Mercedes-Benz Magazine Issue 3 - Arabic

Page 1

3·2014 mercedes-benz.com ISSN 1617-6677

Jx@@ @ D* f@@ @ m@ @ F ¡~{ ´* ]~z±*H £+¡C S 500

¡@@ @ £@ J2 b@@ ~6 ¢ < f£_:b~7 fD¡/ ,x0b~zD* f J]´* -b E

,Ì1&°* f 0xD* fB4b³* f£~9bJxD* SLS AMG *2H




ib@@ @ @ @ @ @ @ @ J ยก@@ @ @gpยด* fยฃ@@ @ @ ~zยฃ)4 ย b@@ @ @ ~zB&*

ย @@: *ยก@@ @ @ @ @<

ยค@@ @ @ @ย B4 6]ยฃ~6xE ยตb< ยฏ fยฃย ยฃ~8 fDยก/ i*4bยฃ~zD* ยตbย D ย ย D* ย E

`:b~{D* ,bยฃ0 6ยกD ย ; ย E oxs- fJxpcD* bยฃF4ยกย ยฃDbC ,x~9b0 ยกย ยฃJ2 ย b~6 ยกย ~zยฃ~zF*xA ย b~6H 6ยกย ยฝ%*

ยคE 6vยฃ~6xE ยขย < ร ย )b~zD* $bย + ย ย ~ยฆ- Mercedes connect me fE]1 ยคCwD* ย -bย D* ย *]sg~6b+ ย ย -*4bยฃ~6 ย E ย ~8*ยก-

f@@ @ @~9b@@ @ J4

ib@@ @ @ @ @ย @p@D

,xย ยฃ~zD* hยซ ยกย ยฃF rbยฝ $*4H ย ยกย ย J ย ยป ร Dยกย mยด* 2ยกย ยฑ* ยขย < *ยกAxย ย ยกgย ยฃEbG zJยกDH ย ร +5H4

fย mยด* ย < ย ยฃ~8bย - ย bย +&ยฐ* ย *2H ยฏ fB4bยณ* fยฃ~9bJxD* SLS AMG ย D&b- 4*x~6&* *ยกย ~{gC* ,ร 1&ยฐ* bย gย 04

fpย ~|D*

fpย ~|D* ย -ยกย J ยฐ bGร =H $bJ5&ร D yย + 6]ยฃ~6xE ย ยกc~6&* fEbย D* fยฃย Jxยณ* 9Hxย D* ย E

fpย ~|D*

fpย ~|D*

eยกC4 ย bE4 zย ~7 o*ยกE&ยฐ* ibJยฐยกD* ยฏ fย ยฃย B ย ]E fยฃย JxE&ยฐ* ,]pgยด* ยกย ยฃJ2 ย b~6 zAbย fpJxยด* bย )*ยก/&b+

ibย /ยก ยคgD* i*ร ~ยฆpgD* ยขย < fDยก/ ยฐยกE4ยกย D* ย bc~6 ย c~z-

ย ร ยน ย *2H 4*x~6&* ย ~{ย F ย ยฃ~|D* *wG ร 1&ยฐ* ยฅ4ยกย ~6&ยฐ* 4*]~8(ยฐ* ย E ,x0b~zD* ,4bยฃ~zD* fยฃ+3b/



¤<b@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ~8 $b@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ C3 b£/¡D¡ gD* 4bc1&* I¡B&* i*4b£~zD*H lbp+&°*H

ibBbc~6 f£ ibBx D f GwE f ~z+ AMG 178 ]J]±* xp´* F(* -¡ + 6b~z0(°*H Ì)5 b ~6  ,4b£~zD bK ~|£~|1 4¡Q ´*H f/H2yE ¡+x- ibF*¡ ~6&* Áb . E ¡Q ´*H i*Æ£D +4&* E fFb~6Æ+ i2HQ 5 ¤gD*H bK cJxB b BÉ:(* B¡g´* f£~9bJxD* AMG GT 6]£~6xE 5¡D* f £ 1 z+b EH Y ¡C4yD*Z ibF*¡ ~6&* b £A b§ ibBbc~zD* i*4b£~6 ib£ fJ¡ D* ibEb D* ,] <&* E Íg .* ¶(* fAb~9(°b+ ° xp´* Q ~8 ]BH *wG fBb: ]£D¡- f E Blue Direct ,]0H ¶¡g- k£0 b< $*2& M *H ¡ £C ¶(* ~|- ,ÌAH MERCEDES-AMG.COM/WEBSPECIAL/AMGGT


ร ~zยซ 2xA ยฅ&* 4H]ย ยงZ ย E%*H ย ยฃA {ยฃย F ยฅwD* ยตbย D* ย E ย ยกJ ยฏ ย D3 hc.&* ย &* |s~7 ย bย g~6* ย (* ย bJ&ยฐ* *3bย ย A ย D3 ย ยฃย ยซ ย G*xE Y"b~ยฆJ&* hF&* ย Hbยซ ยฐ ย ~7bF iร ~6 ย bJยก+

ย ~6* ย ยฃย < ย ย :&* f_ยฃcD* fJbย ยฒ bK <Hx~{E x~{< f~62b~zD* ย ~6 ยฏ ยกGH iร ~6 ย bJยก+ ย ย :&* ,bย ย ยด* ,ร cย D* fยฃย ยฃg~6ร cD* fEbย ย D* ibยฃย C i]~zA&* ย &* ]ย + Yย ยฃpยด* ย ยฃย ย -Z ibย ยฃpยด* i*4bยฃ- ย &* ยขย < iร ~6 ย Hx~{E ,xย A ย ยกย - 8ยกย ย D ย g~64bยป ibย ยฃpยด* ยฏ ย ยฃย ~{g+ qย ~zJ bยป qย ~zD* ยฏ bGymgยซH fBร ย < ย ยฃย ยฉ ย :bย E ยถ(* fEbย ย D* ย A]g~6 ย Jx~{< xย ย D* ย E ย DbcD* ยฅ]ย Dยกย D* eb~{D* ย bย g~6* fย ย gsยด* ibย )bย D* ย gยซ {ยฃย - xยป ยขg0 xย g~zg~6 ib<ร gD* ย ย ยฑ fK ย ย 0 ย ย :&* bย C bK ~|gยบ @D* e4bย J bE i*ร s+ bK Eb< THEOCEANCLEANUP.COM ร ย gc~6 xย ~7 ย ~|gย E

eH'H]D* ย jp+ x-ยกC ย ยก- ยฏbp~|D* ย ~8*ยกJ bK cDb= ยคgD*H i*4bยฃ~zD* ยตb< 5ยกย C ย < 4bcย D* ย E ย *ยกC&* hยซ ,K &bcgยบ ย ยกย - bE ยฆย + ib0b~6 ยฏ fK ยฃ~zย E ยคGH ,&*]~8 H&* i*ยกย ~6 ย ร 1 ย ยก- ย ~{gC* ย 5bย ยด* hย ย ~ยฆ-H ,42bย D* i*4bยฃ~zD* ย E ib_E 190 6]ยฃ~6xE ย ยฃย < ร < bE ย ย .&* fย )bB ย ยกย ย ยด* ย +bgC ย ร = hย g0* ยคgD*H SL Y50xShades of RustZ

Motorbooks

"ยฅx;bย - ย &* ยคย B4 ย bย F IยกBH f<x~zD* Y*]DbGZ ย E Race Pilot f<b~6 d~zยซ 4bย ~ยฆE ย E ร C&* ย < ibEยกย ย E xAยก-H fยฃ+3bยฑ* ย bย ย D* ย E f<x~z+ ย ยกpg- ย &* f<b~zย D ย ย ร ibBbc~6 kยฃย J5 ibCxp+ ,x1bA fJx;bย - f<b~6 ยถ(* ยคย BxD* HALDASWEDEN.COM

PHOTOS DAIMLER AG (1), HALDASWEDEN (1), TOM COT TER (2)

f)]~8 `D%ยฐ


$b@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ C3

¡g ¥¡A

£ ~6 · b g£

A

~{ J bK Eb< x D* E DbcD* $b+x D* 6] E xJ¡ g+ bB Ì ~8 xp´ <*Æ1* 4*x~6&* < *] D¡ + Twente f Eb/ ¯ )ÉE5 E Hb gDb+

,$b~9(°* µb< ¯ ,2] g´* y²* i*3 f£ ³* LED@@D* $*¡~9&* j­ ¯ fAb~9(* l]0&* fp ~|D* ,]J]±* CLS ,4b£~6 LED rbc~|E E ¡Q g- 3(* i*4b£~zD* ,$b~9(* µb< h s- &* $*¡~9&°* w D Â ,]0*H C ¯ $*2&°* f£Db< Í )b~z D ¥4¡A ~{+ d£mg~z-H f£mJ4]- f 0xE ¯ ,4bF(* ,K x cE fm£g D* ¡ gD ibBx D* ¢ < Jx1%°* £A DbcE 4b +(* ¥&* H2 Jx D* ¢ < f :b~6

"Ì ~|D* xp´* *wG 2b +&* c- C 2b +&* c- k£0 f Db+ f+¡ ~|+ -]Gb~{E  ¶(* gFbs. ~|- b £+ ÆEHx £E x ° ~6b£B &* ¡ D*  Ix1&* ,4bc +H ÆEHx £E Æ £ £E 1x 000.5 x 0.1 5HbmgJ "i*4b£~z D x ~|D* ¤Gb gE x¹ < lvpgF G actuator ~6* £ < F ¥wD* b Cxp A ÉC ~9¡ g- A ,]0*H fF*¡ ~6&* E ¡Q gJ b B ¥wD* $b´* ¢ < ¥¡gpJH xE $b~{= ~9 fFb g~6°b+ Ím£~zCH&*H Í/H4]£G ¶(* £~z g+ E ,42b~|D* i*5b D* ]DQ ¡- f£)b+x D* fBb Db+ w£ - q£gJ k£p+ $b~{ D* ¢ < bK ~9 ib<b D* E f ~{´* *y- ° %°* ¢g0H f£ £Fb £´* b ´* ÉK J¡: bK gBH x g~z- b F&* x ~|D* f£Gb gE ibCxp´* xp§ j gJ w£ g+ b B bE ~¦D* ¦£ sgD fJb D ,ÌcC f<x~z+ *K 2]¸ 5b D* £A ¤ gsJ *wG l]pJ *3b´ Ì~z - %ÉD b J]D z£DH " *Æ1°* *wG f£ G&* ¤G bE E b Q  bE ¡GH DwD f£ £Fb £´* f£D%°* b ~{gC* ¡ g~6 DH bK £Db0 b Q A Ì= F(* xp´* Í~z« E b g~6*H $b+x D* < b £ s- ¡D ~¦A&* b²* ,K x~7bcE i*5b D* 0

x~| D* 6¡B b/x E ¯ ,y£» f-¡p E ]££~{gD 6]£~6xE h A2 fJ¡ ~6 fc~6b E i*4b£~zD* ib~9bJ4 E KbEb< E DbcD* *2¡/ ¥Ì/ £ ~|- E f )*xD* f£ D* f-¡p ´* ¡£F¡J x ~{+ b£Fb Jx+ ¯ f<x~z D Y2HH 2¡=Z b -4ÉD *K ÆE H ]B ¡ D *K ÆE h + ib~6b£ + ¤ D* D* ]+&* ¥wD*H bK Eb< x D* ¤gD* H °¡E4¡ D* ,4b£~6 ¢ < 5¡ - ¤GH J2¡E Silver Arrow ,4b£~6 d~| D* pJH *K ÆE

µ i*4b£~zD* f~9bJ4 µb< ¯ ,])b~zD* ,2b D *K x~zCH h)b D* b D* ib~zAb § ¡g £EbG zJ¡D b £A 4b~7 : ¥3°¡ D* £ D* 5H + k£0 d~| D* ¢ < 5¡Db+ bg C ¯ 2¡D¡´* b D* scJ

"Ì ~|D* xp´* *wG jE ibE*vsg~6* ¤G bE i*4bcg1°* d£+bF&* ¯ xp´* *w + fFb g~6°* Â i*4bcg1° ~¦s- ¤gD* )*¡~zD* JxpgD f £~¦D* b Db£s+ rx~zF &* £ g~zFH bj´* £c~6 ¢ < f£c: x~{cD* b~z/&* ¯ Db g~6* b g0* 4¡~|g D ÉK £ B H2 ,x~7bcE f£)b£ £ D* fBb D* ]£D¡- b g~6* ¡DH £ ~{- £ g~zF &* gp´* A $b+x D* *]sg~6* Í/H4]£ Db+ fCxpg´* b -*¡G


ib -x´* fBb: t D f +b D* f£)*¡ D* ib £+4¡gD* wG h ~8 ÆE ¶(* ~|J b -4* ¢ < £ pg D 94&°* q ~6 ¡A ]B D&* e4b J bE ¥&* :b ´* ÈC&° fBb D* ÌA¡- bG4H] § ¡ £~6H ib £+4¡gD* wG xs~z- µb D* E f£)b D* ¢ < f Jx~zD* rbJxD* fBb: iÉ+b + fD¡~8¡´* d£Cx- g£~6H f Gb~{D* ib<b -4°* wG H&* *K ÆE bGx B cJ ¤gD* ib £+4¡gD* £~{g+ ¡ gD b ~6°%* ¯ bK E]B 2b J bE $bg~{D* ~¦A ¯ yJ]D* i*]D¡E ALTAEROSENERGIES.COM

i°%°* f<b ~8 6¡EbB

$bCw+ ex~7(*

] - f£C3 ib£ g+ £F&* ex~7 e¡C · Ç~6b/ £ ~|- E Vessyl ] J b£D%* d~zp£D J¡gpJ ¥wD* )b~zD* £ pg+ e¡ D* ¡ J b gp~8 Í~z« ¶(* Dw+ ]<b~z£D £A ,2¡/¡´* Í£Ab D*H x ~zD* fc~zFH fJ4*x²* i*x ~zD* ¤p~8 ~{+ J]D ex~{D* i*2b< Í~z« ¢ < ÍE]sg~z´* MYVESSYL.COM

f<*4yD*Z H&* Robot Farming q ~|E Ì~{J f<b ~8 ¯ fD%°*H b~zF(ÉD x~7bc´* 1]gD* ¶(* Yf£-¡+HxD* b <&ÉD f~|~|s´* i¡+HxD* ,y /&* £ g~z- i°%°* b -4]BH f£Db D* b gB]+ £ mgD* b < ,]<b~zE f £~zcD* D* $bc<&* « ¢ < bg~zJx D* ib~7b~7 ¡ - D f £ g~zE c g~z´* ¯ )b~zD* Ye4b~7Z i4¡Q : k£0 ~{D* ¢ < *¡0 H]+ ib~7b~7 ]sg~z´* 4H] §H É:(°* ]JxJ ¥wD* ~{D* bG$b <(* ib£Fb E(* nE2 H4¡Q ´* B¡gJH ,4¡Q g´* f£ gD* wG ¯ ,]J]/ Ix1&* i°b¸ ¯ bGÌs~z-H i*4b£~zD* i*H2&bC

ILLUSTRATION JULIA PELZER PHOTOS DAIMLER AG (4)

GwE *Æ1*


$b@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ C3 ON TOUR f£-¡~|D* dg D £c - ~¦A&* x ~zD* b~{ D Áb=&°*H

iOSH vJH4vF%* Inn oz tracks x ~z D Jx D* x g~z£~6 C "4b Db+ x ~zD* ¤ Â I]E ¥&* ¶(* ibBx: £ « ¯ ]sg~z´* £c gD* *wG ]<b~zJ "¤g/*4]+ H&* ¤-4b£~z+ ¡+x D* ]£~zC&* Áb. 5b= ib.b cF* m0 < bK ~|s E ] J b C x ~zD*

iOS

H vJH4vF%* Gaia GPS

¡0 Í )b~zD* /¡J k£0 B*¡´* ]J]« ¯ ÍE]sg~z´* ]<b~zJ £c b C ¤CwD* -b D* ¤ - ,2¡/ hFbC b E f<¡ g´* i*4b~z´b+ µb D* )*x³* 0 ,y£E nEbFÄD* <]J

$bCw+ xAb~6 l*]0(* ¶(* Skytran É1 E Yb~6bFZ fDbCH ¢ ~z Í~|s~{D Â k£0 fEb D* iÉ~8*¡´* µb< ¯ ,4¡. ¯ *K ÆE ¡ £C f<x~z+ b gF°* fcCx´* wG *]sg~6b+ fD¡~8¡´* fD¡~zc D* ~¦ + f<b~zD* ¯ ÉK £E H&* f<b~zD* f£~z£:b E bc~¦ +

iOSH vJH4vF%* Word lens ] cD -4bJ5 $b .&*H %°* Â £c gD* *wG E 6¡Eb D bK <*2H 8¡~| D*H )*¡ D*H i*4b~7(°* ¡pF ¤CwD* -bG £/¡- ¤c /&* fD¡ ~z+ b g /Æ+ £c gD* ¡ £D f£c /&°*

BLUR @D Country House b D 2¡ - ¤gD* f+w D* f£ £~6É D* e¡cD* b²&b+ ¡cD&°* *wG Äg J k£0 $b jg~6* H2 b + ¡ - f 04 ¥&* ¯ $b1Æ~6ÉD bK £DbjE CLS 2¡ - hF&*H ¥y£ F(°* JxD* IxB ¯ <b ~z+ bg g~6°* Â fp ~|D* ,]J]±* Shooting Brake

PHOTOS DAIMLER AG (2), W W W.SK Y TR AN.US (1)

] +H cB 6*HÌC b± On the road ¡Fb D* < Í/4b1 Í+b~7 f 04 f£ £~6É D* fJ*HxD* wG ~| f ½ ] -H b< ¯ £~z ´*H b JxE&* b ~7 Ä< *xAb~zJ Ì.&bgD* *HÌC b/ fJ*H4 h<b g~6* f gs´* ibBx D* ¢ < ibJ*HxD* h ~8*HH *wG b E¡J ¢g0 ÍFb D*H ÉA&°* b Q ~8H Í£ £~6¡´* ¯ x ~zD* $b .&* f<¡ ~z´* dg D* 7x< ¢ < b +x-

,y£» ibE¡ E fEy0 f£)*¡ D* ib £+4¡gD* < ]Jy´* ,$*xB Â fJ]J]0 f ~z+ f Q ´* b~6bF fcCxEH ,x)b D* ȇKL/QR: MB-QR.COM @D* 2¡C *]sg~6b+

"¤~6x D* ib£ ~9H vQ E Ì - £C Q i*¡ ~zD* xQ E ¢ <Z ÉK )bB y + 6]£~6xE ¯ ¤ 1*]D* £ ~|gD* ~zB xJ]E ygJ¡ ~6 i¡­4bG l]pgJ ]Jx D* b +b: b D ib+ k£0 4*x g~6b+ 6¡ ±* ib£ ~9¡+ f~8b³* £~8b gD* Í~zpg+ b B f£~9b´* S f )b< ,4b£~6 ¤ A xJ¡ gD* f£ < ¯ ¤ £~6É D* o3¡ D* 6¡ ±* f£ ~9H c~9 rbg E j Y g~z´* ¢ <&°* ¯ ,4¡~|D* ,xC*wD* ,y£§ b D* o3¡¿ $b/ b £+ ,ÌjE f~z + rbg ´* ¤ 0 J2¡E ÌA¡-H f:b~zcD* 4bcg<°* Í + ,w1%* ,]J]/ ÌJb E ¤ cgD ¤ ~zD* ~8*¡£A ¥x~| D* ~{D* bE&* 4b~z£ D Í ~zD* 4Hx§ f£EbE&°* ebcD* f0¡D ¯ Fb E ¢ < 6¡ ±* ib£ ~9H c~9 rbg E Ab0 ~zm D f0*xD* ,y£E ixA¡-H h<¡Q -H h £~9&* ,ÌjC i*4b£1 £F&°* m´* ~{+ I¡Q ´* £g~6ÉcD* 2b g<* E =xDb+ ¤~9b´* ¯ 0 2x¸ hFbC &* ] + C f )b D* ,4b£~zD ]<b ´* ]JÄ



