Thursday, 30 September 2010

Page 2

Á◊‹Ê - ¡È‹Ê 2

ŸÊª¬È⁄U ªÈL§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

πÍŸ ‚ ‚Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚Œ⁄U Õʟʥê¸Ã ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ¬Ê‚ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ¬Êÿ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U xz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ¬«∏Ê ÕÊU– „Ufl‹ŒÊ⁄U Áfl¡ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞, ¡„UÊ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊª¬È⁄U– Á«U≈UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡ÊÊπÊ, ©UûÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •¥Œ⁄U ‚≈U ‚Ë∞ ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊∑§‡Ê⁄UË ÷ÒÿÊ (xÆ)∑§Ê Á»§ÿʸŒË ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ∑§Ê¥’‹ (xÆ) •¬ŸË «KÍ≈UË ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ¡„Ê¥ ©Uã„¥U ©UÄà •Ê⁄UÊ¬Ë Á«U≈UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– Á»§ÿʸŒË Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Á»§ÿʸŒË ∑§ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ªáÊ‡Ê¬∆U ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

•flÒäÊ „UÊÁ«ZUª ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄U≈U‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •flÒäÊ „UÊÁ«UZª „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬òÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ÁflôÊʬŸ »§‹∑§ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ ‹ªÊ∞ ª∞ „UÊÁ«ZUª •flÒäÊ „U¢Ò– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ÁSÕÁà ¡‚ ∑§  „ÒU– ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ŒË– ¡ÀŒ „UË ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÁËʥ¡Á‹ ŒŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê⁄U≈U‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „UÊŸ ¬Ë¿U Á‚»¸§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ fl¡„U „ÒU, ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ– ¡Ê◊ª«∏ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ‡ÊËÉÊ˝ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÅÃÊ-ÃÊ¡ ¬„UŸÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU– •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄UË „ÈU∞, ∑ȧ¿U flQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∆¥U«UÊ „UÊŸ Ã∑§ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÉÊ⁄U éÊÒ∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ ©UŸ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ’„UÊ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’«∏Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ŸÊ‚Ë⁄U πÊŸ, „¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„UÃ ßU‚∑§ ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •’ ¡Ê◊ª«U ŸÊ◊∑§ ÷˝CU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U ‚⁄U ¬⁄U éÊÒ∆UÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿà ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà flß ÷Ë ŒŸ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

◊ÊŸ‚ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‚ûÊʬˇÊ •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ~Æ ¬˝‡Ê flß ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ÿÊÁŸ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •¥äÊ⁄U Ÿª⁄UË øÊÒ¬≈U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

•Ê߸ ÃÊ ©U‚ Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄‘U¥ª ÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹ „ÈU∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, SflÁë¿U∑§ ‚flÊ ÁŸflÎÁûÊ Á‹ÿ „ÈU∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à •÷Ë ÷Ë Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ª‹ÁÃÿÊ° ◊ÊÁ„UÃË ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ª«∏’«∏ „UË ª«∏’«∏ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „U⁄U fl·¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡È«∏Ë ∞fl¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊÃ „UË ’flÊ‹ ◊øŸÊ Ãÿ „ÒU, •’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ŸÊ◊, ¬Œ,¬ÃÊ, ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’flÊ‹ ◊øŸÊ Ãÿ „ÒU– •’ »§Ê≈UÊ, ŒÍ⁄U÷Ê· fl ◊Ê’ÊßU‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÿÈQ§ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‹Ê¬⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§ “◊ÊÁ„UÃË ¬ÈÁSÃ∑§Ê” ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ fl·¸ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË ÃÒÿÊ⁄U, ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê øÊÁ„U∞ ‹Ê¬⁄UflÊ„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÿÊäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ •’ Ã∑§ v| ª‹ÁÃÿÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ’ÊŒ ‹πŸ™§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê

‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ w~ Á‚Ã¥’⁄U ‚ „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ªÿÊ– fl„U ßU‚Á‹∞ Á∑§ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÉÊÊÁ·Ã ¿ÈU^UË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „ÒU– ∑§Ê߸U •ÊŸ - ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ¬È¿UÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÁŒ ÷⁄U Á∑§ÃŸ ¤Ê¥«U ªÊ«∏, ßU‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U Á„U‚Ê’ ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ÿ„U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ⁄UËÁà „ÒU– xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ¿ÈU^UË ◊Ê⁄UŸ ÿÊ ‹≈U •ÊŸ fl x ’¡ ∑§ ¬Ífl¸ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿U ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÊ ∑§„UÊŸË ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ’‚ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ πø¸ ‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ πø¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÊ«¸ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ ‹Êÿ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ‚ ‹Ê÷Ê¥Áflà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ë¿U πø¸ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ, ßUŸ πøÊ¸ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÊªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ »Í§‹ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¢¸ ‚ flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ∆ÈU∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë „ÒU– ◊ÊÁ„UÃË •ÁäÊ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‹Ê‹ ∑§Ê flÊ„UŸ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U vzxy|w L§. ◊Ò¥Œ ¬⁄U yyzÆzx L§. ’Ê¥«U ¬⁄U vx{yvv L§. ÉÊÊ«∏U ¬⁄U {}Æxw L§ fl ÃÊÃflÊŸË ¬⁄U wÆÆxw L§. πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ‚÷Ë ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò¢U–

y ‹Êπ ∑§Ë ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ë »§ÊßU‹ Ÿ„UË¥ ’‚¬Ê ¬ˇÊ ŸÃÊ „U’Ë’È⁄¸U⁄U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ •Ê‡ÊËŸª⁄U flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ŒŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÕË– •¥‚Ê⁄UË ßUß •Êª ’’Í‹Ê Õ Á∑§ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ÄU⁄UË¡ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ– •¥‚Ê⁄UË flø◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÄU ◊¥ ª∞ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà Ÿ Á’ŸÊ •ÁäÊ∑Χà ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ •¥ÃÇʸà ∞∑§ flÊ«¸U ◊¥ y ‹Êπ L§. ∑§Ê ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ’ŸflÊ ÁŒÿ– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà ∑§ ◊Ê»¸§Ã flø◊ÊŸ ‚÷ʬÁà ∑§Ê Á’‹ ÁŸ∑§‹flÊŸ „UÃÈ ‚„UÿÊª ∑§Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ ÄUà •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡’ •¥‚Ê⁄UË Ÿ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÒ⁄U∑Χà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ‚ ◊È∑§⁄U ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U Œ»§ ‹Ê÷ „ÃÈ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ ªÃ Áfl‡Ê· ‚÷Ê ◊¥ ÁËÁ◊‹Ê ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ∑§«∏Ë flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ©U…U‹ ŒË– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∆¥U«U ’SÃ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

y øŸ SŸø⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊª¬È⁄U– y •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ øŸ SŸÁø¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§ vv øŸ SŸÁø¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „ÒU¢– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ê„UÊ«∏ªËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄Uʪ ªÊÿ∑§flÊ«∏ (ww), ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÒ⁄U÷ ◊üÊÊ◊ (v~), ÷ªflÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÒ⁄U÷ „ÈU◊Ÿ (v~) fl •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ º˜flÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¿U ÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ äÊ¥ÃÊ‹Ë, ‚ËÃÊ’«U˸, •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ øŸ SŸÁø¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§’Í‹Ë ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ

«Ué‹È-x{v~, ‚˒ˤÊ«U∞◊∞ø-xv-∞‚ «Ué‹È-y{y~, ∑§Á⁄U‡◊Ê ∞◊∞ø-xv-’Ë ∞Ä‚w}z}, ‚˒ˤÊ«U ∞◊∞ø-xv‚ˤÊ«U-v}~x flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄Uʪ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ê ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ •ÊÿÈQ§ ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊÊ, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚¥¡ÿ ¡Ê‡ÊË, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È„UÊ‚ ∑§Ê¥’‹, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŒflË, äÊ¥ÃÊ‹Ë Õʟʥê¸Ã vv øŸ ‚ÊŸÊ⁄U ‚¥¡ÿ ππ«∏ (xx) ‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’ÉÊ‹, „U◊¥Ã SŸÁø¥ª ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ¡éà ∑§⁄U ‚ÊŸÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ¥Œ‡fl⁄U, Á‚¬Ê„UË ¬˝∑§Ê‡Ê ∆Ê∑§⁄‘U, Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ vw ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ •¬ÊøË ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ∑§flŒ, •¡ÿ ∑§Ê‹ fl •Ê‡ÊËflʸŒŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∞◊∞ø-xv-∑§ ‚¥¡ÿ „ÈU«∏ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚ÈŸÊ⁄U ‚ vw ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ ¡éÃ

