2635-2333. Ligue para confirmar. RIO DAS OSTRAS / RJ Bailes do grupo Renascer, na rua Renascer da Terceira Idade, Jd. Campomar. Inf. (22) 2764-6700. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na casa de shows RioSampa. Inf.2667-4662 DUQUE DE CAXIAS Bailes da academia de dança ESCADAS. Inf. 9-9968-7622 (João Batista). PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES/ APOIADORES: Banda Alto Astral Inf. (21) 3762-2669 / 9-6458-7280. V. anúncio nesta edição. Já agendado para OUTUBRO: (01) Stop Point Beer; (04) Império Show (C. Grande); (05) CIB; (06) Democráticos; (09) Rio Scenarium; (10) Clube Militar; (12) Palácio das Festas (Anchieta, particular) + Castelo da Pavuna; (13) Aspom; (15) Tijuca T. C.; (17) Elandre; (18) Ac. Edson Santos (SG); (19) Poveiros + Aspom; (20) Quadra da Grande Rio + Clube Everest; (21) Castelo da Pavuna; (25) Poveiros; (26) Nova Iguaçu; (27) Bar da Lapa; (30) Rio Scenarium. Banda Brasil Show Inf.: (21) 99667-1814/96498-8284. Já agendado para OUTUBRO: (01) Clube Monte Líbano; (04) Churrascaria Gaúcha; (05) Cl. Português; (06) Bar da Lapa; (11) Poveiro; (12) Club Municipal; (13) Esp. Cultural Catete; (18) Edinho (Campo Grande); (19) Arena Park; (20) Itaperuna F. C.; (23) Rio Scenarium. Banda Estação Rio Inf. (21) 2143-8891
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
/ 97447-2795 / 9.6434-2581 / 9.6411-0121. Já agendado para outubro: (02) Rio Scenarium; (05) Aspom; (11) Casa de Viseu; (12) R. Dona Clara, Madureira. (13) Canto do Rio; (14) Club Municipal; (19) Bangu A. C.; (20) Bar da Lapa (Campo Grande); (26) Rio Scenarium; (27) Aspom; (28) a confirmar. Em novembro: (03) Lespam. (30); Bohêmios de Irajá. Em dezembro: (15) Aspom (dobradinha com Brasil Show e Novos Tempos). Em jan/2020: (11) Castelo da Pavuna. Banda Status Rio Inf. Ilza 965-507-118; Rodrigo Rosado 3065-0000; 973-841-664; 997-980-750. Já agendado para outubro: (5) Sesc S. J. Meriti; (13) AFGBNDS da Barra + Bar da Lapa (C. Grande); (31) Halloween academia Jimmy. Em breve, lançamento do segundo CD da banda, “Super Status Rio Show”. Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9-9994-5580, Sr. José. Banda Brasil 10 Inf. (21) 2570-0336 / 99445-5131 (Fabiano Brasil).; Banda Caribe Inf. (21) 2508-1315 (Antonio Carlos). Banda Cassino Brasil Inf. 2427-0861/7819-3214 Banda Copa 7 Inf.970-282-293 Banda Holiday Inf. (21) 3371-4239 / 9-9664-1080 (Paulo) Banda Lua Nova Rio Inf. (21) 9-86661864 / 9-7649-9548 / 986.589.867 (Daniel). Banda Milênio Inf. Larissa Pimenta: 96974-6942. Banda Novos Tempos Inf. (21) 3624-9446 / 9-9727-2195 / 98276-3300 (Robson). Conjunto Os Devaneios Inf. (21) 99365-4362 (Jorge) / 2762-0069. Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. (21) 3477-4308 / 964-779-022. Banda Pérolas Inf. (21) 3178-3369 / 9-9956-7278 (Aldair). Banda Phenix Inf. (21) 9-9390-3475 / 2482-4911 / 7731-2474 (Ruan Carlos) Banda Resumo Inf. (21) 2462-5080 / 9-8289-9287 / 9-7363-9927 (Emerson Ribeiro). Banda Rio Balanço Inf. (21) 3072-2500 / 99464-0953 (Washington) Banda Rio Postal Inf. (21) 3018-3087 / 97022-6025 (Cosme); 97026-9367 (Rogério). Banda Shock Casual Inf (21) 34069367 / 9-8611-3154 Banda Sol & Mar Inf. (21) 2225-6925 / 9-8769-9980 (Fernando). Grupo Som e Vozes Inf. (21) 2757-2564 / 9.6434-3243. Grupo Trinidance Inf: (21) 9-9854-9827. W. P. Show Inf: (21) 3888-9818 / 99974-8951 (Valdo Costa) CONTATOS DOS DJs DJ Berg Cigano Inf (21) 97455-5464 (Berg) ou 96848-2934 (Sheila Santos) DJ Cícero Souza Inf. (21) 98836-4492 DJ Fabiano Silva Inf. (21) 7723-0745 DJ Fábio Marques Inf. (21) 9.9304-6717. Dj Guisner Inf. (21) 2260-1332 / 9-9732-3594. DVJ Luiz Carlos Alves Inf. (21) 97000-1034 Dj Pedrada Inf. (21) 9-9775-2102 DJ Renato Ritmus Inf. (21) 9-9692-1752. DJ Renatinho Inf. (21) 9-9682-6671 / 99236-6513. DJ Tom Silva Inf. (21) 98390-9550 DJ Viviane Chan Inf. tel (21) 9-9462-9322. DJ W Negrão Inf. tel (21) 9-9022-7905. LIGUE PARA CONFIRMAR Programação sujeita a alterações. Ligue antes! Informe ao promotor onde viu a dica, ajudando-nos a comprovar a utilidade desta seção. Seja um de nossos patrocinadores e tenha seu roteiro inserido aqui. Inf. (21) 25513334 / 9-9202-6073 (Claro) / 991.228.077