ยคE 6vยฃ~6xE

ย bย <&ยฐ* rร ~8(* ย bย F hBยกD* ยขย < ย bย ย D* ย xย gJ ย ยฃA dย ย g- ยฅwD* d~6bย ยด* ย ยกย JH ,4bยฃ~zD* fFbยฃ~8 f~74ยกย D ibFbยฃcD* ย b~64(b+ $bย c+ bG4H]+ ย ยกย - ยคgD*H fcCxยด* fDb0 ย < xJxย ,4bยฃ~zDb+ f~8bยณ* ibEยกย ย ย ย D vย + ย < ย ยก~8ยกD* Iยกg~zย C fEbย D* ibFbยฃcย D ย ยก~8ยกD* ย ย ย ร hFร F(ยฐ* ร < fDยกย ~z+ f<ยกย ย ยด* fAb~zยด*H 2ยกBยกD* ยคCwD* ย ย -bG H&* ย x-ยกยฃcย C ย *]sg~6b+

,xย ยฃ~zD* hยซ ย E ย ย ~6&* ย -4bยฃ~6 ย E ย ~8*ยกgD* ib+ Mercedesโ fE]1 ย E ย cB ยฅ3 ยขย < ย ยฃย c- ยคgD*H โ connect me ย bย E ยฅ&b+ ยคCwD* ย ย -bG ร < ย b~|-*

,4bยฃ~zD* ย BยกE ยฏ ย -4bยฃ~6 hย C4 ย &*H l]0 ย G ย ยฃย < fcJx= fย J]ยง bE ย bย E *wG ย E fย ย ~{E ยฐ "bย ย BยกE hยฃ~zFH ยคCwD* ย -bย Db+ 8bยณ* ย ยฃcย gD* ย -4bยฃ~6 ย bย ยง ย ร sJ ยฅwD*H

ย ย ~{+ bK ยฃ~9*ร A(* ย ยฃA ย ~8*ยกgF ยตb< ยฏ {ยฃ< bย ย < kpcF ยคgD* ibEยกย ย ยด* h-b+ kยฃ0 ย )*2 ,4&bA ยขย < ,]0*H fย ย ~ยฆ+ bย J]J&* ย Hbย gE ยฏ ยคG ย -4bยฃ~6 hpc~8&* ย %ยฐ*H x-ยกยฃcย ย D* fE]1 ย ~ยฆย + ย D3H ibAb~zยด* i]ย + bย ย E ย J]J ร + Ix1&ยฐ* โ Mercedes connect meโ ,]J]ยฑ* hFร F(ยฐ* H&* ย x-ยกยฃcย C ยขย < ,xย F $bย D(* ยกG ย + ย bยฃย D* ย ยฃย < bE ย C 2ยกBยกD* fยฃย C ย ย ~ยฆg- fEbG ibEยกย ย E ]mgD ยคCwD* ย ย -bG ย bC ย (*H ย ยฃB2 ย ย ~{+ bย ย C4 ย BยกEH ย -4bยฃ~6 ย *y1 ยฏ ,xAยกgยด* ]C&bggDH f_cย - ยถ(* f/bp+ ยคEbE&ยฐ* ob/yD* ib0b~zE ย )b~6 Q Ix1&ยฐ* ibE]ยณ* ย E ร jย D* ยถ(* fAb~9(ยฐb+ bย Dbย B(* ย E ย E ร ย )b~zD* โ Mercedes connect meโ fE]1 ย ย Q ยญ ย +4 ,yยฃE ย E hFร F(ยฐ* ร < ]ย + ย < ย ย -*4bยฃ~6 ย E ย ~8*ยกgD* ย ยฃc~6 ยขย ย A yย + 6]ยฃ~6xยง f/bยฒ* h~ยฆgB* ย (* bK ยฃD%* fcCxยด* ย ยณb+ *K 4ยกA ย b~|-ยฐb+ ย bย ย D* ย ยกย J l2b0 ย BH ย (* ย bjยด* fE]1 ย ร +(*H yย + 6]ยฃ~6xE I]D a4*ยกย D* yCxยด ย 1b~zD* ย ย < ยฅ&* lH]0 ย b0 ยฏH l2bยฒ* fDb0H ย BยกE ย < a4*ยกย D* ย Jxย D* ยขย < ,]<b~zยด* fE]1 yCxยง bK ~ยฆJ&* ย bย ย D* ย ~|gยฃ~6 ย &* ,4bยฃ~zD* ย ยฃย g~z- ย bย ย D* ย ~ยฆย +H yย + 6]ยฃ~6xยด ย )*]D* $*y/&ยฐ* ยขย < ย xQ ย g-H fFbยฃ~8 ยถ(* f/bp+ hFbC ย (* fB]+ ย xย fDb0 ย bย G hFbC ย (*H ย *]cg~6ร D f/bp+ ยคG ยคgD* f+ยกย ย ยด* kยฃp+ f~74ยกDb+ ย b~|-ยฐ* bK ~ยฆJ&* ,4bยฃ~zD* ย ยฃย g~z- f~8b1 fFbยฃ~|D* f~74H ยฏ fcCxยด* ย b12(ยฐ ]<ยกE ym0 ย ย ย ร ibE]ยณ* f~|ย E ย E $K y/ โ Mercedes connect meโ ]ย ย ]ย + fCx~{D* ย cB ย E hย ย ~8 ยคgD*H โ Mercedes meโ


£ g~z£~6 ,]0*H f E h« b -bE]1 9Hx< £ / ~9H ibBb + *]sg~6* E c g~z´* ¯ 6]£~6xE i*4b£~6 ¡ DbE E ,2b g~6ÉD mercedes me ¯ -bcCx§ f~8b³* Jx gD* gD*H ~8*¡gD* ~¦g- ¤gD*H ,y£ ´* ibE]³* E fEy0 E ~8*¡- ¢ < $b cD* ¶(* fAb~9(°b+ *wG J¡ gD*H fE]³*H Q < Jx1%°* É´* E $*4% °* 2bc-H 6]£~6xE g¸

f_AvgD* ¯ ,v<b~z´* o4b³* ¯ ,24b+ $b£~7&°* qc~|- bE] < &* fD¡ ~z+ ,4b£~z D f_A]gD* b F £ g~zJ .¤CwD* -b D* f ~6*¡+ J

-bG ¢ < f :b1 ,x + x - &* £ g~z- ¤CwD* ,xA¡g´* ,2¡B¡D* f£ C *K 4¡A *y³* ¯ J]D ¤gD* ibE]³*H bJ*y´* < ibE¡ ´* E vJy´ “Mercedes connect me” b F b E] J ¤CwD* -b + QR 2¡ D* *wG q~z§ *¡E¡B MB-QR.COM/OIR

v + < ¥yCxE B *]sg~6bcA -4b£~6 b B(* h£~zF (* - ° B¡gJ b BÉ=(*H fcCx´* qgA Â ¤CwD* -bG 2015 b D* ~|g E E $K *]g+* ,y£´* wG xA¡-

ILLUSTR ATION 500GLS@UNIT.NL

b <&°* ,4*2(* b F ¡ - < ¥&* 4¡Q - b0 ¯ b gDb0 < |s E + ,4b£~zD* ¥wD* y + 6]£~6xE fE]1 yCx´ ] £D f<b~zD* 4*]E ¢ < J 4¡ D* ¢ < ,]<b~z´*


,2b@@ @ @ @ @ @ @ @ ยฃ@ B

iยกsยฃD* fEbsย + ,4bยฃ~6 ย ยฃ+ยกC s f_ย D* i*4bยฃ~6 I]0(ยฐ ,2bยฃB 4bcg1b+ ย bยฃย D* ย (* fยฃC3 bยฃ/ยกDยกย ย - f~{G]E ,ยกB 3b1&* ย ยฃย ~| ย bย ย D* ย E ย ยกc~zE ร =H ย b< Iยกg~zE ยขย < ย ย Axย - ,2xย gยด* M

ย Jxย D* ยฅ]ยซ ยขย < ร ~zD* ย ~8*ยก- S f_ย D* 6]ยฃ~6xE ,x1bย D* ย ยฃ+ยกย D* i*4bยฃ~6 nย F



,2b@@ @ @ @ @ @ @ @ £@ B

i

f E ,ÌjC f _~6&* b FbG3&* ¯ 4H2 6]£~6x´* ,4b£~6 ,2b£B f+x© cB fcCx´* ¡12 ] J k£0 £+¡C S f_A °K b g0*H fK gE )b~zD* 2¡ E 1 b -4¡~| E ¯ 6¡ ±*H &* ¢g0 i*4b£~zD* f<b ~8 ¯ f£Fb´&°* f~6] D* D&bg+ ¥wD* bK g» *K 4¡ ~7 )b~zD* q  ebcD* É=(* i¡~8 ¢ < ,K xA¡gE H]c- ¤gD* gC f£FHÆ D(* ,y /&* £A pg i*x)b D* ÇE ¯ b -b<*xE h­ ¤gD* f £B]D* £~8b gD* - £ / x ~{F £C b g~6°* i*4b~7(* E ]J] D* Ìj- ,4b£~zD* °K ¡~8H b- =b -H ~6b - ¯ - )b;¡D* £ / &b+ f£Dbj´* f B fcCx´* j­ GH " b D* E f£Db< f/42 ¶(* "i*4b£~zD* f<b ~8 µb< ¯

¶H&°* ,x D* E ebm<(*

¢ @@ < Jb@@ gf£´b D* ,2bJxD* Magic Body Control f£ - q£g fJH*y+ *4H]D* E £+¡ D* ,4b£~6 ¤cFb±* b <4b~z- E Q]²*H > ~8¡- ° e¡C4 f gE fK ¹

bcgF* ew/ ¯ £+¡C S f_A 6]£~6xE ,4b£~6 hp½ 2¡ J ]BH b +b+ qgAH b ~z´ cB ¢g0 ,4b´* ebm<(*H ¯ bK £ / H]cJ ¥wD* b£³* dFb/ ¶(* D3 ¯ dc~zD* bK ~{G]E b D* ,4b£~zD* £ ~|- H]cJ £F&°* b £ ~| ¤gD* £ ~|gD* f£ < 4bcg<°* Í + bFw1&* bE *3(* bK £~z+H $b = £D(* ¡~8¡ D b´*H hB¡D* E Ìj D* h g~6* ~{+ ~zD* ¢g0 ]g ¥wD*H J¡ D* ,4b£~zD* fE] E ~zD* <2 ,] <&* ~9Æ - &* H2 ¤+b£~zF*H £F&* ÉK ~7 ¡Q £D ,x1'¡´* ¯ J&*y/ ¶(* Eb~z F*H ¤EbE&°* ÌJb ´* + 5b£gEb+ f )*4 H]c- ,4b£~zD* / bK =b gE f£ 1*]D* ,4¡~| ´* «H ¶H&°* ,x D* E fK +*w/H £G ¯ ,2¡/¡´b+ fK £c~7 fp~9*H f£+b£~zF* ¡ 1 Dy E ¯ F&b+H f:b~zcDb+ x ~{gD ¤/4b³* ,4b£~zD* bK ~6b~z0(* p ­ ¤gD* ibcCx´* ¦ + ¯ f Dbc´* És+ D3 ¯ ~¦ D* f£ c g~zE f£)b~¦A fcCxE ¯ zDb/ F&b+ xA¡Q - b F&* b C x D bK J¡B bK <2 xA¡- ¤gD* ]<b ´* ¶(* 2¡ J E ~zB ¢ < ¡~|²* ¯ dC*xD* fc=4 fDb0 ¯ bK £D] $b1Æ~6°*H f0*xD* Í-ÌcC Íg~7b~7 ¢ < b )*¡g0b+ i*2*] D* f0¡D y£ g-H ,4b£~zD* f<x~6 9x -H Ix~z£D* f ±* ¯ - ¶H&°* Í £D* ¢ < ,2¡/¡´* f£FbjD* x - b £A xp´* *4H2H 4¡~|D*H ibE¡ ´*H ¤<b ~|D* x Db+ f0É´* ibE¡ E £pJ bE 9x gD f/42 f Jx + *ÌEb D* E /¡- EH b D d~6b ´* b ´* ¯ b C4 £ ~zgD ,4b£~zDb+ D3 (bA ÈC&* Íc gE *¡F¡ £D *wG b E¡J ¯ Í g~z´* Í+ o*Hy- f £~|0 ] - ¤gD* £+¡C S E lH]²* ] cg~zE f<b ~|D* ¯ 4b g+°*H f£Ax²*H fEQ] g´* b£/¡D¡ gD* *wD £ ±* D* E f0¡D ] -H f £F&*H f Jx~6 ,4b£~zDbA ebm<(°* x<b~{E Ìj-H 4b F&°* ew© &* ¤ £c D* A » ,4b´* f _~6&* Ìj-H b -2b£B f+x© cB ¢g0 ]£ + E $b .&* b -*4]B < f£ 1*]D* b -4¡~| E xp~6 ¡ E&bgJ b +xmJ ¥wD* )b~zDbA bGx ~6H b )*2&*H ,2b£ D* <


ƹ nDy- cC ib£ p ´*


,2b@@ @ @ @ @ @ @ @ ยฃ@ B

ยขย ยณ* fย .*H bย pยฃ+b~|ยง ย ยฃ+ยกC S f_A 6]ยฃ~6xE H]c ibBxย D* ยขย < ยขย ยณ* fย .*H LED@D* fยฃEbE&ยฐ*

i ย ยฃ+ยกC 4Matic S 500 6]ยฃ~6xE ,ยกย D* ย xpยด* ibF*ยกย ~6&* ร bย . i*ร ยฃD > fย ยฃB]D* ยฏ ,4H2 ยถ(* ย E bK Fb~|0 ยฏ ,4H2 ยถ(* ย E ร E ย -ยกยฃF ย yย D* fย ยฃB]D* fCxยฒ* ย BbF fยฃย ยฃ-bEยก-H&* ib<x~6 ย c~6 ย E 7G Tronic Plus x0b~zD* ย ยกmย D* ]ย ~{E ย bย ~{D* ยคE*4ยกFbcD* ย ย ~zD* qc~|J fJxp~6 45 f~zย ย + The Magic Sky ย ย pgD* fยฃ~8b1 qยฃg- bย C bK ย gย E ย ย ย D* $*ยกย D* ย b~{ย g~6b+ ย bgย g~6ยฐ*

ย ยก~8&ยฐ* ยขย < ย bย ย D* fBbF&ยฐ* fย ย + ย ยฃ+ยกC S f_A 6]ยฃ~6xE ย gย g bย Cxยน $bย = ย ~ยฆย + ย ยฃย ~|gD* fEbsAH $yยฑ* ย ย ~7H bย ย ย ~6 9bย sF*H ย ~6*ยกD* e*wยฑ* ยคย ย ยณ*

i*ยก~8&ยฐ* ร )5 ยฎbC ยฏ ร gpgA ย ~ยฆย + ยฅยกB iยก~|+ ,4bยฃ~zD* 4]ย dยฃ+bF&ยฐ* oH2yยด* ย 2bย D* ย bย F ย E ยคย ย ยณ* iยก~|D* bK ย AH ย ย gsJ bE ยกGH ย ยกย ~ยฆยด* $*ยกย Db+ bย ย Bร =(*H fmยฃgย D* ย ยกย gD 4bgsยด* nEbFร D*H ย xpยด* f<x~zD *K 4*Q]G bK 0ยกpcE bK -ยก~8 fยฃย ย gD* ibEยกย ย ยด* ย E ]Jyยด* ยขย < ย ร :ยฐ* ย ย ร fpย ~|D* ยฏ 2ยกBยกD* ย ร ย g~6* iยฐ]ย EH

i*2*]ย D* f0ยกD ibยฃย pย ยง *K xย cย E ย ~zย F ]mยฃ~6 bG2ยกย JH e*ยก+&* ยขg0 f0ยกย D* ย E zย ~zD* ย ยกย ยณ* ย bย gF*H fย ยฃF&ยฐ* fยฃย ย - ยฏ fE]sg~zยด* fย ยฃF&ยฐ*H fย <bย D* 2*ยกยด*H ,4bยฃ~zD* *wG ,2bยฃย D* fย m<H ร <*4wD* ]Fb~zEH i*5bย ย D* ย H]ย ~8 fยฃย ย ยณ* ]<bย ยดb+ ,]/*ยกgยด* ,ร ย ~|D* f/ร jD* dFb/ ยถ(* dย ย E ย ]B > ย 2bย J bE H&* i*ร D > @D ย ~zg- f0b~zยง ยฏ ร ~zDb/ bย ~zDH ,4bยฃ~6 2ยกย F bย F&b+ fย pย D ยข~zย F bย ย ย mgD ,2bยฃย D* 4bcg1ยฐ fEy0&ยฐ* *HQ]~7 fยฃCwD* iยกยฃcD* ]0&* ยขย < ย ย ~ยฆD* $]+ ย ยฃย ~{gD* 45 ย ยฃย ย - 2ยกย ยด* ยขย < ยฅ]J&ยฐ* ร < fBb~7x+ ,4bยฃ~zD* ร ~z- ย ร ย F(ยฐ*H ย Jyย cD* f~6*H2 bย GH ย Jx~zD* ย Jxย D* oxยบ ยถ(* fK ย ย ย ย E fย J]ยด* ย 4*ยก~7 ยข~zย - ย D ,2bยฃB f+xยฉ {ยฃย ยฃ~6 ยฅwD* ย )b~zD* 4H2 ยค-&bJ f<b~zD* ยฏ *K ร E ยกย ยฃC f<x~6 ]ย < ,4bยฃ~zD* ยค~ยฆยญ I]ยง xย ~{J ย )b~zD* ย ย ยฉ ย &* ย H2 f~6ร ~z+ f<b~6 ย ยฃE f<b~zD* ยฏ ร E ยกย ยฃC f<x~6 bย =ยกย + ]ย <H bย g<x~6 &*]cJ bย ยฃA fยฃ+bc~9 fJ'HxD* qc~|- f<b~6 ย ยฃE

f<x~zD bย Dยก~8H ]ย < ยฅยกB iยก~8 ย ร :(* ยฏ ย xpยด* ย xยน ย &* bK ย ย < f<b~6 ย ยฃE f<b~zD* ยฏ ร E ยกย ยฃC ,ยกย + ibF*ยกย ~6&* ร bย . ย E ย ยกQ ย ยด* ยค)bย jD* x/4b~7 ยก+4ยกgD* ยกย ยฃC Iยก~|ย D* bย g<x~6 ย ย c- ร 0 ยฏ bK Fb~|0 f<b~6 ย ยฃE f<b~zD* ยฏ *K ร E

ibBxย D* ยขย < ย ~8ยกJ ยฐ ibc. bย ย ย ย -H bย -bc. ,]~7 ย E ย Hyย ยฒb+ ,4bยฃ~zD* ย ยฃc~{- ย ย ร ย ยฃย ยฑ fc~zย Db+ fยฃย G&ยฐ* fย Db+ ,yยฃE ยคGH ย Jxย Db+ $bย .&* ย ย ร ยฐ fJ4Hxยด* q)*ยกย D* *ยกย cย ยฃD ร ย )b~zD* ย ย A zยฃD 2xQ ย gD*H yยฃQ ย gD* 6b~z0(b+ 4ยกย ~{D* ยฐ(* ,2bยฃย D* bยฟ(*H bย + ย bgย g~6ยฐ* ย ย ร ยคgD* ,ร cย D* f<x~zD* dc~z+ $K *]g+* bGx~8bย < ย ยฃย m+ ,4bยฃ~zD* ยฏ ]~zmgJ ยฅwD* ย bย ย ย D