v~ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÕÊ x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ π‹ ‚¥∑ȧ‹ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ — Œ‡Ê◊Èπ ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Áfl÷ʪËÿ π‹ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ •ãŸ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ’Ë.flË.ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË, ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà «UÊ.‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ π‹ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U– •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ π‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U fl π‹ S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÁŸäÊŸ ‚¥¡ÿ ‚Êÿπ«U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U– Á¡¡Ê™§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Œ◊ÊflÃË Ÿª⁄U, ªÊäÊŸË ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ fl‚¥Ã⁄UÊfl ‚Êÿπ«U∑§⁄U ∑§Ê •À¬’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl z} fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl Á‹ø«U — ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl Œª«ÍU¡Ë Á‹ø«U flÊ«¸U ∑˝§. x ¬ÊÁ⁄UÁ‡ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ÁŸäÊŸ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ „ÈU•Ê– fl zy flcʸ ∑§ Õ– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ŒÊ ‹«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ¿UÊ«∏U ª∞ „Ò¥U– ‚ÊÒ. „U◊ËŒÊ ‡Êπ — ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë „ÈU‚ÒŸ’Ê’Í ‡Êπ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê „U◊ËŒÊ ’Ë ¬Ë⁄U◊„Uê◊Œ ‡Êπ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– flÊ‚ÈŒfl ¬⁄UÊÃ — ÃÊ¥«Uʬ∆U ŸflËŸ flSÃË ÁŸflÊ‚Ë flÊ‚ÈŒfl ◊Í∑§Ê¡Ë ¬⁄UÊÃ (|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ÁflŸÊŒ ∑§Êø⁄U — fläʸ◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ∑§Êø⁄U (xv) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ªáʬÁà ¬ÊÒŸË∑§⁄U — ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªáʬÁà ¬¥…U⁄UË ¬ÊÒŸË∑§⁄U (}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

•Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U

⁄UÁ‚∑§‹Ê‹ ŒÊ·Ë — ∆UÄ∑§⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ªÊ¥äÊ˒ʪ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁ‚∑§‹Ê‹ „UÁ⁄U‹Ê‹ ŒÊ·Ë ({y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ∑§◊‹¡Ê’Ê߸U •‹ÊáÊ — ߸U‡fl⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹’Ê߸U ∑§‡Êfl⁄UÊfl •‹ÊáÊ (}|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– øÈãŸË‹Ê‹ ¬Ê¬≈U — Á„Ufl⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë øÈãŸË‹Ê‹ ¡ÊäÊfl ¬Ê¬≈U (}|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬Êfl¸ÃÊ ‡Ê¥«U — Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬Êfl¸ÃÊ ◊„UÊŒfl ‡Ê¥«U (}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬ÃË⁄UÊ¡Ë’Ê߸U π⁄UflÊ⁄ — ¬Ê⁄U«UË ÁŸflÊ‚Ë ¬ÃË⁄UÊ¡Ë’Ê߸U π⁄UflÊ⁄U ({w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ‚⁄USflÃË äÊÊ¥«U — ⁄U◊áÊÊ◊Ê⁄UÊÃË ⁄UÊ«U ªÊ«UªŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄USflÃË ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl äÊÊ¥«U (|v) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ŸË‹∑¥§∆U Á÷‚Ë∑§⁄U — ÃÊ¥«Uʬ∆U ¡ÈŸË flSÃË ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ‹∑¥§∆U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á÷‚Ë∑§⁄U (zz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§⁄U — ¬flŸ‚Èߪ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊È∑¥§Œ⁄UÊfl ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§⁄U (||) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U — ’Ë«U∏ˬ∆U ‚ÊŸ¡Ê⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊äÊÈ∑§⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U (x|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ‚È◊Ÿ ÷Êÿ⁄U — ‹fl∑ȧ‡ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È◊Ÿ ⁄UÊ◊Ê¡Ë ÷Êÿ⁄U ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‹Ê¬⁄UflÊ„U ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