Banda
ALTO ASTRAL Denise Abrantes
(21) 3762-2669 | 9.6458-7280
BRASIL SHOW
ILZA 965.507.118 Rodrigo Rosado 973.841.664
Nova direção: Edu Casé
3065-0000 997.980.750
21 99667-1814 21 96498-8284
contatorosado@gmail.com
Aniversários | Casamentos | Book Eventos Religiosos | Shows Ensaio externo | E muito mais! Aceitamos todos os tipos de cartões
(21) 99815-1457 | LSPESTUDIO/FACEBOOK.COM |@LSPESTUDIO
Genilson O fotógrafo da comunidade portuguesa
“Executamos com a máxima perfeição qualquer conserto que faça parte da arte” Francesco
Sapataria Consertos Roma
Rua Joaquim Silva 15
Lapa - Rio de Janeiro - RJ tel. 2510-2121
JMCOM
“Levando o dia a dia em forma de poesia; fotografando gente, cada foto um sorriso; e em forma de improviso, descontraindo o ambiente”
www.capezio.com.br
21 99233-4851
$& ¸$ ! &z
&
S
ANJO R R
A
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 11 - ed. 145 - OUTUBRO / 2019 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
Banda Status Rio
CIA
CONHEÇA A LINHA COMPLETA NO SITE
TAMBÉM À VENDA NAS LOJAS CAPÉZIO DE TODO O BRASIL
PRONTA ENTREGA PELO SITE www.arranjosecia.com/loja
Elaboramos peças exclusivas, consulte-nos: (11) 2331-6633 / 9.9529-0273
%FVT Ï åFM
ATOR, DIRETOR, COREÓGRAFO E PROFESSOR DE DANÇA
Inf. (21) 98111-3284
Rua Barata Ribeiro 271, sobrado, Copacabana
Escola de Dança Reinaldo Gonçalves DANÇAS DE SALÃO | RITMOS QUENTES (SALSA E ZOUK) | CURSO DE FORRÓ goncalvesdanca@gmail.com - www.escola-danca-reinaldo-goncalves.webnode.com
Casa de Dança
Carlinhos de Jesus
R. Álvaro Ramos 11 Botafogo
t. 2541-6186
as lh fi & is e R a h n ri e V ia m e d Aca NOVO ENDEREÇO!
Rua general Mena Barreto, 116 Centro de Nilópolis – RJ 979.346.639 988.962.276
Inf. (21) 9-9741-8373 (Vivo) / 9-8473-4868 (Oi) Em Niterói: Avenida Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Escola de Dança Reinaldo Gonçalves Em São Gonçalo: Rua Nilo Peçanha 320 - Centro
Com este, 1 aula grátis e isenção de matrícula
Somos uma entidade privada, de caráter socio cultural e educativo, sem fins lucrativos MISSÃO: contribuir com estratégias e ações para a preservação da memória da dança de salão e para o crescimento deste segmento
tel. (21) 2221-1011 / 99265-5035 Rua Riachuelo 109 - Lapa - Rio - RJ www.renatapecanha.com.br
www.apds-rj.blogspot.com.br apdsrj 2232-0586
Escola de Mestre-Sala, Porta-Bandeira e Porta-Estandarte Manoel Dionísio - RJ
VISÃO: Ser reconhecida como entidade representativa dos amantes, praticantes e profissionais da dança de salão do RJ
ASSOCIE-SE | FORTALEÇA ESTE MOVIMENTO
Av. Presidente Vargas, 583 Salas 2206/2207 CEP: 20071-003 Centro | Rio de Janeiro
SÁBADOS | 13 às 18h
tel. (21) 2224-5913 2531-7541 9 8478-1944
Com equipe especializada, sob coordenação de Manoel Dionísio
Centro de Artes Calouste Gulbenkian | Praça Onze | Centro | Rio
contato@spdrj.com.br
Informações: 4109-2298 (terça a sexta, das 13h30 às 17h)
Realização:
BAILE no Horto
DO FONSECA
Apoio Cultural:
Venha passear no HORTO DO FONSECA e curtir nosso bailinho
DOMINGO
27/10
11h às 14h
SAPATOS, SAPATILHAS SANDÁLIAS, TÊNIS: PRONTA ENTREGA OU SOB ENCOMENDA, TEMOS O QUE VOCÊ PROCURA!
TEMOS MOTOBOY
CONSULTE-NOS SOBRE O FRETE
DESCONTOS DE ATÉ 20% NA LINHA BOUTIQUE PARA ASSOCIADOS APDS / SPDRJ
GLEICYASSIS.COM.BR
NITERÓI
Gustavo Loivos e Andressa Terra
Coreografias: 15 anos, Bodas, Casamentos, Animação de festas
AMAZONAS DANCE: DANÇAS DE SALÃO | AULAS | COREOGRAFIAS | CONTRATOS PARA BAILES R. VISC. DE ITABORAÍ 365, SOBRELOJA- CENTRO DE NITERÓI - RJ (ESQ. C/ R. MARECHAL. DEODORO)
Inf.2613-3276 / 99233-2514 / 99307-2736
site: www.amazonasdance.wix.com/escoladedanca
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 12 - ed. 145 - OUTUBRO / 2019 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
Álvaro Reys
BOLERO - SOLTINHO SAMBA NO PÉ - SAPATEADO ZOUK - SAMBA DE GAFIEIRA SALSA - TANGO - STILETTO FORRÓ E OUTROS
ACADEMIA DE DANÇA