£A Dbc´* ibcjD* ¶(* °K ¡~8H x~7'¡´* f ~9 fEHb E E A]D* i*3 ,4b£~zD* fs~zF ¯ xA¡gJH iÉm D* £ ± ¡£D¡J x ~7 E $K *]g+* *¡~6&°* ¯ xA¡g- ¤gD*H ¤ ³* i*ÌEbC < ,4bc< ¡GH Magic Body Control b F fJ¡g~z´* Ì= :b ´* 2Q]«H Jx D* q~z§ ¡ ¤)*¡ D* £ gD* b F J] - ¢ < gD ibc ´*H x ²*H i*4b£~zD* µb< ¯ ,xE H&°H b + 4¡ ~{D* H2 bG5HbmgD É£´* E b Q ­ ,]J]/ f £;¡+ fK <]E fcCx´* ¡ g~6 bE ¡GH f/42 > ¶(* ~|- fJH*y+ ib ´* ] < b» ebCxD* 5H d~zp+ ¤cFb±* 4b~zgD* A E Q J ° f gE fJ¡ D* rbJxD* i*3 ibBx D* ¢ < ,2b£ D* mJ ~z« + fJ2b< fAb~9( * 2x¸ h~z£D ,y£´* w A ~8¡Q - E H&* H2 EH ÌcC ¡pF ¢ < e¡CxD* f+x© E fJ4¡A f<x~6H $H] + d£mg~z- ,4b£~zD* (bA i*4b g+°* 2xm§ bK £ £-bE¡-H&* e*¡+&°* - b F&* ¢g0 )b~zD* fc=xD < ,2b£ D* 2¡ E ¢ < fCx0 B&b+ Eb£B

x~6%* b / ,2b£ D* ,x B ¯ bK B¡ExE bK Fb E b-Ìc D* bg~7b~{D* g« f£ 1*]D* ,4¡~| D bK £Db / bK +b: b £~¦-H


¤@@ @ @ @ B4

¡ ¡ D*D* bb~{< B ance B Beh B¡E ¡E q q£g£gJ

Í Í ~| D DÁH ÁHÆ Æ D(D(°* ffCC44b~{E ÍF Í b b D D*H*H J4¡~|´*H Â ÂHH ff£ D D* * Db <& 4¡¡~~8 8 E E E Ì Ìj j D* b~ D** b~{gC* ff GGwE wE ff£ c c g~ g~zE z oo3b¿ 6]]£~6x 6xE Ei*4b££~zD BEH B EH H A NCE N CE . N ET

Ì+55H4 Ì H4 ¡¡ £ £F F ¡¡Jyy £F qqgggg JJ Ì Ì Ì+5 +5H4 H ¡¡ £ H4 £F£F °¡¡EE4¡ 4¡ DD* D* ))b~6 9x 9x J JJ ¥¥wD wD*H D*H*H H e¡£e¡¡£--¡¡££D*D* ¢¢ < < f ff~88b³* b³ ³* --b b B b B / / ¥w / ¥ D*D* ¥w bcc~zDzDbC DbC bC ff ))*4 )*44 iibbGG¡J] ¡J¡J]£ ]££AA A b A bb £AA 1 1 E E ]G 1 ]Gbb~{E {E ¶( {E ¶ ¶ ¶* ffAbAb~b~99(°b °( b+b+ + ]D ]D*¡¡+ mm DD** ¤¤ccmm ´ ´ z£D z£z£D*D*¡ ¡ D*D* YOUT OUT T U BE B E . COM O M / N ICO CO C O RO OSB O S SB BE ERG ERGT ER RG RGT R GT GT V

2¡ D* *wG q~z§ B ¢ < ¡~|p D QR f£ BxD* 9Hx D* fAbC ¤CwD* -bG ¢ < MB - Q R . COM /0 KT

f£ B f£ B f£ B*H*H*H ,,2b2 £B ¡~9x 9x gg~zJzJ Í 9x g Í ) )b~zDzD** I¡ )b I¡B&& ,,Ì Ìpp+ + ¢ < ,2 , b£ D D* *¯ ¯ -*44bb E ~99 $*$xp x ~||D** ¯ ¯ HH& ,] ,,] mmggE gE qq£g£g-- ¤g ¤gDD**HH 6]]£~6xE 6xE ibb££DDb A 99HHx Hx< II¡B ¡B&& ,,]G ] b~{´ {´ f ´ ff~8 ~ xx D* ,4 ,K 4b.(b..( i*4*4b£b£b£~zD* ,4b. M ERC EDES E DE - BENZ BEN EV V EN ENTS TS . COM CO O


ยขย ย ยฃ~ยฃ~6ยก ยขย ยฃ~ 6ยกยกยด*ยด* ยตb< ยต ยตb<< ย ยก ย ยก1v ย ยก1 1vDb vDDbb+ +ย ~}ย }ย MB B Mix M ed e Tap apee fp ap pย ~8 ย ~~8 xA x ยก-ยก ย ย JJwwD*D* bbย ยฃ ย cm c ย ยดยด ย ย ยกcยกc~c~zยฃzยฃย D ย D** ยขย < ยขย ย < ย DD& ย ย < ย G ย 2] 2 < ยขย ยขย sgJ ย l l]00&ยฐ bFbFbยธ bK Fbยธ ยธ ร ร b==&ยฐ** ย J ย Jyย yyย ย - - , - ,y ,yยฃEE fยฃย ยฃ~ยฃ~6ยกยด*ยด* ย ย xย f xย D*D* iร ยฃ ร ยฃmm~z-ร ยฃ FACEBOOK FACE BOOK . COM C / M BM BM I X E ED A P EDT PE

hFร F(ยฐ* ร < fย 04

DR I V INGB D IING NGB ENZE N NZ Z S .TUMB UM LR UMB R .C COM OM

P H O T O S P E T E R R AV N S B O R G , DA I M L E R AG ( 4 )

ย D&b& g- ย ยกยฝ ย ย / ย //& ย ยก~ยก~9xย gg~zJ 6] 6 ยฃ~6xยด* i*4bยฃยฃ~6 ยฅy-*4b+bb+ A f_ย + $K *]g+* Driving Benzes ย BยกE ยฏ ย ย -bย ย ย ย D iib_b_A Aยฏ ยฏ iยฐbย bย ย gย g~g~6ยฐ* * ,2 ,2]ย ,2 ]ย ย gE gE i ibcbccCxxยด*ยด* ยถ i ยถ ยถ( ยฐK ยก~ยก 8HH ff<ยก <ยกย ย gE

I L LU S T R AT I O N C R I S T I A N O R I N A L D I

yย + 6]ยฃ~6xE i*4 ร < fยฃ~9*ร A* fยฃย ยฃ~ bยฃ~zD* ยตbย D ย ยกย ย D* ย E 8 iร 04 zย 1 ยฏ ย Cw1&b hFร F(ยฐ*


f@@ @ @~9b@@ @ J4

2ยกย ยฑ* ย JxA

ย ยกDยกย mยด* ,4bยฃ~z+ ย ร ย Fร D ย ยกgย ยฃEbG zJยกDH ย ร +5H4 ยกย ยฃF ย ย ย gJ bย ย ยฃ+ ย ยกc~6&ยฐ* fJbย ย + dย ย D* ยขย < f~zAbย E ยฏ ,xE ย H&ยฐ Silver Arrows ย ยกc~6&* ย ร 1 ย bc~zย D 2*]<(ยฐ* ยฏ *K ร cC bK ย ย ~9 ร ยฃย ย gD* ย JxA ย /*ยกJ ยฐ ย ย FH]+ ย JwD* ร Dยกย mยด* 2ยกย ยฑ* ย b/xD* $ยฐ'ยกG $bย ย D* *wG ยฏ ย +bย F x~|ย D* ย ยฃย ยซH ย bc~6 ยฅ&* $bย F(* ย ย ร 45H4 ร ~64ยก- xJยก~|gD* xJbE ]ยฃย J2 |ย D*


b~6H ]B ¢ < i*Ì~¦« ¢ mg- ]0*¡D* Jx D* rH4 J b £+ bG4¡~8 /&b+ y£ © ¢ < Í£ gD* JxA É F* E bJ&* cB o*x D* bc~zD*


f@@ @ @~9b@@ @ J4 ,2b£ D* b FH fCx²* F H] ~8 ¢ < Í Eb D* Í~| ~|sg D Q 4b F&* < *K ]£ + hB¡D* z + D3 C $b +(* E xp´*H Ím D* *¡F¡ J bE bK cDb= JwD*H fEb D* ib£~|s~{D* 4bcC E ¡£~¦D* ¯ i*4b£~zD* É F* f F E f+x E ¢ < G]<b E ¯ Í~zDb/ ¡c~6&°* fJb F bc~6 G]<b E ¶(* i*x ´* É1 E ib£~|s~{D* 4bcC ¤~¦Â *K x FH bc~zD* ¯ fC4b~{´* i*4b£~zD* C4 b E bE&* f B*¡D* D ib º ~64 zJ4bG ¢ < bK E*yD ib+ o*xC C Ég1° £ sgDb+ $]cDb+ ¡B&*" ¡ Db+ ~|J bE ¡GH ibBbc~6 fc 0 D3 ¤ J &* H2 " £+b~6&* f +4&b+ BÉ F* ]<¡E cB bc~z D £ < f~8b1 ibJ]« B*¡´* ¦ + 9xA f £~¦D* 2H]²*H ib0b~z´* h~9xA bj´* £c~6 ¢ < ¡CbF¡E ¤ A ,4*x²* h A2 b £+ b£³* ¯ 4b£ D* B Jys- Jx D* ¢ < b F 4b g+* 4¡c´°*¡C fJy£Db´* f ~8b D* ¯ f£´b D* f+¡:xD*H f£ gD* i*y£ mgD* ]JÄgD ,2] gE ib0HxE ]sg~zJ ] Q E ]JÄ gpJ f ~zD Í Q ~|´* ,y)bm+ £~8¡D* d + G5¡A ] +H 1 dFbm+ ÁbjD* o*x D* " 6bFHÆ£+ AMG 6]£~6xE" JxA *w D ibBbc~6 fc 0 C ¯ i*4b£~zD* ,Ì 0 ¡: ¢ < É F°* D f0b~zE ¢ < Ìc £c~6 fc 0 ¯ Jx D* ~|0 ]BH ~6¡´* E f:b¹ +xE ]B 2b J bE ¥&* +xE ÆE @D ]g­ Jx D*H £+ f£~8¡~|³* ~¦- ib~7b~{+ ib ±* gº E £ B 2]< I¡~6 ]/*¡gJ ° ,Ì D* ¡ 0 E D +b ´* *4]±* ¯ ib0¡ D* ~8H ¢ < Db+ Í ´* Í£ gD* 3(* D* £~8b - £ / djC < zJ4bG ¡+ dB*xJH fD5b D* £ / ¡ - &* ´* A x ´* ¯ r*¡D&°* C £ © ®Q b0 ¯ F&* *K ]Gb/ Jx D* $b~¦<&* ]0&* HbpJ b -4°* z + f +b ´* ]<*¡ D* fB]+ b Fb E ¯ f0¡ D* d£CÆ+ rbm D* cB ,]J]< i°Hb¹ f<¡ ¸ ¤ - D &* bK < f ´* w£ - ¯ D £E5 FHb J b £+

9

f_£ - (* f » f_£+ ~¦A&* 2x¸ j ° b Jx D b D fc~z Db+ < xsA 4]~|E b¿(* 5*yg<*H zJ4bG ¡+

~9¡ gD* f F ¡BH b ´ ,4b~7(* ~¦J ¤ Silver Arrows ,4b£~6

f<b~zD* £cB ~z- f £ B $b~9H ¯ $b.ÉjD* ¡J E bK 0bc~8 f ~6bgD* ,42b~8 i*¡~8&°* - Ìc £c~6 fc 0 fD¡ + fEbB(* b E ¡A ¡« f£)b+x C f£<*x~7 ,x)b: < fJHb~z D* IÄ D* ,y)b±* ] + *¡pg £D ,Ì~|B ,]´ ] ~{´* 'HÉE5H zJ4bG ¡+ E&b @gJ < b E < Í ~7bC fF*¡ ~6&* ¢ < g ´* ebcD* D3 hB¡D* ¯ f~74¡Db+ Jx: Jx D* ~{J fE2b D* fg~zD* bJ&ÉD f<b D* x» Jx+b< f~¦ E ¦ cD* Í<&* £A *y- ° ¥wD* ¤gD*H ibE]³b+ 2HQ ygD* f FH i*4bcg1°* f E Í+ oxQ g´* cB E h ´ b F&* ¡D b C fK B*x+ b £ / H]c E ¡ £D ~zD* E ¶]g- iÉ+bC I¡~6 ] ~{´* $b~¦A xsJ ° ¡Q pg£~6 ]= ¡J x ; ] + E $K *]g+* F&* £Q s- b § f+¡ ~|D* xE&°* " 6bFHÆ£+ AMG 6]£~6xE" JxA bc g~6* f~| ´ b ´* B¡´* *wG ¯ f c~zD* b/xD* $°'¡G Q © x~z J ¥wD* Q $*]-4*H x D* d)b 0 ~9¡+ D* ¯ Hx~{ D b/xD* ] g~zJ zJ4bG ¡+ 4H2 ¤-&bJ b GH +b~8&* H]+ ¤-&b- ¤gD* ¡ D* E ¡Q ´* °¡E4¡ D* JxA < ÍDH'¡ ~z´* Í£ gD* E JxAH < H]cJ ¥wD* Jx D* D3 ¡g £EbG zJ¡DH Ì+5H4 ¡ £F G4H2 f£ G&* ]C'¡´* E F&* °(* b- ~{+ 6b D* Í<&* < *K ]£ + Jx D* rb½ ¯ -¡£0H c ´* IÄ D* ,y)b±* bc~6 £ - b E < x D* ¦ +H cB $b.ÉjD* ¡J rbc~8 ¯ *Æ F(* E ¤ gD* Jx D* xAb~zJ xJ] - ] +&* ¢ < bc~zD* ] ~{J ¥wD*H ¡c~6&°* fJb F f < b c~9H 4¡E&°* Ì~6 ~z0 b ~9H o*x D* f_£ - ¢ < *¡ £D bE ¡GH bc~zD* JxA $b~¦<&* ib/b£g0*H ib - ¤c J b§ f_£+ ~¦A&* f_£ - (*" ÉK )bB zJ4bG ¡+ Í£ gD* ÌcC ~|J 4]~|E DH b D fc~z Db+ < 2x¸ j ° b Jx D f » "5*yg<*H xsA ¶(* ] m´* x ~{+ bK Eb< x D* E DbcD* /xD* ¤~¦Â E fBÉ < J2b ~8 b/xD* dp~zJ k£0 JxA E D* g gJ f<b D* ¶(* b Db12(b+ ¡E¡ JH H&°* Jx D* f 0b~7 f£ ~6 ,K y /&* J]J&* « b C fJ¡B fJ]~z/ f£ c+ Jx D* : bK Eb< Jx~{<H z 1 x D* E DbcD* z £D&* ] J ,Ì ~8 H3 J2 ¤~6b£~zD* Äg J b £+ )b~¦<&* x ~8&*H D]´* Jx D* Jx D *K ]0¡Q E bK J5 $°'¡G C ¥]-xJ bK ~6 ÄC&°* bK Eb< ¡~z ³* ,Ì~|B JH*x~6H " 6bFHÆ£+" *¡D&b+ ¡D¡cD* b~| B E ¡Q E ¡ D* $*2¡~6 fJw0&*H ¡£ gD* £D(* x J r¡g E ¡ ¹ x-¡£c C J fJH*yD* ¯H s´b+ f~7b~{D* ¢ < 2¡/¡E ~64 GxCwJ k£0 4*x g~6b+ c~{J ]= ¡J x ; ] + ¡ p+ o*x D* £ < ¡ J &* dmJ ¥wD* f EbC i*x § ¤-&bJ ¡ A fAx D ¥4b ´* s´* £ ~|gD* fE] ´* ¯ f0¡g E fDb~8H x=H ¤c J &* dmJ" ÉK )bB o*x D* £ ~|- < zJ4bG l]pgJ b § ,4Hx~¦D* E F&* °(* f£ D* Jx D* ib/b£g0* o*x D* É:(°* ¢ < f ~6 f ´* H]c- ° "bK ~¦J&* bK £F&* ¡ J &* ,Ì ~8 ib~74H 2*]<(* xE&°b+ ¤ ´* Q Jx D* ¢ < d/¡gJ 3(*


JH gAb F ,]~7 E x-¡£c D* ibBbB4 obgF(° ~|E ¯ b £A ¡ J ¤gD* i*x´* 2]< ¡0 D*'¡ ~6 ] < bK 0b~9 J*x+ ] D* < h B¡- ] D" ¡ J k£0 bc~zD* cB b ´* £ g+ i*4b£~zD* ¡~8H ] + f<b~6 ~|F C Dw+ ¡B&* ¤ DH i*4b£~zD* ¡12 ] + ¤ gD* Jx D* < ¤ g J ° "i*] ´*H bc~zD* fcB*xE $°'¡G ~8*¡J k£0 bc~zD* 4b ~¦E ¶(* ¡GH bj´* £c~6 ¢ < zJ4bG ]© &* £A fcBb. ¡£ + ,Ì 0 ¯ f£B*¡D* fD]cD*H -3¡1 bK J]-xE £E]B ¢ < C*4 ]0&* ¡ J b £+ ,4b£~zD* i*4b:(* I]0(* ]cJ ¡GH fE]³* ³* E fcCx´* Ax+ )ÉE5 2¡/H d g- ° ¤gD* b <&°* - j§ ¡E¡ J F(* b F&* bK < ¤ £Fb £E bm´* *w + bK ~¦J&* b~| ~|sgE Q C ¡£ gD* 64b ¤ C*x+ ¯ ¤~z£)xD* x ´* ¶(* ,2¡ Db+H f J¡: ib<b~6 4*]E ¢ <H ,ÌjC i*x´ b + ¡E¡ J fCx0 JxA f£Ax0 E H]Gb~{´* ex g~zJ" zJ4bG ¡ J ¶(* ,4b£~zD* ¡12 ] < < f£ £CH bc~zD* ¯ fE]³* Race Truck Four D* JxA ~|J *K Ì1&*H "f~| ´* ] ~|´* eb+ ] < )ÉE5 E f +4&*H zJ4bG c g~zJ k£0 ,4b£~6 Q - ¤gD* f£ =&°* fD*5(b+ *¡E¡ £D Jx gD* f E ¯ *¡E¡ JH 4¡ D* i*4b£~zD* x~|c- &* cB f )bA fJb + Ì+5H4 ¶(* b A2H ibB°yD* E oH5 ¢ < ]J]~7 8xp+ b D*yF(b+ o*x D* 1]E ¶(* Silver Arrow ¡g £EbG ,4b£~6 b~|J(* gJ f+¡ ~|+H GH o*x D* ¶(* ¡£ £Fb £´* 1]£D b + f~8b³* f~| ´* ¡+ ¢ s+ ¡ p J ¤ gD* Jx D* b~| B z F H]-xJ Jx D* < f£ G&*H f£D%* ¡Ax J ° b E HÌjC zJ4bG H]+ F&* ¤G ]±* c - ° ¤gD* f £ ²* &* °(* ¤ gD* < °¡E4¡A bc~6 ¥&* ¯ x~| D* £ «  ° b/xD* $°'¡ G b D* rH4 f~8b1 J2b ~8 ¯ 2*¡´* F gJ