ŸÊª¬È⁄U– Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ªÊ«∏Ë ø‹Ê∑§⁄U ∞∑§ x flcÊ˸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊL§Áà ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U (∑˝§. ∞◊∞ø-xv-¬Ë‚Ë-yz{) ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄Ufl„UˬÍfl¸∑§ fl Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U π‹ ⁄U„U Á»§ÿʸŒË ÉÊŸ‡ÊÊ◊ ’Ê¥’‹ ÉÊŸ‡ÊÊ◊ ’Ê¥’‹ (wx) ∑§ ÷Ê¥¡ ∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Œ‡Ê¬ÈòÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¢œ ‹ªÊŸ flÊ‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UŸ flÊ‹ x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ v~ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¬∑§«U∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ w ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ÿ¸‹’ʪ ÁŸflÊ‚Ë flŸËÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‡Ê¥«U (yÆ), ÃÁ∑§ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁ¡ÿÊ ’ÊŸÊ ‡Êπ ’‡ÊË⁄U ÃÕÊ ÃÁ∑§ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ‡Êπ ß∑§’Ê‹ ‡Êπ „U‚Ÿ Ÿ Á◊‹∑§⁄U v~ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ⁄UÊÿÊ– ߟ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ’¡Á⁄UÿÊ, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¡ÍŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U Ÿ¢ŒŸflŸ, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ, ÖflÊ‹Ê◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ¬¥‡ÊŸŸª⁄U, ¡ªŒ¢’Ê ◊„UʇÊÁQ§ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË, ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U √ÿ¢∑§≈U‡ÊŸª⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ¿UÊ≈UË œ¢ÃÊ‹Ë, •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ◊Ê¢ ¡ªŒ¢’Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë, ŒflË ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË ß◊Ê◊flÊ«UÊ, ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ’¡Á⁄UÿÊ, ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ¡ÍŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ◊Ê¢ ÷ªflÃË ◊¢ÁŒ⁄U ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊, ’Ê‹Ê¡Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê◊∆UË, ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë, ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‚¢¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹Ë– •Ê⁄UÊ¬Ë flŸËÃÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ¬Í¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„Uà ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ø…∏UÊ∞ ª∞ ª„UŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË ÕË– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ {x „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– œ¢ÃÊ‹Ë ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ „ÈU߸ øÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ÷¢¥≈U Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ ÃÕÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê …Í¢U…UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ߟÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ⁄flË¥º˝ Á‚¢ª‹, ∞‚Ë¬Ë ¬flÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Êœfl ÁªÁ⁄U, ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ flÊŸπ«U, „Ufl‹ŒÊ⁄U •éŒÈ‹ fl„UÊ’, ¡ÊÚŸ, Áfl¡ÿ Ÿ◊Ê«U, ⁄U◊‡Ê ÃÊÿ«U, ‡Êπ⁄U ∑§◊, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊŸ≈UP§ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ãÿÊÿ◊ÍÁø œ◊¸flË⁄ ...

ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê •Ê∆ „¡Ê⁄ ¬ÛÊÊ¢ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬„‹ ‚ “»Ò§‚‹” ∑§Ë ... ÃÒÿÊ⁄ ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ •ÊŒ‡Ê ¬Ê¢ø ¬ÛÊÊ¢ ◊¢ „Ò– ß‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’Ë‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „Ò ¡Ê •‹ª •‹ª ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà •’ Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ‚ •Êª ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò Áfl‡Ê·∑§⁄U fl ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄ ⁄„ v}fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ê »§ÊÒ⁄Ÿ „ÊÕÊ¢ „ÊÕ Œ ŒË ‹Ùª ¡Ù v~~w ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „È∞, ©Ÿ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ∞∑§Œ◊ ¡Ê∞ªË– ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •‹ª „Ò– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ÿ ¬ÿʸ# ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ÃÈ⁄¢Ã ©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· fl’‚Êß≈ Ã∑§ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë „Ò •ı⁄U ’ŸÊ߸ „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ◊ȤÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË– fl∑§Ë‹ ⁄„¢ª ¡Ê ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§¢ª– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ww Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∞∑§ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl Áfl‡Ê· 𥫬Ë∆ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •Ê⁄.•Ê⁄. ¬ÊÁ≈‹ ∑§ ... ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃ¥ ÃÕÊ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸˝ ’ŸÊÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‹ ¡Ê ∑§⁄ „Ë Œ◊ ‹ªÊ– ßÃŸÊ ⁄Uπ¥– •’ ÿ„ ÁŸáʸÿ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ŒÊ™§Œ ∑§ „Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄ ªÈª¸ •ÊÒ⁄ ∑ȧÅÿÊà „àÿÊ⁄ ÁfløÊ⁄U ‚ ¿„ ÁŒŸ ∑‘§ ß‚ Áfl‹¥’ ‚ ∞∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‹Ê÷ ◊ÊÁ’Ÿ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ „È•Ê „Ò– ß‚‚ •Ÿ∑§ Œ‹Ù¥, ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§Ë ÃSflË⁄¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ◊ÊÁ’Ÿ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’Êà ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „Ò Á∑§ fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§ ’Ê⁄ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢ ¬ÊÁ≈‹ ∑§ ’¢ª‹ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ fl„Ê¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– •¢«⁄flÀ«¸ ‚ ‚¢’¢œ „ÊŸ ∑§ •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ◊„ÊŸª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∆ªŸ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ é‹Ò∑§ ÁflflÊŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ãÿ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‹S≈ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ Á’À«⁄ ß⁄»§ÊŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÃSflË⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ÿÁŒ ©Áøà „ÙªÊ ÃÙ •¬Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë Ÿ ∑§Ê߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ’ÿÊŸ ÃÊ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •Êª ’…∏Ê∞¥ª– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ ◊ª⁄ ¬ÊÁ≈‹ ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¢ Ÿ ¡M§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊¢òÊË ‚ ‚◊ʜʟ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flQ§√ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ ‚’ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê߸ •Ê∞ ÃÊ ©‚‚ ∑Ò§⁄Ä≈⁄ ‚Á≈¸Á»§∑§≈ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥ Á∑§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚ı„ʺ˝¸ ¡ÊÃÊ– πÈŒ ¬ÊÁ≈‹ ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§Ê ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄ ©ã„ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ‚ »§ÊŸ ¬⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߟ ÃËŸÊ¢ √ÿÁQ§ÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ¬Ê≈˸ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ‚Ë◊ ◊¥ ¬Í¿ ªÿ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ Á‚gË∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ߸Œ Á◊‹Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ „È߸ ÕË– ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÿ„ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§M¢§ªÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§„Ê ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ȤÊ ◊⁄ Áfl÷ʪ Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ⁄UÊÿ ŒË „Ò Á∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UªË– ∑§ÊÒŸ fl„Ê¢ „ÊªÊ– •ª⁄ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÊÃÊ Á∑§ ∞‚ ‹Êª fl„Ê¢ „Ê¢ª ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ÁflflÊŒ ÃÊ ◊Ò¥ fl„Ê¢ ¡ÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ªÿË ∑§ÁÕà Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ Ÿ‚Ë◊ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê߸ ¬Ê≈˸ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁSÕÁà ⁄„Ë ÕË– ‹Êª Á‚»¸§ ߸Œ ◊È’Ê⁄∑§ ∑§„Ÿ •Ê∞ Õ– ©Ÿ◊¢ ‚ •Ê⁄ ÿ„Ë „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ ÷Ë ∞∑§ Õ– ß⁄»§ÊŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á’À«⁄ „Ò¢– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ •’ ∑§Ê»§Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ◊⁄ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÃËŸ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ‚‹Ë◊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ÃÊ ¡ÊŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Í¢– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’È‹ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬ÊÁ≈‹ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl ‚ ¡È«Ë∏ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ∑§„ÊŸË ‚Ê„’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ πÈŒ ©Ÿ∑§ ªÎ„ ∑§„Ë¥ ß‚‚ •Êª ∑§Ë •ı⁄U ß‚‚ ∑§„Ë¥ ’«Ë∏ ∞fl¥ √ÿʬ∑§ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê „Ë ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ... π‹ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ©‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë Ÿ ‚¥⁄UÁˇÊà S◊Ê⁄U∑§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà ’ŸÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë) ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U∑‘§ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥⁄UÁˇÊà S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ •ãÿ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸– ¬Ë∆ Ÿ ÃÀπ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ •Ê¬ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ßÁÄʂ ÿÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ Áfl„ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ë’ flÊ‹Ë ’Êà ∑‘§fl‹ œŸ „Ò– •Ê¬ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ∑§Ù ÷Ë Á∑§‚Ë „Ù≈U‹ ÿÊ ◊Ê‹ ◊¥ ÃéŒË‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ŒÃ ÃÕÊ ß¥Á«ÿÊ ‡ÊÊߟ ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ– ¬Ë∆ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ mÊ⁄UÊ wÆÆ{ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–

ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ... ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË Á∑§ •‚‹ ªÈ≈Uπ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë œ«∏UÀ‹ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ù ∑§ÊÚ¬Ë ⁄UÊß≈U ∞Ä≈U v~z| ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ∞‹‚Ë’Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù π’⁄UË Ÿ ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ∑§ ¡ÿ •ê’ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ‚¸ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– zÆÆ ∑§Ë ŸÙ≈U ¬⁄U ºSÃÅÊà ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§¡Ë¸ ª˝Ê„U∑§ ∑§ „UÊÕ ‚ x ¬Ò∑§≈U ⁄UÊ¡üÊË ªÈ≈UπÊ ’È‹flÊÿÊ– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ª ◊ı¡Íº ∑¥§¬ŸË ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ¬ÒÁ∑¢§ª ‚ ‹∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ©U‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ¬⁄U «ÈUå‹Ë∑§≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ÃଇøÊà ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ÷ªÃ◊ ◊ÙÁÃ⁄UÊ◊ Á‹À„UÊ⁄‘U ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ vy ¬Ò∑§≈U ⁄‘¥U¡ fl y} ¬Ò∑§≈U Ÿ∑§‹Ë ⁄UÊ¡üÊË ªÈ≈UπÊ ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U ©U‚ œÊ⁄UÊ {x fl {y ∑§ ÄUà ’¢ºË ’ŸÊ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸U ÃÙ ©U‚Ÿ ÕÙ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ πÙ¡Ê ◊ÁS¡º øı∑§ ‚◊ˬ ÁŸflÊ‚Ë