<

i*4b~7(°* f D =b g+ Í£ gD* JxA J bE bK cDb= ]£ D i*4b~7(* d~zp+ )b~6xD* 2bcgD ]sg~z-

D* *]£E ¯ f£ G&* ÈC&°* 64]D* Q DH i*ij* ¥HwD b <&°* £/ w£ - ¢ < *K 42bB |s~7 C ¡ J &* ¡G *wG I]D f £;¡ D ] - ]BH £Fb £E | ~|sgE ÉK jE zJ4b A Q zJ4bG ¡ J dJ4]gD* f 0xE ¯ *yJ ° bC b £+ Jx D* &* °(* Ix1&* ] + ,K xE ¦AxDb+ ¤Eb ~¦F* d : +¡B ] D" 4*x~8(* x .&* ",x D* < ¤ Q sgD*H 6&b£ D ¤ A]J µ D3 b D* ¯ ~9 ¢ < Jx D* A*H &b+ A] + ~z­H zJ4bG ~{J ib+ ]BH i*¡ ~6 ~z- E ¤~¦Â %°* ¡G bGH ¡~8H x g ´* EH b D* w E Í£ gD* ÌcC d~| E ¯ Race Truck Four bc~zDb+ f~8b³* D* ib 0b~7 ] + Silver Arrows ¤-4b£~6 b gE ¢ <H $b +4&°* ¡J rbc~8 H]cJ ¥4Hx´* b025°* dc~z+ D* f£ < ¯ Ì1&b- l]0 &* gJ k£0 b J]D f ~{E E bE" ]C'¡JH 7&b±* +*4 zJ4bG "f£:b£g0°* Ì+*]gD* E ¡ C ¯b~9(°* hB¡D* ¦ + w1&* ¡GH i4bG J*x+ zJ4bG £E5 ]½ o*x D* ¶(* ,2¡ Db+H C ¯ )*¡~zD* £ gD 7b D* E fK B pJH E J*x+ ~8*¡J bK B*xQ + H]cJ b ´* / ~¦£D B¡´* E Ä~7 fAx= F&* ¡D b C H]c£D bc~zD* cB *K 4*x -H *K 4*xE o*x D* £ -

¥xmJ b´ Í £gE $b cD* bK ~¦J&* £ < DH + f~8b1 b E *K ] g~zE E ]0*H C ¡ £D B¡´* ¯ Ix1&* b <&* E *wG < ¯ f~6b ²* ]~zmg- xE&°* yD (* f<x~z+ eHbmg D H]cJ &* H2 y£CÆ+H =b g+ bK E b/xD* J k£0 Jx D* b´ Í£ gD* JxA JH *wG /¡D* mgE E ]0*H ¥&* E Jx D* $b~¦<&* ]/*¡- f/4]D b D* ¯ bK E¡J @D* e4b J f Ax+ b F¡~¦ J b» ÈC&* ibBH&* )b~¦BH ¦ cD* ~¦ + b E b .*" £~¦J ¥wD* zJ4bG ~8H ]0 ¢ < -É)b< cpF 8bs~7&*H $*y<&* bK £ / b J]D DH 2°H&* J]D A ibc~6b E x­ ]BH ibBbc~zD* ~6¡E ¯ *K ÌjC + ¤ g F ° ]B ¢ < 9x - 4¡E&°* wG £ / "b £A bF]/*¡- H2 f£ )b< $b~¦<&* ]0&* 4b£g1* ] < 8x²* fJb= ¯ ¡ J &* zJ4bG i*4b ´* 2x¸ ¢ < x~|g J ° xE&°*" ¡ J *wG <H JxA ¦ + ~¦ J "b £D(* b ~¦FÉD d~6b ´* 2x D* 4b£g1° f£ D* b £+ f~64]´* E ,K x~7bcE °¡E4¡ D* µb< ¶(* Í£ gD* jE f gº )b;¡+ D* ¯ i*ÆA *¡~¦E&* ]B Hx1%* ¡ J ,]<b D* &* °(* bj´* £c~6 ¢ < f£)b+x D* b <&°* $*Ä1 fJ¡DH&°* $b <(b+ j g- 2]±* Í Eb D* $b gF* ¯ ,])b~zD*


f@@ @ @~9b@@ @ J4

,4¡ ~6&°*

fp m´*

,xE H&° £~|D* *wG - ¤gD* "SLS AMG 6]£~6xE" ] b~{<H $*Ä1 fg~6 ,y£ ´* fJ4¡ ~6&°* fCx~{D* i*4b£~6 E ,]0*H fJ4¡ ~6&°* fcCx´* xp~6 ¡ ~|J fB4b³* f£~9bJxD* ,4b£~zD* w D


,K ÌcC fK m~9 SLS AMG 6]£~6xE ,4b£~6 h.]0 f~8b1 b D* ¯ ,xE H&° b < ~{ D* d < E £ + i$b/ fB4b³* f£~9bJxD* ,4b£~zD* &*H i*ÆD > f ~6 V8 xp§ i2HQ 5H ¡£ ´&°* ] E E É F°* E fcCx´* Q  ¤~9bJ4 £ - b F h <2H ¯ f<b~6 £E f<b~zD* ¯ ÆE ¡ £C ¶(* ibcjD* $*2&°*H 3b1&Q °* £ ~|gD* Í+ Dw+ mgD *¡. > ¡~¦= ¥¡ D* ¡~|²* ¯ bG2x § fCx~{D* b -4¡: ,4b£~6 H&* hp½H E ]J] D* i4]~|- b F&* b C y)*¡±* E ÌcC 2]< ¢ < Ix1&* i*4b£~6 E fK F4b E ,2b£ D* i*4bcg1* r¡g ´* ~zD* i*3H £+¡ D* jE t~zF ,] + i*4b£~zD* h :&* "f~8b³* fs~z D*"H "Black Series"H "¤- ¤/"H "Æ~62H4" É g~6* £~8b -H o3b D* wG ib ~8*¡E ,$*xB Â

ibBbc~zD* ,4b£~6 ¶(* fAb~9(°b+ fp ~|D* ¯ 2¡B¡D* ,4b£~6 I¡B&* Äg - ¤gD*H f£)b+x D* SLS AMGH GT3 µb D* ¯ ¤)b+x C ,2b£B b + B¡- b BÉ:(* ¢ < i*¡ ~6 +4&* E ÈC&* 4HxE ] +H e*¡+&°* i*3 ,4b£~zD* E fs~zF x1%* h0x:H b /bgF(* b~{ D 4b~zD* ij* D b D* *wG ~|g E ¯ fp m´* f£~9bJ4 fcCxE $b + ¢ < - fCx~{D* &* ¡G ,4b£~zD* wG c ´* Jx³* ¯ µb D b Â] - B¡g´* E ,]J]/ fB4b1 £ / b G g- k£0 ub+x-ÉA(* ¯ bGx E E bK BÉ F* k£0 $b£D* ¶(* D&°* E b + f~8b³* £ ~|gD* ib£ < D3 ¶(* AMG fCx~7 z£)4 " 6xJ¡E 6b£+¡-" 4b~7&* ,4b£~zD* xJ¡ -H £ ~|- ¯ b -Ä1 E bF] g~6* ] D" ¡ Db+ ,4b£~zD* Ix- fCx~{D* D ¢ <&* ÌJb ´* hpc~8&* ] D SLS b DH SLS@D bK 1 h~z£D AMG GT 6]£~6xE ,]J]±* "b + f c-xE Ì=H b -*w+ f )bB fcCxE fg~6 ,4b~{g~6* h­Q ibBx D* ¢ < ]J]±* J2¡´* É:(* cBH d gJ bE + g g- ¤gD* SLS AMG ¯ J&*4 < $*Ä1 < ,y£ ´*H ,42b D* i*4b£~zD* ¡ Eb/ bG$*4H ¢ ~z£D

PHOTO IGOR PANITZ

&*


f@@ @ @~9b@@ @ J4 z£)xD* z£)xD* 6xJ¡E 6b£+¡AMG 6]£~6x´ ¥w£ gD* SLS AMG ,4b£~6 < ~{ D* ® bE] < fCx~{ D ]J]/ ] < &*]+ ] D" ¯ bG2x § EbC ~{+ fCx~{D* bG4¡ - ,4b£~6 H&* hFbC k£0 ¯ f~8b1 f+x© f£ D* h jE xJ¡ gD* JxA E $ymC · fc~z Db+H b ~|E Â ,y£» ,4b£~6 ¶(* ibE¡~64 2x¸ E fB4b1 f£~9bJ4 ,4b£~6 obgF(b+ *K ]/ ib +b~z´*H y)*¡±* E ]J] Db+ ,4b£~zD* 5¡A Gb~6H ibBx D* ¢ < b -2b£B ¯ fF¡ J&* ¶(* b D¡Q «H µb D* $bpF&* E Ícm ´* E ]J] D* 2¡D b c~zC ¯ ¤gD*H AMG GT 6]£~6xE ,]J]±* ,4b£~zD* b p g~6 i*4b£~zD* µb< f Fb~|C fCx~{D* fFb E yJy gD f~8x D* c ´* Jx³* ¯ b < ~{ ~6 ¤gD* ,]J]±* fDÉ~zD* wG j­ f£ £Eb J2H f~6*x~7 ÈC&* f£~9bJ4 ,4b£~6 ÌJb ´* J¡« ¯ b -4]B ¢ < bK :bB ÉK £D2 AMG@@D ¥H¡ D* ¦ ²* « " B*H ¶(* ¤~9bJxD* $*2&°*H fBb~7xD*H f£ £Eb J]D* ,2b£ D f£Db D*

GT3 @D* Ìc1 i*4b£~zD* ,2b£B Ìc1 x=b/ 6bE¡AMG $É D f£~9bJxD* µb D AMG 1]E ibBbc~zDb+ f~8b³* SLS AMG GT3 ,4b£~6 j­" f ~z ~zD ,]J]/ ÌJb E ~9H b E ] D* bC k£0 i*4b£~zD* ibBbc~6 xA 5x+&* J £ ~{gD* f -H ,2b£ D*H bE&°b+ gJ b £A GT3 ibBbc~6 fAbC fD*5(* ® ¶H&°* &* ¯ fJ]£ gD*H ibBbc~z D f~|~|s´* ,4b£~zD* Í+ Q 9b sF°* ]J]~7 £ - b F ­ b F&* b C 5¡D* £ gD b E f0*xD* )b~6H £ « ¯ 4*x g~6°* b D q ~zJ b§ b E]sg~z- ¤gD* i*4b:(°* m0 xQ ~|J *wGH b - ¤gD* fAb~z´* hDb: b C fc ²* ¯ ~¦A&* *4H2H b gD* bB4&* 5¡ D* &* °(* fc ²* ¢ < f~zAb ´* i*4b£~zD* ¢ < bK £~z£)4 bK B¡Q - b p  bE 2b g<°* f£Fb E(* DH f<x~z D A d gJ ° b0 C ¢ < ibBbc~zD* ¯ E ebm<(ÉD ÌjE ÌcC 2] + SLS AMG GT3 ggc.&* bE ¡GH ,4b£~zD* ¢ < " pgD* ibBbc~6 ¯ i*4b~|gF°*

~|´* Í< ibcCx´* £ ~|- 3bg~6&* Ê=¡A y-¡D ÃbG54¡A ¤+ f Ebm+ SLS ,4b£~zD ,y£ ´* ib ~zD* 5x+&* ]0&* fp m´* e*¡+&°* Äg -„ <Ä J bE ¤GH Q ]J]~7 b gE] E H]c- ° k£0 b )*y/&* ~6b - ¡G fp/bF b mJ bE D b gJ¡G ]£/ ~{+ ~6b gJ $¤~7 A ÉK J¡: b E ¤ ³* ~z D* ¡ J ] J b £A f~6*x~{D* ,]0*H f gC E b g<b ~8 ® F&* ¡D b C ,4b£~zD* D&bggD Ix1&°* $*y/&°* E *K ]/ ]~zmg- b¿(*H ¤/4b³* ~{D* ¢ < A x~|g - ° ,4b£~z D f£~9bJxD* rHxD* tJ4b- j­H b E 2¡~| ´* ] D* Dw+ pgD ,2b£ D* f£ < ¯ ,4b£~z D y£ ´* ¤ £~6É D* ~{D* £j­ ~¦A&* Jx D* 6]£~6xE ,4b£~zD* H]cg~6 £C b~{gC* ¡G ,4b.(* ÈC&°* D e*w/ x~| < Ͳ 4b gF°* £:&* ° ¤ mJ bE ¡GH c g~z´* ¯ f£~9bJxD* ”AMG GT 6]£~6xE 4¡ ;


ibBbc~zD* )b~6 SLS AMG GT 6v£~6xE v)bBH bc~6 i*4b£~6 )b~6 4vFÉJbE 24bFx+ °¡E4¡A ibBbc~6 ¯ f£ ~6xD* bE&°* ,4b£~6

¡ ¹ DbE

,4b£~zDb+ x E

b <&* /4 £E¡G HvJ¡= i*4b£~zD* / gJ*¡GH

fc D 4¡Q E ¤~{-H* bEbJ ¥4¡F5bC ¥HbG ibBbc~6 )b~6H Gran Turismo

b Cx+ h B ,xE H&* xC3&*H SLS AMG ,4b£~6 ¥Æ~{E )*H&* E h C" J µ D3 DH Æ £g ~6 b -4b+ ibBx D* ¢ J n jD* bC k£0 i*4b£~zD* / ¢ < <&* ÈC&* 4b gF°* g~6&* µ Á&* 3(* *K ]+&* fK ~{E ¯ b Jys- 2xm´ z£DH b -2b£ + bg g~6ÉD D3H b< E ÈC&* w E bE ¡GH ,y£ ´* i*4b£~zD* ÈC&* < *H]D* ¢ < kp+&* 4bc D* bG¡~z £D o*xC ¤-4b£~6 Í+ Ég1* ]£C&bgDb+ b G fÂ] D* SL 300 ,4b£~zD ¤CÉgE* x~z J Q Í/3¡ D* ÉC ¯ fp m´* e*¡+&°* &* °(* fjJ]²*SLS H f£ £~6É D* SL SLS AMG ,4b£~6 ¯ ¤ cm J bE ÈC&* (* f£+3b±* fJb= ¯ b mJ E f<¡ ¸ &* ¢g0 4]~|- ¥wD* )*xD* i¡~|D*H f£Db D* b g£ £Eb J2 "b -¡~8 b ~6 ] + Jy cD* f~6*H2 ¢ < ~¦D* 4*x - ¤ E *¡c : bc~{D*

V8 xp§ ,2HQ y´* CL 55 AMG hFbCH b D* ¯ bE&* ,4b£~6 H&* h ~z-„ ¤GH SLS AMG GT ,4b£~6 bK £Db0 2¡B&* b~|0 ,¡B ]D¡Q J ¥wD*H i*ÆD > f ~6 Dw+ ¡ gD b~|0 ,¡ D* E ]Jy§ ¤-&b- b D V8 xp§ f <]E b~¦J&* f F&*H ¡+Æ D Í )b~zD* £ ~{- b J(* b0 ¯ °¡E4¡ D* ibBbc~6 i*4b£~6 E fcJxB bc~6 ¤ A 4bcQ ±* xp´* *wG jE ¢ < ¥2b g<* f£Fb E(* ]£Q ±* E fBb D* ]J]© ÆE¡ £C H Í+ ¤g<x~6 h0H*x- bj´* £c~6 ¢ < "*yF¡E" ¯ IÄ D* ,y)b±* bE&°* ,4b£~6 fDb0 ¯ D3H f<b~zD* ¯ £E 2b J bE ¥&* f<b~zD* ¯

fc D ¯ b -2b£ + bg g~6°* Â ¤gD* ibcCx´* I]0(* SLS AMG ,4b£~6 j­" ] A i*4b£~zD* ibBbc~6 ,*¡G ]0&* ¥4bcg<b+H Gran Turismo ,Ì ~{D* ibBbc~zD* ¢ < GT3 ibBbc~zD* 4*]~8(* dFb/ ¶(* *wG ibBx D f Q ~|´* fs~z D* ,2b£B · c~6 b F5H J5¡-H f J¡ D* b -Ém< ,]<bB &* · Íc- ]BH ¦Jx D* ¤ ££ ~{~624¡F 4b ~¦E Q A f<x~zD* ¢ < *HyCxJ µ 6]£~6xE ¤~6] E &* ~{C ]B f£ ³* ,2b£ D ·bj´* b D fJb D f Jx~6 ,4b£~zD* f~6É~z+ ,2b£ D* E )b~zD* Í g+ bK ~¦J&* *¡ gG* DH bE] < bgD* y£CÆDb+ q ~zJ ¥wD* ¡ D* E ¤ A ,2b£ D* f£0bF E bK ~¦J&* f~6b~z0 ¢ < Eb Db+ y£Cx- d~| £D b E f+¡ ~8 ¥&* E Áb - ° F&* 3(* 2¡ ´* 1 ¡ ] < + x ~{- ° xE&* ¡GH bE&°b+ x ~{- b F&* b C fc ²* ¯ -b D bB4&* Í~z« "fB4b³* f£~9bJxD* i*4b£~zD* E ]J] D* ,2b£B

PHOTOS IGOR PANITZ, DAIMLER AG (2), KNOBL ACH (1)

~8H Ì1H °¡E4¡ D* i*4b£~6 Í+ ,x ´* $*¡/&°* ¯ b gFb E SLS ,4b£~6 hgc.&* ] D GwE ~{+ eHbmg- ¤ A f+bmg~6°* f Jx~6 ,4b£~6 b F&* SLS AMG ¢ < J &* Â f 0xE C É1H £ g~zE 1 ¯ ibcj+ ,2b£ D* q£gJ bE ¡GH b D ¤EbE&°* 4¡p´* E ,2bJ5 E ÈC&* fK pJxEH fK Jx~|< qc~|- &* h<b g~6* b -Ì~zE Ä< ,4b£~zD* b + ixQ E ]J]« 5b /H ¡J2*4H Íg~7b~7 ~¦gD bE&°* ,4b£~6 J] - ®Q ]BH *wG b -bc.H b g<x~6 w D Í ²b+ x ~7&* hpc~8&* f/4]D $*¡G £Q E ¶(* fAb~9(°b+ *ÌEbC b FH B*¡ D b < i] g+* b C ,4b£~zD*


*]+(*

É@@ @ @0&°* Jx: ¤gD* f£)b+x D* i*4b£Q ~zD* p~{J ¤<b ~8 Jx: Jx D* ¢ < pgJ ]J]/ 0 2¡B¡D* *]sg~6* ¶(* f/b²* H2 £ < Ì~zibBx D* $bC3 *K yGb/ Hx~{´* qc~8&* i*4bcg1°* E ]Jy´* $*x/(* ] + b D* ¯ l]0 bE ¡GH b <¡F E f£ < f+x© H&° E&bJ bEH ¡G*]J&* fJ°¡+ ¤ ~8&°* “i¡ ~6” :¡§ ·bgD* f£~z ~{D* fBb Db+ J Jx: H&* ¡ J &* “i¡ ~6” + z ~{D* E ,] g~zE f£)b+x C fBb: ÌA¡g+ f ³* hFbCH b EH f £p´* f ´* DwCH Í-4b0 £ ~{- £ g~z i*ij* £ © ¢ < “i¡ ~6” J bK £Db0 Jx~6 Jx: ibJ¡g~zE ¢ < Hx~{´* w£ - ¯ $]c D -b+b~z0 ,2b<(*H ¶(* xQ pgD* ¯ JxA &*]cJ b§4 f D* wG EH ¢ <&* ¡ J b ~zDb+ fD¡G&b´* :b ´*H f<x~zD* ,]J]~7 x D* H3 ¡ £~6 £ ~|- E ¢ gF* ¥wD* Jx D* (*“i¡ ~6” k£0 E ¤ D* H&* ¤_£cD* dFb±* ¢ < $K *¡~6 ,ÌcC ,])bA ¯ Jx D* b ~| sg~zJ ¤gD* f£~z ~{D* fBb D* *]sg~6* &* b C fD¡G&b´* f£ ~zD* Ábc´*H f £p´* f ´* ,4bF(* n jD* E ¥4H]D* | Q sg D i*x ~{g~z§ *K 2HQ yE ¡ £~6 hFbC (*H f~6*4]D* ]£B bK £Db0 Hx~{´* *yJ ° C*Æ´* &* “i¡ ~6” B¡gJ k£0 w£ g D f +bB ¶H&°* ib s´* £ < Q J bE ¡GH fE2b D* ,Æ D* É1 xJ¡ gD* ib£ < g Jx jg~z´* E 2]< b B(* ¶(* f/bp+ F&b+ ¡ Db+ “i¡ ~6” g - c- &* B¡gJ ¥wD* Hx~{´* wG ¯ D*¡E&* 4b jg~6° E /  ¥wD* c´* ¡GH 4°H2 ¡£ E > f£Db /(°* ¥wD* gD¡ : 0 *w + pg£D |s~7 D&* ·*¡0 < Db£1 ¯ B*¡D ¡Q pgJ %*4 b´b:

ibE¡ ´* E ]Jy´ < f£D%* ¢ < xQ g D Hb~6Hx+ i¡ ~6 B¡E ,4bJ5 Â mb qr com ok f£~z ~{D* ibBx D*

,2b´* £ g~z b g0* fE]sg~z´* 5¡+ i*4b£~6 B4 ¡GH bK : *5H&°* E ¢ <&* f0¡ ~z´* f£F¡Fb D* i*4b£~z D Hb~6Hx+ i¡ ~6

¶H&* i*¡ 1 h J¡+ ]Fb~6 E i¡ ~6H ·¡/ o3¡¿ ¢ < b J b GH ¡G*]J(* fJ°¡+ r*¡D&°* ¢ < i*4b£~zD* ¡BH b ´ bK JH]J < ®Q ]BH f£~z ~{D*

*K ]J]/ *K xE&* x gc´* ¡ ´* *wG ] J * bGx gcE x + ¤GH fÂ]B ,x DbA d0&* ¥wD* “Hb~6Hx+ i¡ ~6” bK cJx x ~8 w E pJ bCH i*4b£~zD* eb D&* ¥wD* Jx D* f ~6*¡+ b p~7  i*4b£~6 £ ~|g+ *w + i*4b£Q ~zD* xpggD 2¡B¡D obg« &* H2 £ < Ì~z fD¡ ~zD* E mJ b» ,2]¹ i*4b~zE ~9 ¡p D* i*¡ ~6 4HxE ] +H fJ4Hx´* ibEb025(°* £ - b § Ã] D* g~6*42 J]~8 E “i¡ ~6” kJ]0 $b .&*H f J¡: ¤ < FbE ¥&* ]/¡J ° F&* ¯ *x AH ¡~9¡´* *wG *xCw fBb Db+ p~7H i*4b£~zD* £ < Ì~z- Jx: xJ¡ - E bK Jx: &* k£0 bK Jx~6 ,x D* *] cg~6* b D f£~z ~{D* ¤gD* i*4b£~zD* ¶(* fBb D* J f£~z ~{D* fBb Db+ J xE&°* qc~|J *w +H f~7b~{ D* ]J]~7 ¡ £~6 £ < Ì~z ] + ¢g0 < E ,x D* “i¡ ~6” 2x J µ ÉK £pg~zE 2] + b£ D* 4xB *w DH ÁHÆ D(* 6] C J qc~8&* &* ¡~9¡´* *wG ¡0 lbp+&°* E E b £ ~|- gJ &* ]+° Jx D* &* “i¡ ~6” x Q A fK J*]+ Hb ´* ob/yD* ¯ D3 ] + x A D f£ £g~6É+ d£+bF&* f ~{´* DH f £ jD* *5H&°* gp£~6 ¥wD*H ibE]~| D Dy g~6 k£0 4b E&°* ¡ ~6 ] < h j­ g /*H ¤gD* b Q 0 ® f ~{´* wG D *w C Jx: ¡A bK Jx~6 i*4b£~zD* ob/yD* q ~6 ¢ < ~9¡- f £Q E ,2bE ¶(* ,2¡ Db+ bK Jx~6 f<x~z+ Ì~z- ¤GH ¢g0 B¡gD* E fcCx´* ­ f<b~zD* ¯ *K ÆE¡ £C Q x A k£0 5¡D* f ~{E “i¡ ~6” bE&* D3 ] + ix ; *wG &* ,x D* £ < 9x< JwD* )bB]~8&* E 2]< f ~¦ ´* &* °(* B¡A f £ . i*4b£Q ~6 4HxE gpJ D Jx D* 2*¡E ¢ < i*4bcg1(°* E f<¡ ¸ $*x/(b+ Ix1&°* ¤G h Q 0 ¢ <&* B4 ¡GH bK : 5¡+ i*4b£~6 b g0* b  ,]J]/ ibJ°¡D* ¯ i*4b£~z D b + r¡ ~z´* *5H&°* E i*xE @+ f£CÌE&°* ,]pg´*



ย ยฃ+ยกC ยคgยฃ~6 i4bย ~6 bG2bย +&* 5Hbmg- ยฐ ยคgD* fย ยฃF&ยฐ* fยฃย ~8&ยฐ* fFยกย J&ยฐ* ย *]B&* @+ {F(* > ย *]B&* ร E > @+ > {F(* >

ยกJx+bC i4bย ~6 fFxE fยฃ)b+xย C ,4bยฃ~6 ยคย ~8&ยฐ* o3ยกย ย D* ย E IยกB&* bJ*yE ย ย ~zD* fD*5(* bย ย E ย ย ร f/4]D

]ยฃย + 6HxC i4bย ~6 ย H]+ ยค-&b- xย ~|D* fยฃGbย gE i*4bยฃ~zD* ยฏ ย *]+(ยฐ* fย B wA*ยกFH ย ย ~6H e*ยก+&*

fJ4ยกjD* fย J]ยด* ,4bยฃ~6 o3bย ย D* ยขย < *ยกAxย - โ ,4bยฃ~6 iร J2ยกยด fg~zD* "i4bย ~6"

fย 04

ย cย g~zยด*

ย ร :(b+ ร K Ab0 ย bย D* ย bC @D* iร ย ~{E ย E ,]J]/ ibยฃย ย hFร F(ยฐ*H ย =ยก= ,4ยก.H MP3 ,4bยฃ~6 ย H&* 4ยกย ; dFb/ ยถ(* *wG ,ร ย ~8 "i4bย ~6"

,]Db1 ibย ยน h~z~6&b-H ยขย <&ร D " 6bFHร ยฃ+" o*x+&* hย ย -4* "ย ยฃFbgJb-" ย ย ยฃA 4]~|-H "ย =ยก=" fCx~7 ย ร A&ยฐ* xC*w- ย bc~7


,2b@@ @ @ @ @ @ @ @ £@ B

5b / ]~z/

,K 4¡. " bE ¥%*" £ ~|gD* µb< ¯ ,2] g´* F*¡D&b+ ¤ £g~6ÉcD* £ +H b ~{D*

x:H l2*¡p+ ]J]/ ] < ibJ*]+ ¤-&* b D* bFw1&* (bA b£0&°* ¦ + ¯ fcJx= l*]0&* £A ]m ~6 bj´* £c~6 ¢ < fp~6bC f£c ~{D b £ «H 5Ìc~6 ¤ gJx+ ~6* ¡ ~zC ,y£» b F&* b C "Baby one more time" ,Ì ~{D* b g£ =&* ~¦ + µb D* $bpF&* gº ¯ e¡cD* ¡m D °K bjE h-b+ ]0&* £ g~zJ ÉA b +bg- ° H&* f m D* ¤cp E E h C $K *¡~6 b -b£0 ¡ DH ,x cE ~6 ¯ f£E¡m D* ¶(* b D¡~8H x J &* bK E¡ < bG4¡ /H b £cm ´ bK 0¡g E bK +bgC A e¡cD* ¢ £~6¡E ¢ < l*]0&°*H i°¡pgD* - x~|g - µ k£0 bK ~¦J&* ,b£²* ¤0b E gº ~7 Jx~zD* Ì£ gDbA fjJ]²* ib£ gD* E f<¡ ¸ É:(* bK ~¦J&* b D* ] ~7 ¯ 2¡ J ~¦ DbA *wG b E¡J ¯ ÌcC ~{+ b £ < ] g F ¤gD* bJ&°* wG f£ BxD* 5Ìc~6 ¤ gJx+ iÉ£m~zgD ¡£D* b <b g~6* *wF%* . bC ¥wD*H MP3 ~{E H&* 4¡ ; ¶(* ÉK jE ° f ~9*¡gE Jys- ,4] +H ¤ JxE&* 4°H2 ] < bK -xE ¢ £~6¡´* £ ~{- ¢ < ,4] D* E f<b~6 ~| D* 5Hbmg ¥%*" 5b / µb D " +%*" fCx~7 hE]B b ~z F f ~zD* É1H ,2] g´* F*¡D&b+ £ ~|gD* µb< ¯ ,K 4¡. ]~z/ ¥wD*H " bE bK J4w/ °K ¡« D3 l]p£D b ~{D* ¤ £g~6ÉcD* £ +H ,y /&°*H i*x-¡£c Db+ f~8b³* Í g~z´* ib - ¯ f gs´* f£FHÆ D(°* b£F4¡ £DbC ¯ Menlo Park E *K ]J]«H ,Æ D* z F ¯H µb D* ¯ ]0&* bGx J µ ,Ì ~8 fCx~7 b£ Eb/ bcDb: :&* " =¡=" b F(* *wF%* GbcgF*

$b~¦ D* ¯ ¶H&°* i*¡ ³* i*4¡ gD* ¦ + bK ~¦J&* b D* ] ~{A i*5b½(°* h ~8*¡ c A i*4b£~zD* µb<H ¤~|s~{D* gD* J2b£E ¯ fJ4¡jD* 2b +&* 5Hbmg- &* B¡gJ ]0&* J µ tJ4bgD* D3 E i*¡ ~6 *]B&* 2b J bE H&* *K ÆE > ]´* ¯ fE]sg~z´* i*4b£~zD* ¤´b D* b DÉg0* ¯ hFÆF(°* f c~7 &*]c- &* H&* ¡ D fc~z Db+ ,4b£~6 4b g+° ] + b0 ]B hB¡D* &* H]cJ µ ib£ £ ~zgD* ¯ f£ < $]+ i] ~7 f£ EyD* ,Æ D* wG DH f¸]E ,Ì ~8 fJ4b© fEÉ< ,2°¡+ bK 0° o¡Q - ¥wD*H ¡ ´* *w D xJ¡ gD* "i4b ~6" ~6* « ,]J]/ hFb A b D* Jx1 ¯ i4b ~6 ,4b£~zD o3¡¿ H&* x ; E ¤ 1 xp§ ,2HQ y´*H fJ2b~|gB°* " £+¡C ¤g£~6 i4b ~6" f/4]D fJb D *K Ì ~8 bC ,4b£~zD* £G ibF*¡ ~6&* lÉ. wG y£Q E bEH x ~8 + b E b E ¥&* ¯ b C4 f£Fb E(*

PHOTOS DAIMLER AG (7), GET T Y IMAGES (3), GENE GOLDEN/SHOOTING STAR/INTERTOPICS, FOTOFINDER, 3DSCULPTOR/FOTOLIA , NOKIA

i

M b< $*2&* f£´b< fD¡ + H&b+ Ë£CbG b £E 5bA h :&*H °¡E4¡ D* ibBbc~zD $b~¦ D* ¶(* f£DH]D* $b~¦ D* f ¹ *¡D&°b+ n - -*¡ D* hpc~8&*H

Æ~62H4 i4b ~6 ,4b£~6 x ~8&* ¡ - ]BH Go kart E Q] E o3¡¿ c- I¡~| D* b g<x~6 &* bK < µb D* ¯ bc~6 f<b~zD* ¯ £E f<b~zD* ¯ ÆE ¡ £C

<

4¡A 4¡A i4b ~6 ¤EbE&* xp§H e*¡+&* f +4&b+ ¤-&b- f£ )b< ,4b£~6 I¡B&* $*2&b+H ,$b +

ÄC&°* *]£~zD* i*4b£~6 E Ìj D* ¢ < ¡ g- b /H ,4b£~zD* ¥3°¡ D* Tridion | + b <2 bK m0 hFb A f 02y´* ]´* ¯ ,2b£ D bK £DbjE ÉK 0 ,4b£~zD* iÄg<* bE&°* eb~z0 ¢ < D3 C ¡ J &* H2 ,x gcEH fFxE x~8b ´* £ ~|gD* H&* f0*xD*H "i4b ~6" i*4b£~6 o3b¿ E ]J] D* i4¡Q : Í ~zD* xQ E ¢ <H hmgF&* f ~6 b BÉ:(° x~{< f~zEb³* IxCwD* ¤ A f£+H4H&°* ,4b Db+ i*4b£~zD* µb< ¯ l]0&°* fJ4bmgD* fEÉ D* ¤gD*H "¡-4¡A i4b ~6" o3¡¿ E ,4b£~6 ¡£ E > E ÈC&* b D ] D f£CwD* £+¡ D* ,4b£~6 b £ < :&* fJ4¡jD* -*Ì£ g+ ÌJb ´* + bK £)b jg~6* b D* bC ] D ¢ A bG5Hb© bJ&°* E ¡J ¯ ]0&* B¡gJ µ 2H]0 4¡c +H f 0x§ x bC ¥wD* ]J]±* ¤´b D* 2b~|gB°* ]£ ~8 ]££~{gD* b <&* $b gF* bJy£Db§ 4¡c´°*¡C i] ~7 ew+w ¥&* *K ÆE b -4* &*¡gD* oÄD* cA " 6bFHÆ£+" ¤/ÄD µb D* ¯ ¥4b E rx~8 ¢ <&* qc~|£D ]B 2b J bE *wF%* tJ4b- ¯ ¤ - Hx~{E <&* :&* Ä A¡F x ~7 ¯ *K Ì1&*H bG4*]E ¯ f£DH]D* $b~¦ D* f ¹ ~9¡+ j­H fJx~{cD* $b~¦ D* ¯ ]B `:¡E x~{c D qc~|£D ¤/4b³* $b~¦ Db+

%ÉD

f£)b+x D* i4b ~6 f£)b+x C ,4b£~6 f£F¡+xC ib.b cF* H]+H bK Eb­ f)2bG f J]´* ¯ *]sg~6ÉD f£DbjE f_£c D f J]~8


@@: *¡@@ @ @ @ @<

`:b~{D* ,b£0 6¡D E C b + h g­ ¤gD* ,x ~{D* i*w+ ¡ £J2 b~6 « µ f J¡: i*¡ ~zD b£F4¡ £DbC ¯ f£_:b~{D* f J]´* wG h-b+ ¡£D*H ¡ ~z£~zFxA b~6H 6¡ ½&* b FHÄg J JwDQ * o*¡E&°* e¡C4 ¤cp´ bK ~8¡~|1H ,ÌcC f£c ~7 i*3 fK /H f~9bJxD* wG f~64b ´ f£Dbj´* f /¡D* *4¡G b£g~zJxC 4¡~|D* 4]Jb ~7 Í/4¡J |F


bยฃF4ยกย ยฃDbC ย ย 0 ย b~6 ยคGbc- 42b~|E ย ยกย g ]~zยฉ ยคgD* ร bcยด* ย E ยกย ยฃJ2 ,x0b~zD* fJ4bย ย ยด* bย g~6]ย G Salk ]ย ย E ย x0 ยฏ bย C ยถ(* fpย ~|D* ยฏ ,4ยก~|D*

,4ยก~|D* fย )*xD* `:*ยก~{D* ร ย ยฃD* ยฏ


@@: *¡@@ @ @ @ @< ¯b . yCxE *¡cDb+ f J]0 ] E @D* b 0bg§ ¡ £J2 b~6 µb E f£sJ4bgD*

 ·bjE b~{F F(* f£<b g/°* ,b£²*H f£DÉ g~6°* E ¤/4b³* µb D* =b~{E ¯ 2x D* z J &* cB g~64b» " -*]£ -H

b£F4¡ £DbC xG¡/ /¡gD* ] + b£F4¡ £DbC xG¡/ b~{gC° ¡~z pg´* q~| J f J] A ,K x~7bcE ¡ £J2 b~6 ]~|BH °K b ~7 f B*¡D* ]´* ¶(* ,x ~{D* $*4H ¡ ~zJ Í~6H¡ § n - 6¡ ½&* 6¡D jE f£ gD* ibmg ´* b~{ + ¡ ~z£~zFxA b~6 x1y- b £+ ,HÈD*H ¥wD* dC¡ D* Ì£ - E ­ 0 ¡~{£ JH x-¡£c D*H c g-H fK )2bG ,K b£0 ¡ £J2 b~6 {£ - Í0 ¯ £ < {£ F ¡G b C g:b~zc+ µb D* ¯ hcG3 (* a2b D* ¡ £J2 b~6 ,b£0 ¿ b~{gC*  +b - k£0 `:b~{D* ¡: ¢ < °K b ~7 xCbcD* rbc~|Db+ fGyF fJx~{cD* b gAx< ¤gD* D* )b~6H gº ¡ g~zJ bK ~6bF&* ¦CxD* dFb/ ¶(* *wG r*¡D&°*H iÉm D* ¢ < b c =&* ] g JH /H ¯ £ ±* ~zgcJ b G *]B&°* ¢ < Ì~zD*H » ]£0¡D* $b jg~6°* ¡ J b £+ *K ]£ ~6 *K 4b F D ¡ gJH *]<H f~9bJxD* f~64b» $*4H Í<b~zD* _DH&* ¢ ³* ¡jpJ $b1Æ~6°* $*¡/&* x J $¤~7 ° D3 ,]< ] + ¢ <H b ~6&°*H f²b´* b£´* fp)*4 b ´* ¯ r¡ ¯ i] 1 `:b~{D* ¢ < ,x0b~6 f E - b G E b£E&* The Dawn Patrol ¡ ~z JH H2 fJ*H4 _DH&* o*¡E&°* ¤cC*4 f / b ´* *wG jÂ" JH&* ¡ J B¡´* JÄg E f/¡E C ,]~{+ ¡+4bpJ JwD* b/xD* b/xD* _DH&* ¡ J ]B "2]±* ÍE2b D z£DH + bK ~8b1 C A dG3 E fK GxE bK +¡ B D &* °(* ,b~zB ,2H2H f£« $b D(* ¯ H22ÆJ ° f ´* ¯ Í £ ´* fD¡g ´* -É~¦< 9*x g~6* cB 4¡E&°* Ì~6 < *'¡~zD*H ¡ ~z JH E g~6* ¥wD* b ´* F(* £p´* 4b = bpgB*H ¡ J &* d-b D fc~z Db+ )*xD* E" JH&* d~zp+ -b£~|s~7 "*w C b E ¯ ~z F 45 ¢ < *K 42bB k£0 b cF*¡/ gº ¯ Ìc D* ¡ gDb+ f J]´* y£ g ¡£ E > EH b£F4¡ £Db D ¤sJ4bgD* ] ´* Äg - b F&* ,]pg´* ibJ°¡D* ]E Eb. qc~|gD ¡ £J2 b~6 h¿ £ E bK ;¡p E *K 4bG25* f J]´* ] ~{- b ~zDb+ bK ;b gC* f£ JxE&°*