ß◊⁄UÊŸ ÿÍ‚È»§÷Ê߸ ¬ıÁÕÿÊflÊ‹Ê (wz) fl ß⁄U‡Êʺ ÿÍ‚È»§÷Ê߸ ¬ÙÁÕÿÊflÊ‹Ê (ww) ∑§ ŸÊ◊ ™§ª‹– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ œ⁄Uº’ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§⁄U »§¡Ë¸ ª˝Ê„U∑§ ÷¡U ÕÙ∑§ π⁄UËºË ∑§Ë Á≈˛U¬ •¬ŸÊÿË– Ãÿ SÕÊŸ ∑ȧ«∏UflÊ ŸÊ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. (‚Ë.¡Ë. vw-∞◊. yyvx) ¬⁄U y ’Ù⁄UË ◊¥ ÷⁄‘U wÆy ¬Ò∑§≈U ⁄UÊ¡üÊË Ÿ∑§‹Ë ªÈ≈UπÊ ‹∑§⁄U ¬„È¥ø ºÙŸÙ¥ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x} „U¡Ê⁄U w{Æ L§. ∑§ ◊Ê‹ fl flÊ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ w} Á‚Ã¥’⁄U ‡ÊÊ◊ z ’¡ œ⁄Uº’ıøÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U fl ©UŸ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸº„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w~ Á‚Ã¥’⁄U ºÙ¬„U⁄U ∑§Ù ◊⁄UÉÊ≈U ⁄UÙ«U ÁSÕà ŸÊª¬È⁄U ∑§ÿÁ⁄¢Uª ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vÆ ’Ù⁄UÊ wÆyÆ ¬Ò∑§≈U v ‹Êπ x{ „U¡Ê⁄U {ÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄Ê◊º ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏U ª∞ ∑ȧ‹ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à •’ Ã∑§ v ‹Êπ |y „U¡Ê⁄U {zÆ L§. „ÒU– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl „ÍU’„ÍU ‡Ê∑§‹ ∑§Ê ªÈ≈UπÊ ÁºÀ‹Ë ∑§ πÊ⁄UË ’Êfl‹Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ¡ÿ ºÈªÊ¸ ≈˛UÁ«¢Uª ∑¥§¬ŸË ‚ π⁄U˺∑§⁄U SflË≈U ‚ȬÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U Á’À≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ’È‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– zv ¬Ê™§ø ÷⁄‘U ∞∑§ ¬È«∏U ∑§ •‚‹ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à y| L§. „ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U ◊Ê‹ ßã„¥U ÁºÀ‹Ë ‚ wz L§. ◊¥ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù íÿÊºÊ ‡Ê∑§ Ÿ „UÙ ß‚Á‹∞ fl ÕÙ∑§ ◊¥ yv L§. fl ÁøÀ‹⁄U ◊¥ yw L§§. ¬˝Áà ¬Ò∑§≈U ‚ Á’∑˝§Ë ∑§⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÈŸÊ»§Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃ Õ– ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ¥ «¢U«U ∑§ •Êª •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§, ©UŸ∑§ Áª⁄UÙ„U ◊¥ w •ãÿ ¬˝◊Èπ ‚⁄UªŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‡Ê⁄Uº ∆UÊ∑ȧ⁄U fl •‚Ê≈UË ’ÃÊÿ ¡ÊÃ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •’ ߟ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, •‚‹ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê flïÊŸ vÆÆ ª˝Ê◊ ÃÕÊ Ÿ∑§‹Ë ¬Ò∑§≈U ∑§Ê fl¡Ÿ ~Æ ª˝Ê◊ „UÒ, ¬Ê™§ø ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ßÃŸÊ ÉÊÁ≈UÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Èπ ∑Ò¢§‚⁄U „UÙŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË vÆÆ ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊÿ¬È⁄U fl ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊfl ‚ «U‹Ë •¬«UÊ™§Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ªÙ¥ÁºÿÊ fl ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬∑§«∏U ªÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ©Uã„¥U •Êª ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U „ÃÈ v •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ ∞fl¥ SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È∑È¢§º ‹Ê¢’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ‚Ê«∏Ufl, „U.∑§ÊÚ. ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ •ÁÇŸ„UÙòÊË, ÁflŸÊÿ∑§ ’«UflÊ߸∑§, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ‹Ù¢ºÊ‚, ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ, Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¢«U, ⁄UÊ¡Í ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U, ’ʺ‹ Á‹À„UÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ... ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ÿ„U Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ º‹ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„¥Uª ∞‚Ê ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò – ◊⁄UË ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê „ÒU Á∑§ fl„U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞¢ ⁄Uπ¥, ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ÿÊ πÍŸ π⁄UÊ’Ê ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ fl„U Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ’ÁÀ∑§ „UÙŸflÊ‹Ë „UÊÁŸ ‚ ‚¢¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UÊÁŸ „U٪˖

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ... ∑§Êª¡Êà ÷Ë ‹ªŸ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ⁄U«U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áflfl∑§ ∑ȧÛÊÊflÊ⁄U ∑§ ∞Ÿ∑§flÊ߸ ≈UÊfl⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë •ÉÊÊÁ·Ã ‚¢¬ÁûÊ ∑§ •‹ÊflÊ éÊ«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê, ª„UŸ, ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ÁŸÁ‡øà •Ê¢∑§«∏UÊ •÷Ë Á◊‹ŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU–

◊Ê∑Z§«Uÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ¡Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U– üÊË◊Œ˜ ÷ʪfleªËÃÊ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊŸflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà ◊Ê∑Z§«Uÿ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‹ˇ◊áÊÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬Èáÿ S◊ÎÁà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ¬¥. üÊË⁄UÊ◊¬¥Ã ¡Ê‡ÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊM§¬ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Áà ÁŒŸ ‚È’„U |.xÆ ‚ }.xÆ ’¡ ÁflcáÊÈ ‚„USòÊŸÊ◊ FÊòÊ ¬∆UŸ ÃÕÊ ‡ÿÊ◊ {.xÆ ‚ ~ ’¡ Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ‚¥ªËà ∑§ÕÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „Ò– ∑§ÕÊ ¬⁄U ∑ΧcáÊ¡ã◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë ∑§ Áfl¡ÿ’Ê’Ê, •ÊÿÊ¡∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê∆UfláÊ, ⁄¥U¡ŸÊ ‚Ê∆UfláÊ, ¬Œ˜◊‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á¬≈U∑§‹flÊ⁄U, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ∑§ÊŸÁ¬‹flÊ⁄U ÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á„U¥ŒË, ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚È÷Ê· ◊‹¬gËflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ–


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.