¥

ÍgD* Í£DH&°* Íg D* ¤G - f<Hx D * `:b~7 ¢ < xCbcD* rbc~|D* h ~8 bBÆs b F(* ¡ £J2 b~6 b ~7 ¯ a2b D* £p´* k£0 b D £B]D* ¢ ´* ]J]« d ~|J f C f D* w A bG$*4H Iy ´* - mg~6 b F f Jx: &* 0 cB bG]J2Æ+ ¡ J ¡GH $b1Æ~6°* JH&* x JÆD ¤ JH&* ] J a2b D* £p D É F°*H + 8b³* nDygD* r¡D J¡ D* x ~7&°* x ~{+ b£F4¡ £DbC ebc~{D bK £DbjE bK /3¡¿ Íg ~6b g´* ÍgD¡g ´* £<*43H ·]g´* ¥wD* hB¡D* ¡GH £ + bK 0bc~8 f~62b~zD* cB f<b~zD* ¡~8¡ D o*¡E&°* ¢ < nDygD* ¤c¹ E Ì C JH&* ~¦ J 64b» @D* e4b JbE z ~{D* Hx~7 £cB `:b~{D* ¶(* b £+ b£´* *¡ pgB*H f p D* - *Hx g J µ f~9bJxD* w D 0*¡D&b+ b£ D Hy D* cB o*¡E&°* 2*]g~7* ¡BbcD* x gF* `:b~{D* -]< E Í1Æ~zE GH f£c~{³* lÉ. b G ¶(* ¤-%*„ JH&* ¡ J f~9bJxD* w + ~7 < b C o*¡E&°* e¡C4 64bE&*H ¤1Æ~6&* k£0 ¡c~6&°* ¯ i*xE nJyE gEx+ xE&°bA ¤ ~{< ¤ C4b~{- ib£~|s~7 +bB&* Á&*

nDygD* r*¡D&* f<b ~8 Shaper" °b+bC JxJ2 ¹ ¯ )b+yD* £ g~zJ "Studios + f~8b³* nDygD* r*¡D&* £ ~|-


b £cA o*¡E&°* ¢ < nDygD* f~9bJxD fK +b~{E b G f_£cD* *K ÌF¡£ E b G +b - ]B ¤c~{³* 0¡D ¢ < b£´* ¯ Jb g bE ¡GH b£´* ¯ ,*Hb~z´* E fK Db0 £ ±* {£ J *K 2x~{E H&* J&*xD bK AH D* gJ k£0 <b ´*H ibFb²* ¢ < c J y£CÆD* gJ b A bA¡+ bK )*2 ¤ g J 4*¡0 ¯ ¤~|s~{D* gm´* eb~z0 ¢ < z£D DH fJ2x D* rHxD* t£~6x- ¢ < ¢ < f£~|s~{D* ¡ D* w1&* ]<H µb D* Cb~{E ¤~6b E ¤G ]J]/ ¡J C fB*x~7(b+ bg g~6°*H ]±* ¹ - f ´* ¯ ,4wmg´* o*¡E&°* ¢ < nDygD* fAb .H f ~z A b )b/4(* fAb + f J]´* x - ¤gD* rHxD*

xG¡/ b~{gC* H]Jx- g C (* ]~|B £ A ¤ £ ²* b£F4¡ £DbC ¡ £J2 b~6

o*¡E&°* e¡C4 rH4 D3 "Shaper Studios" :¡E f£Db ~{D* f J]²* ] £A £ g~zJ ¥wD*H o*¡E&°* e¡Cx+ |~|sg´* xmg´* Q + f~8b³* o*¡E&°* e¡C4 r*¡D&* $b +H £ ~|- )b+yD* ,x A < /&* µb D* ¯ bm´* *w + ,])*4 f+x© ¯ °b+bC JxJ2 bK Eb< x D* E DbcD* DbE l]pgJ xmg´* ÍEb< ¥x < bC &* w E o*¡E&°* e¡C4 64bE&*" ÉK )bB bG] + hD*¡-H ¤+ 8b³* r¡ D* £ ~|g+ h B bE hBH ¯ hpggA* *w GH Dw+ ¤Eb£B f£ £C ¡0 ¤)bB]~8&* f _~6&* $bpF&* gº E )b+yD* ]~| £D ÍEb< cB xmg´* *wG ]< < ¦ cD* $bg~zJ ]B "Ͳ* D3 w E µb D* ¶(* ~6¡g£D <Hx~{E b .]0&* ¤gD* fm~¦ D °b+bC É g~6* ¡ J &* q/x´* E F&* 3(* bj´* £c~6 ¢ < ¤Bx~{D* 0b~zD* ¡ Db+ fD&b~z´* wG °b+bC q~9¡J ,ÌjC bK ~9Hx< ¢ - ]B E ~8*¡gD*H b G ¤-b£0 $b + ]J4&* xE&°* *wG ¤ £ J °" x g~zJ ° " ~{<&*H c0&* bE ¢ < D* f ~8*¡EH ¤)bB]~8&* bK 0bc~8 a2b D* £p´* `:b~7 ¢ < bF] ~7 ¥wD* $H] D* fCx²b+ n J `:b~{DbA x D* ] + b G ¤~¦­ bE] < ~{ J ¥wD* hB¡D* ¯ ,x D* ¤E4 ¡D2bcgJ J2b-xE 2¡/¡+ b G o*¡E&°* *¡cC*4 *yJ °H ¤~z ~7 b 0 w1&b+ Hx1%* £A b~6 b F(* b ´* f£GbE < Í sg D °K b¸ *¡CÆJ É£C ¯ b )*¡/&* fJ¡£p+ g g- ¤gD*H *H]D* ¢ < fmG¡g´* ¡ £J2 > a2b D* b +b: D3 C E G&°*H D* $*¡ D*

¡ £J2 b~z+ b£F4¡ £DbC f Eb/ ¯ " Jy£=" fcg E bE&* SL 63 AMG y + 6]£~6xE ,4b£~6 fp ~|D* ¯ 2¡B¡D* É g~6* i°] EH f£ gD* ibE¡ ´* E ]Jy´* ¢ < ¡~|²* Â

f£0bc~8 ibcJ4]- ¶(* ¤~¦Â JH&* x Jx a2b D* £p´* `:b~7 f~62b~zD* f<b~zD* ¯ nDygD* 64b £D bK 0bc~8 i*xE lÉ. o*¡E&°* ¢ < bK £<¡c~6&*

<b EH Í ~|E E Hb gDb+ ebc~{D* ¡Fb D* J 3(* ",Ì ~|D* b£Db J(*" jE f£~z ´* f ´* $b£0&°* J¡« ¢ < wA*¡ D* H3 2¡g~z´* *w A ,ÌcC f£c ~7 i*3 ib /H ¶(* b £+ f J]´* ibFb0 ¢B4&* E ]0*H ¶(* J¡« ®Q ]B fJ¡ D* Í0 ¯ Ã] D* ~zD* ¡~6 1*2 ¯ kJ]0 9x E qggA* x + hD¡© b J&* kJ]0 E ¶(* Db gE u¡C ¡Q 0 b <&°* E ]J] D* 9x - ,ÌjC <b E fDb¹ ° ]mg~6 f<x~z+ ",Ì ~|D* b£Db J(*" hD¡« Í£ ¹ ÍFb D f£ D* 5b±* ¢ £~6¡E ¡c¹H ¡£c£ D* ]~| J ~¦ E b E ¶(* *K x F ibFb²* ¯ 2¡ m D Ìc D* 4b~{gF°* ¶(* fAb~9(°b+ *wG f J]´* ¯ f<5¡Q ´* fJx ~z D* ]<*¡ D* E ,Ìc D* 2*]<&ÉD ¤ ;¡E E ]0*H fA2b~|E E Q]+ ° f J]´* ¯ ¡Q mgDb+H ¡ gD fJ¡£²* ib£ gD* *]£E ¯ - f£ ¹ fCx~7


@@: *¡@@ @ @ @ @< ¥4¡g £ D* D* b~{< f /H CÉgEb+ fp ~6&°b+ D¡´* exJ* hJH x g~7* Gaslamp Quarter f E ¯ ¤GÉEH ibFb² f ´* ¤GbGH f J]´* E ¤+x D* $y±b+ ¡Fb D* < Í/4b³* 4¡~8 E b -bJxCw+ ¡Q pg + Í g D f /H ¶(* rÉ~zDb+ Ím/]´*H f£~zFbEHxD* ibGy D* b~{<H ¥4¡g £ D* ,4b D* GASLAMP.ORG f£B*xD* ibFb²* Ä<

iÉ s´* A EH ¡ D* ¡ £J2 b~6 b ~6 £ / 64b ¥wD*H xA4bA 2H4b/ ~9*¡g´* iÉ s´* b A b< f)bE E ÈC&* ¶(* 2¡ - ib ~8H ]sg~zJ ¶(* x 0&°* D*H 4y±*H 4b£³* ¡Q p£D b BHwg+ bg g~6°* ÂH f£ ~7 iÉ º f J]´* ibFb0 ¯ Bloody Marys £gC¡C E FARVSPICKLES.WEEBLY.COM fjJ]²*

,4bJyD* pg~z- CbE&* f£Ab . fD¡/ ” 4b+ ¡cDb+„ 0bgE b~{gC* ¯ =¡gD* cB f£Fb+b£D* f J]²* ¯ y gD* Â ,2] g´* fJ4b ´* f~6] D* ib<*]+(* f<Hx+ bg g~6°* H&* x1yJ ¥wD* /xD* pgE b EH b + f £p´* tJ4bgD* cB bE 4¡~|< ¶(* 2¡ - f£ A b <&b+

BALBOAPARK.ORG

¤ ~{D* D*H $b1Æ~6°* f<H4 Â F&* °(* ,x1b D* ,x~8b ´* ,b£²* ¿H fAb jD* rH4 Í+ mJ ¡ £J2 b~6 ¯ ] A 2bmJ(* b § f+¡ ~|D* E K b0b / Tower23 ] A xA¡J a2b D* £p´* `:b~7 ¢ < B*¡D* Tower23 ] A ,4bJy+ ¥]pgD* *wG ¢ < d Q gD* bg g~6°* ] D* 4*HyD ÂH i°É~{Db+ f £c~{D* ibEb ²*H ¥5¡Cb±bC f+*w/ ib~z + ,2HQ yE ,]JxA ib £ ~|g+ £ g~zJH Zen f J]0 ¢ < bK ~¦J&* - ¤gD*H fAx~{D* ¢ < E a2b D* £p´* d B ¯ x0b~zD* z ~{D* eHx= x § ¤ ~{D* ] D* h£ EH&* Hw- . EH z ~{D* Hx~7 E `:b~{D* ¢ < f£F]cD* ib:b~{ D* ¦ + f~64b» bK ~¦J&* 4*HyD* TȉȊHOTEL.COM ¤ JxE&* 4°H2 2b J bE ¥&* H4¡J E &*]c- x D* ¯ fEbB(°* 4b ~6&* JRDN E ¯ ] Q ´*

,x~8b E rHx+ ¡ < f£/¡D¡£cD* ib~6*4] D Salk ] E d g~zJ b ~8 Í£ cE E ¡Q gJH µb< E ÈC&* £ ~|gD* dFb/ ¶(*H bC zJ¡D cB E fFb~6x³* E ¡Q ´* ¤ Eb±* xp D )*xD* ¯ ] ´* x g~7* ] A ¤ /¡GbE d~{1H A *wD fc1b~|D* iÉ ²b+ ib£ £g~zD* z~6'¡´* f/H5 i¡ £= 5¡~zF*xA ex g~z´* Ì= f E hFbC Db~6 6bF¡/ Ì ~{D* d£c D*H ¡~6b £+ ¡ +b+

JxAb~z´* ibE¡ E ¡~9¡´* *w + f~8b³* +*HxD*H q)b~| D*H ibE¡ ´* G&* xA¡g xp~6 b~{ g~6° ¤CwD* -b + QR@ * 2¡C q~z§ hFÆF(°* Ä< MB-QR.COM/OKV ¡ £J2 b~6


YWhbiXWZ

K

e

iWd Z_[]

f<¡ gE ib:b~{F ~zB g gJH D¡= d E E ÈC&* ¡ £J2 b~6 ~¦g« ~¦ JH a2b D* £p´* ¢ < ,x0b~6 i°É:(b+ b E ÌcC ~|F ] cJ ¥wD*H Mecca d E ¡£ £ ²* D¡ D* ¡c¹ dFb/ ¢ < fD¡±* ]B¡- ”2bc~zD4bC„ E b ~{D* ¶(* f<b~6 f )*4 CbE&* 4b~{gF* E ¤~9b´* ibJxC3 a2b D* £p´* nDygD* pgE :¡E 2bc~zD4bC ] -H *wG ibGy D f£DbjEH ~zm§ fcJx D* Encinitas ¢Gbcg- Í0 ¯ b£F4¡ £Db + ÂH f£~9bJxD* X Games f£Db A ¯ ]sg~6* nDy- r¡ D |p - fJ2b~|gB* 4b ~6&b+ D¡= i*] E < Íj0bc D ,y£» bK ~9Hx< ] - ¤gD* x/bg´* ¯ ,xA¡g´* ibmg ´*

`:b~{D* b / ¢ < ,x)b D* ,x D* ¡c<° gmJ ,Ì D* ] + a2b D* £p´* `:b~7 SL 63 AMG ,4b£~6 H]c- b £+ ] ~{´* ¯ f£~9bJxD*

£ ±bA *K ]+&* ¡ £J2 b~6 b ~6 < gJ ° v0*H $¤~7 xE&°* *H]JyJH < ¡ gJ A ”f D„ 2¡/¡+ ] g J JxA ¥&* y J µ f J]´* w D Ab²* tJ4bgD* ÉsA "$K ¡~6 ,xC jE IÄ D* +4&°* ib~9bJxD* E fD¡ + ¥&b+ ƹ  ° ]£ ±* ¤C¡G H&* f ~zD* ,xCH ¡c~z£cD*H ] D* ¥ÌGb ±* <]D* eb£= ¢ < ~{ D* *wG j§ ¡ D* $b D(* JxA ibJ4bc A ¡ £J2 b~6 b ~6 E f£~9bJxD* x D ¡J ,Ì ; ] + b - ¤gD*H ÉK jE ¡c~z£cD* ¯ ” zJ42b+„ E ÈC&* ew© f J]´* ~6¡+ Petco Park ¯ $b +4&°* f D* wG ¢ < ]£/ bjE ¤ £D ¥4b+ B&°* ¢ < m~{E xC*w- $*x~7 ¢ < *¡~8x0 » $b£AH&°* Í m~{´* E ¡ A < kJ]²* E °K ]+ bK Eb< E ÈC&° fJ¡ ~zD* ¥4H]D* JxA £m~{-H <2 f ~8*¡E b G b ~zD* ~¦ J f D* bJ&°* E ¡J ¯ f D* x~z J &* E&* ¢ < ~¦ ´* PADRES.COM

Shaper ibG¡J2¡g~6*

b~{< f /H ] J f ~¦ ´* nDygD*

b gAx E £ < $b£~7&* f£)b~zE ibGyF qc~|-H ¡ £J2 b~6 £g~z- eHx Db+ z ~{D* &*]c- b £+ Quarter Gaslamp f E ~6H ¯ y g D ·bj´* b ´* ¯ Í£ p´* b ~zD* f +b ´ y£» b E ¤ A f£sJ4bgD* o*¡E&°* ¢ < nDygD* < kJ]²* 2bcgD fJx~|< fFb0 F*H ¡Q © e¡C4 f~64b» H&* y gD* £ g~z- ¡ £J2 b~6 `:b~7 ¢ < ¦ + ,]£ + f 0x+ x - h C (*H nDygD* r¡D H&* f/*4]D* ¤-&b- &* ~zpg~zJH ,4b£~6 x/&bg~z- &* ~¦ £A $¤~{D* ~6H ]~| - &* ]Jx- h C (* bE&* ¤ D +bB ~z+ b g~6bA ,x/&* ,4b£~6 e¡C4 ¡G ~¦A&°* 4b£³bA f J]´* f+¡ ~|D *K x F fc)b~8 Ì= ,x A fEb D* iÉ~8*¡´* f£CwD* gD* i*4b£1 EH b + fFb g~6°b+ £ sgD* 5*x + iÉAb0 < ,4bc< ¤GH ”f+x D* fD¡/„ f+x© ÈC&* ¶(* fK /¡gE f £B2 Í.É. C ib p´* 42b - Ã]B TROLLEYTOURS.COM/SAN-DIEGO fK £c ~7 f J]´* ib /H Jbg~6 Æ1(* <b ´* E ]J] DbA ¤ ¹ Q¥5 f ´* ¯ x~{g J ° Q b~| B °„ 4b ~{+ yg - `:b~{D* ¢ < f B*¡D* ibFb²*H ,x A |£ BH $*w0 $*]-4* &* °(* ”f ~{E ° fJw0&* ° ~6H ¯ f£B*xD* CbE&ÉD /¡gD* < bK ~8¡~|1H ,]£/ ”Gaslamp Quarter„ H&* ”b£Db J(* g£D„ jE f J]´* b G $K b jg~6* ¤ ~6xD* ¥yD* $*]-4* ,x A ] - bK E¡ <H ,]<bB F¡C E ÈC&* d Q gE z : xE&°* b£F4¡ £DbC ¯ *K ]+&* x ­ ° b F&* Jx gD* < ¤ = Q ib£B*H E ,ÌcC ib£ C d / 4*HyD* ¢ < QgpJ ¥wD*

ILLUSTRATION ANNA SCHÄFER

Ca Sur liforni fM a useu m


i┬бQ ┬М- ┬░ ib┬гDb┬ЖA ├Д┬ШA┬бF ┬╢(* ├Д┬Шgc~6 ┬ЬE ib┬гDb┬Ж┬М┬ХD f~z┬г)xD* tJ4*┬бgD*

15 ╟Н┼о╟Ю╞Д┼╝╚Ц

┬Э]┬ЫD i4%* yJxA 9x┬ЖE b┬Ю┬гFb┬ЫA ┬Чb┬Ш<&* 9x< ┬п fDb~8 ┬ЬE ├ИC&* ┬Ф4b~{ 4*]E ┬в┬Х< ]g┬н ┬дgD* f┬гDb┬Ж┬МD* ┬Ч┬бQ pgD ┬Ф4b+ h┬Ы┬гmJx+ f┬г┬Ы┬МD* 94b┬Ж┬┤* ├ИC&* ┬ЬE ,K ]0*H ┬╢(* ┬ЪbJ&* f┬Ж+4&* x~8b┬Ж┬┤* ┬Ь┬МD* ┬Э*]┬гE ┬п *K ├М.&b-

19-21

7

5bm┬ХD H├ЖF┬бE ┬Эb/x┬ЮE

Regata Storica di Venezia ┬Сbc~6 ┬Н~|g┬ЫE ┬╢(* ┬е]┬г┬Х┬ПgD* e4*┬б┬ПD* ┬Сbc~6 tJ4b- 2┬б┬ЖJ 4*H5 4b┬ГF&* ┬Б┬╣ ┬ЭbC k┬г0 x~{< kDbjD* ┬Эx┬ПD* ┬УD3 fK ┬гc┬Ж~7H ,4b.(* ibBbc~zD* ├ИC&* ┬ЬEH f┬ЫJ]┬┤* I├Д┬ТD* ,b┬Ы┬ПD* e┬б┬й ┬дgD*H f┬ЫJQ y┬┤* e4*┬б┬ПDb+ 8b┬│*

┬е4b=H ┬Ф┬б┬ТFbG ┬д+xG ┬ЧbjE&* 5b┬▒* ┬Ъ┬б┬╜ ┬З┬┤&* ┬Э┬бE]┬ПJ ┬ЬJx1%*H ├Нg~{┬Ы┬гA ┬Ц┬ТJbEH 4%* ┬д/ ┬Ф4├ЙC |~|┬║ ┬д┬┤b< ┬Эb/x┬ЮE ├ДC& * ┬п ┬Щ┬Ю~9Hx< ┬ИH4&* Q l]┬▓* ]┬Ю~{┬г~6 f┬Ы~zD* ┬аwG 5b┬▒* ┬в┬П┬г~6┬б┬┤ ┬Эb┬ЫA ┬бpF fCx~7bE b┬гF4┬б┬М┬гDbC ┬п ┬д┬Т┬г~6├Й┬ТD* r4b~zE f┬гFb┬Ш. ┬в┬Х< ┬Щ┬Ю~9Hx< ┬ЭH2'┬б┬г~6

├Д┬Шgc~6 5-10

├НDx+ IFA 9x┬ЖE ┬Р┬Х┬ЖgJ b┬Ш┬гA f┬г┬Ы┬ПgD* i*]mg~z┬┤* x1%* ┬Оx┬Ж- ┬ЦG f┬гCwD* t+b┬А┬┤*H f┬г-┬б~|D* f┬Ш┬ГF&┬░*H 5b┬М┬ХgD* ,y┬Ю/&b+ 9x┬Ж┬┤* *wG ┬Б┬ХQ ~zJ ┬Ъb┬ЖD* ┬п rx┬Аg~6 ┬дgD*H ┬в┬Х< $┬б~┬жD* f┬гC├Й┬Юg~6(┬░* ib┬гFH├Ж┬ТD(┬░* ┬п ])*xD* ├НE]sg~z┬Ш┬ХD fE2b┬ПD* f┬г┬Ы┬ПgD* ibmg┬Ы┬┤* l]0&*

25-30

6]┬г~6xE 6&bC fD┬б┬А+ ┬д)b┬ЮF

5-13

┬Ъb┬П- ┬дgD*H 6]┬г~6xE 6&bC fD┬б┬А+ ┬д)b┬ЮF ]┬Ю~{┬г~6 ┬НD┬б┬▒* ┬дc<┬░ I┬бB&* ├Н+ f~zAb┬ЫE i4b┬Й-┬бg~7 ┬п ┬п ┬НD&* @D* 6]┬г~6xE $├Й┬Ш< ┬ЬE *┬б┬ХG&b- ┬Ь┬╗ fD┬б┬АcDb+ 5┬б┬М┬ХD ┬Ъ┬б┬Ш┬╣ ┬И*x~8

┬п bK ┬гDb< ┬Р┬Х┬л $*┬б┬ЮD* ]┬г:b┬ЫE ┬ЬE ,├МcC 2*]<&* ┬Я<┬бF ┬ЬE l]0 ├ДC&* ┬Ь┬Ш~9 f┬гFb┬┤&┬░* ├З~6H&b+ $b┬Ш~zD* ox┬МgE ┬НD&* ┬ЬE ├ИC&* ┬аx~┬жpJ ┬Э&* ┬ЗB┬бgJ b+H4H&* ┬п

Internationale MontgolямБade


ib@@ @ @ @ @ @p@D £g D* dGwDbC fÂ]B ¶(* b /bgF(* 2¡ J ¤gD* i*4b£~zD* £ g~z bc~6 ¯ f~zAb ´* cB bEH b< ¥4¡ ~6&°* Veteran Car Run

6 E

+¡F ,y)bm+ Jy)b D* < É<(°* ,y)b/ G&b+ ,])*xD* i*5b½(°*H ibAb~{gC°* Ãx gJ bJ&* 4*]E ¢ A x+¡gC&* x ~7 ¯ b J f£´b< f<¡ g´* ib_ D* ¯ Jy)b D* $b ~6&* < ~{ D* ¡ D*H e2&°*H $b£ £ D*H $bJy£ D*H d DbC ,y)bm D É~z D +¡F ,y)b/ ¶(* fAb~9(°b+ *wG fJ2b~|gB°*

27 E Anselm Kiefer

9x E

¢ < 9x E H&* £~¦g~z- ¡ D f£ ´* f£Â2bC&°* ])*xD* Áb´&°* ibp D*H b D f£Fb JÄD* ¤~9*4& °* Q

x+¡gC&* 1-6

·H]D* e4*¡ D* 9x E É D* 9x ´* ¯ 4b~{J e4bB D&* E ÈC&* I¡B&* ] gD +xE ]B Á¡£ E f0b~zE ¢ < ]g ´* Salone Nautico ¯ f£)b´* ib~9bJxD* b~{ D b ~9Hx< 0b~6 rb½ ] + f£Db J(°* I¡ / ¯ Internationale D&* f_´* 2]< bA 4¡~¦0H ¤~9b´* b D* ¯

Ä A¡F 2

3-9

f£´b D* ATP fD¡ + ib£)b F ¡½ x ~7&* E fD¡ cD* d D p£~6 ¥wD* E ] ~{- "xJ4]£A &* {g£A¡C¡J2 *2bF z gD* ¤c<° f£Fb . I¡B&* Í+ ,x g~zE f~zAb E ] D fD¡ cD* d + 5¡ D bK £´b< Í ~|E z f£DbE ,y)bm+ fD¡ cD* ~6¡E d + y)b D* 5¡ £~6H ¤ JxE&* 4°H2 Á¡£ E < b g £B ]Jy- IÄC 23

4-19

i*4b£~z D ·H]D* zJ4b+ 9x E 13-19

¡£C¡: $bJ5&ÉD y + 6]£~6xE ¡c~6&* k£0 b£~6%* ¯ ])*xD* f~9¡´* 9x E l]²* j ¶(* *wG Í£Fb+b£D* Í ~|´* ´&* fC4b~{§ pJ Ä g~6xA ¡A bJ2 bjE&* Í£´b< Í<]cE dFb/ f £ ~{-H £+xD b g<¡ ¸ 9x g~6 ¤gD*H £~| D z+ÉE

£~¦g~z- ¥wD* i*4b£~z D zJ4b+ 9x E ] J ib£Db D* ,] /&* ¢ < *K 54b+ bK .]0 f£~zFx D* f ~8b D* ¶(* D3 ¯ ~¦ D* 2¡ JH i*4b£~zDb+ f~8b³* ib<*Æ1°*H i*4b£~zD* o3b D f£DH&°* 9Hx D* B f_ D* ,4b£~6 f£Db D* ¯ 9x g~6 b + f c-x´* ¡+4¡- xp§ ¤-&b- ¤gD*H C63 AMG ¶(* fAb~9(°b+ b~|0 ,¡ + ibF*¡ ~6&* Áb . E 6-10

·H]D* "]£-" x­'¡E ¡ gmJ µb D* ¡0 E Í<]c´ ,x gc´* 4b A&°* ´&* i*4b g+°* Ã] -H $*4%°* 2bcgD Sugarloaf bc/ ¯ ¡J]£A k+ ÌA¡- g£~6H b C *]+(°* ¦Jx« ] + f£Db D* ,]Gb~{´ hFÆF(°* Ä< 16-19

¤c;¡+&* °¡E4¡ D* ~6¡E ¤)b F

4¡J¡£F fJw=&°*H w£c D* b/x E

fc 0 ¢ < ¤)b D* bc~zD* ¯ y)b D* ~|p£~6 ¢ < ¤c;¡+&b+ b D* *wG f )*xD* 6bJ ¢~6xE £~¦g~zg~6H f +b~zD* @D* b D* ]+ f F > i*ÆE¡£ C > b D¡: cJ ¤gD* fc ²* k£0 µb D* fD¡ + ¯ Ì1&°* bc~zD* £E ,4b.(* E ]J]±* b D* b F ]JyJ &* B¡gJ fD¡ cD*

4¡J¡£ + fJw=&°*H w£c D* b/x E ib£Db A x~|g - ° 4b~{£~6 + x=ÄD*H ,ÌcD* *¡F&* ~¦A&* Ã] - ¢ < ´&* dFb/ ¶(* Í£´b D* ,b D* x ~7&* l]²* ¯ ¯ -*4b E ¡~9x g~z£~6 » 5b gD* f~7b~7 ¢ < $b~{ D* ibc/H ¯ H&* iÉ ²* É1H < ib~74H b/x ´* i*])b< E $y/ | ~|s£~6H *wG f~8b³* Q fJ̳* b <&°* <]D ¤)*w D*

PHOTOS FRIEZE ART FAIR LONDON (1), AKG-IMAGES/CAMERAPHOTO (1), GETTY IMAGES (3)

¡gJ*x+ ¶(* ] D E bc~6 ¤gD* fÂ] D* i*4b£~z D |~|º bc~6 ¡:& * Q b D* cB bE ¶(* b g<b ~8 tJ4b- 2¡ J b D* ¶(* bc~zD* *wG tJ4b- 2¡ J f£F¡Fb D* f<x~zD* Ax+ rb ~zDb+ °K b g0* $b/H ¶(* f<b~zD* ¯ £E ¶(* E ,2b£ D f<b~zD* ¯ ÆE¡ £C


f@@£@ @£@ @ B(* 4b@@ @c@ @1&*

i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D f Jx~zD* fE]³* yCx´ y£» rb½ b D* ¯ yCx´* É F* w E fE]s D f ~9b³* ibcCx´* 2*]<&* ¯ f_´b+ fc~z + ,2bJ5 9x< i°b~8 ,4bJ5 $É D* £ g~zJ 4b gF°* ,ÆA É1H f E ¯ ¡Q mgD*H f g~z´*H ,]J]±* i*4b£~zD* f+*w/ f£ £ j- ibJb<2 ,]Gb~{EH i*4*¡~z~zC(°* xmgE f£Fbm´* Wi Fi fE]1 *]sg~6*H y + 6]£~6x´ ¥b~{D*H ,¡ D* ¶(* fAb~9(°b+ fE]³* yCx§ ibE]³* x~{E ~6¡J ¡~zJ42(* IxF" b~9&* i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D f Jx~zD* -*4b£~6 x~¦pJO ¤-ÉD* i*]£~zD* E ]J] D* bFx~zJ 4b gF°* ~¦ J ° C b0 ¯H f Jx~zD* fE]s D " y + 6]£~6xE i*4b£~z+ ,2¡~{ ´* g /¡D £~8¡-

fJx ~{D* b -Ém~6 d~zp+H 4b gF* ,ÆA B&* ¯ -*4b£~6 "bK cJx - £ < ibE]1 ¤c F %°* p A i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D f Jx~zD* fE]³* yCxE ¯ fJ4H]D* fFb£~|D* ibE]1 ] - 4b ´* 4b~{+ Íg<b~6 E B&* x g~z- ¤gD* ,Ì ~|D* rÉ~8(°* )b;HH f£F] ´* i*4b:(°* £ - fJ4H]D* fFb£~|D* ~{-H £ ´* £ - Æ A H hJ5 Ì£ - 7H]³* rÉ~8(* ,Ì ~|D* f£)b+x D* )b;¡D*H i*4b:°* fF5*¡E q+b ´* i*4*¡~z~zC(* xmgE E B¡E bK ~¦J&* ]/¡J b C 4b£ D* B £cD ¹H y + 6]£~6xE ibmg ´

b D* 5¡´* i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 K*x1'¡E h g0* f<¡ m´ ,])*xD* fCx~{D*H ¤c;¡+&* ¯ y + 6]£~6x´ f Jx~zD* fE]³* yCxE É F° ¶H&°* IxCwDb+ £ D* ¤gD* i*4b£~zD* 2*]<&* i] ~7 k£0 4b ´* 4b~7 ¯ fg~zD* 4¡ ~{D* ¯ f_´b+ fc~z + ,K 2bJ5 yCx´* ¢ < ixE z ~z=&* x ~7 ¯ BÉ F* w E D3H f£~9b´* l]« i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D b D* xJ]´* £AxD* b C f Jx~zD* fE]³* ¯ b )É < (*" ÉK )bB 5b½(°* D3 < 4b~7 ,&b~{ E ¡ D ¡J ] + bK E¡J H2*2yJH *K ]/ $*] ~6 Ég~6* f£Fb E(* ¶(* fAb~9(°b+ D fc~z Db+ d~zF&°* 4b ´*

"i*4b£~z D i*4bE(°*" ¯ b -bE]1 xA¡- "¤c;¡+&* |£1x-" fB]D* ¢ g § iÉEb ´* $b F(*H ,2¡±* f£Db< |£1x- ibE]1 ÌA¡gD ] J ]J]/ dg E ]BbAH Db- ]+H ,2b£ D* |14 ]J]©H 4*]~8(* ibE]1 &* bK £~¦E ibcCx´* |14 ]J]©H 4*]~8(*H £m~z-H E ¥&* H&* ,4*2(°* ¶(* /¡gD* H2 ] ±*H hB¡D* xA¡J D3 ¤c;¡+&* ,4bE(* ¯ ,x~{g ´* b <HxA dg ´* b E] J ¤gD* ibE]³* &* ¤ ££³* ]£ D* b~9&*H ¶(* bK gA° f<x~zD* /H ¢ <H fB]+H ,2¡±* f£Db< ]J]±* f c ´* ,Æ D* É1 f .b» d-b E qg D ,4*2(°* /¡- &* ib£D%°* |£1x- ,4*2(* ibE]1 d : ¯ ,2bJy D fcC*¡E ¤-&bJ ibE]³* ÌA¡g+ ¤c;¡+&* fE¡ 0 fJ'HxD f /x-H Í )b~zD*H *H]/H b J&* Í £ ´*H Í :*¡ D

¤c;¡+&* f:x~7 ¯ Í )b~zD*H ib£D%°* |£1x- ,4*2(* ixAH b -bE]1 ¡~8&°* ,4*2(° "¤-bE]1" fCx~7 E Hb gDb+ 4b~7 ¯ "y + 6]£~6xE" i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 ¯ q£gJ ]J]/ dg E l*]pg~6* Ä< D3H 4b ´* x~z£+ |£1ÆD* ibE]1 £ / ¢ < ¡~|²* $É D f )bA fD¡ ~6H ibcCx´* |£1x- ~zB z£)4 ¤ ££³* £ ~6 ]£ D* xC3H |£1ÆD* dg E &* Í )b~zD*H ib£D%°* |£1x- ,4*2(* ¯ 6]£~6xE" i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 ¯ .*]pg~6* ® ¥wD* b D f +bgD* f<¡ m´*H fCx~{D* ¤ ;¡EH Í Eb g D xA¡J "y +

f£Fb JÄD* ¤~6Ì/ ,xJy/ $*45H z£)x+ d0x- i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 q ~|´* ¯ y + 6]£~6x´ ,&b~{ E ÄC&* 4HyJ h~64¡/ bJ(* 4¡-b £~zD* ¡ Db+ ,4bJyD* w + i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D £cD* x ´ -4bJ5 ¢ < h~64¡/ 4¡-b £~zD* x ~7 2¡F fc~6b ´* w +" pFH q ~|´* f § ¤~z£)xD* i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 µb D* ¯ y + 6]£~6xE ,&b~{ E ÄC&° b CÉgEb+ H4¡sA "¤c;¡+&* f ~8b D* ¯ fEb D* µb ´* I]0(* ] - ¤gD* f E ¯ ¢ c D f Eb~7 fD¡/ ¯ h~64¡/ 4¡-b £~zD* b:H i*4¡~| E ÄC&* fFb£~8 ,4b0 ¢ < g~{J ¥wD* q ~|´* 94&°* h« $É D* i*4b£~zD B¡E i*4b£~zD* c~|D *K ÌjC h~64¡/ ]£~zD* dm<&* ]BH Ìj D* bGÌ=H E ÁbjD* £±* 2*xA&* b / ¤gD* f£ £~6É D* i*4b£~zDb+ q ~|´* f E fDb~8 ¯ b ~9x< ® ¤gD*H £ D* f )b<

,]pg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH]D f£ ~64 ,4bJ5 ¯ ¤~6Ì/ ,xJy/ $*45H z£)4 h~64¡/ bJ(* 4¡-b £~zD* 4*5 f +b- µb D* ¯ y + 6]£~6xE ,&b~{ E ÄC&* f£Fb JÄD* i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D ,&b~{ § *K ÌjC hcm<&*" ÉK )bB 4¡-b £~zD* l]« -4bJ5 < <2 2¡/¡+ bK ~¦J&* i] ~6 b C i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 £Ex- ¯ f~|~|sgE ¤~6Ì/ ¯ f£~6] G fCx~7 E E ,]£:H ibBÉ< $b + ¯ E&bFH f£ £~6É D* i*4b£~zD* ,])b Db+ 2¡ J b§ bGxJ¡ - ¶(* gFH £ D* f<¡ ¸ " f~|~|sg´* ¤~6Ì/ ibCx~7 H £ D* f<¡ ¸ $É < ¢ < ] + bE ibE]1 xJ]E ¤g£+ bJ(* ]£~zD* 2b~7&*H


,]J]±* C f_ D* y + 6]£~6xE E J2¡E < ~{ - i*4b£~z D i*4bE(°* f£Db´* f ~z D H&°* ~| D* ¯ f_´b+ fc~z + ib £c´* ¯ ,2bJ5 < - fCx~{D*

b F H fEÉ~zD* ÌJb E ¢ <&* xA¡- ¤gD* ,]J]±* ,]<b~z´* ·bj´* e¡CxD* xA¡J ¥wD* ]J]±* ¤)*¡ D* ¦+b D* £ gD* £~7xD*H x´* Eb gD* < ÉK ~¦A ,2b£ D* f0*4H b £G (bA £ 1 5¡+ b g<b ~8H ¤CwD* b £ ~|- ~¦ +H £ D* E *x=¡ £C ·*¡p+ 1&* Ím D* ¡£ ´&°* E ] A fp/b D* b g +b~6 E fF4b E d ~|D* ¥]£ gD* f_´b+ ¶* f_´b+ E B&* E ¡£ E¡D&°* I¡g¹ 2*25* ~|- fc~z + ,4b£~z D ¤ D* 5¡D* Q B DwD fm£gFH bK cJx *x=¡ £C ¶(*

G ib_ D* h ~¦- ¤gD*H f_´b+ fc~z + ibE*]sg~6°* "MH GL GLK É<(°* )b~6H ¡ j» ¤<O2 ,y£ ´* f£Db g0°* wG É1H ,]J]±* C f_ D* ,4b£~6 b~{ g~6° b~¦J&* ¡£~¦D*H ] gD*H y + 6]£~6xE i*4b g+* l]0&bC bK £ C b -2b£B f+x© ym² fEbs D* ¯ ,]J]/ ÌJb E bK £ C ,]J]±* C f_ D* ~6x f0*xD*H f+b0xD* ,4¡ g´* b£/¡D¡ gD* x ´* k£0 E f F&°* E f<¡ m§ ,4b£~zD* i2HQ 5 b C ¤~9bJxD* $*2&°*H

6]£~6x´ b D* 5¡´* i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~7 h ~{C £ D* f<¡ m´ ,])*xD* fCx~{D*H ¤c;¡+&* ,4bE(* ¯ y + J2¡E C f_ D* y + 6]£~6xE ,4b£~6 < 9x E ¯ ¡£D¡J ¡J 4b A(* f+2&bE ¯ bK £ C ,]J]±* ¤c;¡+&* ¯ 4b ´* 4b~7 i*4b£~zD* ~zB ¯ bK jJ]0 Í ´* ¥w£ gD* z£)xD* 4¡~¦p+ Q f£Db g0°* ¢ - xDbgFÌ+ F*xA ]£~zD* £ D* f<¡ m´ £AxD* b C ]£~zD* bC k£0 ¤ p~8 x­'¡E f£)b~z´* ]£~zD*H i*4b£~z D i*4bE(°* fCx~{D b D* xJ]´* ¶(* fAb~9(°b+ ib £c D b D* xJ]´* hCH2 *24¡/ Í.]pg´* E ib£ D* xJ]E ]£< £+4 ]£~zD* fCx~{D* E Í£ ~6xD* ÉK )bB £AxD* b C ]£~zD* l]« É<(°* )b~6¡D g C ¯H f_ D* y + 6]£~6xE E J2¡E < ~{ D* bF] ~zJ" bFx~zJ b C 4bc´* b~¦E4 x ~7 É1 bK £ C ,]J]±* c E %°* ¢g0 bGb 0 ¤gD* ,Ìc D* i*5b½(°* < É<(°* rbm + b D* *wG E H&°* ~| D* b gg1* ] D b D* *wG fc~z + b -b £cE $*2&* ¯ f£DbjE ,2bJy+ gpF %°* pFH i] ~7 ] D ¤~9b´* b D* E b -*3 ,Æ Db+ fK F4b E f_´b+ b £ - f_´b+ fc~z + ÉO )bG *K ¡¿ S f_ D* ,4b£~6 ib £cE ,x1b D* E f_ D*H f_´b+ fc~z + f£~9bJxD* Af_ D* ,2] gE f£~9bJxD* i*4b£~zD* f<¡ ¸H f_´b+ fc~z +

C f_ D* y + 6]£~6xE ,4b£~6 ¢ < fcBb. ,x F y + 6]£~6xE rb½ f~|B ¯ *K ]J]/ ÉK ~|A j ]J]±* o3¡ D*

$b ~9(* ¡pF y + 6]£~6xE n F ¯ ÌcC rb½ *wGH ,]Jx D* j­ ",x~8b ´* ,x1b D* i*4b£~zD* ¢ < f£~|s~7 fp´ b mJ C f_ D bK m F ,x1b D* bJ*y´*H ,]Jx D* ib ~8*¡´* y£Q ­ ]C'¡gDH c g~z´* ¡pF ,K ¡ 1 ¡ gD ¢ <&* f_A ¶(* ¤ -x y + 6]£~6xE fEÉ<

I]D J¡~zgD* xJ]E ¤+42 £~6H l]« f£Db D* É1H E ]J] Db+ ,y ¸ C f_ D* ¤-&b-" ÉK )bB 7bBxB J4b~{E z + g g- b F&* b C f ~zp´* )b;¡D*H ,]<b~z´* f F&* ,2¡/¡´* fEbs D*H b£/¡D¡ gD* fEÉ~zD* £ ~|gD* i*y£E b g£~|s~{+ b ;b g0* E ,Ìc D* y + 6]£~6xE i*4b£~6 ¯

f_ D* y + 6]£~6xE ,4b£~6 < 7bBxB J4b~{E h ~{C ¤+2 4b~{+ b ~9x< fDb~8 ¯ ¡£D¡J @ ¯ ,]J]±* J2¡E C b£/¡D¡ gD* l]0&b+ ,y m´* ,]J]±* C f_ D* ]J*5 t£~{D* f_A ¯ ,]J]/ ÌJb E ~¦- f£ £Eb J]D* E ]J]/ ¿H m²* f ~6¡g´* ,x1b D* i*4b£~zD* K K < b£)y/ bA*xpF* C f_ D* j­ ¥x~|cD* I¡g~z´* ¢ < hFbC ¤gD* fjJ]²* ib£Db ±* z J b £ ~|gA b ~6 ,4b£~zD* w + f~8b³* f£~z²* ¡ s D b D(°* 4]~|E ,4b£~zD* < ~{ Db+ 8b³* ¤ p~|D* x­'¡´* É1H £Eb~|gD* ¢ < É:ÉD É<(°* )b~6¡D f~8x D* hp£-&* C 250 H C 200 o3b¿ ¯ f¸]D* ib£ gD*H 1*]D* E f gº ib £ ~|- lÉj+ ,4b£~zD* ÌA¡- ® ,4b£~zC C f_ D* x J AVANTGARDE 5*x: o4b³*H fEbs D* x J EXCLUSIVE 5*x:H f£~9bJ4 ¡Db~8 ¥¡B ¤~9bJ4 ~{+ bGx £A AMG 5*x: bE&* fjJ]²*


f@@£@ @£@ @ B(* 4b@@ @c@ @1&*

" H*2 fE5ÉgE"@+ f£<¡g D dC¡E b :&°* fp~|+ x g~z´* b E*ygD* 7bBxB J4b~{E g F ¥wD* l]²* ]~zmJ

,2°H C ¯ ,K xE l]«H f£Ab~9(* ¡~6¡EHxC fBb<(* E ¡Fb J GH fE5Ég´b+ Í+b~|´* b :&°* Ä JH <] D f/b²* zE& Q b+ ¡F¡ JH f£ <H fJ]~z/ ,]J]~7 f£<b g/°* fJb<xD*H

fAb~9(°b+ £/¡gD*H <]D* Ã] - f£ ±* ibE]1 ~{-H Í+b~|´* ,]<b~zEH ¤ ´* dJ4]gD* ÌA¡-H £G&bgD* nE*x+ £~{FH ¤p~8 ,b£0 ¿ $b + ¢ < fE5Ég´b+ fs~z + D* b £A ]D¡J fK £c: fK Db0 H*2 fE5ÉgE ] -H *wG

¤+2 f:x~7 E Hb gDb+ 7bBxB J4b~{E h F ¤+2 i*4b£~zD* Ì/&bgD "h~z £~6" fCx~7H f<¡ ¸H f+x© ¯ H*2 fE5Ég§ f£<¡g D bK cC¡E ¡£F¡J ¡J i*4b£~6 ¯ H*2 fE5Ég´ i*4bE(°* f£ / b :&° ,y£ gE ,x1b D* y + 6]£~6xE ,xJ2 ¯ z£)xD* 7bBxB J4b~{E x E ¯ l]²* &*]+ ¯ f0*xD*H fEbs D* f+xmgD f~8xA b :&ÉD h£ <&bA 7bBxB J4b~{E h<2 D3 ] + y + 6]£~6xE i*4b£~6 f0xA hFbCH $*]= f+2&bE ¶(* 4¡E&°* $b£DH&*H b :&°* G&* 4*5 ¥wD* dC¡´* É1 ,ÌcC G4¡E&* $b£DH&*H b :&°* ,x1bA 6]£~6xE i*4b£~6 x~{< ¯ ¤+2 ¯ f )*xD* :b ´* MH GL f_ D* b E ~6b+" ¶(* dC¡´* gF* E¡£D rx´* E ]Jy´* fAb~9(°H ÃxC zJ%°* ib F wD&* HQ wg+ b :&°* g g~6* k£0 "y +H4 7bBxB J4b~{E £ - ¤-&bJ f<¡ ¸ E fE] ´* H*2 fE5Ég´ i*4bE(°* f£ ± ¤ ~6xD* ¤~¦ D* ¤<*xD* b :&°* fp~|+ x g~z´* b E*ygD* E $ymC f£Db D* w D J]D f£+bmJ(°* x<b~{´* yJy -H £m~{gD f/b²* f£ G&* ]£C&b- ¢ < 7bBxB J4b~{E fJ'H4 ¡ *wG H*2 fE5ÉgE 9xE b© -x F Ì£ - ¢ < £ ±* f£<b g/°* f£DH'¡~z´* ¯ bG4H2 yJy - ¢ < D* dFb/ ¶(* cB E f~|1x´* H*2 fE5Ég´ i*4bE(°* f£ / d -H Í+b~|´* fJb<4 ¯ *K 54b+ *K 4H2 f£<b g/°* H'¡~{D* ,4*5H fE5Ég´b+

£+4&* ¯ 9x< fDb~8 qg - 54¡-¡E BrightCastle b <&°* £ / ¯ $É D* ,]<b~z´ ] g~zE |~|sgE JxA Q

ÌA¡g+ $K b gF*H 9x D* fDb~|D D¡12 f ² E $K *]g+* i*] EH i*H2&* l]0&* *]sg~6b+ ,4b£~z D fE]³* f£ ~8&°* bG4b£= BH y + 6]£~6xE

b B ¯ + IwgpJ °K bjE *¡F¡ £D eH'H]D* £ ~6H fJ4bmgD* f ´b+ i*4b£~zD* $É D -bE]1 e4Q ]´* BrightCastle < JxA ] J

b ~{£ - ¤gD* ib+*x ~9°* E =xD* ¢ < *x D* £+4&* h <&* ] A *K x1'¡E ~6H&°* x~{D* *] + E ]J] D* i*4b£~zD ¥x~|²* £C¡D* 54¡-¡E BrightCastle ,]J]/ 9x< fDb~8 rbggA* < *x D* ¯ y + 6]£~6xE £+4&* ¯ ·b²* b D* E kDbjD* +xD* ¯ /¡- *K x1'¡E hpggA* ¤gD* 9x D* fDb~8 ]~z© ibmg ´* ~¦A&* Ã] - ¢ < )b D* 54¡-¡E BrightCastle fJb Db+ $É D* x ~{£~6 k£0 b )bCx~{D ,K 2¡/ bGÈC&*H f_£+ ¯ ibE]³*H ibmg ´* 2¡/&b+ f j g´*H fE] ´* ,y£ ´* ,x gcE *wG ebCxD* i*4b£~6 I¡B&* E fK £ ~{- fCx~{D* xA¡ f~8b1 i*4*¡~z~zC(*H ,4bgº bJ*]G f<¡ ¸ ¶(* fAb~9(°b+ fEÉ Db+ E*ygD*H ~{+ D* JxA y£ gJ i*4b£~zDb+


f m´* < £~8b x~7b D* ~6H&°* x~{D* x Â*2 < f+b£ Db+ h~zJ¡CbJ]£E ¢F2&°* x~{D*H www mediaquestcorp com

xJxpgD* JxA y Jb~6 b £g~zJxC xJxpgD* z£)4 Ñ*Ì1 ¤ < 4xp´* ]<b~zE Í = bE k£+*y£D(* 4xp´* xJxpgD* £B]4bB¡~6 b~z0 z£)xD* xJxpgD* B]E x=*2 ¡/ f1b « 4¡F xJxpgD* ¡ B]E ¡J2¡g~6 EbC yJy< £ ~|gD* xJ]E b £/ É£~7 ~|´* rxA ¥]Fb~6 £ ~|gD* ¯ Gb~6 ~6H&°* x~{D* 6]£~6xE f ¸ ¢F2&°* x~{D*H ~6H&°* x~{D* x Â*2 xDyJ*xC x Â*2 4b~7 ¤ < c/ ]Jx+ H] ~8 ,]pg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¤+2 -bG zCbA

fJ2¡ ~zD* ¯ ,]J]±* C f_ D* 6]£~6xE É:(* £~9 E ÈC&* 4¡~¦p+ 6]£~6xE ,4b£~6 < ~{ D* ~8H ]BH B¡E + ,]´* wG ¯ h~9x< ¤gD*H ,]J]±* C £~9 E ÈC&* ¶(* 4¡~¦²* 2*] bK .]0 fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ C f_ D* ,4b£~6 É:(* ] JH ¢ < $¡~¦D* f£Db D* £ ~z- E bK ~8¡~|1H 5b£gEb+ bK p/bF ·b ±* fCx~7 ¡£~¦D ,4b~6 ,&b/b E Ã] -H b -b ~8*¡E ,4b£~zD* ,2b£B f+x© f~8xA p § h j­ i*4b£~z D f_ D* f+xmg+ ÉK £ < E ÈC&* g g~6* k£0 fjJ]²* i&ÉE f£~6b 0 $*¡/&* ~6H C250 H&* C200 H&* C180 9x D* i°b~8 $b/4&* fCx~7 b< xJ]E ¤~z£c D* ¯b~8 Q < fc~6b ´* w +H i*4b£~zD 5¡E H&* b F¡ + xs F" ÉK )bB i*4b£~z D ·b ±* C f_A £~6 ¤+x D* n£ ³* f E ¯ y + 6]£~6xE ¥wD* H&°* ¡~zD* b F&* bK ~8¡~|1H f ´* ¯ bK £ C ,]J]±* i*4b£~6 ¤cp´ C f_ D* ,4b£~6 E +*xD* £±* rx £~6 "Í~| s´* b )É <H y + 6]£~6xE

f£+x D* f ´* ¯ i*4b£~z D ·b ±* fCx~7 h ~{C ,]/ y + 6]£~6xE i*4b£~zD b D* 5¡´* JACO fJ2¡ ~zD* y + 6]£~6xE ,4b£~6 E +*xD* £±* < f ´* ¯ C f_ D* 9x< fDb~8 ¯ £B&* ¥wD* l]²* E bJ&* f.É. 4*]E ¢ <H bK J¡B *K 4¡~¦0 ] ~7H ,]/ " ¡E¡-H&*"@+ i*4b£~z D ·b ±* $É D* cB E f£+bmJ(* A 2H24 ¢ < ,4b£~zD* h ~|0 bGbJ*yEH ,])*xD* ,4b£~zD* ib ~8*¡§ *¡cm<&* JwD* f£B*xD* fEÉ~zD* i*y£ © ¶(* fAb~9(°b+ ,4¡Q g´* ¯ bK £ C ,]J]±* C f_ D* y + 6]£~6xE ,4b£~6 h :&* ¯H f~9bJxDb+ f+Hx D* x + i*4b£~z D ·b ±* 9x< fDb~8 E ,ÌcC 2*]<&* eb g~6* ¯ hp½ ¤gD*H bE]Db+ b gDb~8 $É D* ¤<O2 bJ&* f.ÉjD ix g~6* ¤gD* ,y£ ´* f£Db D* É1H f_ D* ,4b£~6 ¢ < É:ÉD f0¡g ´* 9x D* f ´ $É D*

f£gJ¡ D* ¡~zD* ~|- ,]J]±* C f_ D* 6]£~6xE ¡E "5¡£ £A&°*" ¯ ]J]/ J2¡E < ~{ - ¤ ;b D* ]J5H x~{cD* 0xD*]c< fCx~7

mercedes@mediaquestcorp com

ibFÉ<(°* 4]£D bJ]£E -bG ayman@medialeader biz

c D* ¡ 0 f<¡c ´* wG *]sg~6* H&* f<bc: ,2b<(* 5¡mJ ° e¡g E 3(* ¢ < ¡~|²* H2 ¤ C H&* ¤)y/ ~{+ < f£DH'¡~zE ¥&* x~7b D* pgJ °H AG x Â*2 E d : H2 b £ < ~|0 ¤gD* 4¡~|D* H&* 8¡~| D* H&* x~7b D* $*4%* ,4Hx~¦Db+ z - ° f B¡´* i°b ´*H ibE¡ ´* 8¡~|s+ ibFb ~9 b G z£DH J4xp´* ¡~|p D ibcCx´* i*4*¡~z~zC(*H i*] E ¡0 ,24*¡D* )b.¡D* f /*xE ¢/xJ 4b ~6&°*H ibE¡ ´* ¢ < £ / / ® ]BH AG x Â*2 @+ f~8b³* f£ ~6xD* ° DH b -bE¡ E ~¦A&* d~zp+ f m´* wG ibJ¡g¹ b gB2 ¡0 ibFb ~9 ¥&* $b <(* b  gJH ¤ ~|A ~{+ 4]~|- y + 6]£~6xE f ¸ f D ¯ f~|1xD* H&* Hb gD* h« 2*]<&°* x~{F x~{ D @D* f ~zD*

f0*xD* f )bA b -2b£B f+x©H dFb/ ¶(* *wG f0*xD*H fBbF&°* rH4 ¢ < ,4b£~zD* 2Q]~{ £ - b F b £A b§ ,x gc´* i*y£ mgD* E 2] + bG]JHy ¡pF ¢ < fK )bA fK 0*4H fK £DbjE ,K 2b£B xA¡Q J ¥4b£g1* ¤)*¡G z ~6H £~74 ¡: ¯ ¡p ´* ¡ D* b £ ~|g+ C f_ D* ,4b£~6 h<*4H ] § b -Ém< ,]<bB b -4* ,2bJy+ hEb A x~{cD* ÆE ¤ £E 4*] § b D¡: bK ~¦J&* i2*5 b C ÆE ¤ £E i*3 fK cCxE f£)b D* fm£g D* ¡ gD ÆE ¤ £E @+ b ~9x<H *K Æ£D @D ~zg- 3(* b g +b~z+ fK F4b E fK +b04 ÈC&* ,4¡~| E

5¡´* ¤ ;b D* ]J5H x~{cD* 0xD*]c< fCx~7 h ~72 E f_ D* ,4b£~6 bK £ ~64 hJ¡ D* ¯ 6]£~6x´ ¥x~|²* "5¡£ A&°*"@+ Ä gc~6 ¡J £B&* 0 ¯ ,]J]±* Í j»H b£ D* ,4*2(°*H fCx~{D* $*4]E 4¡~¦p+ D3H ¡E ¦£+&°* xpcD*H ~6H&°* x~{D* f § "x Â*2" fCx~7 E É<(°* )b~6H E 2]< ¶(* fAb~9(°b+ ~6¡g´* *¡~6&°* ¯ fK p~6bC fK £c ~7 h 0 ¤gD*H ,x g ´* ,4b£~zD* ] f_A ¯ ,]J]/ ÌJb EH qEÉE ~6xJ *K ]J]/ bK /3¡¿ f£´b D* b £ ~|- ~¦ + D3H m²* f ~6¡gE ,x1b D* ibcCx´* f s D* f£ 1*]D* b -4¡~| E ibF¡ EH )*xD* £~zcD*


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.